Le progrès du Golfe, 3 avril 1964, vendredi 3 avril 1964

bibliothèque de la Lé^lslatur Hôtel du Gouvernement, Q,uébec.l-1- 65 pour la semaine nationale des bibliothèques proclamation E PROCHE/ RIMOUSKI Pour la sixième année consécutive, des centaines de villes et de villages à travers le Canada célébreront, du 4 au 11 avril, la “Semaine Canadienne des Bibliothèques”.Il appartient à chaque ville et à chaque village d’organiser sa propre campagne et, pour sa part, durant cette Semaine, la Cité de Rimouski entend bien souligner l’urgence pratique de la lecture.Les écrivains, les éditeurs, les libraires, les éducateurs, les hommes d’affaires, les journalistes, les commentateurs à la radio et à la télévision sont invités à faire un effort concerté pour attirer l’attention du public sur l’agrément et l’utilité de la lecture, et sur son importance dans la vie d’une nation.La chose écrite a pris une ampleur nouvelle en ces temps de progrès scientifiques et techniques presque foudroyants et l’on peut juger du degré de vitalité et de maturité d’une société à sa volonté de recourir constamment aux sources d’information, à sa façon de les choisir, et de les juger.3 avril 1964 59e année (1904) No.1 du GOLFE Le numéro : dix cents Puisque les bibliothèques sont les dépositaires de tous les aspects de la vie nationale, et de la vie de l’esprit, il est infiniment désirable qu’elles nous deviennent familières et nous aident à découvrir et à occuper notre place dans le monde.C’est pourquoi, à titre de Maire de Rimouski, je suis particulièrement heureux de proclamer la semaine du 4 au 11 avril comme étant la “Semaine Municipale de la Bibliothèque” et j’invite tous les organismes ainsi que le public en général à y prendre une part active.Maurice Tessier, Maire.La Commission Laurendeau Dunton va siéger en mai à "" Ainsi qu'elle l’a déjà fait dans les villes de Trois- £ Rivières, Sherbrooke et Sudbury, la commission Laurendeau - Dunton, sur le biculturalisme, entend tenir une réunion à caractère régional dans la ville de Rimouski.% m w ¦ m a NOTRE REPORTAGE AUX PAGES 18 et 19 ; La date de cette réunion, fixée au 12 mai, a été révélée par l'organisation préparatoire, dirigée par M.Guy Beaugrand-Champagne.Il a toutefois été recommandé que l'on prenne soin d'avertir la population que cette réunion ne doit pas être confondue avec les grandes audiences publiques de la Commission qui seront tenues en 19(15.une assemblée préparatoire le 11 avril Des représentants de tous les éléments constituants de la vie sociale ont déjà été convoqués pour une réunion préparatoire, qui aura lieu au Séminaire le 11 avril.Les classes patronale, enseignante, agricole, journalistique, ouvrière, etc., seront naturellement représentées à cette séance.La commission Laurendeau -Dunton leur demandera, entre autres renseignements, de dresser une liste d’une centaine de noms de personnes, susceptibles de renseigner adéquatement les Commissaires quant à la tenue d’une audience publique l’année prochaine.On veut, par le moyen des connaissances rassemblées sur place, réunir le plus vaste éven- tail possible d'opinions sur toutes les questions qui touchent le biculturalisme.Non seulement sera-t-il question, dans une région en majorité francophone comme la nô-_________ tre, de "sentir" vibrer l'âme na-tionale, mais encore, puisque ladite région comprend aussi la Gaspésic et les lles-de-la-Made-Icinc, les Commissaires entendent bien connaître les idées de la minorité anglophone et des Néo-Canadiens, sans doute peu nombreux mais que le territoire contient quand même en nom- r a nalités invitées sur les services techniques qu’ils sont à même d'offrir, pour la réunion régio-x nale du 12 mai : invitation personnelle, envoyée par la Commission, aux personnes choisies, communiqués de presse, propagande judicieuse, etc.En somme, la région du St-Laurent inférieur n’a pas été oubliée.! ¦ .¦ - brc appréciable.Toutes les opinions seront considérées, allant du socialisme défini à toutes les nuances intermédiaires: indépendatisme mitigé ou total, désir d'unilinguis- me pour le Québec, ou d'unilinguisme (anglo-saxon) pour l’ensemble du Canada, etc.A cette première réunion du 11 avril, les Commissaires renseigneront également les person- Un pont aérien entre Rimouski - Port Menier La conflagration, qui a détruit, samedi, les principaux établissements de Port-Menier sur l’Ilc d'Anticosti, a privé les quelque 500 insulaires de leurs sources d'approvisionnements en vivres et en vêtements d’ici le mois de mai, alors que les navires ravitaillent la population.Eglise, presbytère, vaste établissements de la Consolidated Paper, qui contenait magasin général, entrepôts, bureau de poste, magasin de la Régie des Al- cools, les maisons occupées par les familles Arthur Malouin et Paul Cyr furent rasées au sol par le feu alors que le vent soufflait à une vélocité de 50 milles à l’heure.Un pont aérien a été établi, à la demande de la Consolidated.qui acheta Elle d’Anticosti de M.Henri Menier, de France, en 1926, afin de pourvoir aux besoins des insulaires d’ici l'ouverture de la navigation, en mai.Une cargaison de vivres et vê- tements de $20,000.provenant du magasin Albert Michaud, de Rimouski.quittait la base aérienne de Québecair dès mardi.La compagnie a assuré les insulaires que tout serait mis en oeuvre pour le ravitaillement et la reconstruction.A Pâques, le lendemain, le R.P.Jovite Doucet, eudiste.curé de la paroisse Notre-Dame de l’Assomption, célébrait la messe dans l’école paroissiale.Le magasin général sera réor- ganisé temporairement dans ie centre sportif.92 familles habitent Elle d’Anticosti, d'une superficie de 3.152 milles carrés.La population atteint les 1500, en été, avec l’accroissement des opérations forestières.On trouve également sur Elle des camps de pêcheurs, de chasseurs et d'exploitations forestières.Les pertes ont été évaluées à plus d’un demi million de dollars.Les sinistrés ont trouvé gîte à l’hôtel, aux frais de la compagnie, ou chez des parents et amis.AU BILAN DE LA SOCIÉTÉ D ASSURANCE DES C.P.