Relations, 1 octobre 1964, Octobre

[" revue du mois, numéro 286, montréal, octobre 1964, prix 501 RELATIONS L\u2019oecuménisme Sens civique et information Le règlement des conflits industriels Lettre du Vatican.\u2014 Nature et grâce.\u2014 Survivance française au Manitoba.\u2014 La Conférence de Québec, 1864.\u2014 Ce sondage de Maclean.\u2014 La C.S.N.en progrès.\u2014 Le métro et les vies humaines. SOMMAIRE Octobre 1964 Éditoriaux.281 L\u2019allocution de Paul VI sur Vépiscopat.\u2014 L\u2019appel de Paul VI pour la paix.\u2014 Commentaire communiste sur VEncyclique.\u2014 La Conférence de Québec, 1864.\u2014 Ce sondage de Maclean.\u2014 U automation.Articles Lettre du Vatican.Nature et grâce.Neutralisme au Viêt-nam.OÙ SE SITUE L\u2019ŒCUMÉNISME ?.Les conditions d\u2019une survivance FRANÇAISE AU MANITOBA.La formation du sens civique et les techniques de diffusion .Jacques Cousineau 294 Le règlement des différends industriels et la commission des relations de travail Gérard Hébert 297 Luigi d\u2019Apollonia 284 .Joseph d\u2019Anjou 287 André Bonnichon 289 Irénée Beaubien 290 .Richard Arès 292 Chronique Au service du français: Le voulons-nous vraiment?.J.d\u2019Anjou 301 Au fil du mois.301 Le mouvement Pax et le Cardinal.\u2014 Une expérience de pastorale d\u2019ensemble.\u2014 La C.S.N.en progrès.\u2014 Le Chili élit un démocrate chrétien.\u2014 Le métro et les vies humaines.\u2014 La grande réconciliation! \u2014 Deux congrès: Nicolet, Chicoutimi.Les livres.304 Notes bibliographiques.310 Ouvrages reçus.312 RELATIONS REVUE DU MOIS publiée par un groupe de Pères de la Compagnie de Jésus Directeur : Richard Arès.Rédacteurs : Luigi d\u2019Apollonia, Irénée Desrochers, Gérard Hébert.Collaborateurs : Joseph d\u2019Anjou, Georges-Henri d\u2019Auteuil, Émile Bouvier, Jacques Cousineau, Joseph Ledit, André Vachon.Secrétaire de la rédaction : Georges Robitaille.Tirage : Clarence Dontigny.Rédaction et abonnements: 8100, boulevard Saint-Laurent, Montréal-11.Publicité: Même adresse.M.Jean-Robert Gendron est autorisé à solliciter des abonnements pour la revue.Relations est une publication des Éditions Bellarmin, 8100, boulevard Saint-Laurent, Montréal-11.Téléphone: 387-2541.Prix de l\u2019abonnement: $5 par année.Le numéro: $0.50.Relations est membre de Y Audit Bureau of Circulations.Ses articles sont répertoriés dans le Canadian Periodical Index, publication de l\u2019Association canadienne des Bibliothèques.Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de la deuxième classe de la présente publication.best-sellers chez Beauchemin.Trois Il vient d\u2019entrer en gare.Le P\u2019tit Train (Benoît Lacroix, O.P., et François Gagnon, O.P.) ou la vie fantaisiste, épique et philosophique du p\u2019tit train de Lévis à Rivière-du-Loup, telle que deux dominicains canadiens, savants, mais humoristes, l\u2019ont imaginée et décrite.une édition Beauchemin illustrée $2.25 Un succès littéraire !\t Théâtre de Félix Leclerc\t Sonnez les Matines, comédie en sept tableaux .\t\t 11.75 U Auberge des morts subites,\t comédie en deux actes\t\t\t $2.00 Le P\u2019tit Bonheur, douze saynètes\t\t\t $2.25 ou les trois volumes (une valeur de $6 si\t achetés séparément) dans un\tjoli présentoir en grand spécial\t\t\t$ 5.50 Histoire du Canada par Gustave Lanctôt GRAND PRIX du GOUVERNEUR GENERAL 1964 Tome I \u2014 Des origines au Régime royal .$5.50 Tome II \u2014 Du Régime royal au Traité d\u2019Utrecht.5.50 Tome III \u2014 Du Traité d\u2019Utrecht au Traité de Paris.\t5.50 Prix spécial de série pour les trois tomes ., .$ 14.00 Ces trois succès littéraires sont en vente partout ! Librairie Beauchemin Limitée la plus grande maison d\u2019édition du Québec 450, avenue Beaumont, Montréal-15 \u2014 Tél.: 273-5181 montréal octobre 1964 numéro 286 RELATIONS trouve dans la préface rédigée par l\u2019A.lui-même.Déjà, la première version de ce volume avait connu un succès prodigieux; elle fut traduite en douze langues et reconnue un grand classique spirituel.La deuxième version lui donne une dimension élargie, une physionomie nouvelle qui l\u2019enrichit encore.Il y est toujours question de la vie contemplative, de ses conditions, des dangers qui la guettent, des degrés qui la marquent; mais l\u2019A., fort d\u2019une expérience accrue dans la direction des autres, y apporte des éléments inédits, surtout en ce qui concerne la vie contemplative dans le monde moderne.Il ne prétend pas enseigner cette voie spirituelle où Dieu seul peut introduire, mais aider à en apprécier l\u2019importance et la qualité.Les âmes, appelées à s\u2019engager dans ce chemin, seront les premières à bénéficier de ces chapitres lumineux; celles qui sont dans l\u2019action y puiseront aussi plus d\u2019une leçon utile à leur vie spirituelle et au rayonnement de leur apostolat.L\u2019A.a son franc parler et montre clairement que nous ne devons pas nous laisser séduire par les apparences de ce monde, mais nous attacher à Dieu, nous identifier à Lui, dans le pur amour.Nous vivons trop au niveau de notre moi extérieur et superficiel, sans accéder à notre moi intérieur et profond qui, seul, nous donnera, avec la grâce divine, l\u2019expérience de Dieu.Un livre qu\u2019il ne faut pas parcourir distraitement, mais méditer lentement, chapitre par chapitre, dans le recueillement et la paix.Jean-Paul Labelle.Maison Bellarmin.Saint Cyrille de Jérusalem: Catéchèses baptismales et mystagogiques traduites et présentées par le chanoine J.Bovet, coll.« Les écrits des saints », série « Textes complets ».