L'Étoile du Nord, 19 avril 1934, jeudi 19 avril 1934

1 I a a a miHIHIIIIMIMIMIIMIIIMMIIUMHiMIIIMIIIUM N ?**** Achetons Ghez Nous ?CEMyii MaS QUEBEC i Supportons nos Marchands I ••mimimsmmiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiimiiiimiiiiiiimiiiiiiiiimi B m m îtmmimmiim,nuimmj| a a a SOième ANNEE, No 44 JOUETTE, JEUDI LE 19 AVRIL 1934 LE NUMERO > 2 SOUS 01 0 ¦ \\ sTi! m#L fl Ë2l # wê& mm: CUMIN ViiBill ilV il *1 N i D I if P is IIM III: ¦gepis et vou, rougiriez d'elle ?AK ! malheur à voua mes enfanta, ai tel eat votre cas.Dieu noua ayant données à la terre, est donc Heureux de noua y voir demeurer.Où mieux que là apprendrons-nous à le connaître > Qui mieux que Icette voûte aoua laquelle il exécute eon travail journalier, dira à l'homme dea champs 1*immensité de Dieu > Qui nv'eux que cette succession harmonieuse et ordonnée des jours, des nuits, de la chaleur, dea pluies, dira à l'homme la sagesse infinie de Dieu) Qui mieux que ce.Heure aux parfume si délicat* et aux nuance, ai variées dira à l'homme la grâce et la beauté de Dieu ) Qui mieux que ce chétif insecte, se donnant la mort pour fail à l’homme l'amour et la bonté de Dieu > Oui, tout dans la nature eat imprégné de cette divinité, c'eet sans doute ce qui forçait fan jour le poète Lamartine à s'exprimer a mai : "Objets inanimé», avez-vous donc i crets, leurs exigences, leur germination, leur croissance, leur floraison, leur mode de reproduction, n est-ce pn» que c'est intéressant ?griculture ce n est pas payant ) Comment l'agriculture piocure-t- inspectés par un inspecteur du gouvernement avant d'etre envoyés et Prenez ces beaux petits êtres qui * nc peuvent être changés snn, approbation.Toutes les notes prises dans ces établissements sont inscrites »ur des modèles approuvés par des sociétés d approbation de couvoirs et par le ministère, et les notes relatives n-ux achats d'oeufs, aux achats de poussins, aux ventes de poussins, à l'éclosion pour clients et aux annonces doivent être inscrites et présentées pour l’inspection.Les notes sur chaque incit ation doivent également être envoyées aux inspecteurs de couvoirs.Les règlements sous lesquels ces couvoirs approuves fonctionnent couvrent toutes les phases de l'industrie, depuis le« conditions sanitaires du couvoir jusqu'aux détails de l'emballage des poussins pour l'expédition.—Publié par le Service df renseignements, Ministère de l'Agriculture, Ottawa, Ont.pecter souvent celle de leurs parents.Ce sont ces être, capables de rien et capables de tout qui s'ennuient.Mes omis, vous ne serez pas, sans doute, du nombre de ces bons a rien, de ces chenapants, de cr« cervelles et de ces coeurs vides Savez-vous pourquoi ils s'ennuient ce» êtres là ) Je vieil, de le dire, ils ont le coeur vide.Alors si vou» ne voulez pas être du nombre, remplissez-vous c’est le temps, remplissez vos coeurs d'amour, de cet amour du sol, de cet amour de la patrie, de cet amour de Dieu et pour les plus âgés je dirai de cet amour pur d'une belle paysanne au coeur noble et tendre.Quand vou, aurez cet amour, il n'y aura plus de place pour l’ennui.Vous ennuyez-vous près d'une personne que vous aimez ?Non, n est-ce pas > Alors, où se trouve l'amour, pa, d'ennui possible, aimez donc la terre.Mais comment l'aimer ?.l'étudiant.Vous aimez l'histoire, pourquoi ?parce que voua commencez n la con-ce, l'administration d’un commerce : naître, parce que voua l'étudiez.Voua turbulent, d'entreprises hasardeuse, > aimez l'arithmétique, parce que vous Et bien de ceS riches, ou mieux de avez de» euccè», parce que voua l'a-cea faux riche», il »'en trouve, mai» vez étudiée.elle la santé ) premièrement, par héridité, I agriculteur est fort, il rat sain, scs enfants le «eront également.Deuxièmement, par la pureté de I air qtl'rl respire, à l'année il a les poumons baignés dans la salubrité de cette atmosphère des champs.3e, par l'exercice que tous les jours il est appelé à prendre.4c, par la qualité, l'état hygiénique des nombreux alimenta qu'il consomme dans toute leur fraîcheur.L’Agriculture donne le plus grand des biens, la santé.Ne procure-t-elle pas également une honnête aisance à celui qui a y donne véritablement ?Oui, laissez moi vous l'affirmer tout de suite avant de me rendre plus loin.L’Agriculture ne rend pa« son homme millionnaire, parfait, mais elle lui donne, suffisamment pour le rendre heureux.L'Agriculture ne donne pas la richesse, dites vous ) Qu'entendez-vous encore par richesse ) (Entendez-vous par richesse la possession momentanée de quelques cents ou dollars > Entendez-vous par richesse la possession de beaux titres fictifs ) parents, fermez Entendez-vous par richesse la géran- ! sont sans cesse ooui vos soins, ce mon.