Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le progrès du Golfe
Libre de toute attache partisane, l'hebdomadaire rimouskois Le Progrès du Golfe est au service du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie. Il se distingue par la qualité de sa facture et la richesse de son contenu. [...]
Le Progrès du Golfe naît en 1904 alors que la ville de Rimouski connaît une poussée de développement et est déjà établie comme principal centre régional de services de la portion nord du Bas-Saint-Laurent. La construction de l'archevêché est terminée, des rues sont électrifiées depuis peu, et un premier appel téléphonique entre Rimouski et Québec est effectué en 1904. L'hebdomadaire rimouskois est lancé par Louis-Napoléon Asselin, avocat et shérif de Rimouski, et François-Xavier Létourneau, imprimeur. Au début, les collaborateurs appartiennent au clergé ou sont des professionnels de la ville. Au cours de ses premières décennies, le journal compte quatre ou six pages. Dans un numéro type de quatre pages, on trouve sur la première un éditorial portant sur l'actualité nationale ou internationale. Les faits divers et les annonces publicitaires occupent la deuxième et la troisième page et la quatrième page affiche les nouvelles locales et paroissiales. En 1910, le jeune notaire Eudore Couture et le comptable Isidore Asselin rachètent des parts de la Compagnie du Progrès du Golfe. Eudore Couture devient alors rédacteur omnipotent du journal. Il le sera presque sans interruption jusqu'en 1951. La journaliste Andrée Gauthier est sa principale assistante à partir du tournant des années 1930. L'industriel rimouskois Jules-André Brillant achète des parts de l'entreprise en 1922. Libéral, il aura des divergences de points de vue avec Eudore Couture, polémiste et conservateur. Le journal est peu politisé, mais, au gré de l'émergence des grandes questions d'actualité, il prend ponctuellement position. Jusqu'en 1940, les journalistes du Progrès du Golfe couvrent eux-mêmes l'actualité internationale. À partir de cette date, l'hebdomadaire s'abonne à une agence de presse qui lui permet de diffuser des articles en provenance d'autres parties du monde. Eudore Couture meurt en 1951 et c'est Jacques Brillant, fils de Jules-André, et l'imprimeur Isidore Blais qui prennent le contrôle du Progrès du Golfe. Jacques Brillant y signe ses articles sous le pseudonyme de Jacques de LaDurantaye. Lisette Morin, auteure depuis peu d'une page hebdomadaire sur l'actualité culturelle, devient rédactrice du journal en 1953. En 1958, Brillant et Blais se portent acquéreurs, des mains de Jean-Paul Légaré, de L'Écho du Bas St-Laurent, l'autre hebdomadaire de Rimouski, fondé en 1933. Les deux journaux auront des personnalités distinctes. Lisette Morin, rédactrice du Progrès du Golfe, est plus intéressée par les affaires socioculturelles, alors que Jean-Paul Légaré, rédacteur de L'Écho du Bas St-Laurent, couvrira davantage les questions économiques. À la fin de 1968, les deux journaux deviennent la propriété des frères Roland, Claude et André Bellavance. Les nouveaux propriétaires les fusionnent pour créer le Progrès-Écho. Dans les décennies suivantes, la famille Bellavance lancera plusieurs hebdomadaires en Gaspésie et dans le Bas-Saint-Laurent. Compilé en 1974 sous la conduite d'Antonio Lechasseur, chercheur à l'Institut québécois de recherche sur la culture, un index thématique permet de réaliser des recherches par sujet dans toutes les publications du Progrès du Golfe. L'Écho du Bas-St-Laurent a aussi été dépouillé dans le cadre de ce projet. Tirage : 1000 en 1904, 1474 en 1913, 2250 en 1940, et 5817 en 1963. TRÉBAOL, Charles, « Le Progrès du Golfe et la réalité internationale, 1904-1969 », mémoire de maîtrise, Sherbrooke, Université de Sherbrooke, Département d'histoire, 1976, 143 p. LAVOIE, Alain et Carole GAUDET, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Bas Saint-Laurent, Gaspésie, Îles-de-la-Madeleine, Montréal, Hebdos Québec, 2009, vol. II, p. 1-7. Revue d'histoire du Bas-Saint-Laurent - La presse périodique dans le Bas-Saint-Laurent - Aspects historiques (numéro spécial), vol. 10, nos 2-3, mai-décembre 1984, 156 p.
Éditeur :
  • Rimouski :[s.n.],1904-1970
Contenu spécifique :
vendredi 7 juin 1940
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeurs :
  • Écho du Bas St-Laurent ,
  • Progrès Echo
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le progrès du Golfe, 1940-06-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
7 juin 1940 Rlmouskl, 37eme année (1904) No 9 LE Au poil de Rtmuuall ¦H PROGRES DU GOLFE .i?' I 1/ 1/ *'1 —f- •> ¦vwT Imprimé par l'Imprimerio Gilbort, Limitée.AIME DIEU ET VA TON CHEMIN Publié par la Cio du Progrès du Golle MORT DU NOTAIRE HEBERT, DE MONTMAGNY NOS GOUVERNEURS LA SENTINELLE DU GOLFE Mort d’un ancien maire de Rfmouski Me L.-tle-G.Belzile, notaire éminent de notre région, est décédé cet avant-midi, Agé de 68 ans, Quand le nouveau gouverneur.Lord Athlone, viendra-t-il au Canada ?On ne le dit pas encore.A l'automne ?.Nos gouverneurs généraux sont venus au Canada presque toujours en automne et, depuis quelques années, ils débarquent généralement à Québec, où ils sont assermentés.Leur arrivée, que ce soit à Halifax ou à Québec, a toujours donné lieu à de grandes iê- I tes.Chaque fois qu'il arrive un nouveau gouverneur, le souvenir de nos populations se reporte plus particulièrement sur deux gouverneurs qui leur sont restés particulièrement chers : les marquis Dulferin et de Lome — Sir Frederick-Temple-Hamilton Blackwood, marquis Duflerin-Ava, et John Georges-Edouard-Henri Douglas Stuth-erland Campbell, marquis de Lome.Leur départ fut universellement regretté.Comme on le sait, le marquis de Lome succédait au marquis Dufierin.Ce dernier avait ete un gouverneur modèle.Son intelligence cultivée, disciplinée par l'expérience pratique des affaires en Angleterre, était stimulée par une imagination prompte, riche, qui donnait beaucoup de coloris à ses discours.Son tact, son ! jugement, son sens de la justice, son beau caractère ne furent jamais trouvés en défaut.Il savait que le premier devoir d'un gou vernour colonial est de se tenir au-dessus et éloigné de la politique locale.Il savait aussi qu'un autre devoir non moins important du gouverneur général est d'éviter de refroidir les sympathies, de heurter les susceptibilités du peuple par une attitude trop hautaine et trop rigide.Lord Dulferin sut éviter ces deux excès.Le marquis de Lome avait de précieux avantages sur son Me Joseph-C.Hébert, de Mont-magny, notaire et homme d'affaires des plus en vue.bien connu dans toute la province, est décédé lundi soir, après une maladie de plusieurs mois, à l'âge de 59 Il était propriétaire-éditeur d'un journal hebdomadaire.Le Peuple, s'intéressait activement à l’agriculture et à de nombreuses industries, faisait partie de la direction de maintes corporations financières, industrielles et agricoles importantes.Il était le président de la compagnie A.Bélanger.Liée.Dans son journal Le il a mené plusieurs campagnes pour le développement industriel de sa ville.En 1938, il fut élu président honoraire de l'Association des Hebdomadaires Canadiens Français.A son épouse, née Albortine Doycr, cl à ses sept fils et filles, le exprime ses plus sincères condoléances.On parle de défense nationale.A-t-on raison ?Devant les événements du monde on peut répondre dans l'affirmative, quand on sait que, de nos jours, tous les mots qui désignaient les éléments de relations entre sociétés comme parmi les individus, ont perdu leur sens.Mais passons.Venons en à la défense nationale.A-ton pris jusqu'ici les principales mesures qui s'imposaient ?Précisons un simple point.Lorsque l'on étudie la carte du Golfe Saint-Laurent, on se rend immédiatement compte, d'un simple coup d'oeil, de la magnifique et exceptionnelle position stratégique qu'occupe l'Ile d Anticosti.On la voit s'étendre tout de son long en travers du Golfe et quand on la sait située sur la vaste route d eau qui conduit les navires venus de l'océan dans 1 intérieur du pays, on ne peut s'empêcher de penser qu'elle est là pour garder cette route nationale.L'Ile d Anticosti est la sentinelle du Golfe, regardée comme notre Heligoland : une