L'Avenir du Nord, 9 avril 1909, vendredi 9 avril 1909

Treizième année — No.i q Journal hebdomadaire — Deux cents'le numéro Vendredi, 9 avril 1909 si U y ORGANE LIBERAL du DISTRICT otTERREBONNE.3 C H ELr/ 1ER.Abonnement: Un an [Canada].$1.00 “ [Etats U nife].1.50 Strictement payable d’avance.L£ mtrr di f*vi ni* ijt oakj U P tu pli mima 'itojS VTB*0*C} PHOJPISI» Ui fivj dos! muRurr ®î tî Jules-Edouard Prévost, Directeur ADAITN1STRATION : SAINT-JEROME (TERREBONNE; i Annonces : lie.la ligne agate, par insertion.Annonces légales : 10 c.la ligne nonpareil, 1ère insertion ; 0e.la ligne, insertions subséquentes.SOMMAIRE A la Chambre des communes : Marcel.Education de jeunes filles : Madeleine.Lettre d’un parisien : A.-Léo.J^ymarie.L’industrie du beurre.Poésie, “Sur nn poème dérobé” : A.-Léo.Leymarie.La ville et la cathédrale d’York (n , : Lily Butler Anglicismes.Nouvelles. La Revue Franco-Américaine 1 mois d’avril 1909 pour le numéro complète la première année de revue.On y trouvera, parmi nombre Ce cette d’articles intéressants, une étude de M.J -L K.La flamme »ur l'œuvre des ultra-américains, une autre de Paul Gérard sur la “ Politique Canadienne-française”, un article de M.J.-G.Le Booti)lier, rédacteur du VOpinion Publique, du W orcester, Mass., une nouvelle de René Bazin de l’Académie française, une poésie de Marc L'grand, revue des faits et dus œuvres de lyion Kemner, roman, vieux articles et vieux journaux, etc.Le supplément illustré de la Revue contient, comme toujours, une série fort intéressante d illustrations sur des sujets canadiens.^ Les éditeurs de la Revue, afin d’encourager la propagande, font au public une offie qui devrait attirer l'attention.Voici : Pour la gomme de S3 00 pour les Etats-Unis et du 82 50 pour le Canada, ils accorderont un abonnement d’un an à partir de mai prochain et en plus les douze numéros parus, c est à-dire deux forts volâmes de 000 pages chacun.r * L'abonnement régulier, payable d’avance, est de $2.00 pour les Eiats-Unis et de $1.50 pour le Cumula.S’hcJrenier à la Jicvh casier postal, Québec.]L* Franco Américaine % 4 Sirop du Dr Fred Demers pour les enfants Ce sirop est reconnu comme le meilleur pout e ivimmeil, la dentition, contre ies coliques et la diarrhée.iTeraandez-le donc toujours.En vente partout.Dépôt: 1449 rae Saint-Laurent Montréa Luskville — M.Damase Desjardins, de East Templeton est venu passer quelques jours chez son frère, l’abbé Desjardins.— Iæ 27 mars, ont eu lieu lus funérailles do M R.McGee, décédé subitement.La famille McGee est une vieille famille irlandaise des plus estimées de par ici.— Le 29, est aussi décédée Mme Sigufroid Allen.Quoique jeune, Mme Allen était malade depuis longtemps.E le laisse, outre son mari, trois enfants en bas âge.Les funérailles ont eu lieu à Aylmer.— Etaient de passage au presbytère cette semaine, M.Labulle, curé d’Ayhuer, M.Carrière de Hull et M.Chartrand, d’Ottawa.— Un pénible accident est arrivé à un jeune homme de de cette paroisse.Un des garçons de M Oara s’est fait coupé 4 doigts par une scie circulaire en sciant du bois.Les dernières pluies que nous avons eu ont hâté la fonte des neiges, et depuis quelques jours les voitures d’été ont fait leur apparition, on parle de semer dans la semaine Pâques.