* les abeilles, ai vives, ei actives, cc sont les petit# poussin» ei mignons dans leur duvet fin; ce sont le# petits porcelets dan, toute leur blancheur, |c* petit# bovidés, et tou# 1rs moins, tou*.e l'nttrntion que chacun d'eux réclame, tou* l'intérêt suscite, et tout ceci c'est à vou», vou» êtes le maître, vous êtes le soigneur, tou# #ont sur votre domaine, tou# vous appartiennent.Que c’est beau.Et ce serait ennuyant mur la ter-AHona, on s'est trompé, on est jeune, on n'y a pa# pensé, ce n’c.st pas cela qu'on voulait dire.Vou» êtem-vou» déjà demandé comment il ae fai* que le# gen» de» ville» aiment à venir à la campagne pour #’y repomer umme ils le «liment > Je ne vous ai pas comparé le» bienfait» de la campagne à ceux de la ville, je ne le ferai pa», je vou» lai.smc simplement cette première réflexion a laquelle j’ajoute celle-ci: Pourquoi la plupart de» hommes de valeur dans tous Ier domaines coreescnt-il le projet de finir leurs jour» mur une petite ferme à la oem- comme une i chacun que la défendre ?Voua rc ) mille en son petit dira mieux ill Les langues sont comme des femme» rivales.Nombreuses, elle» se nuisent ainsi qu’à l’esprit qui leur donne asile.(Publié M.Jules Massé 97; -?i-jyl L’ETOILE DU NORD, JEUDI, LE 19 AVRIL 1934 i On d.t que la Compagnie de Crab-' Patrick Robitaiile Lucien Perreault Donatien Guilbault J.-Baptiste Généreux Alexandre Coutu Lucien-Paul Mondor Lucien Masse Marius Desrochers Robert Champagne Mlle Lucette Raymond bibliothé- 4e Année A LOUER 84.44 60 tree donnera peut-être encore de» caire, lut une page relatant le» décontracté de bot».Espcron» que se voir» de l'épouee par rapport à tera bientôt.SPECIAUX 60 94.2 30 86.6 81 66.6 90 Roch Albert Masse Henri Rrvest i Camille Roy Joseph Perreauk Irénée Bouret Beau grand logement de 6 appartement».avec eau cnaude.propre, • itué à 197 St-Charle» Borromée.à I louer.S'adresser à Isaie Boucher, villi.ge St-Charle».Tel.820 ».6 29 mar» j.n.o.45 Habit» fait* sur mesure 70 40 69.8 7o BUVEZ ; foyer.Mlle Jeanne Peîlerin, me | • on crctaire donna lecture des activités < oupe garantir et p&rfasle.— fournitures dr premiere cL*\#e Donnrz \ x *** 100 69 LA BIERE 60 40 M.et Mme Léon Bordereau sont du Cercle depuis le 15 février.Las-allé* demeurer à St-Paul de Joliette.semblée prit fin pour me réunir de nouveau en max lors des conféren- 63.6 35 58.2 vo» mesures eu pju, tôt possible 44 46 44 eux prix réduite de 3e Année 46 50 données par les agronomes.Alban Ha moi» 93.2 90 l"* 40 $32.50 pour $ 19.50 $35.00 pour $22.50 $37.50 pour $25.00 PROFITEZ DE CEITE aubaine POUR VOTRE.HA.BIT DU PRI.N TEMI’S.L.b l LINBERG 12 avili.) f.TERRE A VENDRE 38 ST-ESPRIT Terre je 90 arpents située à 3 milles dr Joliette, prfcs du village de St Thomas, à vendre.S'adresser a Maria Riveet, St Thomas.Co.Joliette.St-Gabriel de Brandon; FEU M.NARCISSE PERRAULT Lundi dernier, avaient lieu lcg funérailles de M.Narcisse Perrault, décédé le 6 avril, à l'âge de 84 ans.après 60 ans de mariage.Le défunt laisse son é-pouse, Ei sa 1 Collin.ne soeur, Mme Vve Lucien ; Gureau.de St Esprit ; deux belles-t urs.de Montréal: Mlle R ose-Anna ' oll.n et Mme Fabien Lachapelle Le deuil était conduit par deux de ' , » * filleuls Lorenzo Perrault.St-Es-p:11 et Narcisse Martel, Montréal.A-niaient comme porteurs, ses neveux .\uraidi Perrault, At chez Charbon- ; r/du, Adhéniar Aumont.St-Esprit, Nrtrci»»e Martel, St-Roch ; Joseph Perrault, Montréal; Joseph Martel, St-Lin.2 fs p.QUAND OLD STOCK votre femme est en visite et votre jeune fils pleure a rendre Pâme .et vous ne pouvez pas le calmer Décès La semaine dernière est décédé M.Charles-Edouard Lafrenière, vieux citoyen de notre paroisse.DOUBLE SOULAGEMENT RAPIDE ¦ ¦ ¦ A VOTRE SERVICE j Si vous r e », Valises, cclis, »ve/ du transport .fret, etc, vous n'a• w qu - vous adressa « H Lagardr.' B7 St-Viateur, , I 6 et • lent ____DEMANDEZ ET AYEZ PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALITÉ *** • r* ASPIRIN Les jeunes gens du Cercle Paroissial sont ® exercer une séance qui aura lie\i bientôt.'¦ ¦ ¦ I c'.rpi,c»ne 308 ou voue ét service.assuré d'un excel I 5 mare j n.o.m A VENDRE OU A ECHANGER *** / PETITES errr de 75 arpent», bien bâtie.J propre a la «ulture je# jardinages 1 LOGEMENT a LOUER Le "temps des sucres ' bot son plein.Cependant, on dit que la récolte ne sera pa8 très abondante.*** ANNONCE, • l a q urique • arpents du villagr dr Ni [bornas.*» vendre ou i %, Logement chauffe ou non.avec garage altér ant, situé À 14 j St Chi ' jB,„romér y.d,e.„ à Jo.-M Bor- 1 ger pour propr eté dans a ville.-P -nu, 14 j St-Chs Borrornée Aussi une ferre m hois Sadr»- ¦’ü 1 abriquée nu Canad • Cl 8 fév Le service fut chanté par M.1 ao-î>ê \ 1.«chapelle, ancien curé, assis- de M lr vuré 5.Barrette et de M V.Amyot, comme diacre et sous-Les "Adieux de Schubert" QUATRE PROPRIETES A VENDRE No 4 7 St Vu»leur ou ô no bureaux J n o p AR suite d'un procédé dr fabr.cation, le> tablettes As i Rapport de l’école No I dirigée par Mlle Liliane Brault.Uiuqur CHEZ BOCKLLR 2 5 ianv.i no l'iopr.été* à drus loge men La «La (une, situer » respectivement sua numéro* f>6 »*t 6ft 1 abre.11 et 79 I 19 St L bs Borro* .1 vendtr.