L'Étoile du Nord, 18 novembre 1926, jeudi 18 novembre 1926

LE BON MARCHE N’EST PAS TOUJOURS AVEC LE BAS PRIX.Ua Habit ou Paleetot peuvent être faits avec 20,000 points de couture ; d'autres avec 30,000 ou même 60,000.Finis à la main ou à la Machiné.Taillés pert ou sur patrons.Habits et Merceries de choix.J.CLAUDE BARRETTE 34 rue NOTRE-DAME, ÜlEtirtl* bn Nord rlâ EPARGNEZ DE 10 A 4S% DE VOTRE ARGENT En achetant chez-nouâ.Prix garantis meilleur marché qu’ailleurt.A.A.BOUCHER & FILS 12 Place Laval trie, Joliette, Qué.par un ex- JOLIETTE.Un des plus forts tirages des journaux hebdomadaires de la province de Québec (Fondée en l'année 1884).Y isl W J0L1ETTE, JEUDI, 18 NOVEMBRE, 1926.jjgnwANNEEJJ^l.t Le banquet aux huîtres bien réussi A la Salle du Marché, mercredi soir prochain le 24 novembre L’Union des Cultivateurs Au Conseil Municipal M.ADELARD CHEVRETTE, MAIRE DE ST-AMBROISE DE KILDARE, REPRESENTE MAINTENANT LE DIOCESE DE JOLIETTE.l/c conseil municipal a tenu su XL U.-XV.Cu11ins, agent industriel séance régulière mereredi soir, qui du l’aeifique Canadien, est heureux lut présidée pur son honneur le inui-l cVverirc un conseil pour re •l.-l'/.I/adoueeur.X assistaient :j M.l'échcvin L.-II.Rend pour la gcti-MM.les éeheviiis Bordclenu, Belle- tBlesse dont il a fuit preuve' lors de rose, A mind, Viupiin et Maiiivillc.sa visite h Joliclte lu semaine der-Sur demande de M.i'.mvry Du- nlèrc et pour tout l'intérêt qu’il lui rami, le conseil decide île faire Vue- a témoigné dans le but de promou-quisition d'un gallon de désinfectant voir le commerce et l’industrie dans d'une compngniec de Québec appe- la ville qu’il habite, il a écrit aussi lee l/cs Spécialités Nationales, lin- des paroles éJogicuscs it l'endroit de registries, l.v coût est de §80.00.M.-+- M.XX'ilfrid Houle, propriétaire de la Laiterie de Juliette, veut canceller le contrat d'électricité qu’il possède avec la ville, n'ayant pas besoin de courant électrique de novembre iX avril.Plus de 170 personnes y ont pris part.— Les Chevaliers de Colomb présents en grand ndmbre.\ remercier Mme Dèrmoz, M.Pierre Magnier, Mlle Antoinette Giroux et toute la troupe Je la Porte-Saint-Martin, dans “Le Maître de Forges”.L’Union Catholique des Cultivateurs de lu province de Québec a tenu, la semaine dernière, à Québec, son troisième cocngrès annuel et a remporté de nouveau un grand succès.Nous voudrions souligner les éléments de ce succès et les épreuves qui ont frappé l’U.C.C.au cours de ce congrès.Tout d’abord, les éléments de succès.La présence, à la séance publique de congrès de S.G.Mgr Rouleau, archevêque de Québec constitue, il n’y a pas à se le cacher, la plus grande marque d’approbation du mouvement de l’U.C.C.Mgr l'Archevêque n’avait pas parlé, sa seule présence éloquente et c’était sa première apparition publique depuis intronisation sur le siège archiépiscopal de Québec.Et Mgr Rouleau, dans une belle allocution, a dit aux agriculteurs qu’ils avaient raison de se former en association professionnelle catholique.L’autorité religieuse a parlé de nouveau.rappelle en effet que S.E.le Cardinal Bégin avait approuvé lu création de l’U.C.C.et que Sz.S.Pic XI a béni cette association lors de sa formation nouveau.Sa parole devra faire tomber les dernières hésitations et les.dernières attaques contre ce mouvement professionnel agricole.' DES DISCOURS Le traditionnel banquet «fix luit-j très a eu lieu it l’hôpital St-lvusèhc mardi de cette semaine et obtint le succès qu'on en attendait.L'assistance dépassait 170 personnes dont un grand nombre de Chevaliers de Colomb.Durant le banquet, l'orchestre Asscün exécuta un joli programme musical qui fut très goûté de tous les assistants.LFS BILLETS SONT EN VENTE.i Poirier, président de la Chambre de Commerce et en terminant, a manifesté l'intenli/m d'.v revenir dans un avenir assez, rapproché.r~ ^rwir.Tj^T Même si était son E : M & .x # M.J.-K.Poirier, président de la Chambre de Commcrvc et Député Graml-Chcvalier de la Société des Chevaliers de Colomb premier la parole après le banquet.Mon titre de Député Grand-Chevalier dit-il m'assigne ce soir une charge beaucoup supérieure à mon dire, remplacer :e Grand Chevalier à ce lianquet organisé par les Dames de charité, sous les auspices de notre société.Me trouvant ici dans une maison de charité, je me sens un jieu à mon alla charité suscite l'in- L’acquisition de trente-trois sièges et d’une table spéciale pour les journalistes- est référée it un comité spécial.MM HH M.l'éehevin Arc and, président de la Commission de l'Électricité se voit dans l’impossibilité tic se rendre à sa demande it cause des frais encourus par lu ville pour son installation et it cause aussi du prix extrêmement avantageux qu’il paie.Le conseil concoure dans les remarques de M.l'éehevin A reand pour ne pas créer de précédents.adressa le â f.: ___ on se Mme J.