\u2014 Namur (Belgique), Ed.du Soleil levant, 1962, 556 pp., 17.5 cm.En profond accord avec les préoccupations actuelles de la pastorale caté-chétique, les Catéchèses de saint Cyrille peuvent aujourd\u2019hui encore féconder la réflexion, orienter les recherches et les réalisations pratiques.Aussi la nouvelle traduction des vingt-trois catéchèses de Cyrille de Jérusalem, que présente le chanoine Bovet, sera-t-elle accueillie avec joie (la der- nière traduction française complète remontant à 1844), en attendant une édition critique, qui pourrait d\u2019ailleurs aisément présenter un texte français plus élégant.Les catéchèses baptismales (1-18) visent à transmettre l\u2019intelligence qu\u2019a l\u2019Eglise de sa foi, dans le cadre même du credo, symbole officiel de la foi de l\u2019Eglise, qui contient moins un ensemble de vérités dogmatiques que l\u2019histoire du salut réalisé par Dieu au bénéfice de l\u2019homme; c\u2019est précisément dans ce salut que le catéchumène est appelé à entrer historiquement par son baptême.Les catéchèses dites « mystagogiques » (19-23) complètent l\u2019enseignement du credo en faisant connaître à l\u2019initié (i.e.au baptisé, confirmé, qui a déjà pris part à l\u2019Eucharistie) la réalité mystérieuse des sacrements, qui rendent possible l\u2019agir chrétien en insérant l\u2019homme dans l\u2019histoire du salut, en le greffant sur le Christ.Ces catéchèses, prononcées au cours du carême et de la semaine pascale de l\u2019an 348, s\u2019inscrivaient dans l\u2019antique institution du catéchuménat des adultes, dont elles faisaient franchir les dernières étapes.On aurait souhaité que la brève introduction de l\u2019A.en fasse davantage état: notre époque connaît la restauration, en divers milieux, d\u2019un catéchuménat des adultes et les réalisations anciennes pourraient sans doute éclairer les pasteurs d\u2019aujourd\u2019hui dans leurs efforts.L\u2019Eglise du quatrième siècle \u2014 on en voit la trace dans l\u2019œuvre de Cyrille \u2014 a senti la nécessité d\u2019une action pastorale à la fois progressive et concertée; les recherches catéchétiques les plus fécondes aujourd\u2019hui en retrouvent les intuitions et orientations maîtresses.C\u2019est peut-être dans cette direction qu\u2019on aura chance de trouver une solution valable à la « crise de la foi » chez les jeunes (et les moins jeunes) du xxe siècle, à laquelle correspond la « crise de l\u2019enseignement religieux ».Guy Bourgeault.Scolasticat de VImmaculée-Conception, Montréal.Saint Thomas More: Lettre à Dorp, La supplication des âmes.Textes traduits et présentés par Germain Marc\u2019Hadour.\u2014 Namur, Les Editions du Soleil levant, 1962, 278 pp., 17 cm.Apart V Utopie, peu d\u2019écrits de saint Thomas More (ou Morus) sont connus.Les deux opuscules que présente Germain Marc\u2019Hadour paraissent en français pour la première fois.Le premier est une défense d\u2019Erasme contre des théologiens qui s\u2019enli- saient dans des « questionnettes » de scolastique et de casuistique et critiquaient âpre-ment les travaux de théologie positive et de linguistique du grand humaniste.Le second est une réponse au luthérien Tyndale qui, dans la Supplication des mendiants, niait l\u2019existence du purgatoire et demandait à Henri VIII de chasser d\u2019Angleterre tout le clergé catholique qui, sous prétexte de soulager les âmes du purgatoire, drainait des sommes qui auraient pu faire vivre tous les mendiants du royaume.L\u2019élégante traduction de ces deux écrits met en valeur la verve et la logique du brillant avocat qui, dix ans plus tard, préféra le martyre au schisme où Henri VIII entraînait son peuple.La préface et les notes qui éclairent le texte révèlent, chez le traducteur, une connaissance étendue de l\u2019Angleterre au début du XVIe siècle.Adélard Dugré.Noviciat des Jésuites, Saint- Jérôme.Henri SAMSON, S.J.: L\u2019Homme de chair devant Dieu.\u2014- Montréal, les Editions Bellarmin, 1964, 276 pp., 21.5 cm.Poursuivant ses Propos spirituels d'un psychiatre.l\u2019A.nous présente les réflexions qu\u2019il a exposées à l\u2019époque de l\u2019Avent en diverses rencontres à ses collaborateurs:\tpsychiatres, psychothérapeu- thes, travailleurs sociaux, éducateurs, religieux et laïcs.Les Propos fixaient notre réflexion sur l\u2019Ascension; L\u2019Homme de chair médite la descente de Dieu parmi nous, l\u2019Incarnation.Ce nouvel ouvrage est sûrement digne du premier si même il ne le dépasse.Il a pour objet la donnée la plus riche et la plus émouvante: l\u2019homme même en toute sa dimension, tel que nous sommes, tel qu\u2019est devenu le Verbe fait chair et tel que nous devenons nous-mêmes par notre rencontre avec Dieu en Jésus-Christ.De façon assez libre et cependant secrètement structurée, sept chapitres reprennent sous divers aspects la donnée: La chair, lieu des rencontres.Les diverses réponses de l\u2019homme de chair à Dieu, à la Parole qui est Lui-même.Nos besoins de Dieu éclairés par les oraisons de l\u2019Avent.L\u2019Eglise qui est le Christ continué, et nous; enfin, l\u2019homme de chair et sa vocation de louange.Même si on ne perçoit pas toujours nettement la progression et la vue d\u2019ensemble, l\u2019unité profonde subsiste née de l\u2019objet unique contemplé, l\u2019Incarnation, et de la qualité du regard toujours la même.C\u2019est en effet un regard privilégié que ce LAVALLÉE, BÉDARD, , GASCON, LUSSIER, NOISEUX, SENÉCAL Comptables agréés Hector Lavallée, C.A.Roger Lyonnais, C.A.Jean Lussier, C.A.René Senécal, C.A.Maurice Saint-Louis, C.A.Marcel Demers, C.A.Paul Hébert, C.A., Syndic Romain Bédard, C.A.Lionel Gascon, C.A.Paul Noiseux, C.A.Pierre Bédard, LL.L.f C.A.David Crockett, C.A.André Lussier, C.A.215, rue SAINT-JACQUES, MONTREAL TROIS-RIVIÈRES\tTel.: 849-7791 SHERBROOKE OCTOBRE 1964 305 C9D Prière d\u2019envoyer ce coupon à: MONTREAL TRUST 777 ouest, boul.Dorchester, Montréal, P.Q.\tmri Veuillez indiquer ici vos: NOM_____________________________________________________ ADRESSE_______________________________________________ NUMÉRO DE TÉLÉPHONE___________________VILLE___________ Je désire recevoir, GRATIS, votre brochure en français intitulée \u201cComment garder votre entreprise dans votre famille\u201d.Comment le Montreal Trust aidera^ votre famille^ à_ garder le contrôle de votre entreprise Quand vous ne serez plus, qu'adviendra-t-il de l'entreprise à laquelle vous aurez consacré une vie de travail et de succès?Vos héritiers seront-ils pris de court et forcés par les circonstances à vendre votre affaire h de parfaits étrangers ?Dans tous les cas vous pouvez faire confiance au Montreal Trust de protéger les intérêts de votre entreprise et ceux de votre famille.Comment cela?Le Montreal Trust emploie les services de spécialistes en matières fiscales.Avant que se présente l'éventualité d\u2019une succession ils établiront, en fonction des lois actuelles, la procédure la plus avantageuse qui permettra à votre famille de garder le contrôle de votre entreprise.Ainsi par exemple, provision sera faite pour le paiement des droits et impôts sur votre succession.Précaution essentielle, car nombre d\u2019entreprises, placées dans l'obligation de verser au Trésor public des sommes importantes, se sont vu obligées de faire appel à une aide extérieure qui s'est montrée coûteuse.Les spécialistes en matières fiscales du Montreal Trust sont à vos côtés pour éviter de pareilles situations\u2014 Il ne sont pas les seuls.Le Montreal Trust met à votre disposition des économistes, des spécialistes en questions boursières, et des experts en problèmes immobiliers.Nombre de ces experts sont des Canadiens-Français.Ils ont donc une connaissance toute particulière de vos problèmes.Vous serez heureux de leur avoir fait confiance.Le Montreal Trust combine de vastes connaissances avec le souci du détail et un soin particulier de l\u2019intérêt de chacun de ses clients.Mais avant même de lui confier le soin de vos intérêts, nous vous suggérons de demander une brochure qui vous renseignera pleinement, en remplissant le coupon ci-dessus.