L'Avenir du Nord, 22 juin 1945, vendredi 22 juin 1945

V m 1897 1945 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateur* : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost _ A» 1897-1945 CHENIER "Le mot de l’avenir est dans le peuple même; nous verrons prospérer le» fil, du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) 49e ANNEE No 25 LABELLE le po+d de la foe-ticle 7 de ladite loi, déposé chez le Ministre des Travaux Publics, à Ottawa, et au Bureau du Régistrateur de La division d’enregistrement du Comté de Terrebonne, à Saint-Jérôme, Province de Québec, une description du site et le plan concernant la construction d’une ligne aérienne au-dessus du Lac Kilkenny, aussi nommé Lac l’Achigan, dans le canton de Kilkenny, paroisse de St-Hippoiyte, Comté de Terrebonne, Province de Québec, à peu-tir d’un point sur la rive sud du dit Lac, sur le lot numéro vingt-cinq-A (25-A), aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de St-Hippolytc dans le dixième rang du canton de Kilkenny, à un point du côté sud d’une île située dans ledit lac, connue comme étant le lot numéro vingt-quatre-C (24-C) Rang 10 dudit Canton, aux dits plan et livre de renvoi officiels.Avis est aussi donné qu’à l’expiration d’un mois de 1a date de la première publication des présentes, The Bell Telephone Company of Canada s’adressera, conformément à l’article 7 de ladite loi, au Ministre des Travaux Publics, à son bureau en la Cité d'Ottawa, pour l’approbation desdits site et plan et pour l’autorisation de construire ladite ligne aérienne.Daté à Montréal, ce huitième jour de juin 1945 G.H.ROGERS, Secrétaire chefoucaull: "Les les vieux fous”.plus fous sont vous pourrez changer pendant votre période de repos.REGIME D’ETE L’enfant gâté Le mouton, par contre, engendre la mélancolie.L’usage de la viande de porc rend pessimiste: abuser de rôtis de veau détruit toute énergie et toute résistance.Le poisson donne de la mémoire et garde la jeunesse.Le lait et les oeufs donnent de la vivacité d'esprit, principalement aux femmes.Le beurre rend flegmatique.La pomme est favorable aux travailleurs intellectuels.La moutarde stimule la mémoire.Les végétariens, qui vantent les effets salutaires qu'exercent les légumes sur la santé physique, savent-ils.par contre, que les plantes potagèrent agissent également sur la santé morale.L’oseille, par exemple, prédispose à la mélancolie; en revanche, rien de meilleurs que els épinards pour développer l'cnergie.U volonté.l'ambition et la constance.Le petit bois incite à la frivolité.à la coquetterie.La carotte est recommandée aux natures rageuses et bilieuses.Le haricot vert incline à la rêverie artistique.Le haricot blanc est tout indiquer pour les intellectuels qui se surmènent.Quant à la pomme de terre, elle provoque le calme de la pensée, l'équilibre mental: toutefois, elle émousse la sensibilité.Ne buvez pas trop de grands verres de boissons glacées ni de liqueurs douces.Cela vous rafraîchira sur le moment, sans doute, mais vous aurez plus chjud après.Le thé chaud.léger, vous rafraîchira bien mieux que n’importe quelle liqueur glacée.Et il vous redonnera de l'énergie Mangez beaucoup de légumes et il n'y aura même pas de mal à ce que vous supprimiez à peu près complètement la viande.Et surtout.dormez.Sans repos suffisant pas de beauié possible.Vous aurez toujours l'air fatiguée, et la beauté endormie n'est pas très appréciée à l’ouvrage.Tenez vos pieds en très bon état, autant qu votre visage et vos mains.Prenez votre bain tous le soir avant de vous coucher et le matin en vous levant, frottez vos pieds avec un peu de