L'Étoile du Nord, 9 janvier 1919, jeudi 9 janvier 1919

-ii ÏTEtuib bu Nnrà é* PRIX DE L’ABONNEMENT : TARIF DES ANNONCES : Un an, payé d’avance 75e Dans un rayon de 4c milles.50c Pour les Etats-Unis 10c la ligne.5c '« *< Prix spéciaux pour annonce a long terme.1ère insertion,.$1.00 ze LE NUMERO, DEUX SOUS.AGRICULTURE, COLON INDUS JOURNAL.HEBDOMADAIRE 5ATION.COMMERCE, La rédaction du journal n'est pas responsable des idées et des opinions émises par les correspondants.Bereai et Atelier : 33 Muieai TKL.BKI.: 43.ALBERT SERVAIS, PROPRIETAIRE- r# if t ***WMmM*WM*****»****»**m»**»*«********»*»MMW»w*»M»„ww„„,MMmMWWW 35e ANNÉE ^ ^ ^ ^ ^|**W**«»*«*****»*»***««**»»»*»»»M«4»»»**4»**»m»****w*4WW ****w*M****w***e»****»**»**ww****«****m*w«WMWWM„mw.278 .».S •.11 '.( Naissances .Mariages.Sépultures .Ste-Marie Saiomé Naissances .Mariages Sépultures.mFRUIT-A-TIVES" empêche absolument cet état dangereux.La fause principale d'une sanli dllabrle, c’est notre négligence des intestins.Les matières qui doivent être rejetées, au lieu de s’échapper de l’intestin inférieur, régulièrement tous les jours, y stationnent, produisant des poisons que le sang absorbe.En d'autres mots, une personne qui est constamment constipée s'empoisonne elle-même.Nous savons maintenant quel’AUTO-IN fOXICA-TION, due à l’inaction des intestins, est directement la cause des maladies graves des rognons et de la vessie ; qu’elle dérange l’estomac, produit l’indigestion, la perte de l'appétit et l’insomnie ; que dès que les intestins fonctionnent régulièrement, le rhumatisme chronique, la goutte, les douleurs dans les reins, tout guérit ; et que les boutons, les éruptions, l’eczéma et autres affections de la peau disparaissent si l’on prend ” Emit a tires" pour faire cesser la constipation.“ Frult-a-tlves” vous protégera contre l’auto-intoxication, car ce merveilleux remède aux fruits agit directement «ur les organes d’élimination.50c.la boite, 6 pour $2.DO, boite d’essai 25c.< "liez tousles pharmaciens, ou envoyé sur réception du prix par Emit a tires Limited, Ottawa.Opinion légale re : réclamation de Desormeaux Frères L’archevêque anglican d’York se basant sur les rapports de ses chapelains au front, disait il y a deux ans: “On ne peut pas supposer que les multitudes d’hommes au front ont subi un réveil religieux.Les rapports des chapelains montrent chez une foule d’hommes, qui se disent membres de l’église anglicane, une ignorance déconcertante des sacrements de l’Eglise et de sa foi.” Un chapelain protestant écrivait dernièrement: “L’ignorance presque complète de la moyenne des soldats en matière de religion, la rareté des hommes confirmés et des communiants sont tout simplement effrayantes.Un soldat catholique romain sait ce qu’il doit faire.Il connaît l’Evangile du Christ, comprend la contrition et la grâce.” D’après le Révd B.-H.Earlyn, un chapelain protestant récemment converti, le spectacle des catholiques au front est tout différent, et c’est cette constatation même qui lui a vallu d’ouvrir les yeux la foi catholique.Il écrivait : “ Pendant que les soldats anglicans ignorent tout de la religion, le soldat catholique sait ce qu’il a à fairé et ce qu’il est en droit d’attendre de ses chapelains.Les soldats catholiques sont heureux de se grouper autour de leurs prêtres et de leur demander les sacrements.’’ Il s’est déclaré “ fortement impressionné par le caractère véritablement catholique de l’Eglise ; les Français, les Anglais et même les prisonniers allemands catholiques, recevant tous les mêmes sacrements du même prêtre anglais.” Ce qui fait plus éclater encore la splendeur de la religion catholique, est la déclaration faite en pleine Chambre des C0111-à Londres par un député écossais presbytérien, sur les exercices religieux dans les régiments français : “ J’ai vu, dit-il, “ des régiments et des bataillons inclinés en adoration, cougré-“ gâtions silencieuses en tout temps, prosternées dans la prière “ et l’intercession.Ils n'étaient pas poussés à une telle dévotion “ par des théories de la vie nouvelles, indéterminées et vagues.