Le progrès du Golfe, 10 septembre 1948, vendredi 10 septembre 1948

¦ »ss?s®îr Q\xé"beC Vy la le Au port de /llmouekl v Y, PROGRES DU GOLFE t :i'r/ ¦ : .1 o • i i i i» ” ?m.Publié par la Cie du Progrès du Golfe H9, rue St Germain AIME DIEU ET VA TON CHEMIN Imprime par l'Imprimerie Blais 62, rue de la Cathédrale à 45c ANNEE (1904) No 22 RI MOU S Kl, 10 SEPTEMBRE 194S Abonnement : $1.00 par année Chronique de France Les Américains et le Labrador Paroles dun ouvrier La "tactique des ancêtres ii “JQ y n trois bulles choses iltui» le monde : un bit liment il vollo ; un chump du blé ; un prêtre il l'autel".Celui nul prononça ces paroles n était ni un grand poète, ni ou philosophe.C'était un modeste arriment quêta cols qui vivait il Salnt-lloch au temps où florlssalt l'industrie de la construction des navires en bols.Sa profonde réflexion nous est rapportée par le llr Albert Joliln dans une excel-de lleauee, de Dorchester, de Dell,-chasse, de Montiungny, de VIslot et doj ,vnto histoire de Québec qu'il vient de publier à l'âge de 81 ans et qui, chose Kamouraska en vue de la construction d'un chemin de fer qui devait des- 1WSM curieuse, manquait à la vieille capitule, là.elle!, les habitants de la servir cette region.Faucher du Saint-Maurice, que la question Intéressait I par René Ralbaud de 7a British United Press Les Américains ne seraient pas les Américains s’ils n’a-raient toujours jeté un regard d’envie sur le Labrador.Le fait est qu'ils en ont tenté maintes fois l’exploration.L’une de ces dernières, faite voilà une vingtaine d'années, fut celle de Hcnrij-G.Bryant, président de la Société de Géographie de Philadelphie.C’était la troisième qu’il organisait lui-même ! dans le Labrador terneuvien et canadien.La dernière fois, il pénétra dans ce vaste territoire par la rivière Saint-Augustin, qu’il remonta jusqu'à sa source et qu’il décrivit copieusement Mais Un Jour qu'on parlait -i-mblage «.le l’Ontario se- Le 1er, San terre, Joseph Ronald, ia prête pour le eomucnccmont du né le 31 juillet, enfant de M.et-printemps alors qu'elle mettra en Mme Xavier Santerrc, vente plus .le ëOO véiiieules de tousj plias.Parrain et marraine.Mme Ernest Robichaud, cordes, boites de guitare, musique en feuille, vie.% Le 22, Soucy, Marie lxntisc-Nico-le, née le dix-neuf, enfant de M.! de St-Cléo- ! M.et i °1 Aime Jean-Baptiste Soucy, de Ri-oncle et mouski- Parrain et marraine, M.Louis XVI Joncas et Mlle Lauret te i VOYEZ L'IMPRIMERIE GILBERT genres dans une semaine 1 Léonard Lord, président et diree- tante, i tour gérant de la Compagnie Aus- j Le 1er, Lévesque, i tin, a annoncé qui'l'usine ¦ ora ache- j né le même jour, enfant de M.et tée eu Ciande-Biei.ignr et i-xpédiéo Mme Gérard Lévesque, de Rimons-S à Hamilton, en Ontario U» distri- ki.Parrain et marraine, M.et Mme! i Joseph André.Soucy.tante.Le 22.Roy, Joseph-Linné!-Michel, né la veille, enfant de M.et Mme i ! Jean-Charles Roy.de Rimouski.j i Parrain et marraine, M.et Mme I ! Lionel Roy, oncle et tante.Le 22, Labi le, Joseph-Ma rie.né le même jour, enfant de M.et Mme Philibert Labile, de Rimouski.Par- t > ! ' buteur de ces voilure- à Rimouski est M.Michel Goudron.Kl/éar Lavoie, oncle et taille.Le Ter, Lévesque, Joseph-André, né le 28 juillet, enfant de M.et Mme LIMITEE ! AU AU V CAPITOLE CAPITOLE Robert Lévesque, ' de Trois Pistoles.Parrain et marraine, M.et Mme Narcisse Lévesque, oncle et tante.i 1,1,11 el mai 1 aine, M.et Mme Paul-; i Emile Labl>ê, oncle et tante.Michelle, née le 27 juillet, enfant de * "° Lévesque, Marie Antoinette j Mme Robert Leblanc, de Ri-! Louise-Claire, née le vingt-et-un.en-; ’ faut de M et Mme Maurice Lèves- V 'FT Notre-Dame-du-Lac ik 'S# y s?Le Y 1.0 25, Desehônes, Josoph-Mivillo- J Gérald, né la veille, enfant de M.