lotion rafraîchissante ou un peu d'alcool parfume à la violette.Asséchez parfaitement et poudrez avec du talc.Après quoi vous essuierez le talc et vous mettrez vos bas.si toutefois vous en mettez.Saupoudrez aussi un peu de poudre dans vos souliers.S’il fait vraiment très chaud, évitez de porter des souliers de cuir.N’importe quelle chaussure de tissu ou de fibre sera bien préférable.Il est aussi fort recommandé de tenir à votre ou- Ricn ne peut donner l'idée de ce que deviennent les enfants qui sont gâtes par la mollesse, qui sont gâtés parce qu'on leur fait trop de caresses, parce qu’on leur témoigne une tendresse trop sensible.parce qu'on accorde à leurs goûts, a leur appétit, à leurs regards.à leur paresse, à kurs désirs.tout ce qu’ils veulent.Ce sont quelquefois de vrais petits animaux sauvages.Ils paraissent et sont ordinairement ce qu'on nomme de jolie enfants, gracieux, complaisants, flatteurs.Il n’y a pas de souplesse insinuante, de bassesses agréables dont ils n’aient le secret pour obtenir de vous ce qu’ils désirent; vous les trouvez charmants, si vous n'y regardez pas de près; mais si tout à coup vous vous apercevez de leur manège et de votre faiblesse, si vous essayez une résistance, si vous exigez d'eux le moindre travail, l’application la plus légère, immédiatement.l'humeur, le silence chagrin et boudeur, ou même la grossièreté brutale et violente, vous révèlent que ces enfants si aimables sont des enfants trompeurs: qu'au fond et dans le vrai, comme des animaux sauvages et méchants, qu'ils mordent et qu'ils déchirent, dès qu'on refuse quelque chose à leurs appétits.MGR DUPANLOUP (1802-1878) vrage une seconde paire de bas que Ou livre "L'ENFANT" Aimer plusieurs fois LA CIE DE CONSTRUCTION DE ST-JEROME, Ltée ENTREPRENEURS GENERAUX — GENERAL CONTRACTORS Seul* agents autorisés pour la vente des lots à bâtir situés sur le Domaine d’Estérel Sainte-Marguerite du Lac Masson Edifice Marchand, 298 rue La belle Téléphone 61 CONSTRUCTION - IMMEUBLE - ADMINISTRATION Une femme peut-elje aimer plusieurs fois?Un amour éternel fournit une admirable matière à mettre en vers, mais ne se rencontre guère dans la réalité, disent la plupart des auteurs."Les grandes passions qui durent autant que la vie, écrivait M.G.' Labadie-Lagrave, sont du domaine de la poésie, et il n’est pas vrai que le premier amour soit nécessairement le meilleur.” Labadie-Lagrave écrivait sur ce sujet: "Oui, les femmes peuvent aimer plusieurs fois, mais elles n’aimeront pas de la même manière.Le second, le troisième, le quatrième amour seront plus superficiels ou plus intenses, plus intellectuels ou plus passionnés que le premier, mais à coup sûr ils ne lui ressembleront pas.Les aimables et sentimentales collaboratrices du Ixidy's Realm sont unanimes à soutenir que chaque nouvel amour marque un progrès sur celui qui l’a précédé.Suivant cette ingénieuse doctrine, ce ne serait pas la jeunesse, mais le plein épanouissement de la maturité qui réserverait à la femme les passions les plus "vives et les enchantements les moins exposés à des déceptions et les plus purs de tout mélange.Nous nous garderons bien de protester contre une théorie aussi consolante pour les femmes dont 1e coeur est resté sensible bien que leur front ait subi les premiers outrages du temps: mais les hommes i il est peut-être plus prudents de Is'cn tenir à la maxime de La Ro- POUR VOS REPARATIONS Matériaux de construction Plomberie — Peintures Quincailleries FERRONNERIE ALFRED LANGLOIS 503 RUE SAINT-GEORGES — Téléphone 54 SAINT-JEROME L’AVENIR DU NORD, VENDREDI.22 JUIN 1945 FA/TES VOTRE RACCOMMODAGE.Vraiment