“ Non, ils pratiquaient simplement la religion que leur avait en-“seiguée leurs mères ou les prêtres de leur village natal dans “ leur jeunesse, une religion basée sur les principes de l’Incar-“ nation et du Sacrifice les plus définis et les plus dogmatiques.“ Voilà ce dont ils avaient besoin au moment du danger.Nul “ substitut nuageux, nul compromis n’aurait pu leur donner le “ courage nécessaire dans les tranchées.Sous la menace des “ canons, au moment de la douleur, ils se tou:liaient de nouveau, “ comme des enfants, vers le sein de leur mère, et saisissaient “ par la foi, la main tendue de l’Homme de Douleur.” Ces témoignages éloquents d’un archevêque anglican, d’un chapelain protestant, d’un homme d’état presbytérien et d’un catholique récemment converti, sont plus que suffisants pour nous démontrer que la foi en notre sainte religion est un don gratuit que Dieu nous a fait et dont il nous demandera compte plus sévèrement qu’à ceux qui ne Vont pas reçu.Ce contraste entre la religion catholique et le protestantisme, quelle que soit sa dénomination, mis sous nos yeux par des protestants loyaux, doit nous servir à apprécier les bienfaits de notre foi, les beautés et la puissance de notre religion et nous faire comprendre à tous que si le catholicisme et les principes qu’il représente sont moins pratiques que le protestantisme pour acquérir des millions, ils sont plus efficaces, pour “ l’unique affaire importante, le salut de son âme.” St-Plerro de Jollotte Naissances .Mariages.Sépultures .•J» SI Emile Eue lettre de litres Eadouceur A Telliev, avueats, est lue au conseil, dans laquelle ces avocats avisent les membres du conseil que MM.Désormeuux Frères n'ont pas de .13 Naissances .Mariages.Sépultures .1S .r.7 .i .Si Thomas Naissances .Mariages .Sépultures .U: St-Esprit droit d'action, en raiport avec prix de la bière gâtée dont les dits MM.le .5 Naissances .Mariages.Sépultures .34 43 3 Désormeuux Erères réclamaient la valeur, soit une somme d'au-delà de #100.S'c Mêlante Naissances Mariages .Sépultures 34 St Donat •2 Naissances .Mariages .Sépultures.-?22 fi Nouveau théâtre de vues animées.M Saul Dubcau fuit une demande au conseil pour licence de théâtre de tues animées.Celle demande est accordée.1S St-t'ômc Naissances .Mariages .Sépultures .42 Hawdon Naissances .Mariages.Sépultures .40 Ste-Emélie de l'Hjnergie Naissances .Mariages .Sepultures.30 > .:i Le macadamisage de la rue Manseau Le secrétaire-trésorier soumet un état des dépenses encourues pur la corporation pour le macadamisage l'été dernier, de la rue Manseau Ix: coût total de eis travaux y compris le prix des matériaux s'est chiffré à la somme de #2,595.62.Cet état est approuvé par le conseil.Chert sey 3 Naissances .Mariages .Sépultures .51 .14 *¦ fi Des nouvelles qui nous arrivent d'outre-mer, il appert que des relations commerciales plus étroites existeront, il l'avenir, entre le Canada et la France.Durant la guerre, l'ancienne mere-patrie a appris et a su apprécier nos possibilités de production dans divers •domaines et la supériorité de plusieurs de nos produits dont elle veut encourager l'exportation.Avant la guerre, la France achetait * tout son nickel de l'Allemagne, bien que le Canada pouvait fournir S5 p c.de la production mondiale de ce métal.Elle Ignorait aussi la richesse ou rendement U'aslteate au Canada, de nos ressources agrlcoldS, industrielles et forestières que développeront davantage nos nouvelles