L'Étoile du Nord, 5 mai 1938, jeudi 5 mai 1938

EE TO I WD xetûile a mette* '1 Service de IS kwaae T4L Pharmacie O.OADOIIRT (Porte voisine du Bureau de Perte) Kodaks, Mme, ee • OUVRAGE GARANTI • I > r r\ r r ^ r 2» NOTRE-DAME, JULIETTE Notre numéro spécial sur l'automobile.jeudi dernier, a suscité beaucoup d’intérêt et nous a valu de nombreux témoignages de félicitations.Ce supplément de 24 pages avait été rendu possible grâce à la précieuse collaboration des vendeurs et garagistes locaux.?Il y a eu J60 déménagements enregistrés à l’hôtel de ville.cette année, du 1er au 4 mat.Ce chiffre est un peu plut bas que celui de l'an dernier.Nous n'avons pas de statistiques cependant, quant au nombre de personnes qui ont dû HALER sur les pièces lourdes.pas davantage sur les brisures, égratignures, cassures, écorchures, déchirures; mais s'il est vrai que les bris de glace "coupent la chance" nous croyons qu'il y aura aussi des "coupures" ! Chose indéniable, c'est que les déménagements sont une grande fête pour les enfantsl Dans les cercles industriels et sociaux on a accueilli avec beaucoup de plaisir et de satisfaction l’adoption par le Conseil de ville de la résolution de l'échevin Gerçais a l’effet de ne pas majorer l'évaluation des propriétés soumises à l’embellissement.Cette mesure devrait contribuer pour beaucoup à rendre notre Joliette encore plus belle!.A St-Félix on sait recevoir.La belle tradition d'hospitalité française y est à l’honneur.La visite du Comptoir Avicole de St-Félix.organisée par la jeune Chambre de Commerce de Joliette.mardi soir, fera époque dans les annales de St-Félix et restera gravée dans la mémoire des visiteurs.Caster postal 148 AU SERVICE DE JOLIETTE ET DE LA REGION DEPUIS PLUS DE ¦« ANS - 54ème ANNEE, No 48 JOLIETTE.JEUDI, LE 5 MAI 1938 LE NUMERO t 2 SOUS St-Féü .paradis de l’aviculture Bénédiction Fermeture des magasins le soir C'est ce soir “CORIOLAN” des autos le banquet EN ATTENDANT LA REPRI SENTATION.De l'aaeociation joliettaine pour la protection du gibier et du poieaon, In liénvdiction «les nul os nura lieu A la Place du Marché, A Jo-llcttc, (llnumchc, le 15 mai proclmin A 1 h.p.in.Son Excellence Mgr •1.-A.Papineau, évêque de Joliette présidera cette cérémonie.C'est une tradition nouvelle que les Chevaliers de Colomb tentent d’établir À Joliette.Nous tenons A les en féliciter et nous encourageons tous les automobilistes A répondre A cette Invitation.Par une entente intervenue et signée par la très grande majorité, les marchands de Joliette ont décidé de tenir leurs magasins fermés tous les soirs de la semaine, sauf les vendredis et samedis, à partir d'aujourd’hui jusqu'au 15 décembre.I.e Chambre de Commerce, tion des jeunes, continuant gue d'initiative et de débrouillardise, avilit organisé pour le mardi, 3 m°i» une visite nu Comptoir A-vcolc de Saint-Félix de Valois.U-ne soixantaine de personnes, dont plusieurs dames, firent le et furent reçus A liras ouverts par le ,sympathique M.Aubin, directeur du Comptoir.Quand tous furent arrivés, on commença une visite en règle.Après avoir adressé quelques mots de bienvenue aux visiteurs, M.Aubin expliqua les principales opérations du couvolr-lncubntlon, fulmlgntion et scxngc.M.Gauthier lui succéda, qui, de véritable démonstrateur, donna quelques détails sur le Couvolr Coopératif " qu'il nous affirme être le plus important du pays.J .a saison d’activité y dure trois mois et il passe nu couvolr de 325 A 375 mille oeufs.C'est IA le travail de toute une année.A leur sortie du couvolr, les poussins sont distribués A des aviculteurs sérieux qui peuvent aider nu maintien et surtout A l'épanouissement du couvolr.Mais les poulets restent l'objet d’une étroite surveillance portant sur leur alimentation mais particulièrement sur les uin.udics qu'ils peuvent contracter., , sec- .S/fcÇr sa cam- Après avoir parcouru, en u vingtaine d'années, le cycle de littérature française, en ce que, théâtre offrait de meilleur, le ! minairc de Joliette présente ce année “Coriolan", un drame Shakespeare.Il y aura deux représentât!* pour adultes, les 9 et 11 mai pi chain, à 7.30 hres (hrt solaire).William Shakespeare, auteur I glais du XVIc siècle finissant, peut-être le plus grand dramatui de tous les temps.II a emprunté le sujet de et pièce à l'histoire romaine, d'ap le récit de l'auteur grec Plutan dans sa biographie de Coriolan En 494 av.J.-C., le général I main Caius Marcius s'empara] Corioles, la capitale des Volsqj et ne voulut point d autre récd pense que le glorieux surnom] "Coriolan".Mais, rentré à Roj il mécontenta, par son orgueil! classe la plus basse du peuple] plèbe, qui l'avait acclamé.Il sel refuser le consulat, furieux, il mit à la tête d'un parti de nul et empêcha les distributions de] rendues nécessaires par une disl Une sédition éclata.Coriolan, bi par un jugement de la plèbe, 1 jouissait alors comme de nos jl du suffrage universel, sc réfugiai les Volsques, les arma contre patrie et vint mettre le siège dq Rome.1 La ville lui dépura en vais chefs les plus honorés.Coriolaru lait plus qu'à cinq milles des I parts lorsque sa mère et sa fee sc rendirent vers lui cl tentèrei le fléchir.A leurs voix, la a du révolté s'apaisa.Il hésite, il meut et sans regard, sans paroi s'éloigne de Rome avec son ai Le roi des Volsques l’accusa di bison et le fit mourir.I Sur ce thème antique, le ¦ Shakespeare composa, vers H un drame d'un effet prodie que la traduction frnauisc met! samment en relief.I C'est ce soir, A l’Hôtel Joliette, que sers servi le grand banquet annuel Un Hollandais: un fumeur.I Deux Hollandais: un pstlmsge.I Trois Hollandais: une coopérait j Un Allemand: un chimiste.I Deux Allemands: une brasse* I Trots Allemands: une guerre.I Un Anglais: un “ham and et¥ I Deux Anglais: un match I Trois Anglais: un empire.I Un Américain: un Bamum.I Deux Américain*: une aoulade.I Trois Américains: Is prohibit*#* I Un Irlandais: un policeman.I Deux Irlandais: une gageure.I TroU Irlandais: les Chevaliers de V I Un Chinois: une buanderie.Deux ChlnoU: un café.Trois Chinois: une fumerie.| Un ItaHen: un musicien._ ^ j Deux Italiens: mm i*p»# de spe#"" TroU Itstfcns: me contrat de *** Un Canadien français: va Deux Canadiens tr.s mue en TroU Can.fr.s In «-Jean Rugs “Axmirater" : 2% x 3, 3 x 3, 3 x 3Va et 3x4 “art moderne”.Aimai tapi» de 27 pouce* correspondant.Prélarts, rugs prélarts, chemin» de prélart: toute* le» marques «r le marché.Aussi prélart* à U verge.Ed.Plante, sec.t t\ / ' y i f Recettes pratiques , Choisissez de gros oignons.E-pluchez et enlevez le coeur avec un vide-pommes.Remplissez 1* cavité avec une chapelure de pain assaisonnée.Faites cuire au four jusqu’à ce qu’ils soient tendres.Grain au Canada MESSIEURS MESDAMES Légume* peer loua Isa jours aou- Au 31 mars '1939, lc« stocks totaux de grain au Canada étalent évalués aux quantités suivantes: blé, 84,160,885 boisseaux, contre 115,212,298 boisseaux à 1s date fa,T* Pertle ** menu de chaque correspondante de 1987; avoine, 77.- ¦lour» «Ut la publication 'Légumes 927,249 boisseaux, contre 80,092,-118 boisseaux èn 1987; orge, 28,-727,82* boisseaux contre 18,788,277 boisseaux en 1987; seigle, 1,984,-•80 boisseaux, contre 1,948,919 boisseaux en 1987; graine de lin, 827,899 boisseaux, contre 688,850 boisseaux en 1987.et que nous serions capables de dépenser, nous ferions gagner nombre de personnes qui en seraient heureuses.Un banquet, par exemple, aiderait dans une mesure quelconque la vente des victuailles qu'il y faudrait, ce qui ne ferait pas tort au commerce de l'épicerie.en particulier, et permettrait aux serviteurs de gagner un peu d'argent.Parce que c'eai la crise, va-t-on arrêter tout travail qui n est pas absolument nécessaire?L'hôtelier des Pour vous nous avons: robes, manteaux, costumes, sous-vêtements de soie, bas de soie Kayrerganta, etc.Marchandises à la verge de toutes aorte»; crêpe, crêpe imprimé, etc., rideaux et draperies, "etor*»*’ de toute» ho teintes.Choix et bas prix.Venez voir notre magnifique choix d échantillon* pour habits Fashion-Craft, sur mesures.Noue avons aussi un grand assortiment d’habits tout faits, dernier» modèles; chapeaux, chemises, cravates, gants, etc.Les légume* crus, fratellement cuits, ou en conserves devraient ,/ENTREFILETS canadiens pour tous les jours" publiée par le Ministère fédéral de l’Agriculture.Les légumes fournissent les toniques voulu» pour le développement et l'enivetlen du corps.Cette publication, qui renferme les recettes données ei-des- : t I I De toutes les récoltes de grain à bf'itall cultivées au Canada l'avoine est la plus importante, et le maintien de bonnes réserves d'avoine es t une précaution de première in iportance pour entretenir le bon équilibre entre les provisions d’sll-ns ents et les besoin* de l'industrie as dmale.