Le progrès du Golfe, 1 février 1952, vendredi 1 février 1952

Bibliothèque de la.Législature hôtel du Gouvernemen xuébec.1-9-4t 52 Je PROGRES DU « rtf I 'V Publié par la Cio du Progrès du Golfe Imprimé par l’Imprimerie Blais K WW .Immeuble de l’Imprimerie Blais fi-, ave.île la Cathédrale, Kimouski y iiv AIME DIEU ET VA TON CHEMIN 4Sc ANNEE (MOI) No 42 R1M OU SKI, VENDREDI, 1er FEVRIER U) 52 Abonnement : $2.00 par année Les amateurs île de ville et souscrivent se réunissent à l’hôtel Peu de chômage dans Kimouski Il le juge Amenée Caron réélu président de la Croix-Rouge pour un 7e ternit La situation de l'embauchage dans le district de Kimouski est f t meilleure que l’an dernier, à pareille date, bien que 1200 chômeurs soient Inscrits au bureau d'Assurance-Chômage de Kimouski, dont |1‘lusii‘urs comités et sous-comités formes lors de l'assemblée le territoire s'étend de St-Simon à » Lundi soir, le 2S janvier, de nombreux amateurs de hockey se sont rendus dans la grande salle de l’hôtel de ville de Kimouski pour répondre généreusement à l’appel pressant qui leur fut adressé en faveur du club local, les Feuilles d'Erable.Cette assemblée fut présidée conjointement par M.le maire Victor Lepage et MM.le major Alphonse Couillard, Elzéar Côté, ancien maire, et Henri Jacob.Sur la tribune prenaient aussi place lus directeurs du comité de souscriptions : MM.Louis Aquin, Jules Blais, Albert D'Anjou, Roger Lévesque, Raoul Pineau, Raymond Janelle et Lucien Robltaille, ce dernier agissant comme secrétaire-trésorier.En avant de la tribune on avait installé une douzaine de La politique fédérale Pour la l au fare de Kimouski iinmielle, mardi soir.— .Mme John lîrady déléguée à Montréal, le ‘il lévrier.• St-Noül de Matapédla, englobant la rive nord entre Godbout et Port- i neuf.Mais la plupart des chô-1 meurs, qui ont droit ù leurs près- Rouge talions de chômage, reprendront le travail vers le 15 mars alors que la saison do navigation ouvrira, que les services de transport se réorganiseront et que la construction absorbera un plus grand nombre d’ouvriers.lin nouveau gouverneur général 1 .'assemblée annuelle de la Croix 1 s'est tenue, mardi soir, a ggj l’hôtel de ville, en vue de l’élection du bureau de direction, de comités et sous-comités pour 1< pro chain exercice.Le bilan de l'année fut présenté, plusleur qui lions furent discutées et on lit le choix du délégué qui ira représenter la Croix Rouge de Ri B'f mouslti au congrès qui se tiendra ?! à l'hôtel Windsor de Montréal, le I BS 127 février prochain.Mme John Un avion, propriété de M.Roger : lîrady, secrétaire, fut unanimement Mat ceux, hôtelier de Mont-Joli et ! choisie.Environ 25 instruments de musique seront bientôt à la disposition des personnes o 77 5.00 0 5 1 3.57 0 23 82 4.29 0 73 17 Deux officiers supérieurs de la Fédération des Chambres de Commerce de la province visiteront, nu cours de février, la Chambre de Commerce junior de Rimouski.Il s'agit de M.Fernand Drapeau, de Montréal, qui sera accompagné du chef du Secrétariat M.Henri-Paul Lavoie, autrefois de Rimouski.Cette nouvelle a été communiquée par M.Alphonse Rousseau, de Rimouski.président régional des Chambres dc Commerce du Bas St-Luu-rent.2.80 0 20 7 3.88 0 2-1 93 Me Arthur Gendreau nouveau président 4.00 0 22 88 0 4.00 ¦> S 0 4.17 90 23 0 4.91 51 11 La Société Agricole, section de la ville de Rimouski, a élu, tout récemment, un nouveau président en la personne de Me Arthur Gendreau, avocat, qui succède à Mc Arthur St-Onge, démissionnaire.Le secrétaire, M.Léo Lachance, a été maintenu dans scs fonctions.5.18 0 57 11 0 5.05 111 22 0 5.27 110 : 22 ' J L.9 83^58564 48c ANNEE (1904) No 42 LE PROGRES DU GOLFE, RI MOU SKI, 1er FEVRIER 1952 PAGE DEUX Sle-Jcatmc d’Arc congrès • > 1 >¦ iSltÉt m .ou l’intérieur des foyers comme les nôtres, au sein des m “r-: 6 ps .¦r g# I 3 a Z! :¦ 'et.AÏS ali ¦ Voici l'équipe de cette délicieu Marianne, que vous entendez le s Français de Radio-Canada, réalisateur et quelque peu inspirateur, Lon nzo Campagna, annonceur et comédien tout autant, Monique Ijcyrac, qui sait faire aimer toutes les chansons, Jacques Normand, d'une verve inlassable, Matthews, dont les orchestrations sont du tonnerre, et F.Lantcl.un opérateur qui ne manque jamais son cfiet.Pour cela, l Armée fuit appel à la jeunesse du pays pour remplir les cadres de ses effectifs.Elle lui offre en retour la chance d'apprendre bon métier — radio, mécanique, ou autre — ainsi qu'une bonne solde et des rémunérations supplémentaires talion, un gitc confortable, dos Baptiste et réseau Guy Mauffotte.so emission de tmedi soir, à S Dt gauche à droit varie heures, au Z-t.: 5?% - S & un m , une excellente alimen-soins médicaux et dentaires, etc.Jeunes gens, vous trouverez tout cola dans votre armée.ÿ’ L % /.it m /• ST» (i y -A >¦:!.A % & s î; .A #.comme Baptiste : cire.ça donne du coeur!" Baptiste commence à siennes ! Mattliexvs est la révélation tie cette j brave faire (les ; Guy Mouffette.bout à l'autre du pays.A Paris, : ; mi . M, *1 m ;x; v.is r : .v> : 5 % a.S m : V:; i 2/ % st y» M.;< à Æ K# 9 ¦ - i-A m f : y ' 1 a M: M mi î Service quotidien amélioré avec * % wm i ¥ > .- ¦ W - if# Mifi, m •vü-ï: ¦( DOUGLAS DC-3 — 30 Passagers ¦¦4: ¦ V».•• - ' t .vA&ÿvÿ w* y.-.: » Mi G.«m ENTRE MONT-JOLI — MATANE et tous les points de la Côte Nord Jusqu’à SEPT-ILES RIMOUSKI tfi G S'ADRESSER A: Dépôt d'effectifs No 3, Casernes Connaught, 3, côte de la Citadelle, £ QUÉBEC, P.Q.L btiv armée Service régulier entre MONT-JOLI - RIMOUSKI - ANTICOSTI - GASPE trois fois par semaine mm Ecoutez le programme "Béni fut vendredis soir à 8h.au réseau français de Radio-Canada, berceau" tous les son Voyager avec AI1MUMOUSKI SIGNIFIE SECURITE - CONFORT • RAPIDITE A5|.«45r* : .V.V.V.V.¦ mmmMM&rns.m i'»>:wïz : vwim.-, J WBS^iSMM§l X 4Se ANNEE (1904) No 42 PAGE TROIS RIMOUSKI, VENDREDI, 1er FEVRIER 1952 Z r r Chronique de l’écran A la Société (le Conférences PROGRES DU G a % Paul Loyonnet ;g I 6 Bsa FONDE EN 1904 Par Jean QUEVAL Pianiste étonnant, conférencier intelligent et disert, parfait exécutant ! Ce sont les mots qui tout naturellement nous viennent à l'esprit après avoir entendu Paul Loyoïmct.Epithètes laudatives, certes, mais trop banales et bien impuissantes à traduire notre émotion devant le Concert-Beethoven de lundi dernier.Après tant d'autres, d’ailleurs, nous aurons tout dit quand nous aurons répété que Lo.vomiet est, avant tout, un interprète.Du génial compositeur auquel il a dévoué sa vie, il a pénétré tout l’oeuvre, il s’en est nourri, il l'a si bien assimilé que chaque morceau de Beethoven, joué et commenté par Paul Loyoïmct, inspire à l’auditeur le moins éclairé une admiration qui touche à l’incrédulité.Cette extraordinaire compréhension des textes est sans doute le fruit de longues années de patient labeur et de bien des expériences, mais elle garde dans l'exécution un je ne sais quoi de spontané, de miraculeusement neuf, dont nous devons rendre grâce au jeu si nuancé, si sensible du pianiste.A son récital-causerie de ltimouski, l'artiste avait inscrit trois sonates : la Sonate No 5, la Sonate “Appassionato" et la Sonate de l'op : 110.Programme fort substantiel, entremêlé d'explications pertinentes, auquel devait s'ajouter, en rappel, une claire et rigoureuse Chacone de Ilaëndcl.Le-sujet de la causerie étant "Beethoven et son destin", Puni Loyoïmct s’attacha, tout au long du récital, à démontrer l’utilisation, dans l'oeuvre du musicien, du thème de la fatalité, perceptible, pour peu que l'on y prête attention, â toutes les époques de sa vie créatrice.11 est facile d'ergoter sur le motif impérieux d'une oeuvre d’art, sur les pensées secrètes qui l'ont imposée à l'auteur.Mais rien de plus délicat, de plus hasardeux que de justifier 1 interprétation que l’on en donne.I.oyounel, au tout début de son travail beet ho-venien, ne s'était pas caché toutes les difficultés de son entreprise : mieux faire comprendre et apprécier, à travers le monde entier, le message musical de cet immense génie.De là un intense travail de recherche, une communion étroite avec l’homme- L j.Publié par La Compagnie du Progrès du Golfe Bureau : Edifice de l’Imprimerie Blais, 62, avenue de la Cathédrale, RimouskL Abonnement (S.I.V., No 132) — Je crois qu'un n'nvnit pas résolu, pour autant, le Madame 1 lasso» (seconde version), grand comédien est né.Je veux problème de faire une carrière, pour Garou-Garou, ou le Passe-Muraille, dire la vedette du film Seul dans lequel il n'est pus, dans semblable et, enfin.Seul dans Paris.Paris.Celui-ci a été réalisé par métier, de recette connue.Hervé Bromticrger, un jeune metteur en scène dont c’est le second Bourvil suivit des cours au Con- Et, de film en film, il a fait des progrès sensibles.charme et de finesse en gandin moqué, sous la direction de Clou-zet, dans Miquetto et sa Mère, de même quand il incarnait le niais déniaisé de Mme Ilusson, et le cambrioleur fantaisiste imaginé par Marcel Aymé dans Garou-Garou, oil il avait la délicieuse Joan Greenwood pour partenaire.