— M.Arthur Desjardins, de l’Université Laval de Montréal, est venu passer les vacances de Pâques dans sa famille.Inconnue.Livres et Journaux — M.Léopold Globensky est le représentant à Saint-Jérôme de plusieurs compagnies d'assurances sur la vie et contre le feu.M.Globensky est aussi agent d’immeubles.Bureau : 119 rue Labelle.Le “ Passe-Temps ” Pâques Evocation, interprétée par M.A.Poulet au théâtre National d’Ottawa ; O vus omnrg, un motet pour la Semaine Sainte ; Moïse, interprété par Mme Desmarais ; Vos yeux, interprété par Aimé Chartier ; Le baiser du retour, interprétée par A.Desmarteau ; C'est ma Payse, interprétée par Cartal.Pour piano : Club C'a bin (ragtime), et Dodelinelle.Tels sont les titres des morceaux de musique que contient le dernier numéro du Passe-Temps, aussi la 3ème leçon d’un nouveau cours de musique qui sera complet en 18 leçons, et deux monologues comiques ; le tout formant un cahier de 28 pages.Le numéro 5 ceuts, almtinernent : un an, Canada, 1.50, Etats Unis, $2.00.Adresse: Le Passe-Temps, 10 Craig Est, Montréal.Les “Annales” Aux jeunes filles qui sont piquées de la tarentule du théâtre et.tentéas d’embrasser cette carrière aventureuse, nous signalons les conseils admirables de prudence et de sagesse que donne à l’une d’elle?, cette semaine, dans les Annales, Yvonne Sarcey.Ce même numéro, plein d’actualités, contient un remarquable et piquant article de Marcel Prévost sur la Receveuse des Postes et des chroniques d’Emile Fa-guet, Henri Lavedan, Eugène lîrieux ; enfin, une poignée d’autographes recueillis chez les académiciens de demain : MM.Haraucourt, Jean Aicard, Don bain, Ernest Daudet, Dou-mic, etc., dont le sort doit se décider la semaine prochaine.Un supplément théâtral ac- compagne ce numéro exceptionnel.Abonnement : $.3.00 par année.51, ruu Saiut-Gjor-ges, l’art?, Franco.Le “ Larousse Hensuel ” Nous signalions à propos du dernier numéro du Larousse Mensuel les excellents articles consacré?périodiquement dans cette intéressante publication à la politique intérieure et extérieure des différents Etats.O.i en remarquera plusieurs encore dans ie numéro de ce moi?, aussi substantiels et aussi lumineux que les precedents, ayant trait l’un à.1 ’AUemayn», un autre à 1a Russie, le troisième à la France, ce dernier suivi de précieuses indications sur l’état actuel de nos défenses terrestres et maritimes, a ec u ie balle ca te en couleurs et plusieuis cartes un noir à l’appui.Iæ Larousse mensuel e?t le seul périodique qui donne des résumés aussi clairs, aussi pratiques,aussi bien liés, sur h, polit.que française et étrangère, et à ce titre il est indispensable à toutes les personnes qui veulent en avoir une idée nette et suivie, généralement impossible à dégager des informations au jour le jour des journaux quotidiens.A no ter également dans ce même numéro de mars une importante étude (elle n’occupe pas moins de 17 colonnes) du Dr Laumonier sur l’d/i-itu ntatiou, le Calendrier astronomique de mars, d’intéressants articles sur les Diapositives, sur Boccage, etc.Le numéro 15 cts chez tous les libraires.Tapisserie, tapisserie, tapisserie ! ! ! Choix considérable, patrons nouveaux et des plus variés.Prix aussi bas que possible.Allez le constater sans retard à la librairie Prévost où vous trouverez aussi des stores do toutes sortes.H Les PILULES ROUGES de la Compagnie Chimique Franco-Américaine sont le triomphe médical le plus étonnant et le remède le plus elhcace qui ait été offert pour la guérison des femmes malades.ELLES GUÉRISSENT LÀ MÊME où les MÉDECINS ONT ÉTÉ IMPUISSANTS Une couleur riche et une peau sans tache i Peuvent être imitées, mais la vraie beauté vient surtout de la richesse dujsang.Eliminez ie poison produit par la digestion en prenant ie Ferrozone.Donnez au sang une couleur rouge en lui donnant quelque chose de nutritif.Faites ceci et vous n’aurez pas besoin de cosmétiques.Employez le Ferrozone et votre santé sera fermement assurée.Il n’y a aucune maladie de la peau qui ne peut être guérie par Ie Ferrozone.Il donne aussi rapidement une bonne et belle couleur.Essayez le.Prix 50 En vente à la Pharmacie Gilbert, Georges, Saint Jérôme.