-T.Daudet olitieiit une réduction de 60% sur le compte qu’elle a reçu pour taxes d’eau.La W lia- " V \ .l’autorité religieuse a parlé de liilité.Je veux ¦] -tV.ww raison invoquée pur Mme Daudet pour obtenir cette réclamation est semblable à celle invoquée par Mlle ltobéa Olivier dernièrement.;; i r.• : ?.Autre élément de succès.Le nombre des congressistes Ils étaient près de mille.C’est environ le nombre de délégués que groupent annuellement les congrès des syndicats catholiques solidement établis en notre province.Un millier d’hommes ne se dérangent pas ainsi pendant trois jours sans être inspirés du désir de pousser à bien l’organisation à laquelle ils appartien- vous nent.Ils ne font pas les sacrifices que leur impose le voyage et le séjour dans une ville étrangère sans avoir à coeur de travailler au progrès de l’association qui les réunit.Et ces délégués représentaient plus de 13,000 membres.Une autre cause qui aidera au succès de l’U.C.C.c’est lin*amendement fait aux règlements de l’Union.On a décidé, en effet, d’amender les règlements pour décréter que l'aumônier général de l’U.C.C curé de St-Jacques le Mineur d'Administration.C’est-à-dire que l’Association professionnelle agricole, groupant des catholiques et ayant demandé les services d’un aumônier, entend profiter des conseils, de l'expérience et des connaissances de cet aumônier.Il y a là.sans aucun doute, un autre élément de progrès pour l’U.C.C.Il faut mentionner aussi les travaux qui ont été faits au cours de ce congrès et qui ont été écoutés ,:ar tous les membres aye intérêt.Le R.P.Dugré, S.J., M.O.Gatineau, M, O.Tremblay, M.A.Paiement et autres ont parlé tour à tour decolonisation, de crédit agricole, de l’industrie et de l’agriculture, des Caisses Populaires et de l’assurance mutuelle paroissiale, et cnn autres sujets.La discussion s’est faite rapidement, sans trouble, avec sagesse.Ce fut vraiment un congrès intéressant.Il n'y eut pas de discussion politique.L’hon.J.E.Caron, Ministre de l’Agriculture, a assisté au congrès.Bien qu’il ait profité de l’occasion pour dénoncer de nouveau.: voir” disait, ces jours derniers, que c’est la centième fois, le "Bulletin des Agriculteurs” et certains membres de VU.C.C.sans les nommer, sa seule présence rendait hommage à l’Union Catholique des Cultivateurs.En effet, M.Caron n’a pu s’empêcher d’accepter l’invitation d’un groupe aussi important d’électeurs.Il a critiqué vertement “Le Bulletin des Agriculteurs”.Or, comme il est incontestable que ce journal a rendu de précieux services à l’U.C.C., plusieurs membres du congrès ont exprimé hautement leur désapprobation de l’attitude de M.Caron.M.Laurent Barré a cependant réussi à maintenir t ordre que la critique de M.Caron allait troubler.Ce fut un incident qui produisit un bon résultat, malgré les apparences contraires.En effet, M.Ponton, directeur du "Bulletin des Agriculteurs” a déclaré publiquement au congrès de PU.C.C., que son journal ne serait plus l’organe de cette association.Ce fut la première épreuve que subit, nu cours de ce congrès, l’U.C.G L’Association professionnelle agricole n’a plus d’organe.Tout le monde d’abord a accepté cet événement comme un malheur.En'tcst-cc bien un ?Nous ne le croyons pas.Trop souvent des personnes ont attaqué l’U.C.C., en prétcxnnt vouloir s’en tenir seulement au "Bulletin des Agriculteurs ’.Ce dernier reprend son entière liberté, tout en restant attaché à la cause agricole.Ainsi, à l’avenir, le “Bulletin dc« Agriculteurs” pourra défendre l'association des cultivateurs et combattre pour la cause agricole en général sans que l’on tienne responsable une organisation ou une autre de cette lutte, journal ccontinucra à faire toute la publicité en ï U.C.C., comme le font plusieurs autres journaux de cette province qui comprennent la nécessité polir les agriculteurs d’une union solide et indépendante.Une autre épreuve a frappé l’U.C.C., la semaine der-C’cst le départ de M.Laurent Barré qui a refusé de sc laisser réélire à la présidence.M.Barré, cultivateur pratiquement inconnu dans cette province il y a trois