- PREMIER RIMOUSKI Routes d'hiver Routes d'été .Augmentation d'un million gc de réassurance avec des compagnies européennes.A la rubrique du passif, deux postes seuls totalisent plus de $5,000,000.00, à savoir provision pour réclamations en voie de règlement et réserve pour primes non-acquises, les deux constituées pour ua sécurité de ses assurés.Le total des primes souscrites, durant le dernier exercice, s’est élevé à $8,629,067.20, soit une progression de 16.13% sur l’excédent précédent.Le profit s’élève a $208,147.08.Devant près de 600 sociétaires réunis a Lévis, a l’assemblée générale, le directeur signalait que, malgré que l’année 1963 se soit traduite pour la plupart des sociétés qui pratiquent le commerce d’assurances générales par une consommation importante de leurs actifs libres, les perspectives d’avenir semblent bonnes si L’année 1963 a marqué une nouvelle étape dans la progression des affaires de la Société d"Assurance des Caisses Populaires.Son bilan financier et l’état de ses revenus et dépenses font nettement ressortir que cette Société continue a faire preuve d’une vitalité toujours plus grande.Au terme de sa dernière année financière, son actif s’élève a $8,559,219.10 centre $7,452,-224.70 en 1962, ce qui fait apparaître une augmentation de $1,106,994.40 ou de 14.85%.Les % de son actif sont constitués de placements, obligations et actions, pour un total de $6,578,702.14 et, en raison d’une politique de réciprocité de réassurance avec les compagnies européennes, le fonds de réserve créé pour la souscription de leurs affaires est de $445,835.70 ; il semble que peu de compagnies aient une telle politique d’échan- l’on considère qu’une augmentation moyenne de 17%,% pour l’assurance automobile est en vigueur depuis le 1er janvier et de 12% pour l’assurance-incen-die.L’une et l’autre de ces augmentations pour des classes de risques, qui s’étaient révélées déficitaires, et particulièrement en assurance-auto, ne peuvent que se traduire en bénéfices pour l’avenir.Le Rimouski triomphe Le club de hockey Rimouski a remporté les grands honneurs dans la Ligue de Hockey du Bas 8t Laurent.Mercredi soir dans une partie décisive disputée au Colisée local les Feuilles d’Erable ont vaincu le Mont-Joli par le pointage de 6 ù 2 sortant victorieux de la finale avec quatre victoires et trois défaites.La rencontre fut suivie par 2,500 amateurs ce qui témoigne de la grande popularité de notre sport national dans notre région.La Ligue de Hockey du Bas St-Laurent qui groupait Matane, Mont-Joli, Rimouski et Trols-Pistolcs a connu un franc succès cet hiver.L’an prochain il est fortement question que la ville de Rivièrc-du-Loup inscrive une équipe.Le calibre de jeu du groupement régional est de catégorie intermédiaire.A l’exception de trois joueurs étrangers, un avec Trois-Pistoles et deux avec Mont-Joli, les équipes sont formées de joueurs de chez nous.Les Rimouskois à la suite de leur triomphe sur la scène régionale entreprennent en fin do semaine une lutte pour la conquête du championnat intermédiaire provincial.Le Beauport de Québec sera le club visiteur samedi et dimanche au stade couvert de notre ville.1054 LE PROGRES DU GOLFE, 1 AVRIL 1964 PAGE DEUX les rives nord et sud du Saint-Laurent.Québec-Téléphone, signale M.Jacques Brillant, a considérablement étendu son réseau et scs opérations pour participer efficacement à l'essor économique du Québec.“La direction de la compagnie a foi en l'avenir et continue de consacrer tous ses efforts à améliorer et développer ses services A l’avantage de toute la population qu’elle dessert", conclut le président de Québec-Téléphone.téléphonique, cette réalisation a nécessité un investissement de pris de deux millions et demi de dollars.On compte maintenant environ 91,000 téléphones en service sur le réseau rie Québec-Téléphone qui a acheminé près de 8 millions d’appels interurbains l’an dernier, soit 12% de plus qu’en 19G2.La compagnie possède 125 centraux et dessert 313 municipalités réparties sur un immense territoire qui s'étend sur Une autre année record pour Québec-Téléphone Près de 91,000 téléphones sont maintenant en service sur le réseau de Québec-Téléphone qui a acheminé près de 8,000,000 d'appels interurbains en 1963, révèle le rapport annuel de la compagnie qui vient d'ètre publié.Pour chaque téléphone en service, souligne le rapport, la compagnie paie l'équivalent de $22 en impôts et taxes sur ses opérations.Québec-Téléphone possède et exploite 125 centraux téléphoniques desservant 313 municipalités dans un vaste territoire qui s'étend sur les rives sud et nord du Saint-Laurent.Dans son message aux actionnaires.le president de Québec-Téléphone.M.Jacques Brillant, déclare que “le rapport de l’année 1963 confirme l’allure dynamique et progressive des opérations de la compagnie.Les revenus ont augmenté de 10% et les profits de 12% ; cet écart de 2% témoigne d'une meilleure productivité et de l’intérêt particulier que le personnel porte ù son travail.” Le rapport annuel montre que les revenus se sont élevés à $13,599.345, au regard de $12,-328,717 en 1962.De $1,845,057 en 1962, les profits nets sont passés à $2,071,293 l'an dernier.En 1963, la compagnie a consacré $8.414,509 à l’expansion et à la modernisation de ses immeubles, de son outillage et de ses services.Elle a parachevé, entre autres projets importants, le centre de télécommunications de Montmagnv.Avec les travaux connexes d'adaptation du réseau téléphonique, cette réalisation a nécessité un investissement de près de deux millions et demi de dollars.Tout le personnel a bénéficié d’une augmentation de salaire de 4%, qui est entrée en vigueur en 1963, lit-on dans le rapport.L'assurance-santé dont jouissent les employés a été a-mélior ;c : sans augmentation de prime, les assureurs ont consenti une allocation de base pour la chambre semi-privée, ainsi que le paiement des honoraires du médecin pendant l'hospitalisation.L'assurance-vie collective a été étendue aux personnes 5 la charge des employés.Un vaccin anti-grippe est désormais dispensé aux employés.Les employés de Québec-Téléphone peuvent maintenant se procurer des actions ordinaires de la compagnie à un prix inférieur à celui du marché et leur paiement s'effectue au moyen de retenues sur le salaire.Ce programme, explique M.Jacques Brillant, a pour but de permettre aux employés permanents d'acquérir des actions ordinaires de la compagnie et de les intéresser davantage au progrès de l’entreprise.M.Jacques Brillant signale que Québec-Téléphone a considérablement étendu son réseau et ses opérations pour participer efficacement à l’essor économique du Québec.“La direction de la compagnie a foi en l’avenir et continue de consacrer tous ses efforts à améliorer et développer ses services à l’avantage de toute la population qu’elle dessert ", conclut le président de Québec-Téléphone.• Quelques chiffres .Les bénéfices nets de Québec-Téléphone ont augmenté de 12% en 1963 : ils s'établissent ù $2.071,293.au regard de $1.845,-057 en 1962, selon le rapport annuel que la compagnie rend public aujourd'hui.Dans son message aux actionnaires, M.Jacques Brillant, président de Québec-Téléphone, déclare que “le rapport de l'année 1963 confirme l'allure dyna-n'qu?et progressive des opéra-'c la compagnie.Les revenus ont augmenté de 10% et les profits de 12% ; cet écart de 2% productivité et de l’intérêt particulier que le personnel porte à son travail." et concours scientifiques du Québec pour 1964 1963 et le 31 mai 1964.Cependant, les ouvrages pour enfants et adolescents publiés après le 1er février.1963 seront acceutés.Dans la section des sciences de la nature, les textes polycopiés seront aussi acceptés et le jury pourra en outre considérer l'oeuvre d’un auteur présentée sous forme de publications ou de tirés il part sur un même sujet publiés entre le 1er juin 1959 et le 31 mai 1964 à la condition qu'ils n’aient pas été présentés auparavant.Le ministre des Affaires culturelles, monsieur Georges La palme, a annoncé qu’une cinquième section consacrée aux ouvrages en langue