Le progrès du Golfe, 26 octobre 1945, vendredi 26 octobre 1945

Rlmouskl, vendredi, 26 octobre 1945 42ème année (1904) No 27 A Au port rin Hlmo'.ckl —- ' j PR OGRES DU G k 1 * • & .' •; » g El „ y L- 1 .'V * "i” m su r .sK! Publié par le Cle du Progrès du Golie haprtmè par l'Imprlir.erio Gilbert, Limitée aime DiEu rr va ton chemin mo w L'aœv.ma.: —oawiaaawüini marr/» CHASSE A L’HOMME EN 1889 DE Cl, DE LA coups de revolver.Les policiers à leur tour tirèrent à trois reprises sur le fuyard qui tomba au troisième coup.On s'en saisit aussitôt.Il ne fit aucune résistance ».Le procès de Donald Morrison eut lieu à la Cour d'assise du district de Sherbrooke, en octobre 1889.Le 11 de ce mois, Morrison fut condamné à 18 ans de réclusion au pénitencier de St-Vincent de roman-fleuve, le roman-ruisseau.Le Journal d'une Intrigué, le propriétaire ouvrit la Bible à l'endroit indiqué et lut : « Seigneur, prenez patience et ! le vous paierai tout Bon eniant et amusé, le pro- I priétaire répondit par le verset suivant : « Alors le Seigneur, tou g ché de compassion, lui fit rémis sion de sa dette Après 4 ans d'absence ».Voici, pour nous reposer du La tragédie de St-Lambert (Lévis), survenue en 1944, où Georges Guénette perdit la vie frappé par la balle de révolver d'un a-gent do la Gendarmerie Royale qui le pourchassait et dont le procès traîne encore devant les tribunaux de Québec, rappelle maint drame do celte nature dans notre province, alors que des policiers durent tirer sur des gens qu'ils poursuivaient.Une de ces affaires les plus tragiques se passa en 1889 à Lac-Megantic entre gens de langue anglaise et la principale victime ,Ul un nommé Donald Morrison.File fit beaucoup de bruit dans le temps.En voici les causes et les débuts.Donald Morrison, occupant une ferme à Lac-Mégantic, avait à plusieurs reprises emprunté certaines sommes d'argent au major Paul.C'est intitulé : Passagère Lundi : Je crois que mandant m'a remarquée.Mardi : Le commandant dit : Bonjour.Mercredi : Le commandant est venu me voir dans ma cabine.Jeudi : Le commandant m'a a- VASCO.Marin de Rimouski en visite dans sa famille ».le com- ».NOS PRISONNIERS POLITIQUES m a Nouveau genre d'avis mortuaire cueilli dans un journal l'Ouest : de •< Joseph Biengarder a regardé dans le canon de son fusil pour voir s'il était chargé.Il Vêlait.Funérailles dimanche chain.» Rien de plus amusant et de plus instructif à la fois que le récit d'une promenade - à travers les vieilles gazettes » qu'entreprenait, en 1876.Benjamin Suite dans l'Opinion Publique.Ce qu'il ' °.l‘° s°n amour-nous apprend en particulier des premiers vagissements — on pour ei‘,.rC 1‘ "e commandant ma ¦rail dire les hurlements — de notre gazette politique.Et c'est à ce L r|U * mettra le feu au navire je ne suis pas à lui.Samedi : J'ai sauvé la vie à six plusieurs Mutrolm-B.M-Aulay: en tout, un montant de S80(F Comme Mor-r son était toujours en retard dans le paiement do ses billets, McAu-lay fil.un jour, vendre la ferme Morrison par le shérif.Donald Morrison fils s'interposa.Il voulut empêcher la vente, disant que son père lui devait de l'argent pour salaire, et voulant garder la terre pour s indemniser, l a ferme fut quand même vendue aux enchères publiques à Cookshire le 18 septembre 1887.pour la somme de $1,-100.McAulay s'en empara vu que Morris on lui devait S8G 0.Toutefois.il offrit à Morrison de reprendre la terre pour ce montant; mais Morrison refusa.wwiiv., " »U |/tU09U tttttttuttiu X* VS WUtiUUU J Quand McAulay voulut prendre possession de l'immeuble, il paraît, une création yankee ».Dans The Antiquarian y trouva le fils Morrison installé dans la maison, refusant de déguerpir Le major McAulay porta plainte et Morrison fut expulsé par le shérif, mais il y retourna de nouveau.Alors McAulay le fit arrêter par le shérif et condamner par le juge Riaux.pro- ¦» W II moment qu'apparaît dans nos annales journalistiques le fameux que son Fleury Mesplets qui venait de l'atelier de Benjamin Franklin, de Philadelphie.Il était favorable à la participation des Canadiens à -enls passagers, la guerre de l'indépendance américaine.Avant même de venir au Canada, on prétend que c'est lui qui avait imprimé à Philadelphie le manifeste officiel lancé par le Congrès pour entraîner les Cana- manuscrit de Saint Marc Girar- •diens dans le mouvement de l'indépendance.din, qui avait écrit imulette au D'après Suite, « la presse militante au Canada fut.à ce qu'il éminin et au masculin, ., .°n v0lt q“e inscrivit amulette au masculin et le colonel Hazen, mis au commandement de Montreal, demanda , , - .-, ,, , au Congrès qu'on lui envoyât des généraux, une armée et de l'ar- JT ™ femmm.Colore de : "qont.On lui envoya un journaliste : Mesplets.Les Américains é ain " arc 7lr°r m qui soumit a .