Le progrès du Golfe, 15 août 1968, jeudi 15 août 1968
l’avenir est dans les oeufs Jacques ou la soumission et œ b iu m progrès 1 X .z K 5f i SW» ¦ X no 21 65e année ï .rlmouski, 15 cents .! 15 août 19 6 8 ,1 'f.y • ’ jhu ¦ m tmm N i L.j 4 m i i XT'" > *r< m i : ».M ?I, V m » jljWjî» ;¦ •] j :V- il |i : J/j t;.1 .was ¦ i : ¦> ¦ ; 1 g i y; Kt-i; ?a y e saint-fabien-sur-mer Ses 14 et 15 août SBi | %¦ ,.*• À *0 .a rt B w% .;¦ ;> V i é-rt KS5SÏ I ,1 Eti t a cèdrière de val-briillcmt le 17 août 1968 o è ; Le président diocésain Jean-Paul Crépault ferait-il déjà de l’animation au profit de Me Yvon Groulx, président de la Fédération et de deux de ses collègues.(Photo Rita Chevron) Animation sociale et information populaire au programme des SS J B Au cours de la session intensive des cadres permanents de la Fédération des SSJB, qui avait lieu à Rimouski les fi.7, 8 et 9 août dernier, les directeurs ont mis au point certaines techniques d'animation sociale et d’information populaire dans le but de susciter la participation des membres et de la population dans l’analyse des problèmes de leur milieu.à la recherche de solutions qui peuvent assurer le développement des régions.DERNIERE HEURE Des centaines de barques reprennent la mer aux I.D.M.B au Conseil d’orientation économique du Québec, M.Jean-Yves Blanche!, de l'ODEQ, M.Jean St-Pierre.afin d'étudier les rouages de l'Office de développement de l’est du Québec et du conseil régional de développement, du Bas Saint-Laurent et de la Gus-pésic.tout le mouvement des SS J B, notamment l’application du programme d’étude et d’action.C’était la première rencontre (lu genre pour le Conseil exécutif qui a été élu au Congrès de la fédération en juin dernier.la planification au Québec Au cours de leur rencontre à Rimouski, les membres de l'exécutif de la Fédération ont insisté sur une deuxième préoccupation majeure du mouvement.— la première étant le français langue de travail.Il s’agit, toujours selon les SS.IB, de la nécessité de la planification au Québec.On ne se contente pas, à la Fédération, de demander que le gouvernement fasse une politique cohérente et ra-tioncllc û cette fin.On prétend y contribuer par l’application d’un programme d'étude et d’action qui a fait l’objet de la réunion à Rimouski des directeurs permanents.Enfin, la Fédération a félicité (Suite à la page 16) région et la ville On sait déjà que le sujet la session intensive, dont les séances se sont tenues à la m son régionale de la SS.IB, boulevard Arthur-Buies, à Rimouski, était “la région et la ville", continuation logique de l'étude a-niorcée l'an dernier sur “la ville : pôle de développement du Que bec moderne".Le session d’été, telle que l'entendent depuis plusieurs années les dirigeants des SS.IB, que complète un stage annuel à l’Institut coopératif Desjardins, en animation sociale, contribue à unifier l'action de l'ensemble des sociétés, fi perfectionner les méthodes et les techniques d’animation.Elle permet également un échange d'information et une mise en commun des expériences appliquées dans différentes régions.A Rimouski, le comité des directeurs permanents a reçu en consultation M.François Poulin, autrefois du BAEQ, aujourd’hui - La pèche artisanale, aux îles de la Madeleine a franchi une importante étape, le dimanche 11 août.Elle deviendrait incessem-ment de type industriel.C'est ce qui ressort de trois mesures adoptées par le gouvernement provincial (ministère de l’Industrie et du Commerce).Et c’est le ministre responsable, M.Jean-Paul Beaudry, qui vient d'en communiquer la nouvelle aux quatorze administrateurs du Conseil de développement des îles.Ces mesures soustraient des centaines de pêcheurs made!mots aux allocations d’assistance sociale qu’ils ont dénoncées énergiquement, sur la place publique, depuis quelques mois.Quatre cents barques, immobilisées depuis la fin de la pêche au homard, reprennent graduellement la mer pour tirer des eaux du golfe Saint-Laurent, autour de leurs îles, la morue et !c flétan qui feront toucher aux pécheurs une prime substantielle, rétroactive au 10 juillet dernier.L’année prochaine, la plie — autre poisson abondant dans le golfe — leur vaudra également une prime.C’est une prime de .01 à .03 cts par livre de poisson, pour des prises de mourue et de flétan de pas moins de 10,000 livres mais n’excédant pas 50,000 livres.Cette politique accroîtrait le revenu annuel des pécheurs madolinots d’environ $1500.00 par année, en les rendant éligibles aux prestations (l’Assurance chômage.La prime représente également une dépense de $150,000.pour l'Etat mais revaudra vernement des revenus de $650,000 par année, (Suite ù la page 16) de î- rencontre avec Ici SJ B diocésaine de Rimouski Le vendredi i) août, à l'issue de la session intensive, le Conseil exécutif de la Fédération a rencontré les administrateurs de la SS.1B de Rimouski.Cette rencontre s'inscrit dans la politique régulière du Conseil qui, lorsqu'il siège dans les régions, en profite pour discuter avec les responsables du mouvement au niveau diocésain et s’enquérir de leurs réalisations et de leurs projets d’action nationale.Cette initiative, dont Rimouski a profité cette année, permet d'améliorer les relations entre la Société diocésaine et sa Fédération, de faciliter la ccopération entre des objectifs communs û au gou-car on prévoyait, ATTENTION ! Restaurateurs, hôteliers, associations, clubs, etc.vous POUVEZ OBTENIR IMMEDIATEMENT • des revenus supérieurs ® un meilleur pourcentage sur les revenus de