Les confrères félicitent de tout coeur Lionel Bertrand d'avoir, par une confortable majorité, repêché son siège aux Communes.Le nouveau député de Terrebonne est exprésident de l’Association des Hebdomadaires Canadiens-français.I aurai un —J’étais au couvent dans le temps.Je vous voyais passer.Je vous souriais.Vous souvenez-vous un soir, sur la Grande Allée, vous m’aviez reconnue.Vous m’aviez dit: "C’est toi qui me souris tout le temps." J’avais répondu: "C’est moi, et ça me fait bien plaisir." "Pourquoi me souris-tu ainsi?m’aviez-vous demandé.Et j’avais répondu comme ça: Parce que je vous aime .—Et c’était vrai?.—C’était vrai .Je suis Mlle Jeannine Beaulac .—Je me souviens .Cette lettre.adressée trois jours avant mon départ pour le Sud, signée d'un grand J .—C’était moi .11 y eut un silence à ce moment.Les oiseaux chantaient.Les arbres sentaient bon.La brise était âpre et vivifiante.Le soleil riait sur Cette guerre aura coûté une somme fabuleuse aux nations, soit plus d’un trillion de dollars.En d’autres termes, ce montant distribué par tous les individus de la Boule ronde, donnerait plus de S500.à chacun.C’est ce que la statistique de Washington vient de trouver.Le conflit de 1914-18.parce qu’il n’était guère mécanisé, n’avait coûté qu’une bagatelle en comparaison de ces cinq dernières années d’une guerre de mouvement qui a entraîné la construction d’une pipeline sous la Manche pour alimenter les camions, avions et tanks insatiables, et cela encore grâce à d’autres pipelines, plus petites.qu’on faisait courir jusqu’à la ligne de feu.camion General GIllETT NETTOIE LES RENVOIS I Motors • Vos renvoi* d’eau «ont bloqué*?Inutile de voua alarmer car la Lea- evt Gillett a tôt fait de lea dégacer pendant que voua voua repoaea.Elle n'a paa sa pareille pour dé*rai*aer, déeraaaer et faciliter toute* aorte* de nettoyages I Ofllett «zpt- romeot ko Q filet t dlpifi nettoie, ettrili—, fait du multiple* entre» façon*.La déconfiture pitoyable essuyée par la C.C.F.dans l’Ontario et le Québec, aux deux dernières élections.est significative de l’impopularité dans laquelle sont tombés les troisièmes partis ou partis de nuisance, et significative surtout de l’hostilité grandissante que l’opinion publique manifeste envers la politique d’étatisme.On s'est rendu compte aussi que le parti de M.Coldwcll, dont le C.I.O.est l’outil électoral, est devenu un parti ouvrier camouflé alors qu’un parti politique se doit aux intérêts de madame, 'J- pour surveiller mes plantations.Une maman, vous savez, ça ne peut se remplacer que par une autre maman! .J'avasi cru .Peut-être puis-je croire, penser .Elle devina sur-le-champ toute sa pensée.Elle ne lui laissa pas l'opportunité de continuer.Déjà elle lui tendait sa main, qu’il prit et garda, pendant qu'elle disait: —Merci.Vous êtes bien chic.Tout comme autrefois.Je suis heureuse de ce que vous avez dit.que vous alliez On leur dit que pour améliorer cur sert il leur faut renoncer à curs droits, que pour échapper à a misère, ils doivent entrer en vison, que pour régulariser leur travail il faut les enrégimenter, que pour avoir plus d’égalité, il :aut qu’il aient moins de liberté, que pour réaliser la solidarité nationale il est nécessaire d’opprimer les oppositions, que pour exalter la dignité humaine il faut que l’homme s’aplatisse devant les tyrans, que pour recueillir les fruits de la science, il faut supprimer la liberté des recherches, que pour taire triompher la vérité.il faut en empêcher l’exa-’men.” Communiqué Depuis quelques années, les cultivateurs ont dû surmonter une multitude de difficultés.Malgré la