espèce de Gibraltar.Elle partage cette partie du Golfe en deux vastes bras dont l'un, celui du sua.est large de quarante milles.C'est par là que passent tous les navires, venant d Europe, débouchant de l'océan, pour entrer au Canada.Avec 1 lie d Anticosti qui veille, qui guette, dirait-on, à droite, une flotte ennemie — mémo un simple croiseur — pourrait-elle remonter le fleuve sans être arretée aussitôt, sous le feu de l'artillerie lourde qu'on possédé aujourd’hui ?En temps de guerre.l'Ile d'Anticosti, fortifiée, serait la plus sûre gardienne de notre pays contre 1 invasion d’une Armada, qui tenterait de l’attaquer par eau.Cette pensee vient si naturellement a l’esprit que lorsque l’ancien proprietaire de 1 île.M.le sénateur Caston Memer.eut maille à partir avec un certain groupe d Anglais de Quebec et d ailleurs à propos de leurs compatriotes de Baie-aux-lienards menacés d’avoir a quitter les lieux, certains journaux aflir-merent tout naturellement que M.Menier avait elevé sur son île des '«95 à ,903 e, conseil- tail en un vieux canon arraché du tond de la mer et provenant du a am* e roYa e ng e erre., tcau emer.d’Ecosse.Le choix du mari de 1 une des filles de Sa Majesté pour représenter la souveraineté de la Reine au Canada fut accueilli dans notre pays avec ce sentiment de solide et sincère loyauté qui ne cherche que les occasions de se manifester.Avec la fille de la reine dans notre pays notre population ne pouvait assurément pas se plaindre qu'on n nada au sein du gouvernement impérial comme sur le trône.Un tel honneur n'avait jusqu'alors guère eu de précédent dans l'histoire coloniale de la Grande-Bretagne et c'est le Canada qui.de toutes les possessions éloignées de la Couronne, était désigné pour cette grande distinction.Rappelons que le marquis de Lome et sa royale épouse arrivèrent en notre pays en novembre 1878.le 28, mais ils débarquèrent à Halifax, date trop tardive pour Québec.Ce jour-là, double événe- En effet, le vaisseau qui ans.1 Au moment de terminer notre journal, nous apprenons la triste nouvelle de la mort de no-I tre éminent concitoyen i et ancien maire.Me ! j Louis de-Gonzague Bel-zile.Il a succombé cet avant-midi à une longue maladie qui l'a-) voit forcé d'abandonner l'exercice de sa profession de notaire il y a près de deux ans.alors que son fils Me Gleason Belzile.ancien i Elle pourrait être ( M ¦- yr«V V i '/A Si n J./ ; l ï'iqS 1er de 1903 à 1905 : commissaire d'écoles do 1900 à 1925.marguillier de 1923 à 1938.président de la Commission d'érection civile des paroisses du dio cèse depuis 1918 pendant plus de 20 ans.et organiste à la cathédrale durant 25 ans.de 1899 à 1924.Ecrivain à ses heures, il a publié en 1915 un traité d'aviculture « Le Poulailler de rapport ».car il était spécialiste en aviculture.A la tête d'une étude considérable, il exerça sa profession à Rimouski pendant 43 années, de 1905 à 1938.Il fut le fondateur, en 1908.de la Caisse Populaire mouslti et le fondateur de la Fanfare de Rimouski.VOLEURS A ESTGOURT Et tellement naturel est ce poste stratégique militaire que constitue l'Ile d'Anticosti pour la defense nationale que tout récemment, un an a peu prés avant la guerre qui ravage actuellement iEurope cl qui englobe même notre Canada, des tentatives furent laites pour s'emparer de l'Ile.pour l'acheter sous prétexté d'une exploitation forestière éventuelle ; par un Syndicat dont la plupart de ceux qui le composaient étaient des Allemands.Ceci n'est pas une légende.Des espions allemands ont étudié 1 Ile d'Anticosti pendant tout un ete et les nazis la connaissent présentement mieux que ceux meme qui l'habitent.Les llottes ennemies tentèrent, jadis, de doubler l'Ile et sondèrent les dangers de son approche, bien qu'alors elle était encore a l'état totalement sauvage et sans aucune fortification.L’une, cel-1 \ le de l'amiral Hainsiord.y perdit plusieurs navires.Quant a l'au- pouvait-on dire, à Halifax.tre.celle de Welle, quelques-uns de ses vaisseaux purent aborder, J erneur el la princesse Louise venait à peine d'ancrer l'ile pour détruire le peu de civilisation qui y existait mais il est ccr- £ _ g^lc Prince » arrivait aussi, portant le duc d Edimbourg, tain que quelques canons postes ici et la le long de la cote sud eus- di, éviter sa soeur à diner sur son navire.Quelques misent anéanti cette Hotte, qui.d ailleurs .trouva la mort, non loin de après s'amenèrent Sir Patrick McDougall, qui avait été la.sur 1 lle-aux Oeufs., .administrateur du Canada depuis le départ de Lord Dufferi Le gouvernement canadien sait déjà quel poste stratégique ,obre e, le gouverneur de la Nouvelle-Ecosse.1 hon.M.Archibald, pourrait constituer l'ile d'Anticosti puisqu'on 1939 il envoyait une ^ groupe royal quitta Halifax le 27 en route pour Montréal et desmission d'exploration qui partit do Halifax sur le •• Venture ».de cendi, je g décembre à Ottawa, où l'on avait préparé de brillantes la marine royale canadienne, en route pour l'ile d'Anticosti.Quelques semaines plus tard, après avoir parcouru une partie de l'ouest de l'ile.les investigateurs désignaient un vaste terrain d'un mille carré, voisin du lac Planlin.comme propre à l'établissement d'un Le lac Plantin est situé à l'extrémité ouest, où les deux Au début de la semaine dernière, des malfaiteurs se sont introduits chez M.Wilfrid Saindon, de Ri appréciait pas la valeur et la loyauté du Ca- Né le 5 août 1872 à St Fabien, du mariage de Xavier Belzile, j marchand.Entrés par la cave, ils cultivateur, et d'Obéline Belanger, il fit ses études classiques au, se sont emparés de bijouteries Séminaire de Rimouski, ses études légales à l'Université Laval | pour une valeur d'environ $450.de Montréal, et sa cléricature au bureau de Mires Marchand et j En plus, ils ont brisé le coffre-Admis à la pratique du notariat le 21 octobre 1895.fort et mis la main sur des bil-il vint immédiatement exercer sa profession à Rimouski, où il se cons- lets de banque d'un montant de titua une étude considérable.11 fut membre de la Chambre des $500.M.Saindon s'est aperçu du Notaires pour le district de Rimouski durant un triennal, vers 1924.vol le lendemain matin.Les dell épousa en premières noces, le 28 septembre 1897.Eliza tectives de la Sûreté Provinciale Gleason, décédée le 15 aoiit 1911, fille de Me John Gleason, C.R., tiennent actuellement une enquê- Madeleine , Baynes.de Montréal.et soeur de madame W.-A.Huguenin Sept enfants naquirent de cette union, dont quatre lui survivent : M.Gleason Belzile, notaire, madame Ethelbcrl Roy (Thérèse), de Cap au 3 juin, d'autres voleurs ont pé-Chat.Mlle Madeleine Belzile et madame Gérard Chamberland (Va- nétré avec infraction chez M.En secondes noces il épousa, le 11 juillet 1916, Ferdinand Blier.Ils n'ont cepen- 11 était le frère dont pas eu de veine, car ils furent pris sur le fait.M.Ferdinand Blier fut en effet éveillé, dans la te.Dimanche, dans la nuit du 2 nomme n en ac- iérie).de Rimouski.Sophie Lord, de Southbridge.Mass., qui lui survit, de Monseigneur Médcird Belzile.P.D.de notre ville.Les funérailles auront lieu à la cathédrale lundi.fêtes.nuit, par une lumière qui l'éblouissait.Il so leva aussitôt pour constater qu'une automobile était stationnée devant son garage et que deux hommes étaient en train do défoncer les portes.Dès qu'ils virent M.Blier, les voleurs prirent immédiatement la fuite.Lord Athlone arrivera-t-il en automne, — et à Québec ?Hè- train dont vont les choses en Europe et.par répercussion.des événements tragiques peuvent respectueuses et smceres condoléances.Nous prions la famille en deuil d'agréer l'expression de nos las, dans notre paisible Canada, bien se passer et être cause d'imprévisibles bouleversements.Serge DUHAMEAU.au aéroport.chenaux du Saint Laurent se rétrécissent davantage : il pourrait servir à l'amerrissage des hydravions.Il ne se trouve qu'à quelques milles à l'intérieur des terres et est relié à la baie Ellis par de bonnes routes.Celle-ci est parsemée de gros rochers qui la rendent dan- ^ Qu.pr nr ,, |es du Royaume-Uni ont été éga DADTKTC ! gereuse pour l'amerrissage des hydravions; mais elle est abrRee DEUXIEME PHASE UE LA loment bombardées par dus a- DENT DE LA ST" J E AN ~ D A L ! 