Le progrès du Golfe, 24 septembre 1926, vendredi 24 septembre 1926

h À m No.27 RlMOÜSKÏ, VENDREDI, 27 S EPTEMRRE, 1926.23 ème année >*• * Rédacteur: H.-E.Noel, avocat.AIME DIEU ET VA TON CHEMIN ! Administrateur: S.Vachon possible la construction de l’Ecole 1 ->io)eniie ^'Agriculture, Ai.le Ministre, remercia Sa Grandeur d’a.voir etc la première a accueillir favorablement 1 idee d une telle institution ut u en avoir rendue possible la londation.Kimouski choisi par lu gouvernement, comme site de cette école parccque les gouvernement provinciaux savaient, par experience, que la population de ce diocèse possédait, à un degré supérieur, cette dpuhlc meiitali/té de religion et de civisme jugée nécessaire au succès d’une oeuvre semblable.L’orateur, avec son éloquence habituelle, sut profiter de l’occasion pour démontrer la nécessité d’une union constante entre les laïques et le clergé qui a su dans lu passé, qui sait encore, faire pour in.us dès choses >i utiles et profitables.Ce que nous avons voulu, dit encore Al.Caron, et que nous a-\mis voulu en édifiant cette école, c’est de créer dans ce district une mentalité agricole, former de jeunes gens, issus de cultivateurs, a-v .ml de lu condition de leurs parents, de ce qui sera leur état plus tard, l’idée et l’estime qu’ils en doivent avoir, que nous tous de-.vus en avoir.Car, ne l’oublions pas, l’agriculture est et doit demeu.cr 1 industrie fondamentale de noue pays.Méfions-nous, dit M.Caron, de l’industralisation exagérée.Deux voeux dont nous souhaitons la réalisation Au Conseil Municipal Notes de voyage .D’ACTION IN .u v iuu\ ciniur uv i lie nomme | j.^ | * K 1 X ,.iV i .indicielle.e,es naUlUUUs Ui .M.ji ne \ eiuvnl pus pci vil e ailCU- | ivuim pieiosâmes et polli Ce- prix ont été fondés par TA.iieiu cent vingt-six, a une seance | de Ai.1 avocat E.-Auguste Cote, .en mai quel qu u» subissent leiii-C, I.V.en novembre 1919, pour genet ale du conseil municipal de la M .1,.I ).pur le saluer a son re-'piise -•> i .uigietei re,, v siege du r, vmnp.user le- jeunes qui s’appli- \ die de Kunouski, tenue au lieu oi- mur d un rapide voyage d’allaires J t.iouvemeur, sicgaiu a i.t Lour, cm queni aux travaux de l'esprit.C'est iliuaue des seances île ce conseil, J on Europe,, nous avons eu la boum j -une a la gain ne un limai, -i.x | une prime a la culture générale, a iS lus p.ni., sont présents .mon- ,urtuue d obtenir de lui,les notes in* pomes puis -nas que e, un ne tous j t,race aux largesses de généreux sieur lie pio-maii e Aiphuiise Bella- I téressantes que nous publions ci- * les autres juges, ses voisins inunc- (donateurs, VA.C.J.C., connue tance et messieurs les conseilleis après.mais, u- expliquent et)te Mille- .chacun -ait.olïiv chaque année à MartnuJ.Lepage, Joseph Dcsru- —.Mme X "te accompagnait son reuce eu uisaut que le emitter- la jeune -e du l’anaua français d e - siers, Camille Lérubé, Léopulil-k.mari.nem est au-oessous des juges et puis !V2li, dix prix de IflU0.00, suit D Anjou et Oscar Moiissette, loi- —Nous laissons la parole a M.qu'il ne doit se mêler que vies allai- une somme de SI .1HXI.niant quorum sous la présidence Côté.ics militaires ue i ue et non des ai- Sans instituer de concours pro- tlu pio-maire en 1 absence du mai- Depart, le 20 août sur le SS.An- taire- civiles, l.a Cour royale sic- ptvmeiii du I Xssociation de la tonia de la ligne Clinard, en route | ge uvtix lois par uiiuee eu seplem- Jeunesse -unmet i un jury contpé- pour Cherbourg.Arrive a Cher- me et eu juin, une journée par n u le- meilleur- out rages en lan- lanirg le 29, dimanche, à 2 lus.I’.terme, hile entend les appel- et gm Irauç, < imprimés ou mamis-M.