«.on qu un camion de livraison et auto lo,d .Aucune of* raisonnable refusé»* S adresser « Arthur Joly 68 1 «bre 9 riov jno % pi fin i»nx faites pour se désagréger l.nt fr/ hrz Rockier pour voir les |r.o.jvr.u* modèles de robes et man MENT.OU • dissoudre-INSTANTANE 6e Année mue rc fu• rri( rendus avec ârne et succès par M.Luc Suivaient le cortège : M.et Mme ) ! Daniel, C.L., M le Dr et Mme J 1 -amarche.M.le notaire J Durand, M.le maire Oscar Lesage, Mme Nar-Martel, MM.et Mme*» Arcade Laura Rondeau 80 Commencent n "maîtriser" :nême un .ro» mal de tête ; la né • 5 mars jno vrai.pe, l.i névrite ou ET CAFE féaux du 7 I Not re-De - I 17 printemps, St l 5 e Année Jeanne d A rc Brissctte 4c Année et Martel de St-Lun.I me, Juliette.X) 82 le rhumatisme JÜU-LTTt-MOCHA quelques les Munutri après avoir Téléphonez à sa mère .c'est le plus sûr moyen de la faire revenir au foyer I° EMENTS A LOUER j Yvonne Paquin 77 I ft net.it 3e Année Marguerite Généreux 2c Année choisi à cause de sa qualité pour les cours il’Art Culinaire à Joliette.On peut I obtenir en boite, rlr | livre die/ | O US les épiciers Demandez le Et elle, pourvoient a un soulage - .SUR— parce que let Atplr.n Il ill- ¦ tent pa, le coeur.En le» ache liante I hunt logement et Un liât, eitpard.lu • chaud», sont du Dr L E -11.Paie-• ruent.«|e Stugeon 1 ail# CARTES D’AFFAIRES Prenez »*»in d$ votre coiffure en j ll.O.««rie personne «i e%pé Milr Eugénie Mamville, 101 585 la tonhanl «i ' .- ri île Marsan, ( lovie Daniel, Orner j dr E an#udie;m.I el PROPRIETE A VENDRE *#* ENCANS ENCANS v ' » > i * a * * u Or r, ,.| re.Sam Grégoire, 1rs Reli- re satisfaction Pus en vigueur pour Per ma nrnt I n propriété dr MUr Azildn NAISSANCES— Dernièrement, M.•'?* et leur» élève».MM.I fermas, Ferdi- ,1enn Dupuis por.oit au baptême une : :i«nd IVrrault.MM et Mme» Alfred lll,c ,,ui rFïut le* nom* »ui\ant.: Ma-\1 I '-mu, i .d renier e, III, de M.|R nt $5 40 assurances, etc.Achat de propriétés et de debentures.Roc h Perrault, Misée Sirard, Auguste Coreau, M.et Mme Wilfrid Allard, Mlles Jeanne, Cécile Perrault, Mme 1 ferma» Perrault, Mme Marcel Md- rap par année, à vendre 1er mars |,n.O à *.x urne ,S n\ Fphrcm Pelletier, Hermas Riberdy.Louis Perreault et Louis Tel-lier.9 Rue Notre-Dame, Joliette, Que.TELEPHONE 501 •tv.Mon' i éaî, IViléph 5 avril 4 fx Chou one .on i p|f ( cJ«* lune ttrrit l.OGKMF.Nl A LOUER jrnu, XL Ma*tai Lamarche, M.Joseph Turcotte, .M.et Mme Oscar Corbin, Mme J.Dulong M et Mme Joseph-Camille Vézina.Mlle Lucette Ray-i niond, Mme Elz.Bertrand.Mlles A-drienne* et Gabrielle Ma j eau, MM.Edmond et Lorenzo Turcotte, Mlle Lucie Lachapelle, XI et Xlme Azarie St-Jean, Xlîles Juliette et Jeannette Lachapelle, Denise St-Jean.Les familles Perrault et Collin remercient sincèrement ceux qui leur ont témoigné de» marques de sympathie de quelque manière soit.Beau id’Atfed logement réparé à neuf, chauffé, pLm« hfo en h« sur la PU.r l avait r ir.n louer à lie» bon mat» hé S a«ir.I él 4 vou» «vwe/ toujour* un beau < hou Adressez a demt-nagr ses bureaux gnr* Pellcrin, rit décédé « Sl-Côtnr, le 2 au mode Nous pouvons aussi t *-•eaux à jiru de us d«- deuil une spé Représentant de i "The Great-West Life Aw.Co.” poor le district de Joliette.dedai au Se.refaire géné f*»l île 1 Université l -\\ \ 1 ^ (Québec mars « l’âge de 56 on* et I I Son service fut chanté le 2 vous a a n * No 58, Manseau TEL.15S j tarer v .»•.vieu * t ha) f tais l hape.% alité, e» A quelques heui que ce mois, n vi il.1 68 RUE NOTRE-DAME, *** CERCLE DE FERMIERES JOLIETTE, Que.l.e* porteurs étaient: MM Lud-J ger Pin, Prosper Lepage Dax ui Mo-tin et Léon Gagné.Outre son épouse.lc défunt lai* A LOUKR 12 SVtll J n » Quutrr logements à louer, dont ou sans écurie, actuelle- A in famille éplorée noue offrons plus sincères sympathies.Vendredi, le 1 3 avril, avait lieu une réunion des membres du Cercle de Fermières.A cette assemblée on distribua gratuitement des graines de semence pour parterres t potager# données par le Département je l'Agriculture.Les dignitaires: .Mme Thomas Lesage, prés.Mme Antonio Grégoire, vice-prés, et les conseil-lières: Mmes Hermas Perrault, Da mien Lachapelle, Arthur Perrault discutèrent ensemble pendant quelques instants au sujet de l'achat d'une sertisseuse laquelle sera pour Futilité des fermières bientôt.Il fut ensuite décidé qur de» soumissions seraient acceptées pour fabrication d'un métier moderne pour tissage.Différentes recette» furent données par des Fermières POUR VOS DLMENAGEMENTS l'un, ment -1 nos Tel.Bureau t IIS K.Privée i 173 TELEPHONE t SSO heures de bureau 2 44 — 749 occupé par Arthur Fauré.« har retier S adresser % Mlle* 1 qq,é.I *) Si l bat r« Borromée.ou téléphoner No I 31 Four vos déménagements, »Un» *c Poue pleurer sa perte 9 enfant* 1,1 ville rt à i extérieur, t&i Mmes Onvid Morin (Yvonne), Lud- • ppointez M Ludovic Desmaraie, épicerie I \| ! Krr Pin (Eglantine), Mlles Simonne 21 PL Dr L.L.Benny ST-PAUL r S f • j» Bourget.tel.62 X.Vian.- | r* Cécile; ,r.6!.: 1 rancrède, Coupon ilr |>i,in COIFFURE ! COIFFURE ! DECES MARIAGE i • e Sslon de Beauté de Mme X l «porte vous offre le* lui prix suivants pour IS jouis, du If* au 28 nvii' -n.lueivemrnt t bt• !ulaltons Ntatcrl , Kontol , a I eau, Papier 3 5 et* Jeudi, le 12 avril, une petite âme puie prenait ,on es,or vers Je cèle,te patrie, Dieu rappela à Lui ce petit coeur innocent, dan, ia ne de .lean-l'au] Perreault, 12 Cil, de M.et Mme ELloi Perreault.Se, imposante, funérailles lieu samedi, le 14 avril, à St-Paul, au milieu de nombreux TOUS SONT INVITES On annonce le mariage de Edgar Botdeleeu.fil.de M.Juste Boide Iran avec Mlle Alidn Mailloux, fille de M.David Mailloux, tous deux de St-Côme.Visible tous le» jours de la semaine ROULEZ VOUS-MEME VOS CIGARETTES AVEC UNE MACHINE ) BOULEVARD MANSEAU, JOLIETTE.0*4.