française pour enfants et adolescents était ajoutée aux concours littéraires et scientifiques pour 1964 dont il a fait connaître en même temps les règlements.témoigne d’une meilleure Chacune des quatre premières Les bénéfices par action ordinaire sont passés de $1.96 en sections : littérature d'expression 1962 à $2.29 en 1963, et les bé-1 française, littérature d'expression né fi ces par action privilégiée, de ! anglaise, sciences morales et po-$4.48 à $5.13 pour les mêmes I litiques et sciences de la nature, | comporte un premier prix de Le rapport annuel révèle aus- $4,000, un deuxième prix de $3,000 si que les revenus d’exploita-1 et un troisième prix de 31,500.tion île Québec-Téléphone se sont élevés à $13,599,345 l'an dernier par rapport à $12,328,717 en 1962.périodes.Les ouvrages doivent être adressés en six exemplaires au ministère des Affaires culturelles entre La section des ouvrages en lan- le 1er et le 31 mai 1964.Un gue française pour enfants et ado- bulletin officiel d’inscription en lescents comporte deux catégories: double exemplaires devra a écornai les albums illustrés : b) les pagner l’envoi.On peut se le livres pour les jeunes, illustrés ou procurer en même temps que les non, autres que les albums, tels ! règlements en d'adressant au inique conte, récit, roman, ouvrage | nistère des Affaires culturelles, de vulgarisation scientifique, etc.1530, boulevard de l'Entente, Qué-Un prix de $750 est prévu pour le | bec, ou à 360, rue McGill, Mont-meilleur ouvrage inscrit dans cha- réal.que catégorie.En outre, le jury j pourra accorder un prix de $500 pour l’illustration jugée la meil- j leure dans les ouvrages présentés , ù la condition que l’artiste réside dans le Québec et soit citoyen canadien.Les dépenses ont aussi augmenté de $7,274,696 en 1962 à $7,861.562 en 1963, mais elles n’ont absorbé que 58% des revenus, au regard de 59% en 1962.Cette augmentation est attribuable à l’expansion de nos installations et de notre volume d’affaires, ainsi qu’à la hausse des intérêts, des taxes et des salaires,” explique M.Jacques Brillant.Au chapitre de la fiscalité, le rapport annuel de l’année 1963 précise que les opérations mêmes de Québec-Téléphone en 1963 ont été assujetties à une imposition globale de $2,659,203, soit l’équivalent de $29 par téléphone en usage sur son réseau.De plus, la compagnie a perçu de ses clients et employés un montant additionnel de $603,-891 en impôts et taxes pour le compte des gouvernements fédéral.provincial et municipaux.En 1963, Québec-Téléphone a consacré $8,414,509 à l’expansion PERDUE Une montre en or avec bracelet cordonnet noir fermoir doublé or.En allant à l'Eglise St-Yves (messe 11 heures) ou Cathédrale de Rimouski (vêpres) dimanche 15 mars.Généreuse récompense promise.S'adresser à 723-3101.Tous les citoyens canadiens habitant l'une des provinces du Ca- j nada peuvent inscrire à ces con- [ cours un ouvrage en langue fran- j zaise.Les concours portent sur les ouvrages publiés entre le 1er juin I l PROGRÈ/du GOLFE I I AIME DIEU ET VA TON CHEMIN 11 QUEBEC DIVISION m I dionne ABONNEMENT CANADA $3.50 ABONNEMENT ETATS-UNIS $4.50 U Publié par La Cie du Progrès du Golfe , ., .«• *™ * la Cathédrale ; ZbTtZ'Z„%Z,:e RIMOUSKI ses services.Son actif immo- Bureau : bilisé dépassait $56 millions et son actif global s'élevait à près de 62 millions à la fin de l'exercice.La compagnie a notamment terminé l’aménagement du centre de télécommunications de Montmagny.Avec les travaux connexes d’adaptation du réseau Imprimé par l'Imprimerie Blais U, Je : nom Mjnonjme "La des Postos, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication".Originalité — t)3on CjoCd — Qualité RENSEIGNEMENTS U UTILES • SEMAINE DU 3 AU 9 AVRIL RESTAURANT MONACO 68, RUE DE L'EVECHE 723-5202 FETES SOLEIL Lev.Cou.5.37 6.30 5.36 6.32 LUNE Lev.9.14 Cou.9.13 ANNONCE A SA CLIENTELE QU'IL S'EST PORTE ACQUEREUR D'UNE UNITE MOBILE POUR LA 3, ven.St-Richarcl, évêque 4, sam.St-Isidore, év., conf., doct.5, dim.I PAQUES, Quasimodo 6, lun.St-Célestin, pape 7, mar.St-Epiphane et compagnons, m.8, mer.St-Denis de Corinthe, abbé 9, jeu.Sle-Marie Cléophée, veuve DERNIER QUARTIER, le 5, à 0 h.et 45 m du matin.1.11 9.56 5.34 6.33 2.03 10.45 2.49 11.44 3.30 sO.46 4.04 1.55 4.34 3.07 5.32 6.34 LIVRAISON GRATUITE (MINIMUM $1.001 5.30 6.35 5.28 6.36 5.27 6.38 3 " Vf H LES ALLEES ET VENUES DE LA MAREE JOUR 'Mil VIONAC.rz H ir 5 HEURE HAUTEUR E.S.T.JOUR HEURE HAUTEUR E.S.T.03.20 10.14 17.06 23.05 04.45 11.13 17.54 23.53 05.49 12.04 18.33 T pieds pieds 2 3 05.40 12.14 18.13 23.51 06.26 13.07 19.17 00.39 07.28 14.27 20.49 01.46 08.54 11.5" 7 5.7 K- V.4.2" ven.10.4 mar.K- V?'v % u / 9.2" 4.7" ! 4.7" 9.2" Mm.O 4 10.9” m 8 5.2" 4.8" sam.11.1 mer.EâF 8.5" 4.0 5 5.2” $ 10.1 2 £K .dim.10.4 9 4.2" ' 4 5.2" jeu.11.8" .8.2" 3.2" 6 5.6" SPECIALITES SMOKED MEAT — SPAGHETTI ITALIEN lun.10.2" 16.01 5.2 22.05 8.5" LE PROGRES DU GOLFE, 1 AVRIL 1964 PAGE TROIS Routes d’été, routes d’hiver ?éditorial Les routes dans le Bas St-Laurcnt sont entretenues, hiver comme été, de façon à s’en servir le moins possible ! Il est fort surprenant que les associations susceptibles de promouvoir les intérêts des commerçants, industriels ou cultivateurs, soient si peu revendicatifs dans ce domaine! Le système routier représente pourtant une infrastructure essentielle de notre économie régionale.Alors pourquoi le gouvernement a-t-il soigneusement omis de faire passer la route trans-canadienne par la métropole du Bas St-Laurcnt ?C’est un grave oubli (voulu ou non), car Rimouski n’est pas seulement le plus grand centre de commerce de la région, mais représente pour toute la Côte Nord un point de transit de première importance.Ce n’est pas une question de parti pris mais bien une question d’affaire ; en déviant la route trans-canadienne trop lot vers les Maritimes, la Voirie contribue à éloigner davantage la Côte Nord et la Cas-pésie du reste du monde.Cette attitude est un singulier appui aux organisations qui s’efforcent ici de relever l'économie régionale.C’est comme ça sur toute la ligne : les routes secondaires sont à peine carrossables.Par exemple, la route Rimouski - St-Narcis-se a passé une très grande partie de l’été 1963 dans un état pitoyable ; çà et là le pavé était enfoncé ou soulevé.Quant aux routes de terre, le mauvais temps et le manque d’entretien en ont fait de véritables sentiers.Il n’y a que ce genre de route dans l’arrière-comté de Rimouski.En Gaspésie, c’est un état généralisé.Depuis quelques années, la Chambre de Commerce demande de terminer la route Ri-mouski-Cabano.On sait que cette route est devenue une nécessité pour communiquer avec le Témiscouata, le Nouveau-Brunswick et l’état du Maine.Ce projet permettrait d’économiser un temps considérable à tous ceux qui désirent venir en Gaspésie ou se rendre sur la Côte Nord via Pointe-au-Père ou Matane.Or, on trouve mille prétextes pour faire la sourde oreille et le projet de cette route est en train de descendre lentement aux oubliettes.De plus, le service indicateur routier comporte des anomalies fort surprenantes : de Québec à Rimouski, il n’y a qu’un poteau indicateur à un mille de Rimouski pour indiquer la direction de cette dernière.Aussi les automobilistes se plaignent-ils du manque d’informations ; à cela, les experts ont répondu que le règlement avait été fait en fonction des carrefours, que la plus importante ville du Bas St-Laurcnt n’était pas à une croisée de routes, que, par conséquent, cela ne préoccupait pas le Ministère.Raisonnement intelligent, peu soucieux du bien public, dont les conclusions contribuent à créer pas mal de confusion chez les voyageurs.Enfin, l’hiver donne toujours l’occasion de parler de routes et d’entretien.Il semble que la Voirie devrait, une fois pour toutes, régler et coordonner l’enlèvement de la neige un peu partout dans la province.Nous savons qu’il est difficile de lutter contre les tempêtes de neige, mais un peu d’ordre et d’esprit pratique, soit dans l’octroi de contrats, soit dans la surveillance et l’exécution de ces tâches, permettraient facilement, et à un coût relativement peu élevé, de grandes améliorations.La circulation d’hiver est effroyablement pénible, des semaines et des semaines après les tempêtes.Il n’y a plus de raison, avec la technique moderne mise à notre disposition, de laisser toute une section de la province à l’abandon.En somme, quand on fait un attentif examen de conscience de l’état de nos routes, il est à craindre que le Bas St-Laurcnt soit relégué à la section des travaux en suspens ! J.B.* Jean-Pierre Ferland donnera probablement un récital à Rimouski au cours du mois d’avril .* Claude Burgess se déplace en Pontiac Parisienne décapotable.* Jean Brisson a fait couler plusieurs tonnes d’eau avec son poisson d'avril .Il Bltlfl DU JOUR MICRl ¦¦ HISTOIRE CHAPEAUTÉE •filial s %» m \ " < ; # i X '¦ : •i RENNOIS Comme la femme, la mode du chapeau est changeante, capricieuse, étonnante et souvent déroutante.Cette vérité tout simple m’était rappelée, l’autre soir, alors que je lisais avec un rire mal contenu l'histoire du couvre-chef féminin.Qui n’a pas vu ces illustrations montrant la femme de 1900 coiffée de cet énorme chapeau, d’inspiration édouardienne, garni de plumes, de fleurs et de bijoux ?C’était l’époque des plafonniers orgueilleux et des tailles prisonnières des corsets tyranniques.Et dans les salles de cinéma muet, on pouvait lire sur l’écran une supplique priant les élégantes empanachées d’enlever, de grâce, leurs jardins de tête tropicaux afin de libérer le champ de vision des malheureux voisins arriéres.Puis vint la première guerre mondiale.Et avec elle le chapeau-cloche.Vous vous souvenez de la calotte de feutre ajustée avec bord relevé en avant, qui allait s’écraser en longueur sur l’épaule, encadrant généreusement une paire d’yeux langoureux et deux petites lèvres modestement peinturlurées.En 1930, on assista à la naissance du chapeau-vagabond à la Greta Garbo.1939 devait consacrer le turban, rappel éloquent de Sinbad le marin.La deuxième guerre mondiale délivra la femme de son inséparable chapeau.Faute de tissus, l’élégante se résigna au nu-tête.Et le temps passa.En 1955 on lança le modèle champignon.1956 rendit l’orgueil à la tête féminine en inventant le grand chapeau en tulle, en organza ou en paille soufflée.Le volume de tête était enfin restitué à l’élément féminin.Puis vint 1959 qui hardiment relança la toque, le turban et la cloche avec les dimensions du gratte-ciel ou d’un dôme gigantesque.Mais comme l’histoire se répète fatalement, 1964 ressuscite le chapeau à bords énormes, largement relevés.Le modèle qui occupe beaucoup de place.Ne nous trompons point : c’est un signe des temps.On veut rappeler â l’univers tout entier que le vingtième siècle est définitivement le siècle de la femme.M *• N >< m m - ê a « * Rappee historique % m II est donc bien établi qu’une messe fut célébrée par le Père Nouvel, le 19 mars 1664, fête de saint Joseph, sur le littoral, en face de Pile aux Basques.On peut croire, sans crainte de se tromper, que cette messe du Père Nouvel est bien la première qui fut célébrée sur le territoire de la paroisse des Trois-Pistolcs.On ne voit, paraît-il, que le Père Gabriel Druil-lètes, jésuite, le grand ami des Abénaquis, qui fut le premier missionnaire à toucher la côte sud dans le Bas St-Laurcnt.Le Père Driullètcs se serait arrêté à Matane, en 1647, allant par la rivière Matane faire un hi-vernemcnt aux Monts de Notre-Dame.> X-' Y: m# mm v ,x-V' URBANISME DE L’AN 2,000 — Les délégués des Chambres de Commerce de l’Ontario et du Québec étudient une maquette de l’ensemble thématique “l’Homme dans la Cité”, l’un des quatre principaux aspects du thème général de l’Exposition universelle “Terre des Hommes”.C’était le second d’une série de déjeuners conjoints des Chambres de Commerce des deux provinces.“Habitat ’67”, représenté sur cette maquette, constituera une agglomération de structure pyramidales géantes contenant un total de 12,000 logements avec rues à diverses hauteurs, centres commerciaux, jardins et écoles, et illustrant ce que sera l’urbanisme dit "spatial” de l’an 2,000.On reconnaît sur la photo, de gauche à droite, Claude Genest, de Sherbrooke ; Yvon Sirois, directeur général adjoint de la Chambre de Commerce de Québec ; Philippe de Gaspé Beaubien, directeur de l’exploitation de l’Expo ’67 ; Lucien Brosseau, de St-Hyacinthe ; Jean-Marc Richer, de Laval ouest ; J.R.Yamell, de la Chambre de Commerce de l’Ontario ; Jacques Caron, de Batiscan et le colonel Edward Churchill, directeur de l’aménagement à l’Exposition universelle.Quant à l’endroit précis où fut célébrée la première messe sur le littoral, on fera bien de convenir que c’est l’endroit où se trouve, près de la Rivière des Trois-Pistoles la grande croix dont nous avons parlé plus haut.C’est ce qu’établit parfaitement, dans une chronique fort documentée, publiée il y a quelques années dans un hcbdo de Rimouski, l’“Echo du Bas St-Lau-rent”, et intitulée "La Première messe célébrée aux Trois-Pistoles”, le docte narrateur qui a signé “Denis de Vitré”.(le curé Lafrance de Trois-Pistoles) * Le gala des Jeunesses Musicales de Rimouski sera présenté le 19 avril au Séminaire.* Cette fois c'est vrai.le contrat de construction de la future église de St-Pie X sera adjugé lundi prochain.* Même les champions cassent leurs skis .Bernard McKinnon a réussi cet étrange tour de force en fin de semaine dernière .* Petula Clark sera la vedette de l’émission "Grands spectacles" le 10 avril prochain.au canal 3 naturellement.* Régent St-Hilairc de la Sauvegarde entre â l’emploi de la compagnie des produits de Maman Fonfon.* A la suite de la quatrième victoire de l’équipe du Séminaire de Rimouski it l’émission F=ma sur les ondes de Radio-Canada, les autorités de l’institution viennent d’accorder une grande journée de congé.* Marc Vaillancourt occupe maintenant sa nouvelle résidence, rue Jacob, il Sacré-Coeur.