10111 par un môle qui en fait un mouillage sûr pour les vaisseaux.IPIIEDDC TDTAI C" vions nazis.Venture » travailla en liaison avec une es- uUtnnt III I ALL Dans un discours qui restera cadrille de l'aviation militaire venue de Halifax en passant par la - historique.Winston Churchill.poste stratégique militaire.nons.et à peine la bataille des nergique que iamais de résister à L'ile d'Anticosti pourrait etre non seulement un parc natio- Flandres terminée, tout en triom- l'ennemi et de le vaincre, fallût-nal qui u'oute aux beautés naturelles les attraits du sport de la phant bruyamment à Berlin.Adolf y même.quoique cela ne puisse chasse et de la pêche, non seulement une réserve où tous les sujets Hitler a déclenché, à l'aube, mer- ê(re considéré comme une éven- dc la faune canadienne et les espèces ithtyologiques de nos lacs et credi, une immense offensive d’ar- luai;,é plausible, transporter le de nos rivières peuvent être propagés et conservés à l'infini, mais tillerie.d'infanterie et de bombar- sièqe du gouvernement dans une encore un point stra,.gique de defense nationa e.Ce joyau du Ca- diers plongeurs contre la France de3 possessions de l'Empire, au nada a été donné à la j rovince de Quebec ; il lui appartient ; a elle sur un front qui s etend actuelle- Canada par exemple de le conserver, de le garder jalousement, de le faire fructifier et de ment sur une longueur de 150 De nouveaux changements ont le faire figurer dans la colonne de son actil national.milles le long de la Somme et de été effectués dans le ministère et Si notre île d'Anticosti.do par sa position remarquablement l'Aisne, depuis la Manche jus- lc haut-commandement français, avantageuse, est à peu près indispensable pour parfaire la défense 1 qu'au Chemin des Dames.Les en- Hier c'était l'«x-premier ministre nationale et protéger le pays contre une invasion ennemie, elle peut.| vahisseurs qui sont au nombre Saladier qui disparaissait totale d'autre part, fournir à la province de Québec un de ses plus beaux d'environ 500.000 se sont lancés mon, du cabinet RCVnaud.où il Canada Iron Found- du tournoi double mixte.Le tour , verbal de la dernière séance ries ».est lu et adopté.Proposé et résolu que les comp-: s suivants soient approuvés et un effort Notre-Dame du Lac ; ses frères c'est en voulant faire Léon, employé au Ministère des pour la prendre que l'enfant per-Terres et Forêts à Notre-Dame-du- dit l'équilibre.Le médecin, demon- tablira.Lac, Roméo, de Cap-Chat, et Gaudiose.de Rouyn, et ses doux soeurs, mesdames Louis Fournier.Proposé et résolu aucune se.SACS DE THE ?| Badminton : Au badminton, le Proposé et résolu que l'achat tournoi en simple fut gagné par de Cap-Chat, et Rosario Boucher, do Baie Trinité.MORT ACCIDENTELLE SUR LE CHEMIN DE FER ORANGE PEKOE 11 ACCIDENT A RIVIERE-DU-LOUP M Près du Bic Une fillette de 7 ans, Mario-, Paule, enfant de M.et Mme Félix | Lapointe, est tombée d'une hau- ^ leur de quinze pieds, en jouant à la balle, avec des petites compa-( gnes, sur la galerie de la demeu-| re de ses parents.L'enfant se | pencha tout-à-coup sur le bord de noi double, pour les dames, fut Proposé et résolu d'autoriser le gagné par Mlles Alice Noël et prolongement des services d'eau Marguerite Gagnon, tandis que et d'égout dans la rue St-Laurent, MM.H.A.Sewell et Ralph Hayes partie est, sur une distance de gagnaient dans le tournoi double 75', dont le coût devra être payé pour les hommes, à même les fonds généraux de ¦ -—:—'- - - ™T"T"T Une tragédie s'est déroulée près du village de Bic, lundi dernier, à un mille environ à l'est de la gare.Le corps d'un homme a été trouvé, à bonne heure, le matin.près de la voie terrée.Le corps de la victime était horriblement défait : le crâne était défoncé, les bras et les jambes cassés ou arrachés du corps.Le Dr Raoul Bélanger.coroner de Rimouski.se rendit à Bic, lundi après-midi, pour y tenir une enquête.Le jury était composé de MM.Samuel Côté, Antoine Côté.Edgar St Pierre.Richard Blanchette.Philippe Bélanger et Henri Turcotte.Plusieurs témoins furent appelés, dont les cantonniers du chemin de fer, ceux qui découvrirent le cadavre, mais personne ne fut témoin de l'accident.Après avoir I fouillé dans les vêtements de la * Ils sont si commodes l payes, savoir : List de paye No 30, 25.62, No 31, 127.38.No 32.292.25, No 33.52,25, Elisée Morcault 2.70, H.-G.j celle municipalité.Lrpaac Enrg.435.34, Canada Iron1 Proposé et résolu que les de-Foundries 13,208,72, La Cie de mandes de la Chambre de Corn-Pouvoir 223.00.Adelme Vignola merce des Jeunes et de M.Geor-.2.Francis Hankin and Co.ges Dubé soient référées au Co-.M.-C.Lepage 4.48.Coopé- mité des chemins pour étude et rativ Fédérée 7.11.J.-Conrad Mi- considération.< haud 3.56.Antonio Martin 2.00.Proposé et résolu que la de-0.35.Ans.mande de M.Wilfrid Bérubé soit Goto et Fils I.tée 17.79.Garage référée à l'Inspecteur de la ville et Dionne 3.30, La Cie afin d'avoir un rapport à ce su- 1 Hotel de ville.La Commission a donné lecture d'une lettre de la SEANCE DE LA COMMISSION D'URBANISME F ."L'EXPERIENCE QUE /'Al ACQUISE COMME MAÎTRE-PEINTRE ME PERMET AU/OURD'HUI DE DÉCLARER QUE LES MEILLEURES PEINTURES ¦ « BS * Une séance de la Commission d'Urbanisme, récemment nommée par le conseil municipal, s'est tenue mardi soir, dans la salle de 1 s ; Leonidas Sl-Lauront ¦ vi esrosiers Ltee 3.00, J.-P.Therriaull iel-Comm.Accidents du Tra-.50.ï» SONT CELLES :orre Chambre de Commerce Jr.demandant le changement des noms des rues St-Joseph, St-Laurent et Notre-Dame, attendu que ces rues sont en deux parties, et no pourront jamais se rejoindre.Comme FABRIQUÉES PAR Et la séance est levée.V È ! .iposé et résolu qu'un permis a ba:ir soit accorde à MM.Isi-: rc Blais et Joseph Raymond ' lhass-., conformement aux certificats de l'Inspecteur et aux règle-celte ville.pose et résolu que ce conseil ise S.H.le maire à signer par lequel M.Athanase Le-e c: corde à la corporation de de Rimouski, moyennant :-.t de S 1.00, un droit de u ü COUR SUPERIEURE ilÉSï i %;-: .t: victime, l'on vit sa carte d'identité : Raymond Bourgeois, St-John Street, Moncton.N.B.On en vint à la conclusion Lundi matin, s'est ouverte au ces rues sont inscrites dans les li-Palais de Justice de Matane la Vres de l'Hôtel de Ville et qu'il session annuelle de la Cour Su- rai, assez difficile d'en changer les perieure.sous la présidence de noms, la Commission 1 *.Kd se ments d l'individu que prit passage sur un convoi de fret, | et qu'il aurait fait une chute où I il trouva la mort, pendant que le | train était en marche.Le coroner a rendu un verdict de mort acci- a propose l'Honorable Alfred Savard.Mer- de les nommer St-Joseph Est et credi.l'hon.juge était au Palais Ouest, et ainsi pour les autres de Justice de Rimouski pour pré- ; sider à l'ouverture du terme de 2),-/ Monsieur Albert Constantin de Montreal, Québec ! L'on a aussi demandé un blanchisseur ».qui ferait office juin de la C.S.; le rôle étant assez d'offrir ses services pour chauler chargé, l'on croit bien la Cour les granges et autres bâtisses de devra siéger jusqu'à la fin de la tous ceux qui le désirent, semaine prochaine.I € VL “1 )r loiltr- !«•' priiltlirt'-.livil, Le mois de juin, dans la région du bas fleuve, sera marqué de grandes fêtes.Au cours de cette semaine, tout d'abord, à St Alexis de Matapédia, eut lieu le baptême d'une convertie et la bénédiction de la première pierre de la j future église, cérémonies présidées j MM.Jean Baptiste Desjardins par Son Excellence Mgr Cour-Lucien Sasseville, avocats, chesne.Le 15 juin, consécration solen-par un nelle de l'église de St-Valérien, nouvellement construite, par S.E.Mgr Courchesne.Les 19 et 20 juin prochain, fê-j tes du 70e anniversaire au sémi-1 noire.On s'attend à ce qu elles '^HΜut :F> i 1; V-.D lv Cf:medt, ' ¦J ttr Baby’s é.1 PLUS DE VALEUR » Ta! COMMISSAIRES i X île Mil! ntl.