|| Montreal Trust 306 \u2022 regard de prêtre médecin et psychiatre; aiguisé et formé par les techniques les plus à jour, ajusté surtout dans l\u2019harmonie d\u2019une foi qui intègre tous les savoirs et toute l\u2019expérience.Ainsi dans ce jugement: « Il ne faut pas céder à la tentation de voir du pathologique partout.Si telle personne a une religion encore très imparfaite, mais la seule qu\u2019elle puisse pratiquer, il serait téméraire, au point de vue psychologique de substituer le vide aux pratiques parfois superstitieuses.Ce serait détruire plutôt que construire.« Il est possible que le thérapeute constate du pathologique, dans telle ou telle manifestation de son patient, ou même dans certaines pratiques religieuses un peu compulsionnelles et plutôt déterminées par la crainte que par l\u2019amour.Mais, actuellement, le sujet vit dans la crainte.Il est mû par compulsion, et il sert Dieu avec la religion qu\u2019il peut, avec la personnalité qu\u2019il a, malgré tout, acquise.Défaire ses gestes très imparfaits de glorification de Dieu pour ne rien mettre à la place serait, en quelque sorte, une profanation, une atteinte à sa personnalité.Dieu a peut-être moins d\u2019exigences que nous, dans ce que nous considérons « normal » (pp.118-119).Enfin ces méditations ont un accent profondément humain.L\u2019A.s\u2019y exprime avec simplicité et vigueur, parfois avec négligence, souvent avec splendeur, dans une forme qui aboutit au poème naissant.L\u2019accent religieux partout diffus donne à l\u2019ensemble son timbre, sa résonance, sa qualité spirituelle.Ce livre rapproche de Dieu, nourrit de Dieu.A peine l\u2019a-t-on refermé qu\u2019on a le goût de le reprendre.Un beau et bon livre.Georges Robitaille.Séraphin Marion: L\u2019Acte de Québec, concession magnanime ou intéressée?\u2014 Montréal, Editions des Dix, 1963, 32 pp.Extrait du Cahier des Dix, n° 28, 1963.Etude historique très intéressante à lire.La thèse de l\u2019A.se résume ainsi: « Ce sont les difficultés de l\u2019Angleterre qui, au lendemain de la conquête, servirent magnifiquement et par ricochet la cause du Canada français.Il serait puéril de savoir gré aux autorités britanniques, à Londres comme à Québec, de bienfaits octroyés, en somme, Dar une Providence tutélaire.» Pierre LEVERT: L\u2019Église catholique en Pologne.\u2014 Paris, Editions du Centurion, 1962, 173 pp., 18 cm.Pierre Levert est allé en Pologne pour affaires et pour reprendre contact avec ses vieux compagnons de bagne.Il en revint avec ce livre qui mérite mieux qu\u2019un court compte rendu.L\u2019Eglise de Pologne est « une Eglise bruyante et militante qui ne cesse de protester, de réclamer, de.rechigner.Nous voudrions que les catholiques de l\u2019Occident nous aident à faire plus de bruit.» (P.23.) D\u2019un côté, l\u2019Eglise avec le peuple, de l\u2019autre, un régime de dictature qui s\u2019appuie sur la force étrangère.« Vous n\u2019imaginez pas comme on se serre les coudes dans nos paroisses ouvrières ou rurales.C\u2019est évidemment assez gênant pour un régime populaire d\u2019être vilipendé par le peuple.» (28.) « Les exactions fiscales au service d\u2019un régime athée » remplissent le chapitre m (30-37).C\u2019est le « brigandage légalisé » (31).\u2022 Depuis le 21 août 1961, l\u2019enseignement reli- RELATIONS gieux ne peut se donner que « dans les églises et les édifices ecclésiastiques » et « les programmes de l\u2019enseignement religieux seront soumis à l\u2019approbation et au contrôle du gouvernement » (49).La perversion de la jeunesse par la boisson et l\u2019immoralité s\u2019accentue avec la connivence, la collaboration, et l\u2019appui judiciaire du gouvernement.« Ce n\u2019est pas encore le Vendredi saint, mais je puis vous assurer que les évêques, les prêtres polonais vivent en permanence dans le mystère de la sainte Agonie.» (67.) On juge sévèrement les catholiques étrangers qui cherchent en Pologne la preuve que l\u2019Eglise peut coexister avec le communisme.Il y a quelques prêtres (une centaine, peut-être, frappés de sanctions canoniques ou victimes de chantage) dans une Eglise nationale, fondée en opposition à la hiérarchie.Pour la plupart, il s\u2019agit de gagne-pain difficilement remplaçable (76).Leur propagande, pointée sur l\u2019étranger, ne prêche plus le marxisme universellement exécré.Elle oppose le catholicisme fermé au catholicisme ouvert, une lutte « de bon aloi » contre le cléricalisme et Y obscurantisme pour promouvoir « un mouvement catholique éclairé », « comme en France » (87).En somme « pour les tenants du laïcisme (il n\u2019est plus question d\u2019athéisme), les intégristes sont à la base de tous les malentendus » (68).La sainte Vierge, évidemment, est en butte aux attaques.« Le culte marial en Pologne risque de devenir une hérésie.» (91.) Telle est l\u2019idée de Wieslaw Makowski qui s\u2019est donné mission de faire entendre raison à une « hiérarchie intégriste et rétrograde » (95).Pauvres intellectuels! C\u2019est le prix qu\u2019ils payent pour leurs tournées de conférences à l\u2019étranger, l\u2019hospitalité d\u2019une maison d\u2019édition, le visa de la censure, des honoraires convenables, etc.Il est souvent question en Pologne de radis: blanc dedans, rouge dehors.Le rouge, hélas, éclate aux yeux.Dieu seul voit l\u2019intérieur du radis.Mais il faut voir avec quel élan la jeunesse intellectuelle laïque et cléricale étudie sa théologie (103-104).Affamée, persécutée, l\u2019Eglise polonaise écrit une des pages les plus glorieuses de son histoire millénaire.Lisez le livre de Pierre Levert: c\u2019est une épopée! Joseph Ledit.Jean ONIMUS: Face au monde actuel.