* Talent naturel ou influence conjugale, Camille Henry a donné un magnifique tour de chant au micro du Normandie lundi soir.?La J.O.C.St-Germain met la dernière main à un grand spectacle prochain qui mettra en vedette Guy DuRosier .?Une héritière chez les Laurent Boucher.celui de Rimouski Transport.Félicitations .?Bon voyage à M.l’abbé El- phège Bouchard, curé de Nazareth, qui participe au voyage-groupe de la Fonderie L’Islet, grâce à la générosité d’un groupe d’amis.p * Pour bien nous représenter, à Tours, où elle fera partie du groupe des artisans du Québec, Edith Martin portera un tailleur signé Maricllc Fleury, de Montréal, mais tissé de sa propre main.Elle emporte également une robe de lin et quel- , ques accessoires typiquement canadiens .* Cours intensifs de chant moderne, sous les auspices de l’AML, â Rimouski, et dans plusieurs centres de la région, à partir du 27 avril.* La toilette de printemps du salon-bar do l’hôtel du Boulevard est une belle réussite .Nouvelle décoration — bleu et or — agrandissement appréciable et rafraîchissement total des lieux.(.U T æ ?Roger Levesque est de retour au travail à la Metropolitan Life après un congé de maladie qui a duré plus d’un an.bonne santé ! ?Eloi Rioux se lance dans le commerce des voitures usagées .son local sera situé sur le boulevard Jessop.?Doubles félicitations â Maurice Oucllct et â son épouse, les heureux parents de jumeaux .?Parmi les heureux fiancés de Pâques nous relevons le nom de notre ami le docteur Jacques Michaud .nos meilleurs voeux l'accompagnent.?La Jeune Chambre rappelle que sa grande soirée sociale, dite du "club budget" a lieu â l’hôtel St-Louis, le samedi 4 avril.Vers les onze heures, attribution de la bourse de $500.00 et des différents prix aux vendeurs .Orchestre Maurice Charette au programme.Restaurant Mon Copain 723-7455 LIVRAISON GRATUITE CARRIERE-ECOLES BARBIER OU COIFFURE DE DAMES Enseignement sur écran.Allocation de voyage et autres bénéfices.m TRANS-CANADA % BEAUTY ï INDUSTRIES, Ltd.Messieurs, levez vite votre chapeau ! .Moncton, N.-B.S.B.U LE PROGRES DU GOLFE, 1 AVRIL 1964 PAGE QUATRE l’Hôtel de Ville de Nicuport, ville où il aimait passer ses vacances.Cette année seront émis pour la 25ômo fois des timbres-poste d’été.Ils seront en vente ù tous les établissements postaux aux Pays-Bas du 21 avril au 13 juin 196-1.Comme à l'ordinaire, le produit de la surtaxe de celte série de timbres-poste sera versé par le Comité pour les timbres d’été aux organisations nationales et régionales pour la santé publique, l’assistance sociale et les oeuvres culturelles, en vue d’appuyer des activités ne pouvant être entreprises d’une autre manière.Composée de quatre timbres, cette série est consagrée au rapport de l’homme à l'anival.Pour le choix des sujets divers, on s’est inspiré entre autres des suggestions de l'Association néerlandaise pour la Protection des Animaux, qui célébrera son centenaire le 25 août prochain.Les valeurs, représentations et couleurs des timbres ainsi que les noms des artistes qui ont créé les dessins, sont indiquée si-après : 5 + 5 c : Chien d’aveugle ; vert mousse ; Jan Stroosma à Lecu-warden S + 5 c : Trois cerfs ; rouge foncé ; Peter Jansen à La Haye 30 +9c: bison d'Europe avec petit ; bleu clair ; Théo van Ams-tel à Son (Brabant-Septentrional) La légende et les chiffres sont dus à P.Wetselaar à Haarlem.Echos des Etats-Unis.Il y a eu 313,275 oblitérations “premier Jour” pour la carte commémorative pré-oblitéré, du Service des Douanes, ù Washington, le 22 février dernier.En tout, il y a eu 316,693 cartes de vendues, ce jour, avec une valeur de $13,667.72.De France, l’Exposition Internationale de Timbre “PHILATEC aura lieu à Paris, du 5 au 21 juin 1964.A cette occasion, sera vendu un timbre auquel le ticket d’entrée sera attaché.Nous en reparlerons plus longuement, dans les semaines à venir.T I M B R 0 L 0 G I E d'&bmJxi CéU ; ^ .-C/:.JèÆÈtÊ F f tort/, v 6 % g# * sj ‘Îv1 N 24, ruo TachS — C.P.877 BAIE-COMEAU, Sag., P.Qui.TU.LU 4-2824 SERVICE 24 HEURES 1 :;-y w ir:.; X r « » « F .* ' « M ; mm F ¦ ¦ i 8W r Savez-vous quo c'est l'cstampo en caoutchouc qui vous épargne le plus do temps et d'argent a * ft ï SK 4 » t %!»-— d -¦ : » .m ft v: 4 BELGIQU BEL.GI FUTURS MARIÉS i » ft: »•>* ' a a.a a c m m-jm Contre 0.25 nous vous ferons parvenir un petit livre, abondamment illustré, intitulé, “Petit guide utile pour la cérémonie du mariage” qui traite de : vos fiançailles, votre mariage, votre réception, etc.Le 2 mars dernier, l’Administration des Postes belges émettait une série de trois timbres-poste en l'honneur de trois hommes célèbres belges.Le deuxième timbre honorait Jules Boulvin, Ingénieur Honoraire des Ponts et Chaussées, Ancien élève de l’Ecole du Génie maritime de France, Savant physicien et mécanicien, Professeur à l’Université de G and, Membre correspondant de l’Académie Royale de Belgique et de l’Institut de France, Rous 1S55 — Gand 1920, tels sont les princi- ner, il conseilla, dès avant 1910, aux industriels de se tourner vers les turbines et les moteurs à combustion interne.Malheureusement la guerre 1914-1S vint interrompre cette évolution et sa mort, survenue en janvier 1920, ne lui permit pas de prendre part à ce renouveau indispensable.Ce savant ingénieur était aussi un artiste de talent : il consa- crait ses loisirs à l’aquarelle, art difficile, délicat, qui n’admet aucun repentir.En 1955, lors de la commémoration de sa naissan- POSTEZ CE COUPON A : ~l CASE POSTALE 668, DEPT.F.M.Ci-inclus 0.25, veuillez me faire parvenir votre "Petit guide utile.” Nom .Adresse .« > CAPILLICULTEUR w M.GONZAGUE DUBE i i A i capilliculteur diplômé par la Biochimie Esthétique Capilo, invite toutes les personnes qui ont une déficience capillaire quelconque, soit pellicules, cheveux gras ou secs, chute de cheveux, etc.5 venir le rencontrer au ' J» ! O SALON JANINE 1 G32 152, Excellé lîur.723-3086 - liés.723-3452 C.B.il Le jour : pour les dames.Le soir : pour les hommes (sur rendez-vous).™ La véritable université, de nos jours, est une collection de livres.Carlyle Héros et culte des Livres.DIAGNOSTIC GRATUIT paux titres, coulés dans le bronze, qui figurent sur une plaque commémorative scellé à Roux à l’entrée de la rue Jules Boulvin et à l'Athénée Royal de Charleroi.Ils résument la carrière du savant mécanicien et thermodyna-micien belge.Au cours de sa carrière professorale (1878-1920) Boulvin développa considérablement l’étude des machines thermiques et de tous les opérateurs qui s’y rattachent et forma à ses méthodes plusieurs générations d'ingénieurs qui ont porté le renom de la technique belge dans le monde entier.L’ensemble de son enseignement est réuni dans une oeuvre magistrale en neuf volumes : “Cours de mécanique appliquée aux Machines”, qui a connu quatre éditions et à laquelle ! s’ajoute un ouvrage posthume : i Calcul des Organes des Machines”.Son oeuvre, dont on a peine à concevoir qu’elle ait été écrite par un seul homme, comporte un nombre considérable d’études originales dont la principale idée est l’étude des moteurs thermiques par le diagramme enthropique.j Il créa notamment en 1893 un tracé connu sous le nom de diagramme de Boulvin, qui lui a | permi de faire l'analyse complète du fonctionnement de la machine à vapeur à piston.Il étendit, par la suite, cette méthode aux autres moteurs thermiques (machine à vapeur, moteur diesel, etc .) qui continue à être appliquée, de nos jours, à mesure du perfectionnement de ces moteurs.Boulvin a eu une grande influence, de son vivant, sur l’industrie de la construction des machines en Belgique.Après que la machine à vapeur eut atteint le maximum qu’elle pouvait don- ee, une exposition rétrospective de ses oeuvres fut organisée avec le concours de la Ville du Gand, au Musée Vanderhaegen.En 1958, cette même exposition eut lieu à ¦ Je crains l’homme d’un seul livre.PS.