«lit IUC jVlli l'ablc-ttcd WA m >;yz ! et protonotaires de la C.S., à Rimouski, ont été nommés, arrêté en conseil, en date du 27 commissaires, dedibus potestatem ».am.lut.” I int t ils et ai mai 1940, pctii per I Emboutoillour Autorisé de « Coca Cola » -unl'hui: la maladie :« nt \‘ us ROYAL BOTTLING WORKS VAGABOND SOUS ARRET MONT-JOLI I I I I i A la suite de nombreuses plaintes des citoyens, leur Moïse Gauvin, f-cL le sous-inspec- ¦ g accompagne du grand connétable René Bella-cirréta mardi soir, dans le Sle-Odile-sur-Rimous- & ¦ v 9 i .Vr GUTTA PERCHA 1^ STAWDadix ni QUAUTf COMPAREZ tous les camions — point par point, prix pour prix facilement '“^cîxSw™l“*“"S vance village de l et vous découvrirez pourquoi les propriétaires de camions sont si enthousiasmés par les camions Chevrolet.Voyez le robuste châssis le moteur à soupapes en tête spécial pour camions-la cabine confortable les fenêtres à pleine visi-bihte et vous connaîtrez la signification de la valeur.Et avec toutes ces caractéristiques, les camions Chevrolet vous offrent de plus grandes épargnes d’essence, d’huile et d entretien.Venez sur les 50 kl, qui comparaîtra ces jours-ci devant le magistrat pour répon-1 dre à l'accusation de vagabon- ' dage.' • « HOllVtiW % sm* tout ACIER a Pour Summum de Valeur en Pneus, tvpeehu %: -^-ssr* VICTOIRE OU MATANE Voyait POUR Pour la deuxième lois semaine, le club de balle molle de la Chorale St Victor de Mata-: ne a défait celui de Priceville.le terrain de ce dernier, dimanche i dernier.Le compte final fut Ma-j fane: 8; Priceville : 6.L'aligne-j ment de la Chorale S.-Victor de j Matane comprend MM.Florian Paradis.Auguste Joncas, Théodore Levasseur.Pit Fournier.Richard I Dubé.Raoul Desmarais, Léo Lamarre, W.Dupéré et Lucien Paradis.Garage en une J, A.UOUCET 9% Rimouski.vous renseigner nouveaux modèles 1940.Laissez-nous arranger une démonstration la route aujourd’hui.sur 1 - I 20 sur :C T-IIF et r‘té ânns tous les sens.L'on s'est Eu- de sa personnalité.On le cite tous s'est lait sans rien retrancher aux | „ Amicale des Anciens » s'en cultivé pour soi, le plus souvent gene Fiset ; le très honorable Mi- les jours depuis qu'il l'a pronon- vieux programmes héréditaires, vont porter, â qui veut les cou dans un milieu inadapté.L am-nistre de la Justice Ernest Lapoin- cé.On ne saurait l'omettre en que trop de gens encore s'imagi- naître, de la Baie d Hudson aux fiance naturelle nous a fait dé-te.et l'Honorable Premier Minis- parlant de lui-même.« Mêlez- nent être le « nec plus ultra » de Antilles, et du Labrador vous de vos affaires, mais mê- la formule du génie dans tous les choukuo.les aspirations de ceux lez-vous en ».s'est-il écrié un domaines.sociales, d influences compte Le chef spirituel que suivent ^ hommes sérieux et bien inten- un élève du nom de avec (L'abbé Charron : à qneur Jean Langevin, évêque do Cardinal Rouleau ; lences Nos Seigneurs Léonard et maximes.Il en est un, entre au- Melançon ; son Excellence le très, qui ne se séparera jamais qu'on le remarque bien, tout cela blications Lieutenant Gouverneur Sir Mand- f°ut.Si l'on comprend, plus ou moins, ceux qui nous ressemblent, élevés comme ni au au à la re.tre Adélard Godbout, pour ne nommer que les premiers d'entre les « summa cum laude ».Il n'est pas de notre compétence d insister sur l'enseignement qui fut donné dans ce milieu, en-! core fort sommaire au point de vue aménagement, outillages scientifiques et accomodations diverses.Notre rôle se borne à relater des faits.Mais il est un té- nous en serre- qui étudient sous la tutelle de l'Alma Mater, les soucis, les bon- chaude ou en boite carrée, les lé-heurs.les revers ou les deuils des 9*ons âont nous sommes qui lut-1 âtre les chefs nous regardent mai» 1 ne nous reconnaissent pas.Et nous de même.Au risque d'être banal, j'ose répéter avec bien d'qutres.que notre esprit est to- jour, en parlant à ses ouailles : « Tout est là ! » La première question que se sont posée ces hommes, décidés Avant l'arrivée de Mgr Cour- d'apporter un remède au mal pro-chesne à Rimouski, il y a huit fond de leur peuple, ça été une ans, le Séminaire diocésain avait question de géographie.Pressai! déjà pris son essor : essor hardi lez d’allc-gresse.mânes encore vi-mais confiant.La construction de vantes des grandes Ecoles socia-1922, définitive, fut celle du plus les, économiques et politiques ! beau séminaire de la province, à Question de géographie régiona-cette époque-là.Si le temps lui a le par exemple, fait perdre ce titre, elle n'en do- non seulement meure pas moins, au point de des bornes de la région mais en-vue confort et aménagements, au core celle des peuples et des bê-tout premier rang de nos mai- tes qui 1 habitent, du sous-sol qu -sons d'éducation secondaire.Il elle contient, des mers qui l’entou- sur la rent, des richesses latentes qui la comblent, des possibilités indus Mais par « essor » il faut en- trielles.des moyens de peuple-tendre surtout l'orientation que.ment, des moyens de vivre pour depuis leur libération de tutelle — ensuite agir, ' issu lui-mê- qui comporte la connaissance ge avec des sacrifices, du dévouement et do l’amour.Une renaissance a toujours eu à son origine des petites équipés I que suffit de jeter un regard ' vignette pour s'en convaincre.ki.•oi- Hier Voyez comme ils s'aiment ».et comment ils sèment.Joseph GAUVREAU.me qu'uajourd'hui, sud du St-Laurent, à 180 milles aval de Québec, en longeant le fleuve, seule Vi ie de commu- sur ver.DERAILLEMENT Les cours publics de l'Amicale couronnent ce nouvel organisme d'éducation.en très, ils ont compris ce qu'il y a ki: Une 1! !• n.yci .¦ il'Agri d'entêtement, de vanité et d'in- culture.Lorsqu'elle fut fondée et compréhension de la vie réelle, ouverte déjà trop petite la seconde dans la poursuite chimérique d'un année pour recevoir tous ces fils idéal, sans recourir aux moyens de cultivateurs, avides d'appren-pratiques pour l'atteindre.Leur dre comment tirer de l’ornière le institution, leur maison n'est plus domaine familial qui n'avait une tour d'ivoire.En plus de leur peut-être rien changé à ses métho- mouski.demain ?nication ininterrom.uo par eau par terre, en goélette à vol- j digue dans la vie des institutions les ou par chevaux vivants, non comme dans celle des peuples vapeur.C'était tout de même un où les discussions sont oiseuses contre, le seul digne de ce nom.; et hors d'ordre.Les faits et les milieu de ces plaines immen- dates se stabilisent et tout le qui monde en convient.Si la fondation devait être ai- me d'une famille de littérateurs et de professeurs français.Samedi soir, la locomotive qui sert à garer les trains fit une chute en bas de la voie ferrée, près de la scierie La Perrelle.En re- ou Demain Aujourd'hui Que sera le Séminaire do Ri- culant pour prendre la voie cen- j traie, elle frappa un bloc de fer.Une extension universitaire, La partie arrière culbuta, tandis que la locomotive dérailla, tout Université rurale », a on demeurant sur ses roues.Au au ses, encore toutes boisées, .constituaient la vallée finissante Rimouski n'est plus un village.C'est une ville modèle comptant science — presque tous les pro- des depuis un siècle, l'on comprit du Témiscouata, celle de la Mata- tribuée à qui la paye, la liste se- plus de 10.000 âmes avec ses pa- fesseurs sont diplômés des uni- mieux l'âme de Monseigneur de pensent les uns.pédia encore inexplorée, et cette fait longue des fournisseurs des misses et ses faubourgs.Ses rues versités européennes — ils sa- Laval — le fondateur du premier — Une immense péninsule gaspésienne quinze sous qui permirent la cons- larges, spacieuses et propres, s'é- vent que pour enseigner au peu- Séminaire — qui en avait fait au- eu la crânerio do prédire un jeune cours de l'avant-midi do diman- seulement des pêcheurs fraction du Séminaire de Monsei- chelonnent comme un damier pie la façon de subsister, il faut tant.professeur enthousiaste, plein d'i- che.une équipe de Mont-Joli, vint gneur Langevin, inauguré solen- montant, du fleuve au sommet de vivre avec le monde pour l ap- Mais on l'a compris davantage, dées et de talents.Sait-on jamais?réparer les dégâts, tant à la voie nullement par son Excellence Ses coteaux couronnés de monas- ^ prendre.Ils ont ouvert leurs par- l'on en vécut, l'on en vit encore II y a des mots de fortune quo ferrée qu'à la locomotive.Monseigneur Taschereau le 31 tères.d'édifices publics modernes j mai 1876.et malheureusement in- et de maisons d'éducation, dont cendié de fond en comble le 5 a- la principale est son Séminaire I vril 1881.I actuel.Récemment découverts connue et des commerçants de poisson : disons un centre rayonnant cent milles à la ronde, pour rester en deçà de la vérité.Rimouski possédait déjà sa troisième église construite en 1824 (la seconde en 1790, et la première en 1711) ; mais pour satisfaire aux besoins de ses ouailles disséminées dans la dizaine de paroisses qui l'entourent aujourd'hui.son curé d'alors, devenu par la suite Mgr Cyprien Tanguay le généalogiste, résolut d'en bâtir une quatrième, l'actuelle cathédrale, et d'affecter la vieille église au collège industriel qu'il projetait d'établir depuis longtemps.Vieille église 1 Vieux collège 1 Vieille école ! Vieux séminaire 1 Tout cela est une même et unique chose dans les souvenirs des anciens.Et cette chose, vénérable entre toutes, la plus ancienne de Rimouski, l'unique ancienne chose que Rimouski possède sous forme de monument, cette chose existe encore et n'existe pas.L'on peut voir ses contours, ses pignons pointus et ses fenêtres o- Seuiéffnetc DUNLOP FORT .