| et Mme Jacques Desehônes, do Ri-grands-parents.’j mouskl.Parrain et marraine, M.Caron, Joseph-Pierro-Alexis, ; 01 Aime Mhillc Desehônes, oncle .et tante.BIJOUTERIE CAPITOLE h (3 Noël Ouellet, propriétaire SPECIALITE : Réparation de montres el bijoux ! U- 2 "3^ né la veille, enfant de M.et MmeI Paul-Emile Caron, de Rimouski.1 '° -1.Berube, Joseph Gaëtan, né Parrain et marraine, M.et Mme *a enfant de AI.et Mme Get - Pierre Cliouinard, oncle et tante.Le 1, Pincault, Marie-Denise-Ml choline, née la veille, enfant de M.et Mme Ferdinand Pincault, de Rimouski.Parrain et marraine, M.et Mme Orner Richard, oncle et ! tante.I.o fi, Emond, Joseph -Ca roi -Ré-jean, né le même jour, enfant de M.el Mme Hector Emond, de Rimouski.Parrain et marraine, M.! et Mme Hector Truchon, oncle et tante.¦ t 50 Ave.de la Cathédrale RIMOUSKI •/.1 #0^ JEAN AIME le nouvel éclat de mes cheveux!" j jk-t.M-ér -ii, ti :.y- Venez nous voir pour des bons ustensiles de cuisine: couteaux, plats, chaudrons, bombes, etc.ri i - ¦y* Mrs cheveux resplendissent d’une beauté nouvelle, depuis cjue j’ai commencé à employer Dandekine.Dandekine fait disparuitre la pellicule terne en un clin d’ocil .fait que les cheveux sont lustrés, lancent îles reflets chatoyants, et sont si faciles à placer.Jean emploie aussi Dandekine.Il dit que cette lotion capillaire aide vraiment h enlever les pellicules.Commence: dès aujourd'hui ! Employez Oanderine pour avoir dos chcveui plus beaux cl plus attrayants.c ,s # B 1 et maintenant.une Notre stock est complet dans les articles d'installation électrique.\ I>* S, Lindsay, John-William, né le six.enfant de AI.et Mme J.-Robert Lindsay, do Trois Pislnlos.Parrain et marraine, M.Lionel Lindsay ol Mlle Juliette Lindsay, oncle et tante- Le S, Joncas, Maric-Liliane-Loul-se, née la veille, enfant de M.et Mme Oliva Joncas, de Rimouski.Parrain et marraine, M.Ulysse Tremblay et Mme Aurélie Bernier-Joncas, grands-pa renI s.I-e S, Hupé, Mario-Murielle Rachel, née le même jour, enfant de M.et Mme Joseph IIupô, de Rimouski.Parrain e! marraine, M.et Mme Joseph Morin, grands-parents.Le S, Francocur, Joseph-Lauréat-Michel, né le six, enfant de M.et Mme Léopold Francocur, de Rimouski.Parrain et marraine, M.Roger Bélanger et Mme Laura Blouin, oncle et grand-mère.1.0 S, Laforest, Joseph-Benoît-Marc, né le six, enfant de M.et Mme Gérard Laforest, de Mont-Joli.Parrain el marraine, M.et Mme Benoit Laforest, oncle et tante.Le s, Fréchette, Marie-Marlaine-Lovrainc, née le même jour, enfant de M.et Mme Roger Fréchette, de Rimouski.Parrain et marraine, M.et Mme Orner Fréchette, grands-parents.Le S, Gulmont, Joseph-Roger-Alain, né le 31 juillet, enfant de M.et Mme Roméo Gulmont, de St-Léon lo-Grand.Parrain et marraine, M.et Mme Pantaléon Gulmont, grands parents.Le S, Bouchard, Marie Thérèse-Lucette, née le six, enfant de M.et Mme Gérard Bouchard, de Rimouski.Parrain et marraine, M.Gérard