phonographes un service rapide ® des techniciens compétents et expérimentés ° un équipement moderne et en parfait état.3 CE QU! VOUS EST OFFERT, VOUS EST GARANTI PAR : ® un opérateur de 29 ans d expérience 6 un homme pour qui ses clients sont sa seule raison de travailler ® un homme qui a déjà possédé et géré un hôtel et un restaurant et qui peut comprendre chacun de vos problèmes ° un homme qui peut devenir votre ami et votre conseiller 19 un homme dont la stabilité financière inspire la confiance à tous.COMMUNIQUEZ IMMEDIATEMENT AVEC Clifford Falardeau seul et unique propriétaire de : LES AMUSEMENTS DE MONT-JOLI et de LA MUSIQUE FA-LA-DO lé!.Bureau et magasin 775-4533 Atelier 775-5252 MONT-JOLI PHONOGRAPHES — TABLES DE BILLARD PHONOGRAPHES — TABLES DE BILLARD — AUTRES le progrès du golfe, rimouski, 15 août 1968 page deux > 10.Attacher de nouveau.11.Perroquet.— Située.• Nos vives condoléances à Roger et Gérard Marois, éprouvés par la mort de leur mère Mme Emilio Marois.la grille du PROGRÈS La garde médicale est assurée à Rimouski, du 16 au 2.1 août (la fin de semaine comprise) par le Dr Téles-phore Tremblay.Téléphone, à son domicile : 723-6457.VERTICAL 1.Acclamera.2.En verve deux fois.-l'Asie — Prénom masc.3.Riv.de France, roumaine.— Baryum.-1.Intcrj.— Ecrivain latin.5.Pr.— Extrémité d'une blanche, b Segment de droite.— Ross.7.Myriapodes.— Répétitions.8.Anciens Instruments de cordes.9.Au grand air 10.Crabes.11 Peu compliqué.123456789 10 11 Riv de e La piscine du CEGEP sera ouverte au public rimouskois dès octobre.C'est une nouvelle réjouissante.1 — Unité monétaire 2 [ » ?ÜDDÜDUl 3 # Mlle Madeleine Rioux, de Sainte-Angèle, a été proclamée la Reine de l'Equitation à Riviê-re-Hâtée.O MM.Maurice Coutu et Maurice Tempe, de la Confédération des Harmonies-Fanfares du Québec, ont rencontré M.Maurice Charest et les membres du conseil d'administration.4 musique ^ ?¦?DD 5 Art Pl.lt 6 DDDMDDHDDDD 7 DHDDDDDDDDD Solution de la semaine précédente SACERDOTALE ETAMER*RUER MENU*ABAT*E E L A * F G * N 0 D I N I * C 0 U E S N 0 H C E T * R E N F 0 R T ORALE* FUMEE N * N 0 * B E S I * M TA*TOURISTE R I S * M I R 0 T 0 H A L * A S S E N E N T On nous dit que .DDDDDBDDBDD 8 @ On s'attend à ce que l’Exposition régionale de Rimouski attire un nombre record de personnes cette année.Les spectacles.les kiosques et les exhé-bits sont particulièrement intéressants et de nature à attirer beaucoup de monde.S Les travaux préliminaires à la construction du Centre d'achat “Maron Holding" sont commencés depuis mardi matin.• Raymond Joncas, de Québec-Téléphone à Rimouski est transféré à Donnacona.DDÜDDBDDDDD 9 O La Commission d’Urbanis-me étudie la posibilité d'amender les articles relatifs à la pro-londeur et à largeur des lots exigés à l'avenir pour la construction.10 1DDDBDDDDDD 11 HORIZONTAL Essai.Du v 5.Pr.Déni ¦» Hector Savoie a été formellement accusé du double meurtre de Denise Picard et de Suzanne Gilbert à l'issue de l’enquête du coroner qui s'est terminée au Palais de Justice de Montréal, après ajournement à Rimouski, la semaine dernière.Fouc.ide Ou Se dit d'un animal chez lequel l'c éclôt dans le sein même de la m ¦uf 7.Petite lampe de nuit Ross Ross Formée.-Eminence Adv 8.Lumière.Préfixe signifiant loin bel 4 Pour la première fois au PIRATE le chansonnier Pierre Letourneau SPECIALISTE DE LA VUE AVIS M.Gérard Lévesque, de Schefferville ne se tient pas responsable des dettes contractées par sa femme née Jeannine Canucl.Signé : Gérard Lévesque Dr Claude Leclerc, O.D.Le Centre d'art du PIRATE, à Saint-Fabien-sur-Mer, est heureux d'annoncer la venue pour la première fois du chanteur-compositeur Pierre Letourneau.L'artiste donne son tour de chant les samedi et dimanche, 17 et 18 août, à neuf heures.Comme d'habitude, on peut réserver sa place, pour le tour de chant de Pierre Létourneau, en téléphonant à Saint-Fabien, au no 339.OPTOMETRISTE VERRES DE CONTACT 724-4350 RIMOUSKI Edifice Woolworth-Dominion 116 ouest, St-Germain Les productions Jean Duceppe présentent AU THEATRE DE L'ESCALE Virginie comédie DE MICHEL ANDRE folle ) i\ i < V $ Mise en scène RAYMOND ROYER Décor CAMILLE PRUD'HOMME comédiens : ® R.Nolin ® R.Garceau ® A.Major ® D.Arcand • R.Cailhier ® R.Royer UN ECLAT DE RIRE AU PORT DE RIMOUSKI-EST les 20-21 -22 août 1968 à 8 h.30 p.m.A la boite à chansons : AIME MAJOR Une présentation de LA SOCIETE DES ARTS DU BAS ST-LAURENT Billets en vente : Rimouski — Publication Service Tabagie Centrale Mont-Joli — Pharmacie Lévesque AUTOMATIQUES — PHONOGRAPHES — TABLES DE BILLARD TABLES DE BILLARD — AUTRES AMUSEMENTS AUTOMATIQUES le progrès du golfe, rlrr.ouski, 15 août 1968 page trois I ,1 h/.il m m s ; ._*3,ruH- ' i i: ! A: DVS « I < I ill mm tod .» .f ! » ' ¦ X 4 .8 / A ' 1 .y.;.I .U El , , : J B : \; : \ ' I - ¦ .' ip: m Une séquence pour un Non, on n’a pas tourné un policier à Rimouski.pn province recueillir les surplus de monnaie et de billets des banques locales, de l’Evêché.murder” ?Il s’agissait, pendant la grève des postiers, d’une tournée d’un camion de la BRINKS, venu Ici devant la Banque provinciale, angle de la Cathédrale et (Photos “Le Progrès”) UNE NOUVELLE ATTENDUE la création à Rimouski a un centre de traitement pour alcooliques ° Après dix-huit mois de labeur intense, une équipe de bénévoles.que dirigeait M.Roger üesrnsiers, C.A., s’appuyant sur les recherches et les statistiques du Centre d’Accueil Domrémy et l'Association Lacordaire, est heureuse de voir poindre à l’horizon, pour octobre, le Centre de Traitement pour