(aient alors battus.Mesplets se mit à l'oeuvre quand même.Se ch°sc a deux Académiciens, Cre- ya” J A la suite de ces tracas.McAulay vendit la ferme à Auguste faisant l'organe de i l'opinion publique soulevée par les injustices villon-Fleury et de Sacy.Ceux- ses ancêtres avaient 1 habitude Duquel pour la somme de S 1.500, ce qui naturellement ne fut pas de Haldimand, il publia, à Montréal, une feuille du « genre libel- ci lui donnèrent raison.Le cor- G vivre cent ans, un de ses '\ir’v1 -îv vu v.1") •4 •t .-V SLi -, Un journal de New-York rap-disant que tous les octrois d'S- portait dernièrement l'histoire des ponibles pour pourvoir aux di- blessures infligées à une Chanoi-verses constructions et répara- nesse de S.Augustin, « Sister lions d'écoles cette année ont été Peter », lors des bombardements ic 'B 4?m * 'v ¦ ¦ E r i.¦¦¦ lF~ -0 :.: ,1 t i¥ ; üii ü ! l is < >Mi^:ifions tic | « Y vous sicltvic/ distribués, et que son budget est aux Phihppines.Cependant, les détails complets de la fuite é-Une lettre de Mlle Bernadette perdue et le sauvetage de cette Desjardins.institutrice, demon- bonne religieuse viennent de dont de diviser sa classe vu le nous être révélés par le Rôv.Er-trop grand nombre d'élèves.i.mur ,,uc •H lm II- men; r, \1 ’ft vu-• humt* m.«I\mi.•flulvs lofwiniK l e ivnips t si i l’viiarvn.tent li l'I.tu tk \ Itâtissez financières.île sur nest Dieltiens, C.I.C.M.m Que vous projetiez de construire ou d'améli disposerez des matériaux de modernes, d’appareils tout-à-la-main, etc.vos Obligations de la Victoire.Vous ferez en outre oeuvre patriotique et humanitaire.Nous devons collaborer avec nos alliés pour secourir l’Europe, pair avec la productionpour lins sucera un plein embauchage.En épargnant autant que par le passé, vous doublerez vos achats.ont.vous J construction les plus chauffage, Achetez-les demain au moyen de de lie cuisines e i .V € y i?wÈ La production pour tes lins.île Mà 4 £ci Toit i® inestitpius, % I % % LA MAISON ANSELME COTE & FILS, LIMITEE m et la CIE DU BON THEATRE.LIMITEE, opérant les théâtres CARTIER et RIMOUSKOIS r'n.; rosué et vuu= tarderons aussi la contribu-i.'X des écoliers.Quel eniant ne se priverait de quelques friandises pour donner un peu de .à ceux qui sont moins favo blés de notre ville organisaient, chaque automne, une partie de cartes dont le produit servait à o.irir quelques douceurs aux malades de notre hôpital.Un arbre J.ù Noël, garni de jouets et de j niandises par les soins de per-! sonnes dévouées, faisait oublier pour un jour aux orphelins leur pàniole isolement.Durant leurs loisirs, d autres dames ou demoi- quelque joie .Et, comme la charité ne doit pas se limiter à la saison des iê- j son administration, tes et que les besoins des mala- 1 ce de tous ceux qu'elles ont cha- des, des orphelins et des vieil- do ritablement assistés.Cependant, lards se font sentir durant toute suit : si tous les efforts étaient concen- l'année, on a jugé à propos d'e-trés, toutes les bonnes volontés groupées, ne pourrions-nous faire encore plus de bien ?Les malades, les pauvres et cours.sont pas les 1 On a donc songé à former tirants groupes do dames charita- do» .ricots pour les distribuer aux seuls qui ont besoin de notre sol- ne association des oeuvres de licitude.Les vieillards de l'hos-1 charité de la Ville de Rimouslti.pice seraient sans doute heureux laquelle se chargera de dis que Noël leur apportât — A Price, le 18 octobre, est décédée Mlle Rachel Deschênes, i le de M.et Mme Xavier Dos-chênes.Elle était âgée de 20 ans.pauvres.Tout cela est très bien et les personnes qui se sont ainsi dévouées méritent la reconnaissan- \ L CtiUi U Comité de Bienfaisance et de Secours Ce Comité de liicniuisar.ce ci Secours se compose comme is.s i — Mardi, à Ste-Françolse, ont eu lieu les funérailles de Mme Xavier Bcrubé (Alma Quelle!), décédée à l'âge de 49 ans.— Mlle Marie-Louise Rioux, insti utrice, est décédée le 20 oc- (Communiqué) Président honoraire, M.le Cu- tablir un organisme permanent r6 Michaud.Présidentes ho qui permettra d aider en tout j noraires.Révérende Mère Supé-temps ceux qui ont besoin do se- Décès rieure de l'Iiôpital et Révérende .Mère Supérieure de l'Hospice.— ¦ Présidente.Mme Krs Joly.Vice- — A l'hônilal St-Joseph de Ri- tobre à l'hôpital de Rivière-du-Présidentes, Comité des mala mouski.le 18 octobre, est décé- Loup.Elle était la fille de M.et des : Mlle Thérèse D'Anjou; Co dés Mme Pierre Plante fils (Dé- Mme Fabien Rioux, de St-Fabion.mité des •.ieillard;; : Mme Camille lima Lagacé), de Pointe-au-Pèrc.Outre ses parents, lui survivent • ’ lie cti'!1 âgée de 44 ans.Outre cinq frères et cinq soeurs.Mm ; Gleason Bclzile; Ouvroir : son mari, deux fils et quatre fil- — Au presbytère des Hau-Mme J.-O I.egard.Sc crétaire-tré- j es lui survivent : MM François leurs, le 22 octobre, est décédée soricre, I Ti .Antoinette Banvil- et Albert, Mme Emmanuel Côté, Mlle Marguerite Lavoie, âgée do le.Assis,unie secrétaire, Armandine Peilstior.Conseillé» trude et Jeannine Plante.res : Comité des malades, Mme J.