relations, avec elle, développeront de plus en plus Ste-Béntrix .34 Naissances .Mariages .Sépultures .43 St-LIguori ‘ .H.3 .15 Naissances Mariages .Sépultures .47 2 St Alphonse Naissances.29 43 m unes Notre-Dame de la Merci Naissances .: r:~ .Mariages.Sépultures.Mariages ».Sépultures .T T." »¦ .12 2 Les comptes.Plusieurs comptes sont soumis au conseil pour approbation, cl no laminent un compte au montant d’au-delà de $ 1 fiOO.de la lai val Electric Co.Ltd., pour lumière pendant le mois de décembre.Ce compte dépasse tous les autres comptes à pareille époque les an nées précédentes de #100.au-delà et lu conseil semble trouver la chose étrange.Il est décidé d'abord de charger M.Henri C'Iialin, électricien de la ville, de contrôler les marques du compteur et ensuite d écrire à lu compagnie Laval Electric pour lui dire que son dernier compte paraît trop élevé et que la corporation le paie en conséquence sous protêt, se réservant le droit de so renseigner à < e sujet et no laminent de prendre connaissance de l'état détaillé entre les mains de la compagnie.La Compagnie Joliette Steel.Le Maire J.Alex.JuibuuH soumet que lu lin de la guerre affecte certaines de nos industries locales et principalement la Compagnie Jo-liette Steel.Cette dernière compu g nie s'est adressé au "Comité Reconstruction ' à Ottawa, dont le Président est M.MacLuan et St-Jean de Mat lia 9 Naissances Mariages .Sépultures .62 .13 42 TABAC À CHIQUER COPENHAGEN St-Paul de .lolleite 62 Naissances .Mariages .Sépultures .du .11 64 L'usage 4a tabso à dhlquer Copenhagen âUTère eotiarement du ti.bao à ordinaire.Prenes-oommenoer, Inférieure et 1» genriT» au milieu.Ensuite, la quantité gradue* que le goût eoR vous le déeirea Le Tabao h eàlgaer Copenhagen effet par le fait même Par conséquent, une pincée voua suffira pour en apprécier la paveur et durera longtemps; ce qui démontre que le tabao à chiquer Copenhagen set éoeaemlqeie et 4e qualité supérleera au- près oc la "Commission les Chemins de fer Nationaux" pour tâcher COMTE DE L'ASSOMPTION L'Epiphanie ¦eue aa forme d'avoir sa part de patronage dans les contrats que donneront S»e petite placée pour i-la entre la lèvre Naissances .Mariages .- .Sépultures .78 ces compagnies Le maire suggère de 56 pouvee augmenter M jusqu’à ce prononcé que L'influence néfaste du bolchevisme com inue à menacer l'Europe et les mesures les plus sévères sont prises dans tous les pays pour enrayer ce fléau.Le port de Riga a été capturé par les bolciievlstes, le 1 janvier, d'après une dépêche par r.S.F.reçue à Londres, mardi dernier.De nombreux villages ont aussi été pris, avec une grande quantité de butin et 3,000 contre révolutionnaires ont été fuit prisonniers.Lu presse anglaise demande que le Congrès de Versailles prenne les moyens d'assurer l'écrasement du bolchevisme.passer une résolution, appuyant la démarche de la .Icilotte btec-1 Co Cette Initiative du maire est approuvée par lu conseil à l'unanimité et une resolution dans ce soit est passée, proposée par l’éehevin Coutu.seconde par 1 éclievln Wo-don.St-Lln 79 Naissances .Mariages .Sépultures .9 étant grwulk Immédiat»™ It 85 St Roc h .66 .10 Naissances____ .Mariages .Sépultures .57 COMTE DE BERTH 1ER Bert h 1er .101 Naissances Mariages .Sépultures ta C 15 .85 faites Fédérales".Ils ont décidé de limiter leur discussion aux choses strictement fédérales.L'Association a adopté une résolution censurant l'envol de troupes de conscrits, par le ministère fédéral, sans l'uutorl satlon des Chambres.Cette attitude du gouvernement canadien est considérée comme arrêté démocratique et ce dernier ne peut invoquer urgence pour les justifier.?