* * Il avait beaucoup de Canada $2.00 Etats-Unis $2.50 Autorisé comme matière postale de seconde classe par le Ministère des Postes, Ottawa.ouvrage, le premier était intitulé scrvatolrc, il utilisa sa diction vit.Identité Judiciaire et qui est lageoise avec les finales lentes, sans doute appelé à faire une as- grasses, étonnées, de la terre nov-sez belle carrière, s'il montre une mande, et se fit enfin un personnage de niais assez fin.Gauche de démarche, avec un sautillement inattendu et les yeux bleus du nord, il est blond naturellement ; il décida de se faire couper les cheveux au ras du crâne, avec une espèce de dépassement sur le haut du front.Telle fut sa silhouette, telle elle est encore.Il connut des succès de kermesses, et de radio un dans les concours d'amateurs.Il Seul fallut attendre le 25 octobre 1945 pour que sa chance véritable lui fût offerte dans une émission de quelque importance.Le succès fut immédiat et foudroyant.En quelques semaines, Bourvil devint l'une des vedettes les plus populaires de France.Or, le cas est, en ce pays, rarissime, d'une vedette de la radio.Il y a des vedettes du cinéma, du théâtre, du music-hall, a t cabaret à la rigueur, qui soutiennent leur succès à la radio ; niait des vedettes de la radio propre lient dite, il n’en est guère, et Bourvil.longtemps fut l'une d'elles et ne fut que cela.Il apporte au micro une voix immédiatement reconnaissable.un tempo de diction qui n’est qu’à lui, le rire en cascade le plus communicatif, et, en transparence, la personnalité d’un garçon droit et bon.Bref, une présence.RIMOüSKl, VENDREDI, 1er FEVRIER 1952 plus grande exigence à l'égard de lui-même.Le scénario est d’Alez Joffré, l'auteur des Trois Télégrammes et de Sans laisser d'adresse.Trois films qui offrent de Paris un portrait simple, familier, assez juste, et trois films qu'on pourrait comparer aux oeuvres du néoréalisme italien.Mais, outre les noms du réalisateur, Hervé Bromberger, et du scénariste Alex Joffé, troisième nom s’attache à dans Paris, et c'est grâce à ce troisième nom qu’on se souviendra du film dans quelques années.Encore que ce ne soit pas un grand film.Bâtie sur des inventions valables, cette oeuvrette est tantôt bien et mal conçue, alterne les bonnes et les mauvaises scènes, et sa construction dramatique laisse certes à désirer Mais, on se souviendra, je crois, d'un troisième nom, celui de Bourvil.* * * r" -s Mais, nul metteur en scène n'avait encore ose lui donner sa chance dans un film dramatique.(jCols de protection C'est fait, Hervé Bromberger a risqué cette gageure et.par là même, il a donné à Bourvil son meilleur rôle, celui où il s'affirme comme un comédien de premier rang.II s'agit d'un paysan normand qui, en chemin vers la Côte d'Azur où il dit accomplir son voyage de noces.fait escale à Paris, perd sa jeune épouse et se trouve seul parmi une population, à ses yeux, de moeurs étranges, presque parmi une autre race.Le contraste est bien étudié, et il l'est essentiellement grâce à Bourvil lui-même.Puis il y a un petit conflit humain, discrètement décrit.Alors que le jeune homme a vécu vingt-quatre heures d’angoisse, il s’aperçoit que son épouse, qu'il retrouve dans un hôtel, s'est conduite avec quelque coquetterie.C'est tout.Avec un | minimum de gestes, avec un regis- La chasse et la pêche, sources de revenus Utilité des lois— Etablissement de surintendances.l-a province de Québec possède dans ses pêcheries cl dans ses territoires de chasse des sources de richesses telles qu'il a failli, au berceau même de la colonie, songer à les protéger par des traités internationaux et par une législation spéciale dont l'objet, en même temps qu'il visait à protéger le gibier et le poisson, était de faire fructifier ces territoires pour finir par en assurer une exploitation payante et une source de revenus sur laquelle les gouvernements pouvaient compter avec assurance.El telle a été l'utilité des lois passées sons les deux régimes en faveur du gibier et des poissons la u rent lens que, malgré qu’il y ait eu naturellement diminution notable dans certaines espèces, extinction même complète de quelques races, la province de Québec passe encore pour le paradis des pêcheurs et des chasseurs et que le gouvernement d’aujourd'hui peut, chaque année, compter sur ces deux sources d'exploitation de nos ressources naturelles pour annoncer, même par les années de grande crise, d'encourageants surplus.Beethoven, tel qu’il s'est livré dans ses papiers intimes, une connaissance approfondie et sourcilleuse des procédés et des audaces d'écriture du compositeur.Si de ce zèle ardent et désintéressé nous pouvons aujourd'hui goûter les fruits, il serait injuste art de toucher et de conférencier Bourvil, de son vrai nom André Raimbourg, est un fils de cultiva-j tours normands, lui-même destiné à la terre.A défaut, les siens eussent aimé faire de lui un boulanger, ou un instituteur peut-être.Mais, lui, l'entendait d’autre façon.Très jeune, il acquis, grâce à une oreille fine et à des dons de pitre, une espèce de réputation villageoise.Bref, il voulait être "artiste".Mais, coupé de tout, par le double effet de la vie rurale, et d'une cen-111 tralisation affreuse, il ne savait à qui s’adresser où trouver des textes, où tenter sa chance.Le service militaire le fit venir à Paris.Là, il continua d'exercer ses dons auprès de scs camarades, avec un succès qu’il eut presque du mal à accréditer à ses propres yeux, était donc acquis qu'il saurait faire rire ailleurs que chez lui, mais il de vouloir taxer de valu prosélytisme cet convaincre que possède, au plus haut point, notre de lundi.Irc d'expressions assez limité, compensé par une infaillible justesse de ton, Bourvil est émouvant de bout en bout Nous avons assisté, l'autre soir, à la lutte de l'homme, courbé sous un implacable destin, à ses révoltes, à mais aussi A son apaisement final prétend néanmoins triomphe! de de sa misère par la force de sa volonté soumise à celle du Créateur.Ces éléments de combat, celte tension de humilié, nous les avons vus s'affronter au piano le drame essentiellement musical que portent, en germe cl en puissance, les sonates significatives qu’avait choisi de nous offrir Paul Loyoïmct.; cris de désespoir.Frère humain d'Oedipe, il la douleur, s'élever au-dessus ]| porte le film au-delà de ses intentions et lui don- Nous ajouterons que ces lois de chasse et de pêche ont été élaborées avec, tant de prudence et de sagesse que, même malgré les règlements restrictifs plus sévères d'année en année, la quantité des j produits (le nos eaux et de nos forêts a quadruplé celle d'il y cinquante ans, par exemple, alors qu'eu ce temps-là l'on pouvait pêcher à filet que veux-tu et chasser de toute façon sans qu'il y eut presque de sanction.Dans un rapport du commissaire de la Couronne du Canada, qui date de ISôfi, le commissaire des Terres d'alors, l'hon.M.Joseph (Huchon, parlant de la production décroissante de certaines pêches, comme celle du saumon, disait : "Il est évident que si l'on ne prend pas quelques mesures de la nature de celles qui ont été adoptées jusqu'à ce jour pour protéger cette branche précieuse des pêches, elle finira par ne plus produire".Et M.Cauchoii ajoutait : “la passation de lois, cependant, ne suffira jamais, à moins que l'on ne pourvoie en mémo temps à l'établissement d'une surintendance de ce genre qui puisse voir à exécuter ees lois.l’our protéger nos pêches et nos espèces, il serait à désirer que cette surintendance soit organisée de telle manière qu'elle pût assurer la mise en vigueur des lois dans toutes les parties de la province qui renferment des pêches de quelque valeur".Depuis, ce voeu émis par l'hon.M.Cnurhon a été pleinement réalisé.Les surintendances qu'il réclamait ont été établies ; les lois ont été édictées et observées et, comme résultat, la pêche a pris une valeur sensible d'année en année depuis 1 Kôti, alors que pour la pêche nu saumon, par exemple, on ne complaît que 2,500 barils.Quant à | cis la chasse, voilà un demi-siècle, les produits étaient complètement nuis.Aujourd'hui, grâce aux lois qui régissent nos territoires de chasse, grâce à la création des pares et a rétablissement d'une surintendance, les revenus de ce fait ont dépassé de beaucoup les $100.000.00.Et cela, nous le répétons, malgré l'extinction complète de certaines races de gibier, disparition due à l'absence des lois que l'on a retardé d'établir pour les protéger.* * * Il n’aborde le cinéma qu'assoz timidement, et le cinéma ne voulut d’abord de lui que la consécration ne une place dans notre souvenir l'esprit et du corps huit que se déroulait Celte performance et cette révélation sont comparables a la performance et à la révélation de Fer.nnndel, quand Marcel Pagnol lui donna sa chance, faisant de lui, d'une mécanique à faire rire, un comédien, et d’un pitre, un homme.Bourvil est le Fernande! du Nord.cc| c de son personnage de villageois ensemble simplet et méfiant un tel rôle qu'il incarnait, dans la Ferme du pendu, son premier film tourné en 1915, C'est Il n'v était pas Puis on le vit stieces- En cola plus heureux que maints compositeurs, si facilement trahis par des virtuoses mieux attaches au soin tic leur gloire fugitive qu'à la probité artistique, Ludwig van Beethoven a son grand interprète, son exégète, devrions-nous écrire, des publics jeunes et profanes, n'est-ce pas qu'il s’agit ?Du concert, merveilleusement envoûtant, de la conférence inoubliable, nous sommes reconnaissants à Paul Loyonnet.Mais nous le remercions surtout de celle très haute leçon de conscience st seul, parmi tant à pouvoir dispenser avec très bon Hivernent dans l’as si bêle.Blanc comme neige, Le coeur sur la Main, Miquette et sa mère, Le rosier d'- il Car, pour plutôt d'une exégèse Jean Qt'KVAl.La sécurité de l'Asie du Sud-Est (par W.N.Ewcr) d’effectuer une sorte de sondage politique, qu'ils étudient le terrain, cherchant à établir si oui nu non une nventure pourrait être entreprise dans l'Asie du Sud-Est sans trop de risques.La Franco céderait-elle à la force supérieure si es “volontaires" chinois allaient renforcer Ho-Tchi-Minh ; les Etats-Unis et le Commonwealth britannique se tiendraient-ils à l’écart, tout j en protestant, si les troupes de j Mao se dirigeaient sur le golfe du ; Siam ?L'expérience du passé permet d< supposer que, si Moscou et Pékin j arrivaient à la conclusion que les risques n'étaient pas trop grands, i l'entreprise aurait lieu, et les Chinois se mettraient en mouvement ! aussi tôt que possible, mais que, j si les risques paraissaient trop ' et de Chine ont publié des histoires I Kr™dS' '° '""‘’•i''1 ff rî“‘ J,l,an lr ü i t sa 149 5 fond! in ! > SERVICE DE REMORQUAGE 24 heures PAR JOUR Le soir et le dimanche — 3060 I I r i; Téléphones : Le jour — 2224 Dionne Automobiles, Ins.ont fait notre % rm B pays’ : •glments français, nos grands hommes politiques, religieux, nos poètes, nos écrivains, nos historiens.Voilà qui est très bien.On se rappellera, sans doute, que dans notre Immense pays 11 y n encore de la place pour des centaines de denominations aussi patriotiques, aussi logiques et aussi justes.l’Empire chinois.Ils 4% .DISTILLÉ AU CANADA r.