\ t on.ullr r M.Jérenne Chaput, I plombier-couvreur, 226 de l-nnnudiè-pour tout travail de plomberie I en général, couvertures.person- » r ir.• ne etc.Ou- ] garanti rt satisfaction assurer.Téléphoner à 780 pour tout détail.12 avril j.n.o.Spéi isl.té : I Vrnumr isls.de S: 00 à $ >.00.Piener Tel.: 259 137 De Lenaudière J.M.G' RAC If l “VALDOR” T4L Bar.142 ~ Ma.M2 P.P.543 eurent BAPTEME V':t,•rinerit.a bonne heure.lelephone 589 41 rue St-Paul." 12 a i r il.J.-U.llPINE â CIE DU TABAC I r 3 | mur*, fut baptisée Marie, Doloiès.Arm«ndc, fille de M Mme Albert Gaudet (Maria Blais).Parrain et marraine ,\L et Mme 11er-ménégilde Arbour.Porteuse Mlle Julia Biais, tous de Ste-Emélie de l'Energie.parente et amis, qui avaient daigné rendre xm dernier hommage 2L “VALDOR” Comptable Licencié "A” de la Com.M.de Québec.Vérificateur dee livres de la Corporation de le Cité et de la Com.Scolaire de JoKette.Rapporte d'ünp&t eur le revenu.EUCHRE LE 24 AVRIL au petit disparu.No» «inccree sympathies à U famille crucUemen, éprouvée.Pass — VI» DU PAPIER “Terrebonne” Mardi.Ir 24 a\ni prochain, dan* lr soubassement de la Cathédrale.« 8 lues petit, «uia lieu un euchrr or- COFFRE-FORT A VENDRE Wà Vénalité i In coffre-fort en parfait ordre te fA payé $ 1 200.00 r*t à vendre pour $41)0.00.Serait l'idéal pour notaire, corporation scolaire ou municipale, lubrique, commerce, etc Vendra à termes À quelqu'un de responsable 6 adresser à 1 "Etoile du Nord" ET gam*ee ^r lex membres de la J.A C.( r?te soil ée l-e b.fut baptisé: Joseph.Simon, Robert, fils de M.et Mme Joseph Beaudry (Mathilda Theriault).Par-ivtin et marraine.M.et Mme Orner Baillargeon Porteuse Mlle Berthe Beaudry.ST-THOMAS OBTENEZ CE QU’IL Y A DE MIEUX La machina "VALDOR” le une cigarette parfaite en un «lie d'oeil.Employé» de préférence le tabac "VALDOR” .« te papier "TERREBONNE".Con- serrer les coupon»-Monnaie.Cette machin» eat brevetée.Exiges le Numéro As Brevet sur les machine».Gare eue imitation» I Ceux qui l'emploient m'en désirent pas d'autre telle.___jt elle donne satisfaction è tous Us points de v#e.COMPAGNIE DE TABAC TERREBONNE TERREBONNE, Qua.•era «ou» In présidence dr Mgr Piette, i uré.12 avril.2fs %.P» RESIDENCE , 5 as PLACE BOURGET m row- lr I difi r Banque Hovslr ^ rur Notre-Dame, J abrite.I él.% Bur.442 — Ré# I | 3 Succès » 1 école des garçon, diri-gée P»r les Sr, de la Providence.^— Résultat des données par Rév.Soeur Etienne de Hongrie, directrice provinciale de» études.jno Service de Radio BP.• i n TéL Ta Réa Privé» i SST concours trimestriel» V.CHAMPLAIN LEPINE EN -RAIS — POUSSINS CIGARES *** DIVERS J.-Bte Fontaine * RéparuWam d» — Epreuve (IsUftl A condition* avantageuses, vous ASSURANCES GENERALES WHITE OWL a 4 Vie — Automobile» - Feu — Accident, et maladie,.Vol Re.ponsahilité patronale.pouvez vou, procurer de, engrais i himic|Uo, simples ou composé», suivi Je, poussin» de tous âge,, pas sc, à l'épreuve du sang, satisfaction garantie, races recommandables, s'adressant à Isaïe Boucher, village M.1 héodore Bordeleau, victime d'un accident assez grave eat 1 l'hô-pttal à Joliette.M.Donat Larochcl-le s'y trouve aussi.Il est à espérer | qu'ils se i établiront bient&t.Le printemps comixence 1 faire son apparition et le temps de» sucre, e»t enfin arrivé.F.— Vie FabrieufU» daa «Mb i Y#k» be Année ÏZ Frun.Ang.Représentant de la maivon WOOD.GUNDY & Co.Ltd.M-mtré*!, pour vente e.achat dr DUJEN IVRLS I % en Gracien Roy Fernand Champagne Jean-Marie Aeaelin Paul.Emile Hasnois 86 87 85 90 83 60 74 40 a gouvernementale,.municipales et industriel- Edifie# Ray S T4L 255 W IMPERIAL TOBACCO COMPANY Of CANADA.LIMITED — MONTREAL St-Challes.Joliette, Tél, 820 ».6 29 man j n o.a le- t tir lr» Irminr» r.ttn rl l'altilr» Cklot.t.oui «m.flr.l».II».1st» r».», l>.»l», U-nO.al A 1 hrutr où Monairu r vn rentrer, recoiffe, rafraîchit sa toilette; cela suffit pour que Mon- i Madame se vous Q" ».*¦••••.s»».»»»»»»»»».»»»»»,, «aasaaaaaa sieur, en arrivant, mente attendu, désiré, heureux.Q.ind son fils fait une sottise, ' dame, au lieu de lui L’ETOILE DU NORD pe- Vbaqur année lr printrmp.noua lr.Je compte nos grands noms, soldat, prêtre, trappeur, Pionniers, chevaliers sans reproche et sans peur, I ous ceux dont notre orgueil s'honore; Depuis 1 humble martyr qui convertit les coeurs.Jusqu'au vaillant tribun foudroyant nos vainqueurs Des éclats de sa voix sonore.L(v Manx dc Heins permettent aux poisons de s’accumuler dans le système et provoquent des aoci persistants de Mal dc Dos, Rhumatisme ou Sciatique.Prenez les Gin Pills pour remettre vos reins en condition normale et éliminer de votre système tous poisoi.s.______ lut fondre en 1884 par feu M Albett Gctvais.Son pto gramme était de faite du journal un espèce de jardin soi gneusement cultivé, dont les plantes exhaleront un parfum précieux sous la douce haleine d une inspiration d amour et de charité.