\u2014 Bruges (23, quai au Bois), Desclée de Brouwer, 1962, 268 pp., 19.5 cm.Prix: 135 fr.b.Lucidité qui dissèque, isole et désespère, > limpidité qui accueille le mystère et en découvre la transparence: l\u2019A.étudie cette opposition entre le puritanisme athée, propre à notre siècle, et l\u2019aspiration religieuse des âmes les plus hautes qu\u2019on y rencontre.Lisez cet essai, un des plus pénétrants que je connaisse.De Renan à Simone de Beauvoir et à Malraux, en passant par Jaurès, Huysmans, Duhamel, Sartre, Jarry et Camus, sans négliger Anouilh, Ionesco, Beckett et Michaux, l\u2019A.analyse l\u2019absurde égarement auquel aboutit la quête orgueilleuse (individuelle ou sociale) de la pureté sans le Christ, dont les lettres et les arts, la philosophie et la politique présentent le douloureux spectacle.Plus lucide que les champions de la lucidité fermée sur elle-même, l\u2019A., grâce à la limpidité de la foi réfléchie, dévoile le sens d\u2019un effort et d\u2019un échec qui échappe aux esprits révoltés devant la « peste » contemporaine.Des vues profondes éclairent l\u2019ambivalence (progrès et aliénation) du monde actuel, les contradictions d\u2019un angélisme qui divinise presque le mal par regret de l\u2019impossible pureté, exalte l\u2019inhumain jusqu\u2019au crime pour éviter la honte collée à l\u2019homme, se complaît dans la saleté, voire dans la souillure infligée à l\u2019enfance, dont la candeur offense notre âge « adulte » et déchu.Or, je ne crois pas, l\u2019A.non plus au fond, à notre maturité.Réaction d\u2019adolescence, répète l\u2019A.avec raison, l\u2019idéalisme romantique et pervers qui caractérise l\u2019existentialisme.Nous avons à conquérir la maturité.Job, « héros de notre temps », affirme l\u2019A.dans son dernier chapitre, en fournit le modèle.Plus proches de nous, dirais-je, chez les poètes, Marie Noël et Claudel, chez les philosophes, Blondel, Maritain et Guitton.Joseph d\u2019Anjou.Pierre van der Meer de Walcheren: Journal d\u2019un converti.\u2014 Bruges, Desclée de Brouwer, 1962, 268 pp., 20 cm.CE journal, parvenu à sa sixième édition, mérite d\u2019être classé parmi les meilleurs ouvrages spirituels de notre siècle.Dès le début, cette âme, aux prises avec le doute et l\u2019incroyance, montre qu\u2019elle n\u2019est pas banale.Van der Meer, poète sensible aux moindres nuances de la nature, socialiste ému par l\u2019injustice humaine et dégoûté par la corruption des hommes, se pose les questions fondamentales sur Dieu, la destinée, le monde, le mal, la souffrance et la mort Un contact profond avec la liturgie, un voyage en Italie, enfin, l\u2019intervention radieuse de Léon Bloy, devaient l\u2019acheminer vers la vraie foi.Quels accents il trouve pour chanter l\u2019amour de Dieu, la bonté de l\u2019Eglise, la splendeur de l\u2019Eucharistie et de la Vierge Marie! Ce livre non seulement éclairera la recherche des incroyants, mais il secouera notre torpeur de chrétiens endormis.Le style, dans son genre, est superbe, au niveau d\u2019un esprit et d\u2019un cœur qui ont toujours fui la médiocrité et qui ont toujours eu soif de beauté, de vérité, d\u2019amour, en un mot, de Dieu.Jean-Paul Labelle.Maison Bellarmin.Pierre Dansereau: Contradictions et biculture.\u2014 Montréal (3411, rue Saint-Denis), Les Editions du Jour, 1964, 222 pp., 19 cm.IL n\u2019est pas facile d\u2019analyser un livre de ce genre.Il s\u2019agit d\u2019un recueil de textes se rapportant à des sujets extrêmement variés, allant de la botanique à la religion, textes rédigés, les uns en anglais, les autres en français.Dans l\u2019introduction, l\u2019A.nous livre sa philosophie: « Pour moi, la vérité n\u2019est sensible que dans le paradoxe.Je ne puis adhérer qu\u2019à des propositions armées de leurs contradictoires.Je crois en Dieu, mais je ne crois pas aux preuves rationnelles de son existence.Je crois en la bonté de l\u2019homme, mais je ne la vois qu\u2019enveloppée dans sa perversion.» Peut-être est-ce cette philosophie qui nous permet d\u2019accueillir avec sympathie la plupart des remarques de l\u2019A.sur notre système d\u2019enseignement ainsi que sur le rôle de l\u2019Eglise dans la province.Selon lui, « l\u2019Eglise canadienne s\u2019engage dans la plus grande crise de son histoire »; il le signale avec peine, en ajoutant cette observation: « Les anticléricaux de mon âge, malgré le triste ressentiment qui nous marque, ne sont pas antireligieux et croient chercher à Epargnez tout en protégeant le$ vôtres avec un plan de Ha ê>aubeprbe COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE SUR LA VIE Siège social : Montréal - INTÉGRITÉ - EXPÉRIENCE - EFFICACITÉ TROIS MOTS, mais des mots dont nous connaissons la portée: des mots sur lesquels s\u2019axe toute notre activité.TROIS MOTS, mais des mots qui traduisent éloquemment ce que recherche le client.ce qu\u2019il trouve chez nous.hMüiIU CHAUFFAGE- PLOMBERIE « Où la fierté du travail bien fait est partagée par le client.» 849-4107 360 EST, RUE RACHEL, MONTRÉAL Ingénieurs-conseils MONTRÉAL.3 OCTOBRE 1964 307 leur manière le plus grand bien de l\u2019Eglise.Nous sommes souvent blessés par l\u2019indifférence des jeunes vis-à-vis de la religion et des valeurs spirituelles elles-mêmes.Ce grand vide nous paraît plus effrayant que notre révolte, que nous voulons positive.» L\u2019A.vit actuellement aux Etats-Unis; depuis son départ, le Québec a beaucoup changé, même la politique, même le cours classique qu\u2019il critique si vigoureusement, même l\u2019Eglise dont les lenteurs l\u2019impatientent, dont certains membres l\u2019exaspèrent, mais en qui toujours il se retrouve: « Nous voilà dans le portique, sur le parvis peut-être.Nous faisons corps avec l\u2019Eglise.» Richard Arès.En collaboration: L\u2019Adoption.Coll.« Toute la question ».\t\u2014 Tournai (Montréal, 308 est, rue Sherbrooke), Casterman, 1963, 153 pp., 19 cm.Prix: 50 fr.b.Bureau international catholique de L\u2019ENFANCE: Perspectives chrétiennes sur l\u2019adoption.Coll.« Etudes et documents\"».