< v°-4C0/e - I I M ?U S K I ^1 L.r 48c ANNEE (1904) No 42 LE PROGRES DU GOLFE, R1M0USKI, 1er FEVRIER 1952 PAGE QUATRE triompher du Rivière-du-Loup Près de 2.500 spectateurs voient Mario Souvent se signale avec (leux buts et deux assistances.__Superbe tenue du nouveau venu Walter Mackney.— Sc- nécal (2), Kioux, Lebel et Burgess comptent pour ]{i-niouski.— Dolisle (2), Casantt et Poucet enregistrent les buts des perdants.— Un lancer de punition.— (par Marc Vaillancourt) Le honspiel féminin annuel au curling de Rimouski en fin de semaine a mmm (Par Marc Vaillancourt) Sept équipes y participent — CainpI)ellton déeroelie le trophée “Chinic Hardware.Matane 6, Rimouskî 2 On veut du hockey anime a accusé un déficit ; la même chose se répète, cette année." Si ï'on se base sur la réponse La direction du Colisée a accordé convaincante et généreuse des spor- un 10'T, additionnel au club Rimous-tifs qui ont assisté à l’assemblée kl, afin de lui assurer un meilleur tenue à l'hôtel de ville de Rimous- revenu".ki, lundi soir, il est inutile d’insis- .Iules Riais : "Les clubs de l'ester sur le fait que l'on désire ar- téricur veulent terminer dans dominent du hockey à Rimouski.“telle" position du classement afin En moins de deux heures, près de de ne pas rencontrer Rimouski en trois mille dollars ont été souscrits semi-finale ; mais moi, comme ins-par un auditoire enthousiaste, sous tracteur du Rimouski, je choisis l'animation de M.El/.éar Côté, ex les quatre clubs de la ligue, pour maire do Rimouski.Du plus riche la semi-finale.Après ce sera la au plus pauvre, du plus jeune au série finale où le club Rimouski plus âgé, chacun a fourni sa large figurera, soyez-en assurés.On a part, selon ses moyens.En un mot, ! dit que j’étais un "fin renard” ; le geste fut unanime ; tous se J j’entends bien maintenir cctti montrèrent désireux de voir leur nommée, cette année et pour d'au-équipe continuer ses activités dans très années à venir." la Ligue Intermédiaire “A" du Bas St-Laurent.Différentes opinions ont été émises au cours de l'assemblée, suscitant ainsi un vif intérêt.M.El/.éar Côté : boiteux au point de vue moral et le manque d’encouragement en est la principale cause.Le but de notre assemblée est de recueillir des souscriptions en faveur du club de hockey de Rimouski".M.Alphonse t ouillant : "Le club de hockey de Rimouski a débuté en 1910 et il ne faudrait pas que l'année 1952 voit ses activités discontinuées.Les Blair, Déry et autres se sont illustrés en 1910 et, maintenant, c'est a votre tour de maintenir le club.Dans notre temps, chaque joueur payait son écot mais, aujourd'hui, tout a changé." Rioux et Gimaël.Delisle porta le compte I à 2 mais Jean-Louis Burgess annihila l'exploit de Delisle et monta le pointage 5 à 2.Moins de trois minutes avant la fin de la deuxième période, un joueur du Rimouski se coucha sur la rondelle alors que celle-ci était dans la zone du gardien de buts.Un lancer de punition, accordé par à I l’arbitre Kovalchuck, permit à Roger Doucet de compter sur un hindi- cor rasant la glace.Rimouski bataillait avec le désavantage de deux hommes lors-spectateurs.que Guy Delisle compta son deux- ., ., .Mario Sénécal a contribué pour iôme but de la partie, une sccon- alcluick, qui fit partie de 1 e- large ,)art à la victoire du de avant la fin de la deuxième ses- quipe de Matane au cours des deux aVec deux buts et deux sion.et porta le score 5 à -1.derme,-es années agissait comme ;issistan L(! nouveau trio Paul Luttant toujours avec un désa-ai "Le.C.ileeta n a pas joue Jîrm,l[U Amédée Raymond — vantage de deux hommes, l'instruc- !>0m ' A"0 ' “,.L° •!• ° ‘S, 0'.K°" Phil.Brillant, constitué par Vins- leur Jules Blais envoya sur la gla-Laliberte-Dussault a cte remanie Julcs BIais.s'est signalé ce Paul Villeneuve.Walter Mack- ugias es de plus en plus effectif i( fut un|, mcnacc constante pour nay et Mario Sénécal ; ces trois pour Matane Nous avons appris vjsil,.urs joueurs empêchèrent les visiteurs aptes la partie que la direction du Ea un mot ce fut ja phis belle de menacer effectivement la forte-Matane tente d établir en perma- ^ d’ensemble du club local de- resse du Rimouski.nonce .lagel la La forest a Mata- puig début de la saison.Dix punitions furent servies par ne.n 1 absence de .lorvais Désireux de remporter la victoire les arbitres Freddie Kovalchuck et .mux et Amedce Raymond, un devant une assistance aussi corn- Guidoo Roy, soit cinq à chaque é- =: % rpic- ss -.Loms Burgess.L„ verre lance ||(.lor,(|U(, Gervais Rioux sur h, glace, au cours de la rois.e- (|| p.^ilement sur des passes me période, a failli blesser le cer- vt Ma{.knav.Complê- 11° m rc 1,0 '" ! tentent désorganisés par le de Rimouski au com- L'équipc T .r ., .plot pour la première fois depuis Ltvs hommes de Magelki Laforest reviennent de 1 arrière pour ; jc du la saison, l'alignement triompher (5 à 2.— Roland Savant réussit le tour du eha- du nouveau joueur de défense Wnl-peau.— Savant (2), Vandal (2), et Gaudrcault comptent i,.r Macknay.la belle tenue offen-pour les vainqueurs.— Sénécal et Ilarrisson réussisent les sive de Mario sénécal, le travail subtils dll Rimouski.— Partie dénuée de rudesse.— Sept pu- I perbe du gardien de buts Jean Du-nitions infligées par les arbitres Kovalchuck et Gabonry.— piessis et un beau jeu de cohesion (par Marc Vaillaneourt) * dc >" i>:irl dcs j°ueurs du Rlnioiw- 1 ki, tel est l’ensemble de faits qui a valu une belle victoire de 5 "Feuilles d’Erable” contre les Sept équipes féminines de curling ont participé, samedi et dimanche, à Rimouski, au bonsplol annuel qui s'est déroulé au Chili de Curling.Il s'agissait des équipes de Price, Matane, Campbcllton, Bathurst, Baic-Comeau, du Winter Club de Québec et de Rimouski qui ont joué avec enthousiasme, sur une glace brillante.Ce lions-pie! a donné lieu à diverses manifestations sociales au Club de Curling où les membres féminins recevaient vingt-quatre visiteuses, soit : de Price, Mlle Fabienne Fortin, Mme Roméo Lévesque, Mme C.Fortin et Mme Andy Murray, skip ; de Campbcllton : Mme Cul-Ion McLaughlin.Mme W.-F.Cor-hnm, Mme R-F.Gremley, Mme McRae, skip ; do Matane ; Melle Aline Gagnon, Mme Philippe Gagnon et Mme Léopold Hamel, skip; du Winter Club de Québec, voyait pour la première équipe à Rimouski : viève Comtois, Mme vens, Mlle A nid Hatch, Mlle Given Grogan, skip ; de Bathurst, qui a-vait remporté le trophée lors du tournoi annuel, il y a deux ans : Mlle Yvonne Du lac, Mlle Evelyn Hackoy, Mme Williamson, Mille A-M.McMurray, skip ; de Baie-Co-mcau, Mlle Marie-Paule Gagné, autrefois de Rimouski, Mme Gérard Drapeau.Mme Barrett et Mme Doris Eagle, skip.L'équipe rimouskoi.se, choisie lors de parties éliminatoires pour décider, selon les règlements, qui représenterait Rimouski au bonspic), était formée «le Mlles Suzanne Bella vance, Andrée Bellavance, Madeleine Bellavance et Françoise Bellavance.Un ralliement de trois buts dans l'espace d’une minute et trente-trois secondes, à la fin de la première période, a permis une victoire do (i à 2 au club de Matane contre les Feuilles d'Erablo de Rimouski, au Palais des Sports, à Matane.vendredi soir, le 25, devant environ 2,300 amateurs.Privés des services de Gervais Rioux et \ médéc Raymond, les Rl-niouskois ont affiché une très belle tenue.Mario Sénécal a donné un avantage de 1 à 0 au Rimouski, dès le milieu de la période initiale, mais les hommes de Magella Laforest comptèrent trois buts en moins de deux minutes pour prendre les devants 3 à 1, et conserver ainsi les devants jusqu'à la fin de la partie.La partie fut dénuée de rudesse et sept punitions furent imposées par les arbitres Kovalchuck et Gabon ry, dont trois aux vainqueurs.Le jeune gardien de buts du Rimouski, André Rebel, s'est surpassé dans la période initiale en bloquant IG lancers dirigés de tous les angles.Pendant ce temps Raymond Lapointe reçut seulement 1 lancers.Tirant de l’arrière par 3 à 1, les Rlmouskois comptèrent l'unique but la deuxième période lorsque Yvon Ilarrisson déjoua Lapointe sur des passes de Jean-Louis Burgess et Guy Gimaël.Menant 3 à 2, au début de l’engagement final, les Matanais continuèrent d’attaquer la forteresse du Rimouski.alors que des buts de Gaudrcault, R.Savard et Vandal portèrent le compte final G à 2 en leur faveur.La défensive du Matane a été à la hauteur de la situation et la 7 taillante tenue de Stc-Marie, Chai-né.Savard et Claude a privé les Rimouskois dc plusieurs buts.Les hommes de Jules Blais ont été! très malchancux autour des buts.Roger Ste-Maric priva le Rimouski d’un but assuré alors qu’il bloqua la rondelle pendant que Raymond Lapointe était hors de ses buts.aux “Loups" manche après-midi, au Colisée, devant une assistance de près de 2,500 Rivière-du-Loup, de Dans les coulisses.IV- Atnis lecteurs, ces diverses opinions tendent vers l’idée et le désir de l'ensemble : le maintien du club Rimouski dans la Ligue et le souhait ardent qu'il se rende en finale "Noire club est I dans les séries éliminatoires.F.