- Dévouée aux intérêts sociaux, pntiivtiquv» et religieux, elle ne s est pas, depuis, ccartce de cette voie S.G.Mgr Archambault le reconnaissait publiquement, loi» qu'au retout d'un voyage "ad limina", il décorait son fonda leur de la croix "Pro Lcclrsia et Pontifier" (pour F Eglise et pour le Pape).Son succès en a fait “Le Journal du Peuple".envoyer, avec ViHe.quelque» invective» d'ail-j leur, méritée», prend la peine de le (sire entrer dan, .a chambre et de lui expliquer ce qu'il a fait de mal et le, laiaone pour lesquelle, il arrivait chargé Je promoica, plantation# fuites auprè» tir toi é (aient prometteuies aussi e!» 1 au tomnr venu, la moisson noue fn sait tendre grâce* au Tout Puissant Les fieu*» qui t'entouraient |r rendaient plus riante et plu, belle et quand, a pré» les fatigues du jour, j* frai » h#- brise du soir jouait sur nos une convenan- C est, pour le mari, l'exaspération dc cette porte qui n'est jamais fermée et laisse se répandre dans toute la maison une affreuse odeur de cuisine, ou 1 ennui d’etre reveille sera -puni; cela suffit pour que la leçon porte Quand il y a un malade dans la Mais dans 1rs rangs pressés dc ce groupe charmant.D'un regard anxieux, je cherche vainement, Quel que soit le livre que j'ouvre.Tous ces héros obscurs qui, pour ce sol naissant, Versèrent tant dc fois leurs sueurs et leur Et qu*aujourd'hui l'oubli recouvre.CIN ’ PILLS ¦ maison, une «onnette pincée i portée de .a main, par une infirmière vigialnte.suffira a lui faire ,entir ; qu'il n"c»t pa, «eu! et qu'on j ¦ répondre à ion appel, i P"1 que » rien», ce» tout petit.front», nous non, tepoeion» sou» le couvert de te» arbte.une demi-heure trop tôt chaque matin par une bonne qui marche trop fort: c e» pour le» enfants, la vexation de voir que leur maman ne prend ja-mai» le tempi de bien écouter ce tiens «ont le» .igné, que vou, choi- lui di.ent, tant elle e»t eb.or- »i»»ez pour exprimer majestueux Que d heure» ecoulée» à suivre de» Jeux le» flot, calme» du St Laurent.1 guetter le pa»»age du François, à regarder le ullage de blanche écume l«i,«e par le.yacht» Tou, le, riverain» de notre fleuve comprendront PRIX DE L’ABONNEMENT: CSJ prêt • Dans tout le Canada Aux Etate-Uni» En Europe ~ .La rédaction du journal n est pas responsable des idées et des opinions émise» par les correspondants.$1.00 pat .inner $1.50 par année $2.00 pai année sang, gx>^£0K TH EJ?m* rapide» beau comb en ce» bée par le» travaux de la maison; c est, pour le, visiteur», l'impression qu'il, gênent, qu'il» .ont de, intrus dan» une existance où rien n'a été prévu pour le, accueillir.Ils furent grands pourtant, ces paysans hardis Qui.sur ces bords lointains, défièrent jadis L'enfant des bois dan» se» repaire», Et perçant la foret l'arquebuse à la main Au progrès à venir ouvrirent le chemin., EU ces homme» furent nos pères 1 ce que voue que vous avez *4** * ‘ * ressentez: le plaisir « voir revenir .7' y x votre mari, le souci que vou, avez de l'éducation de vo.enfant, et du soin dc vo» malade».Ceux que vou, aimez ne souvenirs nous sero.i*.toujour chetsf Tu étme.ô notre jolie petite maison, blottie tout près ou rivage Ce, doux rappels de ce qui n'est plus nous allons les enfouir dan.* le domaine du passé en allant jouir du Bureau et Atelier: 24 Place Bourget, Joliette, P.Q.Tel.Bell : 43 L.Cie de Publication "L'ETOILE DU NORD" ¦MF •"y trompent U suffit d'un “rien".Mai., ce nen, c cet justement la preuve cent fois ourlant, il e»t de» femmes qui renouvelée du eouci que voua avez , *°nt *n“n*e* de» meilleur» sentiment» constamment du bonheur de chacun, pa».LOUIS FRECHETTE 1 Le passé d'une langue — substance, évolution.I i L’ETOILE DU NORD, JEUDI, LE 19 AVRIL 1934 ' 1 j celles soumises, ou encore, mettre ou annuler le match.L Association, comme corps, lippe Latour, Joseph-R.Robert, Sine voulant pas exercer de cocr- froid Robillnrd, J.-O, Malo, J.-E.cition sur l’un ou l'autre de ses Ghaput, N.P., Oscar Courtemanohe, membres, n’a pas voulu poser un Lucien Moreau, A.Moreau, Patrick acte par lequel l’un ou l’autre nu-1 Marcil, Albert Chalut, Gabriel Carrait pu être lésé.Le vote se prit pentier, Viateur Lépine, Joseph Ri donc sur la question de savoir si vest, Hilaire Lapointe, Valmote Cat-1 Association devait accepter les I riêre et plusieurs autres, dates suggérées par M.Perreault L'absence du Président de l'Asso-ou retarder le match indéfini-1 viation, M.Alexandre Rivest, fut vi-ment, jusqu'à entente entre lesl vement regrettée.Une indisposition deux adversaires.Le résultat du subite avait empêché le président de sous In juridiction de la ville c; dévote fut que le inulcli devait ê-1 pouvoir pictidic part à la réunion.Venaient sujets aux taxes.En 1010, Ure retardé plutôt que de forcer] M- Armand Richard, organisateur la ville commença à taxer ces lots et Beauséjottr à jouer aux dates fi- ] de la fête fut chaleureusement féli- ces cité pour le succès remporté.Bref, cette fête de cabane annucl- J.-A.Boisvert.Alfred Tessier, Paul Boucher, Chas.Element, Louis-Phi- AVIS IMPORTANT rates et intelligents qui veillaient aux intérêts de la ville e* quand on vient noue dire aujourd'hui que noue sommeB prie par surprise, c'est vraiment étrange".4- hon.M.Daniel rc- cSWd leA Pneus rîrMtonc •Sont faits Ue.coules NOUEES AVEC SURETE I Saveur naturelle du thé THEVERT raconta (comment il fut convenu que les terrains seraient donnés gratuitement à la ville & la condition que ta ville seule Aux Automobilistes % HB ^—COMPAREZ ET NOTEZ BIEN LA DIFFERENCE n soit tenue rcaponanble des travaux.De plue, une etipxilntion pourvoyait «u fait qile dca que des Iota aéraient vendue, ils tombaient immédiatement AVEZ-VOUS VU LE NOUVEAU REGLEMENT UES LICENCES 1934 ?