¦\u2014 Paris (31, rue de Fleurus), Editions Fleurus, 1962, 239 pp., 22 cm.Prix: 15 F.Dans la majorité des pays, il y a plus de demandes d\u2019adoption que d\u2019enfants disponibles.Cela n\u2019élimine pas les problèmes: en Amérique du Nord, sévit le trafic des bébés; partout, on doit écarter les adoptants indésirables.Le bien et les droits de l\u2019enfant priment ceux des parents naturels ou adoptifs.On le comprend aujourd\u2019hui.Des organismes compétents protègent les adoptés et conseillent les adoptants.Les lois évoluent de manière à secourir les enfants irréguliers sans nuire aux familles régulières.Le premier recueil susmentionné offre un bon résumé de l\u2019histoire de l\u2019adoption (Patrick Morvan), le récit émouvant, nuancé d\u2019humour, qu\u2019une mère adoptive (Catherine Clerc) fait de son expérience, un texte solide d\u2019une assistante sociale (Marilène Clément) qui explique les deux solutions actuelles: l\u2019adoption simple et la légitimation adoptive, enfin un aperçu des aspects psychologiques de l\u2019adoption (Dr Bernard This).Plus riche, plus profond, le second recueil présente des études fondées sur la La haute fidélité stéréophonique à son meilleur Grand choix de disques stéréo CITÉ ÉLECTRONIQUE 3165, rue Hochelaga Montréal A, 525-2551 Bible, le dogme, la morale (les PP.Bou-chaud, Oger, MacAvoy) et le droit (Pierre Pescatore), le dépouillement d\u2019une enquête menée par le B.I.C.E.en dix-sept pays, avec questionnaire, réponses et commentaires (Geneviève et Jacques Druon), le témoignage pénétrant d\u2019un couple adoptif (Germaine et Jean Verzier), des réflexions concernant l\u2019adoption des adolescents (Dr Clément Launay) et celles de l\u2019aumônier d\u2019un organisme d\u2019adoption (le P.Harvey).Ouvrage d\u2019une haute valeur doctrinale, documentaire et spirituelle.Outre la primauté du bien et des droits de l\u2019enfant, on y met en relief la nécessité de préparer et d\u2019aider les adoptants; on souligne le devoir, même pour l\u2019Etat, de subordonner les liens du sang au bien supérieur de l\u2019éducation, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019enfants orphelins, abandonnés ou nés hors mariage.A l\u2019encontre des faussetés que répandent les films et les journaux, parfois même de prétendus experts, on montre (p.61) que rarement les mères célibataires peuvent éduquer leurs enfants et qu\u2019en recourant à l\u2019adoption précoce (59), elles posent le geste du véritable amour maternel.Joseph d\u2019Anjou.Bérengère Courteau-Dugas: Enchantements.\u2014 Montréal, 1963, 140 pp., 19 cm.Recueil de nouvelles, de contes, d\u2019études et de fantaisies où voisinent les souvenirs de voyage et de littérature, l\u2019amour de la peinture, des beaux paysages, des fleurs aux parfums subtils, des vieux livres aux reliures ciselées.D\u2019autres chapitres montrent chez l\u2019A.un intérêt éveillé pour les origines de Ville-Marie.L\u2019A.ne manque ni de culture ni d\u2019imagination.Elle s\u2019exprime avec beaucoup de spontanéité et donne un tour romanesque aux intrigues qu\u2019elle noue.Son âme vibrante s\u2019émeut facilement devant la lumière et la beauté.Jean-Paul Labelle.Maison Bellarmin.E.-B.OSLER: Louis Riel.Un homme à pendre.Traduit de Rossel Vien.\u2014 Montréal (3411, rue Saint-Denis), Les Éditions du Jour, 1963, 300 pp., 18.5 cm.Prix: $3.50.La carrière mouvementée, la person-i nalité si âprement discutée et la fin tragique de Louis Riel posent encore à l\u2019historien un défi presque insurmontable.Comment parler à froid d\u2019un homme qui a soulevé tant de passions et qui a failli diviser le pays, d\u2019un homme que les uns considéraient comme un héros et un saint, tandis que les autres le regardaient comme un criminel et un hors-la-loi ?L\u2019A., ici, s\u2019en tire honorablement.Riel, on le sent, lui est sympathique, du moins dans les débuts de sa carrière lorsqu\u2019il négocie l\u2019entrée du Manitoba dans la Confédération canadienne.Parvenu aux événements de 1885, l\u2019A., au lieu de condamner lui-même la conduite de Riel, s\u2019efface derrière les faits et les événements, permettant ainsi au lecteur d\u2019user de son jugement propre et de tirer lui-même les conclusions.Un ouvrage qui se lit comme un roman et qui, loin d\u2019accabler le chef métis, cherche visiblement à lui rendre justice.(N.B.\u2014 Une critique de l\u2019œuvre originale anglaise a déjà paru dans Relations d\u2019avril 1962, p.111.) Richard Ares.Gommaire DYCKMANS: Initiation au métier d\u2019écrire.I: Bréviaire de la méthode.- Maurice HouGARDY: La Parole en public.Essai sur la rhétorique et l'éloquence aujourd\u2019hui et dans le passé.\u2014 Bruxelles (57, rue de Florence), Editions Baude, Coll.« Bien écrire et bien parler », 1961, 363 pp., 1962, 422 pp., 19.5 cm.Professeur de sciences économiques, M.Dyckmans n\u2019a sans doute pas eu le temps d\u2019être bref.Son bréviaire présente des conseils généraux, utiles, voire nécessaire, mais exprimables en deux cents pages.Devoir d\u2019enseigner l\u2019art d\u2019écrire, négligé par ceux mêmes qui l\u2019exercent; première condition de cet exercice: l\u2019euphorie physique; alors, au travail: non en forçat, mais suivant une discipline ferme et souple quant à l\u2019horaire, à la solitude, à la ténacité; apprendre d\u2019abord à penser, puis affiner sa pensée, car fond et forme coïncident; en vue de l\u2019ouvrage à composer, fixer son sujet, se documenter aux meilleures sources, sans s\u2019y noyer; pour bien écrire, bien lire: lentement, les livres de sa spécialité, ceux des autres domaines aussi, pour s\u2019instruire, se distraire, en prenant modérément des notes; critiquer ses lectures avec rigueur et modestie: critique d\u2019interprétation, de sincérité, d\u2019exactitude; savoir prendre et rédiger des fiches et les utiliser: voilà huit chapitres sérieux et un peu lourds.L\u2019A.y sème quantité de remarques opportunes, de citations heureuses, qu\u2019il relie par des paraphrases académiques ou par des propos critiques, tantôt justes, tantôt hargneux.Après un début ampoulé (pp.13-14), M.Hougardy procède avec sobriété, du moins quant à l\u2019expression, car son développement touche aux détails, trucs et procédés qui encombraient naguère les manuels de rhétorique.Il y montre une haute estime de la parole publique, une vaste érudition et un respect délicat de tous les genres.L\u2019éloquence est un don qui Romana Associatio