ans, s’est révélé tout à coup un homme d’oeuvres.C’est beaucoup à lui l'U.C.C.doit non seulement sa vie, mais son maintien./¦ M.Barré, cultivateur, a dû négliger sa ferme pour travailler pouf scs compatriotes.Il a besoin de repos, il a besoin d’être plus assidu à son travail.Il a songé aussi que l’U.C.C.devait sc former d’autres hommes que lui pour continuer la tâche et l’oeuvre qu’il a commencées.Il reste dévoué à l’U.C.C , qui profitera toujours de scs conseils, il se retire de la présidence pour permettre la formation d’autres hommes.C’est un bel M.Arm and Hubert déclare qu'il a l'intention d'avoir un étal de boucher, l’biee Ilourget, vers le 1er décembre et demande une réduction proportionnelle sur sa licence, réduction qui lui est accordée.Une plainte sera faite devant le magistrat J.-A.Jlubciiu pour vui de cigarettes appartenant iX l'Imperlai Tobacco et commis pur un jeune gui\ou de la ville.se parce que dulge-nce et c’est cette indulgence que je désirerais vous demander.Cependant, j’ai ilû faire un vibrant appel ii mon sang-froid, pour adresser lq parole le premier.Je dois d’itbnni remercier tous ceux qui sont venus à ce banquet et je souligne tout spécialement la pre-dee Sa Grandeur Mgr Forbes X-ïX U oser * Trois-Rivières a 32,873 de population Nominations à la Banque Provinciale srnee et les autres -membres distingués du clergé dont le dévouement et l’estime en faveur des Chevaliers de Colomb n'ont jamais laissé à désirer, remerciements s’adressent aussi a tout le (publie parmi lequel je vois plusieurs membres de notre société qui voient avec fierté un hôpital qui parmi nous pratique scs soins malades, aux indigents et aux orplie- M.PIERRE MAGNIER, chef de la de la Porte-Sahit-Martin MLLE ANTOINETTE GIROUX, de troupe qui jouera un rôle impo-tant dans la représentation “Le Maître de Forges" à la salle du marché, mercredi prochain.la troupe de la Porte-Saint-Martin, uno canadienne qui nous fait honneur, que le public de Juliette aura lo plaisir do voir mercredi prochain.M'-s Lu population îles Trois-Rivières est tie 32,87:1 d'après les chiffres «lu recensement municipal qui vient d'être terminé, soit une augmentation de 2,H3 sur l'année 1ÎI28, alors qtie le recensement avait donné à cette ville une population de 30,150.La population du quartier Notre-Dame est maintenant de 17,807 contre 10.730, en 1025, une augmentation de 1,131.L'augmentation dans le quartier St-Philippe est de 800.Ce quartier a une population de 7,-150 contre 0,350, l’an dernier.On note une augmentation de 20* dans le quartier Saint-Louis qui n, celle année, 031 de population.La population dans Stc-Ursulc a passé de •1,053 à 1,2*1, une augmentation de 188.L'HONORABLE CYRILLE DELACE, SURINTENDANT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE A QUEBEC, ET M.J.-L.FORTIN, DES TROIS RIVIERES, ELUS COMMISSAIRES-CENSEURS.actuellement M, l’abbé J.A.Picotl.e, sera membre du Conseil aux Les membres de la troupe de la Porte-Saint-Mart in seront à Juliette au complet mercredi soir prochain et donneront une fameuse représentation à la Salle du Marché, A 8.30 heures.Ils joueront “Le Maître de Forges".Les billets sont actuellement en vente à lu pharmacie Landry aux prix de $1.65 et $2.20.Tous ecux qui se rendront à >i salle du marché ce soir-lit auront l’avantage de voir Mme Dcrmoz, M.Pierre Magnicr, Mlle Antoinette Giroux, boursière du gouvernement et tous veux qui composent la troupe.Us porteront les costumes de l'époque de la création.HISTOIRE GLORIEUSE DE CE THEATRE Pour bien sc rendre compte de la! t'e Ihéfdre devint réputé par ic liante valeur «le la troupe d'artistes monde entier comme l’une des pre-qui vient nous donner un spccta- mières scènes dramatiques de France.à la salle dis ma relié, mercredi soir, le 2* novembre, qu’il nous suffise de raconter ici l'histoire " du Théâtre de la Porte St-Mnrlin, qui est une des institutions les plus vieilles et plus comings à Paris.LTn succès qui n'a jamais été surpassé, la création de “Cyrano de Bergerac" devait consacrer cette grande scène.L’oeuvre magistrate d'Edmond Rostand y tint l'affiche pendant 600 jours consécutifs.Ce fut la plus belle création de Coqitclin.lins.Notre société s'est toujours efforcée dans la mesure du possible .: Me René-L.Guilbault, m *25 •75 5:4! i syndic, Juliette.Avis est donné d’une vente à s'on l^c *:l mor*- *eur mere, Ovila Courte- soit par offrandes de messes, De T*-' Proctor and Gamble Co .Quaker Oats Co.Simmons Co.Standard