Thibault et Mlle Thérèse Dallaire.Ix> S, Raboin, Joseph-Louis-Gilles, né le premier, enfant du Notaire et Aime Ronaldo Rabouin, de Rimons- La S’ Ferronnerie St-Laurent ^&6*tAeA "-NAX > r » gin 7 ! ; • 77 I S I Ü > r i e t I V Jê tab(w qjuipéait dmantaye * if V./// /// /• BRASSERIE DOW lotir séjour ati Dépôt rrlt'lirtlrr de Mattino.mais ils nui x h,.réeuiréiv loura force», irriVi-t- à la liimiir cttlalno do François.Ils ilnlvi'iil initia t|tilllrr «1«> nouveau | afin tl'allrr finir lotir mivntïtt au laïc ItIniniisUI.Ils août ft faire xloa «Mlide» tlo régénération di s arlirra.— lispriuns i|iii> les «'lialiteaux de garde.fou ((«Tard Le-•ilr> résisteront ù l'usage, (liront à son •Wlil/./er', il est Imijour.s en lion Base-Ball I V Responsables de l'accident du Toutes les parties éliminatoires j 24 juillet à Grande-Grève, T"' la tll! "as St-Laurent piv en Gaspésie.I son ta aux amateurs du bas du fieu- ! Ottawa.i % 0 » V.4 l ve furent jouées devant des assis-; i tances imposantes, dimanche der-l nier, mais la qualité du jeu à quel-survvmt i ques endroits n’était pas de calibre HP et désapointa de nombreux amateurs, à Grande-Grève.1 qui s’altendaient à voir des équi-en forme batailler pour pion-l’avance dans les séries, et partout il se jouait un double entre qu’il \ chaque adversaire.L_ s rencontres de Causapscal et Lae-au-Saumon furent sans contre i.’tion.Lionel Che vrier, -ministre des transports, a au torisé la publication d'un rapport préliminaire sur Vaccident % U est reconnu aujourd'hui que ce sont les soldats canadiens qui, en 1945, libérèrent les Hollandais du joug allemand.Aussi, les bons habitants du pays des moulins à vent et des tulipes ne cessent-ils d'en témoigner au Canada leur reconnaissance.comme dans tous les actes de la vie nationale il est sage de se reporter vers le passé, nous aurions, à notre façon, par leur libération, remercié les Hollandais des services qu'ils nous rendirent au début de notre pays.“Bien que les Relations des Jésuites, a écrit le Dr N.-E.pionne, se plaignent souvent du voisinage des Hollandais, soit à cause de leur commerce d'eau-de-vie avec les sauvages, soit qu'ils ridiculisaient, par çi par là, la religion catholique, rendant ainsi moins fructueuse l'oeuvre des missionnaires, il est notoire cependant, et nous en trouvons la preuve dans ces mêmes Relations, que les Hollandais rendirent des services signalés aux Français et en particulier aux missionnaires jésuites".Au temps où Champlain fonda Québec, les Iroquois étaient en guerre avec les Algonquins.Ceux-ci, alliés aux Murons et aux Souriquois, auraient peut-être eu raison de leurs féroces ennemis si les Anglais de la Nouvelle-Angleterre et les Hollandais de la Nouvelle-Belgique, établis dans le voisinage du pays des Iroquois, ne leur eussent vendu des armes et des munitions destinées contre les Français et leurs alliés les Algonquins.1.j • Price "Brothers j, CoropaoN/ Etablissement de Rimouski le 24 juillet à un avion de la mouski Airlines, j, Limited • lu berceuse «lu eliass.dans la péninsule du cap de Gaspé.i P es Le Douglas-DC 3 de la Riinouski 'Le Airlines s'est écrasé dans le vois! nage de Grande-Grève alors effectuait un vol commercial, liant de Porl-Menier, Ile les 20 personnes qu'il ont toutes été tuées.L'enrv ma *6/949 Le secrétariat de l'Ecole de Mu- vient MT## siquo de l’Université de décerner des diplômes en chant grégorien aux 91 étudiants qui ont Qn m Laval A % A Serge DUHAMEAU.que cette fois ça sera pour vrai.