Pro Transvehendis Itinerantibus Missionariis RAPTIM CANADA Ltée AGENCE INTERNATIONALE DE VOYAGES Approuvée par : I AT A( A T C Conférences Transatlantique et Transpacifique Pour vous servir : M.Luc GOU/ directeur général, 1652, rue Saint-Hubert, Montréal-24, P.Q.Tél.: 845-7223* Nous mettons à votre disposition nos bureaux de Raptim-ltalie, Allemagne, Belgique, France, Hollande, Argentine et Colombie.308 RELATIONS tient à la personnalité; la rhétorique, un art qui s\u2019apprend et se cultive.Réunies pour convaincre et persuader, elle font le bon, le grand orateur: d\u2019Eglise, de prétoire, de tribune politique ou académique.Dans un premier « livre », l\u2019ouvrage met en présence l\u2019orateur et le public; le deuxième étudie la technique oratoire (fond, forme, débit); le troisième traite des variétés oratoires (judiciaire, sacrée, politique, académique).Suit un dernier livre (29 chapitres) qui résume l\u2019histoire de la parole en public, de l\u2019Antiquité à nos jours: nomenclature qu\u2019animent, ici et là, une anecdote, un jugement.Consciencieux effort, mais moins adapté à notre temps que Tu seras orateur, de Folliet.Joseph d\u2019Anjou.Emery Le Blanc: Les Acadiens.\u2014 Montréal (1130 est, rue Lagauchetière), Les Editions de l\u2019Homme.1963, 128 pp., 20 cm.Brève présentation du peuple acadien par l\u2019un de ses fils.En peu de mots, tout nous est conté: l\u2019histoire, les premiers congrès de la renaissance acadienne, le rôle des communautés religieuses, les tendances actuelles en politique, en économique, en éducation, les positions démographiques actuelles dans chacune des provinces maritimes, etc.Décrivant, par exemple, le système scolaire dans l\u2019île du Prince-Edouard et en Nouvelle-Ecosse, l\u2019A.conclut: « Son plus grand défaut (à ce système scolaire) est peut-être d\u2019avoir été conçu et pensé en anglais par des Anglais, pour des Anglais, puis traduit.» Voilà qui résume bien une situation.Un peu plus loin, M.LeBlanc nous livre en une formule le secret de la renaissance acadienne, le secret de cette lutte incessante pour la survivance: « Dans cette lutte, il n\u2019y a jamais de défaite: il n\u2019y a que des victoires retardées.Cette défense des droits n\u2019est jamais violente: elle est faite de patience et d\u2019obstination.Vingt refus ne constituent jamais une défaite, et quand les Acadiens ont atteint un but, c\u2019est une victoire gagnée à jamais.» Ajoutons enfin que la préface de ce petit volume est de M.Louis Robichaud, un Acadien devenu premier ministre du Nouveau-Brunswick.Richard Arès.Sven SainderichIN: Écrire en bon français,.pourquoi pas?Coll.(( Formation active ».Illustrations de Jacques Faizant.\u2014 Neuilly-sur-Seine (12, rue Blaise-Pascal), Editions Hommes et Techniques, 1961, 106 pp., 21 cm.Prix: 11 F.IL faudrait écrire comme on parle, si on parlait parfaitement.Défauts du style oral (incohérence, remplissage, incorrection) et moyens de les éviter: savoir lire, observant et vérifiant orthographe, sens des mots; puis écrire avec abandon, sans enflure ni pédantisme, brièvement, sans purisme, avec assez de bon sens pour tourner les pièges dont on ne pourrait se déprendre: voilà les règles et suggestions que propose l\u2019A.Excellentes.Il y joint maints exercices pratiques, des exemples de bourdes et de confusions qu\u2019il corrige, quelques textes mal fichus qu\u2019il récrit fort bien.Des dessins comiques illustrent cet opuscule intelligent qui vous instruit en blaguant.Joseph d\u2019Anjou.Michel CARROUGES: Le Père de Foucauld et les Fraternités aujourd\u2019hui.\u2014 Paris, Editions du Centurion, 1963, 216 pp., 18 cm.Par CE volume, nous saisissons mieux la continuité qui existe entre le Père de Foucauld et les fraternités issues de sa spiritualité.Il se divise en deux parties: une biographie de Charles de Foucauld qui retrace son itinéraire spirituel et raconte sa volonté de fonder une communauté conforme à son idéal; une histoire de l\u2019évolution des fraternités, de 1930 à nos jours, avec leur diversité et leur souple adaptation aux milieux modernes.Chez l\u2019un comme chez les autres, dominent une soif de vie contemplative, une ouverture immense de charité, un grand désir de vivre la vie de Nazareth au cœur des masses parmi les pauvres de tous les pays.L\u2019action du Saint-Esprit, et le feu dévorant de son amour, se devine à chacune des démarches de Foucauld et des fraternités.Enfin, nous ne pouvons nous empêcher d\u2019être frappé par la manière absolument neuve avec laquelle de Foucauld renouvelle le culte du Sacré Cœur.Un livre qui, tout en sachant vulgariser, ne manque pas de profondeur.Jean-Paul Labelle.Maison Bellarmin.Placez , ' j à votre J portée les choses que vous , désirez Banque de Montréal PlanFinancement Familial I HANOr four 3 mum Diarnm rp Groupez *| sous le même toit ï tout le crédit dont vous avez besoin PRÊT ECONOMIQUE comportant une ASSURANCE-VIE OCTOBRE 1964 309 NOTES BIBLIOGRAPHIQUES Le Boréal Express: An 1731.An 1743.Vol.2, n08 7 et 8.\u2014 Trois-Rivières (466, rue Bonaventure), mars et avril 1964.On ne saurait trop recommander à tous ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019histoire du Canada cette œuvre fort originale dans le domaine du journalisme.Déjà le régime français s\u2019achève et l\u2019intérêt se soutient toujours.Peter Michaels: Australie.\u2014 Paris (27, rue Jacob), Editions du Seuil, 1964, 192 pp.Présentation de l\u2019Australie avec abondance de photos sur un ton humoristique, dont voici un exemple: « Un hôtel australien n\u2019est pas fait principalement pour recevoir des voyageurs.C\u2019est un établissement de repos pour le personnel, et vous êtes instamment prié de ne rien faire qui puisse le déranger.» Pierre-Louis Guye: Ligue suisse des locataires.\u2014 Neuchâtel, Editions Victor Attinger, 1963, 64 pp.Bref exposé d\u2019un projet d\u2019une Ligue suisse des locataires en vue de rendre obligatoire « la construction de logements rationnels bien adaptés à la condition humaine ».Temps libre.Loisirs et éducation, n° 1, janvier 1964.\u2014 Paris (31, rue de Fleu-rus).Nouvelle revue qui veut informer sur la place et l\u2019importance du « temps libre » dans la vie des moins de 15 ans, et rendre éducatifs leurs loisirs collectifs et individuels.Relevé des ciné-clubs au Canada français.