-G.Mme Rita Dion, Sport-éclair qui en-fois une Mlle Gene-Rachel Stc- Félicitations à Roland Ricard, de la "Patrie" de Montréal, qui a écrit un article très intéressant à l'adresse de Pierre Brillant.Un tournoi d'échec est maintenant cornue ne é à Rimouski.Félicitations aux promoteurs de ce tournoi .Le club "John Collin" rencontrera le club “Rimouski Sportif, Enr." dans la série finale pour le championnat de la Ligue de quilles des Chevaliers de Colomb de Rimons.Ici.Félicitations à Mlle Yolande Chinsson, de Godbout, gérante des clubs "broom ball" à cet endroit.Dans les coulisses : Les trio Paul Brillant Raymond Louis Burgess pou-1 Servais Rioux et René Berger — Paul d'Astous ont Amédée Phil.Brillant, Jean-Mario Sénécal — voir offensif du Rimouski, les horn- Roger Le bel j mes de Roland Rossignol ne purent affiché une tenue combative du I contenir les assauts des Rimons-1 commencement à la fin .La pal-kois ; Roger Le bel et Mario Sénécal portèrent le compte 3 à 0 avant Walter Mack nay est formidable au que Raymond Casault vint enregistrer le premier but des visiteurs, SOMMAIRE Première période Rimouski : Sénécal 2 Matane : Vandal i Gaudrcault-Bigras) 3 Matane : R.Savard I Matane : R.Savard (Chainé-Lalibcrté ) Punition : Villeneuve.1 rv de defenses Paul Villeneuve et 10.50 dire de plusieurs.Yvon Ilarrisson a travaillé énergiquement du commencement à la fin.Rod Lafrcsnaye a été blessé par la rondelle vers la fin de la troisième pé riode .Jean Duplessis a effectué un arrêt de toute beauté, dans la dernière minute de jeu, arrêt qui a sauvé la partie pour Rimouski.Ravmond et Cardinal ont échangé mm wmm f^/x=rAToÆ%- '-lubà battre d- "'''tue- A Cabano, à l'âge de 84 ans et 3 mois.M.Joseph Parent, décédiez son beau-frère M.Denis Violette.Le service eut lieu â No tre-Da m e-d u-Lac.17.26 18.26 M.Henri Jacob : "11 est important que les sportifs de Rimouski conservent une courtoisie sans reproche envers nos visiteurs.” M.Adolphe Mongrain : "Le stade de baseball, qui appartient à tous, a été récemment saisi par la Commission scolaire de Rimouski : il ne faudrait pas que ce manque d'esprit sportif survienne dans le hockey".grâce à une ouverture.Au début du second engagement.Mario Sénécal compta son deuxième but de la partie sur des passes de P 0 TIÏN S 18.5!) Yvon H.dit : "De mon garçon je vais faire mieux qu'un joueur de hockey, je vais en faire un journaliste".cinq cloches .On a frappé trois coups à la porte, mais Paul B.n'a pas compris .Malheur.Ce Macknay est toute une acquisition pour le clan Jules Blais.Pull dit : "J'ai fait le "radia-1 figure en se classant en deuxième Deuxième période 5 Rimouski : Ilarrisson i Burgess Gimaël ) G.37 Punitions : Gaudrcault, Berger, C haine.Décès I.e trophée "Chinic Hardware", enjeu du tournoi, fut remporté par l'équipe de Campbcllton.qui gagna trois parties sur trois.L'équipe de Rimouski fit bonne Dr Jean Morissette : “J'étais médecin du club, à Baie-Comeau, et j'ai continué la même tâche à Rimouski, toujours bénévolement.En 1948, la ville de Rimouski a acquis une renommée dans le monde sportif de la Province, alors que notre club a détaillé contre le Dolbcau Troisième période G Matane : Gaudrcault t Vandal-Bigras) Matane : R Savard (II.Savard -La'.iberté) 12 10 8 Matane : Vandal (Bigras-Chainé) 15.31 j dé Punitions : d’Astous, Claude, Ste-Marie.position, suivie de près par l'équipe de Price.Dimanche soir, à l'hôtel St-Louis, il y cut diner présidé par Mme A-lcx Murray, présidente du Club de Curling féminin de Rimouski, qui souhaita la bienvenue à toutes les visiteuses et aux membres de Ri- tciir',, dimanche dernier.Phil, est revenu de Montréal où il a appris trois leçons pour son nouveau coup de patins du style élégant.Gimaël dit : "Moi, je suis un as de la "danse de St-Guy" .Ti-Louis était plus qu'enthousiasmé de cette souscription généreu- 7.-16 i SOMMAIRE Première période 1 Rimouski : Rioux < Sénécal-Macknay ) 2 Rimouski : I.ebel (Berger) 13.05 3 Rimouski : Sénécal i B trgess-Macknay) 17.21) ¦1 Riv.-du-Loup : Casault i Gagnon-Welstnholmo) 19.10 Punitions : Lavoie, Roy.pour le championnat provincial ; et, encore cette année, il est nécessaire que le club Rimouski subsiste et s'assure un autre championnat" Me Arthur Gendreau : "Depuis j sc .0.51 I mouski qui assistaient à ces agapes, agrémentées de musique et de chant.l!i»ière-[iii-loii|) défait Trais-Pistoles 11 à II Des prix-souvenirs furent A Matane on dit : "Le club Ri- que la Société d Agriculture mène les activités sportives, au Colisée, mouski représente la St-Vinccnt de en tant que propriétaires, chaque Paul".remis à chaque co équipière de club vainqueur.Il s'agissait d’une épin-1 glotte sterling symbolique évoquant j le curling.En plus des personnes j ci-haut nommées.Les "Loups" de Rivièro-du-Loup qui assistaient I ont défait les "Lions" de.Trois- Dciixièmc période 5 Rimouski : Sénécal < Rioux-Gimaël) G Riv.-du-Loup : Delisle < Rossignol ) 7 Rimouski : Burgess i Sénécal-Villeneuve) S Riv.-du-Loup : Doucct (lancer de punition) 9 Riv.-du-Loup : Delisle ( Gagnon-Rossignol) Punitions : Burgess, Brillant.Le bedmisiton à St-Robert Mont-Joli défait Rimouski 5 à 3 au banquet dc clôture de ce bons-picl, un remarquait aussi Mme Léo McLaren, vice présidente, Mlle Ga- Gérard Lachance et Marcel Bêchard comptent dans les der- l,y b-ouciiard.secrétaire, Mme John niùrv minutes de jeu pour permettre au Mont-Joli de tri- c.-i/Doak Mm” n'ii ” 'M""' omplicr du Kimouski au compte de ô à 3.— Tenue extra- Mme w.-r ordinaire de Jean Duplessis dans la cage du Rimouski.— Monaghan se signale pour Mont-Joli et Villeneuve pour Rimouski.— Huit punitions.— Pistoles par S à G.le 21 janvier, à Caréna de Rivicre-dti-Loup.Gaston Gagnon a compté trois buts pour les vainqueurs.Raymond Casault a compté deux fois tandis que St-Pierre, Roy et Douée! enregistrèrent les autres.Picard a compte deux buts pour les "Lions" tandis que Lepage, Fontaine, St-Pierre et Cad leux enfilèrent les autres buts des perdants, SOMMAIRE 2.1 S La Ligue de badminton de Si- Section dames PJ G P PP G 5 1 83 3 12 28 3 0 3 15 Robert nous fournit cette semaine | Equipe ses l'ouverture de la saison récemment PC Pts G.09 depuis | Lacombc Bellavance premières statistiques 13 5 37 1 G 3s Arming, Brook, Mme Dan Car- Tremblay inaugurée.Cette ligue comprend les sections mixtes, dames et hommes.15 0 17.15 Section hommes PJ G P PP 5 4 1 G!) G 3 3 7G G 3 3 62 3 3 0 45 3 2 1 43 G 2 3 60 G 2 4 55 3 1 2 37 3 0 3 26 lin, Mlle Isabelle Caron, Mlle Marguerite d'Anjou, Mme Charles Deniers, Mme Dan Wilson, Mlle Cécile Perreault.Deux bonspiels féminins se tiendront à Matane, les 2 et 3 février, et à Baie-Comeau, les 7, 8 et 9 février prochain.Equipe Côté f .abbé I teppell Belzile Roberge Michaud Pelletier Jancllc Thériault PC Pts 19.59 56 4 Section mixtes PJ G P PP PC 6 5 1 80 G3 G -1 2 83 59 3 3 0 45 30 53 68 6 1 5 63 70 3 3 0 45 30 76 3 Equipe Rouleau Belzile Saulnier Bellavance Lacombc Langlois Pts 3 GG (par Marc Vaillaneourt) Troisième période 5 26 3 ITemière période Riv.-du-Loup : Gagnon ( Rancourt-Dellslc) Iîiv.-du-Loup : St-Pierre (Lavoie) 3 Riv.-du-Loup : Casault 4 30 Aucun point.Punitions : Rancourt, Villeneuve, Rioux, Casault, Cardinal, Raymond.Arbitres : Freddie Kovalchuck, Guidoo Roy.1 3 Une punition imposée n Bill Tru-del dans les dernières minutes dc la troisième période a permis aux "Aigles" de Mont-Joli de disposer du Rimouski au compte de 5 à 3, mercredi soir, a l’aréna du Centre des Loisirs de Mont-Joli, devant environ 1900 amateurs.Brisant une égalité de 3 à 3, Gérard Lachance et Marcel Bécliard comptèrent succcssix ement pour donner une xictoire du 5 à 3 au Mont-Joli.Jcan-Roch Bellavance, Dan Jancllc et Roger Hay field avaient compté auparavant.Roger Lcbcl et Mario Sénécal donnèrent une avance de 2 à 0 au Rimouski axant que Mont-Joli égalise les chances.René Berger compta le troisième but du Rimouski mais, axant que la période ne prenne fin, Roger Hayficld égalisa le pointage 3 à 3.Jouant sans les services de Philippe Brillant et Amédée Raymond, Rimouski livra une belle lutte aux vainqueurs et, d'après l'opinion des amateurs, ce fut, une des plus belles parties vues à Mont-Joli cette saison.La grande x-edetto de la rencontre a été le sensationnel gardien de buts du Rimouski, Jean Duplessis, qui a affiché une tenue extraordinaire dans sa cage en bloquant 54 lancers contre 29 pour Gilles Daigncault.Jean Duplessis, qui n'a eu aucune chance dc se faire xaloir à Rimouski, depuis le début de la saison, a émcrx'cillé les supporteurs du Rimouski présents à la partie.Paul Villcncuxc a joué une partie colossale pour les perdants en brisant plusieurs attaques dangereuses dc la part des hommes dc Roger Gagné.Huit punitions furent imposées au cours de la joute dont trois aux vainqueurs.Rimouski prit les devants 1 à 0 en comptant l'unique but de la période initiale lorsque Roger Lcbcl poussa la rondelle derrière Daigncault.La rondelle frappa le patin du gardien dc buts du Mont-Joli et pénétra dans la cage.Mario Sénécal augmenta cetto marge 2 ii 0 en déjouant Daigncault dès le début dc la deuxième période.En déficit de 2 à 0, les hommes dc Roger Gagne déclenchèrent plusieurs attaques dangereuses et, en moins d'une minute, les vainqueurs égalisèrent les chances 2 à 2.René Berger et Roger Hayficld [ comptèrent à tour dc rôle pour terminer la période 3 à 3.Déclenchant attaques sur attaques, les "Aigles" obligèrent le gardien de buts du Rimouski n se surpasser d'une façon extraordinaire et, n'eut été la brillante tenue 59 O 0.46 G 4 76 o 1 39 1 3.45 3 45 0 i Roy) 5.37 4 Riv.-du-Loup : Roy ( Gagnon-Casnult ) 5 -Trois-Pistolcs : Lepage Punitions : Giroux.Casault.Notre département de pièces .12.30 1G.24 Le tournoi d'échec pour l'obtention du trophée “Crown Lifo" a débuté la semaine dernière à Rimons- EST MAINTENANT Deuxième période G Trois Pistoles : Fontaine iBelzilc-St-Picrro) 3.17 7 Trois Pistoles : Picard t Bucbanan-Peloquin) 4.58 8 Riv.-du-Loup : Douce! Punitions : Roy, Doucet, Polo-1 quin.Picard, Cadieux (10 m.c.) EN 7 de Jean Duplessis, les hommes de kl.Roger Gagné auraient remporté la victoire par une plus forte marge, pieusement fournis par M.Finalement, une punition servie Bombé, la lutte promet d’être serrée à Roland Trudel donna un avanta-1 jusqu’à la fin.Voici les résultats de la deuxième ronde : mi A D’après les renseignements gra- Omcr A3 opération A 12.03 B go numérique au Mont-Joli qui en profita pour compter deux fois en moins de deux minutes, grâce à des buts de.Gérard Lachance et Marcel Bécliard.Dans les coulisses.— Après la partie, les amateurs tant de Mont-Joli que dc l’extérieur n’en rexe-naiont pas de la tenue formidable du gardien de buts Jean Duplessis dans la cage du Rimouski.Monaghan a été blessé par la rondelle à la première période .Toutefois il revint au jeu pour le deuxième engagement— A ,'U/a so 11 nous fait plaisir d’annoncer cette nouvelle à tous les GARAGISTES ET PROPRIETAIRES D’AUTOMOBILES DE LA REGION.Nous sommes donc maintenant en mesure de vous donner un service parfait concernant PIECES DE RECHANGE mm D’Autouil 1 — Bérubé 1 Troisième période 9 Trois Pistoles : St-Pierre i Fontaine-Lafrnncc) 3.10 I 10 Riv.