crise de la main-d’oeuvre, la tempête et les intempéries, ils n’ont cessé d’accroître leur production si essentielle à une nation en guerre.Ils ont souffert d’un manque de moyens de distribution appropriés pour transporter leurs produits ou marché pendant qu’ils sont encore freis.Beaucoup de ces cultivateurs, qui savent tout le temps et le travail que pourrait leur épargner un camion General Motors, espèrent qu’ils pourront bientôt se procurer un de ces véhicules.Et le jour approche .Le jour où la Victoire donnera à la General Motors le signal de passer de la production de guerre à celle de paix .le jour où toute l’expérience, l’habileté technique et la puissance de production que la General Motors consacre aujourd'hui à la fabrication de véhicules blindés, robustes et durables, seront appliquées à la production de solides camions General Motors— j des camions sûrs et puissants qui sauront épargner du temps et des / soucis, et créer plus de loisirs et de prospérité pour les cultivateurs et les II ce que vous et j'ai compris ce .Si vous le voulez bien tout simplement confierez les tits.Je les gardera même que la bonne.Pour ces chers petits je serai Madame maman, ou la belle maman, voulez-vous?Je prendrai bien soin d'eux, je vous le promets.Et je vous les rendrai à votre retour.Voyez-vous, il n’est pas toujours impossible de retourner en arrière et de retrouver le passé intact, en même temps .La vie ne se recommence pas: elle peut se continuer, voilà tout.Amenez-moi les petits dès que vous serez décidé à partir.Je remplacerai leur mère.Je vous remplacerai tout le temps que vous serez parti .Un flot de bonheur inonda sa figure.Puis, il lui sourit.Elle lui rendit son sourire, et s'en alla, pensant qu'il serait peut-être encore possible pour elle de refaire sa vie et d'aimer comme autrefois.Lui.en entraînant les marmots qui badinaient entre eux.pensait à ce jour lointain du retour, à cette femme qui.ayant des semaines aime les marmots, lui donnerait, à lui aussi peut-être, un peu de cet amour, conservé depuis si longtemps, et qu’il sentait si doux, si sincère .me dire je serai : amie.Vous me En dépit des contrôles que M.Gordon se fait fort d’appliquer, les prix de détail, dans le cas des nouveautés, par exemple, ont presque doublé depuis 1942.au Ca-chemise sport qui se rs à S 3.50 se détaille à $6.Et.en dépit de votre i chez moi.de nada.La vendait alo aujourd’hui cette hausse, la qualité est souvent inférieure.Même hausse pour plusieurs .comestibles.Le contrôle des prix, si on l’applique strictement, éloigne des magasins plusieurs articles qui ne s'obstiennent que sur le marché noir.Bref, la situation, au Canada, est sensiblement la même qu’aux Etats-Unis où la maîtresse de maison est confrontée par le problème additionnel de la rareté aiguè' de la viande.Dans les deux pays, on s’entête au maintien du rationnement de l’essence qui est superflu étant donné que celui des pneus suffirait.CAMIONS CHEVROLET et GMC LA VIE Bal blanc charmant.Fillette Valseur .Charmeur Flirtage.C’est l’âge ! Demain: "Ta main !’’ La noce.Caresse.Après.Regrets ! Belle-mère ! ! ! Colère ! ! ! Gros mots .Chameau ! Ca s’eorse .Divorce ! ! ! Heureusement que le rimeur n’a pas toujours raison.DEMAIN EN FAIT D’AUTOS ET DE CAMIONS U MARCHAND GENERAL MOTORS SERA EN MESURE DE VOUS FOURNIR LES MEILLEURES VALEURS DE disparue, se disaient heureux d’en avoir trouvé une autre, qu’ils l’aimaient bien et qu’ils demandaient tous les jours de venir au parc expressément pour la voir .Elle leur donnait des bonbons, elle se promenait avec eux.et les laissait aller ensuite, sans jamais oublier de les embrasser.Un après-midi, les enfants ne vinrent pas.Ce fut le père qui en- tra dans le parc, chercha Jeannine d’un regard et vint directement vers elle.