Alcooliques à Rimouski.Le feu vert a été donné aux administrateurs dudit Centre par le ministère de la Santé, il y a peu de temps.Un budget a été mis à leur disposition pour entrer à l'action.Peu s’en est fallu que ces travailleurs, soucieux du mieux être communautaire, laissent tomber le projet devant les lenteurs gouvernementales et les tracasseries de toutes sortes.I.e Conseil (l'Administration du STAR a loué, pour vingt-neuf mois, un étage de l'Immeuble Tanguay, au sous-sol (édifice où loge l’ODEQ), à proximité de l’Hôpital Saint-Joseph de Rimouski où les soins intensifs pour alcooliques seront donnés et où l'Unité psychiatrique, que dirige le docteur Hubert Paradis, devra emménager totalement à brève échéance.Les administrateurs procèdent à l'aménagement des lieux qui comporteront, dès septembre, quatre bureaux dont l'un pour le médecin en chef, le travailleur social, l’aumônier, un spécialiste de l'Office de Préven- tion et de Traitement des Alcooliques et autres toxicomanies (OPTAT), le secrétariat, une salle de conférence ou de réunions pour une cinquantaine de personnes, facilement transformable en deux locaux, et une salle de thérapie de groupe pour une vingtaine de personnes à la fois.Le ministre de la Santé, M.Jean-Paul Cloutier viendrait inaugurer ledit Centre en octobre.de Mont-Joli et de Rimouski et la coopération, comme d'habitude, pour l’hospitalisation, des hôpitaux de Rimouski, de Matane et d’Amqui.Cette clinique externe de traitements pour alcooliques est l'oeuvre des administrateurs actuels MM.Roger Desrosiers.C-A., Jean-Médard D’Astous, le Dr Télesphore Pelletier, Raymond Fortier, L.Ph., Edgar Canuel, Clément Boulanger, l'abbé Ernest Simard, L.-P.Pelletier, t.s., Mlle Marcelle Blanchet.Ils reçurent l'appui de nombreux diocésains sur tout le territoire à maintes occasions.POLITIQUE CONFORME À NOS BESOINS “Le mouvement des SSJB recommande que renseignement du français soit obligatoire dans toutes les institutions scolaires québécoises et que le français devienne la langue de travail partout au Québec.Ce Centre de Traitement pour Alcooliques ou Clinique Externe, qui opérera selon des critères bien définis, recevra la collaboration des Services Psychiatriques de Sainte-Anne-des-Monts, C'est une des constations auxquelles la Fédération, qui tenait la semaine dernière des réunions importantes à Rimouski, en est arrivée, du moins si l'on en croit le communiqué qu'on a remis à la presse régionale, le vendredi 9 août, lors d'une conférence accordée par Me Yvon Groulx et ses collègues.o.g.Le 19 juillet : le jour le plus chaud Le président de la Fédération provinciale, élu en juin dernier, a continué en affirmant que “dans la pensée des dirigeants de la Fédération, il convient de normaliser la situation de la nation canadiennc-lrançaise qui compose l'immense majorité de la population du Québec.Il s'agit, a-t-il précisé, de bâtir un milieu politique, économique et social conforme aux besoins de la nation, et de corriger la situation présente qui assujettit la nation aux contraintes de structures politiques et économiques déficientes." La Station météorrologiquc de Trois-Pistolcs nous communique ses observations mensuelles pour le mois de juillet 196S.O température maximum 88 F.® température minimum 44 F.© vitesse maximum des vents, 45 m h ® côté dominant des vents : était de 9.25 pouces.Ces renseignements nous ont été communiqués par l'observateur.à Trois-Pistolcs, M.Elisée Rioux.Faisant état de la vente récente du CENTRE DE PSYCHOLOGIE ET DE PEDAGOGIE à une liliale d'une entreprise américaine, le président Groulx a dit que cet événement “constitue un exemple de la situation inadmissible dans laquelle nous nous trouvons.Comment peut-on concevoir, a ajouté Me Groulx, que le manuel scolaire, outil premier et indispensable dans la formation des Québécois de langue française, soit désormais placé sous la coupe d'intérêts économiques étrangers à notre langue et à notre culture?La décision du Centre va directement à l'encontre des recommandations du dernier congrès des SS.I13." ¦v .«H ouest y W % © nébulosité moyenne, 53% • précipitation de la pluie, 3.GO On nous informe que la température la plus élevée a été enregistrée le 19 juillet alors que la température la plus basse a sévi le 11 juillet.Etat comparatif : l'an dernier, il était tombé, durant le même mois, 3.17 pouces de pluie.Depuis le début de l'année, il est tombé 9.S2 pouces de pluie alors que l’année dernière, pour la même période, on avait enregistré 11.78 pouces de pluie, et qu'il y a deux ans, la quantité de pluie 5 le premier H! Décès A Saint-Vianney, le 5 août, û l’âge de 59 ans, M.Aquilas jomphe, époux de Mme Fernande Tremblay.A Montréal, le G août, à l’âge de -1 ans, Louis Rioux, fils de M.et Mme Léo Rioux (Ginette Côté), de Luccville.m m IÜHÉ Dans cette conjoncture, la Fédération est d'avis que le français devrait être la seule langue officielle au Québec, compte tenu du droit des Britanniques, reconnu dans la constitution.“Nous proposons, a conclu le président, qui exprimait un voeu de l'assemblée générale des directeurs, comme première étape, que le Parlement québécois rende immédiatement le français obligatoire dans tous les comtés que le rapport de la commission Larendeatt -Danton ne prévoit pas comme bilingues.Dans les comtés prévus bilingues, une législation appropriée devrait assurer la priorité au français.” il ' ‘f Tel.723-2416 739-4558 mm : .Collège commercial Mondor ï«wm Entouraient le président Yvon Groulx, à la table de la conférence de presse, MM.Guy Hamel, de Nicole!, vice-président de la Fédération, le Dr Jean-Paul Crépault, d'Amqui, hôte des réunions de Rimouski et président de la Régionale diocésaine, le Dr Rodrigue Jodoin, de St-Jérôme, vice-président et M.Georges Meyers, de Trois-Rivières.