-du-Loup : Gagnon (Delisle) 9.5-1 11 Riv.-du-Loup ; Gagnon ( Rnncourt-Casault ) 10.05 ! 12 Trois-Pistolcs : Picard ( Goulet-Buchanan ) 13 Trois-Pistolcs : Cadlcux I l Riv.-du-Loup : Casault Punition : Rossignol.[\ D'Autrui! 2 — Pourzkowksy 1 toss 1 ' Berube 1 hJ l Gagnon 2 — Ross 0 Langlois 2 — Dr Boudreau 0 Langlois 0 — Pourzkoxvksy 2 Daigle - Dr Boudreau lVû avec une batterie POWERLINE BS Pourzkowsky 0 D'Auteuil 2 Bérubé 1 Légende J Ross 1 1 : partie gagnée % : partie nulle 2 : deux parties gagnées.10.18 14.53 17.17 les o ac CHRYC0 * pour la réparation des automobiles : DODGE — DcSOTO — PLYMOUTH et CHRYSLER.— CAMIONS : DODGE et SOMMAIRE Defense atomique contre la supériorité numérique russe numérique des effectifs que le Kremlin mettrait en ligne si la guerre venait à éclater.Mais on pourrait faire un usage tactique efficace de la bombe atomique pour anéantir les énormes concentrations "Les bombes atomiques tactiques, j de troupes et de matériel qui cons-qu’on peut utiliser avec grande of- ; tituent l’âme de la stratégie offen-ficacité contre des concentrations sivc des Soviets, de troupes, pourraient fort bien ¦ Il existe contre l’explosion des rendre impossible la victoire des j bombes atomiques une assez bonne Russes en Europe.En effet, les | protection pour le soldat : un "trou hommes du Kremlin ne déclenche- j de renard ” de six pieds de promet jamais une guerre s'ils ne I fondeur.Toutefois, pour attaquer, sont pas à pou près sûrs de la les troupes de l’Armée rouge sc-gagner.Et c’est justement pour raient obligées de se déplacer à la cela que la bombe atomique tactl- surface du sol, ce qui les rendrait que représente un espoir solide d’é- alors fort vulnérables, vit or le plus horrible de tous les Cependant, conclut l'article de I conflits." Voilà ce qu’affirment SELECTION, on ne pourra utiliser deux spécialistes des questions mi- avec succès la bombe atomique litaires dans un article de SELEC- pour arrêter les Russes quo s'il y TION du Reader's Digest de fé- j a déjà en Occident une solide et 1 puissante défense terrestre.Certes, les chefs militaires res-j cette défense, les Russes pourraient pensables de la sécurité du monde avancer avec rapidité, même mal-occidental sont hantés par le eau- ' gré la bombe atomique, en se dis-chcmtir de l’écrasante supériorité persant en petites unités.« Première période 1—Rimouski : Le bel (Villcnouvc-Harrisson) Punitions : N.Bellavance, Lavoie, Berger, Jancllc, Villeneuve.Zoom ! — et vous voilà parti Powerlinc Chryco qui assure le démarrage ! Chryco recèle en tout temps .et en toute circonstance une réserve fraîche de puissance.Essayez une Chryco, vous comprendrez pourquoi elle devient rapidement la préférée.En attendant d acheter votre batterie neuve Powerline Chryco, confiez-nous le soin de vérifier et entretenir la batterie que vous avez actuellement.Ce service entièrement gratuit, à n'importe quelle heure, ne vous oblige en rien ! .quand c’est une batterie FARGO.5.1 r, BIENVENUE Deuxième période t aux 2 Rimouski : Sénécal (Harrisson-Trudel) 3—Mont-Joli : J.-R.Bellavance (Monaghan) 1.37 5.12 POUR PREVENIR LES PANNES PROCUREZ-VOUS UNE BATTERIE CHRYCO ¦1 Mont-Joli : Jancllc (Lamirando-Gagné) 5 Rimouski : Berger (d’Astous-Paul Brillant) G—Mont-Joli : Hayficld (N.Bellavanco-Monaghan) Punition : aucune.et aux 5.47 •Chryco est une marque de commerce déposée de ln Clujsler Corporation of Canada, Limited.t [t 9.5G me U i 18.21 ST-ROBERT AUTOMOBILES, Inc.Troisième période 7— Mont-Joli : Lachance (Lamirande) 17.55 8— Mont-Joli : Bécliard (Lachance-Lamirande) 19.20 Punitions : J.-R.Bellavance, Lo-bel, Trudel.DISTRIBUTEURS : Dodge — DeSoto — Camions Dodge 13 rue St-Jean-Baptiste Sans vrier.RIMOUSKI, Tel : 3309 54 6500 > 48e ANNEE (1904) No 42 LE PROGRES DU GOLFE, RIMOUSKl, 1er FEVRIER 1952 PAGE CINQ L’établissement rural dans Rimouski St-Ulric r PETITES ANNONCES -Nos félicitations à Mlle Gisèle Koy qui a reçu une prime de $20.00 pour ses succès dans l'enseignement.à St-Léandre, à l'école No 1 qu'elle dirigeait durant l’année scolaire 1950-51.Mêmes félicitations a Mlle Laure Ouellet qui a aussi reçu une gratification de $20.00 pour ses succès dans l’enseignement à l'école No G, durant la dernière année scolaire.Ses gratifications ont été envoyées du département de l'Instruction publique par l'entremise de M.l'inspecteur L.Gagnon, de Matanc.Mlle Donalda Lagacé est revenue dans sa famille après avoir passé deux mois et demi à l’hôpital St-Rédempteur il Matanc.Mme Alphonse Durct est allée à l'hôpital St-Sacremont à Québec.M.et Mme Polydore Bernier sont de retour ici après un court séjour à l’Hôtel-Dicu de Lévis.M.l’abbé Charles Morin, professeur au séminaire de Rimouski, a passé quelques jours chez M.et Mme P.-A.Parent.M.l’abbé Paul-Emile Lamarre, curé à Sto-Adélaïde, a rendu visite, dernièrement à ses parents M.et Mme Jean Rtc Lamarre.Mlle Rolande Roy est revenue chez son père M I lormisdas Roy.après avoir passé quelques mois à Trois-Rivières pour l'amélioration de sa santé.Mlles Marie-Paule Fournier et Jeannine Bernier, e.g.pi., de l'hôpital Notre-Dame à Montréal, sont venues passer leurs vacances ici.j M.et Mme Eudore Ouellet (Es-1 telle Lamarre), sont retournés Baie-Comeau après avoir passe quelque temps chez M.et Mme Jcan-Btc Lamarre.Mlle Marie-Paule Roy, de Québec, a passé la première semaine de janvier chez Mme Jean lite Roy.M.et Mme.Georges Fournier sont allés à Québec et à Lauzon tout dernièrement.Mlle Jeannine Ouellet est allée Tarif des petites annonces .01 du mot — minimum .25 (Rapport (le la Société diocésaine de colonisation pour 1951) ETAL 1>K KOUCIIKltlK il vendre AGENTS DEMANDES pour ville Au Complet, très bon poste et une de RIMOUSKI.Chance exception-bonne clientèle.Livraison immc- nolle pour personne désireuse de se diate.Mme Maurice Lavoie, C.P.créer un commerce intéressant et 123, Die, Co.Rimouski, Tél.270 rémunérateur.I1TO vous offre un territoire bien cultivé, en plus 225 produits connus, garantis, articles toilette, médecines, nécessités culinaires, domestiques, thé, café, etc.$18.00 requis.AUCUN RISQUE.Détails - JM O, 5130, St-Hubert, Montréal.La somme des demandes de lots donne cette année les chiffres de 1,78-1 aspirants.C'est une baisse sur ceux de l’an dernier qui en révélaient 1,920.Si nous divisons les deux sections, celle de Rimouski et celle du Témiscouata, plus petite, nous trouvons pour la première 1,377 demandes et pour l'autre 107.La dimunitlon s'accuse surtout dans cette dernière partie du diocèse, puisque l'an dernier Rimouski avait 1,392 candidats et Témiscouata 528.Il est intéressant aussi de compiler les demandes en tenant compte de l'âge des requérants.Nous les classons en trois groupes.Dans le premier, ce sont des jeunes de 18 à 20 ans.Le deuxième se compose d'aspirants âgés de 26 à 31.Il s'agit de jeunes ménages en grande partie.Enfin, celui des candidats do 31 ans et plus représente lui aussi des jeunes ménages d’origine terrienne, mais ceux-ci retournent à la terre une seconde fois, dégoûtés qu'ils sont de la vie de journalier essayée pour quelque temps.Dans co dernier groupe on compte également celui qui demande un lot de support ou le père d'une famille nombreuse qui, voulant bénéficier de l'aide de l'Etat, décide de recommencer à neuf dans une contrée plus éloignée où il trouvera facilement l'espace nécessaire pour l’établissement de tous scs fils qui aimeront à faire comme lui.D'après ces données, en remontant en arrière, nous obtenons les statistiques suivantes : Bien des conclusions pourraient, se déduire d'un tableau comme celui-ci.Sans insister, remarquons tout de même que les moyennes sont assez constantes et plus élevées dans les groupes où les gens sont intéressés à avoir un lot d'abord pour s’établir, et non pour toute autre fin.Celui des jeunes est à noter tout particulièrement.Tant que ces proportions se maintiendront, on pourra parler de colonisation.Maintenant, est-ce que les quelques 1,200 qui ont été reconnus par la Société diocésaine et le Ministère comme admissibles dans le plan de la colonisation ont aujourd'hui un lot 7 Certes non ! Un certain nombre d'entre eux ont demandé un lot non disponible et n'en ont pas choisi d'autre par la suite ou ont remis leur projet a plus tard.Mais où se sont établis les autres ?A l'extérieur.bons lots pour la culture soient concédés en plus grand nombre, afin que nous puissions avoir quelque chose à offrir dans notre milieu.De plus, il semble juste de dire avec M.C.-E.Couture, agent général de la Colonisation aux Chemins de Fer Nationaux du Canada, que la grande misère pour faire de la colonisation de nptre temps est causée par ce fait que nos gens en général ne savent plus aimer, n’arrivent plus à aimer en dehors de la piastre.Ce n'est donc pas a tort que, de concert avec la Société Canadienne d'Etablissement, l'U.