‘‘Pendant plusieurs mois j’ai souffert de l’ané-l mie, j'éprouvais sans cesse uu malaise général, j Tous les jours j'avais des maux de tête terribles, J souvent des vertiges et des bourdonnements dans! les oreilles.Mes plus fortes souffrances étaient causées par des points dans l'estomac, dans le dos et dans les côtés.Je me fis soigner par un bon mé-deciu, mais tous les remèdes qu’il me donna ne ’ m’apportèrent aucun soulagement.J’étais déses-! pérée et il me semblait que mes jours étaient i comptés.“Ma mère, qui entendait beaucoup parler desPilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-! Américaine et qui avait une grande confiance dans ce remède si efficace, résolut de me les faire essayer.' La première boîte eut un effet que nous n'atten-! dions pas si tôt.De jour en jour je tentais un grand ! mieux.Les Pilules Rouges me donnaient appétit, puis elles diminuaient mes douleurs et fortifiaient) mes nerfs qui étaient affaiblis.J'en pris pendant six mois et je suis revenue à la santé.Depuis trois ans je suis parfaitement bien et je dois mon rétablissement aux Pilules Rouges.” Mademoiselle I.GAULIN, 235 rue de l'Hôtel-de-Ville, Montréal.| “Jeune fille, je jouissais d’une bonne santé, mais quelques mois après mon mariage, il y a trois ans, je devins très faible.Un bon médecin me soigna sans succès pendant une année.J'avais des points dans les côtés et dans le dos ; un violent mal de tête me torturait jour et nuit.J’étais réduite à garder le lit presque continuellement, et si j’essayais de me tenir debout, j’avais le vertige, des bourdonnements dans les oreilles et je voyais comme à travers un voile.Enfin, soins et remèdes, tout était ¦M fi v Mme Télesphove Sav.nrd, 175 rua Visitation, Lüontréal.'V'°y ., r i '¦uu au ne itmc ne parvient a guérir, ue Franco-Améri Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, pre- naux renfermaient de si bons certificats,Vie j’'avals' nfh ,‘ie '“i; K'S 1>lh'lcs, Rn"J'ts Compagnie Chi- tine entière confiance dans ce remède.J’estiérais r Àle ‘ranc« Américaine.Quelques boires suffi- et cette espérance ne fut pas vaine.A peineIvals-Jé ! o^ cesTrdues e/rétM F “"‘11, V°H’S ™1,,re vos pris d.ux boites de Pilules Rouges que je consla- t ; 1 co™I>lctenient votre orga- tais avec bonheur qu’elles me fai-aient un grand niû,n,e,.éPuisé- bien.Toutes mes douleurs diminuèrent.revins rapidement à la santé.Depuis un ân n,L ! L.'.TN"' puani.acn ns s-ns scrupules er, ilules inutile et j’allais m’aliter pour ne plus me relev lorsqu’il me vint à la pensée d'employer les Pilu Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Amérfe j^Femme FFF '"'FT'”’ * F"rl caine.J’en avais tant entendu parler et les jour- nez donc lefl-iln.F ?T V JF .nez donc les Pilules Rouges de la O ou qui est affaiblie, soit par la maladie, soit par | toute autre cause, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique F ranco-Américaine qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes fi les, de jeunes tnèris, de femmes âgées nttiintes de différentes maladies qu’au-i cuu autre r nie* !e ne parvient h «mk* " i puis je j venu, car beaucoup de pharmaciens s-mis an que1 • - - - .„ , me suis bien portée.Je suis aussi forte et ma santé est aussi j’ai cessé de prendre les Pilules Rougës/je me stré 1>ar doS f ^r.icants chaque w:-A- V____:____.