-O.Drapeau, Mme Paul Hubert, Mlle Thérèse Gagnon et Mlle j Marguerite Beaulieu; Comité des j vieillards, Mme P.-E.Gagnon, j Mme Hcnri-A.Martin, Mme Robert Dessureault et Mme Henri j Lab rie; Comité des orphelins, | Mme Alph.Chassé, Mme Walter Burgess, Mme Arthur Raymond et Mme Gaston Bélanger.Depuis plusieurs années, diiié- sjlles faisaient des vêtements ou les orphelins ne A aussi tribuer.selon les besoins.ce , ! 1 ru! ( : H Ce : phelins 9e EMPRUNT DE LA VICTOI Unité 017, Ma- tapédia ipi Mllo Mme Ed.Blanchard, Mlles Gcr- 33 ans.Ses funérailles ont eu lieu mardi.LE MILITAIRE LICENCIE Unité 013, Rimouski (Objectif global de $734.000) PEUT REPRENDRE SON ANCIEN EMPLOI A La Loi de 1912 sur la réintégration dans les emplois civils prévoit les conditions auxquelles les employeurs DOIVENT RÉINTÉGRER en service leurs anciens employés après leur licenciement militaire.Cette loi et ses règlements sont appliqués par le ministre fédéral du Travail, par l'entremise du Service national de Placement.Des préposés à la réintégration sont disponibles dans tout bureau du Service national de Placement pour répondre aux demandes de renseignements et pour aider à l’ajustement des i cas.Les employés — hommes ou femmes — jj seront réintégrés si — (a) ils ont travaillé pour leurs employeurs pendant trois mois immédiatement avant de s’engager dans les forces de Sa Majesté, et ne remplaçaient pas un autre employé qui a été réintégré depuis; (b) ils ont quitte leur emploi pour s'engager dans les forces de Sa Majesté, dans la Marine marchande ou dans le Corps des pompiers; (c) ils font A leur employeur, de vive voix ou par écrit, demande de réintégration dans les trois mois qui suivent leur licenciement au Canada ou les quatre mois, leur licenciement outre-mer.On peut pourvoir à l'extension de temps si la santé % de l’employé l'empêche de reprendre son emploi dans ce délai.Dans ce cas, l'employeur doit en être avisé dans les trois ou quatre mois, selon le cas.Les aspects suivants dans la législation sont aussi importants — 1.Les hommes et femmes licenciés recevront, à leur réintégration, des conditions non moins favorables que celles dont ils auraient joui s'ils avaient conservé leur emploi au lieu do s’engager dans les forces de Sa Majesté.2.La durée de service dans les forces de Sa Majesté comptera pour les droits d’ancienne- T té, les droits de pension, les vacances payées et certains autres bénéfices.3.Les militaires licenciés qui ne peuvent remplir leur ancien emploi doivent être réintégrés dans l'emploi le plus approprié qu’ils peuvent remplir.4.Si un employeur renvoie un employé dans les six mois qui suivent la réintégration, il est tenu de prouver en justice qu’il avait une raison valable.> (Objectif global de S370.000) Objectifs $425.000 20.000 Paroisses Rimouski __________ Rimouski Est Ste Odile et Rlmouskl-Paroisse St-Robert-Bellannm St-F.ablen Ste-Luce-sur-Mer .Lucevüle .Bic-St-Valérien St-Anaclet St-Matthleu St-Simon .Sl-Gabriel N.-D.du Sacré-Coeur St-Donat ._.Pointo-au-Père Ste Blandine St-Narcisse St-Frs-Xaxler des Hauteurs 10,000 10.000 _____ 5.000 8.000 .5.000 X V v ri Objectifs 100.000 55.000 45.000 30.000 53.000 17.000 12.000 6,000 10.000 10,000 10.000 6,000 6,000 6.000 4.000 Paroisses Amqui Causapscal Sayabec Val-Brillant Lac-au Saumon St-Moïse St-Léon-le-Grand Lac Humqui St Alexis Padoue Ste-Florence Ste-Jeanne-d'Arc St-Damase St-Vianney St Tharcisius m r .7.000 6.000 23.000 10.000 25.000 34.000 20.000 .20.000 23.000 23.000 .20.000 .10,000 .10.000 15.000 .5.000 Sfcyo 0f r»VL*4 îffi M FS; m pour atteindre Notre comité, son but, aura besoin de la colla- e ¦O P, v boration de tous.C'est pourquoi, j chaque année, durant le mois de novembre, il lancera une campagne du dix sous dont les recet •es serviront à distraire, procurer des douceurs et quelquefois vêtir nos malades de l'as- F)) * 1 2 l vs \fl®: M I j meme sistancc publique, nos orphelins et nos vieillards.La Compagnie Santerre, Limitée QUINCAILLERIE SPECIALITE : Matériaux do conitruction » PEINTURE 'h Cette campagne durera quinze jours, du 10 au 25 novembre.Durant ces deux semaines, des jeunes filles vous solliciteront pour l'Oeuvre du dix sous.Nous t ,fflf7f/*9»EMPRUNT Ï $370.000.Biencourt Esprit-Saint Lac-des-Aigles St-Marcellin Unité 016, Gaspé V % ,1 rate pas une accession grossir mon magot (Objectif global de 5397,000) L .v ) ) i V >• à ' 13) FOURBUE ET À SEC ET U PAUVRE DEMOISELLE EMPRUNTERA POUR SUBSISTER JUSQU’A LÀ PAIE NOUVELLE.(7) JEANNETTE S ATT QUEL BON ET SUR PLACEMENT D'AVENIR ELLE FAIT; QUELS DIVIDENDES EUE POURRA.UN JOUR, S'OFFRIR.t - x is ' f >2 X 3k %' W tè -¦ V *:i * •~'ra X»; inY, 7 m m Æ .X- nO/:.r 9 M H ' '* ?