—Je suis le père de Pierre et de Denis .Vous permettez Madame?Du célèbre commentateur politique Walter Lippman ce jugement laconique sur les bandelettes que le socialisme d’Etat veut imposer à la liberté humaine: ’’Les doctrines auxquelles on "veut que les hommes souscrivent "sont partout hostiles à celles au “nom desquelles les hommes ont "lutté pour conquérir la liberté.CHRONIQUE La vie se recommence ou se continue —Je vous en prie .-—Madame, je viens vous dire combien mes petits sont heureux de vous voir chaque jour .Ils insistent pour vous voir .• • e Y V ON N IC il dit à son papa que c’était elle "la bonne dame ", Pierre a levé les yeux sur cette femme; il ne l’a pas reconnue, après douze ans, mais elle, elle retrouva le même homme qu’autrefois.avec le même port altier, la même figure ouverte et franche.Puis le trio s’éloigne, et elle tombe seule avec elle-même.Sa pensée s’en va toute à ces petits.dont la vie est maintenant sans amour et sans chaleur, qui sont abandonnés dans un grand logis où il n’y a plus d ame parce que la mère est partie, parce qu’une maman manque pour les endormir, pour les éveiller, pour les chérir.Son coeur se remplit de pitié, et des larmes piquent ses yeux.Elle pense aussi ccnpendant à cette femme qui n’a fait que passer dans la vie de Pierre, cette femme qu’elle déteste comme une rivale mais qu’elle plaint .parce qu’elle est morte, et que njôurir c’est triste.La penser d’aiofer toujours Pierre, qui sait peut-être de l’épouser, se dresse brusquement devant son désarroi.Elle la rejette.L’idée revient.Comment?maintenant?se dit-elle.Maintenant qu’une autre a obtenu ses meilleurs baisers, a conquis son coeur, revenir, moi.l’aimer, me demander quand il sera triste s’il ne pense pas à l’absente, et me demander aussi, à tout moment.si je suis vraiment aimée .Pourrais-je maintenant?.A ce comptc-là.une vie se recommcncc-t-clic?Mais les petits se placent de nouveau sur l’écran de son cerveau.et elle entre, secouée par l’émotion.Elle l’avait vu, elle l’avait trouvé beau .et elle l’avait aimé.Le croisait-elle sur la rue, elle lui souriait.Il lui remettait son sourire, et passait, sans songer à rien de plus.Jeannine d’ailleurs était une élève du pensionnat, un bout de femme de dix-huit ans qui avait des yeux noirs et prenants, mais qui portait encore le costume du couvent.Lui.le beau Pierre, il avait vingt-quatre ans bien comptés, et son âge, semblait-il, lui faisait maintenant méconnaître la petite écolière bien qu’un soir, tout d'un trait, elle lui avait dit qu’elle l’aimait et n'en aimerait jamais d'autres que lui .Sil avait su pourtant .11 ne sut jamais.Quand il passait devant sa porte, Jeannine, de la fenêtre.lui envoyait des baisers qui ne lui parvenaient pas.Elle l'aima, de plus en plus chaque jour, sans qu’il l’apprit, et cet amour, est-ce croyable, dura des années.Un jour, il partit, fut absent dix ans, et revint.11 revint marié.Sa compagne était grande et belle.Jeannine attendait encore, n'ayant pas cessé d'aimer et d'espérer.Son espoir mourut, mais point son amour.Ceci peut paraître drôle, fantastique: c'est un fait.L’amour a ses profondeurs et scs mystères.Un jour, alors que le firmament n’avait que du bien à donner, elle était venue s'asseoir, oem-me c’était son habitude, dans le petit parc, pour écouter les chansons d’amour des oiseaux et battre son coeur qui n’en avait plus.Deux garçonnets qui jouaient dans l’allée avaient fait dévier jusqu’à elle leur grosse balle rouge.