* ’ T 1* parviennent a remplacer les Pilule s Rou- bonne qu’avant mon mariage.” Madame T.SAVARD, 175 rue Visitation, Montréal, Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les maux de tête, les maux de coeur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations, les palpitations.les étouffements, les pâles conteurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, de faiblesse, toutes les difficultés qu’elle a bien des fois pour traverser les périodes plus ou moins critiques de son existence, n’ont souvent d autres sources que l’anémie.Le premier soin d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre Fac-similé d’uno boîte do Pilules Rouges.MèBÇlUf W.S-" ¦ ; .".f—¦- Paix SO Ccu r j s,jr Boires i ‘230 4 •oexn» e JIlVL'.Ut.______________ H C O e* os.e.sut: Cm retour eurmiCAisiC .-e- >0,-^ *• r Af o >y r»me es 1 ges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine par un de leurs produit?.Exigez donc les Pilules Ronges qui portent sur leur étiquette le nom d.- la Compagnie Chimique Franco Américaine et qui ?ont en vente dans touti s les bonnes pli mnacies.N’acceptez pas non plus deccs pilules dites “pilules rouges” que des colporteurs et colporteuses, passant par les maisons, allant de porte en porte! vous offrent.Ces gens sont des imposteurs, et nos produits 11e sont jamais vendus de cette manière.Si votre marchand 11’a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, eti-voyez-nous 50c pour mie boite, ou $2.so pour six boites, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l’argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.CONSU LT A TTONS G R A TU IT F;;.- -Ad ressez-votis, par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Denis, Montreal, si vous désirez avoir des conseils au sujet de votre santé.Les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informa! tions nécessaires pour l’emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi un autre traitement si 1 votre nialidic le requiert.COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMERICAINE, 274 rue Saint-Denis, Montréal.Si -N - «Eut.*;- L'AVENIR DU NORD 9 AVRIL 1919 LE VOICI! Le savon qui vous épargne ' de l’ouvrage, de l’argent et n'endommage pas les mains ou l’article.Le Sunli gh 11 Savon convertit* l’esclavage du jour de^ lavage en un plaisir.[ Obtenez une barre de Sunlight aujourd’hui et essayez.Suivez les directions.S°5 F Pensées Gardons en nos eutura le mystère de nos ini initiés.On n’en a que faire.Au pire de nos détracteurs sourions, tendons la main.Il s’af lligera plus de notre orgueil qui semble omettre son injure, que de notre vengeance.Elle lui concéderait une valeur égale à la nôtre.Paul Adam.Pour rire En voyage : — Que faites-vous seul, ici, sur la côte d’azur?— Mon voyage de notes.— Vous me présenterez votre femme î — C’est que, je vais vous dire, ma femme attend que je sois rentré pour faire le sien Lorsqu’on est dans le commerce, il est si difficile do s’absenter ensemble.Maladie des reins chez les femmes Comment les maladies dans le dos, les douleurs dans les membres se passent, et comment le cerne des yeux disparaît.Les pilules du l)r Hamilton guérissent tous ces maux.Des milliers de petsounes ont assuré qu’il n y avait pas de médecine meilleure Essayez les, 35 cts la boite.En vente a la pharmacie Gilbert, rue Saint-Georges, Saint-Jérôme.Nouvelles de St.Jérôme — C’est lundi soir prochain qu’aura lieu la grande représentation que préparent nos amateurs, sous la direction de M.Henri Rolland La pièce qu 'on y jouera fera rire le public aux larmes.N(zus donnons, dans un autre endroit du journal, un résumé de cette comédie de Labiche : Le chaji' ilii f/e /mille on ci dessous et adressez-te nous aujourd'hui Demain v ms recevrez franco cet intéressant catalogue en français qui vous permet l'acheter tout ce dont vous pouvez avoir besoin et économiser