ïsSa I 'IKK 11.146, CATHEDRALE — RIMOUSKI En l'église de Sainte-Odile, le 29 juin, M.l'abbé Jacques Tremblay, ami des nouveaux époux, bénissait le mariage de M.et Mme Rosaire Dionne (Micheline Hins).I.c marié est le fils de M.cl Mme Charles Dionne, de Sainte-Florence, et la mariée, la fille de M.et Mme Hector Hins, de Sainte-Odile.COURS COMPLET OU PAR OPTEON Spécialités : ® Comptabilité © Conversation anglaise Heures de bureau : VENDREDI, de 7 h.à 8 h.p.m.© Sténo On sait que c'est à Rimouski que s’était tenue, dans la même semaine, une session intensive des directeurs et administrateurs permanents des Sociétés Saint-Baptiste, consacrée à la préparation du programme d’étude et d’action du mouvement.Cours complet : $16.00 par mois Photo Blondin le progrès du golfe, rimouski, 15 août 1968 page quatre EDITORIAL La mémoire courte préférons ne pas insister sur la grande tristesse, en particulier, des manuels de français.Les enquêtes, royales ou pas, se succèdent à un tel rythme chez nous qu’elles ont créé le point de saturation.Autant en importe le vent.Il semble que plus rien ne subsiste de la fameuse commission Bouchard et du rapport fracassant qui en avait émané, rapport dont les quotidiens firent leurs choux gras et qui alimenta les lettres aux journaux pendant des mois.Comme tout le monde, nous n’avons retenu des critiques justifiées qu’avaient, à l’époque, soulevées l’édition et la vente des manuels scolaires que les points principaux.L'anarchie des programmes, la pauvreté rédactionnelle des manuels français, le contrôle abusif du marché par certaines maisons.dont le Centre de psychologie et de pédagogie, en même temps que les effarantes “royalties” — comme on dit en France — que s'octroyaient les auteurs-éditeurs.Mis en veilleuse par des autorités gouvernementales et scolaires dont, croyons-nous, la bonne foi fut moins troublée que les citoyens responsables auraient pu le penser, le problème vient de trouver un aboutissement quasi normal dans les circonstances.La maison passait cette semaine entre des mains américaines.Le moyen de contrer cette vente, par une mesure gouvernementale quelconque, semblait d’usage difficile voire impossible.Epiloguer plus longuement, dans le cas précis du CPP, est devenu inutile.L’affaire est conclue.Nos écoliers étudieront désormais dans des manuels, sans doute rédigés en langue française pour la plupart, mais qui émaneront de “spécialistes” américains, corrects, consciencieux, respectueux du “goût” de leurs clients, mais quand même formés aux méthodes d’édition et de vente de nos grands voisins.C’est le goût des clients, d’ailleurs, qui nous inquiète aujourd'hui, beaucoup plus que l’intégrité ou l’honnêteté des éditeurs.Ce que les SS JB appellent, dans leur récent communiqué (résumé à la une de notre édition de cette semaine) cet “outil premier et indispensable dans la formation des Québécois : le manuel scolaire" est.depuis longtemps, inefficace et de fort pauvre qualité dans la belle province.Les parents le regrettent.Quelques-uns de ceux-là, à l’occasion de la sortie du rapport Bouchard, avaient poussé le cri d’alarme.Fort peu d’entre eux ont été entendus.La médiocrité et l’à peu près ont continué de régner, dans ce domaine crucial du livre de classe, et nous Qu’aujourd'hui ces manuels relèvent de “l'étiquette" américaine ne nous apparaît grave que dans la mesure où la langue est déjà, chez nous, fort compromise.L’aliénation culturelle des Québécois est depuis longtemps commencée.La maison anglo-saxonne qui règne désormais au rayon le cas de le dire ! — des manuels scolaires, ne pourra que consommer notre perte, “belle” province, encore une fois, se prostitue.Elle en a l'habitude.En France, dit le proverbe, tout finit par une chanson.En Nouvelle France, hélas ! on se donne .pour une chanson, pourvu qu elle soit bien assortie de couplets sur la rentabilité, les profits, le gain immédiat.La suite ?Après nous le déluge, “chantait” encore une jolie marquise bien française.La même, souvenons-nous en, qui s'entendait fort bien à distraire, sur l’oreiller, de ses ambitions territoriales son royal amant.Nous connaissons la suite.mais la leçon des pères est perdue pour les enfants.La mémoire courte ! — c’est La L.M.SB * Jacques Ringuet roule une Datsun pouvant filer jusqu'à 150 milles à l'heure.fabrication japonaise et vendue par Service Lavoie Maisons Mobiles.* Une nomination importante et un choix très judicieux .Maurice Alexandre devient con- ffl trôleur au CEGEP .* André Casgrain et Marcel Crevier en excursion de pèche au saumon à Blanc Sablon .* 2579 personnes ont participé ou assisté aux activités du club Les vrais amis depuis la fondation de ce mouvement.* Bientôt en voyage de pêche au saumon .Paul Dumas et Paul Morency .* Nous avons vu le nouveau camp de chasse et pêche de Raymond Bissonnettc au lac des Baies .splendide et d’un goût très sûr .* Gaétan Rousseau a quitté CJBR pour entrer au service des ventes de Bellavance Incorporé.* Un nouveau scripteur à CJBR .Valmont Dufour qui revient dans sa ville après deux années en Ontario .