Oil Co.de l’Indiana .1,275,000 Union Pacific R.R.500,000 United States Rubber Co .Vick Chcmiccal Co .Wriglcy Co.Win.Jr .1,250,000 On a calculé que 47 des plus gros annonceurs des Etats-Unis,; dépensaient $27,115,000.Les maux de gorge sont toujours dangereux l’encan chez M.manche, de la paroisse de St- bouquets spirituels, visites Patrick de Rawdon, lundi, le assistance aux funérailles.22 novembre 1926, à dix heures de l’avant-midi jusqu’à écoulement complet des objets mis en vente.Objets qui seront vendus : 20 vaches, 10 bêtes à corne, 6 chevaux, moutons, cochons, poules, avoine, pa bates, foin, tabac et tout le roulant de 2 ter- 250.000 500.000 420.000 ou iis PjsMS v , % s L’annonce qui rapporte :/ 1 L’amygdalite, la laryngite, la bronchite n’offrent pas (le danger par elles-mêmes, mais elles y conduisent.Elles sont aussi l’indice d’un état physique extrêmement dangereux.Car lorsqu’on est sujet à des attaques répétées de ccs affections, c’est un symptôme d’affaiblissement physique.L’on ne possède plus alors assez de force pour repousser la maladie.Les attaques se .produisent plus fréquemment et plus graves A mesure que la gorge s’affaiblit.Le système entier devient alors dans un état qui prête au développement de maladies plus sérieuses.C’est de force que l’on a besoin en pareil cas.Il faut reconstituer l’organisme pour qu’il ait le pouvoir de surmonter les germes.Father John's Medicine accomplit exactement cela.C’est un aliment-tonique nutritif qui fournit les éléments nutritifs purs, if J.-Albert Riopel : 900.000 200.000 n K Toujours en mains des chevaux de toutes sortes à vendre à très bon marché.Deux trotteurs très rapides.Pour faire un bon marché, se présenter chez le soussigné «/.E.Qarrier Montcalm Station.Si l’annonce ne payait pas, croit-on que les grandes compagnies ou les hommes d’affaires dépenseraient chaque année des sommes énormes pour faire de la publicité ?Voici une liste des compagnies qui annoncent le plus : American Tobacco Atchison, Topeka R.R.Auto-Strop Safety destinée A progresser très vite.Ils se sont éloignés des grands centres, mais voilA que bientôt ils auront un chemin de fer.Ils ont déjà lu route de Macamic qui devrait être graveléc prochainement.Ils demandent que la voie ferrée du C.P.R.soit continuée d’Angliers A Rouyn et espèrent que ce désir sera prochainement réalisé.On a enregistré bien des désordres dans cette ville minière, mais les autorités religieuses, civiles et policières nous "affirment que depuis deux mois environ, A la suite du travail suivi que l’on a fait, les désordres ont cesse.On a vidé beaucoup l* ,no=Zdrr.! zszrz s-mcdl, k, novcmbre ,»M> -h let^e que nous écrit M.X alvre Montcalm* les f uncr*iilJcs uc, ;se=Hïj= Ssss s ~ ne, çllc est en parfaite santé, autrefois, clic a maintenant bon teint et je suis heureux de recommander Father John’s Medicine A Seul Représentant res sans aucune exception ni réserve.JOLIETTE.Jolicttc, ce 15 nov.1926.(Signé) Le syndic, TEL.MAGASIN : 164.TEL.RESIDENCE : 2S1.Vos nouvelles René-L.Guilbault, notaire à Jolicttc.$1,700.000 '"'A-A Vos nouvelles, s’il vous plaît : Noces de dihmnnt.d’or, d’argent, de cristal, de bois ou dee feerbInné, anniversaire de naissance, fêtes failli- ST-JACQUES .475,000 FUNERAILLES DE Mme LOUIS BR1SSON Deux villes nouvelles * £ 4 71 il nés, les rôdeurs de nuit on,t été mis i en prison et le calme s’est produit.Deux constables de la police pro- ; vineialc et un détective de la com- 4| II ?» ROUYN ET NORANDA SE FONT LA LUTTE.V (Par Irénée MASSON) S de 72 ans et 10 mois.La.levée du corps a été faite M.le chanoine A O.Hou- Nous avons visité Rouyn et Noranda, dans la journée du samedi, Hi octobre.Il y a beaucoup A dire sur ccs deux villes nouvelles.La première date de deux ans, la seconde est encore plus jeune.Ivcs deux sont très actives et progressent rapidement.I catholique comprend 115 families dont .02 canadiennes-fram;,aises, et dix sept mixtes.Depuis le mois de mai, seize familles catholiques ont quitté cette ville.de l’ordre.J® Pille Dans la région entourant Rouyn, on ne voit plus un très grand nombre de prospecteurs, car tout le isttaip Corinne dans toutes les tilles mi- tpéeiol à un mille et demi de Itouyn Les premières constructions se fi- mvrf“i: , l"0,lslructions de Itouyn, pour, nous rendre A Taschereau, les rent au bord du lac, puis bientôt la!j\°llr n 1’ "Pnrt sont peu conforta- officiers de la compagnie nous ont ville se développa vers le sud.I-'.n “Ics> cc ('cs