— Tous les traitements capilo sont approuvés par le Ministère de la Santé.Pensée attribuée à Saint Thomas d’Aquin.sa rLES POINTS SAILLANTS DU 87e RAPPORT ANNUEL Au 31 décembre 19C3 1902 Encours d’assurance-vie .Actif total .Bénéfices payés aux sociétaires ou à leurs bénéficiaires depuis la fondation de La Société.$ 370,199,380 47,870,426 $ 339,372,957 43,805,542 I I ¦ I * 1 1 1 71,157,783 GG,043,758 ¦ 1 I ¦ ¦ a Au cours de l’année h B Nouvelles assurances payées .Prestations et ristournes aux sociétaires .I 73,830,094 I I I 70,005,094 4,514,025 3,579,373 LA SOCIÉTÉ DES ARTISANS i COOPÉRATIVE D’ASSURANCE-VIE centrale: 333 est, rue Craig, Montréal 18 Té!.: 861-6371 " " >¦ REPRESENTANTS : M.Ré jean Gagne, Rimouski ; M.Zenon Dubé, Price.BUREAU REGIONAL : 439, Lafontaine, Raymond Brochu, gérant régional, Rivière-du-Loup.TUILES VINYL ET DE CAOUTCHOUC PRELART A LA VERGE Vente et- pose a#/ LES ENTREPRISES G.ROY, LIEE h POSEURS D’EXPERIENCE 65-A, de l’Evêché ESTIMES GRATUITS m spy RIMOUSKI ÀAARBRi — TERRAZO — CIMENT FINI — MOSAÏQUE — TUILE CERAMIQUE ET PLASTIQUE 723-7858 fl LE PROGRES DU GOLFE, 1 AVRIL 1964 PAGE CINQ Par delà la mort, l’analyse lucide d’un t désespoir, d’un échec et d’une tragédie > I ¦¦ ¦ *ï .: % * 4 • »A y S f ü •1 LES CHIENS DE PAILLE personne, que tous les dons recouvrent souvent une faille secrète ignorée de lui.Le désespoir préexiste à ce qui le suscitera.” Désespéré, il est évident, dans Les Chiens de paille, que Drieu la Rochelle l'était, et bien avant de succomber à l’acte définitif.D’un désespoir qui, chez Constant, le personnage quinquagénaire qu’il est normal d’identifier à l’auteur, s’exprime souvent par le mépris."Constant, peut-on lire quelque part dans ce récit, méprisait à ses moments perdus les riches et les pauvres, c’est-à-dire la plupart des humains.” Mais Constant n'est qu’un seul des Drieu possibles que Les Chiens de paille nous révèle.Ce nid de collabos, réunis autour d’un dépôt d’armes dans le midi de la France, est un simple prétexte romanesque, une idée de roman.L'histoire véritable est ailleurs.Elle est dans ce que se disent ces quelques hommes, aussi divers que possible en apparence, mais qui recouvrent tous, comme chez Vichnou, les avatars de Drieu.Bardy, le nationaliste, avouera par exemple : "Com- ment un nationaliste comme moi peut-il accepter si aisément la présence des Allemands ?Il pourrait y avoir là en effet une dérision.Entre 1920 et 1935, j’ai montré une horreur et une fureur farouche à l’égard de tout internationalisme.Mais, depuis longtemps, je sentais la France tomber en faiblesse.A-près 1934-1936, j’ai senti le besoin désespéré, urgent, d’appuyer le nationalisme français à un autre nationalisme .” Et Bardy de poursuivre en évoquant ces points d’appui, l’Angleterre, le Communisme russe, pour finir par déclarer : "Pauvres Fran- çais qui doivent s’appuyer sur quelqu'un à tout prix.Quand on faiblit, l’ami est pire que l’ennemi.” Comment Constant, qui est revenu de tout après avoir été agent politique, spéculateur, espion, membre de société secrète, sorcier, commerçant (comme Rimbaud), engagé dans la seconde guerre mondiale et finalement prisonnier évadé, comment ce Constant Trubcrt finit par s’acoquiner à Préau! t, à Bardy, dans ce repaire que domine une éminence du marché noir appelée Susini, c’est ce que Les Chiens de paille nous apprennent négligemment, mais c’est au fond, ce qui intéresse le moins le lecteur.Pour ma part, n’ayant pas les raisons de Mauriac de plaindre le pauvre Drieu et même quelquefois le mépriser, j'ai pris à cette lecture le plaisir des gosses qui ouvrent le ventre des pantins.Sachant ce que fut Drieu et comment il finit, Les Chiens de paille pourraient s’appeler, pour moi et sans doute pour bien des lecteurs nord-américains, Autopsie d'une trahison, ou Anatomie d'un traître.S’en scandalise qui voudra, mais l’émotion a fort peu joué dans l’intérêt de ma lecture.Quand le cynique Constant repense aux énigmes de l’Evangile, et principalement au rôle de Judas dans la mort du Christ, on ne peut pas lire sans frémir ce qu'il dit, par la plume de Drieu la Rochelle : “Judas jouait dans cette affaire un rôle énorme.C’était le traître.Or, la trahison est un emploi de première utilité dans la comédie humaine.C’est l’engrenage qui permet à toutes les roues de contribuer à un seul mouvement.” (.) Et, un peu plus loin : “C’était bien tentant de fouiller cet image de Judas et à partir du moment où l’on était dans la métaphysique, on pouvait s’en donner à coeur joie.Judas est un personnage indispensable, nécessaire.Sans Judas l'univers ne remue pas, sans Judas Dieu ne peut ni sortir ni rentrer en lui-même.Sans Judas aucune ouverture, aucune fenêtre ; c’est pourquoi on appelle ce jour de souffrance ou de salut qui ouvre sur un cachot .ou un cabinet d’aisance : un judas.” L’histoire et la personnalité j de Judas, qui hantent Constant, j viendront à plusieurs reprises ali- g monter ses méditations solitai- § res.Pourtant, lit-on à la page I 128, "Constant enviait, ignorait, i moquait et dénonçait l’amour, ?cette grande particularité du I christianisme parmi les religions, jj Il préférait les attitudes plus " intellectuelles des Grecs, des Indiens, des Thibétains et des Chinois.Les propos infiniment dérobés et familiers du vertige de Platon ou de Lao-Tseu faisaient mieux son affaire que les furies personnelles de Paul ou les attendrissements de Jean (à la 1ère épitre).” La méditation sur l’avenir de la France et de l’Europe, Drieu la Rochelle l’a placée dans la bouche du jeune Cormont en qui, si l’on en croit le prière d’insérer de Gallimard, le Gilles vieilli qu’est devenu Drieu se reconnaît à vingt ans.