•• ¦ l/i 3f * *X 1 BP * s ¦ r I A DEFAUT tl’autre motif, le île nos blessés île guerre nécessitant îles soins assidus serait déjà suffisant par lui-même pour nous pousser à acheter, dans toute la mesure de nos moyens, îles Obligations du Ve Emprunt de la Victoire.i Mais notre dette envers eux n'est qu'une seule ‘ ; des obligations du Canada envers ceux qui i ont servi et servent encore dans les forces armées.Transformez toutes vos économies en Obligations tlu Ve Emprunt île la Victoire.Elevez votre objectif personnel, pour que l'objectif total île l'Emprunt soit atteint et même largement dépassé.M seul spectacle A ,, X!7" ' 'Tl ?.¦> (4) puis tard, sur le marché, il y aura des aubaines, et margot SANS LE SOU SERA PORT EN PEINE I (81 POUR ACHETER CHOSES DESIREES DEPUIS SI LONGTEMPS ET PEUT-ÊTRE AVOIR SON AUTO EN MÊME TEMPS! m j m ¦< ! - çjrtAew&le, 'Paix h -:', m y ; f " fi i' -> V 'X I ACHETEZ DU 9e EMPRUNT UN BON ET SUR PLACEMENT D’AVENIR / R L A J ACHETEZ du 9e INT I I < BIENVENUE AUX MARCHANDS WILFRID QUELLE! — RIMOUSKI ET BIC — Représentant de General Motors — Tous accessoires d'automobiles et do Camions ?A L'OCCASION DE LEUR CONGRES QUI SERA TENU AU THEATRE CARTIER.DIMANCHE LE 28 OCTOBRE.L'ASSOCIATION DES MARCHANDS DETAILLANTS RIVIERE-DU-LOUP.TROIS-PISTOLES.RIMOUSKI.MONT-JO- LL AMQUL MATANE.\ 0046 Rlmouskl, fendredl 26 octobre 1945 LE PROGRES DU GOLFE Pace 5 yennes parviennent à augmenter ' leur revenu de façon subs a.; ici-1 le.Ce qui n'est pas de irep ors-qu'on songe à quel poin l'iii,lotion a fuit monter démesurément le prix des moindres comma liés % on Chine.Matériel électrique :r; fiù» Nous avons en magasin un stock complet de moteurs eiectri-gués, meules électriques, pompes, éventails, foreuses, etc.F.cri/ez nous pour tout appareil électrique désiré.M.Zagorman l-UTURS CHEVALIERS DE LA TOQUE BLANCHE.—Pour f.'-j la première fois au Canada, un cours de deux ans pour apprentia^cuiainier» .y est offert par le Pacifique Canadien aux jeunes gens qui se destinent à la i carrière de chef de cuisine dans les grands hôtels.Sous la direction experte du chef lamest J.Wetli (en Iras il gauche) du service des Hôtels du C.P.R., I .¦ s cours seront donnés dans les principales hôtelleries de cette compagnie, au “Hoyni York" il Toronto, nu Château Frontenac il Qutijcc et ailleurs.l a décision du C.lMt.d’organiser ces cours d'art culinaire n été motivée • "'ii ,-i parla rareté de bons cuisiniers en ce moment au Canada et par la réouverture ‘ 1 | ,, ,;-liable des grands hotels de villégiature que la compagnie exploite dans les Korlieuses.I.es élèves oui suivront rcs cours et passeront les examens fieront ou île a- tirés d'avoir de bons emplois à, des salaires tri-s intéressants, car tout indique *éMÊÊèmm.¦ iVv i E.Dufour.Mme Oliva Lebel, de Sayabec, a visité son frère M.Thomas Roy.Mlles Rita Deschênes et Simo-Dassylvas, de Baie-Comeau, actuellement leurs pa- m -Av S>7 vesque.— A Sayabec le 24 octobre, est décédé, à l'âge de 68 ans et 10 mois, M.Epiphane Santerre.était le frère de M.l’abbé Eus-tache Santerre, de Rimouski.Outre son épouse (Délima Lavoie), lui survivent trois tils et cinq filles.— M.Eugène Tremblay, de Ste Luce, est décédé jeudi.Il é- B M — BIENVENUE m, n ne ¦iX visitent rents.M.et Mme Auguste Voyer sont revenus d'un voyage à Québec.=032# aux .m.Marchands Détaillants •i ndez a I appel de votre pays vous conviant a des taches urgentes.lit vous faites aussi le placement le plus sûr au monde.•> dies du commerce, de l'industrie de la finance, et on ne saurait ; complètes qu'on puisse trouver.Le succès du Congrès est dû T y; vous 9e douter qu'elle a contribué d'une fa.on importante à un common- en- grande partie à M.Pierre Ste-r .ment de relèvement des nôtres | Marie, le dévoué secrétaire de l'Ecole, et l'on peut dire qu'un Au dîner de clôture, le conté- travail considérable a été accom-Edouard Montpetit pli pour l'avancement des selon- du commerce et pour l'amé- /Z ¦'/i EMPRUNT DE LA ; >; divs le domaine des affaires.I.es Obligations de la Victoire sont gagées sur toutes les ressources du VICTOIRE , ., .Pa)'s.Elles pro (luisent un bon interet, et elles sont de tout repos comme le Canada lui-même.Alors, quand le vendeur se présentera, "rattatliez votre nom a la Victoire" en achetant deux fois plus que par le passe.M.roncier rappela les débuts difficiles de 1 Ecole, alors que les gens d'ai- îioration de l'enseignement da.es {aires avaient peur des licenciés noire province.Contre le cancer m ces « K A.L'intervention chirurgicale qui se révèle souvent inefficace «t entraîne souvent en cas de cancer l'ablation d'un organe -' oit ê-tre désormais évitée.Une o-i plusieurs séries d'injections catalysantes de « 816 » amènent la dis- I.A COMPAGNIE DE TRANSPORT DU BAS ST LAURENT.S.V.ORiSSnTE, Gérant.LTHC m "TT)' Le Royaume-Uni exportera des habits chauffés à l’électricité / i complications.Les demandes de | uivorce se multiplient.Plusieurs prisonniers n'aiment | pas la liberté qu'ont acquise j leurs épouses alors qu'ils étaient captiis.En l'absence de leurs maris, les Françaises ont dû apprendre à commander et à administrer les termes.Elles ont gardé cette habitude au retour de leurs mais.On ne rapporte cependant pas un nombre extraordinaire d inlidélités pendant les cinq ans do guerre.LETTRE DE FRANCE £ *'•***& r^z?