‘Frais des plantations* champ» de culture adjacents.Depuis, on a toujours prélevé de» taxe, sur ces lots.Remarquez ce» deux cordes considérablement grossie».Les petit» cercles représentent ic» fibre» et l'espace ombré représente le caoutchouc.xées par le champion.Ce résultat démontre Avant de partir que 1 assemblée n'a pas voulu léser I 1= de l'Association Libérale de Joies droits da'ucun joueur, mais, | bette remporta un véritable succès, par ailleurs, tout le monde aurait Poursuivant I Hon.conseiller rappela qu'en vertu île la charte, les terres en culture , n'étaient pas taxables.Or.en 1933, I l‘i municipalité de Saint-Hyacinthe RHUMATISME * inlrnt* “cl'°n «U juge Tdlicr argumentation, son il vous faut ••• Remarquez |>icn dan> pn Corde de Sûreté chaque fibre est entièrement entourée et tenue en place par Iç coout-Tandds que dans la Corde ordinaire vous voyez le» fibre» rapprochées les t unes de autres et l'espace entre ‘ chacune d’elles laissé non protégé 3 par le vaout-Ttà chouc.Le procédé nou-M ant solidement les Vordes Imbibées >.afortune.neuf heures préciae» •e ) grand rneaee avec .1 .liernhler contracteur gênerai, ouvrira Ir 1er mai prochain un commerce «le boi.et charbon, lementa pour hommes.et enfants A 1 e matin.* ( heure avance ;,r til de jeûner.eu i • e ita me e que»! n* j eu rire gene set de c hurnbre, ta J.-A.-E.ROCM, prop.fr rte c flaque se# clients ; »r le n w» g asm L Bouchard.17 PI a er mairie I file, chaise», a.nsi que plusieurs nu- , article, ,1e ménage.Soyez pré ff"* rUcs ,**ut obtenir le# service# d bonne femme d** journée, ripérimen tée.en s'adressant au No 12 54 An- do Jo- 19 avril, 2fi ruati^er, glacière, rug» Cv) velours.nom.d « e < ummandr I la *1 I et M.l'c- KEMERCIEMENTS propose noti^ gérant pour W .I haml» Qué La popularité du maire de Montréal 1- •e| pour 5 7 King M et Mme Joseph Brousseau et leur famille I —Des comptes pour une somme sage des pompiers et constables.dc $,,211.31 .ont approuvés par le Pour les chaussures, M.L.Râtelle a soumis un prix de $3.73 la paire et MM.Amyot fit Lafor-tune, $5.73 et 5.50 la paire.—MM.Paul Malo, Alfred Lacoursièrc et Emery l urgcon veulent retourner à la terre et dé- j Abna Lavallée e.t la dtreetrice.a dirent pro lier du P Lui Gordon.rcmp0rté un outre beau succès lors i .* onsc* étudiera ces deman- , de la représentation publique donnée 1 < nijagements.jeudi soir dernier à la salle Acadé- < ¦ .A Ired Savoie fait appli- I niique du Séminaire, au profit de cation comme constable-moto- | VA.si.tance Maternelle, cycliste.Il sollicite un salaire de $ I N UL) par semaine et un emploi du 1er mai Mme Armand LACHAPELLE remercient sincèrement toutes !e« personnes qui leur ont té- BICYCLE A VENDRE I '' I 17, Ste-Anne Conseil.1 témoigné de la sympnthir de quelque Bicycle à roue») bon pour enfant de H à 10 ^rhirut 1 .aval 1er, rncantfir WM BEAU SUCCES dr M îoirph Morin, en bonne- condit ion, à vendre Pour la modique somme de $5.00 > adresser au No 2 7.rue tel IJ9.survenu EDOUARD ST-GEORGE!" «es jours derniers P I'"1 Msinsea u.Le "Cercle des Petits" dont Mlle Rrstauintrui I nlinomtste i SERVANTE DEMANDEE Le.» dames de l’Assistance Ma ternellc offrent 1 hommage de leur gratitude n Son Lxc.Mgr J.A.Papineau qui a daigné laisse! ses occupations pour venir pré sider la séance offerte au public par le "Cercle des Petits" jettd.dernier.A Mlle Lavallée, organisatrice de cette représentation, aux "Petits qui ont si gentiment débuté au théâtre, et à tous les assistants dont la générosité va être un précieux appoint pour son oeuvre l'Assistance Maternelle est heu reuse de dire son "Merci" trè: reconnaissant.P SAEON DE COUTURE A LOUER Bière d'Epinettr I ilms Spécialité, : Pipes et Alluritruis "Ron,un .ont f On demande immédiatement bonne une Bon SERVANTE DEMANDEE «••pâte pour installât • h Ion de* initiate ou ton d un autre comme r 1 r, dans U lie boutique de barbiri > adresser » KoUlid Malo, barbier.' • V râleur, Joliette I V avril 21m servant® pour maison prit ée dans .Montréal, S adresser à 16) St meme i et fiable, trouvera médiat 1 un emploi lin- V ateur.à 1 a valtrie Manseau, Jojirtte 5 adresser au P autres prénoms de l'enfant sont Joseph et Yvon.M.e« Mme Lucien St-George,, je Crab-tree Mills, oncle Ë No 4.1 25 rue St-Paul, Juliette, Qu-.Bienvenue U>*i».TRANSACTION Malgré la mauvaise température, l'assistance était nombreuse et le succès fut complet.La soirée était sous la haute présidence de S.E.Mgr J.-A.Papineau dont le dévouement en faveur de la jeunesse et des petits c»t connu Notre évêque s'intéresse d ailleurs très activement à l'oeuvre de* plus louable que poursuit l'Assistance Maternelle, I out le programme, fort intéressant, fut exécute avec une maîtrise et un brio qui fait honneur à ces acteurs en herbe, comme aussi à leur distinguée professeur."Le Sac de Bonbons ', comédie en deux actes et L Oeuf de Pâques", saynète en un acte, étaient les deux pièces a 1 affiche qui, avec quelques récitations ou dialogues, du chant et de la musique composaient le menu de cette intéressante soirée artistique.Les organisatrices,, spécialement Mmes (Docteur) Edmond Piette et Gustave Guertin, méritent de cha-cès remporté dan, cette organisation cès remporté dans cette organisation.