\u2014 Montréal (315 est, rue de Mon-tigny), Office catholique national des Techniques de diffusion, 1963, 36 pp.Statistiques à connaître sur l\u2019état présent des ciné-clubs au Canada français.Rolande LACERTE: Les Aventures de Ki-lucru et L\u2019Etoile chance.\u2014 Montréal, Editions Beauchemin, 1963, 44 pp.Deux contes illustrés pour enfants.Collection « Belle-humeur » François Tuloup: Surcouf.\u2014 Paris (76 bis, rue des Saints-Pères), Desclée de Brouwer, 1964, 150 pp.Récit des aventures extraordinaires du corsaire français Surcouf.Chanoine P.ThÔNE: La Mère de Miséricorde.- Abbé Léon Arendt: Vers le bonheur.\u2014 Château-Richer, Qué., Editions de Marie-Médiatrice, 1964, 110 et 80 pp.La première brochure a pour sous-titre « Elévations sur la Bonté médiatrice et secourable de Marie »; elle comporte aussi un chapitre sur « Le fait de Pellevoisin » ou des apparitions de la Vierge en cette localité au cours de l\u2019année 1876.La seconde brochure expose en quoi doit consister le vrai bonheur pour le chrétien.Fernand Champagne:\tTélé-visions à sens unique.\u2014 Montréal (1130 est, rue Lagauchetière), Les Editions de l\u2019Homme, 1964, 124 pp.Considérations sur la civilisation actuelle, en particulier sur le bruit qui apeure l\u2019homme, sur le gigantisme anonyme qui rend l\u2019homme impersonnel et sur le rôle joué par la télévision depuis son apparition parmi nous.Juliette Goublet: Raoul Follereau, pourquoi?Le sens d\u2019une vie.\u2014 Paris, Editions Spes, 1964, 64 pp.Essai d\u2019explication d\u2019uue vie extraordinaire: celle de Raoul Follereau consacrée au service des lépreux.Deux phrases à retenir de cet homme: «La civilisation, c\u2019est de s\u2019aimer », et « la seule façon d\u2019être riche, c\u2019est de donner ».¦ Cahiers Laënnec: Le travail d\u2019équipe en médecine (mars 1963), Le prix d\u2019une vie humaine (juin 1963).\u2014 Paris (12, rue d\u2019Assas), P.Lethielleux, 1963.Deux numéros spéciaux, le premier intéressant particulièrement les médecins, le second, patients et médecins.Collection « Feuillets de spiritualité » Karl Adam: Foi et Amour.\u2014 Paris, Editions Fleurus, 1964, 62 pp.Brochure développant cette idée que le christianisme est une religion d\u2019amour.Cahiers Laënnec: L\u2019Euthanasie.\u2014 Paris (10, rue Cassette), Lethielleux, décembre 1963.Numéro spécial.Quelques titres: « L\u2019euthanasie et le mystère de l\u2019homme », « Le problème légal et juridique », « Le sens de la souffrance et de la mort », etc.¦ En COLLABORATION: Justice pour les minorités scolaires au Canada.\u2014\u2022 Québec (430, chemin Sainte-Foy), Comité des Conférences Bardy, 1964, 60 pp.Six conférences prononcées à l\u2019occasion d\u2019un colloque sur le sort et l\u2019avenir de nos minorités françaises.Voici les titres: « Justice pour les minorités françaises » (Séraphin Marion), « La situation de la minorité française de la Colombie » (Gérald Moreau), « La situation scolaire au Manitoba » (Raymond Bernier), « Le problème du français et les écoles séparées en Ontario » (Ernest Desormeaux), « La situation scolaire chez nos frères acadiens » (J.-Alexandre Savoie), « Le Québec, un exemple aux autres provinces » (Lewis Seale).Collection « Le temps qui court » Solange Thierry: Les Khmers.\u2014 Paris (27, rue Jacob), Editions du Seuil, 1964, 192 pp.Sur ce peuple très peu connu ainsi que sur la civilisation d\u2019Angkor, au Cambodge, voici un ouvrage très instructif et même passionnant à lire.¦ Jean Plumyène: Pétain.\u2014 Paris (27, rue Jacob), Editions du Seuil, 1964, 192 pp.Biographie illustrée du maréchal Pétain.Les Canadiens français seront sans doute surpris d\u2019y lire le passage suivant: « De tous les pays du monde, c\u2019est le Canada qui est le plus cher au cœur du Maréchal.Les Canadiens français ne maintiennent-ils pas.cette archaïque francité que le pétai-nisme ambitionne de restaurer en France ?» (P.150.) « JÇe temple de la lumiete » Beldnd Pour vos ampoules tubes fluorescents et fournitures électriques BEN BÉLAND, prés.JEAN BÉLAND, Ing.secr.-lrés.P.7152, boul.Saint-Laurent, Montréal 274-2465* Collège et Famille Revue d\u2019éducation \u2022\tUnique en son genre au Canada français.\u2022\tLe numéro spécial d\u2019avril-juin 1964 sur LA JEUNESSE ETUDIANTE DU QUEBEC a eu un grand retentissement.\u2022\tParaît cinq fois l\u2019an : en février, avril, juin, octobre et décembre.\u2022\tPrix de l\u2019abonnement : $3 par année.8100, boulevard Saint-Laurent \u2014 Montréal-11 310 RELATIONS marabout f marabout Collections* t t t t t t t t t t t t t t UVRE 2000 èves amis des bêtes DT.MERY ma rabot»t SCOPI LES MYSTERIEUSES AFHN1TÉS ENTRE L'ENTANT ET L\u2019ANIMAL UNI TECHNIQUE RÉVOLUTIONNAIRE LE PH0T0SC0PE VOLUMES DE 140 PAGES, SUR PAPIER SPECIAL, ENTIEREMENT ILLUSTRES DE DOCUMENTS PHOTOGRAPHIQUES FORMAT: 18 x11,5 cm.DEUX TITRES PAR MOIS.LE PHOTOSCOPE.-\tl\u2019adoption du format Marabout\t(Prix suggéré) -\tl\u2019utilisation optimum de l\u2019espace \u2022 l\u2019emploi de cadrages et de gros-plans inhabituels vous donnent, à distance normale de lecture, une vision panoramique géante.UN NOUVEAU LANGAGE.Le mariage parfait du texte et de l\u2019illustration est enfin conclu.Devenus indissociables et se mettant en valeur l\u2019un l\u2019autre, le mot et l\u2019image combinés créent un mode d\u2019expression nouveau, adapté aux tendances les plus modernes de notre \u201ccivilisation de l\u2019image\u201d.DES COLLABORATEURS PRESTIGIEUX.Président de \u201cl\u2019Association des Gens d\u2019images\u201d, pionnier du langage photographique, ALBERT PLECY assume la direction de la collection.Il s\u2019est assuré la collaboration des plus grands photographes du moment et des écrivains les plus réputés.DES LIVRES DE GRANDE CLASSE.Le papier spécial des volumes, les techniques de mise en page, de retouche photographique et d\u2019impression les plus modernes, garantissent la qualité de ces livres de poche révolutionnaires.Marabout Scope s\u2019adresse autant aux amateurs de beaux livres qu\u2019aux lecteurs habituels.Distributeur général pour les Amériques : D.KASAN - 226, Est.Christophe Colomb, QUEBEC P.Q. CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE L\u2019ÉCOLE CANADIENNE D\u2019ÉLECTRICITÉ Fondée en 1924 Se spécialise dans l\u2019enseignement de l'Electricité - l\u2019Electronique la Radio - la Télévision - le Radar - Micro-ondes, etc.Des cours qui offrent un avenir enviable et dont les possibilités sont illimitées.L\u2019École canadienne d\u2019Électricité est membre honoraire de L\u2019Association professionnelle des Electroniciens Les cours sont donnés le jour et le soir ou par correspondance si désiré.Catalogue envoyé gratuitement sur demande.Georges Thomas Maniate Directeur général 1231 OUEST, RUE SAINTE-CATHERINE bureau 232\t\u2014 Montréal \u2014 Tél.: 845-6792 OUVRAGES REÇUS «A ARON, Robert: Nouveaux grands dossiers de l'histoire contemporaine.Librairie académique Perrin.