«v/flCHETEZ DU 9e EMPRUNT par D.HARMON Paris (B.U.P.) — Le ministre français des prisonniers et des déportés de guerre, M.Henri Fre-nay, a laissé entendre que la tendance des deux millions de prisonniers de guerre rapatriés au pays de quitter les travaux de ferme, pour chercher des emplois stables dans le fonctionnarisme.inquiète fort le gouvernement français.M.Frenay a souligné cette tendance alarmante qui se manifeste depuis quelques mois chez nos meilleurs jeunes gens rapatriés.Depuis longtemps on se demandait comment cos rapatriés se réinstalleraient au pays.On se demandait également avec passion s'ils apporteraient un nouveau regain de vie nationale.Cinq ans de captivité, dit M.Frenay, ont développé chez ces anciens prisonniers un complexe d'inquiétude qui les porte à chercher la sécurité avant tout.De- sible.car les épouses ne puis leur retour nous remarquons vent pas se remarier et les héri-une désertion massive des cam- toges ne peuvent pas être accordés sans certificats de décès ».S?7&} # i:, ¦liM %-!.V.fc- I ?: f LONDRES.— Les conducteurs b - « de camions et d'autobus, les employés d'entrepôts frigorifiques et les automobilistes pourront bientôt acheter des habits chauffés à l'électricité.Ces vêtements é-•aient fabriqués au Royaume-Uni pendant la guerre pour les aviateurs et les équipages de chars britanniques et américains.Les manufactures vont mainte-s'adonner à la production i®?.S Dos quelque 230.000 déportés ; oii iques, hommes et femmes, conduits en Allemagne à cause de leurs activités dans la résistance, seulement 44.000 nous sont revenus.Trente pour cent d'entre eux soutirent de tuberculose et plusieurs autres ne jouiront jamais plus d'une bonne santé.Le gouvernement français cherche actuellement à trouver des fS I P# \ f ï .WM ¦¦¦y ¦ ¦¦ » : % 1 m# A •x '4 ' & y Z >¦ .< ' m#'- ÏV ; - \ m .nant d'effets destinés au pays et à l'exportation.Le London Daily Express annonce que des common- m F f N# %- • • x s 1 .traces de 300.000 Français qui ne sont pas encore revenus d'Al-Cette tâche prendra .a 8 I m : X:ï - ; m lemagne.des années, dit M.Frenay, mais nous devons trouver des preuves sur leur sort.Leurs familles sont #0 .*6# mi •j&m \ 8» m / - NJ üi Pour plus de protection pour démarrer plus vite i# ‘xi ••• N* dans une situation légale impos- peu- •:-X '• ffl % 5 • « x :-r \ x I ?X ' m - ¦Vf.i ¦ pagnes et des demandes d'emplois aussi nombreuses au gouvernement.il s'agit de jeunes gens do la vie agricole.A leur retour, ils ont constaté que les Allemands avaient ravi leurs animaux et leurs instruments aratoires et que leur terme était dans un désordre général Le ministre tait remarquer que la santé des prisonniers do au erre, contrairement aux déportés politiques internés dans des camps nazis de concentration, est aussi bonne que celle des civils demeurés en France.C'est la reprise de la vie familiale qui semble entraîner les plus grandes J* V.11 Des 300.000 Français disparus.Dans plusieurs cas.2000 sont des déportés politiques déçus : que l'on présume morts.On croit que 20,000 prisonniers de guer- M, «À \ ' • % :v':" ; Ml m t \ \ & & ' B : w ' re sont morts dans des camps de concentration.Un nombre inconnu d'ouvriers déportés et d'Alsaciens conscrits dans l'armée allemande ont péri.Environ 20.000 Français ne veulent plus quitter l'Allemagne pour revenir en France.Oft V-v 1 : ¦¦ • .•SS : : y.-j s: , .K % i % I Vi ML* A * ¦ ?< jfe, > ».v K# # llî 1S t \ X s ¦ mm 3S& 8k ) \ .& \ \ it: « < 1 Officiellement, le retour des prisonniers de guerre français est terminé.Le ministère des prisonniers de guerre et des déportés politiques est à la veille d'être a-boli.râv,; • > 8 "V: m U V' ft ' 's v.\ v.v \ : v ' » 1 - •:> m ’m Sâpii Si i •Vf- » r «J—5 V i l I s- A- % à '* >x , 'J >• f-X.l TW » .M# , j::: ' .' , : j: .! i V.r, ___________.'¦;.'.:.v.-^:a.jc.' V.•> SE ROULE BIEN- / A BON : goûtL six' :>>>' >:>V :; > % •••:• .m dei i,-ps.get* DOUBLEZ V sy GATIONS DE IA 8D! >i» M x: ï m ^ j § ' a TABAC À CIGARETTES ¦ ¦ w y L’Huile à Moteur Peerless conserve la consistance appropriée pour assurer des démarre,.es faciles les matins froids et pour continuer à protéger le moteur quand il s’est échauffé.Chimgez MAINTENANT pour la Pcer!t::s.en vente i la grande enseigne H-A.m' Sïi i SWEET CAPORAL - ¦ * 8 i AM; .vi.xUiet»*»*»*' ««V' '.xUX : fatUnifaitiou c(e JOHN DE KUYPER and SON 1695 • 1945 TH EyBRmSy AfW) 21 •v'-.X.m % :: a m 895S :;y l LE PROGRES DU GOLFE ¦FHmouskl, Vendredi,26 octobre 1945 Page 8 PENSIONS DE VIEILLESSE Extraits du débat sur la motion Maclnnis à la Chambre des Communes.- En faveur de rabaissement de l'âge, de l'augmentation de la pension et de la suppression des recherches sur les moyens d'existence.X m Z '/ z L’ETIQUETTE I ï EKMANS ASSURE i.