de 1 urgent sur chacun tic nos prix C.Vous ne courrez aucun risque en nous don nam vos commandes pur 1 t poste nous garantissons de donner entière satisfaction ou d« remettre l’argent en entier.C.Non seulement vous énar gnez de l’argent sur chacun lie n* « prix, mais vous épargnez aussi les irais de transport C.Procurez vous une copie française de notre Catalogue— Comparez nos prix, qualité jH»ur qualité, avec ceux des autres catalogues— Lisez attentivement notre OFFRE LIBERALE DE LIVRAISON GRATUITE, et donnez-nous ensuite vos commandes Nous vous assurons d’avance d’un prompt envoi et d’une satisfaction absolue Quelques uns des Bons Marchés offerts dans notre Catalogue.JF 10 Joli Collet lavable, style Gibson, en beau linon blanc brodé.avec ruche cle mous ~ scline Prix spécial, cita* J cun (poste en plus le ) Lie Gaulois a* plus grand journal rranrnj* du matin.Hue Drouot, Paris; l'ranct* Directeur, Arthur Meyer.Publie chaque mardi un suppl mimi contenant dus correspondances de Prince **t de l'etranger, et, chaque samedi, un supplement i.ibraiiv ïllu>lri\ gracieux pour sus ab”ini”s.Abonnement*.Union postale: Gaulois quotidien, un an.ÿltf50.Gaulois du Dimanche, seul, uii.aii,?3 (K).JF20 —Magnifique Collet, lavable, style dernier genre, en mousseline plissée, garni d'une ruche et d’nn entre deux de broderie Tin blanc seulement pe Pi ix spécial, chacun .% jpUp 4F30 Mouchoirs de Daines, en bon linon avec coins brodés fantaisie et ourlets à jours Valeur g* de 7chacun Prix spécial, chacun.La douzaine, spécial .Pp p* g (Poste en plus, 6c) P (Poste en plus le ) JF40—Mouchoirs de Dames, en pure toile avec ourlets à jours.Valeur .exceptionnelle Prix spécial, chacun (Poste en plus 5c DEPARTEMENT DES COMMANDES PAR LA POSTE p* La douzaine.p* /\ n>CsPécial.#)UC I f P.wll) *»•! T il lie ‘v’ I Limited MONTREAL, CAN.Départc/ncnt de* Commandes par U potto S A W.H.SCR.OGGJE Ltée, Montréal, Que.Can.Messieurs : Veuillez m'envoyer, GRATIS, un exemplaire de votre nouveau Catalogue FRANÇAIS de Printemps et d’Fté 1909.Mom_____________________________________________________ Bureau de Poste_________________________________________ Comté Prou.L’AUTORITE.— Journal quotidien, fondé par Paul île Caxsagnae, et dirigé par ses deux fils, M M.Paul et Guy de Cnssagnac.Abonnement : .Six mois, 83.60 ; un an, 87.00 4 bis, rue du Bouloi Paris.France.CACHETS du Dr Fred Demers contre le mal de tête.Guérison en 5 minutes do tous maux de tête.Ce sont les seuls vraiment bons Exigez toujours le nom du Dr Demers gravé sur chaque boîte.En vente partout.Dépôt: 1449, rue Saint-Laurent, Montré a JEUNE FRANÇAIS, 29 ans, docteur en droit, désirerait connaître pour mariage jeune fille de 20 à 25 ans, situation aisée, pouvant venir habiter près Paris.Ecrire à Pierre Madelaine, 8, rue des Verjus, Suresnes, ( France).Lo spécifique par excellence des AFFECTIONS de la GORGE, des BRONCHES et des POUMONS.25 ans de succès constants dans le traitement do la TOUX, du RHUME, do la BRONCHITE, do L'ENROUEMENT.Détruit les germes de la consomption lorsqu’il est pris au début.A git promptement et sûrement.Convient aux jeunes enfants comme aux adultes.- EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS I 25e.LA BOUTEILLE.Guéri aux Consultations de la Gompagnie Médicale Moro, M.S.Comtois souffrait depuis un an de douleurs d’estomac.Seules les PILULES MORO et les Traitements des Médecins de ta Compagnie Médicale Moro lui apportèrent du Soulagement.Monsieur Comtois était malade depuis un an et son état de santé allait toujours de niai en pis.Deux ou trois médecins l’avaient traité sans amener de soulagement à toutes ses douleurs qui devenaient de plus en plus atroces.Il souffrait de mauvaises digestions et du véritable martyre qui s’en suit.Tout cela, il va sans dire, était préjudiciable aux travaux ordinaires de sa vie.Il en était rendu à ne plus être capable de travailler et il ne pouvait] demeurer dans cette condition, puisque les traite-meats des médecins consultés déjà ne lut faisaient pas de bien.Il voulut chercher ailleurs les moyens d'enrayer le mal._ Il décida d'aller consulter les Médecins de la Compagnie Médicale Moro.Tous les conseils qu'il reçut, il les mit fidèlement en pratique, il prit les Pilules Moro régulièrement et ne retarda pas à constater que son état s’améliorait.Monsieur Comtois est maintenant fier de sa guérison, il a repris activement et avec joie son travail et 11 veut que tous ses amis sachent de lui ce qu’il doit aux Pilules Moro et aux conseils des Médecins de la Compagnie Médicale Moro.Aussi, a-t i! donné, avec autant de plaisir que de reconnaissance, l'attestation suivante de sa complète guérison.Voici ce qu'il nous dit : “ Je vous écris ces quelques mots afin de vous faire connaître ce que les Pilules Moro ont fait pour moi.Lorsque je me suis présenté aux bureaux de la Compagnie Médicale Moro, 11 y avait déjà un an que j’étais malade.Je m'étais adressé à plusieurs médecins, mais sans succès.J’ai pris les Pilules Moro, j'ai bleu suivi les conseils des Médecins de la Compagnie Médicale Moro et je n'ai pas tardé ainsi à me guérir tout à fait.A présent, je me porte aussi bien que n’importe quel jeune homme.Je dois donc la santé aux Pilules Moro que je recommande à tous ceux qui souffrent comme moi, ” STANISLAS COMTOIS, Saint-Edmond, Co.Bcrthier, Qué.La meilleure politique 4 à suivre pour devenir riche, c’est de faire de l’épargne.— LA — Banque d’Hociielajja prendra soin de vos économies et les fera fructifier.Votre argeut est toujours à votre disposition ; vous pouvez le retirer en tout temps sans avis.DIRECTEURS MM.F-X.St-Charles, président ; Kobt.Bickcrdike, vice-prés.; lion.J.-D.Rolland; J.-A.Vaillancourt ; A.Turcotte; E.-Il.Le may ; J.-M.Wilson.-O- Capital autorisé .$4,000,000 Capital payé .$2,500,000 - Fonds de Réserve .$2,150,000 Banque d’Hochelaga^ SAINT-JEROME, P.Q.M.-J.-A.GIROUX, Gérant Beaux Gâteaux et de la Bonne Pâtisserie La Fleur Préparée , XXX DE BR0DIE.es! sans rivale.Sur réception de 12 tacs vides ou plus, nous vous enverrons une très Jolie prime.BRODIE & BAR VIE, - 14 rue Bleary, _____ MOMRUL.r.Q- ——— Fac-Similé d’une boite de Pilules Moro M.St&niB.Comtois, St-Edmond, Co.Berthier, Qué.leJuM V /»•*/• ri/** //«/»»*•¦ *»*»• » /#» n/,«V ////»»•»»•*» r #;#*>*.*#• /t/ltf'ôavii.lur;/ 4.V»/.f-rt/x 50 f ix boite six aoires pou/rfsso , ¦ distributer p*r te «j£ V=3 CieMeJicaleHoro.T'-fonlreal.rtanoila.«rO CONSULTATIONS GRATUITES.- Adressez-vous par lettres ou personnellement au No 272 rue Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir des conseils au sujet de votre santé.Les Médecins de la Compagnie Médicale Moro vous donneront, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires pour l’emploi des Pilules Moro et vous indiqueront un autre traitement si votre maladie le requiert.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une botte, $2.50 six boites.