cnmPs e,J bois rond ,iit qu’ils espéraient atteindre Rouyn deux ans, on a réussi A construire "" ‘ l,lan,'bcs minces samedi, le 23 octobre.C’est la corn- une chapelle-école, un presbytère, un .jM>,,'®rJcs I intérieur de "beaver pngnic Foley et Bros qui construit • hôpital très moderne, plusieurs res- ' ' ependant hôpital, 1 eeo.e., ette voie ferrée pour le C.N.R.taurants, un tliéAtre, un bureau cen- ° Prcs|>>t®rc ct quelques autres Un sous-contrat a été accordé A J.Irai du téléphone, plusieurs magn- constructions offrent plus de confort MacKey pour la construction des sins.Il y a déjA trois médecins et I Ct , solidité.ponts ct trnccls.De Rouyn A O’Brien un notaire.I I- hôpital est sous la direction de, le chemin de fer parcoure environ , .„ 1 Soeurs de la Charité d’Ottawa.Nous 15 milles A travers la forêt et de rP«rla, ,0,n: esl '! environ 1500 y avons été reçus avec empressement nouvelles terres en culture.Il passe dont .)8- catholiques.La population ct nous devons remercier les religieti- près du lac Diifnult, traverse y pur le, curé île St-Jacques.Le service a été célébré par M.l'abbé A.Arbour, curé de la Côte St-Paul de Montréal, cousin de lu défunte, assisté de messieurs les abbés Orner Bonin, vicaire à St-Jacqucs ct Azcllus Poirier, vicaire à St-Alcxis, comme diacre et sous-diacre.Durant le servie# des messes furent di- A in I mes amis".On peut en toute sécurité donner Father John’s Medicine à n’importe quel membre de la famille parce i qu’il est exempt d’alcool ct de dro- ! gués dangereuses._________ ¦WiU: ¦•¦••'USmRRnVH m m J C-=V Rouyn Cst située au sud-ouest du lac Trémois, autrefois appelé le "lac Osisko”.Elle est construite sur de-terrains qui avaient été concédés comme “claims" mais on a constaté qu’il n’y a pas de mines à exploiter à cet endroit et on a établi la ville.9 A % w ri fer ! effet, train As v f CONTRETOUX ET RHUMES '¦'¦A t SiârS a lcs al,x autels latéraux par mes-'f— sieurs les abbés Paul Arbour.professeur au Collège de l'Assomption et A.PiCttc, vicaire de St-Jacqucs.Lcs porteurs étaient scs fils : Avila.Louis, François, Joseph ct Antonio Brisson, Charles Plouffc, son gendre.Conduisaient Où Dieu trouve-t-il tout Louis Brisson, son époux, ses ce noir qu’il met dans filles Mme Charles Plouffc, Ré les coeurs brisés et les gina ct Soeur Marie Antonio de fa Communauté des Soeurs de Ste-Anne.> 1 s./ ue" DROGUES À A la mémoire de Mme O.Bonin APRES UNE CROSSE JOURNEE f Gin Canadien Melchers Croix d’or m le deuil M.les L m E nuits tombés ?H Au foyer en deuil où palpite lu douleur" des départs sans retour, dans la tombe où nous n’avons pu vous déposer qu'en pleurant plane votre souvenir comme une lumineuse étoile d’espoir dans notre sombre désespérance.Qui dira l'amertume des liras fermés pour toujours et des lèvres closes à jamais.Nous avions pourtant caressé la douce espérance que vous resteriez parmi nous, l’être d'exquise bonté que nos larmes Parmi l’assistance on remarquait aussi les Soeurs de Ste-Anne ct leurs élèves ct une fou • le très nombreuse de parents et d’amis de la paroisse de St-J arques ct des paroisses environnantes.Au choeur : M.le chanoine M.Lesage ct messieurs les abbés Médéric Payette, Rosario Forest ct Azelhis Houle, et dans la nef Mme G.Rivcsl.de St-Roeb, soeur de la défini te ; MM.A.St-André, L.St-André, Avila Ri vest, Noel St- La Boisson des Canadiens Fabriqué à Berthlervllle, Qui., sous la surveillance du Gouvernehient Fédéral.Le Gin le plus pur qui existe.Rectifié quatre foie, vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS Gros : - 40 onces $3.68 Moyens* • 26 onces 82.88 Petits * - 10 onces $1.10 Distillerie A Berthlervllle MELCHERS DISTILLERY CO.LIMITED - MONTREAL Exempt de Nîcut ine-ne fatigue pas les nerfs-Tnujours lo meme qualité depuis 25 uns.i / 3 -j f ^ % L'ETOILE PU NORD, JEUDI, 18 NOVEMBRE, 1926.3 terres fortes, ce qui a occasionné une diminution de dement de 10% à 20%.Un mal en entraîne un autre * fl CARTES D’AFFAIRES real Les C'est une vérité dont tout le monde convient.Ne — L’agriculture ••t le plus grande source de richesse de notre paye.pluies froides et la gelée ont .t • r aussi été la cause de la diniinu- sait-on pas, par exemple, qu une femme faible, nerveuse est lion de la récolte des légumes, facilement atteinte de Le foin a été fait en excellente LAVERY 6 DEMERS AGRICOLE Telephone 90 Douleurs dorsale» Migraine Troubles d’estomac Douleurs internes Douleurs périodiques Insomnie miiMMiMNmmimsmHmiimMii Avocate et Procureurs 19 rue St Jacques, MONTREAL (Tel.MAIN 4472).condition cl I:i quantité récoltée est normale.La récolte généra- _ le dus terres en culture varie île , an8®men* Depression iEIN-LUGIEN THERIAULT — Augmenter le production, agricole, c’est contribuer an développement du Canada.GERANT DE DISTRICT The Imperial Life Assurance Ce.of Canada.fi % à 20% en moins de celle de l'an dernier.Cantons de l’Est.