| La série Price et Bit* se termina ' par trois victoires consécutives pour | Price.Ivvs deux premières se ter-1 minèrent par les scores de 5 à 2 et !t à 0; la troisième fut jouée lundi j à Price et se termina par le poin- Gilhert Chabot, A.A., du R.P.Roy, M.S.C., et de MM.Claude Tessier et Lucien Brochu.Parmi les nouveaux diplômés du deuxième degré, il y a Soeur Ste Denise de Jésus, des SS.de la Charité de Riinouski, et l’abbé Lionel Bérubé, de Riinouski ; ir c Grand pèlerinage de Riinouski à Stc-Annc-dc-Bcaupre m »\ V» ! » DÉLICIEUX?1 l*) / » à û.' V.£ K- , ta"o tic» 13 !i 4.Dans cotlo série», et du premier degré, Soeur Berna cs, hon (lt, souligner le beau Ira dette-du-Rosaire, des SS.de la Ch a- M M fl* i*J Bp* w'I — Les 25 cl 2G septembre, aura lieu un grand pèlerinage du diocèse ‘ rité de Riinouski, et M.l’abbé .Morde Riinouski à Stc-Anne-do«Beaupiv, bert Roussel, de Riinouski.sous le patronage distingué de Nos| Seigneurs Georges Courchesnc et Charles-Eugène Parent, spécial partira de Mont-Joli, di matin, le 25, fi Th.10 h.solaire, et sera de retour dimanche soir, le Maispour revenir, les billets de pèlerinage seront bons sur tous les trains réguliers des trois jours | suivants.vail du jeune imbeau!t, lanceur du Prive, qui est un produit local 100G pure laine, et nous ne doutons pas qu'entre les mains du grand David Joseph il aura la chance de se me-1 surer dans un avenir assez proche j Parmi les gagnants de prix dans ‘,ux .crandes étoiles de l.t Ligue.On nous dit que la série Arnqul j et Ma ta ne a été interrompue parles j deux victoires d’Amqui et que ces ; derniers doivent rencontrer le P ri- j I ce dimanche dans la finale de leur j section.Celte série sera de deux I * dans trois et le gagnant passera | en finale eontix; le vainqueur de la Y Z.IJ vJ m : V X.A Vlvxpo (le Oucbvc Un train Pneu: ô paroi latérale blanche et anneaux de rouet chromés- facultatifs moyennant supplément, dès qu'ils seront disponibles.VE t ( A saine- t @1 k'e un concours d\\vt et de Photographie ii l’exposition provinciale de Québec, il y a eu M.Gérard Labrie, de la rue St-Germain, de Riinouski, qifi s’est qualifié dans la section des Arts Décoratifs.% VENEZ LA VOIR SANS FAUTE! J1F 26.< Ces billets de pèlerinage se vendent à toutes les gares de 1 la région à un prix très réduit, et! l’on demande à tous les intéressés j de faire leur réservation dès main- ! tenant.Suivez la foule! .venez sans tarder à notre salle d'exposition .et faites connaissance avec la voiture la plus remarquable de l'année—la Ford "49”, plus large, plus basse, plus imposante que jamais.Du sol au faite, elle est complètement nouvelle.Tout autour—une ceinture de grandes glaces inéclatables.Le nouveau roulement MU-Sbi/i vous tierce entre les roues, où la marche du véhicule est plus ouatée que partout ailleurs.Nouveaux ressorts ayant llyilra-Coil et nouveaux ressorts arrière l‘ara-Plex (parallèles).Nouvelle carrosserie Ij/e-Giturt/, plus rigide de 59 p.100.Nouveaux freins King-Size, A "effet magique" plus dociles de 35 p.100.Nouveau tire à bagage Vec/i-Deck, plus spacieux de 57 p.100.Et un nouveau moteur V-8 de 100 CV, qui représente line économie d’essence atteignant 10 p.100! j i section A pour le championnat du I eu ; Bas St-Laurent.