“La France, dit Cormont, est occupée depuis longtemps, par des amis et des ennemis.Pour le faible un ami est pire qu’un ennemi et c’est pourquoi l’ennemi se présente comme un ami.Nous serons occupés très longtemps encore et c’est en dépit de l’occupation faite par celui-ci ou par celui-là que nous devons reconstituer notre force.L’Europe deviendra forcément un empire ou elle périra.Mais que ce soit l’Angleterre ou l’Allemagne qui soit la tête de cet empire, nous devons reconquérir notre isolement pour pouvoir apporter à cet.empire non pas notre soumission, mais notre acquiescement, non pas une initiation mais une inspiration.Nous devons nous comporter et agir comme des hommes qui refusent tout, pour pouvoir ensuite accorder et non pas céder quelque chose.” Mais, nous avons déjà entendu cela quelque part ?Eh oui, à Mexico, l’autre semaine, et à la Guadeloupe où parlait, en des termes presque identiques, le général de Gaulle.Drieu la Rochelle était donc, aussi, ce visionnaire, et si le désespoir s’était au bout du de Pierre Drieu la Rochelle B* * I %"' On pourra sans doute s’étonner et d'ailleurs l’on s’est déjà questionné il ce sujet en France, que la personnalité et les oeuvre de Drieu la Rochelle suscitent, vingt ans après son suicide, ce renouveau d’intérêt et même de passion.Trois livres posthumes ont paru cette année, quelques études de critique littéraire lui ont été consacrées cl Louis Malle, le génial cinéaste français lui a dévoué le meilleur film de l'année dernière, ce Feu Follet qui a vu triompher Maurice Ronet, dans le rôle du personnage principal de Drieu ou de Drieu lui-même.En même temps que Mauriac, qui en parle dans un bloc-notes qui m'est parvenu celte semaine, je viens de lire Les Chiens de paille, un livre écrit en 1943, dont la préface est de 1944, mais que les événements tragiques et le destin même de son auteur auront gardé inédit jusqu’à cette année.L’intérêt de ce récit est immense, et tient — on le pense — bien plus aux idées qu’on y exprime qu’à l’intrigue romanesque.Avec le recul, il est poignant de regarder Pierre Drieu la Rochelle tenter d’exprimer l’inexprimable, de dire l’indicible.Mais il est évident que les lecteurs de ce continent, lisant Les Chiens de paille, paru le mois dernier chez Gallimard, é-prouveront des sentiments tout différents du vieil homme Mauriac pour qui l’écrivain Drieu fut d'abord ce jeune homme beau et fort des années 30 qu’il compare à cet autre garçon si doué et si charmant que fut Roger Nimier.A leur propos à tous deux, au suicidé de 44 et à l’accidenté de 63, Mauriac écrit : ‘Tl est vrai que personne n’est connu de compte rendu maître de cette intelligence brillante, de cet esprit fin et délié, c’est qu’il subissait la propension au vide qui fut, hélas ! l’apanage de bien des hommes de sa génération.Mauriac appelle cela du confusionnisme et dit que presque tous les écrivains de son bord y ont eu recours.Drieu, comme le Constant des Chiens de paille, pouvait bien dire “qu’il avait senti la mort chercher à le figer comme une image dans un cadre é-’ troit et vermoulu.” Toutefois, avant de se défaire, il s’était fait ; avant de cultiver la mort, il avait cultivé la vie.Si entièrement qu'il acceptât l’attitude mystique, il ne la concevait que comme fleur sur l'arbre de la vie.Les Chiens de paille s’achèvent sur une explosion.Explosion de colère de la part des comparses de cette histoire, dite véridique par l'auteur, et l’explosion d’une bombe d’avion qui emporte la maison des Marais et l'usine de Préault.Mais auparavant, vous aurez assisté à l’apprentissage de la mort chez un être qui a décidé qu’elle aurait lieu.Constant, à l’imminence de sa propre mort pour désirer encore quoi que ce soit.L’idée de l’irrémédiable venait de s’installer en lui.” Si cet itinéraire vous intéresse, si le désespoir d’un homme ù qui l’on a trop subitement appris que les civilisations sont mortelles garde quelque titre à votre respect, lisez Les Chiens de paille, de Pierre Drieu la Rochelle.C’est un livre d’outre-tombe mais qui est plus actuel que beaucoup de récits de cette année.Il pensait trop, dit £2 Edith Martin à EExposition d’Artisanat de Tours francion.U Il y a cinquante ans mourait Charles Péguy % Tel est le titre de la causerie que prononcera à Rimouski, sous tfeL les auspices conjoints de l’Allian- -’XT: ce française et de la Société de Conférences, le R.P.Pierre-J.*ÿ-Houyvet, de l’Ordre de Saint- p| Dominique.< • •••¦-y- La conférence, maintenant I.-• \ traditionnelle, du dernier prédi- (Ry-WW cateur du Carême à l’église Notre-Dame de Montréal, aura ¦ 'K lieu le mercredi 8 avril, à S lieu- "¦ v-J.1"-; res 30, à l’école Langevin.qui est le Père Houyvet ?Un Parisien authentique et, < depuis 1913, on peut dire qu’il j a vécu la plus grande partie de sa vie dans sa ville natale.Pro- ! fesseur de théologie morale, au célèbre couvent du Saulchoir, le : Père Houyvet a aussi enseigné à l’Institut Catholique de Paris.Prédicateur renommé, il fut entendu ù l’église de la Madeleine.De nombreuses retraites sacerdotales et religieuses l’ont fait connaître en Suisse et même à Washington, capitale des Etats-Unis.-¦ * K sont MM.Jean-J.Bourgault, M.-A.Bcaudin (frère du céramiste Gaétan Bcaudin et do Mme Colombe St-Pierre, de Rimouski), Bernard Chaudron et Pierre Lc-gault.Seule artisane à faire partie du groupe : Edith Martin, de Trois-Pistolcs.gc de plusieurs semaines, qui permettra à Edith Martin un salutaire retour "aux sources” de l’art artisanal religieux, afin d’élargir de plus en plus le champ de ses expériences.A Tours, Edith Martin présentera deux chasubles, une série de ses célèbres cravates et écharpes, de même que plusieurs des beaux tissus de lin ou de laine qui ont fait sa renommée.Rappelons que, comme émail-leur, Edith Martin était déjà bien connue au Québec et dans le Canada tout entier.Sa réputation de tissera nde n’est pas moins grande' puisqu’à la dernière exposition — très remarquée — de la couturière Ma-riclle Fleury, de Montréal, plusieurs tailleurs, manteaux et robes avaient été coupés à partir de ses admirables pièces tissées.A son retour de France, Edith Martin doit entreprendre des démarches auprès des éleveurs de mouton de toute la région pour arriver, s’il est possible, à ne tisser que de la laine de chez nous.Actuellement, la chose est impossible, les laines les plus fines et les plus résistantes étant importées d’Angleterre, donc provenant des fameux moutons mérinos d’Australie.A cette artisane bien de chez nous, nous souhaitons un heureux et fructueux voyage en France.¦¦¦' ¦‘j'-y.-L' ¦H ¦ m >7 ."-% : ' v S SS ‘mm rv un voyage de documentation et d’étude pour Edith Martin 5g## % ¦ SK 5 mi# Une tisscrandc de Trois-Pisto-Ics, Mile Edith Martin, fait partie du groupe d’artisans désignés par le Ministère des Affaires Culturelles pour représenter l’artisanat du Québec à la grande manifestation annuelle de Tours, en France.On sait que du 2 au S mai, la section est de cette exposition est réservée à l’artisanat de notre province.Monsieur Fontaine, commissaire général de l’Exposition, a passé quelques jours au Québec et a soumis à Monsieur Yves Sylvestre une liste d’artisans qu’il désirerait voir participer ù celte manifestation.Immédiatement, le président de .l’APAQ (Association professionnelle des artisans du Québec) a fait des démarches auprès du Ministère afin d’obtenir les crédits qui défrayeront partiellement les dépenses de nos artisans.Les artisans désignés pour participer à l'Expo de Tours ¦ Cette participation ù l’Exposition Artisanale de Tours coïncide, pour Edith Martin, avec le voyage qu'elle avait projeté de faire ce printemps.Outre de représenter le Québec, avec ses collègues, en pays tourangeau, la tisserandc bien connue de Trois-Pistolcs a l’intention de confronter ses expériences et scs réalisations avec celles des tisso-randes françaises.Eprise d’art religieux, Edith Martin rencontrera la Soeur Flucllcr, de Suisse, grande spécialiste du vêtement liturgique.Elle compte apporter deux de scs propres chasubles et espère fortement pouvoir se documenter et même travailler sur place dans le cloître fameux des Dominicaines de Vanvcs, près d’Issy-les-Moulineaux, de même qu’au centre artisanal renommé des Baux, en Provence.Un voya- ,i'-v an V le R.P.Houyvet — le Carême étant terminé — d’entretenir son auditoire de Rimouski.