• • • par l'industrie, deux royaumes Quinze jours après cette date lui font face, à trente milles de d un inoubliable malheur, il fal- distance de l'autre côté du fleu-lul revenir au point de départ et ve : le royaume du Saguenay habiter encore, une année et de- oriental et le royaume du Labra-mie durant, la vieille église désaf- dor, sans compter les îles d'An-fectée qui, depuis le départ des ticosti.St-Pierre et Miquelon.Ri-séminaristes, avait pris figure d é- mouski dessert ces royaumes, en cole primaire, sous la direction | été par son port parfaitement a-dos Soeurs des Petites Ecoles.£& AUX 2000 DENTS QUI MORDENT LA ROUTE OFFRE UNE PLUS GRANDE SÉCURITÉ Vous iiv pay«v.pn* lilus vlivr pour In niip£-rioritv «lu pneu III IS LOI* .Iv meilleur nu momie.Mu plus tirs pneus 1)1 .NI.(Il* 'MOirr, nous avons un assortiment complet «le piieiistlcipinlilé III N LOI* pour convenir à toutes les bourses et à tous les besoins.Joan MATTE Rimouski / fl & I \ «i» l m \ \ v I ménagé où s'abritent les trans-Au mois de septembre 1882.le atlantiques et où arrivent et par-séminaire s'installa dans Tim- tent d'immenses cargaisons de meuble construit quelques an- toutes sortes, et tout le long de nées auparavant par les religieu- l'année par son aérodrome.Des ses de la Congrégation de Notre- hommes plutôt jeunes, entrepro-Dame, qui, disait-on.préféraient nants, avertis et actifs, président réintégrer leur Maison-Mère de aux destinées de cette florissante Montréal plutôt que de continuer petite ville.Ex uno disce omnes.à faire double fonction avec les Le maire actuel de Rimouski.Soeurs de la Charité, dans un monsieur Paul-Emile Gagnon.C.milieu alors trop étroit pour deux R„ dépasse à peine cinquante communautés enseignantes.Les ans.Il est avocat.Toute sa vie mauvaises langues insinueront professionnelle fut mêlée aux en-peut-être qu elles furent invitées Reprises d'intérêt public.C'est un à céder leur place.C'est un au- _ homme à vues complexes, mais C.E.BEAULIEU S* Fabien lE Armand FORBES Matano Louis C.AGNON Trois-Pistolo* fcgSgsf VA: , %" # t ,v i h î 2 F 1 28 filmouskl, Vendredi, 7 juin 1940 PAGE 4 LE PROGRES DU GOLFE GASPE cette femme.Mais il so rai-choso pieds du siècle précédent, boutonnés, frappés, etc., provenant de la région de Charlevoix et de Vile aux Coudres.L'Ecole possédait aussi plusieurs autres richesses, entre autres, une exposition permanente d'art français qui a beaucoup souffert de la fumée et de la chaleur dégagée par le brasier.« La production de l'année entière de l'école a été complètement détruite.La moitié de l'exposition comptait l'ameublement des pièces de l'agence générale de la province de Québec au Rockefeller-Center.BAPTEME D'UNE CONVERTIE A STE ST-AEEXIS DE MATAPEOIA AU CARTIER FEU DE FORET voc sonnera pour trouver une il g* ixr ™ „ ,._ , 1 mettre à l'affiche un autre nou-1 par le grand artiste, jouent avec à la demande de la .On deplore aussi la perte de veau ^ccès de Boyer.Il s'agit de une vérité remarquable.Les ama- % ne.une charge de mans-trois tableaux de Suzor Cote, deux Qrage ».tiré de la piece ccle- leurs qui ont aime » Maycrl.ng ».f q -, - ,ée contre Simo- dc Bernstein, seront à nouveau transportes par accusation réduite à celle de le jeu do Charles Boyer dans » O fié ce criminelle lors de l'en .un des classiques ( o a préliminaire, tenue devant M.le magistrat J.-F.Bugeaud.do ! New Carlisle.La Couronne était représentée par Me Terrence Pid-geon.do Gaspé.et Me Léonidas 1 Cloutier représentait l'accusé.Baptêmes : Paul-Henri, enfant de Henri Pa- bourg a été menacée de destruc-Mardi après-midi, à la salle pa- |ry ej dg Cédulie Lévesque.Par- lion, au début do la semaine, roisiale.Son Excellence Mgr rain.Isidore Lévesque, fils, culti- par un feu de forêt.Trois demeu-Courchesne, s arrêtant à St-Alcxis valeur; marraine : Lucile Corbin, res ont été incendiées et le feu de Matapédia.à 1 occasion de sa —12 mai.Marie-Jeanne de est passé à un demi mille de Té-visite pastorale, a confirmé et Chantal-Françoise, enfant de Ar- glise.baptisé une convertie.Mlle Marie t)mr Diiké.cultivateur, et de Ger Tous les feux de forêts dans McDougall, qui a abjuré sa reli- |rudo Heins.Parrain.Alfred Dubé, ’ notre région sont maintenant é-gion pour entrer dans la religion cultivateur ; marraine, Antoinette teints, catholique.Une foule considéra- Alexandre, grands parents paler ble se pressait dans la salle pour ne,s de venfant-assister à la cérémonie, au cours La colonie de St-Jean de Cher- 6 mai.Joseph- Charles Boyer, Lisette Lanvin,, Michèle Morgan, dans "Orage" me ¦ me n aura DIMANCHE.LUNDI.MARDI ; LES 9-10-11 JUIN ' montrera.MATANE i —15 mai.Marie-Pauline, enfant de Joseph Lavoie, cultivateur, et j de Marie-Louise Berger.Parrain, François-Xavier Lavoie .cultiva leur : marraine.Marie I.auzier, oncle et tante de l'enfant.-15 mai, Joseph Paul-Emile, entant de Joseph Lavoie et Marie-Louise Berger.Parrain, Léopold Labrie, cultivateur ; de laquelle Son Excellence prononça un sermon de circonstance, exhortant les fidèles à prier pour la paix.Le lendemain, mercredi matin, les paroissiens se réunissaient encore au même endroit.Son Excellence chanta la grand -messe solennelle, puis donna la communion à celle qu'il avait baptisée la veille.Une autre cérémonie devait a-voir lieu dans la meme paroisse-celle de la pose de la pierre angulaire de la future église de St-Alexis.Par suite cependant du retard dans l'ouverture des chemins, l'entrepreneur n'a pu commencer ses travaux comme il l'aurait désiré, et c'est pour cette raison que la bénédiction de cette pierre n'a 1 pas eu lieu.Les citoyens de St-Alexis ont fait une belle réception à Mgr l'évêque.L'honorable Juge Alfred Sa-' vard a présidé, à Matane, une session de la Cour Supérieure, qui a duré deux jours.5 causes celle semaine., bronzes d'Alfred Laliberté, deux ont cte entendues au mérité.La | toiles de Marc-Aurèle Fortin.Cour a ensuite ajourné à l'automne prochain.Le Venin bre Boyer est ici secondé par Miche-" Tout le materiel d enseigne- le Morgan.Lisette Lanvin.Jean-ment a part les machines, a cte Louis Barrault.Robert Manuel, anéanti.Et les machines elles-mê- René Génin et Jeanne Lory, mes ont etc mises hors d'usage.rage présente saison.marraine Marie-Louise-Anna Lavoie, oncle et tante de l'enfant.histoire L'ECOLE DU MEUBLE DE MONT-REAL DETRUITE PAR UN INCENDIE -< Orage », c'est une toute simple, mais combien dra-i matique.C'est le coup de dé du „ POUR LA MOISSON MERCREDI et JEUDI.Les 12-13 juin.Le second lilm de la semaine Pour la mois L'histoire d'une voca- —23 mai, Marie Odile-Sylvia.enfant de Sylvie Lévesque, cultivateur.et de Liliane Lepage.Par rain, Albert Lévesque ,- cultivateur ; marraine, Elmina Lepage, grands-parents paternels de l'enfant.: AU MONASTERE DES URSULINES hasard qui se change ori un^coup , de vent, emporte en rotate un - ' homme pour le broyer dans la au Cartier, sera Lo public est cordialement invi- ,empête du sentiment.André Pas- té à visiter l'exposition des Ira- caud (Charles Boyer), pour aider j lion ».vaux manuels des élèves de TE- son beau-frère, est allé voir à Pa- Le problème de la vocation est cole normale et du Pensionnat.ris uno certaine Françoise.Celte une question qui a toujours inté- Les ouvrages seront exposés du 9 rencontre sera fatale.Pascaud en ressé d'une façon toute parliculiè- LL IVin m l Tut ¦ tto au 13 juin inclusivement.oublie tout, sa famille, les siens.j re les parents et les enfants.C'est Atme-M-trie T.iro.