*4*4*4*4*4*4*4*4*4***»*»* ?.Mebl PT Bébé + Ile du Pas k * ?Un riche cadeau a été présenté au président Wilson par le roi d'Italie, lors de la visite du Président vn ce pays.Ce royal cadeau consiste en le fameux tableau "Trlnita del Monta" par Aristide Sartorlo et la statue de la “Victoire" pur Ruhlno.16 ?Coups de Plume f Naissances Mariages .Sépultures *¦ , 2 * > t C mm 12 » * * £*?*?¦•¦?*•*?*?*?*?»?*?*?*?* “London St-Damien de Brandon .42 Naissances .Mariages.Sépultures .Le correspondant du 0 Tintes ".ît la suite d'une entrevue lui accorda le président Wilson .29 X TOTRT instinct maternel vous dit que le bébé ne V doit boire que du lait pur, riche et sain.Employez alors le lait “Carnation.” Vous êtes certaine de sa qualité; car il vous est fourni cacheté, à l’abri de toute contamination.que le 21 décembre dernier, attribuait à St-Edmond Nous avons été favorisés d'une température généralement agréable durant les fêtes de Noël et du Jour de- l'An.Aussi, nombreux furent les étrangers qui ont visité leurs parents et amis dans notre ville et nos concitoyens qui ont passé quelques Jours, dans nos campagnes.Tous sont rentrés dans leurs foyers chargés de mille souhaits pour la nouvelle année.Le commerce a aussi été très actif.durant cette même période, en raison des bons chemins qui ont permis à nos cultivn'eurs de la campagne de venir faire leurs fichais et vendre leurs produits dans notre ville.Naissances .Mariages .Sépultures .26 co dernier, la déclaration suivante : "Il est essentiel pour la paix future du momie, que la plus franche coo + .3 I.n France a mobilisé 6,000.000 lu mm-s Sur ce nombre 1,-iUU.OiiU soldats ont été tués sur les champs de bataille.8,000 soldats se son* rétablis de leurs blessures et il restait il démobiliser 1,200.000 de réserve, les territoriaux et les chefs tfo famille.Telle fut la déclaration laite le 21 décembre dernier, par le réputé socialiste Voilln, au cours d'une interpellation du gouvernement, à ce sujet.16 l'Ks Itération et lit plus généreuse coexistent entre les deux dé Les bébés en profitent considérablement.C’est du if} lait “complet”—non séparé.11 contient toute la crème, tous les ingrédients “alimentaires” du lait riche et intégral.Plus uniformément riche en gras de beurre que ne le requièrent les autorités du Dominion.pouvez par conséquent, l’employer pour n’importe quoi et de toutes les manières dont vous utilisez le lait ordinaire.Comment employer le lait “Carnation.” En ajoutant une partie d’eau à une partie de lait ' Carnation,'' vous obtiendrez un produit laiteux qui n'est pas inférieur au produit standard légal du lait intégral.Comme breuvage, pour la cuisine et la table, diluez avec de l’eau, à votre convenance.Pour la crème à la glace, employez deux parties de lait “Carnation" avec une partie d’eau.Pour le café et le thé, employez, sans le diluez, le lait “Carnation.” Comme breuvage pour les bébés, diluez avec de l'eau bouillie suivant l'Age et la vigueur de l'enfant.Demandez à votre épicier notre brochure de recettes de choix.St -Vlateur d'Anjou tente mocratics ce langue anglaise.Nous Naissances .Mariages .Sépultures .11 .2 comprenons et apprécions.Je crois, les graves problèmes que lu guerre a posés pour le peuple britannique entièrement les S St-Michel des Saints Vous êtes à même de toujours l’avoir prêt à employer, sur vos tablettes de laiterie.Il 6c tient frais pendant des mois parce qu’il est stérilise.Même quand la boite est ouverte, le lait “Carnation” se tiendra frais et doux pendant plusieurs jours.