-/ ES s W, fa ' < ’V.y ! fai si 1 'V Mous continuons aujourd’hui la publication d'extraits des dis-qui lurent prononces à la Chambre des Communes le 3 octobre lors du débat provoque par la motion Maclnnis sur les pen- Tous les honorables députés, quelles que soient leurs attaches posions de vieillesse.Les huit membres de la Chambre qui participé- -itiques, sont d'avis, je crois, que la loi actuelle sur les pensions de ce débat lurent d'accord, en principe, sur la nécessité a a- vieillesse n'est pas satisfaisante.Voilà une vérité fondamentale.En ouisser 1 age donnant droit a la pension, d augmenter la pension vue d’améliorer la mesure, le Gouvernement a eu recours à la souci de supprimer la condition, pour les pensionnaires, de prouver in- j le méthode possible: il a soumis aux provinces des propositions vi-digence, nien que sur les details il y eut divergence d opinions, 1 sant à modifier la loi actuelle.Celles-ci se trouvent aux pages 40 par exemple sur l'àgo (65 ou 60 ans) et sur le montant de la près- et suivantes; on y trouve un résumé de la mesure actuelle, de talion, qui est actuellement de $2é par mois et que la résolution de saignements sur les mesures qui existent dans d'autres pays, puis M.Angus Maclnnis, député de Vancouver-bst.proposait d'augmen- les propositions du gouvernement fédéral tendant, en premier lieu, à accorder à l'âge de soixante-dix ans, sans exiger la preuve des j moyens d'existence, une pension nationale de vieillesse s'élevant à S30 par mois et, deuxièmement, à verser une subvention de vieillesse atteignant $30 par mois aux personnes âgées de soixante-cinq à soixante-neuf ans qui ont fourni la preuve de moyens d'existence qu'exigent les autorités provinciales.Le coût de cette : ait reparti également entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux.Ces deux propositions sont expliquées en détail, et l'honorable député de Spadina a cité les motifs et objets qui ont poussé le gouvernement fédéral à les présenter.% L'hon.Brooke Claxîon - COUTS sa -« rent a X U —~ & ES 1111 s rcn- \ï U Ées ix ;4ra y SB •rr a $50.00.- L'un des orateurs, M.D.-A.CrolL député de Spadina, avons-nous dit la semaine dernière, lut particulièrement écouté, car, ancien ministre provincial il est bien au courant de la question, pour avoir cte charge de 1 application de la loi des Pensions de vieillesse dans sa province lorsqu'il était membre du gouvernement d Ontario.( 1 |;i litron «lot,; compte.Penmans.e 1 os f'Oiis-HMHjiHiis x ous von I :i|ircs |ilii1 '*¦ dont, il i allait y passer.Voila une maniéré d agir indigne pays comme le Canada et indigne de ce gouvernement.pour ce qui est de l age, j'aurai quelque chose a dire a ce sujet dans quelques instants.Quant au montant, nous ne devons pas oublier qu'il a ete porte de $20 a $23, et c est une amelioration, i viols la n est pas le point essenuel.Certaines provinces de notre pays versent une pension de vieillesse de $lti.bJ, tandis que d autres en versent une qui atteint jusqu a $23.41; mais c est d ordinaire la province qui pourrait payer 323 qui en verse oio, et la province qui en a le plus besoin n a pas les moyens de le lane, mr consequence, c'est le gouvernement roderai qui aevrait s en charger.Mous avons cette loi et nous devons suivre l esprit au siée le.Nous vivons a une allure de plus en plus acceieree.Les savants ont lait une oeuvre excellente surtout au cours de I 2» 'M \ i W1 r i % m ?- > m m Le " Medical Research Council's Field Typhus Research Commis sion » se trouve actuellement- en Birmanie où il eiiectue d'autres recherches sur le champ.*URE Z m, •v k .• / ft vtjv ' V ^ T m * i U - -3 1/ I / "x?*> 1 Conversion d un chef communiste w Z .par la GILLETÏ A ft.am y* y X a Plu» le travail eut dur, mieux I: Glllett e’y plaît! Elle se met l’oeuvre aussitôt, écurc les p! ie cher» sans dur frottage, dégage I, renvois d'eau obstrués et désml rise les poubelles.S'emploie diluée dans les renvois d’évier mais en solution* pour les net cuva ges.La Glllett est un ncttovêm efficace qui allège tous vos travaux «le ménage.Ne vous éreintez fn.i, frotter; employez plutôt la Gill • Na faites jamais dlsioudra la lesilteilan • l'eau chaude.L'action de la Lusi\>v 0II»• mint* réchauffe fee*.ces six aermeres années, mais ils n'ont pu jusqu ici taue du corps itumam une mactime musanie.et 1 nomme s use.De nos jours un u besoin de jeunesse, jeunesse de corps et jeunesse d esprit, jeunesse qui donne non seulement la vitalité mais la iorce.Actuellement, dans 1 industrie la cinquantaine est un age üouieax, 1 nomme de cinquante ans a de la diînculte a se taire emouucner uans A soixante ans c est loge critique, et a Voila le problème que nous avons a V i ! Z y.