-tte.cUle M.Syl- ses affaires.Il est envoûté.Il est j pourquoi tous doivent voir ce .i , I i Li.l- H a Ainioo captivé, subjugué.Jamais il n'a film qui les guidera et les dirige 11 m>.• j , m f- im - A 9 Sties ca- « m â mere c ni se choisir parmi eux un I dels de St-Ludger et de St-Patri-une ce, les Ligues du Sacré-Coeur, recommencer.: « L'exposition, dit-il, est ___ perte totale et ce qui reste de ce l'Harmonie de Rivière du Loup, nnnrirn i Tiur » 0-rr m .irTïIir- CJU’ Se ,rouva‘t dans l'immeuble a les membres du clerqé.Une foule uDUrtHAl IVE A STE-BLANDINE ®*e renc*u pratiquement inutilisa- innombrable se pressait sur le ble.Le musée régional que nous bord des trottoirs et jusque sur le T „ — avions patiemment rassemblé et toit des maisons.Au reposoir, le mhve agricole' fondée récemment avec la permis- sans a été également détruit com- 1 sion du gouvernement provincial, plèteinent.a tenu ses elections au cours de Parmi" 1er.pièces les plus .v‘ s®I?.am,e- Le President élu est importantes, il y avait un rétable “ Lepage et le vice pre- d autel de 9 pieds de long, pro- 's.t SÏ“ Pfç c: ses.% i roulx agira comme secretaire- bois, haut de 8 pieds, de Louis b Jobin, provenant du cimetière de 1 Montmagny ; un Saint Jean Bap- M- 1-1 'nilippe Saucier, inspecteur | liste, également de Jobin.signé et l*e la colonisation, suiveillait la daté de 1883 ; une collection ab- technique de l'arrachage et de la j I solument unique de 15 couvre- plantation.14 arbres furent plan- en présence des cinq institu- j trices, de tous les enfants de la j colonie et de nombre d'autres kl l sonf Garantis pour la Vio i r m M SEPT-ISLES E>1 m Tete-Dieu.y \ l f I m2 aazon.Même ceux qui sont habitués à être émerveilles peuvent s’attendre à l'être encore quand ils verront avec quelle rapidité h Parker Vacumatic glisse sur le papier.Efficace et sûr comme les instruments d'un pilote, il permet de penser rapidement et sûrement.C’est un stylo ü'uit genre unique au monde.Car son système de remplissage est tout à fait différent—un simple Diaphragme, scellé sur le dessus.Ceci abolit la pipette en n en caoutchouc et les autres pièces démodées qu.se trouvaient à Vint rieur du baril .et fait de la pince pour presque deux fois plus d'encre.Grâce à la Provision d’Encre “Télévision” sur toute la longueur, vous VOYEZ toujours le niveau d'encre .vous VOYEZ quand il faut le remplir—avant qu’il ne soit à sec.La Plume en Or UC .avt c pointe en Osmiridiuni coûteux, est douce comme de la suie .et écrit d’une façon impeccable.Allez chez le marchand de stylos le plus proche et essayez ce superbe modèle aux lignes profilées.Son baril, formé d’anneaux lumineux en Nacre laminée, est cependant assez solide pour résister à l’usage le plus rude .Qu’il soit employé dans les “Services" ou dans la vie « ivilf, c’est le stylo qui l'emporte.Les Stylos qui portent le LOSANGE BLEU sur l’agrafe en forme de FLECHE sont Garantis pour la Vie.The Parker Fountain Pen Co., Limited, Toronto.FETE DES ARBRES A LA REDEMPTION i A /«* 'f v Fëte du Sacre / - oour.¦ /A cas ion de la tète des arbres la semaine derineie, M.l'ab- ; Zenon Soucy, curé de la pa- 1 idait la cérémonie et i A /; .i gerant.Ii •hovisiü/i dettes -A CS Logement ’t Hubert /£ À p: et TELEVISION S />* v Au\ toute la lofUjueut > t.tr > lersonnes, parmi lesquelles l'on : remarquait M.et Mme Louis Rous-1 seau, B.S.A., M.Charles-L'ugene Bélanger, Inspecteur d Ecoles, M.et Mme Ls-Philippe Saucier, MM.Jean-Marie Thériault, Paul-Emile \ Soucy, Roger Girard, Mlles Fer-I uande Soucy, Jeanne Berthe Quelle!, Anne-Marie Tanguay, Gertrude Deschènes, et nombre d autres.I ATTENTION Pi!lx SPECIAUX Stylos, tous avec plume en Or 14C.LA j : -vacumatic~ *350 à 5500 A Les stylos qui portent le Losange Bleu sont garantis pour la vie de leurs pov*.s ?seurs contre tout excepté lu perte ou le dommage volontaire, moyennant ¦ I>out frais d'assurance, d'emballage et d'envoi, à condition que lu stylo soit envoyé uu complet pour recevoir ce service -Locataires et propriétaires______ Grande VENTE de peintures pour nettoyage et peinturage du printemps POINTE-AU-PERE Au cours de la veillée de cartes qui fut donnée au profit du Sanctuaire de Ste-Anne, dimanche soir dernier, le gagnant du prix de $10 au tirage des billets • vendus peu les organisatrices a été M.Jacques Mercier, tils de M.Wilfrid Mercier, de Rimouski.Le second prix, un assortiment de taies d'oreillers, a été attribué par le sort à Mlle Nellie Lavoie, de la Pointeau-Père.C O M M E N T S'HABILLAIENT LES MARINS 18 0 5 VERS ' K ¦ t t:> PRIX SPECIAUX DU 20 AVRIL AU lt, JIM «8 Chez ANSELME COTE & FILS, LIMITEE : 1 Iss ^4 .¦ i y l' vV 4 ï: ' V ' f « ¦ æ LE MAGASIN POSSEDANT L'ASSORTIMENT LE PLUS COMPLET PEINTURES, VERNIS.PINCEAUX.BLANC DE PLOMB.PRIX AVANT D'ACHETER AILLEURS.ST-EPIPHANE > , DE DEMANDEZ NOS Décos.—Mlle Eugénie Pelletier, tille de M.et madame Joseph Pelletier, est décédée au courant j du mois de mai, i l'âge de 40 ans.I Mlle Elianne Blanche! est dé-I cédée à l'Hôpital de Rivi-.-re-du-! Loup à l’âge de 21 ans.Fille était 'la tille de M.et madame Blanche!, de cette paroisse.PEINTURE • ; Matériaux de construction, clous, papier, vitre, s s ciment, planche à finir, à lambris, planche Dona-5 cona, brique.I N 1ère qualité Crown Diamond .¦ A Rég.$4.50 Pour $3,95 SPECIAL PEINTURES J.-Z (Au comptant) ¦ \ / Vernis Rocldast Pour plancher, boiseries Rég.RED LION Toutes les couleurs $3.75 / sssss 1-25 livres de $4.85 Rég.o ter BLANC DE PLOMB Pour Et voici ce qu’ils disaient: $3,95 Pour $2,95 % :v.a- * Crown Diamond h- (Au comptant) pOt/R MOtsk n Rég.1 - Gai.Huile.Rég.SI.40 , gai.Tércbontine.Rég.S3.25 n TRES SPECIAL % PEINTURES , $> Peintures REX 30c.Pour bardeaux CREO-STAIN Vert Impérial, rouge vif.Rég.en 5 gallons $1.90 le gallon ,1 Rég.i $2.95 \-y $4.95 Pour $1,98 Pour $3,98 m L.iU (Au comptant) r (Au comptant) â 'N Pour.$1.49 le gallon 1 AÎTENTION GRATIS S^^**rRapide SoiidayemenL DU PIED D’ATHLETE, DES PIEDS SENSIBLES m PRIX SPECIAUX POUR QUANTITE AUX CONTRACTEURS ET PEINTRES VENEZ DEMANDER NOS PRIX AVANT D'ACHETER AILLEURS Cire à planch /r SUN SHINE Boite de une livre Avec tout achat do pointure de SPECIAL > j % •V.m.% VERNIS A PRELART LINOLEUM CROWN DIAMOND .V'-i liSr" h $2.00 ou plus Rég.$4.50 S Pour.$3.95 (Au comptant) r.0LYHPIW ; ANS.COTE & FILS LTEE il ! I AVE.DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI Téléphone : 98 le Limihemt Antiseptique LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND - PERE BUVAIT 17715123 4145 Rlmouskl, vendredi, 7 juin 1940 N.-O.DU SUCRE-COEUR LE PROGRES DU GOLFE PAGE S BS armées, dans des cantiques propriés alternant avec la récita-r-, n.„ ,, , i lion du chapelet.Parvenu au ter- ïe mi ieu, le jour choisi par le moncir- milieu de celle multitude immen-quo anq am o par le primai de so, qui, à l'unisson, prononça de !!.i au ciel des prières, ou faveur de la victoire des alliés et d'une Foix juste et durable.Le malin, les paroiss générale N, D, DE LISLE VERTE (Adélici), et Arsène Bérubé (Emi- np- Dugas, de St-AIphonse, et Mlle I lierine), de Squalleck ; Edgar Fra-1 Lucienne Poirier, institutrice, de ser (Marie-Ange), de Grandes-, Rivière Caplan.— M.Joseph Caron, é- ^rgeronnes, et Mlle Marie-Ange' Caron, institutrice ; ses freres, | Philias, de St-Ar série; Albert, de moin à sort frère et M.i r.oph P< ; Rimouski ; Henri, de Grandes- I der, à sa soeur.Bergeronnes, et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ' •'*' “maintenant ¦ Décès.poux de Dame Angelina Caron, est décédé le 25 mai dernier, à l’âge de 42 ans.Ses funérailles ont eu lieu le 28.Le défunt laisse dans le deuil, outre ses enfants, Gilberte, real, Georges Etienne, Albert, Marcel, Gérald, Eléonore, Fleur-ange et Dolorès ; son père et sa mere, M.et Mme Achille Caron ; ses soeurs, Mmes Ovide Gagnon M.I lector Dugan servait do lé $ I i 1 I i invocations, aux pieds do I Hostie Sacrée du reposoir.Le retour so lit comme chacun l'en-tonduil.Que celle démonstralioi do loi ol d'amour i éj )étés I Le mariage fut bénit par M.In messe, IE GALLON FLACON ._ ! curé Rloux.Pendant "" : Mlle lean ne Ferlalte, organiste, exécuta un beau programme mu-! sical.son épousé, Léo, Lciu- In tji % j':- y iens firent la communion el à l'issue de la grand messe eut lieu la procession traditionnelle du T.S.Sacrement.Le cortège eucharistique se tendit eut splendide reposait dressé à 1 résidence de M.Edmond Pii où on chanta le salut.M.le d Aulouil portail un nouvel ostensoir, oeuvre d'habiles Los demeures ST-CHARLES DE CAPLAN kT ait des échos m UN VIN (ANADIIN RIMAROUAIlt «k PAR ION PRIX II SA OIIAIIU t-yjA n QNcrs «»« . solide, fini noyer pâle, enjolivé de motifs décoratifs.Stylo Cascade ».Il se compose d'un bureau, un chiffonnier, une coiffeuse et un grand lit double.Bureau et coiffeuse avec de grands miroirs vénitiens ronds, de toute beauté.Un matelas entièrement lait de laine échitiéo et un sommier à cable très résistable complètent cet ensemble.exer ' i Hiri / r.v-q ¦r}i >" r-r— Sf I ffc Êllllsr* - •> v ‘-v - ; ¦ ¦ ' ; i-f'-ç V de per pas IP .a trr > sonnes, < i ; ms.