* En employant le lait “Carnation” pour le bébé, suivez la direction de votre médecin.Il vous dira dans quelle proportion il vous fautlediluer afin de convenir au bébé.Le lait “Carnation” est évaporé jusqu’à ce qu’il ait pris la consistance de la crème.L’eau et l’eau seule en est extraite.Rien n’y est ajouté.Aucun adoucissant artificiel non plus qu’aucun préservateur.Vous Naissances Mariages .Sépultures r>r, ut comprenons questions d'itttérc-t spécial qui surgit de votre position particulière 3 18 de l'empire”.Cette déclaration du Président fut faite au correspondant qui lut demandait s'il pourrait visiter la grande Hotte de la Grande Bretagne.Nous n'y voyons de nouveau, qu'un vif désir du Président de coopérer non seulement avec les Anglais, mais aussi avec tous les Alliés pour assurer un nouvel état de paix, dans tout le monde.Cette dé clarntion est plus modérée et plus restrictive que celle de M.Winston Churchill : "que la Grande Bretagne ne se désisterait Jamais de sa suprématie des mers”.St-Zétion > .52 Naissances .Mariages .Sépultures ."La question du prix du tabac préoccupe beaucoup depuis quelques temps, les planteurs de tabac de notre district.Le 21 décembre dernier.la "Presse " reproduisait le texte d'un article Intéressant d'un membre de l'ancienne Association des Plaideurs de Tabac.“Y a-t-il une raison pour que le prix de nos tabacs soit à la baisse ?” telle est la question qu'on se pose partout.Nous ne voyons pas en effet, dans les circonstances actuelles, ce qui peut amener une baisse dans le prix de ce produit de notre sol.Il est admis qu'il n’y a plus nulle part, de vieux tabac et la récolte de 1918, sur laquelle les commerçante et manufacturiers comptaient beaucoup, n'a pas atteint !o chiffre de 21 St Norbert Naissances.Mariages.Sépultures .31 AVIS PUBLIC 5 .24 Eeurrerie à vendre : Une beurre-rlc avec outillage complet et très bonne maison confortable, située dans une concession riche à St-Gn brlel de Brandon Vente U sacrifice St-Cuthbort Naissances Mariages .Sépultures .89 Carnation Milk Products Compaijy Limited Seattle et Chicago Aylmer, Ont., :: 8 53 (flm/i/u a Aÿmu il à Springs*!»!, Commission «Iss Vivres «lu Canada Permis 14 es al 14-47 pour cause de mort du propriétaire.S'adresser à Edmond Ayot, St Gabriel du Brandon.1 amorale FABRIQUE AU CANADA Naissances Mariages .Sépultures 45 1 2j2fs 7 ?LE LAIT “CARNATION" » < 67 Dans la dernière quinzaine de décembre.les libéraux laurléristes du Manitoba ont formé une association sous le nom de : "Association Libérale du Manitoba pour les Af St-Gabriel de Brandon —Abonnez-vous à L’ETOILE DU NORD, si vous voulez être renseigné sur tout ce qui se passe d'intéressant autour de vous Provenant de vaches “bien nourries” Naissances ., Mariages.Sépultures .• 88 yg V , ; 8 t .64 L'Etoile du Nord, Jeudi, 9 Janvier 1919 *******«*«*************?* r r—.—.2: ¦ — , ' >1» < / - "'4 ; ¦ ': : -g »â ¦ 4 ### - ".^3 i de la Compagnie Chimique Franco-Américaine NE MANQUENT JAMAIS DE GUERIR U ; ) ! .'%< r F a -WJ.- v:; MT'C* Depuis des années, les Pilules Rouges sont le remède dont je me sers généralement.Lorsque je sous les soins d’un médecin pour des troubles les ai employées pour lu première fois, elles m'a- d'estomac surtout.Je souffrais de palpitations de valent fortifiée, ramenée à la santé et pour long- cœur, de maux de tête ; j'étais très faible et temps.Mais, comme j'avance en Age et que tout vt use.Dès que je commençai il prendre des Pi-E'tise, surtout les forces, si je constate chez moi Iules Rouges, il se lit un changement.Mes forces moins d’activité, moins de résistance au travail, s’augmentèrent; j’eus 1’estomac plus solide etmes j’ai immédiatement recours aux Pilules Rouges et malaises cessèrent.J’ai donc recouvré ma santé quelques boites suffisent A me réconforter.Mme grâce il leurs bons effets.Mme L.Huot, 105 Joseph Robert, 96, rue St-Philippe, Trois-Rivières, Chateauguay, St-Sauveur, Québec.Que.Depuis trois ans, j'étais presque continuellement : i a.* • L % K y.„* .1 l rr> .s I à- & ËËk :¦ , ner- 1 > r-î I.es femmes qui ont brigué les suffrages *¦ le r uvoniiii qu»?l.i pn .