— Le renié : 1.01 COMMERCIALE, CIVILE ET CRIMINELLE Conseils à suivre.Devrait-on savoir aussi que les PILULES ROUGES I |iimeMiMiMiiimmismm.immmQ dement général est bon et gèrement supérieur à celui de l’an dernier, surtout pour les, .plantes-racines et les pommes! sont le remede qui relève le plus rapidement les forces de la femme, le meilleur reconstituant, le plus quon puisse lui conseiller, celui qui fortifie les SUCCURSALES i Ste-Agathe des Monts, St-Jé-rtine, Ste Thérèse, Longueull, 34 dm LANAUDIERE, JULIETTE, Que.Production insuffisante de pommes Triomphe du Rhume ' °® ¦ Argent est Remboursé i Partout, les hommes, femmes et enfants qui souffrent de Toux et «humes de tous genres, .rouvent un soulagement immédiat dans l'usage de la Buckley's Mixture".C’est un produit qui se révèle différent dés •a première dose.Ne soyez jamais sans une bouteille de ce vainqueur éprouve des rhumes.Mikity, Limited.142 Mutual St., Toronto 2 efficace tonique de terre.Dans quelques localités l’on a cependant constaté une diminution de 10% à .‘10% de la récolte des pommes de terre, causée par la pourriture.et les vers blancs.La mois- rares Or PHILIPPE PANNETON organes, augmente la résistance de l'organisme, tonifie le système nerveux et enrichit le sang.Tel Bureau s 110 R.Privée t 273 Spécialiste des Maladie» des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge.3553 Avenue du Parc, MONTREAL.Assistant A l’IItVpltnl Notre-Dame, Montréal ; pendant trois nos dans les sendees des hôpitaux français.C onsnltation tons les samedis, de 10 A t heures A l'HôpSnl Saint-K.usèbc de dolicttc.Dr L.L.Benny “J’avais eu une forte grippe, ma température s’était mainte»ûe élevée do,»,nagée et est supérieure à durant plusieurs jours et j’avais ensuite celle de 1025 Le foin a etc fait! toussé longtemps.Mes forces s’étaient vu bonne condition.Nord de la Province.— C'est 4 son des céréales n’a pas été en- Chirurgien-Dentisle «3 nie NOTRE-DAME, JOLIETTE » La province de Québec ne produit pas assez de ces fruits pour alimenter sa population, déclare le secrétaire du ministère de l’agriculture à Québec.d’ajouter, pour le district de Québec, le Saint-Laurent, La Fameuse, qui est un fruit essentielle propre à la province du Québec, est bien la reine des pommes, tant par sa forme, par sa saveur, que par sa chair et par sa- couleur.C’est elle qui le plus de valeur sur tous les marchés^ La deuxième variété rcccommandée dans cette BUCKLEYS k f ¦ : épuisées et j’étais bien amaigrie lorsque je quittai le lit.Au bout de six mois j’étais encore trop faible pour mettre fl mes occupations ordinaires et Civ | jo souffrais en plus de douleurs dorsales qui seules auraient sufli à me main- ?Visible tous les jours de la semaine i Agit comme l’éclair— ^ Une seule gorgée F520 y le prouve A celte section de la Province qui a subi les plus forts dommages à ses récoltes, surtout dans la # me re- ¥1 DIVERSES VARIETES !=.T.'— partie nord-est.Toutes les real es ont été endommagées : l’avoine de 20% à 00% par la rouille, les pluies et le froid ; le que des soins ordinaires me su (liraient, blé, de 5% à 05% et l'orge de mais j’ai dû ensuite recourir à un toni-5% à 20% par le charbon.La que et j’ai pris des Pilules Rouges.'V > Mme J, Lefrnnçoia Tous les cours sont gratuits.Seules les dépenses d'entretien et de pension, durant son séjour à St-Hyacintlie, sont à lu charge île l’élève.Instruction requise.