-C.C.s’occupe tant de colonisation, , .utilisant des moyens tels que co- ! ,L" coln, f'UI ('n a mlcrcssc l(’ mités d'établissement, conférences, I Phis, et cela en plus grand nombre • , d'études, afin d'intéresser que jamais c est 1 Abitibi.Le nom- tou, ,e lnondo rural, surtout nos bre exact de ceux qui ont deman- jeunc8 el nos bûcherons, à cette de pour y aller ne nous est pas con- qUL,stioi, capitale.Donc, pour a-nu.mais on peut juger de leur ; voj|.encore plus 5c succès grand nombre, car a 1 automne plus lonisallon développons ou rendons de 2ü8 ava.ent reçu leurs avis de de- U noU.c ,e canadien sa mysti-part.En definitive peu sont ailes agricole.Par malheur aujour-dans la region, meme apres avoirL^ui.chez un grand nombre de ntçu jusqu a trois avis de départ.! nlrauX| on lVa plus la hiéarchie ' nX " °” “ '.son ^ar LH e ~ 1 °" des valeurs; c’est au signe de pias- de 101 aines., .On peut se demander ici les Uonc arrivcr !l tairc ^pacter a raisons du peu de persévérance | ^‘l*ru «timer ce qui a une réelle va- 1 leur sans être évalué à prix ar- .C’est dire qu'un bon nombre ont fixé leur choix vers l’extérieur, là où la bonne terre attend nos Canadiens avant que les immigrants ne prennent la meilleur part.Il vu sans dire que les bons éléments de l’étranger sont désirables, mais il est certes raisonnable que nous gardions notre part de ces régions fertiles afin d’être toujours chez nous dans notre Canada.Quatre ou cinq familles, dont une entre autre de 14 enfants, sont allées s'établir à la Rivière-à-la-Paix, et quatre sont partis pour l’Onta-rio-Nord.Ste-Odilc A été baptisée, le 11 janvier, Marie-Gcorgettc-Brigitte, enfant de M.et Mme Joseph Patry < Rita Lemieux).Marraine, Mlle Georgette Lemieux ; parrain, M.Gilbert Lemieux ; porteuse, Mlle Jeannine Lemieux, tantes et oncle.Le 18 janvier a été baptisée Marie-Thérèse-Reine, enfant de M.et Mme Louis Dubé (Yvette Lnbbé).Parrain et marraine, M.et Mme Albert Lnbbé, oncle et tante.Mme Marcel Lauzier et sa fille Denise sont retournées ces jours derniers à Fall-River où elles de meurent .Dimanche, le 27 janvier, eut lieu au soubassement de l'église une assemblée des cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc.Etaient, présents M.l'abbé Pierre Bélanger, aumônier des Lacordaire au Séminaire, M.I aumônier Gosselin, de Ste-Odile, les membres du conseil, j et bon nombre de Lacordaire et de sympat isants.réunion débuta par la prière._ I Ce fut ensuite le mot de bienvenue de M.le président el la lecture du procès verbal par Mlle la secrétaire.Un chant lacordaire fut ensuite A VENDUE, ( AV SE DE DEPART.Mobilier île salon ; comprenant "Divan", pouvant faire un lit.Usure 3 mois.A bj prix.Aussi un piano usagée en très bon ordre.S'adresser a Rimouski.ave -Rouleau.Tel.4373, i •MAISON A VENDRE •leux étages 211 x 28.Bien finie," eau courante, électricité, fournaise a chaud.Excellent poste pour commerce.Située au carrefour des routes Ste Odile et 2e rang.Aussi un grand terrain et un verger.Vente : cause départ, mations, voyez M.lus.Gagnon, Sto-Odlle ou écrivez à Jos.Baie St-Paul.Maison ali- en co- DllüS le diocèse.Pour infor- Une trentaine ont choisi des lots dans les bouts de rangs ouverts en ! 1950 pour compléter la paroisse de Saint-Nil, tandis que 45 environ ont occupé des lots nouvellement concédés dans Cherbourg et Saint-Charles-Garnier.D’autres ont demandé des lots dispersés çà et là à la grandeur du diocèse.11 y ' aurait ou certes un bon groupe | dans des endroits comme La Mis St-Pierre, CHANCE I \< EPTIONXEI.ee of- b i le a personnes ambitieuses de se créa r une carrière dans la vente do 260 nécessités garanties.Nos détaillants sa font de $50.à $75.par semaine.1 Ions territoires libres dans votre entourage.Pour détails, écrivez à : PAM ILEX, KjOOd De- lorimicr, Montréal.1.11 d'un si grand nombre.Il faut mcn-1,1 I lionner l'embauchage plus actif, les | gent.salaires plus élevés dans le bois et ¦ a Si par l'étude et la réflexion on i parvenait à donner celle orienta-| tion à notre peuple, la plus grande partie de la propagande pour la colonisation serait déjà faite.Car on serait persuadé qu'il n'y a pas de valeur matérielle plus importante que notre sol canadien auquel il faut rester attaché et qu'il faut travailler même au prix de sueurs.vers les centres miniers.D’autres, sion de l’Esprit-Saint, la Trinité- I ,,n assez grand nombre.dcs-Monts et le Lac-Sauvage, si [ leur projet à l'année suivante, et la solution du complément de leur | ainsi toute la série des procédures limites avait été réglée.remettent exécuté par la chorale des Jeanne d'Are Pour faire suite au programme.l'on vit une petite pièce intitulée Tireur de thé.La chorale se présenta de nouveau avec Le vieux chalet.Suivit une conférence par Mlle la présidente ; sa causerie | l ! |.| T: D LAI A NI) LE.avait pour but de répondre à cette question dans le mouvement LOGEAIENT DEMANDE 5 ou (1 recommencera encore une fois pour eux.Enfin, une trop grande part ont tout abandonné pour s'en aller en ville.A tout événement, à la fin d'une année qui, malgré tous ces obstacles a obtenu des résultats, mais v' j pourrait en obtenir de plus grands I encore, nous souhaitons cordialc-avec bien d’autres que les pièces pour famille de 3 personnes, $50.00.S’adresser maximum téléphone 3187 a T otal des demandes 1,674 1,682 1,020 1,781 do 18 à 26 ans.26 à 31, 31 et plus.pour ouvrage général dans mai on privée; 8 personnes.S'adres reprendre son emploi à Québec après quelques semaines de vaenn-cos passées chez ses parents M.et Mme Philippe Ouellet.Mlle Rose Dubé, de 1918 34.93% 37.02% 37.64% 32.34% 16.73% 17.89% 15.86% 44.27% 47.4 % 46.5 49.33% I ment femmes Pourquoi îles Izieordaire V ¦ tel eplioiu: 3007.r 1949 Les secrétaires.< IIAKKI E X NEIGE TO A VENDUE ouvrir un chemin.XVI -Sel.-, i|Ui: pare-chocs, protégeant 1950 •ouït AU- Elle exposa brièvement les devoirs la jeune fille et de la mère de | famille et l’exemple qu elles doi-v, ni donner.Elle montra les avan- Rimouski, janvier 1952.Pratique pour Crampons unl-I un peut ajuster aux 1 tuublure de tavelle le j'aie chocs.Lame 1951 18.3397 Montréal, a ; rendu visite à ses parents M.et | Mme Jos.Du lié.M.et Mme Norbert Durct (Av-mandine Gendron) sont allés à So iel chez Mme Maurice Ouellet (Berlin- Gendron ) au début du mois.tages qu'il y a pour la femme d’etre abstinente, et les conséquences | (pii est intern- jconcave si pouces du longueur, 12 pouces lie largeur.Acier 1/8 do plaudie par l'assistance.j P°u f, , p#r ï "i.U > Bic.'A i» aïs «as :?v ! Z K.- - i.ïr I x," ^ |6jfY - » j 1 ' ‘.t V w • n ' » ¦ Le nouveau marguillier élu est M.Joseph Fournier.cultivateur.J / vv >1 Vï fi'; ‘W r < .ù » /7.IP "X1 %; a I! / : Décès \ Explication d'un Facteur Important au Bien-Etre de votre Localité \ pseudo-catholiques, qui corn pris -¦-Mm » / — Est décédé subitement, au Lac-Pitre, le 28 janvier, â l'âge de 73 ans, M.Paul Corbin, époux de Phi-lomenc Gagnon.— A St-Jean-dc-Diou, n l'âge de ans, M.Adélard Rioux, époux d'Eugénie Desjardins.Les fu livrai Iles ont eu lieu jeudi dans l'église paroissiale./ % :in associations politiques, sociales ou sportives.Et quand il s'agit de manifester Les avantages pour les Canadiens, de St-Jcan-de-Terie-Ncuve à Victoria, sont mis en relief dans le 65e Rapport Annuel de la Manufacturers Life.Les dollars payes aux assurés vivants, et aux bénéficiaires de ceux qui sont morts, représentent des revenus qui aident à maintenir un bon niveau de vie et à garantir l'indépendance financière.Les dollars encaissés en paiement des primes, et gardés en fiducie pour les assurés de la Manufacturers Life ou leurs bénéficiaires, sont placés dans des entreprises publiques et privées essentielles au progrès de la localité.* '.ù-'t l g.Y TX 58 ouvertement son allé-au Seigneur, on hésite, on les moqueries .Pourquoi ?Est-ce que le Christ et Marie sont vraiment les souverains de notre vie ?Ah ! quelle est ridicule cette habitude dc trop de catholiques de rougir ainsi de Dieu Rogcr-P.Morals, ingénieur et de Marie ! Cette faiblesse inforestier, de Causapscal, vient de compréhensible, inexcusable, n’est-recevoir un brevet de maître en elle pas un signe troublant que no-sciences a la faculté de génie fo- tre catholicisme n'est pas vivant, rostier de l'Université de l'Etat de j'lue nous sommes comme des mem-New-York, au cours d'une cérémo- j b res morts dans la vie de l'Eglise, nie tenue ces jours derniers â I Un membre vivant fonctionne normalement.-y' ; l V goancc redoute r i X Maître en sciences Faits Saillants du 65e RAPPORT ANNUEL de la Manufacturers Life fB M.Dons des milliers do foyers canadiens typi- ^ quel, de» ger.i à leur reirait, ont VNmilMI.mW une heureuse vieillesse grâce oux a M i & ' *"> j revenus mensuels garantit par "¦ ' Ll *?« lours polices Manufacturers Life.Ç ccarsale O 410,000 CLIENTS AU CANADA et dans plus de 30 autres pays du monde entier confient maintenant à la Manufacturers Life des sommes appréciables de leurs épargnes pour la protection de leurs familles et la leur à leur retraite.$1,443,927,793 D'ASSURANCE ET DE PROTECTION pour leur retraite sont inclus dans les polices qu'ils détiennent.$449,783,836 DE PLACEMENTS DE TOUT REPOS garantissent le paiement des indemnités promises dans ces polices.L'intérêt que rapportent ces fends — posés principalement de primes accumulées — diminue le coût de l'assurance.$198,033,779 DE NOUVELLES ASSURANCES ONT ETE ACHETEES EN 1951 per plus de 35,000 clients, dont beaucoup détenaient déjà des polices Manufacturers Life.$26,193,997 ONT ETE PAYÉS À DES ASSURES VIVANTS et aux familles de ceux qui sont morts.Los programmes d'Assurance-Vie en vertu desquels ce monts ont été faits furent minutieusement établis par des Spécialistes de l'Assurance-Vie — dont l'un est toujours à votre disposition pour vous rendre le même service.i- Syracuse.Il a fait beaucoup de chemin .et il peut encore aller loin, maintenant qu’il est dev gérant de sa première succursale.Il s’est préparé par des années de travail d’étude, au cours desquelles responsabilités de plus en plus lourdes, une grande partie du Canada en passant diverses succursales.Il a appris à connaître les gens des régions des centres industriels, ainsi que la manière dont ils utilisent les services de la banque.Il succède aujourd’hui à un confrère qui a e de l’avancement, et l’un et l’autre peuvent aspirer aux postes les plus élevés.ta.S'Y ’â/ Morais est le quatrième Canadien à se voir décerner un brevet de maître en sciences de cette importante université des Etats-Unis.M.Demandons fête do la Chandeleur, des catholiques sans principes, héroïsme, soit soupirons ardemment après le jour où la paix sera donnée au monde, où tous les hommes s’aimeront véritablement comme dos frères, où la justice régnera partout.Mais soyons logiques : le commencement.Le Royaume de Dieu est au-dedans de nous .Alors, a nous de rentrer en nous-mêmes, d’y rencontrer le Dieu de notre a me en de fréquentes colloques d'amour, biomont, devant tous les hommes, à Mario, en cette que 1ère sans conviction, \ to Manufacturers Lifo a mis, sous forme d'hypothèques, des millions de dollars à la disposition de ceux qui achètent ou construisent dos maisons neuves .pour aider à répondre aux besoins urgents do nombreuses localités.TVW enu sans cou rage, sans révolue.Tous nous M.Morals, fils dc fou L.