Ë PORTE MONNAIE PERDU et tante, agissaient comme parrain et marraine.Mme Gabriel La chapelle, de Montfort, Que., tante de l'enfant, était la porteuse.M Andre Main, de Joliette, cV.it porté acquéreur lundi dernier de la au I L*r novembre.—M.I lorace Généreux sollicite une position comme torgc- MBDAMFJ ET MESDEMOISELLES ?Il y a environ 2 ou 3 rue» ¦rumine, iur Man.eau.Place Uv.ltrie.j Pr°pr*'é d" M William Per,ea,,1t.***r coin dre rur- luijoir rt dr La né» udirrr.llir illru i r phi» r U rir »A( OC lir ou mhrtrr REMLR( II.MEN IS Ir \ N I >«mtr pour dre gante et cjr ¦*mire •»»» No 3 2 s de Lanaudier r Le Plus Lirait Choix tir I re et à AJphon-• e Durand.132 rue Notre-Dame —Le Rvd M.Whitmore, mi-remcrcie le i bIOKLS (blinda) TAI'ISSLRIL rt de VAISSLLLL 5onin fait rapport Qu gouvernement NAISSANCE A ST-PIERRE nistre protestant, Conseil de i p î son support pour I hospitalisation des epoux Foster.M et Mme Frédéric Rondeau (Ro- SOUMI XSIONS DI.MANDI l > On demande de* • e Boisvert ), île Juliette plaisir de faire par» à leuis et amis de la naissance d’un fil, le avnl.qui fut baptisé le 13.à I ont le AVIS AUX DAMES ET DEMOISELLES sa trouve che» Cette soirée gratuite 5 soumission» pour le chiuroyngc dr terre et matériaux rn vue d’un Agrandi» arment dr l'hôpital St K usé b c dr Juliette.S'adt paient- pour le —Le gouvernement Fédéral informe le Conseil qu'il a ce mois-ci de Québec, les comptes de chômage de Joliette janvier et février, se totalisant respectivement à $1,112.77 et $2.232.13.—Réponse est Québec qu'il n appartient gouvernement Provincial de se nouvelles de» produits de General vir contre les boulangers qui ven- v,0,ori P°ur 1934.dent du pain ne pesant pas le Le Publie a admiré toute» poids requis.La muncipalité inté- utéhorationa qu» fwj'ent expliquées revsce doit voir elle-même à fai- en détail, spécialement: re payer 1 amende lorsqu'il y a vant * des infractions.Les boulangers r'r* ^'*her plu» solide» et plu» »pa-pris en défaut devraient être tra- c^u,c*' plu» gros frein» refroidi» & duits devant le bureau de 1s ® a'r démarreur automatique, venti-f3aix.S.H.le maire Perrault ne \eut pas prendre sur lui de présider un tel bureau et il se croit justifiable de recourir à un avocat pour obtenir une opinion Lien tranchée.M.1 échevin Frcncttè ROY & DtSROCHLRS : Mlle t.abnrllr.Forest, dialentent »n nombreuse clientèle à se («ne Coiffer d'ici nu I I ! ¦ reçu invite cor "Si c>»t de I» hcnonnciit I avons La foule nombreuse qui • assisté jeudi soir dernier a la représentation de vues animées au Garage Chevro- ¦ une sont a pa i i ' église St Pierre, M.l'abbé Ma- ¦ nou* du»» Robert, vicaire, sou» le à Adélard Perreault.97.rue St-Louis.pour Décès à St-Isidore CWfl rr mm, car.l»our cause d«* déménagement, clic devra fermer son salon de coiffure durant 2 .01 uni 85 NOTRE-DAME.Tels 757 rt 157 de Joseph.Paul.Claude, Rayneld.let dont ,\1.J.-A.-Kimile Roch est propriétaire, a été fort intéressée par les explications fournies sur les diverses et nombreuses améliorations Parrain et marraine, M Autélien Rondeau et Mme liènie Amauld.I Porteuse Mlle Florida Rondeau, de tante de I enfant sema me».Son nouveau »alon A St-Isidore de Laverlochère, Té-miacaningue, samedi dernier, est décédée Mme Hildège Rondeau (née Alida Carpentier) autrefois de St-Félix de Valois, 4 l'Age de 68 Elle était la eoeur de M.Emile Carpentier, de Joliette.Ses funérailles eurent lieu mardi, le 17 avril.Nous présentons nos vives sympathie» à la famille.Tri.7 H donnée de au sera situé au me.ttren- | No 5 7 rue Notrr-Da pas au en haut idu magasin de M.F.-X.Morin, et SEPULTURE J.-ULRIC CHAPUT PLUSIEURS RECLAMATIONS M 1 abbé O Vendredi dernier.Fer land, a présidé à la sepulture solennelle dr Carmel, enfant de M et Mme Téjesphote Wndon (Lgianlt-ne Msrealllt), dei édée le 12 as ni.ouvert nu public, vers le 15 mm prochain.Les daines et demoiselle» a m .: sont respectueusement invitée» à lui sera vendue U terre de 60 arpents, : rendre suite, bien bâtie, de feu M.Hernias Bolduc de St-Gguon Le notaire L.Forest, f de Joliette sera présent.sera VENTE D'UNE TERRE PAR ENCAN ans.Représentant de la "Vie Mutuelle du Canada assurance sut la vie.—Acheteur et vendent d'obligations de tout repos.• lusteurs reclamations sont en suite rendues publiques.De Me C.