— Lors lie son entrée l’élève doit savoir lire et écrire et connaître les quatre règles simples de l arithmétique.Seuls seront ad mis à suivre les cours les élèves qui subiront à la satisfaction du Directeur, un examen sur ces matières le jour de leur entrée à l’Ecole.Examen de la Vue Comme dans les Hôpitaux do Paris.Jours de Bureau A .lolu*1*- t Ernest Hébert C.R.Hosnrio Bonin, B A., LL., B."An apple a day keeps the doctor away".C’est par cette maxime bien connue que .Narcisse Lavoie, secrétaire du ministère de l’Agriculture de la j province de Québec a terminé une intéressante causerie qu'il a donnée au Rotary.Présenté par le président, le conférencier entra immédiatement dans le vif de son sujet."Les statistiques nous démontrent”, dit-il, “que nous ne produisons pas assez de pommes dans la province de Québec pour alimenter notre population.La ville de Montréal à elle seule consomme chaque année environ 1,000 chars de pommes et 4 sur ce nombre nous n’en fou r-' nissons que 27, soit 2.7 p.c.Eu 1025, nous avons importé, dans a province de Québec, 50,50:1 barils de pommes d’une valeur de $210,002.La production totale de la province en 192-1, s’élevait à 100,500 barils d’une valeur de $766,500, alors que celle de la Nouvelle-Ecosse, province beaucoup plus petite, était de 1,271,7 12 barils, d’une > valeur de $6,188,761 pour la même année.C’est cependant la Colombie Anglaise qui tient la tête de toutes les provinces du Dominion.Sa production de 1021 fut de 2,500.000 barils d’une valeur de $6,522,700 ”.tenir inactive.J’avais d’abord ,v,WV cru BébcrtSBonin province, est le McIntosh rouge.Certains marchands la placent au-dessus de La Fameuse parce que l’arbre est plus résistant, mais à la longue elle fatigue l'estomac.La Wealthy a origine au Minnesota.Elle fut propagée en 1882 pour essai sous différents climats.L’endurance et M.-xm Ce remède m’a parfaitement 1 récolte des pommes de terre a j réussi; j’en fus si satisfaite que depuis je l'emploie chaque fois que \ a aussi été réduite de 50% jus- je souffre de quelque dépression”.Mme J.Lefrançois, West Rut-qn’à 80% par la mauvaise tern- ; land, Vf.pératurc.Les légumes et les plantes racines ont donné une j récolte d’à peu près 75% de celle de l’an dernier.Le foin a Avocate & Procureur» Déménagé au No 38 Notre-Dame.— Bloc Steinberg.Le vendredi et le samedi.19 rue ST-PAUL TELEPHONE 176 TEL.120 CONSULTATIONS GRATUITES aux femmes, par lettres ou à nos but eaux, lôiO, rue Saint-Denis.Autre médecin est à votre disposition tous les jours, de ,9 heures du matin à S heures du soir (excepté les dimanches et fêtes religieuses).Vous R.Ü.Ouellette, 0.0.0.LOI CIVILE ET CRIMINELLE Opticien Spécialiete Bureau : Montreal, Jolicttc.Collection Commerciale la rusticité de son arbre l’ont rendue rapidement populaire.Elle a, en plus, le mérite d’être très productive".En terminant, le secrétaire du ministère de l’Agriculture expliqua brièvement les propriétés nutritives de la pomme.11 donna d’intéressants détails à ce sujet et déclara que la pomme canadienne était très hygiénique.C’est ce qui lui assure sa royauté inconstable dans le domaine îles fruits."Avez toujours des pommes chez vous", conseilla-t-il enfin "et habituez vos enfants à erv manger.C’est un des meilleurs préventifs contre les infirmités de l’âge mûr c» de la vieillesse”.satisfaites des conseils nu'il vous donnera sei'cz été fait en bonne condition et a donné de 85% à 125% de la ré-1 pour rien.Il vous est impossible de vous soigner à meilleur marché.coite de 1925.La récolte gène-raie varie entre 55% et 90% del celle de l'an dernier.Kn rente partout, ou par la poste, SO sous la botte.CIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE.It.1570.S,-D.nl.Montréal.Tél.42 Cours pour fabricants de beurre et de fromage.— Ces cours sont donnés spécialement pour les fabricants, ou pour les apprentis qui ont, au moins, deux années d’apprentissage dans la fabrication du beurre ou du [ freinage et qui désirent obtenir leurs diplômes de fabricants ou j leur permis.Durant ces coursI les élèves recevront aussi l’iris-1 I ruction Boîte postale 70 J.-Conrad Perrault Assurances : FEU, VIE, ACCIDENTS, GARANTIES.il y avait 8,000 "claims” vranl une superficie de 800,000 acres environ.cou chef du Service du la Protection des forêts, à M.Emile Hébert et aux autorités du C.P.IL, cl du C.N.R.Notre reconnaissance va aussi aux officiers du Service AMOS ET L’ABITIBI mimiiiiiiimisiiMimmiHiiimisiHsiiHiiiiiiieim Et il y a beaucoup d’aclivilé dans les mines de l’Abitibi, me aussi dans l'industrie fores-1 de la protection des forêts du lière.La production totale tie I emiscaminguc et dans l’Abili la région comprend 100,000 *’¦, aux concitoyens fort aima-eordes de bois de pulpe, 10 - qui nous ont reçus au cours 000.000 pieds, mesure de plan ‘l‘: celte excursion fort instnivelle de bois de sciage, 200.000 l'vc-dormants de chemin de fer.Gérant pour le district de Joliette : “The Great-West Life Ass.Co.” corn- COLONISATION, MINES ET INDUSTRIE.69 RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE, Que.