-Ÿf-tëÇ F un campagnes, par exemple, devant son hôtel délabré et veuf de peinture, î va-t-il dire, parce que c’est la crise: “A quoi boni.A quoi bon badigeonner?’’ Oui.à quoi bon faire gagner quelque chose aux peintres, aux jardiniers, aux menuisiers?A quoi bon.en somme, faire travailler les chômeurs?Nous Voue encouragez l'un des vôtres et recevez un service honnête en achetant chez •ou*, est fournie gratuitement par le Bureau de publicité du Ministère de l'agriculture à Ottawa.A tous ceux qui en feat la demande i i sommes en temps de crise.Gardons nos sous dans nos poches.Il faut économiser.que diable, c’est la criseI II est évident que si tous S ceux qui ont de l’argent le gardent, celui-ci ne circulera pas, et la crise durera tant que l’argent ne circulera pas.On est en Irain, franchement, de tourner dans un cercle vicieux.C'est ’ qu on s en fait trop."Faut pas s'en faireI" Telle devrait être notre devise de tous les jours, —(Le Progrès du Golfe, Rimooeki) Frie et trèfles— r Boulard & Frère Lee approvisionnements de foin et de trèfle ser les fermes an Canada mw SI mare 18* à 8,7 testes t rasas, soit ans faible VT [GRAND MAGASIN] OU IL Y A TOUT CE QU’IL FAUT 7*ae 11 ¦ Les nuwtques d'engrais cbbelges* Un Ecornais i an S Dana sa ii * a.à en 81 Y $u 4*.NEMO.Il Ei .a am IHlI Kl-f ¦ / t* ¦bëmKmbSb laraÏEftlSESH 33681F BWflMKr ¦88 V w L'ETOILE DU NORp.JEUDI, LE 5 MAI 1938 Elégants complets à 2 pantalons ELEGANTS Elégants complets à 2 pantalons “VOIR C'EST CROIRE” k Toutes nos marchandises du PRINTEMPS sont arrivées.VOUS VOUS DEVEZ DE VENIR LES VOIR ! Valeurs ordinaires de $24.95, $27.95 et $29.95, prix d’occasion de mai et juin d’est le mot d’ordre i Mais vous pouvez prendre notre parole * quand nous vous disons que cette collection de COMPLETS à 2 pantalons est tout ce qu’il y a de plus chic.Modèles » devant droit, à devant croisé et sport avec les poches rapportées toujours si populaires.Les plus nouveaux dessins et nuances pour plaire & tous.Tailles 34 à 44.Valeurs ordinaires de $24.50, prix d'occasion de mai et juin de MAI et JUIN $22.50, $24*50, $27.50- -CHEZ- n- HH • Les habits faits sur mesure par la fameuse maison “PROGRESS BRAND” SONT UNE VRAIE REVELATION.m A PARTIR DE m e $19.95 ROYAL BRAND Co.$22.50 à $60.00 1 » îSSa au Coin Nous avons l’agence exclusive à Juliette de “PROGRESS BRAND” BlULAIBftftaK Chapeaux Brooks CHEMISES i! ¦& ELEGANTES MM# X- B.V.De ! / < * il ?y UN PRODUIT DE .CS • ft * AVEC n y "Buckley-Brooks” ¦ m T COLLET EX-CRAF T # \, V’-Ld ’.Av ¦A:- if r MAISON CANADIENNE-FRANÇAISE It, \V m AU PRIX DE rJüiüi w III tint Boulard & Frère, 45 Notre-Dame, concessionnaires pour Juliette des vêtement» “Progress Brand".$1.50 Procurez-vous un de ces fameux chapeaux! — JLT — Le chapeau des élégant g $2.00 » m 9 El Carlton____$1*9 Wk Le symbole de la mercerie de haute qualité.T Collegian .$29 $3.8 $5.0 Habits pour Hommes EN MAGASIN « ÈÊÊÊÈmlÊËÊ MÊifÈt Brooks Couleurs appropriées au goût masculin.39g 1 Ei 4^ Buckley Borsalino .$8*0 UNE VISITE EST SOLLICITEE V B.V.D.Co.# Si vous ne portez pas d’attention à votre apparence, il n’en est pas de même de ceux qui vous regardent; c’est un fait reconnu que tout homme soignant sa tenue est toujours remarqué favorablement.5 ROBIN HOOD CLOTH BRAMLEY Brand Clothes MAGASIN OUVERT LE SOIR POUR MAI ET JUIN Lundi, Mercredi, Vendredi et Samedi 10P.NL mis” “Soyez fier d’un fils bien ELEGANT COMPLET POUR GARÇONS Elégants complets à 2 pantalons 10 PAL 11 P.M.11 PM.V ii COMPLETS à deux pantalons, tweed de laine printanier, gris, une spécialité Noos fai Nous faisons une spécialité VETEMENTS de I des VETEMENTS DE DEUIL drab, gris bleu et devant droit en croisé et doe per plie, tailles 22 à 30, prix d’occa- VETEMENTS DU CLERGE SUR voici une tree belle collection de COMPLETS de printemps ceux qui déee meilleure valeur possible pour leur Per MESURES < Vous trouverez id im service sympathique et prompt Si vous au magasin, é.Vous trouverez id un service prompt et poli.Si voue ne pouvez venir eu magasin, appelas TEL.132 V $5.95 ne pouvez >.appelez ar- TEL 132 Profitez de • nos tailleurs d’expérience! BOULARD BOULARD étonnés de constater quel complet nous vous offrons à $19.95 et $22.95, pria d’< Vous — AU — — AU — Complets à 4 pièces COIN COIN de mai et Le magasin des élégants GERALD COUTU, gérant $17.95 V< «?1 # ' .111S ans: pria # .IgmillWlIW.- .- .__ $995 Roulard & Frere CONFECTIONNES A JOLŒTTE J.D.ASNER c i ! 1.1 V J.A.Besner &^Sons u MAGASIN DU COIN » JOUETTE, QUE.Sr .' jj*{ .;> :Æâi •t a .4u,via L'ETOILE DU NOÙ>.JEUDI LE 5 MAI 1938 * —— m !, g ret, Mlle Claire Sunaregret, M.et Mme J.-A.-O.Ocrval», M.et Mme Raymond f^appler, M.et Mme George* l.uionde, famille J.-E.Ilolilur, M.et Mme Jo*.Lacoste, Hvde Mère Sup.Provinciale et les Membres de son Conseil, Hôpital Snlnt-Eusèbe, famille de Uame'V.ve Wilfrid Chevrette, M.et Mme C.B.Marcotte, familles S.Cloutier, Gédéon Thibault, M.R.Dulude, M.et Mme Ismael Desroches, la famille Fortunnt Musse, M.Geo.Hardy, M.Jean I.épne, Mlle Marguerite Venue, Mlle Madeleine Verras, M.et Mme Avila Ferlnnd, Mmf Alexandre Viens, M le Chef et Mme A.Bellemare, M.et Mme Rucher Généreux, famille J os.Mur-cil, Salon Paulette, famille Hector Mrilnvillc, MM Maurice O-ellcttc.Salon Paulette; Lucien Parent, M.et Mme Victor Corbell, Mme O.Râtelle et ses enfants, M.et Mme Wilfrid Itohillard, famille Mathias Rl-vest, M.et Mme C-K.Désormicrs.M.Arsène Lavallée, Mme H .-Forest Lnbrnnrhe et Rolande Forest.MM et Mme J.-C.Cou tu, J.-A.Le gault, Damien Martel, famille Eugène Mirrault, Mlle Thérèse Dénommée, M J.-E.Maurice Duclinrme, MM.et Mmes Paul Itouelier, Maurice Ilrisson, Emile Buulurd, J.-E.L’Ecuyer, J .-It a oui Jctté, les Religieuses des SS.Coeur de Jésus et de Marie, (Séminaire de Juliette), Mlle Lucille Dumoulin, M.Jean Magnan, famille Paul Courteau, M.et Mme Narcisse Itottin, Mlle Colombe Massieotte, MM.et Mme Hervé Poirier, Jus.Frenette, Pause & Fils Enrg., M.Georges Marion, fils de Louis, M.Guy Guibnult, MM.et Mmes Jus.Desrocliers, Alfred Xrchninbnult, Ilildègc Tessier, famille Zéphlrin Bacon, M.et Mme Aldérie Charbonneau, Parthenais, MM.et Mmes Vlntcjgr Barrette, Gilbert Brlsson, "J .-II.Champoux, famille Napoléon Goulu, M.Réal B.ilétu, Café Mar-chaud, M.et Mme Albert Joly, famille Noé Riopel, M et Si me J -A.Plon rdc, les Dames Auxilièrej de l’Association des Chefs de Police et Pompiers de la province de Québec, M et Mme André Perreault, familles Alger Corbell, I-éon Râtelle, Patrick Perreault, MM.et Mmes Victor Bonin, K.I.ofortune, MM.Raymond et famille Alcide Bernard, M.et Mine Roger Dugré, M.Ernest Danscrcau, M.et Mme Donat Boulard, famille Georges Daher, M.Lucien Durand, famille Tonsignan, M.et Mme Médérlc Snnsrcgret, Mlle Marie Paille Brau-dry, M.Jean Magnan, famille Zenon Venue, M.et Mme Arthur Gérard, M.Alexis Simard, M.Jos.Marion, M.et Mme René Liard, M.le Juge Donat Lalande, E.Ilnrnois Fils, Limitée, La Jeunesse Nationale de Juliette, par J.-T.Robert, président ; Françoise B rousseau, MM et Mmes Johnny Désunirais, Horace I.aflcur, Wilfrid Miron, famille J.-W.Perreault, M.et Mme Louis Van Mulders, Mme Paul Venue, MM.et Mmes Joseph Jacques, Albert Dé-r.iel, Mme S.Dubenu, Mlle Fernande Du lieu il, Magasin Joly fit Frères, Mlle Fernande Meagher, M.et Mme Joseph Arbour, famille Mag.I épine, M Einlllen Delorme, MM.et Mmes J .-II.LaSalle, Donat Beau-lieu, Vctnr Turgeon, Armand Charron, Héginiunt de Juliette, M.et Miue Victor L’Heureux, les familles L.Marion, L.Delorme, M.Maurice La rivière, les lleligeuses des SS.Coeur de Jésus et de Marie, Mai-Provinciale; M.et Mme J.-G.Chevalier, La Jeunesse Ouvrière Catholique (Section de In Cathédrale par René Jnlette, sec.très); MM.et Mmes Gédéon Barrette, A.Louis Sylvestre, Palais des Fu-M.et Mme Jean-Baptiste Forget, Mlle Christiane Lamarche, Mlles Pierrette et Noëtln Bonin.Vincent Simard.I.u regrettée disparue jouissait de l’exceptionnelle réputation d’une femme et d’une mère très compatissante et très affectueuse.L'on ne saurait décrire la bonne volonté qu’elle déployait à rendre son foyer paisible et heureux et à répandre autour d’elle, à pleines et larges mains, et la paix et le bonheur.Pendant de longs mois, elle a enduré avec résignation une maladie, qui la minait gravement et qui devait la conduire nu tombeau, à lin âge prématuré.Scs convictions religieuses marchaient de pair avec scs qualités d'humble et patiente femme et le soutenir qu'elle laisse sur scs pus maintenant disparus est tout embaumé 1-H.LS-ï GOODYEAR GARANTIS RI ' fl 4-1 $ .¦.s i®* i -?: i ; : i .-.\ t XX >< I i j 'jJ .ÏV Ï Venez aujourd’hui .nous installerons sans délai sur votre auto de nouveaux Goodyear au prix que vous voulez payer.Payez à la semaine, par petits montants commodes.Pas de formalités .pas de délai .votre crédit est bon ici ! PAS fc: m m D’ARGENT COMPTANT : ï 4 sfr -' Vous Ne Pouvez Battre b Km Hit'll K.iülncièrc; Hubert, M.G.