* Me Perrault Casgrain entreprend un autre important périple fin août.Vancouver, Hambourg, Belgrade et Paris .VU w s» m * .b » vi k e °® 1 x m P X5 Avant la rentrée des clas$es9voyez MFC EDH J AUSSI « IUR-SALON \ fe.m m Si l'argent vient à manquer pendant que vous êtes à “équiper" vos jeunes pour l’école, rappelez-vous qu'un Prêt de Magasinage de Household Finance peut régler vos problèmes du retour aux études.Avec un Prêt de Magasinage vous pouvez faire vos achats où vous voulez, et MFC vous dit d’avance le coût de votre prêt.Donc, pas de problèmes pour la rentrée dès classes.grâce au Prêt de Magasinage MFC! I SCOPITONE s-y- Voyez vos artistes ms en couleurs 36 fil Avant de signer sur la ligne pointillce sachez bien le coût de votre prêt! I N.D.L.R.— Nous regrettons que cette lectrice “d'occasion” de GRILL a J f* Plans do remboursement mensuel Montant Je ÇoU'et du 36 30 24 20 12 prêt li mois mois mois mois Mort d'un ex-Rimouskois m $ $ 5 $6.12 $9.46 $ 100 %: 18.35 28.37 300 1 23.73 28.28 32.86 51.24 550 m : / 31.65 37.88 44.13 69.21 m3 Télévision couleurs 750 M.Joseph Rioux, ex-employé au ministère du Revenu, autrefois de Price et de Rimouski, est décédé à Québec, le 3 août, à l'âge de 72 ans.Lui survivent son épouse (Marguerite Barr) ainsi que ses enfants Mme Jean-Paul Bolduc (Thérèse), Mme Adalbert Roy (Jacqueline), Sr Marie!le Rioux, N.D., Gervais, de Rimouski, et Louise.Il était le frère de M.Emile Rioux, de Sainte-Perpé-tuc, et de Mme Désiré Rioux, (Georgianne) d’Amqui.41.45 49.77 58.11 91.56 1000 * 79.3b 57.72 1600 Suivez vos programmes favories 99.20 72.15 2000 FZ 109.12 124.00 79.36 2200 A 90.18 2500 tes paiements cl dessus, comprenant capital et InMrêts, sont basis sur le remboursement normal.Le coût de l'assurance n'est pascompris.HOUSEHOLD FINANC CHAMBRE A PRIX POPULAIRE RIMOUSKI Hôtel du Boulevard 136, rue St-Germain—Téléphone 723-6585 (à côté du magasin Zeller's) Demandez nos heures d'ouverture le soir 170 ouest, St-Germoin Rimouski 723-9231 Si v ¦i le progrès du golfe, rimouski, 15 août 1963 page s:x AU POW-WOW DE L'OTJ une fête indienne marque a clôture des terrains de jeux a * ?j .gb le grcmd chef et sa grande squaw SP1"; ® Réjean Quelle! et Daily Janellc ont été proclamés le Grand Chef et la Grande Squaw du POWWOW de jeudi soir, au Colisée, le terrain de jeux de Saint - Robert - Bellarmin ayant été déclaré par le jury, champion pour ses réalisations visuelles (village entier d’une tribu) et son spectacle sur le thème de la saison : les Indiens du Canada, leurs us et coutumes.Ils reçurent plusieurs cadeaux et les attributs des chefs indiens.La blonde Dany fut même gratifiée d’une gerbe de roses.* ?texte andrée gauthier I HH1 4 >'¦ s» !K - a i ¦ ¦» ' photos rita chevron ?.x m A; i ¦ -¦• -isBi #0 X>-V 1 I: Je Z w ii ih ' V/ my k& i, ' iv |v#p R ’ >V i ; j i- Sous le signe caractéristique du totem, installé au territoire des oléjistes de Saint-Germain, des centaines de jeunes rutilaient sous les costumes de jute, de tout style, aux couleurs éclatantes.Gad > A V- S‘ *KW$ ’j 1 Par l’adoption d’un l home majeur aux Terrains do Jeux de la Ville de Rimous-ki, cet été, on a planifié les activités et amené plus de 2.000 jeunes de 5 à 35 ans à user de leur imagination créatrice, à s'exprimer librement, à illustrer aussi fidèlement que possible la vie des Indiens du Canada, à la découverte de l’Amérique, à recréer par des chants, des mimes, des danses, leurs us et coutumes, après avoir reconstitué leur habitat.La soirée de gala, le jeudi 8 août, a donné un a per- ou du travail thématique de chacun des dix terrains de jeux de la Ville, une éblouissante tion d'un travail collectif I orienté vers un thème ma- I jour avec la perspective, I l'an prochain, de voir leur -tj expérience prendre une di- I mension nouvelle, par l'étude de la vie des pionniers ou coureurs de bois et des B hommes illustres qui ont ¦ bâti le pays.Tous ont été fl ravis de la politique nouvel- M le des O.T.J.de Rimouski tt suscitée par le moniteur- “ chef, M.Jean-Marcel Côté, i Si IV Ce fut illustra- Vv 'é t J.S%=* 8 V< .V r & .W - 3>' fail6*’ "'¦ 1 #! â ¦ I z > '¦) re' VT A V.Un déploiement haut en couleurs, résultat d'un travail collectif accompli par tous les terrains de jeux de Rimouski, a marqué le Trop peu de parents, hélas, ont voulu encourager X POVY WOW.de leur présence cette éclatante manifestation de solidarité et de travail de vacances.Ici.devant un wigwam de pur style indien, on voit quelques-uns des jeunes otéjistes, parmi les mieux vêtus.Plus de $100,000.pour mener une enquête Baptêmes à Saint-Robert-Bellarmin v) I < ./ •» t>.*a Carol, enfant de M.et Mme Louis-Marie Gagné (Yolande Langlois), baptisé le 14 juillet.Parrain et marraine, M.et Mme Edgar Langlois, grands-parents.Emile-Stéphane, enfant de M.et Mme Roland Lepage (Marie-Ange Gagné).Parrain et marraine, M.Pierre-Emile Gagné, oncle, et Mlle Suzanne Dionne.C'est ce que la Province de Québec a payé jusqu’à aujourd’hui pour tenter de trouver l'assaillant de Suzanne Gilbert et de Denise Picard, lâchement assassinées dans un chalet à Saint-Simon dans la nuit du 8 au 9 août 1967.Et la preuve n’est pas encore faite.L’enquête du coroner a été poursuivie au Nouveau Palais de Justice de Montréal, jeudi, le 8 août, exactement un an après le meurtre, après ajournement à Rimouski, jeudi dernier.t ' i : , O IH V/ * : -= • j La Sûreté Municipale a dû interroger plus de 800 personnes détenant une arme de calibre 32 enregistrée sur le territoire-pilote et 2-100 personnes qui auraient pu passer aux alentours du chalet, vers minuit, la nuit du meurtre.Car l’un des témoignages disait qu'une automobile avait été entendue.n -j a M : ’ - ssi».i