—A qui.ces beaux enfants?dit-elle, intéressée, à la bonne qui les accompagnait.—A Pierre Dupuis, madame.Elle eut comme un frisson, qu’elle réprima d’un trait.Son amour, jaillissant en même temps, empourpra sa figure devenue rêveuse.Attirant les enfants à elle, elle les prit sur ses genoux, et comme ils se laissaient faire, amusés eux-mêmes, elle leur demanda leur nom: —Pierre, dit le plus grand.C’était son nom à lui aussi.Vivement, elle l’embrassa, et dès lors parut heureuse.Tous les jours — quand il faisait beau! — elle revoyait les marmots, sans crainte, avec empressement.11 en fut ainsi tout l’automne, si bien que les enfants la désignaient tout simplement comme "la bonne dame".Un après-midi, elle les vit venir; une grande dame les accompagnait."C'est la mère, pensa-t-elle.Elle vient voir qui 'je suis, les enfants auront parler de moi." Elle s’esquiva prestement: de loin elle constata bien que les enfants la cherchaient, et cela lui causa un bien gros plaisir.Mais à la vue de cette femme, elle sentit la jalousie entrer en elle, peut-être aussi la haine.Car après tout, c’était elle.Elle lui avait ravi son rêve, elle la responsable de ses chagrins.Oh! comme elle la baissait.Ce soir-là.elle fut triste à en mourir.Le froid, la neige.le parc désert: plus d’oiseaux, plus de cris, plus d’enfants aux manteaux bleus .Toutefois, au cours de l’hiver souvent clic passa devant la grille à seule fin de voir les enfants, et son chagrin fut grand de ne pas les voir.11 est vrai qu’elle voyagea, ce qui atténua un peu l’absence des petits êtres aimes et rapprocha d’elle le printemps.A son retour c’était le beau mois de mai.et dans le parc, en même temps que les oiseaux, les petits allaient revenir.Comme elle avait hâte de les.revoir! Au printemps, ils ne revinrent pas.Une semaine durant elle les attendit vainement.Un jour, elle les vit venir.Ils étaient tous detix vêtus de noir.Un homme les accompagnait: c’était Pierre.Il tenait par la main les marmots qui paraissaient graves et tristes dans les sombres habits.Le petit Pierre, en passant près d’elle, lui sourit, puis LES AUTOMOBILISTES EUX-MEMES P EN FAVEUR DE GOODYEAR Une agence indépendante d’enquêtes posait récemment la question suivante à des automobilistes d’un bout du Canada à l’autre: "Quelle maraue de pneu de caoutchouc synthétique achèteriez-vous au-jouro hui, si cela vous était possible?" Goodyear fut choisi avec une majorité de 48%.La marque concurrente qui vint en seconde place n’obtint que 14% des voix : ; .Goodyear l’a donc emporté par plus de 3 contre 1 ! Chez les usagers autorisés, les Goodyear synthétiques ont donc réaffirmé la suprématie Goodyear grâce à leur splendide rendement dans toutes les conditions.Les raisons techniques de cette ner- f °NT EXPRIME-Roocruf h *«*oor.* ' * HHKQUC .‘ * u HAKQut ‘ • 5* MAHQttt ' ' ‘ ’ Elle revint au parc dès le lendemain.Un besoin immense la pressait d’y venir, bien qu'elle eut décidé de s’en éloigner quelques jours Riche, clic avait des loisirs; j'oublierai, s’était-cllc dit.Mais aller au parc était devenu son passe-temps favori.Les enfants y revinrent, et de jour en jour, leur familiarité grandissait à son endroit.Elle les faisait parler; eux, sans se mélïer, causaient de leur maman LE PLUS GRAND NOM EN CAOUTCHOUC en- .~ ¦’ iiHiiiiiiiTiiAÏ^iiiiiiiiiiii^iiitiiiiiiiiiia'-ii' ^ûiii;>/ivnUÏÏffiiUniji;^icniiiiiiiiiiiiiii::>-i'>.liiijiitiiiiiiL^ie:-:iiriiiiiiiiiiiiAt^:iMiiiiiiiiiiii:^î>s-:iilimniiiiii:'i^:iiiiiiiiiiinii?4xL:iiiiiiimiiiit^ivi: I J^^viH«mmurW:*BmraiièâiBgMBimiltt3«Æ*MinitttllKB'.aWjjWIIWSrtE*BlllBIBU