-M.NASH AUSSI PEU QUE 57c PAR SEMAINE Si I; c Camille Boom JOS.F RENETTE Sec.-Très.LA GRANDI INDÉPENDANTE AUX CONDITIONS LES PLUS FACILES EN VILLE DISTRIBUTEUR VI DAVID LEPINE 29, ST-PAUL — Tel.750 BUREAU: RESIDENCE: 96, MANSEAU — Tel 474 AVEC NASH, VOUS ÊTES CERTAIN D'UNE REVENTE À UN PRIX É&VÉ Joliette lu ti III si Miles Colette ct (Té'.712 W) Joliette 71, De Lanaudière n SOUMISSIONS POUR CHARBON ET COKE (Edifice* fédéraux — Province de Québec) DES soumission» cachetée» adressée» nu soussigné et portant rar leur enveloppe, en eus de l'adresse, le» mol» : "Souml»alon pour du charbon Province de Québec " «eront reçue» jusqu'A MIDI, (heure «le son temps, tenait que Dieu s'est repenti d'avoir t ait I homme, mais ne s est jamais repenti d’avoir fait la femme, ( bâte iiihriaiid, le solennel auteur de Item", décrire: Sans la femme, I liumine serait rude, grossier, soli-L'iirc, et i: ignorerait la grâce qui il'est pas u h liomniv toutefois qui approuvera les femmes qui cherchent à se singulariser par des extraordinaires ou tuteur de Robert Thornton habillements qui usent du répugnante.maquillage de façon I i mode impose trop de singularités déconcertantes qui au lieu de plaire, de charmer et d'attirer les bouillies, les dégoûtent I cctcill -, ne son ez pas surpris 1 «s compliments viendront bientôt.\ x .1 u t la venue eur I'«res de l'Kgli.xi• sont sévères P‘»llr la femme Saint Jerome dira: È I e I "lue bonne femme est phi> qu'un phénix" dit i vaut lui : ‘MJiinnd j’entends line ji une fille parer, i r la fuis vipère sif flanle".(Il Trois siè- \ oim en f uit -il encore ' Soit ! b'è-de ('ambrai et écrivait : ra re Saint l’ierre avail m I # y ¦ !®J ê là Mm uelon, archevêque grand écrivain classique, “I VS lioniliies ! mÊr L.H.î 96.LAJOIF-.JOUETTE f fj) .mi.||0 La propreté, c’est la santé ne peuvent, par leur délibération, accomplir aucun bien ! effectif si h* 1 vînmes ne les aident pas à les exécuter”.Kiigène Pelle tan était un féministe : “I.'avenir a aura vaincu lr passé que le jour où d aura mis la femme de vonniie u ne dex lit èt re peureux ') «les plus tard, saint lïngoirr affirme qu'une femme t roux able 1 k sans savoir re «pi an dira et le fi ni r sans savoir ee qu'on a dit j Pour le bien traiter, il faut avoir u u peu de malice, quelques olives ] d'ironie, «les brins de bon sens, et prend dans aussi, pour que la silice soit exqui- nouvelle, et les se, quelques opinions beu relises Si dont ir me avec attention les goûts factices des hommes, et prolongez à tout prix l'ascendant de votre sexe, vous rendre iiiiinililvs; vous faire limer, c’est nous rendre heureux".Vue pourrais-je dire «le plus et de mieux”?RHumesjYN • m est plus I ti- lihuic.la femme line place premiers auteurs nous parlent us littérateurs moque un peu, n'aller, pas „e manquent pas «Y I,manger la ndrii blâmer, pour re simple fait | femme.Plus près tir n«ms, au qua «pie les hommes, eu dépit de tout torxivme et dix septième siècle, les ' •'* qu’ils peuvent dire «tes feu» .erix dits , hantent hs healths de mes, sont tenus d'admettre qu'ils peau, la grâce ( h- se.s cheveux.5 ne peuvent se passer d'elles IYh ganv«- de I Kontruelle, qui ne man,pial! pas j d’esprit et qui aima 1rs J Jusqu'à veut ans, qui v«vs-a de les • aimer A cet Age parce que la mort | le prit, écrivait un jour: “11 x a trois cl loses que j'n» toujours aimées sans jamais ) rien compren dre: la peinture, la unisiqiir et 1rs femmes" “Pour définir lu femme, disait Marivaux, il faut m connu! t re, et >i le dernier siècle en a ee r- ’••i- qil un d ultra n les siècles.Mi J Nous embellir, c'est Ennyci vote rhume tout d« suite «v«c n son vote Jusque là, il uc mérite pas la \ ivtoire l e ex nique Voltaire lui-même l i soi l* te f.L____I ¦ ;m Cet iixlomc n'est pas propreté «pii fait la santé n'est pas seulement la propreté extérieure, apparente, mais encore bien plus In propreté des tissus et des eux-mêmes.C’est la propreté des organes de la respiration, du tube digestif et de scs annexes, des ganes d elimination qu'il faut chercher avant tout, ear c’est cette propreté intérieure qui fait la santé.I.a maladie en effet est toujours le fait d’une fermentation microbienne, c’est la putréfaction des substances organiques inutiles, u-sées, ou mortes qui séjournent sein des tissus.Si ces tissus ne contenaient aucune substance en déchéance, les microbes raient s'y développer et conséquemment il n’y aurait pas de maladie possible.C’est pourquoi la simple propreté Intérieure dans tous les organes vaut mieux pour enrayer les maladies que toutes les drogues antiseptiques.éternellement vrai assez compris.Car la reconnaît que: •• Tous les raisonnements des hommes ne valent pas u n >en t i ment s de femme .Anatole France opine que "seules les femmes donnent quelque prix A la vie: et ce AJ t ¦t •I avais promis de badiner, et me voilà ! Le ael de santé ' -¦/ presque devenu sérieux, .l’écrivais, j’écrivais, et dame! je prenais mon rôle A coeur.Cet article, bien modeste, n’aura me but - : • ÎP monde sans elles.L'aTI li t n i relie, ses en-disposit! oas A l'amour, -es splendeurs, les dix huitième, dix-item ii me et vingtième siècles donnent A la femme la première plie* dans les chants des poètes, d vu conique «le donner quelques appréciations et de m'éviter d’en faire.Aux yeux de mon inconnue, je passerais peut-être pour un potiron, pour un quelqu'un qui craint de dire son opinion; même dans article badin, je ne voudrais qu’au parlât ainsi de moi.Alors, j’ai A dire ceci: ee n’est pas ta galanterie qui ni’» fait écrire ceci Un beau fait serait inhabitable!” I.e dictateur Mussolini ne disait-il pas, ces (1er a ers temps: "Meme dans des temps organe# prier?*, \e\ scs chutes et 1 femmes jp» m ' sur Littré Mm T# femmes lie votaient pas et ne désir dent p is voter, dans des temps revu lés, disparus, proches lointains, les femmes ont toujours prépondérante xur les destinées de la société humaine".or- ry k '' , ou "'Y- J Ernest I.egottvé, auteur dramati- ino.it-centennlrc, rapporte sur Littré la tuuclmntc u-nccdole qui suit.On sait que Littré appartenait A l’école positiviste du siècle dernier, qu’il ne .croyait pas en Dieu, et que scs études sur la philosophie et la religion soulevèrent des polémiques enflammées au point que Mgr Diipnnlottp donna sa démission quand II fut admis à l'Académie française.¦7 m un u u x rrs do , tuteurs, ont incessamment parlé de la femme, les uns en mal.les autre# ni bien.Os derniers l'emportent en nombre et en qualité Mais une petite tournée dans l'histoire s*im g® wf: mer.nnuv A 9 < cx- — tu aux 2.0.0, 4 1 "I.n femme «p* *11 faut savoir m plus complets que e!ie/ elle" l.es hommes qui ont un coeur admirent lu femme, parce que (-'est A une femme A qui ils doivent le jour, l a mère est creature sublime Une mère ne suit qn aimer: toute su science est tA.Kllc aime son enfant avant même qu’il respire.Que de soucis, que d'inquiétudes! lui nuit et le jour, elle trille sur le petit.A mesure qu’il avance dans la vie, elle le suit, surveille ses premiers pas, c-pie ses premières paroles, l'aide dans ses devoirs, t’orlrnte.le dirige.Toute sa vie, elle ne cesse d’être long de la famille, pour enfants tout d'abord, pour les petits de ses enfants ensuite, et inlassablement elle reste A son poste de mère.Vendant toute sa vie, la mère a un sourire pour toutes les .Mes, une larme pour toutes les peines, une consolation pour toutes les misères, une excuse pour toutes les fautes, une excuse pour toutes les Infortunes, un encouragement pour toutes les espérances.Et c'est pourquoi I-aninrtlne écrira: "C’est dans le coeur que Dieu a est une esclave mettre sur un trône".t % \ ta# V ™ et M Ll g Ra m -1S t - 1 || I I I I r.v -tt à une L’HOTEL QUEEN’S \ L A i s 1 fM ! ALLER ET RETOUR DE JOLIETTE A m CHICOUTIMI $6.80 Anrido $6.70 Clmnlmnl.$8.85 Dolbstu.6.98 Robcrval.8-88 St-Ftiicsee.6.25 HébertviBe.$6.10 Dép.JOLIETTE 7.80 h.p.tn-CHcure solaire) 11 ¦ MK: I Ü rÿj y 0% £v ••• CtSS P que M® se* a; ! i! Vendredi et samedi, 13 et 14 mai i il I .; Pour cette vue.il y aura représentation tous les jours dans la matinée, à 2 heures, et le aoir, i ê hree.Retour jusqu’au LUNDI, 16 MAI.— Voitures ordinaires.* & à MONTREAL est le rendez-vous pu excellence.TARIF* $1.50 en montent Renseignez-vous auprès de J.A.Blais, chef de gare.Tél.115 -.I „ , ADMISSION: Enfants, 25 tout; Adultes, 35 sou* DANIEL-H.BOISSEAU gémit TR SOI .$8$ w CANADIEN NATIONAL r i ' j'.'* .** .