-dc-G.Morals et de Mme Morals (Clara Gagnon), de Québec, a fait ses études universitaires à Laval.Il est le neveu tie M.le notaire Emile Gagnon, de Bie.et il a assumé des i1 I Financés en partie ¦ par les fonds de la Manufacturers life, de nouveaux hôpitaux, nouvelles écoles et entreprises publiques errent de meilleures facilités d'instruction et d'hygione dans la localité.h a vu Vv* ffl com- commençons par par \ r r, Sl-Jean-dc-CIicrbour agricoles, des banlieues et s A nous de vivre I' ' U s pa.e- A nous d'être purs sans comme si l'on pouvait rougir d'être les vrais forts, les vrais puissants, les amis du bon Dieu.fausse honte, A nous de pratiquer la la mortification, car Allez voir le gérant de votre banque.Vous trouverez en lui un homme d’expérience, comprenant vos problèmes et désireux de vous servir.tempérance.Dieu nous le demande.Tout est la : c'est eola que le Coeur du Christ veut obtenir de nous, notre adhésion totale, un don total de THE IIÂI1HFÂCT01IEIIS Sépulture Le 22 janvier avait lieu au milieu d'une assistance nombreuse, les funérailles de Mme Paul Gauthier (Exilda Jacques).A la famille éprouvée, nos sincères condoléances.y f INSURANCE COMPANY nous-mêmes, et cela jusqu'à l'héroïsme, s’il le faut.Demandons à Notre-Dame dc la Vie intérieure de nous donner cotte force irréductible qui nous pousse à toujours témoigner de Dieu, partout, comme de véritables baptisés, afin que tous les hommes sachent bien qui nous sommes, c’est-à-dire, des fils adoptifs de Dieu, et qui sc conduisent vraiment partout comme des fils do Dieu, des en- (Fondco on 1237) Va-et-vient Yvon MM.Emile, Léo, et Mlle Thérèse René, Proulx sont allés à Sidney dernièrement pour assister aux funérailles dc Mme Alice Proulx.SIEGE SOCIAL TORONTO, CANADA Edifice Dominion — 126 rue St-Pierre — Québec A.Chaumette — Gérant REPRESENTANT : Rimouski, P.Q.' m mi mi Wa Annonce commanditée par votre banque SUCCURSALE : l BANQUE .Mlle Thérèse Sioui est actuellement en promenade à Senneterre.Mlle Edmie Michaud est hospitalisée à l'hôpital de l’Enfant-Jésus dc Québec.a# 11 P.T.Lortie 74 3313 1754 LE PROGRES DU GOLFE, RI MOU S Kl, 1er FEVRIER 1052 48c ANNEE (1001) No 42 PAGE SEPT ill Maire de Trois-Pistoles dessous de Ica diplo matie soviétique Rivière-Moisie 1 Décès r * es M.le Dr M.Catollier vient d'è- I tre réélu premier magistrat de la ville de Trois-Pistoles, après la dé- ¦ mission, le lendemain de l'appel j nominal, de M.Lucien Godliout, industriel.Cinq éclicvins ont également été élus par acclamation : MM.J.-lt.d'A moins, Léon Di voie, D.Clod-bout, A.Lepage, F.Lavoie.L'autre conseiller est M.Hervé Larri-vce.1 — A St-Jcan-de-Dieu, le 27 janvier, Mme Eloi Bclzile (Léopoldine Lepage).— A Trois-Pistoles, le 24 janvier, a l'âge de 81 ans, M.Luc Leclerc, époux de feu Amanda Dumont.Lui survivent scs fils M.le Dr Orner Leclerc, MM.Albert et Jean-Baptiste Leclerc, de Trois-Pistoles.Les funérailles ont eu lieu, lundi l'église de Trois-Pistoles, au milieu d’une affluence considérable de rents et d’amis.La population de cette petite mission a fait un bond car, de 36 familles dont elle était composée il y a trois mois, elle est maintenant rendue à 71 familles, cause de cette augmentation extraordinaire est sans contredit la construction d’une station de radar.De jolies propriétés s’élèvent aujourd'hui sur un site élevé, Jadis inculte, au nord du village, en bordure de la jolie rivière qui, en serpentant, déverse ses eaux dans le Saint-Laurent.Les amateurs de pêche y trouvent des poissons de toutes catégories.La construction du poste de radar a apporté un regain d’aisance dans ce village qui commence, comme l’a fait sa soeur Sept-Iles, à s'ouvrir au modernisme.Déjà une boulangerie fonctionne 24 heures par jour, le.s routes sont ouvertes et entretenues, les automobiles circulent comme durant la belle saison ; l'église sort de sa létargic ; en effet, chaque dimanche, un prêtre de Sept-Iles vient y dire la messe.Souhaitons que le désir des paroissiens se réalise et qu'un prêtre résidant soit bientôt nommé.Souhaitons aussi que cette mission progresse davantage sous la protection du Sacré-Coeur.A«< (par IV.iV.Ewer) OPTOMETRISTE-OPTICIEN ST-VAB1 EN (V.K.I.O.) - Comme les joueurs d'échecs ou les généraux, les ho ni- moins que la Russie elle-même n’intervint.Staline n’avait nullement l'intention de courir ce risque, s'il pouvait laisser la besogne à son alliée.Staline cependant ne désire pas voir les Chinois rester en Corée du La Bt: BEAUX: MONT-JOLI 1er lundi du mois.Hôtel Champlain.PRICE 1er mardi du mois, Hôtel St-Réml.mes d’Etat soviéf inues cherchent toujour- "i cacher leur but.suppose que c'est le résultat natu- Jo K rcl de leur philosophie de la "dialectique", qui considère toutes relations comme d< : conflits ' titre Nord plus longtemps que cela n’est diplomat!- nécessaire.Tl n'a aucun désir de sont précédés voir la Corée du Nord devenir un publique et satellite de la Chine ou tomber „ ,, ,, , ?BiB8plStSl deviner quel est nord-est de 1 Asie avant la guerre pro; < it inn:; russo-japonaise do 1904.Cel ob-: iblée des jectif comporte la main-mise russe en Mandchourie et en Corée, qu dans une aussi grande partie de la Corée que possible.Tel est, sans aucun doute, le but nn su- de la politique russe.Dans ce cas, lie Tait que donner il faudrait donc placer une fois de me que cause aux ' plus la Corée du nord sous la tu-1 que possède i telle 1 TROIS-PISTOLES 1er jeudi du mois, de 9 h.à midi, Hôtel Trois-Pistoles.% en W adversaires.Les qucs soviétiques ne (l'aucune discu ion act AMQV1 -2cmc lundi du mois.Hôtel Lnngis.m Albertville pa- I L J] Est née à l'hôpital St-Joseph de Marie-Y vcttc-Monique, enfant de M.et Mme Gérard Berger (Bernadette Chabot), baptisée à la cathédrale le 21 janvier.Parrain et marraine, M.Charles-Eugène Berger et Mlle Yvette Berger, oncle et tante, de Price.Mme Ire née Berger portait sa petHo-fille sur les fonts baptismaux.s accompagni ut muni d'explication, cer d'en deviner le Ainsi, Rimouski - i (.liai t ré, Samson, Brauvais, Bêlair & Cic ¦« > tic peu d’assistance de la Vychinsky ou de faut essayer de le llllt (les (iet'lle I I qu'il a soumisi Nations Unir s.Deux d'entre COMPTABLES MONTREAL QUEBEC - JiOUYN - RIMOUSKI AGREES i fille.— A Québec, le 26 janvier, à l’âge de 46 ans et G mois, M.Jean-François Fortier, gérant des ventes de la Quebec Steel Corporation.Il fut aussi sergent-major (W.O.I.) du Royal Rifles du Canada pendant une quinzaine d’années.51, ax e de In Viilhéilnile Edifiée .Michaud kimouski.la ij r elles ne présentent pour ainsi dire aucune difficulté.La proposition demandant l'abolition de la Commission CKWKÜKS MASSON.LS.L Albertville CQMin ABLE AGREE eVvun mx a il Il y a eu à Albertville, au cours do 1951, 51 baptêmes, 17 mariages et 11 sépultures dont G d’adultes.M.et Mme J.-D.Lamarre sont allés à Val-Brillant rendre visite au père de Mme Lamarre, M.Soucy.La poupée "Koina” mise en rafle par M.J.-D.Lamarre a été gnée par Mme Alfred Gagnon, de Mont-Joli.MM.Maurice Poirier et Fernand ! Demeules, de Montréal, sont venus chez leurs parents.M.Uldéric Bélanger est retourne à Siierbrooke pour continuer ses ét tides.MM.Egilde Chabot et Vital G renon sont retournés à Québec après avoir passé leurs vacances dans leurs familles.Mlle Azcline Pot vin, de Druin-mondville, était en visite dans sa ) famille.M.L.-B.Lamarre est de retour d'Ontario où il était depuis un an et demi.Statistiques ¦ res collectives on à 1 ' Fortier, qui a succombé à une brève maladie, était l’epoux de Blanche Rouleau, originaire de Pointe-au-Pcre.Lui surx ivent, outre son épouse Mme Fortier, un fils M.Roland Fortier, étudiant à l'Externat Classique St-Jean-Eu-I des ; ses filles Mlle Françoise Fortier, g.m.g., et Mlle Jeannine Fortier.Il était le gendre de Mme Ve Fortunat Rouleau, de Pointeau-Père ; le beau-frère de MM.Irénée et Antonio Rouleau, du même endroit.— A Ste-Odile, le 21 janvier, à l’âge de 37 ans, Mlle Laurette Lavoie, fille de M.et Mme Ferdinand Lavoie (Marie Marquis), de Beau-séjour.— A St-Moïsc, le 25 janvier, à l'âge de 11 mois, Jos.-Léon, fils de M.et Mme Laurent Dubc (Marthe Vaillancourt).— A Bic, le 25 janvier, à l'âge de 2 jours, Régis, fils de M.et I Mme Raoul Michaud.M.express Rouges l'OXU 62.AVE.DE LA CATHEDRALE, : RIMOUSKI I facuit d’agir sans le veto sov soviétique, comme elle l'était j île 1915 à 1950.L'armée do la Corée ! a pmi o (Ion du Nord, soit dit en passant, a été iuil, • formée, équipée et dominée entière-l'.i.init'i .- nient par les Russes, et cet état a : .On ] de choses a persisté pendant la Puis-j guerre.Le cas n'est pas pareil de ' en ce qui concerne l'armée chinoise.T genre par LE BUREAU DU NOTAIRES que.tendant à drit.•T.T l • t » .l.\/»% m > :• O i Hôpital de maternité G :q: TT T: T y t a I il sem-1 rfait de | uin r de 1 % y,' P AVOCAI S •V fi ¦V: '¦'TT i T 1)1, #2 ^ ï l'nul I .-mil C.R.Gagnon, -Ale s' licencié — moderne, relias dans les chambres, avantage religieux.Discrétion QUKJBEC créer lu noiv.'iu Cost i 'T .>11 Z /m# # i:rat ion ! .n '6, I Z J " î 'utivoil pOSîdbia.;Y; soviétique a croire (pi" i.commandai! Nations ' accord sur ni 10 Dartigny lie i ns 1/ T i G ! S *.i Tél.2-1900 % f ceux ts en «es i avi- vai n un / * i cksivi- IA< «U>«D ^ i.userai il, O OUVRE DE NOUVEAUX HORIZONS À L’EXPANSION ECONOMIQUE DU QUÉBEC ! !« uns “en un nrmi % / que sus- ASSURANCES à/"/ irwfi* I %: pens", qu'il y a ot que, (lu poin ïi a tL.asi'iain 1 «l\ ZI :* >< r # serait lit able.Si teli ai on faire 1 u porter le ;: ¦ no pa était le C".r.que de mieux que t!" < 2 S.