• Il est Vous ne regretterez jamais le MM \ i Âv" " (y V.* #1 * nituros employées dans sa confection.r * \ ¦ V) .¦ Des rebords roulés et une excellente couver \ * 'V i " X , • ¦v>- * ¦ Mi m U WU - Sr -—V « J- si».’**lv • * ' ____ v & i.- * f v 12.JilX ¦'**' $ hiÂ- .- * 95 lÊt & a • - 5 i 7 Un nm.B y, v Réfrigérateur Westinghouse au plus bas prix clans toute notre histoire i \ ¦ Mobiler de chambre Style “Cascade *¦»« i*'*7!'*4 T n Z M Vous en croirez à peine vos yeux quand vous verrez tout ce que ce réfrigérateur Westinghouse 1940 vous assure pour votre argent.C'est un authentique réfrigérateur doublement automatique comportant le fameux mécanisme économique Westinghouse, le congélateur extra-rapide en Sanalloy, double protection automatique, un garde-manger spacieux, une garantie de cinq ans.Profitez de cette offre.Achetez maintenant pendant que les prix sont les plus modiques.Nous ne ^ pouvons promettre de vous en trouver d'autres A ce prix.Renseignez- .vous sur notre mode de paiement budgétaire spécial.* M •' • t t! i .iu / i Tel qu'illustré : mobilier en bois dur fini noyer deux tons.Il comprend quatre meubles, dont le bureau, la coiffeuse, le chiffonnier et le lit illustrés ci-contre.Poignées chromées décorées de noir, miroirs vénitiens en cristal uni.C'est un mobilier dont la confection est soignée et le fini irréprochable et que vous serez fier do posséder.;> m i i LA COMPAGNIE DE POUVOIR DU RAS ST-LAURENT I '¦'B Rimouski Mnlnne — Mont-Joli — Amqni Trois-Pistoles — Cabano ¦ in V I i PP r4 Ai!1ÜU \ 6 O® i % 4 1, iy‘ i___/ / l n & « X ny Jki J t 4 y?m y i ,r A I .4 • • Matelas “PERFECTION” I .J K.X, utte SIL« 41 < vr - V I le Perfection Tel qu'illustré : le contort que Ton recherche, le matelas procure, car il est fait pour assurer un repos parlait.Ce matelas peut etre avantageusement comparé avec les matelas les plus coûteux.Il est entièrement lait de laine cardée de bonne qualité.Tout ce qui entre dans sa fabrication est absolument neuf.Il est recouvert en coutil rayé de bonne qualité.Points d'assemblage très résistants.Bords roulés.C'est un matelas qui durera longtemps, lino réelle valeur pour ttr; # ¦V it N * Vy ' L'APPÂT QU'IL VOUS FAUT/ 1 M Ml à Sx urs, 1< ots par I que la ' 3tion du .* ta VJ Garage V.IV J, A, DOUGET GUUA-SStiŸt t p r .la g mmaAtio BIÈRE renie nac Rimouski fl y K* Prix de remise de la Coopérative Fédérée de Quebec.Succursale de Québec.Semaine finissant le 1er juin 1940 va- Oeufs Wj t 23c.riaient a-Fromage (uro; fz.y le.O (Poule 20, % rfi 17c.iWi i V au Min ¦ Veaux abattus union !'Engraissés au lait) drain Bons — ALE il ; 9*2 I a i p* aux r Elle tLnnttte.C-5 f- y^VNlEUR-OBÉIT COMME UN PONEY DE P0t0-fifl,MPf f •L«> /j Z Z y, (Z '/rfZ 1 %, ^ > I *«* x -I V % K.% .< • P # HJ r Ity x\ L J x x % ' Æ x X \ J Y I >z;A ""Z6-* .W X % V < V I W \ 8 wwmf mm A 2;:.< a 6 ' sa V /J I 8$ Illustré: Sedan sport Chevrolet spécial de luxe.e/ V0/Zz ce quenous appelons t Chevrolet est lu plus longue de toutes les autos les moins chères — de l'avant de la grille à l’arrière de la carrosserie .et la plupart des gens croient aussi que c’est la plus belle.Sa nouvelle commande mécanique à vide des vitesses vous épargne 80% de 1’cfTort.Cinq caractéristiques réalisent ce qu’on a tout naturellement appelé la marche royale”*.Ht en plus de tout cela, il y a su performance—une performance si vive, si agile, si facile .un rendement que vous avez toujours rêvé.Quel est le com/ d'une telle performance?Un faible coût sans précédent! L’économie d’essence et d’huilc est une des principales téristiques de cette voiture qui est la plus fameuse de toutes les Chevrolet encore produites.'I carac- i Voyez-la .Essayez-la .Achetez-la—aujourd’hui t *Sur Us modèUs spéciaux d» lux».C-422F t WILFRID OUELLET, BIC i U Rlmouskl, vendredi, 7 juin 1940 SAINT-VALERIEN LE PROGRES DU GOLFE PAGE 7 j neau, grands-parents de l'enfant, collation des diplômes aura lieu, | Le 27 mai également a été en toute intimité, le mardi, I baptisée Simone-Ida, enfant del juin, à dix heures du matin.Tous Philippe St-Pierre et de Rose-Ai- les élèves de l'Institut Rheault rnée Ducasse.Parrain et marrai- sont cordialement invités, ne : M.et Mme Damase St-Pierre, oncle et tante de l'enfant.LE PROGRES DU GOLFE EUDORE COUTURE ici CARTES PROFESSIONNELLES Notre Spécialité * A Licencié en droit NOTAIRE Ruronu : Immeuble Gilbert, domicile : Rue St-Germoln Journal hebdomadaire publié le vendredi GEORGES MASSON, gérant.Bureau : Immeuble de la Cio de Pouvoir, Rimouski.Bientôt la paroisse de St-Valé- ; rien sera le théâtre de grandes démonstrations religieuses, puisqu'elle verra, le 15 juin prochain, son temple nouvellement édifié consacré par Monseigneur G.Courchesne, assisté de Mgr La-brie et Mgr Lafortune.A cette occasion, nous serions heureux de voir tous nos amis des paroisses avoisinantes se réjouir avec nous et assister à cette belle fête.A l'issue de la céré- fils de M.Alfred Lévesque, d'Arn-monie religieuse, il y aura un qui, et le neveu de M.Honoré Lé-banquet préparé et servi par Ker- vesque, de Mulane.Sincères hulu, de Québec.Le menu est sympathies, bien choisi et le prix modéré.11 reste encore un certain nombre de cartes en vente chez madame Léon Hudon ; retenez en immédia- ,/t 4 VÊTEMENTS DE DEUIL GAGNON & SIMARD RIMOUSKI AVOCATS Puulbimlo Gusjuui., I.L.L., C.R.Guiuid Simuid, LL.L.Immeuble do lu Cio do Pouvoir RIMOUSKI iiuroau u Malano les 1er ut 2èrne mardis do chaque mois.SAINT-GABRIEL BELZILE & BELZILE NOTAIRES L.do G.Belzlle, L.L.B.Gloaeon Belzlle, L.L.L.Edifice Banque Canadienne Nationale.RIMOUSKI Noua compatissons à votre douleur et vous assurons de notre entier dé-; > vouement.Si vous ' .ne pouvez venir au magasin, téléphonez-nous.MATANE Prix de l'abonnement: SI.00 par année.— A l'étranger (hors du Canada) : SI.50.Vendredi, le 24 mai, a été inhumée Dame Théophile Dufour (née Philoinène Robichuud) décédée à l'âge de 75 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte, son mari, M.Théophile Dufour el huit (ils : MM.Joseph, Hlp-polyle, Albert, Isidore, tous de St-Gabriel, Charles, de Rimouski, Auguste et François, des Trois-Rivières ; deux filles, Mme Siméon Plante (née Anne Dufour) et Mlle Marie, de Montréal.Le cercueil était porté par les petits tils de la défunte : MM.Jean Dufour, Gérard Dufour, Napoléon Dufour el Joseph Dufour.La croix était portée par M.Adélard Dufour.Les funérailles étaient sous la direction de M.Ernest Langelier, de Ste-Angèle.A la famille en deuil, nous offrons nos sincères condoléances.Décès.—M.Léopold Lévesque, d'Amqui, est décédé à l'hôpital St Rédempteur, à Matane.Il laisse son épouse (née Alphonsine Brochu) et une fillette.Il était le CASGRA1N, CARON & TESSIER Tarif des petites annonces Minimum : 50c.pour une fois et pour tionnel.Quatre insertions pour le prix de trois.Toute nouvelle ou note locale doit être adressée au Progrès du Golfe.Rimouski.et doit être remise le jeudi matin au plus tard.AVOCATS Purrault Cuogtuin.C.H.Antuduo Caton, C.H.Muai tuu *1 Dr J.-O.DRAPEAU MEDECIN CHIRURGIEN Do» Hôpitaux de Paris 124 rue St-Germain RIMOUSKI 20 mots.2 cts par mot addi- lut.LL.L RIMOUSKI IDIFICE BANQUE CANADIENNE NATIONALE uiu tu a AMQUi : Lu duuxtuino ut lu qua tioiiiu vuudteJt du cltaquu mu*» au Lutwuu u t llutul Gagnon.Magasin Verreault RIMOUSKI 196 St-Germoin.Tel.: 35 , ; -.A.