* f ' f-,/.,- - ^ ———— ¦- r^'^y "4'^’ ; % % - L'ETOILE DU NORD.JEUDI.LE 5 MAI 1938 ¦—MHg s&i/Riïieoi/nmBount HUUBB-POUR TOUTE LA FAMILLE LA VIE AGRICOLE LA VIE COOPERATIVE Il y a un Dodge qui s'adapte ù votre budget I doux et sûrs; Carrosserie Dodge Taut-Acier Obtenez les prix de livraison avant de faire votre isolée de l'armature rigide en X par des rondelles décision, et confirmez le fait que Dodge offre en caoutchouc élastique qui bannissent les plus de valeur pour l'argent.sons et les bruits; Répartition Scientifique du FAMEUSES CAAACTERISFIQUES MME Comparez tout Dodge avec toute outre voiture y compris le réglage du sitgc avant qui s'élève de son prix ou d'un prix'qui sc rapproche du sien.lorsqu'il est tiré vers l'avant.Comparez les caractéristiques en lait de contort, de sécuritéct d économie: Montage du Moteur Votre dépoeltairc Dodge-DeSoto sera heureux Pouvoir Flottant (breveté) qui absorbe les de vous laisser conduire un des nouveaux Dodge vibrations du moteur; Freins Hydrauliques de 1938—donnez-lui un coup de téléphone dès Dodge à double effet qui produisent des arrêts aujourd'hui I • levâtes à l’Heure Ces A me leurs ëu Meier lasse, Réseau Cilutalle.tau: las Jauëh, S à 11 a-m., H.Al.plus librement, île nnturd A rendre noire marché plus stable et raf.fermlr quelque peu les prix.Kn prévision d'une augmentation graduelle de notre production do-iiic.sti(|iic, ou semble enclin a '*0lCWtÏÏS*$g*},#»*»* \ mi' «O»61 Sla j eonjiérntcurs île lu province de Québec ont toutes, les misons ilii monde de se .réjouir.Nos deux grandes organisations agricoles, l'Union Catholique des Cultivateurs et la Coopérative Fédérée de Québec, ont enfin conclu celle entente tant désirée et tant attendue dans tous les milieux où l'on s’intéresse •sincèrement au progrès réel de l'agriculturc.I,c 26 avril 1938, les directeurs «le ces deux sociétés se sont rencontrés il Montréal et ont conclu u- p résumer que cette fermeté actuelle n’est que temporaire et prix devraient se replier de nouveau, mnis outre l'opinion d’entreposeurs, il ne faut pas perdre de vue CwMvwiSKZ ün CCSCC AUJOCRS’HU! - ± y que les «lue les mu reliés iVoutrv-mer pourraient % f nous être peu, car les prix en res derniers marohé.s sont A l'heure présente plus élevés entés dan dernier A pareille date, avri' signe d’une autre amélioration Lundi avant-midi, le 2 mai, les pris du N'o |, pasteurisé variaient de 211 à 2 fi VJ e lu livre.favorables SOUS cours sur Dodge Cue tom Six de 1939 Sedmn de Touritme 4-Portièrea * que ceux ne entente N 1, ^k Ln Fistons de Plymouth J sont muni» de quatre ^ lieu de trois.Meilleure compression en tout ftt épargne en huile -plus sieur de rechange.4 AsivtVIMMlteeit une transaction seconde an Les Agents d'Autos Usagés don- I impsrtanse aeulament qu'à celle de l'achat d'un # nenl au Plymouth une valeur de ® logis.N'y-e-t-ll pas aussi de bon sens dans les rechange plue grande.La raison?doue cas de vérifier les faite et de peser les réclama- Meilleure conception mécanique .• tlene?Voua ne connaître» pae la qualité du rouir ment carrosserie tout-acier/armature ends! Plymouth event d evoir felt une promenade tretoieée en X, freine nydreuliquee.de v POIDS LtCER Plus fACIUS A ACTIONNER ffTîjüg W./; -, ifj-pr uj»!. : 3f Cette marque d’engrais, de qualité supérieure, vous assurera d’abondantes récoltes.t C , ft ;X - Z' §â-2 t F t t 3L X Depuis plus de 50 ans en usage au Canada, sur les prin.cipales fermes des provinces d'Ontario et de Québec.AJ____- L >d ENGRAIS ^UTILIZE1 Inséré» dans le» Siégea ds tau papes d'Echap- .un autre even tage.Ils résistant À la chaleur.durant plus longtemps .re mettent les besoins de rodage pour des milliers de milles.F La» Organe» Vltau* du Moteur a Sla Cylindre» g* Le Do» Rembourré de ce siège eet j Culene in L le vilebrequin à quatre paliers du #% une «Isa raisons de l’eatre- Plyrnoulh et les pistons en alliage d'aluminium ^ sécurité du Plymouth.Et Ply- .ils donnant «les reprises plus vives.Voua obtenez mouth est muni de verre inéclatable graissage sous pression.I arbre à cames actionné partout .ainsi que de freine per rhaine, le montage du moteur d’après Pouvoir hydraulique* Chrysler r luttant (breveté) .toutes qualités d'économie.elle! et pression égale.4 : u à double Pour chaque genre de culture, il y a une analyse d'engrais A A Quality".Donc utilisez-les de préférence cette i 'l fl f A - » r* i û , .: - - ¦ - X Les cultivateurs qui achèteront leurs engrais de Majeau & Frère sont assurés de leur octroi./ h ! ¦ / w L \p * / •MJZL Majeau & Frère .i 7 LE PLYMOUTH DE 1911 EST GROS .Ë ••P* pnuwi plue long que l'un «le# «leus euto# dans enn domain» de prie .et liée pouce» plue que l’autre.Eco- nomique?De 21 à 24 milice au gallon et 20X «l’éparg huile, disent les usagers.Consultai votre agent Ch Plymouth - Fargo aujourd'hui! Conduise*! # «tout.z * l’Heur, de.Ameteun du Msior Bowei, Reie.u Columbia, loue Ici Jeudi», 9-10 p.m., H.A.E.ne» en ryeler-Comparea I Vendeurs autorisés du “A A Quality” ACHETEZ PLYMOUTH Tél.330 Joliette, Que.i Ouverture de livre» Auditions commerciale» TEL.661 C.P.988 i I VERIFIEZ SON BAS PRIX DE LIVRAISON i V.BARRETTE Joliette Auto.Enrg., 10 N.Dame A NOTER: Nos bureaux sont déménagés me St-Barthélemi près des voies ferrées du C.N.R.Résidence privée: Tel.327 Comptable Public Commise sire de la Cour Supérieure JOLIETTE, Qui.TRAITE D'ANALYSE A LOUER l>r;itniiiiitimlc r| logn|iir, A I’iimi* ge drs professeurs, |mr Adrien Pro iiienl.1 I., St-Cïuhriel de Itrnialoii, ("te tir llcrthicr, IM,V Ouvrage re etmiznam'é par lr Comité rnlholt-i|ur Tort vtduivv de 'J7il pages vruiit li prograinmv d>tiidrs uffi fiel tir la 1ère A la Même iiirlusivr,-lient.On dit A présent tpit Couvertures ! Couvertures ! J - A.M*n»rou, 98 Notre-l)n me.27 11 \ AVIS IMPORTANT 1 unies personnes qui ont mus des oti.iets en dépôt A l'Hôtel St-Louis pries de le.* réclamer avant le -° mai 1938.Vous ceux qui ont des redevances, billets ou chèques, sont également pries «le les solder avant celle date S'adresser A Victor Huai n, llôtrl St-I.mils, Juliette.(Signé) : Herma.GIROUX, ex-propriétaire de l'Ilûtcl St-Louis.289 î— atnvr.lfp J ol’rtte A VENDRE Pardessus de printemps en bonne condition, A vendre A sacrifice.S'adresser A 26 Place llourgrt J NO 2398 - l Dinar* Propriétaire*, voici le temps arrivé de penser à mettre toit* à l’épreuve de l'eau et de la rouille, en applicant le meilleur ciment liquide fabriqué au Canada.voa «‘lit PRINTEMPS Eprouvez-vous, au bran droit, une sensation?C'est présage d’honneur et de fortune.Le battement de l’oeil droit prédit que l’on triomphera de «es ennemis.Le tintement de l’oreille droite annonce des plaisirs à l’homme libre, un cadeau à la jeune fille, et à ia veuve un enlèvement.M.Roland Brisson, représen tant de la Buanderie Jolicoeut, annonce à ses clients un grand spécial pour le printemps, pour teinture, nettoyage, pressage, lavage, etc., pour habits, bes.manteaux, etc.pas que vous êtes assurée de satisfaction entière adreesant à MM LES CULTIVATEURS l’rocurrs-vuus vos engrais chimique» simples nu composés, toutes les sortes; spécial pour tabac jaune ou autre: prix et octrois garantis, par l'entremise de M.Isaïe Boucher, représentant de Canada Packers é.td, Rang Visitation, aux limites de la ville de Jolletlr.2694—24m«rsüf.;S La grande Téléphonez à 320, ou écri- A LOUE* 3 logements de 1 à 7 pièces, propres et modernes, à louer A bonnes conditions.S'adresser eu Na 1 Richard.2963—28»vr*f ennemie 7 t, t*, American OÜ St Paint Go.COl'H SUPERIEURE District de Juliette No 6117.Kl .OR IS DESJARDINS de la cité et du district de Juliette, Demandeur LEO GIRARD, «le lieux inconnus, Défendeur.Il est onlonné nu défendeur de comparaître dons le mois.Juliette, 21 avril 1938.lis ro- ct U compagnie vous enverra un expert qui après examen de vos toits, vous dira combien exactement il vous en coûterait pour les mettre à l’épreuve de I eau et de la rouille avec un garanti de dix ans, fourni par compagnie responsable, établie depuis 29 ans Examen sans charge.ri 11 La mite travaille dans l’ombre.Voici le temps de l’année où H faut la surveiller d’une façon toute particulière.Une mite cause plus de dommages après sa mort que de son vivant, car ce sont les vers é-el«* des oeufa qu'elle pond qui rongent le linge et la fourni re.La ménagère avisée doit donc lui décla- Litières pour les bestiaux N’oublie* en voue Un frémissement dans l’épaule droite, c'est avantage pour l’artisan, bénéfice pour le commerçant, heureuse traversée pour le marin, plaisirs mondains pour une femme.Lan* l'épaule gauche, au contraire, c’est pièges.Il n'est pas d’organe dont les impressions soient plus significatives que celle» du nés.Si l’aile droite du 1 AUX PRODUCTEURS DE TABAC JAUNE ! VS Roland Brisson Téléphone 831 Essaye* notre nettoyage Ecrit de Luxe TEL.509 Vous pourci" vous procurer Ici tout ce qu'il vous faut pour vos •échoir*: tuyauterie complète, fours (dryers), reservoir* îCÎ", pompes, etc, ù «les prix défiant toute compétition.Places vos com-!» mandes dès maintenant pour éviter des retards.Adressri-vous chet Jérémie CbspuL ferblantier-plombier, 1*4» de Lanaudlère, téli 780, Juliette.K’ La pallie est la sabstaa» «;¦ j I L'ETOILE DU NORD.JEUDI LE 3 MAI 1938 mettre à votre médecin, à votre pharmacien ou à roe arnica.Je sgral heureuse de mettre le peu de science que je possède à votre entière disposition pour vous aider à trouver la solution qui vous tirera d'embarras.J’ai d'ailleurs fait Imprimer une série de feuillets traitant des soins de beauté.soins du visage, des mains, des cheveux, des yeux; enlèvement des poils follets, le développement du buste, la maigreur, l'excès de graisse, les poids et mesures normales.Ces feuillets n% sont pas des circulaires annonçant des produits quelconques.11* ne comportent que des conseils tout à fait désintéressés.Si vous désires Grande démonstration des peintures 100% pures et émaux MARTIN-SENOUR Vendredi ét Samedi ! 6 MAI de» exemplaires, vous n'nvet qu’A en faire la demande.Indiquant lesquels vous désires, Incluant un timbre de 8 sou» pour chaque feuillet désiré.L’envol voua en sers fait dnns une enveloppe discrète ne comportant aucune Indication d’o-rlglne.Donc, quel que soit le problème de beauté qui vous embnr-rnssc, consultes-mol par poste.Mon plus grand désir est de vous être utile, cousines.Adresses simplement vos lettres à “Cousine Blanche", 197 rue Stc-Ca-therlne ouest, Montréal.tfS0 y- legga -i ¦ ¦ BOM -, fg 7 MAI Marche S?r t ^ PetUeChroniqu 0# e s- • ,i W % m — CHEZ — i - vi i Champlain Lépine FERRONNERIE — QUINCAILLERIE SSls mm ill De l'érysipèle d'auto Intoxication algue i vomissements, |M>ula Ulcrote, diarrhée, langue chargée, délire, coma.I.es lésions lucides de l'érysipèle •ont caractéristiques.Un petit territoire cutané devient rouge, brillant, tuméfié) l'érythème «'élargit peu à peu, la tuméfaction et In tension «'Intensifie, la sensation de brûlure et de prurit devient Intolérable et la lésion est nettement démarquée par sa coloration rouge sombre.Rapidement, Il se forme des vésicules par le soulèvement des couches superficielles de l'épiderme et l'Infection se répandant par les lymphatiques sous-jacents gagne les ganglions de la région par continuité.Dans l’érysipèle de la face, le processus Inflammatoire peut s’étendre à tout un côté, envahir les paupières, les ocdémotlcrs au point de fermer complètement la fente palpébrale.Au niveau de l’oreille, l’érysipèle épaissit démesurément le pavillon et le tabule, mais se termine bientôt car il ne s'étend pas nu cuir chevelu.Les complications ordinaires de l'érysipèle est la formation d'abcès h la paupière supérieure, nu front, se terminant par la nécrose et la gangrène.La méningite est rare, mais fréquente Ica septicémies à évolution.Occasionnellement, Il surviendra de la néphrite avec albuminurie ou encore de la pneumonie.Les règlements provinciaux d'hygiène contiennent un Item relatif i l'érysipèle, c'est l'article 82 où II est déclaré qiuc J’Isolement du malade sera maintenu jusqu'à ce que les lésions soient guéries", et l’article 71 stipule “que pour toute infraction, le contrevenant est passible d'une amende n'excédant pas 820.00, et d'une amende n’excédant pas $20.00 par jour, pour chaque jour, en sus de deux, durant lesquels l'Infraction se continue.Cemille-A.Roumain.MJ}., Professeur de Biologie et de Botanique eu Séminaire de Juliette.A; ’ n L’érysipèle est ; une Infection ai-^ gu», spécifique, [.contagieuse, ca-§ ractérisée par tine réaction in-j flammatolre des | tissue cutané» et I sous-cutanée.L'érysipèle atteint tous les 1-g es, mais montre de la prédilection pour l'homme plutôt que pour la femme et 11 apparaît en particulier à la figure.L'affaiblissement de la résistance générale, le concours de conditions peu hygiéniques, la mauvaise nutrition et Ica maladies chroniques constitutionnelles prédisposent à cette Infection, qui trouve sa porte d'entrée dans les ulcérations de la narine et du pavillon de l'oreille.Il existe une sensibilité reconnue pour l'érysipèle dans certaines familles de même que durant l'état puerpéral.L’agent spécifique de l’Infection est un nilcro-organlsme très vérulent, le streptocoque hémolytique qui trouve toujours une volc^l'accès à l'organisme dans une solution de continuité des surfaces cutanées et muqueuses.Une première atteinte de l'érysipèle ne confère pas l'Immunité.On connaît l'érysipèle migrateur et celui du nouveau-né.Le premier évolue tantôt sur un territoire cutané, tantôt sur un autre; le second commun dans les premières semet-après la naissance, débute autour du cordon ombilical et emporte ordinairement l’enfant en moins de cinq Jours.I^a période d'incubation de la maladie varie entre 2 et 7 jours, elle est manquée d'un malaise vague, d’anoréxie, frissons et d’une fièvre légère.Subitement, avec un grand frisson, la température fait une ascensli* a-brupte à 10* ou 103 degrés F., se maintient A ce niveau pendant 5 à 7 jours, puis descend en lysls.Ot état s'accompagne de signes *vm - '3F 12, PLACE LAVALTRIE, .J0L1ETTE, P.Q.mj: Voici la sensation de 1938 en fait da pneu.Nouveau dan» aa façon at (on mppm parante, il atteint la toute meilleur» qualité et un nouveau bas prix parmi les pneus Firestone.Ce nouveau pi\eu Firestone Standard a tour les avantagea de sécurité et de milage que vous en attende*, et vous pouvex vous fier A lui sans aucune crainte.Jamais encore vous n’avez vu un pareil pneu pour le prix qu’il coûte.Chaque pneu porte le nom Firestone et sa garantie: l'assurance que vous aver d'une plus grande efficacité contre le dérapage, une plus grande sécurité et un milage plus élevé.Avant de faire TOUT ACHAT de pneu ce printemps, voyez d’abord le plus proche dépositaire Firestone et apprenez de lus comment économiser au moyen de ce nou-Firealone Standard — le tout meilleur pneu jamais offert à de si bas pris.TELEPHONE : 786 Vene* consulter I expert de la compagnie, et voir comment vous y prendre résoudre vos problèmes de peinture.s vti::.% ¦> JEAN N ARRACHE, bien connu de tous sain vous renseigner sur toute question technique que vous voudrez bien lui «omettre.Dr C-A.Roussi* -L NOTRE REFRAIN PRINTANIER Venez enregistrer vos chances dans NOTRE CONCOURS “MARTIN-SENOUR”.Avec tout achat comptant de UN DOLLAR et plus dirent les deux join, voua aima droit de participer à notre concours qui se terminera samedi soir, le 7 mai, à 9 h.p.m.Ces prix seront distribués samedi soir QUATRE PRIX DE MENAGERES ! ' VALEUR ÈÊ vc*u JE MENAGERES ! Pour camion» é-galemenl! Le» pneu» Firestone Standard sont é gaiement fabriqués de différentes grandeurs à l’usage des cernions.Employez-les a réduire vos frais d'opérations.Une balayeuse à rouleaux “BisseU"; une cafetière “Silex"; équipement pow la pêche; consolation: une chaise de plage.Grand spécial: Réduction de 10% sur articles de ménage: altaninium, baisse, vadrouilles, dre à plancher, ar- F tides galvanisés, pinceaux.t| f | % Vo *•* Iv mi a pérlincntés pour pailler A cette infirmité, mais si l’on en croit le docteur A.Plagnlol, le dermatolo-glste distingué de la faculté de Paris, la plupart sont inefficaces et quelques-uns sont dangereux.Kn effet, dangereux sont ceux qui ont pour effet d'annihiler l’nc-tlon des glandes sudor!pares (glandes génératrices de la sueur), inefficaces sont les médicaments, parfums, etc., qui ont pour but de couvrir l’odeur désagréable.sans généralement y parvenir.11 faut donc recourir aux lotions ou crèmes qui diminuent l’abondance de ila transpiration sans toutefois l’arrêter complètement, tout en neutralisant les odeurs, moins désagréables encore A ceux dont l'aine et les aisselles génèrent ce* effluves sui generis, qu’A ceux de leur entourage qui doivent les supporter! Nombre d’idylles ont é-choué pour nulle autre raison que celle-ci: Votre bonheur dépend donc peut-être d'un flacon ou d’un petit bocal de crème I Quant aux transpiration» surabondes des pieds dont l’odeur ne se manifeste que lorsqu’on se déchausse, on y remédie par de fréquents savonnages au savon de goudron ou de tanin et en mélangeant A l’eau de l'alun (2 onces) ou encore du sel d'Epaom (1/4 de livre) par bassin.Inutile de dire qu’il faut changer ses bas au moins deux fois par jour et les passer A l’eau avant de les remettre, Soumettea-mol vos problèmes de beauté .ceux que vous n’oses sou- irtêfoic La culbnne de beauté dirigée par Cousine Blanche Diplômée de l'Université de Beauté de Paris t > -F I le ncs Wi v; ALPHONSE BELLEROSE 103, de Lanaudière, Joliette, Que.de oéphalle, de lions exagérées sans nuire ù l’organisme.Naturellement, l'hygiène joue le grand rôle dans ces traitements.Il faut, d'abord et surtout, soumettre les régions du corps particulièrement affectées à de fréquents lavages — surtout s’il s’agit des pieds, des mains, de l’aine et des aisselles.LA TRANSPIRATION Un grand nombre de mes lectrices semblent souffrir de transpiration excessive, si j’en juge par les lettres qui m’arrivent a chaque courrier.ceci, non seulement en été, mais en plein hiver.nouveaux époux ont reçu breux et riches cadeaux.Joliette, ainsi que Mlles Morand de Montréal, prenaient le souper, dimanche dernier, chez M.et Mme Pierre Contant, oncle et tante des visiteurs.Ste-Elisabeth Mariage Fessier — Duchacme Résultat des notes du ra vril, à l’école No 6.dirl Mlle Jeanne Sylvestre, îm| 5c année: Gabrielle Faf| Fernand Lavallée.78.4c année: Georgette I 85: 3c année: Jeannine ccur, 90: 2e année: Pien douceur.89: 1ère année:] le Fa fard, T.B.; classe! ne: Yvon Ladouceur.T ces "cousines".lat plupart «le victimes de la transpiration excessive me demandent comment met- Lc lundi de Pâques, 18 avril.M.l'abbé Antonio Richard, vicai-béni le mariage de M.Gcor- Mlle Jeannette Bertrand, de Montréal.