SBI ¦ > ïM Stéphane, fils de M.et Mme St-Pierre ro \ Pierre-Paul (Yvette M Beaulieu).Benoit Beaulieu, oncle, et Mlle Louise Fournier.A 838s arrain et marraine.M.La plus moderne usine de bouletage de minerai de fer Deux otéjistes de Sainte-Odile à l’entrée de la palissade de bois rond qui entoure leur habitat.Marylènc-Nancy, enfant de M.et Mme Antonin Hard (Céline Lepage).Parrain et marraine.M.et de Mme David Rooney.Nancy, enfant de M.et Mme Réjean Isabelle (Marie-Paule Dupont).Parrain et marraine, M.et Mme Léonard Bossé.Josée, enfant de M.et Mme Pierre-Paul Proulx (Fernande Gagné).Parrain et marraine, M.et Mme Raoul Gagné, grands-parents.Stéphane-Dominique - Robert, enfant de M.et Mme Rosario Lcbcl (Réjcannc Boulanger).Parrain et marraine, Carol et Laurence Lcbcl, frère et soeur de l’enfant.Marie-Claude, enfant de M.et Mme Roméo St-Pierre (Luce Ouellct).Parrain et marraine, M.et Mme Maurice Ouellct.r/y Elle attire des visiteurs de pays étrangers.Cette semaine, c’étaient trois ingénieurs miniers, trois métallurgistes et un ingénieur civil de la Russie, experts versés dans les techniques de bouletage du minerai de fer, accompagnés d’un interprète du ministère des Affaires Extérieures, qui ont visité le complexe industriel de la Wabush Mines à Pointe-Noire, près de Scpt-I-les, le plus moderne au monde.Les visiteurs, qui avaient accueilli dans leur pays des Canadiens, l’an dernier, se sont rendus à la mine Scully, de Wabush Lake, en territoire terre-ncuvicn, où un concentrateur puissant étonne toujours le vi- siteur Ils sc sont également rendus à North Bay, en Ontario, pour d’autres études minières.fc1 ï \r Prochain mariage M.et Mme Sarto Dumont annoncent le mariage de leur fille Claire, i.I., de Québec avec M.Gaston Rousseau, professeur de Montréal, fils de Mme Ve Joseph Rousscou, autrefois de St-Jcan-de-Dieu.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la cathédrale de Rimouski, le 24 août, à 18 heures.A l’issue de la réception au Manoir Normandie, les jeunes époux partiront en voyage de noces.Ils résideront dans la métropole.V .M /Z V.Y k.;\y > im A jV ’ .’ ' K Une fillette de Sainte-Agnès, près du feu qui brille devant la tente de la famille . le progrès du golfe, rimouski, 15 août 1968 page sept La campagne du diocèse pour le partage de faim a Celle campagne, que présidait M.Maurice Dcchamplain, de Ri-mouski, a été un succès.Une somme de $34,918.31 fut recueillie sur un objectif de 25,000, pour aider les pays en voie de développement.Un communiquant les résultats par localité, M.Dcchamplain dit : “le témoignage collectif de solidarité que la région vient de rendre est un signe non équivoque de sa vitalité et de son esprit d'ouverture à l’égard de ceux qui sont dans le besoin".Et il exprime sa gratitude envers tous ceux qui de près ou de loin participé à la réussite de cette campagne.Albertville, $127.50 ; Amqui, $710.00 ; Hôpital Amqui, $15.00; Ecole secondaire Ste-Ursulc d'Amqui, $50.00 ; Soeurs de la Stc-Famillc d'Amqui, $25.00 ; L’Ascension de Matapédia, $118; Baic-des-Sables, $280.00 ; Bic, $950.00; Biencourt, $100 00; Les Boules, $175.00; Cabano, G5 ; Les Capucins, $05 ; sapscal (St-Jacques le Majeur) $727.; Ecole Polyvalente de Causapscal, $73 ; Estcourt, $105.25 ; Les Etroits, $95 ; Les Grosses Roches, $69; Les Hauteurs, $107.57; Lac-au-Saumon, Aigles, $105 ; Luccvillc, $375 ; Matanc (Bon Pasteur) $102.02 ; Matanc (St-Jérômc) $400 ; Ma- tanc (St-Ulric), $150; Matanc (St-Victor), $138.06; Matanc (Très St-Rédcmpteur), $870.45 ; Matanc (St-Adclmc), $210.45; Matanc (St Luc), $200 ; Hôpital de Matanc, $50 ; Commission Scolaire Régionale des Monts, $240 ; Matapédia (St-Laurent), $204 ; Les Méchins, $250.20 ; La Miss, de l’Esprit Saint, $129.25; Mont-.loli (Notre-Dame de Lourdes), $796 ; Mont-Joli (Stc-Bcr-nadettc Soubirous), $90 88 ; Notre-Dame de l’Isle-Vcrtc, $70 ; Notre-Dame du Lac, $500 ; Pa-doue, $93.92 ; $74 ; $733.73 ; $3000 ; Archevêché de Rimous-ki, $365.00 ; Congrégation des Soeurs Notre-Dame du St-Ro-saire (Maison-Mère), $$300 ; Congrégation des Soeurs Notre-Dame du St-Rosaire (Institut Familial), $20; Monastère des Ur-sulines de Rimouski, $100 ; Frères du Sacré-Coeur de Rimouski, $$100 ; Grand Séminaire de Rimouski, $37 ; Petit Séminaire de Rimouski, $203 ; Elèves du CEGEP, $37 ; Ecole Paul-Hubert, $21.42 ; Hôpital St-Joscph de Rimouski (Religieuses), $100; Rimouski (Stc-Odile), $190 ; Congrégation des Soeurs Notre-Dame du St-Rosaire (Stc-Odile) $10; Rimouski, (St-Pic X)„ $350 ; Congrégation des Soeurs Notre-Dame du St-Rosaire (St-Pic X), $25; Rimouski (Ste-A- gnês), $556 ; Rimouski (Naza reth), $147.06 ; Congrégation des Soeurs Notre-Dame du St-Rosai rc (Nazareth), $20 ; Rimousk (St-Robcrt), $850 ; Rimouski (St Yves), $213.76 ; Rimouski (Poin tc-au-Pèrc), $100 ; Rimousk (Notre-Dame du Sacré-Coeur) $405.55 ; Foyer de la Charité (Notre-Dame du Sacré-Coeur) $60.85 ; Rivière-Bleue, $125 ; St Alexandre des Lacs, $64.32 ; St Alexis, $922 ; St-Anaclet, $225 St-André, $110.62 ; St-Bcnoi Abbé (Pakington), $143.30 ; Stc Blandine, $298.80 ; St-Charlcs Garnier, $150 ; St-Clémcnt, $400 Sl-Cléophas, $95 ; St-Cyprien $358.70 ; St-Damasc, $50 ; St-E loi, $180; St-EIzéar, $100; St Emile d’Auclair, $128.60 ; St-E piphane, $225 ; St-Eugène de La drière, $135 25; St-Eusèbc $215 94 ; St-Fabien, $666.50 ; Stc-Fé licite, $323.80 ; St-Fidèlc, $43.7$ Stc-Flavie, $125 ; $271.75; $200 ; St-François Xavier de Vi ger, $123; Stc-Françoisc, $150 St-Gabriel, $134.24 ; de Lejeune, $88.65 ; St-Guy, $30 50 ; St-Honoré, $165 ; St-Hubert $205.25 ; St-Irène, $110 : St-Jcai de Cherbourg, $28 ; St-Jcan-de Dieu, $360 ; $121.65 ; St-Joseph de Lepage $81-45 ; St-Jean de Lalande, $49 66; St-Juste du Lac, $100 ; St Léandre, $124.12 ; Grand, $200 ; St-Louis du Ha Ha!, $296.50 ; Ste-Luce, $100; St-Marccllin, $345 ; Stc-Marguc-ritc-Maric, $125 ; St-Matthicu, $382 ; St-Médard, $53.16 ; St-Modeste, $52 ; St-MoLse, $50 ; St-Narcossc, $173 10 ; St-Nil, $15; St-Noel, $237.50 ; St-Octa-ve de Métis, $60 ; St-Paul de la Croix, $125 ; Stc-Paulc, $36; St-Paul in Dabiiaire, $70; St-Pierre de Lamy, $170 ; St-Rémi de Price, $458.03 ; St-Rcné Goupil, $25; Stc-Rita, $150 ; Ste-Rose du Dégelis, $580 ; St-Simon, $770 ; St-Tharcisius, $150.50 ; St-Thomas de Cherbourg, $22 ; St-Valéricn, $180; St-Vianncy, $100; St-Zénon du Lac Humqui, $150; Sayabcc, $190.75 ; Squat-teq, $200 ; Sully, $140.25 ; Tri-nité-dcs-Monts, $200 ; Trois-Pis-tolcs, $3,060 ; Foyer Notre-Dame (Trois-Pistolcs) $125; Rivière Trois-Pistoles, $100 ; Val Brillant, $175 ; TOTAL : Noms des personnes responsables dans chaque district du Diocèse : Amqui, M.Eliud Boucher ; Matanc, M.Antoine Harrison ; Mont-Joli, M.Maurice Arseneault ; Témiscouata, Lionel Garon ; Trois-Pistolcs, M.Théo D’Amours.$34,918.31 M.La Rédemption, Rimouski (St-Germain), Bienfaitrice anonyme, Préparez-vous un bel avenir comme G.G.A.COMPTABLE GENERAL LICENCIE EXIGENCES: Diplôme de lliemc année, Sciences Mathématiques ou Sciences Lettres COURS UNIVERSITAIRES DU JOUR OU DU SOIR OU PAR CORRESPONDANCE DISPONIBLES EN FRANÇAIS OU EN ANGLAIS Pour prospectus, blanc d'inscription et autres renseignements, COMMUNIQUEZ AVEC Ste-Florcnce St-François d'Assisc $321.Cau- St-Godard Ste-Jeanne d’Arc $659.65 ; Lac-dcs- LTsle-Verte, $150; L’ASSOCIATION DES COMPTABLES GENERAUX LICENCIES DE LA PROVINCE DE QUEBEC St-Léon le Suite 512 — 5165 Chemin de la Reine Marie, Montréal 29, Qué.«5 ; ' V.¦m 1 ü .-, y .- ^ p-A.j ; itj 0 i*:it?va ii * .i v:' ¦ Z b V, ; • m K \ MOTOS 1968 1 DE V'f C f pour faire place aux modèles 69 mm 3 ,XV- Spécial JAWA-CZ La délégation des dirigeants libéraux du Québec, venue rencontrer sur place les militants de la Gaspésie et du Bas Saint-Laurent, comprenait Mlle Lise Bacon, présidente provinciale de l'Association féminine libérale.On la voit ici, en compagnie de Mme Charles Demers, de Rimouski vice-présidente provinciale de l'ALFQ, au cours de l’entrevue qu'elles accordaient aux femmes libérales de la région.¦ < - es?6 i Kf 348.00 $ $435.00 125 cc, reg.399.oo $ $495.00 175 cc, reg.490.(Photo YOLANDE CARON) 00 $ $575.00 250 cc, reg.229.00 $ $270.00 Noces cTor de ML et Mime Octave Ûueïlet rég.50 cc, HARLEY DAVIDSON B.S.A 699.oo $ $798.00 250 cc, reg.1199.Mme Hervé Quel lot (Rosc-Aiméc Soucy), de Montréal.Etaient aussi présents leurs frères MM.Joseph et Léon Dancausc, de St-Nil, M.et Mme Orner Guimont, de Matanc, M.Arsène Daucausc, de Montréal, Mme Edmond Dubé, de Matanc-sur-mcr, Mme Stanislas Oucllct, d’Amqui.On remarquait aussi M.et Mme Albert Dancausc, de Montréal, M.et Mme Germain Richard, d'Amqui, Mme Paul Canucl, M.et Mme Gaby Tremblay, de Matanc, les abbés Marcel Morin et Maurice Griffin, Soeur Germaine Santerre, u s., de Rimouski.Fleurs et cadeaux furent offerts aux jubilaires avec les hommages de l’assemblée.Un couple des plus sympathiques de Saint-Ulric, M.et Mme Octave Oucllct (Emma Dancausc), ont célébré, le 28 juillet, leur cinquantième anniversaire de mariage.C'est leur (ils, l'abbé Euclide Oucllct, du CEGEP de Rimouski, qui a célébré la messe d’action de grâces et reçut le renouvellement des promesses de mariage des jubilaires, âges respectivement de 77 et (>8 ans, sont très alertes.Ils étaient entourés au banquet, qui eut lieu â la salle de l’Ecole Mgr Bclzilc, de leurs enfants l’abbé Euclide Oucllct, Mlle Rita Oucllct, M.et Mme Benoît Tremblay (Madeleine), M.et Mme Pierre Gagné (Murielle), M.et 00 $ $1432.00 reg.VENTE DE 10 JOURS au centre de ia moto de Rimouski mmm i { 124 ouest ST-GERMAIN RIMOUSKI Téléphone 723-3193 le progrès du golfe, rimouski, 1S août 1968 page huit De belles performances à Saint - Donat Le Club Auto Sport de Rimouski présentait dimanche a-près-midi il Saint-Donat une classique dite “montée de côte” fi laquelle prirent part une trentaine de conducteurs.Le parcours était intéressant et les quelque cinq cents spectateurs présents ont pu assister it d'exellentes performances.Le meilleur temps de la journée a été réalisé par un expert de ce genre d’épreuve Marius Amiot sur Corvette 327 en 30.5 secondes.Jacques Lévesque de Mont-Joli sur Corvette 427 s’est clasé deuxième en 3112 secondes.Dimonche le 18 août 1908.le Club Auto Sport présente une course d'accélération O’Keefe, sur le boulevard Arthur Buies.Cette épreuve sera de de mille et les règlements seront ceux de la N.H.R.A.sa ¦ > », SS SA* z' g» K : .g###! **¦ 21 « : vr„ -% 'vV ST PP1 1 urne nouvelle fraîche •y ,-t ; ;‘î S aosfe-; ,VJ 8mm 5fi m ' i =x fl i 5 mam H A i * fcSg / : 'y* e I >, jC.m JS - Off :mÆ Depuis vingt siècles, de toutes les façons et en combien de langues, des hommes annoncent une "bonne nouvelle", celle qui contient l’essentiel de notre foi.Pourquoi, pour une forte majorité, apparaît-elle toujours usée, sans intérêt, dépassée depuis longtemps ?Nous oublions deux choses : la Parole de Dieu doit se présenter comme le premier principe de rajeunissement, la Parole de Dieu s’est faite chair.Oui, s’il y a une parole capable de nous rajeunir, de nous renouveler, de nous redonner vie, c’est bien le Christ lui-même, Evangile vivant.La Parole de Dieu, c'est autre chose que de l’histoire ancienne, que de l'anecdote ou du potin.La Parole de Dieu, c’est (’EVENEMENT que le chrétien vit avec le plus de profondeur, l’EVENEMENT qui fait sa vie, qui le sauve de la mort, et qui, en conséquence, doit compter le plus pour lui.Impossible de VIVRE en vérité sans l'Evangile.Mais, il ne faut pas l’oublier, il s'agit toujours d’un Evangile bien concret, celui-là même que nous annonçons depuis ce jour où notre langue a été déliée, celui-là même qui constitue la trame de notre existence la plus quotidienne.L’Evangile d’aujourd’hui, en plus d'être celui du livre de la Parole de Dieu, c’est celui d’un temps “en train de se bâtir”, un temps bien inscrit dans le projet amoureux du Père, un temps marqué “1968".C’est ainsi que si nous apprenons à “parler", l'Evangile de notre vie va devenir de l’information pour aujourd'hui, la bonne nouvelle que nous allons essayer de proclamer n'apparaitra plus comme de l’histoire ancienne, sans intérêt, mais comme le témoignage vrai d’hommes qui savent rester toujours jeunes.® “Et du coup fut dénoué le lien de sa langue” (Marc) André DARIS su & *4^æ?v. • r R- t:- - I N0U\PrnXàe-PP^"' IN5£uvTuts à domicile aire.ET Vous voulez épargner rendez-vous à : La Boutique du Tissu E N R .Pelletier), dont le mariage M.et Mme Pierre Gagné (Jocelyne eut lieu en l'église de ITsIe-Verte, le 15 juillet.Au terme de leur voyage de noces, les jeunes époux ont élu domicile à 1 Isle-Verte.72-1039 RIMOUSKI 97, ave St-Louis U progrès du golfe, rlmouski, 15 août 1968 page vingt-quatre Saint-Hilaire construit CO-OP Déléguées au congrès de l'AFÉAS à l'Université Laval de Québec de la structure de l’électricité et de surveillance.Le Centre Commercial Coop, A proximité de l'église de Sainte Agnès, A l'entrée est de Ri-mouski, sera construit par la firme Saint-Hilaire de Rimous-ki, qui avait présenté la plus basse soumission ($876,337.00).Les ingénieurs-conseils André Leroux et Associés s'occuperont Les trois autres soumissionnaires étaient : H.-R.Faquin, de Mont-Joli, $906,000.et deux firmes rimouskoises, J.R.L.Construction et la Norbec Construction.Lise Saint-Pierre, démissionnaire, participera également A ces assises.Aux dernières assemblées régionales, des substituts ont également été choisies : Mme Lucien Roy, de Rimouski, Mme Georges Lévesque, Mme François Raymond (Saint-Pie X), Mme Armand Castonguay, Mme Hermine Vie! (Saint-Yves), Mme Paulette Marcheterre (Les Boules), Mme Huguette Saint Laurent (Luceville) Mme Gérard Du-bé et Mme Edgar Canuel (Rimouski).l'administration, les 20 et 21 août.Les délibérations seront a-nimées par la présidente provinciale Mme Dominique Gau dreault, de Nicolet.On fera é-tat du travail effectué au cours de l'année par les comités et les commissions.Egalement au programme : l'étude des résolutions sur l'éducation, la famille et les mesures sociales pour orienter le travail de 1968-69.Les assises débuteront à 9 heures, le 20 août.A 12 heures, diner à la cafétéria du Pavillon Pollack où se tiendra à 19 heures le banquet.Le congrès se terminera le 21 août, à 17 heures après l'installation des officières pour la prochaine année et l'allocution de la présidente générale.membres des Treize dames, cercles de l'Association Féminine d'Education et d'Action Sociale (AFEAS) du diocèse de Ri-mouski, ont été choisies par leurs consoeurs pour les représenter officiellement à l’assemblée annuelle de l’AFEAS qui se tiendra à l'Université Laval, les 20 et 21 août prochain Ce sont mesdames Gemme Beau- JULIEN BUISSON COURTIER D’ASSURANCE AGRÉE Adjointe CARMIN IAMARRL, courtier chesne, présidente diocésaine, de Saint-Fabien, Mme Marielle Saint-Hilaire, vice-présidente, de Rimouski, Mme Wilfrid Côté, de Cacouna, Mme Jean-Marie Gagné, d'Amqui.Mme Jean-Marie Blanchard, de Lac-au-Saumon, Mme Cléophas Pineault, de l'Ascension de Matapédia, Mme Robert Lebrun, de Saint-Eusèbe.Mme Charles Gagnon, de Z:r, Mme Jean-Guy Deschènes, de Saint-Gabriel, Mme Gérard Bé-rubé, de Saint-François de Mme Aurèle Harrison, de Expertise et administration le portefeuilles d'assurances générales ASSURANCES-VIE - INCENDIE AUTO - RESPONSABILITE RISQUES DIVERS - ETC.Détails au programme Plus de huit cents dirigeantes, membres et dames des quatre coins de la province se rencontreront à l'Université Laval de Québec, soit A l'amphithéâtre de la Faculté des sciences de 724-4127 Rimouski, Quf 115 ouest, rue St-Germam C P 69, Vi- ger, Matane, Mme Conrad Michaud, de Nazareth, Mme Gérard Des-chênes, de Sainte-Flavie.1 I 6 » 1 I La nouvelle secrétaire de VA-FEAS, Mlle Claire Dastous, de -Fabien, qui succède h Mlle > i Sa: -J:.##' s W» I - „ J8 PISCINE TENNIS • GOLF PROMENADES» PECHE A LA TRUITE » BAR-SALON » DANSE AVEC ^ORCHESTRE Pour tout renseignement, appeler: 235-4343 529-3787 — l'hôtel: \ -C'y — Québec: — Rivière-du-loup: 862-35T4 — Rimouski: e 723-1616 V m TJ VENDREDI, 16 août musements à prix spéciaux —•-'-v «6 MARTHE * La I Nouvelle grande tente aux couleurs vives.Nouveau parquet de ciment lisse.Z Vj Il faut voir L'EXPOSITION ‘68 la meilleure présentée à Rimouski PÈRE GEDEON beauceron national LE Notre \" MIDWAY Show - nouveau National • Plus de e 1 00 kiosques X V Grater nouveaux J intérêt A Acul 25 manèges de gran v> I V marc geunas •-M.La Ronde f 93: vr P h# w* ¦ .¦ ^000-CO, seront to"«s des airs.*, > I ixîô' ' ' V/ ;V argent du haut v en m A t ' 1 Enfants : .15 ENTREE : Adultes : .50 ?
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.