> ST-ULBIC ARTHUR GENDREAU LL.L AVOCAT LOUIS-LEO DOYON La Fête-Dieu et la fête du Sacré- Immeuble banque Provinciale RIMOUSKI ARPENTEUR GEOMETRE Ingénlour l'oroatier Conseil 240 Hue Et-Uermain lenient.Soyez tous les bienvenus à St- |Coeur °.nl donné lieu à de belles où le plus I manifestations religieuses dans chaleureux accueil vous attend.|“ül,u puroisse.Durant le parcours Communiqué.|de la Procession on pouvait re-marquer le recueillement et la piété des iidoles, récitant leurs chapelets.Au reposoir dressé chez M.Robert St-Pierre, dans la partie ouest du village, M.le curé J.-W.Dionne fit de touchantes prières, suppliant Jésus-Hostie d’accorder la paix aux monde entier et de répandre sur la paroisse ses propriétés avoisinantes, mais les bénédictions divines.A 3 heures, pompiers volontaires travaillèrent j| y eut [a supplique à fa Ste si bien quits enrayèrent les pro- ( Vierge.Les paroissiens s'étalent gios de 1 incendie en peu de rendus en grand nombre pour de-temps.Les dommages cependant mander à la Reine de la Paix celle paix tant désirée de tous, partie couverts par les assuran- Vendiedi en la fête du Sacré- | Coeur, il y eut messe solennelle à Mariages.-Samedi, 1er juin, a 8 heures et durant toute lu jour-êlé béni le mariage de M.Lucien née un groupe de quelques faut Pierre a M.Rivard, et celui de milles se rendaient à chuq1 1 M.Iules Dirais à Mlle Berthe Si- PETITES ANNONCES ARSENE MICHAUD i Valeiien, le 15 juin, llutoau Amqui (llûtul Lunqlo) 1.03 loi ut 3umv LumoJiu de chaqi EMBAUMEUR Directeur do funérailles.Servi* u umbulaiu u jour ut nuit.Huo burnt Haul mois.RIMOUSKI A VENDRE.• TiU < * oïd.n iix•• * t Council atanauid.du U.to « I qulv-iniceeH H ui estimés .h.ji n Eastern l «'luimuer, Montreal.RIMOUSKI envoyez lun tueur Steel l'i du ts Limited, 13m, ALPHONSE GARON.C.R.Téléphona 71.G.FERNAND CARON ARCHITECTE hi ‘ i A Riu.i kl, b7 Ave.de la Cathé- taie.lui.B2 us moni.— du lu Muni : me.Téléphone : 27344.ROBERT BLATTER Studio d’art moderne.RIMOUSKI.i un* tu à AMQUI (hôtel Gagnon) luti lut fl our nroF-nt St-Paul, Rimouski.i Moteur, v.très cont comptant J.A A tiblo.COUTURE il 3 8.Visite pastorale.— Son Excellence Mgr Courchesne venait de Ste-Jeanne d'Arc et majorité des paroissiens étaient groupés près de l'église pour le recevoir.A l'église, au presbytère, sur les lorrains avoisinants et même Montréal Ottawa Toronto Ftorrii Bay riutn pour y suivre un traitement.Mme D.Roberge est allée à l'Hôpital du St-Sacrement à Québec.grande PACIFIQUE CATIEN l( l H.35 < P.-i# SB M.et Mme A.-E.Cheeseman, en route pour Québec, se sont ar-! rétés ici chez Mme J.Morin.M.et Mme Pierre Quelle!, de Buie-Comeau, étaient de passade ici tout dernièrement.14.85 ; < ¦ _______ PRECAUTION CONTRE LA PERTE DE LA VU* Protégez votre santé et votre vue.Faites examiner régulièrement votre vue par un spécialiste.Wh i feÉ m 9 a?jusqu’aux extrémités du village, ce n'étaient que décorations qui montraient bien que l'on célébrait une grande iête.Après le sermon de M.l'abbé Ernest Lepage, aumônier diocésain del a J.A.C., la procession conduisit solennellement Son Excellence à l'église, ou l'attendait un groupe d'enfants | la confirmation.— Les cours de comptabilité supérieure vont à merveille.Quoique nous n'ayons commencé ces cours qu'au 14 mars, nous achevons déjà le troisième volume.Dix neuf élèves suivent encore ces cours, avec le plus grand intérêt et avec la plus grande satisfaction.Il est fort probable que tous se qualifieront pour le certificat de tenue des livres devant couronner ces cours.Tous les élè-sont des plus enchantés de LA PLUS CM\DT O'X^'rSAWS û£ HMNSPLVJ AU MOHOT- Pouiquol no pas piencho avantaqo do iwtto lorujuo expôtionco dans 1 organisation lo voyages pai tcrio ou j ar mor ?Nous vinnu-n à votie entiùro disposition.Adio:.::ez-vous à C.A.LAN.îDVlN.Agent tu Trafic Voyageur, Pacifique Carad en.iaio du Palais.Québec, repiésontant tou or les compagnies de navigation océanique un: i que toutes Ion Agences do Voyages.P.E.GIN’GRAS.Agent de District.Ga-?* Windsor.Montréal._________________________ Ost 4.65 Québec Trois-Rivières J.A.GENDREAU 6.60 OPTOMETRISTE ET OPTICIEN le 1er lundi de chaque mois, Hotel Lavoie le 2e lundi, Hotel Langti .le Ze mercredi, Hotel Label e.MONT-JOLI A Mont-Joli : A Amqui : A Trots-Pistoles DE RIMOUSKI Chronique de l'Institut Rheault.proportionnellement bas aux autres stations Prix prepares pour Son Excellence leur fit une brève u a DEPART Vendredi 14 juin 1940 et samedi 15 juin 1940 allocution et leur montra sui tout que l'église en ce grand jour leur donne ce qu’elle a de meilleur et demanda aux parents de leur aider à conserver et à développer en eux les dons précieux du Saint-Espiit.Les enfants défilèrent à ses pieds et pendant que les fronts recevaient fonction sainte la Chorale St-Moise chantait les invocations au St Esprit.Cours de tissage.— Mlle Chabot, du service des Arts Domestiques du Ministère de l'Agriculture, a donné à nos fermières au cours de la semaine des leçons do tissage.M.l'agronome Rinfret, de Val-Brillant, a tenu à venir les visiter.Mariage.Le 29 mai a été bé- ne le regretteront pas, parce que ni le mariage de M.Hormisdas le programme de ce cours leur Soucy, fils de M.et Mme Benoit donnera une culture générale Saucy et de Mlle Marie Jeanne fort appréciable.Lajoie, fille de M.et Mme Arthur Vendredi prochain, le 14 juin, Lajoie.se passeront les derniers examens Baptêmes.- Le 27 mai a été du Commercial Primaire, Secon-baplisé Joseph-dément, enfant daire et supérieur.Les élèves qui de Antoine Verreault, journalier,1 ne suivent pas le Commercial Rede Cédulle Bruneau.Parrain et gutter passeront leurs derniers marraine ; M.et Mme Alfred Bru- certificats, en date du 15 juin.La FETE DU ROI i 13 JUIN, 1940 Billets à prix réduits Entre tous les points au Canada et pour certains endroits au Etats Unis.MENAGERE DESIREE PAR Charles , curé.Sainte-Blandine.Tel : 393 C.E.DESJARDINS PLOMBIER LICENCIE RETOUR SPECIALITE : RUE ROULEAU lùmo de chauffage à vapeur ot A eau chaude y RIMOUSKI.Mardi le 18 juin 1940 Excepté Toronto et North Bay 19 juin 1940 30 TARIF SIMPLE PLUS UN QUART POUR BILLET ALLER ET RETOUR J.A.COUTURE vos celle méthode et avec raison.11 semble que plusieurs élèves du Commercial Supérieur s'inscriront pour le Commercial Complémentaire, en septembre chain.souhaitons la plus cordiale bienvenue et nous leur assurons qu'ils Umi'niii it (Mf ul tt lit mtrtmt it dtmtt ans: d m+sM iritc depart mercredi.12 juin et jus qu'à 2.00 p.m.jeudi, 13 juin, 1940.dvpait jusqu'au dernier train du vendredi, 14 juin, 1940.ALLER RETOUR % AGENCES GENERALES MEUBLES ET MACHINERIES Chesterfield, ensemble Studio et literie ren A VENDRE.— Machine à Acilro Royal • rlnquo iur.ni meuble du .?-mum marché.S*adre:;r;or u LR ?IR Rmiuuski I*:.t Vendredi, samedi les 14, 15 juin Chas.Bicklord.Barton Mcl.ane.Preston Foster.Torn Brown.Nan Grey, dans h ihiyuuoo J.(Gilbert© Gagné) sont de retour de leur voyage de noces.— Toute la semaine, depuis dimanche.le temps s'est maintenu jusqu'aujourd'hui froid, nuageux ou pluvieux.De mercredi après- t 5 5 : ' midi à jeudi soir.U a plu presque sans interruption.Aujourd'hui, il : fait beau.,tion 1 1,11 res, _itw : ; et 1 obligation de la i épuration pour tou.-; et chacun.Le prédicateur prononça devant le 1res Saint Sacrement l'acte de et- place nines ne purent trouver Cil Al.ST A I.OUKII OU A VKNDHK.de I'M.-tel hollevuo à Sacré-C-'ounr iiu Gaiajt* Mudoio, Hunouski.THE STORM • •u arr S'adiût es Avec 10e épisode de la série Zorro Rides Again » et sujet rOUH A PAIN A VSNDHE.îlo;:‘ Four «n a ayant i *aj.i i t«# .corn- n a r.orvi que , ' l' »T se FONDEE EN 1817 banque qui accueille bien les petits déposants” il Maison en brique ci trois logements, chauffée à l'eau chaude, grand terrain, située dans le CENTRE aes affaires en face du bureau de poste, l'hôtel de ville, bureau d'enregistrement, voisine des ban-quc-s.Maison de 36 x 51, le tout rapportant $140.par mois.Je suis en position de donner tous les titres clairs .pour livraison immediate.S'adresser à a- Surcurealo de Mutano: E.L.W.Beaucltemln, Garant Succursale d'Amqui: C.E.Marelle.Gérant Succursale de Mont |oli t / Ache lez \ / Je» CcriiûcanX, d'Eparnnc de Guerre i C E.MAILHOT, Lac-Etchemin, Co.Dorchester J.W.Michel.Coran! IMP I Conseil de la J.O.C.83
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.