> passé deux jours chez ses parents, M.et Mme Avila Bertrand.virèrent à nous rendre au Collège où un magnifique banquet fut servi.Nous les remercions de leur délicate attention, et leur souhaitons plein succès pour l’Amicale qui sera formée durant le cours de mai.rc, a ges Tessier, avec Mlle Rita Du-cliarmc.Après la cérémonie nuptiale.les nouveaux époux, escortés de leurs invités, se sont rendus â l’Hôtel Canada, à Berthicrvillc.où un banquet fut servi.Puis ils continuèrent leur voyage jusqu’à Québec.A cette occasion.lesRéjean Savoie.B.L’ODEUR DESAGREABLE DE LA TRANSPIRATION STE-MELAME tre un terme à ce qui constitue une véritable infirmité.Or, il ne faut pas tenter d'arrêter complètement cet état, car lu transpiration constitue un phénomène physiologique normal et salutaire pour l’organisme.Normalement, une personne perd, par sudation, environ une pinte d’eau par jour, (sueur).A l’analyse, la sueur révèle la présence d’acides et ' d'alcalins qui seraient nuisibles à l’organisme si ces toxines restaient dans le systè- I.'odeur que répand la transpiration est des plus désagréables, au point, parfois, d’être insupportable pour certaines personnes dont l’odorat est particulièrement sensible.Mlle Gilbert: Beaudoin, est en vacances chez son père M.Wilfrid Beaudoin.Résultat des concours du mois d’avril, 1 l'école No 10, dirigée par Mlle Yvette Hétu.6e année: Viateur Allary.90.5; Fernande TnidcL 90; Madeleine Allary, 89.5; Bertrand Perreault.85; Julien Massicotte.83; Jean Masncotte.81.5e année: Cécile Perreault.94; itéjeanne Nadeau, 90; Gilles Geoffroy.72.4e année; Jeannine Masncotte.93; Charlotte Masncotte, 84: Engelbert Maaeicotte, 83 3e année: Solange# Allary, 93; Claude Geoffroy.84; Jacques Masncotte, 83.5; Gérard Perreault.83.2c année: Gisèle Geoffroy, T.B.Jeanne d Arc Allary, T.B, Marguerite Nadeau, B.1ère —A» "A": Daniel Archambault.T B.,_ Agathe Archambault.T.B.Nous avons commencé à Saint-Lin, cette semaine, l'inhumation des morts qui furent mis dans le charnier durant l’hiver.Mme Roméo Bourque, après a-voir passé un court séjour au milieu de sa famille, est de retour à Montréal.> *: I’nr contre, les personnes dont l’odornt n’est pas bien aiguisé, peuvent fort bien générer une odeur de transpiration -aigue et excessivement désagréable pour les autres, sans s’en rendre compte.Bien des médicaments ont été ex- Horaire des malles an bureau de poste de J* Les gardiens pour les routes é-taient encore en fonctions la semaine dernière.M.et Mme Pierre Deshaies, de Montréal et leurs enfants, rendaient visite dimanche dernier i M.et Mme Nap.Pichettc, ainsi qu’à M.et Mme Wilfrid Pichct- me.Arrêter la transpiration est donc dangereux pour la santé.D’ailleurs, la transpiration a un effet direct sur le fonctionnement du .rein et du coeur.Sa cessation provoque de sérieuses maladies de peau, ecaéma, Impétlge, psoriasis, etc.ST-ALEX1S EN VIGUEUR A PARTIR DU 25 AVRIL te.(Heure solaire) Mariage:— Le 23 avril, par M.l'abbé Eugène Desrochers, vicaire, i Saint-Alexis, a béni le mariage de Mlle Maria Poirier, fille de M.Georges Poirier, décédé et de Mme Poirier.avec M.Philippe Leblanc, fils de M.et Mme Wilfrid Leblanc, de Joliette.M.Horace Poivrier servait de témoin à sa soeur, tandis que M.Leblanc était le témoin de ton fils.I r NOUS NE SOMMES MS g JAUNES DU TOUT-1 | NOUS SOMMES BEAUX fl TOUS LES JOURS PE ICOMME LORSOUENEUFE m M.et Mme Philippe Bleiult.recevait à un diner M et Mme Champagne de Joliette, ainsi que M.et Mme Vincent Liard.•nous sommes rincés DEPART DU BUREAU DE POSTE 8.16 A.M.pour Crabtree, L’Assomption, L’Epiphanie, M< Jérôme, SUHyacinthe, Sherbrooke, Hull, Prov.d’Onl Maritimes, de l’Ouest, Pays Etrangers, etc.8.30 A.M.pour St-Thomas, Lanoraie, Terrebonne, Lava Seville, St-Cuthbcrt, St-Ursulc, Montréal, Borthierv 10.26 A.M.pour Sto-Elisaboth, St-Justin, St-Norbert, < vis, etc.10.00 A.M.pour St-Félix, St-Gabricl, St-Michel, etc.12.00 A.M.pour Ste-Béatrix, Ste-Mélanie, Pied de la M< 2.66 P.M.pour Crabtree, L’Assomption, L’Epiphanie, 31 Jérôme, S-t-Jacques, Ste-Marie-Salomé, St-Paul, Rai Hyacinthe, Provinces d’Ontario, Maritimes, de 11 étrangers, etc.i 4.35 P.M.pour Montréal, Trois-Rivières, Québec, Louiad Cuthbert, Lanoraie, Bcrthier, Terrebonne, Prov.d l’Ouest, Maritimes, Pays étrangers, etc., 6.26 P.M.pour Lourdes, St-Cléophas, St-Félix, St-Gabd 6.30 P.M.pour St-Ambroise, Ste-Marcclline, Corcoran, 1 Sb-Côme; etc.7.00 P-M.pour Saint-Uguorl J 7.15 P.M.pour Ste-Elisabeth, St-Justin, Abitibi, Lac I bec, Lévis et Comtés en bas, etc.] SI Von est victime d'une constante transpiration, anormalement abondante, Il faut voir ton médecin, car c'est là l’un des symptômes de nombreuses maladies algues.11 faudra nécessairement soigner U mitre les effets.DANS LE BON VIEUX SB BLEU KEEN* fl Charlemagne •V: Gérard Mas Un SB m# «cotte, T.B.Owe esfantine: Pauline Na-dean.T.B.Racbelle Masncotte.T.B.Denise, Archambault.B.pour en faire dlspa- Plusieurs de nos jeunes filles et garçons pensionnaires dans différentes communautés religieuses sont venus passés la belle fête de Piques dans leurs familles.Ce sont Mlles, Gabrielles et Jeanne d’Arc Lebeau.Colette Laurin, Elîane et Gabrielle Laurin, Thérèse Laurin, MM.Camille et David Quintal.Léo et Camille Laurin.S’il ne s'agit que d’un effet occasionnel, lia au He de la chaleur anormale de la température, de la pratique de» sports ou d'exercices, ou d'efforts exceptionnels, des douches ou de bains froids ou tiède» avec usage d'un bon savon — le savon “Lifebuoy’' qui se vend partout, Or -X A A A ,o a- «B» M.Maurice Beaudry, fils de M.le docteur Beaudry et de Mme Beaudry de Chapnan est en visite chez M.Pierre Contint.M.et Mme Donat Beaudry, de S?ST-LIN Le Bleu Keen empêche le linge blanc de tourner au jaune.Sans BLEU, il ne peut y avoir de véfi-tablt blanc.Le blanc se compose de sept couleurs, dont l’une est le bleu; perdant son "bleu", le blanc tourne au jaune pile.Le moyen rapide et facile de conserver ou de redonner i vos cotons et toiles cette blancheur, c’est de plonger une ou deux fois du Bleu Keen dans la dernière eau de rinçage.Aucun surcroît fefforts.— Le coût?Un ou deux sous par mois.Les exercices du mois de Marie auront lieu à l’église, tous les soin, à 7.30 heures.Les Enfants de Marie et les élèves du couvent feront les frais du est particulièrement re- con>mandé— auront vite pour ef-,et de ramener la transpiration à la normale.Cordiale invitation ARRIVEE DES MALLES 5.46 A M de Chicoutimi.Québec, Ste-Elisabeth, etc.0.00 A M de St-Céme, St-Alphonse, Ste-Marcelllne, Ce Ambroise, Ste-Mélaote, Ste-Béatrix, Pied de la 1 9.00 A.M.de St-Gabriel, St-Félix, etc, 9.60 A.M.de Montréal (mail# principale), Québec, Loutacville, St-Cuthbert, Berthier, Terrebonne, ai 10.47 A.M.de Montréal, L’Epiphanie, L’Assomption, e 3.21 P.M.de Québee, SWuetin, Ste-Elisabeth, etc.6.66 PM de Montréal (malle principale), Bt-Thomai 7.00 P.M.de 8t*LigoorL 7.46 P.M.de Montréal, Crabtree, L’Amouptioa, ete.TRANSPIRATION LOCALE Cette semaine nos prêtres fa i Dana «un esrsmln easç la transpira-confinée à certal- i\ M.GEORGES PAGE tria dente.Dans les me le pU de Taine, lea almeBee, la sueur peut, de par le coathrod de la peau et la tampA «tare de carpe, fedlRer le éim t de bactéries et de véritables Inflammations appelées iaOamrigas.Les lésions qu’ci-seat de la rangent (Aalrefeis de J ailette) ¦ k plaisir d’annoncer qu’il vient de se porter acquéreur da F bétel du fjanoruiu Station et Tl invita tous une amis, dn Jolhrite et d*nillaura.à lui rendra visite.Le meilleur accueil leur eut réaarvé.frayer les fraie préUmiuairts de T Amicale du "Frites de Saint-Gm Lu brirL fut un véritable de vraie aetistaa.eueei le pièce "A «M b neveu ”, séa Csa malien août distribuées environ 30 à 46 lÉsmtem a* les à .