-E.Ferland.de la part de Mlle Yvonne Bourdon pour accident survenu le 8 avril dernier.Manseau, montant à établir plus tard; de la part de M.Georges Fessier, I 3 Bord de l'Eau.ces a* M«tdi.le 2 4 avril, à 10 h.roues m- P genou mécanique, cerroese- n l'âge de S moi» No» •>*m$>atlves a la famille L'Hôpital St-Eusèbe sera agrandi rue P 22.RUE ST-CHARLES, JOLIETTE.Ution "sans courant d'air" améliorée, plus grande économie, etc.Deux intéressantes comédies furent montrées sur l'écran, de M.Damien Blouin est retrouvé DEMENAGEZ VOUS 7 BONNE CHANCE I pour blessures infligées à cause du mauvais état du trottoir, tant de $45.00; de la part du fils de Mme Philippe Gcrvais.pour accident de trottoir surve- propose alors que Me Max Per-nu le I 6 mars, montant de $60.; rault soit prié de donner son o-j vi y rard P,em*’ dc la Part pinion en cette matière.Le Cvn-de M.Antonio Plouffe en recou- seil endosse U suggestion dc M.vrament de 22 jours de salaire F renette, non payé; de Me Max.Perrault, de la part de M.Armand St-Gcorges.pour accident de toir survenu sur la rue Notre-Dame le 30 mars, montant de $89.Toutes ces réclamations seront envoyées à la compagnie d assurance qui détient le risque de la Corporation.Unr bonn* place d'affaire* pour u-ne epicene je détail avec logement privé et dépendance», située à Tangle de» rue» St-THomaa et de Lanaudiè-re (Prés de la station du Pacifique Canadien) a louer à très bonne» condition».S'adresser au numéro 8.de Lanaudière.Joliette 19 avril 3f» besoin de ; i riait.Si vout avez carpettes, tapis, garanti, de premiè re qualité, |»ae de «econd.aile/ che* Boukard I rère Poste.3 3 Notre I>ame, Joliette Pria MESDAMES Le mois prochain, ront à l'hôpital St-Eusèbe de tre ville des travaux importants d agrandissement.L'aile du côté de In rue St-Barthélemy grandie et la bâtisse principale subira des améliorations importantes.Ainsi, il y aura une buanderie nouvelle et l'appartement réservé aux fournaises sera transformé car on y installera une seu .,., le fournaise devant chauffer a '/:• AePTdrCvl\ A I T' ,huil* remplacera le, quatre 20 .pent.d.l é.hs.d.St-Thom.qui chauffent au charbon actuel- • 1 Iieur dr Joliette.ainsi qu une commence no* mon- sorte que tous ceux et ccDes qui sont mllé# assister à cette soirée 1 • «uni superbes le» bas de soie Ka> set teintes nouvelles à 7 5 c te au grand magasin Boulard Frère, voisin du Bu-teau de Poste.3 S Notre-Dame.19 avril, j n o du Bureau de \ ou» trouverez toutes les voisin •Au moment d'aller —» I» oo aurait corps de M.en sont revenue très enchantés et surtout bien gnés sur les produits General Motors.près- nb qu’- renset* 1 9 avril j n o populaire sera a le ce : M.J.-A Emile Roch, distributeur de ces produit» à Joliette, qui e»eit organisé cette soirée gratuite a donc rendu un grand service bilistes en leur fournissent l'occasion de se familiariser avec le valeur et le.avantages de ces auto, réputée.En apprenant qu'une autre soirée ée ce genre aura lieu DECES m.n Jeudi dernier, à la cathédral*.M-O.Ferland.neutre, a officié aux funérailles de NL Jules Boire, époux de Jeanne Sylvestre, décédé le 9 à I h&pital Notre- TERRES A VENDRE ENCAN A ST AMBROISE - Rapport est donné que le I I avril, le gouvernement d'Ottawa a envoyé au gouv.de Québec un chè-que de $768.38 représentant pour le» t revaux de chômage exécuté» au cours du moi, de décembre.Lorsque cet argent arrivera avec la part de Québec, il sera appliqué en acompte iur le billet promisse»# rivière Rom**, à ¦iUe de vfll^e de Crebb* lVi Une terre de 76 arpents, bien bâte de maison d'été «r d'hiver et a ri- aux automo- Mardr prochain, le 24 avnl, à 2 hre» p.m , cher M.Joseph Comtois.61».du Rang Double, aura lieu un encan de toutes sorte» d'articles de ménage, meubles, poêle, chaises, tables.lingerie de maison, etc.Des au bains» 4 tou».trot- MOk.de sa part L'i dck avril courant.Dame, de Montréal, â 1 âge d# 43 M.i* ven midi lemeat.On dit qu'une somme de $75,000.00 aéra dépensée fins plus haut mentionnées.et 9 mois.l e défunt habitait la paroisse Ste-Madeleine d Outremont.Montrée).M terre 4 bois de 60 arpenta.A très bon marché.S'adresser 4 Camille Chartier, 106 d# Lanaudiè re.p.j sous peu au «n*m# endroit, soit No S rus St-Paul, tou» Iss amateurs ont été très hau- aux *- tua p- i- 4» ¦If * L’ETOILE DU NORD, JEUDI, LE 19 AVRIL 1934 in H.i si Que la devise de chacun soit *gGardons notre argent en circulation chez nous puisque c*est le seul moyen de nous enrichir.if IMIlllHllllllllllllllllllllllMilluiiiun,I,|,|,mu,u ,,,,,|,,,|,,,,,,,M,,,,,lllltIMMII,••rill,,l,,,,llilt 1,1,1,• tttlMIIIMIIIItllMIIMMIIIMItllMIIIIIMMIIItKMItlMMItllllllltlMMII r .HMH.| yillllllllllllllllllinilllllllllllQIllllllllllltllllllllllllKlIllHllllUIOIIIIIIlllllinilllllllllllQIlllllllllllClllllllllllllDllllllllllUnilllllllUlinillllUllll PREGIEUX EXGOUR71 GEMENTS ! Telephone Bell 34 Boîtc postale 1050 1 Téléphone Privé No 1 I Boîte Postale 23 i I I \ Telephone Public No 369 4llltllllMIIIIIIIIIMItllllllllllllMIII|llllllllllll||l||MI|Mt||lll||||||M||t||||||||||||||Hi|||M|||M|||||||||(||||t|iMi|||||M|| imllllllMlltMIIMIIIIMIMIIMiMIIIMlIHIMMIlMlIlllllMlHHHIMHIttllMlHIIMMlMIIMIIIIIMMIMUMHlMliMHIMtMlMlMIMMMIIlMIllMMIIimS S Il § X X,; * I ' il % 2 I «i?|ggp rm i .«WA l> I ST"* :.y I 1 8 HOTEL ST-LOUIS I 'N't, ai! ; 9 § V ' ® I 3 & 8 I X ri k # l bn f » Siài ! VtëÀ v.1 2 i i I m I m V, H.GIROUX, prop.V.BONIN, gérant ; I oiif» «1rs f rrr'i ' M vrvirr 1 t «lit a I % F SYNDIC EN FAILLITE Assurances : FEU, VIE, ACCIDENTS, GARANTIES 1 ses LAURA SECORD '1 « i • 1rs |»I|j - gui lll'trik il i i s 11».*| r% s s'hiihill'nt cln r l« .Inti, ilr M ont r.il ._ 1 i « r • 11.i B g I I I R i = Léger assortiment constamment fc “yt*" 8 1 en mains renouvelé deux g fois par semaine.V euillez placer votre commande à ii 1 ( ‘c.sl la nut r* grand pul ri«dis ,