‘i sa., _________ m;ix livres Vne jeune fille, qui est depui; en pension, écrivait l'autre jour "Dimanche, en venant me Le Père Rouleau, Rédemp to ris te, et plusieurs prêtres accom- marraine - pagneront te nombreux poiorte îfnJET* Z£ (Communique).iat".et CO FÙ Jacquard a inventé le premier me.tier à tisser vers 1800.VF m .Gaieté-t DIONNE AUTOMOBILES, 8% i CIMENT A VENDRE Le NETTOYAGE de manteaux, de paletots, de complets, de costumes (laine et tweed) et de tentures est strictement garanti par SANITONE — 818 rue St-Germaln H1MOUSKI, P.Q, e Donnez votre commande maintenant pour être assuré d'avoir la quantité dont vous aurez besoin.Embouteilleur ENR.HENRI JACOB RIMOUSKI Léopold Pillion Téd.661, 271 rue St-Germain, RIMOUSKI.TELEPHONE 288 Tel.: 260 RIMOUSKI 45c ANNEE (1904) No 21 PAGE QUATRE LE PROGRES OU GOLFE, RI MOUSE!, 3 SEPTEMBRE 1948 # Des journalistes ont demande si ce nettoyage s’étendrait à M.Percy lienyouyh, président du Congres, et M.Hull répondit : “Si nos unions se rendent compte que M.lienyouyh ne suit pas tu politique traditionnelle du Congrès, nous ne l'appuierons pas.Au nombre des récents développements de la capitale fédérale, on mentionne (pie le ministère de la justice vient de prévenir le gouvernement, qu’il n’a pas le droit de former une enquête royale sur les taux de fret Le Bureau fédéral de la statistique annonce que les réserves de beurre baissent constamment et qu’elles sont inférieures à celles de l’an dernier à pareille dale.D’autre part, le ministre du travail, M.Humphrey Mitchell, signale que le niveau de l’embauchage a atteint un sommet jamais dépassé auparavant au Canada.t 7 La Politique fédérale ¦Si 35 V*l K x Pour la •y 1 s • • • Vente, location et réparation de machine* à écrire, machine* * additionner."ta F Par la British United Press / >*.! .e La question du communisme est revenue d’actualité sur deux fronts, dans la capitule fédérale, au cours de la semaine dernière.L’Imprimerie Gilbert, Lice RIMOUSKI y a 3# ¦ Une section imposante du traçait organisé canadien a pris ouvertement position au sujet du communisme qu’elle a entrepris de bannir de ses rangs, et des représentants du ministère des affaires extérieures ont révélé qu'un pionnage soviétique pourrait être actuellement /nation par l’intermédiaire des respondance.Un fonctionnaire de ce ministère a fourni des révélations sensationnelles sur de nouvelles manoeuvres des rouges pour obtenir des informations de lu plus haute importance sur les travaux de défense du Canada.// a prévenu les Canadiens du danger de fournir des renseignements à ces correspondants qui pourraient fort bien être des espions au service de Moscou.// a souligné que îles espions pourraient apparemment innocents, de m .: I m Les 80 ans de M.Henri Bourassa tente et Jetant un coup d'oeil serein sur le passé, on ne songe pas «» reprocher des opinions et des attitudes défendues en toute sincérité et sur lesquelles il est du reste en partie revenu.Aussi est-ce de tout coeur qu'a l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, nous saluons le grand tribun-patriote Henri Bourassa.YmF» nouveau reseau d’es-en voie de for-clubs internationaux de cor- S I U I il: ("Ix- Canada", 1er septembre IMS) M.Henri Bourassa a