>< Washington (B.U.P.) Louis F.Budenz, autrefois chef communiste en vedette aux E-tats-Unis, vient de renier le com- U M.Xv % lin t -V x 1a plupart des usines, soixante-dix c'est la limite, envisager.Actuellement il y a environ üuu.UUU pensionnaires qui peuvent pas s adapter au rytnme de la vie ou qui sont invalides et ne peuvent pas se maintenir au niveau d existence du pays.Actuellement nous avons i occasion de contribuer a la solution ue ce problème, parce que des centaines ae milliers de jeunes gens reviennent au pays qui est leur, pour reprendre le travail et réaliser le modèle dune vie heureuse et sure.Durant la guerre, les vieux marnaient les outils qui apparuennent a la jeunesse.Comme on 1 a déjà dit ici, ces gens ages ont contribue de îaçon appreciable a ieliort de guerre.Ils ont quitte leur loyer; ils ont lait tout ce qu'on, leur a demandé, et le temps est arrive ou les outils doivent changer do mains et ou les jeunes doivent continuer le travail.SvtI*5 a r-aw-L IE COMITE HATIOHAi DCS RNANCE3 M OU [Mi AlmousM, teniMI 26 octobre 1945 LE PRIX DES TERRES LE PROGRES DU GOLFE Paies des classes supérieures parlent j d2 donner cuz habitant ¦'! r -v Ire, il y en a au Magasin Saint-français, vraiment très bien estivants une :dée do ce que la h e orges, regarde son annonce.Mais ils vous diront que les au- recherche médical j hr.; .vt oauit annonce des beaux très parlent du nez et que si on accompli ces deniers temps la manteaux et ils ne sont pas cher; ne connaît pas l'argot américain, on parfois quelque difficulté à les découvrit la pénicilline dont 0 b montre la production e.les en-Une autre fait voir corn- Octrois et crédit ! Au pays des cigales pour les colons , LE REAPPROVISIONNEMENT DES NAVIRES (par Paul de MARTIGNY, dans la « Patrie ») • l'anglais, voire principale section fut organisée t ,ui.dra aller les voir demain, peut avoir par Sir Alexander Fleming a1 i LONDRES.— L'art de réapprovisionner les navires a énormément proaressé nendant la guerre.Un certain nombre de navires anglais peuvent maintenant êr-8 •53 / » (Y i — Il est touchant, me disait un Parisien, d'entendre les Canadiens a {firmer qu'ils parlent no-'re langue mieux que nous ne la parlons nous-mêmes.Lais-sons-les dire, bornons-nous à sourire : ce n'est pas grave.Le jour, où ils ne voudront plus la parler du tout, ce le sera davantage.Les Français, les Belges, les Suisses vous diront que les Canadiens instruits, les Canadiens restrictions, avouons-le, ne nos lui ont pas fait de mal.Par ailleurs A les pronostics quant aux prix des denrées agricoles d'ici les prochains douze mois ne sont pas mauvais.L'agriculteur, après -, ennui’, qu'il a endurés, n'est donc pas en mauvaise posture.# / chats d'instruments aratoires ou de cheptels, la balance des sommes attribuées aux familles inté-ces.mais non encore dépen-; s à ’t lin de la cinquième année d'établissement de celles-ci.En d'autres termes, le ministère ’e la Colonisation s'engage à -aver lui-même, pendant la sixiè-année d'établissement, le Si vous êtes un fervent des petites quilles, essayez d'imiter la technique de Primo Zenobi, un des plus brillants joueurs de Montréal, qui a réussi à atteindre une moyenne de 167 pour 80 parties au cours desquelles il a enregistré 687, 648 et autres impressionnants totaux pour triples.C'est un quilleur droitier.Sur une allée rapide, il lance une boule lente, tandis que sur une allée moins rapide, son lancer est plus vigoureux, afin de réduire les "splits" au minimum.Zenobi conseille aux quilleurs droitiers qui lancent à gauche, de toujours se porter un peu plus vers la droite après le premier lancer afin d'atteindre les quilles de la gauche.Il est impossible de faire un "spare" lorsque le joueur se tient complètement sur la gauche.Un "spare" de huit quilles doit toujours se jouer vers l'intérieur.Vous abattez alors un total de neuf quilles ou obtenez un "spare".En jouant vers l'extérieur, vous risquez de passer dans le "trou".Les petites quilles constituent un exercice agréable et reposant; elles vous offrent un excellent moyen de vous garder en forme pour les jours critiques qui s'en viennent./ Z os ! I Mais il est bon, il est nécessaire, qu'on lui rappelle le dan-do cette forme sournoise "•l'est l'inflation possible du prix des terres.Aucun désir n'est plus légitime du pian fédéral-provincial étaient que celui de s'agrandir.Encore susceptibles de bénéficier mais lau-il le faire de façon à ce que qly sont devenus périmés aux l'agrandissement ne soit pas sui- te mes de l'entente, vi d'une culbute.Convertissons nos économies en Obligations de la Victoire et quand le marché sera stabilisé, que Ici vie aura repris son cours normal, nous serons heureux de retrouver cette épargne et de l'employer selon nos besoins.Armand LETOURNEAU.Montréal, le 18 octobre 1945.X ce r t- me i m - sold?des crédits dont les colons / TON PAIN SURPASSE TOUT/' f 4 fl va de soi que cette aide provinciale sera apportée aux colons qui auront satisfait aux conditions prévues lors de l'établissement.r-r> te décision ministérielle signifie que des sommes considé-rr’-les seront versées à des colons qui autrement auraient per-*•’ cotte contribution jugée néces-ire.Elle est valable jusqu'au 31 décembre 1946 pour les colons é-tablis en 1940-41 et jusqu'au 31 1947 pour ceux qui ont été installés en 1941-42.On calcule, au ministère de la Colonisation, que huit cents colons bénéficieront de l'avantage que leur offre le gouvernement provincial sur recommandation du ministre l'hon.Joseph-D.Bé- i ' K m&sx %.