*> -* vu ait et e et de vériteWaa gerçâtes sauvant & r Bienvenue à tous! trie Ou peat i à cas eseré- Apeèe le subie.Ira Fsêera noue in- ièUHUMMBKBUmi L'ETOILE DU|NO^Pl JEypi, LEJ M^Ü.938 Me* lettres d’amour V I rv StVL if Ampl eux/L uxt Komi / i LA.CUISSON ÉLECTRIQUE ÉMERVEILLÉ] I O mes lettres d'amour, de vertu, de jeunesse, C’est donc vousl Je m'enivre encore à votre ivresse; Je vous lis à genoux.Souffrez que pour un jour je reprenne votre âge! Laissez moi me cacher, moi, l'heureux et le sage, Pour pleurer avec vous! J'avais donc dix-huit ans! j'étais donc plein de songes! L espérance en chantant me berçait de mensonges.Un astre m'avait lui! J’étais un dieu pour toi qu'en mon coeur seul je nomme! J'étais donc cet enfant, hélas! devant qqi l'homme Rougit presque aujourd'hui! < yâutce/a voui appa/ïZtettt à peu de faui i » 7 *1 OA/CC U4L 0 0 z - : m J du caoutchouc Antique .des freina hydraulique» authentique» .et toute» le» autre» caracté-riatiquea que le* Ingénieurs de Chrysler ont inféodée» au» produits de» usine» Chrysler.Parce que le Chrysler Royal est »! spacieux, ai puissant, il y a de» gens qui le croient dans le domaine des haut» prix.Mais en réalité le Chrysler Royal rat é peu de distance du domaine des plu» bu prix.Voyez le Chrysler Royal chez votre dépositaire Chrysler My-mouth le plus rapproché I EXAMINEZ bien dans tous Ica détails le spacieux Cltrysler Royal illustré au bas.Il incorpore toute» les caractéristique» standardisées par Chrysler.Un Chrysler aux dimensions géné-reuaes.119 pouces d'empattement .banquette arriére de 49 pouces .dimensions h l'intérieur, du pare-brise ü la fenêtre arriére, 9V« pouce».JOVISSEI DE TOUS CES AVANTAGES •hSti V m # Espece este» peur le» «sein, les |smbes, si auFsesiM 4» la téta.# Las Freina HrFaull«uts Chrysler » Pression Egale.# Carres saris Te ut-Acier-Sécurité.# Verre Inéclatsbla riens toutes tss Fenêtres.# üépertltlen SclentlEeus lu FeMs .Eloges "Hauts comme un Fauteuil”.Essieu Arriéré My pelAe .Planchers bas et unie.Tous en prrfeelionnements Chrysler font du Chrysler Royal ver toiture de grand Prixl N O temps de rêverie, et de force et de grâce! Attendre tous les soirs une robe qui passe I Baiser un gant, jeté! Vouloir tout de la .vie, amour, puissance et gloire!* Etre pur, être fier, être sublime, et croire A toute pureté! "Lm ii “Un Régal pour la Camille!" VJ Un smi fidèle • .muni d*un "Sffiu d*Or,e mond R moteur d'epr^s le principe du Pouvoir flottant.Le Chrysler Royal vous offre une carrosserie montre sur VICTOR HUGO.[M Chryêltr Roy ml dm 1038.Sedan Touring^-Porti^r9t_ à '¦ I / t.I.vs ii rticles de jilAtre peu-xdit rire nettoyés avec une couche • I*:iniiilon mouillé.il.Nettoyez les touches du piano aver un linge doux mouillé d’alcool.7.Si le ressort de vos stores est par trop déroulé, redonnez-lui l’élasticité nécessaire en le remontant avec les dents d'une fourclict-.lui raconter ses espérances et scs iï 'ÈLM* $ déceptions.T.-1nt'(nicqX*pé 11 r le' mari.car personne •' lie- siiurn mieux que lu femme allègre le rude fardeau de .il» F t ¦ travail et trouver, pour .ses peines/:des parities plus douées et plus " enenuragénies.I.a position iK-enniidre de l'époux devrait être bien défi|tlc.aux veux de l’épouse, jmis, la ydinmc à consacrer aux dépenses, de la famille serait ensuite discutée et fixée.A cria s'ajouterait 1111 surplus pour les dépenses personnelles de la femme ainsi que la gérance pleine et entière de ce montant.7_v« .son rrvL.I ¦ Si 353 I H » ÿai&cujLaiL (fJwcjcdaL tv.A I N.I vs rideaux de dentelle, troués ne seront pas reprisés; on collera à l'envers avec un coup de fer, di net amidonné.!).l'onr ne pas ahimcr vos ongles pendant que vous peinturez ou vernissez, avant de commencer votre travail, renqdi.ssez.-lcs d'un peu de paraffine que vous aurez fait fondre.19 Gabrielle Dion dit: “Si voua suivez cette recette avec soin, vous aurez un gâteau au chocolat très léger et d’une fine texture.Toute femme peut être bonne cuisinière et, avec des précautions ordinaires, peut faire des mets délicieux.Mais pour cela, il lui faut l’équipement voulu—je veux dire un poète électrique.Grâce à ses caractéristiques automatiques, celui-ci permet de cuire au four, de griller et rôtir avec la plus grande facilité.Si vous venez aux Trois-Rivières, ou si vous jr habitez, je me ferai un plaisir de vous montrer notre Cuisine Moderne, soi bureaux de la “Shawinigan." Si vous n’avez pas l'occasion de venir aux Trois-Rivières, allez examiner les derniers mz^uu, de poêles électriques aux salles d'expositions locales de cette Compagnie.” ' RECETTE GATEAU au CHOCOLAT .r .V: j .V *-#**T.' ¦ ¦ y r.V; "l is femilics privées du pocket-money sont invariablement extravagantes et nfcmnulent des "dettes partout oii elles en "mit la clmttce.Ont-elles, "paé 'lirtsnrd, quelques dans leur bourse, elles en sont économes jusqu'il la dernière limite, l a morale est flagrante, et quant A moi, j'estime qu'une femme qui ii'n pis avec son mûri une bonne entente nu chapitre: budget, ne pourra jamais être parfaitement heureuse- Quoi d’étomiunt.qu'une feminr désire avoir de l'argent, bien à elle, et pour le dépenser, sans ê-tre soumise à aucune enquête ou contre-enquête.I.'homme qui dit A sa femme: “Qu’ns-tu faiy du dollar que je t’ai donné le mois dernier!.” peut être un grand citoyen, mais ne fera toujours qu'un bien jdeutre mari".Il n'est certainement pas ici question de ces femmes qui gaspillent impunément l’argent de leur mari, et des maris qui ne leur veulent point donner.Toucher aux extrêmes nous conduirait loin en futiles discussions.Aussi, je suis bien en droit de vous demander: “Que pensez-vous.Mesdames, de ces quelques considérations”?g# le.tasix’bsobu UllAUllDCU IK cutia caooouT tan K COMB LAIT 1H a TUÉ rOUBOB A bats IHtaMB ÎABUfB 1 CL TUB DM TABILLB I ann Mettez le beurre en crème, ajoutez le sucre, et battez bien ce mélange.Ajoutez les oeufs, la chocolat fondu et battez de nouveau.Tamisez la farine et la poudre, ajoutez la vanille au lait et Ajoutez la farine et le lait alternativement.Faites cuire dans deux assiettes à gâteau bien graissées.Température: 35o°F à 375°F pendant as à 3$ minutes._______• W- : Jollette Auto Enrg., 10 N Dame SOUS Qu en pensez-vous, Mesdames?V y FOYER DES LECTRICES i L’ARGENT DANS LE MENAGE Y o i c i linéiques considérations cueillies un émirs de mes lectures: "Si l'un veut habituer les femmes à l'économie, en même temps, qu’à lu bonne tenue «le lu maison, il faut leur abandonner le gouverne-un nt «lu ménage avec tous les subsides nécessaires à l'accomplissement l'e leur devoir.Un dollar dans le- mains d'un homme en vaut ileiiv dans les doigts d’une femme.Il y h même retrains maris, nu salaire peu rémimérntlf, qui sont heureux île laisser tout leur argent à leur femme, sachant quelles réussiront mieux qu'eux à joindre les deux bouts, et souvent, û miracle, à mettre quelques sous pour l’inattendu."D'nlmrd, lu femme devrait être mise au courant des affaires de son mari pour savoir, ce que, raisonnablement, elle peut dépenser dans le ménage.Certains hommes ne songeront jamais, sous prétexte que le sexe féminin ne comprend rien à ce qui se passe en dehors du foyer, à discuter, avec leur femme, le mouvement de leur bureau, «1e leurs transactions, leurs pertes et leurs gains.Pourtant, quand on choisit une compagne, n’est-cc pas pour l'initier à sa vie entière, pour fi \ \ I t I Ca ne dure pas ! Ecrteee à GABRIELLE DION CuHnlire experte CP.IM TroU*Rivières, Qué.pour obtenir dex renseigne mente addition nelt sur la culxeon électrique.Bons conseils sur la constipation! i Shawiniqan, THE Il faisait si grand soleil en ce jour d'avril qu il nous sent Liait entendre chanter l'étc, et "dans les branches couvertes de bourgeons, et dans 1rs prés, et sur les pelouses dont I herbe reprenait de larges teintes de vie.Les portes cl les fenêtres x ouvraient toutes grandes, les maisons souriaient à la lumière du ciel, lut l'on rêvait, comme «I un lendemain très proche, de jardins lleuris.de champs verts, de grisants parfums, de chants d'oiseaux dans les rameaux touffus.Le citadin ébauchait des projets «le villégiature, la fermière élaborait des plans de jardin, le cultivateur songeait à la semence à confier à la terre, les enfants même voyaient, dans un lointain doré, se dessiner les joyeuses vacances.Bref, on se croyait aux portes de l'étc, que voulez-vous?Nous subissons I influence de la température, et pourtant elle est bien capricieuse.Nous le savons par expérience; elle n'a qu'à se faire douce et câline pour nous faire momentanément oublier ses malices «lu passé et nous défendre de penser que ces malices elle peut encore nous les réserver.La nature ne se soucie guère de l'opinion humaine; elle se rend au commandement de lu Divine Sagesse, et nous sert successivement du soleil, de la pluie, «lu froid, dans des pro portions qui n'ont pas toujours I air de nous convenir.Mais savons-nous bien ce qui nous convient?et que connaissons-nous des résultats problématiques «le tous nos