quatre-vingts ans aujourd’hui.Depuis .1912, croyons-nous, il a renoncé à toute activité par la plume ou par la parole cl le silence s'est fait autour île son nom.Mais tous ont encore nm mUt > i * U N •» PEUT VOUS LE PROCURER sc servir de ces clubs, correspondance pour obtenir de précieux renseignements sur l'industrie et la défense du Canada.sonnalité, ses luttes ardentes sur le Le ministère des utfaires extérieures a soupçonné des nia- h‘rrain politique et nocuvrcs d'espions communistes lorsqu’un grand nombre de ! quelles il était difficile de rester personnes demeurant dans des régions solitaires et éloignées du Indifférent.grand nord ont reçu des demandes pour appartenir à îles clubs ! Comme le rappelle A l’occasion de correspondance qui les mettraient en communications avec j(le cel anniversaire l’un de ses plus des personnes demeurant dans îles pays de l'Europe orientale, ff‘rvon*s admirateurs, notre confrè-sous la domination rouge de Moscou, f.es autorités canadiennes ,v Orner Héroux, M.Bourassa a ont présumé que ces demandes étaient trop nombreuses en même Pondant un drap siècle “le loyal temps que trop semblables pour n'étre (pie de purs accidents.°1 f'dèli- interprète des siens, de Il semblait au contraire (pie ces demandes faisaient partie d’un ! lm"s croyances, de leurs plus hau-plan déterminé, d'une campagne bien organisée.I ll‘s aspirations.Il a fouetté chez Des cilogens demeurant dans des régions arctiques ont eux *° sentiment de la fierté Ira-signalé le fait au gouvernement (pii, après empiète, a constaté j flt|lonnéllo, le sens de l’énergie na-que les communistes semblaient organiser une campagne sgs- !liona,c'• témulique pour obtenir des renseignements sur toute l'étendue du nord canadien, lia aussi semblé que celte campagne était dirigée d'Europe.On a remarqué une étrange similitude dans les demandes.1 rois’ enfant de M.et Mine Pierre-La plupart de ces présumés ''correspondants'' demandaient des l*’lul Oeseliênes.photographies et des cartes postules illustrant tes accidents géographiques, les ports, les cours d'eau ainsi que les côtes cf.Sainte Odile sur-Rimouski, oncle et en retour, ils offraient de faire parvenir des photos de leurs lan,e-“niagnifiques cathédrales''.Le ton et le sens des demandes étaient à peu près les mêmes dans toutes les demandes.Une autre empiète du gouvernement dans les villes et les regions industrielles a révélé qu’une même ram pagne était me-I née auprès des ouvriers travaillant dans les industries essentielles.On a aussi appris que les Chambres de commerce et les bureaux de tourisme ont reçu un nombre extraordinaire de demandes de renseignements au sujet du Canada, des portaient principalement sur des cartes routières, des yui-! des dans les grandes villes, cl tes endroits oit se trouvent les principales industries, laines industries signalent aussi que plusieurs étrangers blent s'intéresser aux rapports sur leurs fonctionnements, rapports qui contiennent des photos des établissements ainsi que des entourages.A priori ces demandes semblaient tout à fait anodines, mais on a fait un rapprochement significatif avec des manoeit- ! vies analogues signalées récemment aux Etats-Unis.Les manoeuvres communistes ont aussi été démasquées sur un autre plan : dans-le monde ouvrier.Des dirigeants de 32 unions affiliées au Congrès