« \.v V N m mi f « ¦h.¦é vA % "MA LEVURE SURPASSE TOUT/' ¦ i UNE PAIRE DE SOULIERS SAUVE UNE ViE \ ¦ ! K LONDRES.— Une fabrique de anglaise bien été l'objet d'un éloge ex- - < con- chaussures nue a (•optionnel en témoignage de la durée de ses chaussures.Ce témoignage vient de la part d un Belge qui a acheté une paire do souliers de goil de cette manu- j .facture en 1941.Bientôt apres, il |[|H||||§ TRANSPORTENT fut arrêté par les Allemands.Pen- nnCTC nC T C C dont douze mois il lit du travail LI N iUu 11 Ut I iviii construction %, .rss Co,nciezif au* % a (y * Ji» ./ 4 m ¦m houj0 r 'I fvu B Co ™toon( au* YZtif/ "///.»/ m à t i m r4 H.Vu i$ I "'^4 : : Ini Les armistices des deux grandes guerres seront célébrés à Ri-mouski.comme par les années passées, le 11 novembre.Cette année, le 11 novembre est un dimanche, par conséquent la cérémonie au monument, en hommage à ceux qui sont morts pour leur patrie, aura lieu à 3 heures de l'après-midi.La Garde d'Honneur sera for- j mée et commandée entièrement par des vétérans de la guerre 1939-45 qui nous sont revenus d'outre-mer dernièrement.Ces derniers se feront un devoir de venir rendre hommage à leurs frères d'armes qui sont disparus au combat.Il y aura, de plus, un détachement de vétérans de la guerre 1914-18.Après la cérémonie, il y aura le dépôt des couronnes au pied du monument La succursale de la Légion Canadienne de Rimouski a commandé une quantité de couronnes entièrement faites par des vétérans invalides et qu elle vous offrira, dont le profit servira à venir en aide aux soldats de Rimouski qui seront dans le besoin durant l'hiver 1946.Il y aura aussi, durant la semaine du 10 novembre, la journée du coquelicot.Pensons à ce que nos soldats ont vu, fait et enduré.songeons à ceux qui sont tombés, ainsi qu'à leurs familles.N oublions pas non plus nos blessés qui souffrent sur un lit dhôpitaL Que tous et chacun de nous se fassent un devoir de profiter de l'occasion pour porter le coquelicot.Surveillons nos journaux locaux pour y voir le programme du 11 novembre qui sera annoncé dans la semaine du 10 novembre 1945.LA LEGION CANADIENNE.Suce.No 36, Jos.Keable.V.C., Rimouski.P.Q„ C.-A.DESROSIERS, président, ‘s c.a the de sel 1 oeuf 1 ¦ i it : 3% m - ?i';>> r« ! ; .I; ¦ ; ¦> 11 # .6 65 ¦?/.mm 1 T F F: ( y .n/n mi ¦ ' ¦ r füi ¦ V ;: ¦ N' r- ‘ i :M.> r - > 3 / 1 ' A \U * a ' i /v.tel! a .M H ' K, ÿ r >• El : ' Al ! m TOUS % >¦ \ , v il 7% : > i ÿi MERCREDIS s :UM y >¦- UJj 1 ¦> SOIR ;» m ; ¦i P ¦H I* .vJ 1 a u- I .A# 5 K*i.7U5 I % Le ministre fédéral des Pêcheries, l’honorable H.Francis G.Bridges, coupe le ruban et ouvre ainsi officiellement la porte du nouvel édifice.L'honorable C.F,.Pouliot, ministre des Pêcheries de 1.province de Québec (à gauche), eu compagnie du minis! ;• fédéral, l’honorable 11.Francis G.Bridges.« gg i % î- g ¦Js&iû'ÜLi.la Une Scène de LE RAISIN GOMME DESSERT D'AUTOMNE NOUVEAU SERVICE AERIEN BRI- *»* TANNiQUE LONDRES-VIENNE LF 27 la navette quoti- BBC à Vienne.Il ajoute que les dienne entre Londres et Vienne journaux du matin arrivent dans en deux heures et demie, nous la capitale de l'Australie à 11 Mémeih£A AuSh J}.Ma i LONDRES.— Les Mosquitos de rapporte le correspondant de la heures.Le service est assuré par : est 1 un de ces fruits gout, ce rai; que l'on avale aont les possibilités s ae la plup SOIlIieS trll ^ vi autrement qua i état naturel, pai celles grappes jaunes eu oleu«-s.Un peut pourtant 1 utilise: pout iaoriquer a excellents poudings, essayez les recettes qui suivent, lourmes par la section üc^ consommateurs, au ; 3ricuiture :uu par vous-memes.Pouding diplomate 2 tasses de lait 2 c.a tb.de sucre r 1S îqnorces t.Combien ae per- Si S ê ra p h i vivait .n il Üt S tr c » ¦¦ m i# • : M wv' vm rz ; r l riv ledercii s constate- 1 .-'x ‘Y- ¦ ue Ci V .I ' - ., to." tils.i 'W r .é " X X - m* ! & a" % Sty ¦ ¦ ¦ 1 c.a tb.de gelatine le quart d'une tasse d'eau ; Z tasses ae raisins meus (enlever les grains) le quart d une tasse de sucre Lundi le 22 octobre, avait lieu j 13 tasse de chapelure a i hotel Georges VI la reunion I miettes de gateau, hebdomadaire du club Rotary sous la presidency do Me Maurice Tessier.Un y salua la presence quatre visiteurs, MM.Charles ureemield.ancien membre du club, Andy Murray, Axtnur bum-bray et Paul b ussier es.On souhaita aussi une cordiale bienvenue a 1VL J os.Drolet readmis membre du club apres une ab-1 sence de quelques mois.A 1 occasion des noces d'or- Z Au duD Kotary % *¦ r / r' S n A ¦y i ¦.J ' > A ou de