**.fiançai • •• «!••« !.u .• ,i la Cliambrv dos dépu j soldats ! mais pour l'I.urcpv untlt rv.Au cours «l'une récente conférence, M la < a déclaré qu'un certain ma ' ut guéri plus ou lais«» régnait ROV1NCE de Québec, District de JoUette.Ko 8228.Cour Supérieure.Dame Marie-Anne Heau-grand dit Champagne, de la paroisse do L’Epiphanie, dans le district de JoUette, épouse commune en Lions de Hormlsdas Gosselin, Industriel, du même lieu, et dûment autorisée A ester en justice, Demanderesse vs Iaj dit Hormlsdas Gosselin, Défendeur.gOOOOOOCOOOOOOOOOOCKJOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO T E problème de In».•^démobilisation dc-| ', troupes canadiennes vp Tout le* jours excepté le dimanche LAISSENT JOUETTE G.50 A.M.—Pour Igtnorale, L’Epiphanie, Terrebonne, St-Martin Jet., Mlle End et Montréal, arrive A Mlle End 8.35, et Montréal 8.50, fait raccordement A St-Martin Jet., pour Ottawa, St-Jérôme, Ste Agathe, Lubelle et St-Lin.m Capital autorise .Capital versé et réserve Total de l’actif .Conseil d’Administration J.A.Vaillancourt, président ; l’hon.F.L- Béiquc, vice-president ; A.Turcotte ; E.H.Lemay ; l’hon.J.M.Wilson ; A.A.Larocque ; A.W.Bonner.•: Y A NT LES AMELIORATIONS LES PLUS MODERNES dans' notre atelier d’impression, nous sommes en mesure de donner pleine satisfaction à nos clients, et ce, fl des prix modérés.— Tous les genres d’ouvrage seront acceptés : de la carte de visite à la brochure.— Prix spéciaux pour entêtes de lettres, factures, états de compte, cartes d’affaires, enveloppes, etc., etc.Venez nous voir avant de donner votre a AA 2 $ AA AA X : AA Ruwdon via L'Lpiphanlc, tous les ours, excepté le dimanche.0.55 p.m.—Pour Ste-Jullenne, St Jérôme, tous les Jours, excepté les lundi, mercredi, vendredi et dl manche.3.25 p.m.—Pour Montcalm, St-Jé- * AA AA AA AO 0t C© | "CALCO" comme amendement | La texture du sol est très $ ** favorablement affectée par ® „ l’application de “ Calco.” @ Les terres fortes devicn- % ^ nent plus poreuses et plus ® facilement perméables par ® ** l’air et par l'eau.$ La condition physique ® AA des terrains sablonneux est ffi AA aussi fort avantageusement i, améliorée par l'addition de ® AA calcaire : la chaux leur ® AA donne plus de contistancc AA et plus de corps.AO St-Paul TEmiite »:?.2 AA .2.»: AA .2 AA C ¦¦ i J i: elstunt, un est parvenu à ouvrir •t et b > MH ïEF, MARK re a 11% cultivateurs «lt» Québec un débouché pratiquement illimité, dos prix bien supérieurs îles tabacs il pipe Kn refusant de vendre au plus haut prix que l'in ui'strle du cigare peut payer, et qui seront tris rémunérateurs pour * eux, les cultivateurs vont indisposer contre eux les manufacturiers de cigares et Ils peuvent ainsi com- J promettre et gâter une situation magnifique, api- s laquelle lis ont soupiré pendant tant d'années les fabricants de cigares sont sous l'Impression que les leurs ilo Québec veulent les faire ?chanter, ils prendront les moyens * de se passer d'eux.("est lu vieille histoire de celui qui lâche la proie pour courir après ?l'ombre.Parce que deux ou trois • cultivateurs, par une chance extra- * ^ ordinaire, eut vendu une fois leu: % IT A 7VrrTT, T/D7V * tabac .'a cents, tout le monde veut J ?avoir •"') cents, ce qui est Impossl • hle ; et pour courir après celle chi- ?mi re on va chasser une clientèle % payante et sollih au district de Juliette, use prospé i lié qu'il u'a pas encore connue Un véritable ami des JB ' 1 ' ï> » Nouveau paquet GRAND FORMAT à 5c.Economise sur le labeur et la dépense » > ».’ I m J v J Wi- ll ceux OOMPAOK1R CniMIQüK FRANCO AMERICAIN» limitée, y " 274.rue St-Denis.Montréal.SOAP POWDER R&! I I ¦T rv BiF > i Ml 1 aTBabbitt.Inc.?«y 1 \ ?DEMANDEZ LE PARFUM RECHERCHÉ h % ?m ?: % k ?L-'ri1- H H ?h wBe.m*.w