désirs et «le tous nos rêves irrenlisés?.F.n cette radieuse après midi d'avril, je songeais à cela en regardant aller et venir les gens dont la figure semblait un hymne de joie à celle merveilleuse transformation."Fait-il beau?s'exclama une jeune femme reil printemps?La vieille darne que l'on venait ainsi d hier fit un signe «I approbation, puis, en souriant d'un sceptique: "Il fait beau, bien beau, dit elle, mais c'est trop beau, ça ne durera pas.l:.t ça n a pas duré Le lendemain, vent, neige, pluie froide ont dispersé nos rêves, repoussé nos plus belles espét dans I infini des songea; puis, de nouveau, nous avons vécu des jours gris et tristes, calfeutrés «Lins comme au début dr I hiver.I'll Uocteurrous dim ijuc leinlcux il mire en i ns mon, 1179; Cooper, 1789; Biüzac, 1799.Chez les savants nous trouvons: Kastner, 1719; Ritter, 1739; Laplace et Jenner, 1749; Osiander, 1759; Humboldt et Cuvier, 1769; Romberg, 1769; Rossini, 1769; Horace Vemet, 1789; Barthold), 1809; l'ierre Jeun David, 1789; et une foule d’autres.On a trouvé qu'il y a aussi une liaison remarquable entre certains chiffres et les quatre dates les plus importantes de l’histoire allemande, 1812, 1830, 1848, 1866.Un Intervalle de 18 ans ou de 2 fois 9 sépare ces date» l'une de l'autre.Additionnons le» chiffres 1, 8, 1, 2, et 1, 8, 3, 0 et dans chaque cas le total est 12.Tél.Bur.275 Résidence : 61 Antoine Fortin Le nombre 9, dit un écrivain Allemand, joue un rôle frappant dans l'histoire, et l’année de lu naissance d’une foule d'hommes sélèbres du 18c siècle se termine par 9.En voici quelques exemples.Nous donnerons les noms, puis la date: Cîlcn, 1719; Lissing, 1729; Schubert, 1739; Goethe, 1749; Schiller, 1759; |a^Ta'y.V,,.'Ca%%T: y'KK.croustillant ot A déjeuner.Il contient le “volume** ~.lrÎA vltTmlàeo ‘r,|Ue FANT1NE Chiropraticien Diplômé de Palmer Les 10 commandements d'un.bon gendre Mangez-en chaque jour, buvez beaucoup d'eau et devenez "régulier".Fabriqué au Canada par Kellogg.31 RUE ST-PAUL, JOLIETTE V " Les coutumes matrimoniales CONSEILS PRATIQUES Voici les commandements que doivent inlassablement suivre les gendres pour mériter le titre do “très bons gendres”.Bien peu posséderont ce diplôme s’il leur faut à la lettre suivre les sévères lois.• • .La belle-mère adoreras Et aimeras parfaitement.En ton logis l’installeras Comme chef du gouvernement.Au théâtre l’escorteras truand ce sera de son agrément.Pipe et cognac tu quitteras A son premier commandement En tout lieu tu défendras Les belles-mères vaillamment.A tes.amis renoncerAs S’ils les dénigrent 'méchamment.A la bourse ne toucheras Sans son ordre ou consentement.Tous ses désirs accompliras Sans murmurer.et vivement.A sa fête tu n’oublieras Le bouquet ni le compliment.I-e Jour de fa noce apprendras Ces vingt vers soigneusement.N’avait Pas d’Appétit, Pas de Sommeil EN PROVENCE Son Foie et scs Reins vont mieux— elle se sent bien NETTOYAGES QUI S’IMPOSENT Il existait encore, en 1033, en Provence, de pittoresques coutu- Soyez ravissantes toujours ! Tout mes datant du moyen-âge.la jeune fille A marier confectionne elle-même délicieux gâteau que l’on “fougasse".Elle dispose ce gâteau avec un pot de vin aux environ de sa maison.D’ailleurs, vieilles maisons comportent des niches ménagées dans les cet effet.semble eu 11 Veici une autre femme qui se sentait bis mal ordre dans la Avez vous déjà vu pa maison durant la ,dus grande partie «le l’année En voici une: avant de décennie e sa- qnuml on fait un net- un comment even de l’appétit, demie prefendé- î"\aye hebdomadaire consciencieux Mais air nomme .*“• •( retoeurer la santé.Mme.A H., de Mentréal, écrit ced: “Pendantes armées, je vendrais du leie et avau des maux de tête terri blés, mes sake étaient irrégulières, j’avais ausai des maux de reins—j'étais sans appétit et ne dormais aae.Un grand nombre de laxatifs m AmSjjj des crampes.J’essayai les Fruit agiras, et nu santé en lut rendement améliorée.” Ce, Ublettee toniques, à base de jus de fruits et d’herbes, nettoient et fortifient le leie, aident I estomac, les reine et les intesters.Lee dûparahsenL Le santé revient.ZSe.et Me.Chef loua les pharmaciens.il« s 1rs premiers beaux jours printemps il n'est pas une mal-tresse tir maison, ipii ne souffre du besoin d'astiquer, de du certaines frotter, de a ne es pou rvhasser la poussière.^ oiei ipiebpiv.s conseils de saison murs à demeures, tout nos Il ne faut pag regretter les choses, même les plus jolies, quand un de misère et de fatigue humsl- autres comme PROCHAIN MARI AC.F.\ Cloutier M T t IN St-C\ rille.11 é lice 3037 If l.e lundi, !» mal, à 7li30, en lu chapelle privée dv l'évéclié de .lu liette, sera béni par Son Excelle» ce Mgr J \ Papineau, le mariage 4«'e Mile (inbrlellc Bernard, fille de M Georges Bernard, inilnstriel de cet te ville, et de déeéilée, avec M Rosaire Racetle comptable, fils de M et Mme A zarie Rncctte, décédés Pis de fai re-pa r*.Baptêmes à A VENDRE OU A ECHANGER Résolution de condoléances Bellr terre bien bâtie, commodités modernes, eau, électricité, avec ou sans roulant, voisin de l'école, a un mille.de l'église, sur la route Juliette Montréal, à vendre ou à éeliungvr.S'adresser â Emile I odd, St Paul de Juliette.MlUÎU lfp la cathédrale PERMANENTES m A VENDRE Bonne voiture express “lorrie”, ainsi qu'un piano en bonne condi lion, A vendre à sacrifice S'adresser a h No s St-Charles Borromée irP LUSIGNAN & FRERE SONT MAINTENANT A VOTRE SERVICE A LEUR NOUVEAU LOCAL, 37 place Bourget, Juliette, coin St-Viateur.Jeudi, le 28 avril, par M, l’abbé Hector Geoffroy: Marie, Andrée, Nicole, Thérèse, enfant de M.et Mme Atchez Dellsle (Agathe Coûta).Parrain et marraine, M.Gérard Coûta et Georginna Geoffroy, oncle et grand’mèrc de l’enfant.M inr Itrrnard, Extrait des minutes d'une assemblée régulière du conseil 1468 des Chevaliers de Colomb de Jo-liette, tenue au lieu ordinaire des délibérations le troisième jour du mois de mai 1938.Il est unanimement résolu ce qui Comme .Par le patte, ils auront en magasin: viandes de choix, épiceries et légumes.AVE/ VOUS APPRIS 7 LAURIAN MALO Que Laurian Mal», épicier been c é, coin St- Barlhélemi et St« Antoine vendait maintenant le» hière».porter».Assortiment complet d'épicerie».Tel 578.:i(i‘J8 lfp.Coin St- Barthélemi et St-Antoine en plu» de vendre le» bière» et porter» a toujours en magasin un choix complet de biscuits cassés à prix réduits.Aussi assortiment complet d'autres biscuits.Tel.578.MU'Jh 1 f.p.A VENDRE X vaches fraîchement vêlées, a vendre à conditions avantageuses.S’adresser à r Paul de Juliette.3022— lfp 4 permanente Sun, (il —— uni électricité I.** 29 avril, pur M.l’abbé F.Giidoury: Marie, Thérèse, Lise, Marguerite, enfant de M et Mme Ovide Botvin I Valentine Guille-mette).Parrain f.t marraine, M.et Mme David Boivin, grands parents de l’enfant.suit: Lucien Henaud, St- "Que les membres de la Société des Chevaliers de Colomb de Jo liette s'associent de tout deuil qui vient de frapper M.Vincent Simard par la mort de épouse bien-aimée et désirent offrir aux membres de la famille leurs plus sincères sympathies."Il est résolu de plus que cette résolution soit adressée à la famille et aux journaux locaux pour publication." a Pour adulte* AUX PROPRIETAIRES Si unis nxvi quelque» travaux n faire exécuter ni brique, const rue t ion ou réparations, confie/ les à \ rt lui r t’ori bran, lü.'l de I dlérp, et vous aurez, satisfaction.'10 M 5 limit! fp v r coeur au Le chef Simard perd son épouse ENCAN A L’ASSOMPTION Près des punts de la Pointe du .leur, riiez Si.Louis Archambault, cultivateur, mardi le II) mai: 35 hèles à C’est le temps de penser à votre prochaine permanente et d’y songer très sérieusement.N’épargnez rien pour votre permanente: une belle chevelure fait votre beauté.Confiez-nous votre ap-polntcment et soyez assuré* d'une satisfaction entière et d'une grande précaution de la part de ¦os coiffeuses.Ondulations: à l’eau, Marcel, Koinol, papier, coupe de cheveux, traitement à l’huile, etc.Spécialité: fleurs, bouquets de mariées ou couronnes mortuaires.»! 1 SALON IDEAL NT, $1.50 son n ii n ii- Mme Origène Amyot, prop.T e SO.nvril, par M l’abbé F.Gallon ry, Marie, Jeanne, Micheline, Colette, enfant de M.et Mme Gérard Denis (Gertrude Morand).Parrain et marraine, M.et Mme Oscar Iaindry, de Jollette.A «•ornes, 10 chevaux, 1 cheval reproducteur percheron enregistré, machines agricoles, attelages (doubles et simples) voitures 1 JUS de t ¦JH te.le gallon 1— 44, Notre-Dame—Tél.752—Joliette Agent pour Fashion Craft tout fait i’ GIGOTS d’agneau, frais, —' " 7 * * Inrtea ou sur mesures.11« de VEAU.14%« BACON Diamond A 2 Ihniee-.U.f •a Place Lavaltrie, 32V4c p JOUETTE NOTRE EXPERIENCE VOUS ASSURE SATIS F FACTION 1 mm ¦ (Entra la Banque Pieeindale et la BljaetaH# Lachapelle) •nï ' » .V.3.Z m v« I I i ÜL \