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, MontréaL R.TURCOTTE HORLOGER BIJOUTIER 36, rue Sainte-Anne, bloc Bruno Beaulieu SAINT-JEROME Magnifique choix do Montres, Horloges, Bijoux, Joncs de mariage.Bagues, Chaînes, etc LE MAL DE DENT Ses causes et son remède Lo mal de dents est généralement dû à la névralgie des gencives ou congestion du nerf.Comme la Nervilino chasse la congestion vous pouvez facilement vous rendre compte pourquoi elle guérit aussi le mal de dents Ner-liiinu fait plus — elle guérit toute douleur où qu’elle se loge, qu’elle provienne de névralgie, 1 humatisme, lumbago, etc.Du moment qu’il y a douleur Nerviline guérira.Les médecins sont émerveillés de ses pouvoirs pénétrants.Des centaines do mille bouteilles sont vendues chaque année.En vente il la Pharmacie Gilbert, rue Saint-Georges, Saint-Jérôme ^UX PÊCHEURS et Touristes.—N’achetez, en prévision du mois de mai que des hameçons et des cuillères.Point de corde à ligne.Elle vous sera fournie avec Vlctliyphone qui va faire son apparition sur le marché de Saint Jérôme à un prix extrêmement populaire.Une circulaire, déjà sous presse, démontrera à la satisfaction générale ce que valent les objections qu’on a faites à cette invention d’un jé-rômien, comme on en fait à toutes les inventions, du reste. LArsns m S'ÜSD Canada Pr^taiH de v.'-iu'nw., flKamcfi ie Ttrrebmmii * 'Sa.5d0 COUR SUPERIEURE " Diune EÜBhs PnBerinr.iftr vilSut» de aitmte-» .pr.it.dé» îliaw, 'ltHlariai; .à» TaiK-ehcn**.•içoiuM uimmunH en bien» -iis Z‘tant Btto&r»* CWtÜM UlliUHtniîi.! >i(I JlllOUÎ nJÜIJ».'lltlBtlu'i l«li rimie v «wciar en jiiami:*, D>;mivniiiece»ie — »«.— Ledit J”>îiui-Bup iiüiW Reiii.L/iifenifenr.Can ;u:t'.inQ *n «ijjiustfiüm dit uitnit i êiai îan-Œcaéti ea eecte i;:iOHit, le l i mm LM‘K aaiata-SelliiïuatiiiUii, i • ajiii't I30Ü- Ç .1 r.r.a sa.MLuvraixr.Ptociirenr de la.inauiailitritMHe.Le soin des yeux, particuKé reman t des yeux des ___________________________— enfants- Far si impotnlanC qnli ear, Lancile d'inat-iter sur sa.oéceaeite-.Une bonne tk est [2_ip5>rei:i.ib:.e._____ jji 7i>a veux vous cuosenn les ennuis.n ils vous cun wst des hla-gx W.-H.GARRETSEE, Is*r Vicit-Pw*iût»*tic i«* >'À.«*:»riaAi«ii < biênuluïnæ !»«* Optîfcaam EjütiHFns; ?q.Manuîacture de Fortes et Chassis u.eajde Saint-jérome =xxxx=x=isxx=sa3 Levnr Eraificra.Tomato.>-m* mal ^nututement m uumrau ic ‘mr ïammiu wazt d« uni rît n.b /ail* nmtuiuarx k pxuitsn Cnniuti ïtambsae :-r,r2 Is pritr- .^ k ¦ 0&âiB£oti PROORESS BRAND lin» v : :« vllls.Vsci« T-.1- !» i-'‘.r'.:TT.ixr.bn Mcatrw, >.ccj de Ba.-Ç’je».ESoiîe» de toi- !eX1e.sn in L-.-'-itt-srie .n xncnr-i,.SçiïcsiiUit d»aa nu rfcta» -in -.s» murs».Fiir.;.2nr,it» fera In ;r-irjia,;rjr.c» d'irgnec Saccisçce lea oiBeta -in oaMMaras « le» BLLeca â’etseaa ?nz -y.rzzrA atetota ie œîketiazis P OTJHKTJRLS irkMs •irxxtns r^r V»î£eg la» purins de ÏAsinricve ZrnzzA la» pu/?«rangari »rÆi^tfinnH 12 le p Un UiM.hzzériz& iUccn» *cr depd-Ca.R.DESCEAiCBAUIT, P* elle te ries ^4^" rOÏÏRRUHLS roir Ln toms» froid s»& irri - - ; rar;;.-ac» ïr.nnir cncSrn l-t» in;n v;:nH~» d* \% ta.Soc.CHOIX IMMENSE DE J.-A.LEGAULT Ei.cisiaer « Opcâdea tiçii'.mA UC i-sm Szh’K-Cru^j^n.SAÏSÏT-'JSR'.'MI BaasdeFie Siint-Jerois T'i* fais 1 A rr-iir.Atinc.» ci: cce ci Icixmijtc'.i* UUnxiS-xe» { se «m; îmsicma.PUDEAUX EN DENTELLE aae ton.Av H.Vineberg* cfe Cie Seuls Fabricants des Vêtements Progress Brand MONTREAL Les Vêtements Progrès Brand sont vendus à Saint-Jérome cliez J.-D.QUAY OZi «a pia* non 7 ¦*1:^5 ht ptas él^gaat^a.J O S.LECLAIR Carrossier Georges Lepage SAINT J EBOiCE.P Q.Manteaux pour dames Capots pour hommes ne v i-u.saîntuskow:-, .Al 6 U n i C r 7in» WBBOi-fc.-rrfstr* :-*-icjvyear*.— L» f plus ^ran fi” tfi “ ***-1 MF DEFIS virn >\ iT»r ' mercredis et samedi* tocte la journée.j Tw!?«?OUB*arf^ pmapeewsnt lé, L’AVENIR DU NORD est publie a Saint J _____ les *»-se se pis» çraart v.ia.Pr-.T 3-^xiéri».l*i.Bet.Jertce.PO car J F Pr-»U.fi'.vi„„r R-G SARE ' Tel.Î3 SAINT-JERi jM E.F oi 1XG.T A ! i—a CilVT.lCDnilc —Ci,.:— ' ' ‘ ' ’ ‘ I