\u2014 Montréal, Le Cercle du livre de France, 1964, 253 pp.Baux, Raymond: Être de fer.Poèmes.\u2014 Montréal, Editions du Lys, 1964.Buies, Arthur: La Lanterne.Textes choisis et commentés par Marcel-A.Gagnon.\u2014 Montréal, Les Editions de l\u2019Homme, 1964, 255 pp.Carré, A.-M.: Le Pater dans nos vies.\u2014Paris, Les Editions du Cerf, 1964, 185 pp.de Buisseret, L: Kotikoti.Roman.\u2014 Montréal, Beauchemin, 1963,\t107 pp.Dheilly, J.: Dictionnaire biblique.\u2014 Tournai, Desclée, 1960, 14 cartes ou tableaux.Dooley, Tom: Le Journal du docteur T.D., Trad.F.Weyer-gans.\u2014 Tournai, Casterman, 1964, 339 pp.En COLLABORATION: Chrétiens dans l'univers.Coll.« Eglise vivante ».\u2014 Tournai, Desclée, 1964, 229 pp.En collaboration: Class of '84.Tenth Winter Conference.\u2014 Toronto.Canadian Institute of Public Affairs, University of Toronto, 1964, 48 pp.Katcha, Vahé: Se réveiller démon.Roman.Libraire Plon.\u2014 Montréal, Cercle du livre de France, 1964, 158 pp.Lanctôt, Gustave: Histoire du Canada, 3e éd.revue et revisée.1,\tII, III.\u2014 Montréal, Beauchemin, 1962, 1963, 1964; 400 370 et 405 pp.Le Presbytre, J., et Van Roy, F.: En avant sur la route claire.Coll.« Adolescent, qui es-tu »?\u2014 Tournai, Casterman, 1964, 192 pp.MAILLET, Andrée: Le lendemain n\u2019est pas sans amour.Contes et récits.\u2014 Montréal, Beauchemin, 1963, 209 pp.Merton, Thomas: La Révolution noire.Trad.Marie Tadié.\u2014 Tournai, Casterman, 1964.125 pp.MlNGUET, Philippe: L\u2019Art dans l\u2019histoire.\u2014 Tournai, Casterman, 1964, 294 pp.MORET, Jeanne: Le Père Lhande, pionnier du Christ dans la banlieue et à la radio.\u2014 Paris, Beauchesne, 1964, 199 pp.Pallascio-Morin, Ernest: Pleins feux sur l\u2019homme.Coll.« Poésie canadienne », 4.\u2014 Montréal, Déom, 1963, 68 pp.PARSONS, Clarence R.: Vision plastique de C.F.Ramuz.\u2014 Québec, Les Presses de l\u2019Université Laval, 1964, 117 pp.Petites soeurs de l\u2019Assomption: Dix ans d\u2019expérience missionnaire en milieu ouvrier.Témoignages.Coll.« Expériences pastorales».\u2014 Paris, Fleurus, 1964, 112 pp.RANQUET, Jean-Gabriel, O.P.: J\u2019espère en Jésus-Christ.Coll.« Vie et prière ».\u2014- Paris, Desclée de Brouwer, 1964, 206 pp.Robert, Guy: Et le soleil a chaviré.Coll.« Poésie canadienne », 2.\t\u2014 Montréal, Déom, 1963, 56 pp.Roguet, A.-M.: Le Pain de la parole, 2: La vie sacramentelle.Coll.« L\u2019esprit liturgique », 19.-\u2014 Paris, Les Editions du Cerf, 1964, 143 pp.Roland, Danielle: Marie Bonpain.\u2014 Paris, Tournai, Casterman, 1963, 201 pp.Roussan, Jacques de: Éternités humaines.Coll.« Poésie canadienne », 3.-\u2014 Montréal, Déom, 1963, 53 pp.Saint-Barthélemy, Anne: Lettres et écrits spirituels.Présentés par Pierre Serouet, O.C.D.Coll.« Présence du Carmel ».\u2014 Paris, Desclée de Brouwer, 1964, 199 pp.Sainte-Marie-EleuthÈRE, Sœur, C.N.D.: La Mère dans le roman canadien-français.Coll.« Vie des lettres canadiennes », I.\u2014 Québec, Les Presses de l\u2019Université Laval, 1964,\t214 pp.SAINT Hilaire de Poitiers: De Trinitate et Ouvrages exégé-tiques.Coll.« Les écrits des saints ».\u2014 Namur, Les Editions du Soleil levant, 1964, 187 pp.Saint Thomas d\u2019Aquin: Les Origines de l\u2019homme.Somme théologique, la, qq.90-102.Traduction par A.Parfoot, O.Pi \u2014- Paris, Tournai, Rome, Les Editions du Cerf, Desclée et Cie, 1963, 465 pp.Schallück, Paul: La Nasse.Roman.Texte français et préface de Jacques Delpeyrou.\u2014 Tournai, Casterman, 1964, 181 pp.Schnackenburg, Rudolf: L\u2019Église dans le Nouveau Testament.Trad.R.-L.Œschlin.Coll.« Unam sanctam ».\u2014 Paris, 1964, Les Editions du Cerf, 1964, 220 pp.312 RELATIONS Acûd-ewùe- Middle PmuoÆt MAJORES 1» CYCLE\tr^jj\t2« CYCLE du jardin d\u2019enfants à la 7e année\tde la 6e classique à la Phil osophie 4005, chemin de la Côte-des-Neiges\t^Vs'*'0\t3219, le Boulevard, Westmount Notre collège est un collège mixte, catholique et d\u2019enseignement français Reconnu par le Département de l\u2019Instruction publique Octroi du Gouvernement provincial de $200.00 \u2014 Pensionnaires, demi-pensionnaires et externes 931-1596 ]\tEcclesiam suam\t Le numéro 137 de la collection des « Actes pontificaux » contient le texte complet de l\u2019importante encyclique de Paul VI.\t\t \u2022\tBrochure de belle venue\t\u2022 Caractères agréables\t \u2022\tPrésentation de l\u2019encyclique par le P.Arès, S.J.\t $0.60 l\u2019exemplaire \u2014 Prix spécial à la douzaine, pour 50 et pour 100.\t\t \tAutres suggestions\t Henri Samson, S.}.;\tL\u2019Homme de chair devant Dieu\t\t\t $3.75 Henri Samson, S.J.;\tPropos spirituels d\u2019un psychiatre \t\t\t $3.50 Pierre Angers, S.J.:\tRéflexions sur l\u2019enseignement\t\t\t $3.00 René Barbin, S.J.:\tBibliographie de pédagogie religieuse\t\t\t $4.50 Marcel Marcotte, S.J.: Cœur à Cœur, n° 7\t\t\t\t $1.00 \tRemise de 20%\t \tLES ÉDITIONS BELLARMIN 8100, boulevard Saint-Laurent, Montréal-11\t ilfili ¦\t-\u2022 ¦ y.;» '\t.: cLt-Hv.mm mm t yÿ k'£ SANS BLAGUE! (histoire sérieuse pour voyageurs de commerce) Connaître une collection de bonnes histoires, les débiter avec brio: il n\u2019en fallait pas plus, autrefois, pour réussir dans le métier de voyageur de commerce.Aujourd\u2019hui, ce qui compte, c\u2019est d\u2019arriver au bon endroit au bon moment.Pour cela, un instrument: l\u2019avion.Qui dit avion, chez nous, dit AIR CANADA.Air Canada est /a compagnie qui vous mènera où vous voulez, quand vous voulez, avec le maximum de confort et de vitesse.Air Canada est la ligne aérienne des hommes d\u2019affaires itinérants, et de tous ceux pour qui la distance, comme le temps, c\u2019est de l\u2019argent.De tous ceux qui savent que la détente d\u2019un voyage rapide et confortable est la meilleure préparation aux rencontres d\u2019affaires.AIR CANADA "]