-Z.Côte, Enr.AVOCATS & DoulilciiH'iil précieux pour notre province, le titane est une source de richesse pour deux régions distinctes de ia province.Il apporte au Québec de nouvelles industries et une augmentation de la niain-d oeuvre, des salaires et du pouvoir d’achat Dans la région du lac Allard, près du Havre Saint-Pierre et sur la rive nord du Saint-I.aurent.ou % t lions • i i • rill t \i:i[,iam, C il.Mau ri ¦ Ti lier, LL 1,.Aiulrr T.< ! g i air., li.O.li.Edifice Banque Canadienne N.ticnalc HÎ.'.iOl'SKI nogoc où le îvpiv .u Cou il mt : Lucien MORIN, prop.-gérnnt COURTIER EN ASSURANCES OVitit t / on mesure d'vi cle retard ci- u ou du mom?accord.i rimous an 1,1.Itur.: 2133 — Iléwldeoce : 2434 lif), de Vlïvôclié Coponc vpothv nt f niip- ))oso une iliff.¦ Moscou et i Tin , n t qui coni'' l'armistice, hill désire un i ou veut l'cm- f ' ¦-X Au service du public depuis 1900 cerne In qii'.iion Elle suppôt iiii" armistice c qe ¦ pêelier -.r Il me para t plus Moscou i Pékin é un armiair-bien qu'ils dans b-s ,e.r si blés pour à y arriver du point de vue de In H a une différence armistice conclu à i" participation soviétique misticc conclu ¦ York avec In participa Si la gin rre do.': ituy s V, nient • .I que c'e.U leur intervention ci;' a : .fin îux hostilités.Il l'air, surtout qui ont i tau- é Ils ne pi re.,, ' • i •.vent l’empècle i.cue i voir mis fin aux ho -aux Nations l Chine.D'un autre côté la long terme de In.Eu concerne no-à t ce une e.usât ion de ho Gendreau & Beaulieu AV OC A I o à, PilvCUREUrtS 1 Maurice de Champlain / exploite présentement le plus grand gisement connu de minerai de titane.Le titane est la source d une ¦1 la hase ii* or.ï: I l’Jàvtehé Buro.au à Bu rca »' à Ttois-PlMnles : I,cs 1er et .*>e samedi tic chaque mois à idiot ci Doublons.de ‘ probable que j : - r.' tous d 'UX : iiaint' iiant « i (pie, ; uaiont de l'obtenir • onditions pos-eux, ils soient décidés ! est le cas, < le, il y i énorme entre un! jnjom sans : un ar- ; ou à New- j ion russe.I # : i I B Edifice La Caieso Populaire KIMOUSKI Uôa.2l.p.O ‘O matière colorante essentielle aux peintures < d’un métal vraiment miraculeux, résiliant cl léger, >• \ >V : : : C.P 426 rot.'tori i KIMOI MU ; falirieation des qui sc prêle admirablement à la organes de moteurs à réaction.Transporté du lac Allard à Sure!, ce minerai ivl traité dans une immense fonderie électrique, la pr i ASSURANCE : Automobile - Fvu Vie - Accident et Maladie Or.!'< ruant! Dion ne a.A.L.L.L.AVOCAT 4.11(1! I, 1‘. j.-Atlcotlal Drapeau inicrc au monde en son genre.Ce développement sensationnel n’est un des nombreux exemples de l’expansion économique de la province de Québec .région favorisée entre lotîtes.— dans tous les champs d’activité a créé pour nos jeunes compatriotes d’innombrables occasions de réussite.a&r ;; T,'i 91-S-2 C.P.10 Courtier d'assurances générales Vie, l'eu, Antomobilen, Accidente el Maladie, etc.r, les i o tcrnun y T T:: (iharlc-s 11.D'Anjou AVOCA I avoir cell>: i qui Bureau : il ave.Lepage, près du Garage J Uuiinc Autuniobllon, Knr.As:,', d’ctr la î Cil •n C •, ‘ ‘Us onn ur d'a- pc u f 51, ave.de la Cathédrale » Téléphone 3775 RIMOUSKI J i* RIMOUSKI Tel.ZU8Ü ¦} • ; rcvivan • ; A « CETTE RÉCLAME FAIT PARTIE D'UNE 2e SÉRIE PUBLIÉE PAR la L» OU I'.KÎUK Roland Ileppell C.D.A.A.s >: Louis-!.co Doyon t pouuque :i en ce qui l’Asie exige lés il l'iieu-l'e actuelle.7 ¦¦ plan tlV’é ) .1 définitivement échoué.La ( -aitinua-tion des hostilités ne : 11*.¦< nie g uère d'avantage et."i la participation des Soviets à la gue rre n été In-1 directe, elle n'a par ét" mettre! a contribution ses ressources et ses ' X f f ARPENTEUR-GEOMETRE Ir.gi'-nli'ui I orcstln Courtier il’usnurancea générale™ Conseil ; % Bureau : 5-1, ave.de la Cathédrale, Tél.3570 6 rue Si J< v> Tél.4324 .im SKI il Rés.: 48, avo.do la Cathédrale, Tél.4535 POUR CÉLÉBRER LE MAGNIFIQUE DÉVELOPPEMENT DE LA PROVINCE DE QUÉBEC À ¦ Guy Leblanc .A la fondent de Sorti, let préposés aux fourneaux portent des costumes en amiante.C.r.2 IG RIMOUSKI , ASSURANCE : Automobile — Fru Accident — Maladie.Ali r K N TR UH O EO MET K K INGENIEUR FO!iEST!KH communication.-.Elle tinuation lies i is.: part, elle très précis, net il.'inr -qui .suivra armistice.A Vélum ait " paix à Ta in- lte que cette paix cm de Corée non ravi (les Nations Unie;; des troupes appuyé l’in: d'empêcher f ica lion Vie n'a r n à gagner à la ron- i D'autre j espérer un avantage ] t.age très j e de paix : aient un ion point de vue, | |iii> : e portant de la! elle r- .lit -ml serait ! porte le retrait it dus forces j celui Moscou a r .cni ion chinoise afin la libération et l'unl-C’ét.ait le seul moyen d'ob.enir ce résultat, à V 00.i Slo-Mjirlt* ÎV>L 3830 %, Ironce Gendreau IMMOrSKl • .un /m iiSfV #«Wfe6*fr ^cr^O=» du •A{• *>» ?"t# - / Pour la.m * \ V KLMOUSKJ .-{< ¦V i.Si P :.V UNE GRANDE VENTE 4- V.- ' i h >r i ,JL, :«< U ¦ APRÈS INVENTAIRE SUR TOUS LES MEUBLES EN MAGASIN M .v Omisses tie salon "Hostess" Réduites à l Ameublement “Davenport" chromés, 3 morceaux.Spécial.et ¦ Rimouski se réjouira sûrement (l'apprendre la venue du Rév.Père Marcel-Marie Desmarais, o.p., sous les auspices des Chevaliers de Colomb.Le célèbre conférencier, qui a fait accourir à la salle des fêtes du Séminaire, l'an dernier, plusieurs centaines de personnes, viendra donner une causerie au même endroit, le 18 février, causerie qu'il a intitulée : "Orages et arc-en- ciel".On pourrait bien ajouter .de l'amour conjugal.Les cartes sont en vente à divers endroits.Plusieurs cartes sont déjà vendues, nous dit-on.VOYAGE ROYAL, en couleurs, reportage à long métrage sur la visite de Leurs Altesses Royales la princesse Elizabeth et le duc d’Edimbourg, au Canada, il y a deux mois.l'Office National Documentaire teinté .d’art sur ce voyage entre les deux océans qui bornent le Cana- v U.Ul V et en en métal de tontes Depuis Armoires grandeurs.OPIUM, en français, drame policier des mieux réalisés.Un agent américain découvre une vaste affaire de trafic de stupéfiants.Intrigue originale, pleine d'intérêt, menée sur un rythme soutenu ; trame conduite, cants : Signe Hasso.Maylia, Ludvig Donat, Wladimlr So-koloff.5 mobiliers de Chesterfield, faisant un lit, avec 2 chaises.$11.00 .Il Réduits à Pellicule tourné par du Film.I) 4 Lot de miroirs fi «ji $100.00 2 tables secrétaire Carpettes de tapis "Axminster".Réduites à L> psychologique artistes bien convain- da.G • U U Lot de meubles non-points, comprenant : bureaux, commodes, tables de nuit, lits etc.à sacrifier au prix de l'inventaire.LES 7, 8 et 9 FEVRIER MEUBLES USAGÉS LE ROSIER DE Mme HUSSON, en primeur, avec l’irrésistible Bourvil, Jacqueline Bouvier, Pauline Carton, Suzanne Dolielly, tourné à Conches-sur-Ouche, Normandie, au cours de 1950, d’après le roman de Guy de Mau-passant.Situations amusantes.Madame Husson veut fonder un prix de vertu 100.000, dans sa localité.Comme personne ne semble mériter le prix, les dames patronesses le décerne à Isidore, fils de l’épicière (Bourvil) qui fuit les filles.Mais devenu Rosier, Isidore se déniaise., s'enfuit à l’issue (lu banquet avec une comtesse.Enchaînement de faits qui déridera le cinéphile ; Nouvel executif chez les techniciens diplômés Jeudi soir, 31 janvier, Foto-Nitc vaut $210.00.Le 7 février, Foto-Nitc sera commandité par le magasin de nouveautés pour dames Le Pastel, Enr., 266, rue St-Germain, Rimouski.I 2 Poêles Bélanger ' i LiU.Ameublements de chambres à coucher, $11100 Naissance Depuis Poêles à bois et charbon usagés.Depuis $25.00 Mercredi soir, en la salle de lecture de l’Ecole Technique, eut lieu la réunion des membres (le la Corporation des Techniciens diplômés, chapitre de Rimouski, pour choisir un executif pour 1951-52.M.Antoine St-Amand a été porté à la présidence pour succéder à M.Antoine Bérubé, démissionnaire, lequel a été élu vice-président pour le prochain exercice.M.Maurice Froulx a été maintenu dans ses fonctions de secrétaire-trésorier avec, comme assistant, M.Jean-Marc Minville.Cinq directeurs font partie de l’exécutif : MM.Antoine Gauthier et Henri Dionne, réélus, Jean-Marie Leblanc, Régis Gagnon et Chs-Augusto Côté, élus.M.Antoine Bérubé présidait l’élection et MM.Gauthier et Dionne agissaient comme scrutateurs.M.Sabin McDonald, finissant de la promotion 1951-52, fait également partie du bureau de direction.M.et Mme Pierre-Paul Lavoie annoncent la naissance d’un fils le 29 janvier et baptisé le même jour sous les prénoms de Joseph-Jean-Roland.Parrain et marraine, M.et Mme Jean Môrnonu, oncle et tante : porteuse, Mme Philippe St-Pierre, grand-mère.Poêles électriques avec fourneau.Réduits à $511.1111 Quelques ameublements de cuisine chromés, usagés LES 7, 8 et 9 FEVRIER $1)9.00 LES PASSAGERS DE LA NUIT (v.f.Dark passage) film policier Interprété par Laure en Bacall et Humphrey Boggart.Un prisonnier, inculpé à tort, s’évade du pénitencier et, pour échapper recherches, la physionomie par un chirurgien.Mais c’est là peine perdue car notre homme découvre lui-même Chaises pliantes, Valises de toutes sortes neuves et usagées.$4.25 Réduites, à U.il Depuis $1119.00 aux se fait modifier Lot de laveuses, cclainc.cuves en por-Réduites à 1 Laveuse lant 330.00 “Bendix" usagée va-.Pour $11)9.00 Mardis des Compagnons de l'Art 3 Moulins fi coudre usagés en parfaite condition et Lot de petites tables à desservir, Depuis $35.00 l’assassin pour qui il avait été incarcé-Production réaliste et intéressante ; L’ECHAFAUD PEUT ATTENDRE, film rempli de péripéties policières, avec Jany Holt, Jean Desailly et Paul Bernard.en métal.Ill re.Mardi, le 5 février, à S h.15, à l’hôtel de ville, les Compagnons présenteront des films musicaux de court métrage.Ces films intéresseront sûrement Mobiliers de salle à dîner $98.00 et Depuis STRICTLY DISHONORABLE, en primeur, film des plus captivants où Ezio Pinza, célèbre chanteur, et Janet Leigh tiennent la vedette.Participez, vendredi soir, a Darto et à son gros lot do $25.00.Profitez de ces offres qui dureront jusqu'au 15 février les habitués des "Mardis des Compagnons”.Los Compagnons de l’Art.