des métiers et (lu travail se sont réunis à Ottawa pour former un front uni et actif afin de nettoyer lu direction de cel organisme de ! toute influence ou présence de communistes ou de leurs sgm-| politisants.Le président de cette conférence est un homme dont le j prestige a grandi à pas de géant depuis quelques mois dans le j monde ouvrier canadien ; il s’agit de Frank Hall, vice-président I de la fraternité des commis de chemins de fer et de navires, qui a dirigé les négociations récentes qui ont valu de fortes augmentations de salaires aux employés de chemins de fer.Ces jours derniers, M.Halt avait aussi préparé la fusion de l'union des marins des Grands lacs avec lu Seafarers International Union.A la suite de lu conférence d'Ottawa, M.liait a déclaré:, Nous allons faire tout en notre pouvoir pour chasser tous les j communistes hors du Congrès des métiers et du travail.’’ > / Mariage présentes à la mémoire sa belle per- Quel que soil l’objet de vos convoitises, celle earners dernier cri sur laquelle vous a\ ez l’oeil, une vacance plus luxueuse l'an prochain, un ameublement de salle a manger, un excellent Lundi matin le 16 août, A Ri-mouskl-Est M.le curé Alfred Béru bé bénissait le mariage de M Yves-Marie I-âivoie, fils de M.et Mme! Antonio Lavoie, avec Mlle Marguerite Lavoie, fille de Mme Albert Lavoie.La mariée était accompagnée de son frère M.Claude Lavoie, et M.Lavoie servait de témoin A son fils.réception à l’hôtel Sl-Ixiuis.mariés partirent ensuite pour une croisière au Saguenay.national, aux- une propriété—vous prenez île vous le procurer en faisant un moyen dépôt initial d'un dollar d’épargne à la liampic de Montréal.dans un compte Des milliers de nos bons clients one ouvert un compte d'épargne par un dépôt initial d'à peine plus d'un dollar.Us n'ont jamais regretté leur geste.finirez dans la famille de la 11 de M.l'abord un objectif—puis com-lêj'uliiremcHt.Vous La cérémonie fut suivie d'une LOS lisez-vous WWW mentez a épargner serez surpris de la rapidité avec laquelle économies.Kappelcz-liien toutefois que c'est le premier Une machine à écrire pour musique augmenteront vous dollar qui compte—le dollar qui vous crée un compte d épargne à la 11 de M.Le jour indiqué pour le créer, c’est aujourd'hui.Au vieux lutteur retiré sous sa rp IjONPKKS — Uik> machine ù éerl-ri« pour reproduire lu musl> 4 & I.: - i- 'A .Vf:- Vont pouvez toujours peser sur Bar-Flex! Légères, lories, flexibles, semelle de sûreté non-güssanle.Faites pour mieux ajuster et durer plus longtemps.Le support extérieur breveté de U plante du pied fournit un contort agréable, rend la laligue au minimum, diminue l’usure en distribuant le poids sur la semelle entière.Essayez-en une paire aujourd'hui chez votre marchand.'?{ f 'Xi :.v h ter A r H*.k.'r a I «Né Zr v, KJ 0°^ a* •; fri \ 1 fi ^ •Tr.tS i i Bg mm J.Auteur lie travaux qui finit autorité, M.Gauvrcnu est membre dr plusieurs sociétés savantes; il est secrétaire de la Société Royale du Canada (section française).Il dirige les cours d'histoire de l’art, à l’Université de Montréal, dont il délient un doctorat depuis 1912.» m .M .lit â s ; V->k.\'/Jo & m */ m *« 58 Demandez-lt d'une Jacon ou de i'autre—les deux marques déposées veulent dire U même chose Ml :-e' Aï/- *5 Ah *¦ Y '¦ % Va >?yz V TEXTE PUBLIE PAR cf-aor m ;.\î m ke mm I C ' *T