¦ Nous pensons toujours que notre siècle a tout découvert et que notre génération vient de débrouiller le chaos, comme on parle ; mais il n’est que de s’enfermer, deux heures chaque jour, dans une bibliothèque pour acquérir quelque sagesse et modestie.auteur et conférencier Le conférencier que l’Alliance française présente à scs membres, pour clôturer la saison 1963-64, a publié plusieurs ouvrages, dont deux Retraites de malades et un Chemin de Croix prêché il Lourdes.Mais c’est d’un sujet littéraire qu’il a choisi Tristan Derêtne Le violon des muscs Grasset, 1935, p.127 I.m. >• •• PAGE SIX LE PROGRES DU GOLFE, 1 AVRIL 1964 Gérant à la G.M.A.C.services de premiers soins ou de soins à domicile.L’Ambulance St-Jean compte sur votre générosité' pour continuer son oeuvre et aussi pour continuer à mettre en pratique notre belle devise qui est “Pour la Foi, au Service de l'Humanité".— Au Bic, le 30 mars, A l'Age de 79 ans, M.Adrien Parent, é-poux de Marie Gagné.— A Rimouski, le 31 mars, A l’Age de 4G ans, Mlle Juliette Denied, fille de M.et Mme Louis Dotted (Armandinc Leclerc), de St-Robert-Bellarmin.— A Baie-des-Sablcs, le 30 mars, A l’Age de 88 ans.Hermine Ca-nucl.fille de feu M.et Mme Ferdinand Canuel (Césaric Mor-ncau).• *.• POUR AIDER LES MISSIONS: •** V .AV'VW- ¦ AUMONES ¦ LEGS TESTAMENTAIRES mmm ; ¦ RENTES VIAGERES 'C ADRESSE : M.L'ABBE ROBERT MICHAUD Directeur de la Propagation de la Foi SEMINAIRE DE RIMOUSICl Maurice St-Pierre.Commissaire-Régional.r«: y.k 5.* % .¦ ¦ ## PROFITEZ du GRAND MÉNAGE té?.-.:- % y : r?.%7 ;! •'; - « .Vs« ¦ j- 8 CHANGEZ VOTRE AMEUBLEMENT DE SALON, ' M.Michael W.Hackett CHOISISSEZ LES FAMEUX MEUBLES DE MARQUE La General Motors Acceptance Limited Corporation of Canada, annonce la nomination de M.Michael W.Hackett au poste de gérant de la succursale GM AC de Rimouski, Que.Diplômé de l’Université McGill, M.Hackett est entré au service de la GM AC à la succursale de Montréal en 1053.Il occupa différents oostes Montréal.Qué., et A St-Jean.N.B.avant d'être nommé gérant du crédit A en janvier 1964.m U KROEHLER JJ * V* t m :x K* M.Gaston Mailhot.Ing.P.pré.sident de Pavages Maska Inc., était réélu récemment président de l'Association des Constructeurs de routes du Québec, lors d'un congrès tenu ù Québec.Ce congrès, le plus considérable jamais tenu par cette Association.a étudié avec soin l'aspect financier des contrats de route, et a prié le Ministère de la Voirie de reviser le système de l'octroi des contrats au plus bas soumissionnaire en lui substituant un système plus équitable pour les constructeurs comme pour le gouvernement.Les réunions entre les dirigeants de l'Association et les au- | torités gouvernementales, qui ont j été inaugurées, l'an dernier, deviennent statutaires et mensuel- mb** > 7/1 à 4 i 4 ***^.YA*4?/ r Dorval, Que., Jr\ ' l t>; : V '¦ Aidez-nous à vous aider XX vm m\ ¦ i // ¦ Xvif> L'Ambulance St-Jean, dans la région du Bas St-Laurent, désire augmenter ses services bénévoles auprès de la population au cours de la prochaine année, mais pour ce faire elle doit atteindre son objectif de $35,000.au cours de campagne de souscriptions de ! t e Bord de siège “ajusté comme un gant” qui accentue la netteté des lignes et l’élégance toute moderne Coussins réversibles avec fermeture éclair Double recouvrement d’accoudoirs disponible Disponible avec fond de siège recouvert les.sa 1964."Les barrières hermétiques qui Des centaines de volontaires- ont existé trop longtemps entre les entrepreneurs et les représentants des corps publics semblent I s'ouvrir par enchantement à la j faveur de ces manifestations de confiance mutuelle", déclarait M.Mailhot lors du congrès.© frapperont aux portes par toute la région, à compter de dimanche prochain, afin de recueillir l'argent nécessaire pour la continuation du travail de l'Ambulance St-Jean.travail qui consiste à épargner des vies et à soulager la souffrance.Les préparatifs sont complètes dans la région et j'espère que le public répondra généreusement à notre appel.Le nombre croissant de citoyens © Robert Dessureault Ltée Décès — Le 24 mars, à St-Paul de la Croix, à l'âge de 54 ans, Mme Lucien Gagnon (Léonie Dubé).— A Hauterive.le 28 mars, à as IBS nada, au cours des dernières années, démontre que les Canadiens se rendent de plus en plus compte de la nécessité de savoir comment aider les gens qui sont blés- : sés, deviennent subitement mala- f des ou nécessitent des soins ü domicile.Le Canada compte un des taux I les plus élevés d'accidents au monde et plus il y aura de personnes ayant suivi les cours de premiers soins de l'ambulance St-Jean, plus il y aura d'accidentés qui recevront les soins immédiats appropriés.L'Ambulance St-Jean n'essaie pas de remplacer les médecins.Mais les Ambulanciers ont reçu l'entrainement voulu pour secourir les victimes d’accidents jusqu'à l’arrivée du médecin ou pour assurer, aussi sûrement que possible, leur transport à un endroit où des secours médicaux peuvent être obtenus.Tous, probablement, ont déjà vu l'uniforme blanc et noir des membres de l’Ambulance St-Jean partout où des foules se rassemblent: aux parades, aux expositions, aux événements sportifs, etc.Nos membres ne reçoivent aucune rémunération, mais les médicaments et l'équipement, qui sont toujours fournis gratuitement, coûtent de l’argent.C’est là la raison de la campagne de souscription actuelle.L’Ambulance REPRESENTANT EXCLUSIF DE KROEHLER POUR RIMOUSKI ET LES ENVIRONS de M.et Mme Arthur Tremblay (Léontine Plante).Ses funérailles ont eu lieu à Chute-aux-Outardes.— A Amqui, le 26 mars, à l’âge de 76 ans, Mme Ve Alphonse Guillcmette (Alexina Noël.— A Amqui, le 27 mars, ù l’âge j de 65 ans, M.Wenceslas Simard, époux de Dame Adrienne Jalbert.SERVICE et QUALITE — VENTE et ECHANGE 322, ST-GERMAIN 723-3216 DEJA ETABLIS.e * Au Centre d’Achat Boulevard, dix magasins : 1) Steinberg, 2) Pharmacie St-Joscph Enr„ 3) Palais des Jouets Enr., 4) Les Entreprises Mario Guindon Liée (bureau de poste), 5) Banque Impériale de Commerce, 6) Dcny’s Chaussures Enr., 7) Scpt-Ilcs Taxi Coop, 8) Restaurant, 9) Salon musical, 10) Zeller’s Sur une surface totale de 92,000 pieds carrés de plancher, 79,000 sont déjà loués.De l’espace encore disponible pour: librairie, spécialité pour enfants, salon de coiffure, patisserie, bijouterie, chemiserie, mercerie pour hommes et dames, quincaillerie, accessoires électriques, tissus à la verge, spécialité pour dames, nettoyeur à sec, etc.svvtxe! ! V> .•• .h >I: ïùij1,.-A* r* : .i LK tti» ¦f* ’• ' .* * .-i- : 8?H T » > V æZ' % .GV$r**U.f.*T !*