(Par Irénée Masson) nécessaire pour obtenir leur certificat il’cxpcrt-essaycur Nous étions à Amos, le di-dc lait.L’élève qui subit- avec ! manche 18 octobre.Le préfet du succès, les examens prescrits comté, le député, le maire de pour ccs cours obtient son ccr- la ville et un groupe de c.i-lificat d'expert-essayeur de lait, tovens nous offrirent une belle i réception à l’hôtel Bénard.Un excellent dîner nous fut servi L’Action Catholique.Tel.Bureau : 98 " Rés.Privée : 397 lloîte Postale : 968.100,000,000 lattes.Comme au Témiscamingijc, le service de protection des forêts est bien organisé en Abitibi, où des discours furent pronon- j Ce service sous la direction dices.Les orateurs furent MM.T.M.L Martel, comprend un ins A.Lalonde, maire d’Amos, J.O.¦ pceleur, 15 garde-feu et 200 assistants garde-feux, pour la région de colonisation et I inspecteurs.t assistants inspecteurs, 50 garde-feux, pour la région forestière.J.-BTE FONTAINE ELIXIR TONIQUE duDR MONTIER courtier d'assurance» FEU — VIE — ACCIDENTS — RESPONSABILITE PATRONALE.Les cours en industrie Les récoltes dans la province A LA FIN D’OCTOBRE Représentant des meilleures compagnies canadiennes, américaines et anglaises.laitière Gauthier, préfet du comté, IL Authicr, député provincial, l‘hn-‘ norablc H.Mercier, D.Botvin et A.Vineberg., - Les gens d’Amos remercié- es au Bureau des^^tistiquë^ rof}° Kouverncmcnt de ce qu’il Le service de protection dis-par les agronomes officiels.j" fil‘l j>OU,r ^''c oppe- pose de tout le materiel le plus R «IIP Ml munt "c region.M.Mercier moderne et complet.On nous a Bas de la rrovincec.Mal- r^j)t>IMlit que le gouvernement cité des exemples pour nous dé grc le retard cause aux sen.ail ,Vavait simplement aidé les montrer l’efficacité du service, les par le froid et les pluies, pjoiu!iers de l'Abitibi que par non seulement en foret, quasi continuelles du printemps.quc ceux-ci le méritent, dernier, les récoltes, en gêné- fait p^ge de ccs pionniers et ral, ont été plus satisfaisantes insislc sllr l'importance de la que Ion prévoyait.Le foin a, région nord-ouest de la provin doimé un rendement égal, en ' ce quantité, à celui de l’an dernier, Le lendemain, nous avons vi-mais supérieur en qualité.Bar- silé la vjlIc ct lcs environs ; mi les céréales, l’avoine a souf- : groupc allait visitcr fort de la rouille ct du retard tje démonstration pendant que ^de maturation causant une ili- quelques journalistes se prome-minution de 10% à 15% sur le ,,aient sur la rivière Harricana rendement de 1925.Les légu- jusqu'au lac Lamothe.A quatre •mes, les plantes-racciiics et sur- 33 rue St-Paul, Joliette, Que.LE MEILLEUR DES TONIQUES AU MONDE En vente 1 PHARMACIE LANDRY PHARMACIE JOLIETTE J.A.Jubinville, Joliette.Après avoir expliqué de quelle façon les variétés do pommes prennent naissance.M.Lavoie déclare que dans la province de ll St-Hyacinthe, durant Québec, on en comptait jusqu’à 1926-1927 .242 variétés.“Certes, un bon nombre n’ont pas une grande cants de beurre et de fromage et Cours de Candidats-inspecteurs.— Du 22 Novembre au 18 Décembre 1926.Informations fournies avec plaisir d'assurances.Voici la date des cours qui se donneront à l’Ecole de Laiterie, l’année sur tous genres Québec, 12 novembre 1926.— Voici un dernier état des ré- Cours anglais pour l’abri- La BRIQUETERIE St-Laurent & valeur commerciale”, ajoute-t-il, “ct c’est à mon sens, un peu la cause de notre production limitée.Les producteurs en ont graduellement culture sans les remplacer par d’autres plus économiques.far-erv- 1 LIMITEE Téléphone : Harbour 4904 Briqueterie : LAPRAIRIE, P.Q.mais 71 rue St-Jacques, MONTREAL H aussi dans quelques paroisses.Notre visite à Amos et dans Cours français pour fabricants de beurre et de fromage 1927 : 1er cours.— Du 10 Janvier au 6 Février ; 2c cours.— Du 14 Février ail 12 Mars.Cours pour experts-essayeurs de lait.— 1er cours.— Du 21 Mars au 2 Avril.m abandonné la l’Abitibi ressé ct nous en rapportons un agréable souvenir.Et ce fut le retour vers Que-En revenant, plusieurs membres de notre groupe devisaient sur ce qu’ils venaient de voir.Nous gardons de celle excursion l’impression d'une activité très grande dans la partie nord-ouest de notre province.Si la population des trois villes principales de cette région, Ville-Marie, Rouyn cl Amos peut s’unir dans leur désir de développer le nord de la province, si nos compatriotes établis dans ce vaste district peuvent avoir des liens communs, tout en travaillant en faveur de leurs inté- bcnuconp inté nous a