—dOpart le soir pour Ahraiiches - h\oii le serment des at u al et des ci il - ayant puiir auteurs de jeune-et le lendemain matin pour St- ' olticiers tie Cour, serment qui doit Canadiens français de l'un où de Alain, patrie de Jacques-Cartier, être pieté toutes les luis que la l’antre sexe, agi d pas moins de Cette ville nous fait mieux coin- Cour siege.Comme je 1 ai du vingt ans et de a- plus de trente.prendre le plan et la disposition de tom a l’heure, toute- lis procéda- cinq ans.l'ancien Québec.! ws doivent se taire en français l.a classification di s prix adoptée 1.lie Jersey I mais j \ ai remarque un grand dès a première aimé de cette Le mardi matin, .11 août, départ nombre de vieilles expressions fondation et qui e i indispensable St-Malo pour Vile Jersey, par uunt nous ne nous servons plus et pour le travail des juge- est la stii 1 j la Compagnie des X edettes Liait- d nous est même dillicilc de Lul clics ; distance de St-Al a lu à Je, cm nr.rendre.Cette Cour a siégé le sev -15 milles, trajet qu’on Iran- 4 septembre dernier, chit en 2 heures et demie, en beau i., - loi- dérivent pour la plupart les ancienes lois normandes qui e Cl TEI.I.KVTt EI.IQ i J v Lundi, le vingt septembre mil i Nous étant rendus au bureau > «L UNIS MENTALITE AC IUCÜI.E: de l'importante céré.: de la bénédiction de l’Eco-d Agriculture, à Ri- Au cours monte le Moyenne a etc ., M.île ministre de l'Agriculture, mouski, jeudi dernier, de nombreux rautrc jour> ai dies et tout-corn me suit : No 1.—L’article -1 du dit régle-No 2 est remplacé par le siti- lc< I mis rams (|uittent la capitale pour faire le tour Tl le.Les chemins sont fort bonne condi- s'expatrier., Le Gouvernement de T Ile Jcr composé du Gouverneur, des 12 juges, de 12 connétable-;, qui équivaut ici aux maires de no-municipalités, vu qu'il y a 12 muni cilpalités sur T [le, et de 12 députés choisis par le peuple.La ville de St-I lélicr qui à elle seule a une imputation de fournit les 2/3 des députés et des connétables .at >eur.voir, l'RI.X )’Et‘t ).\'( (MIE I’( (I.ITI- sey est < (UE, la proiluction, irculation, la répartition ou la emaommntion Q richesses.• TRAVAUX SCI.TlvCHNI- Etudes sut ment ris larges et en On peut faire la visite de TI-ontour.en véhi- Ci vaut : a mn.K—Personne ne peut tenir ou garder à la fois, dans un même en-cettc ville, une plus travaillé en vue de dans tout son cule-motcur en un espace de -I heu res.La population Tenviron 45;000 St-I lélier.la casa part, à elle M.le général Fiset I R IX DE au droit de grande quantité que cinq (5) gallons d’huile crue, naphte, benzine, autres flui-excepté si ces luii-des réservoirs son.lin bâti- de Jersey est HT ENTII'IOI ES QUES.-Tous 35,000 habitant- .l’m h scientili(|ite, artistique ou professionnel, non contenus dans a le les divisions précédentes.Les concurrents srju pries d’adresser leurs ouvrages en EXEMPLAIRES au secrétariat mémoires ou essais Avant de terminer, tant ecclesiastiques jque manifesta le désir de voir no- tre ville dotée d’une école d’Arts et Métiers semblable a Mgr Laval, le 1er évêque canadien fonda à St-J oachim.Sa Grandeur sut trouver termes d’une éloquence émue poiu déplorer 1 absence de M.R* Sulpé-le chanoine Moreau, pitalc, ,ctilc, 35.000.avant pour gmtaires civils.L’assemblée qui eut lieu après la bénédiction de l’Ecole, fut présidée par M.le chanoine 1*.Char.Avec son tact coutumier, le upérieur du Séminaire, après avoir déploré l'absence, causée par une maladie grave, de M.le Supérieur, le chanoine Moreault, souhaita la bienvenue au nombreux dignitaires, ecclesiastiques et civils, presents à la cérémonie.M.le vice-supérieur après avoir nobles ci- toyens tendons de si beaux résultats.gazoline, benzoline ou des dangereux sont dans “l.a langue'' et partant cil absolu du Gouvernement.celle que anglaise est celle qui tes contrôle Toutes les lois que passe la Législature,et je puis vous dire entre parenthèse qu’elles sont très peu nombreuses, La langue e parle couramment dans Tl le.mais le français demeure la langue oiti-cielle bien que T Mc Jersey soit une possession britanique.Devant les Cours de Justice, de même que dele Parlement de T Ile, toutes procédures doivent se faire cx-lunguc française: Notre exposition agricole placées dans isolé de cent (100) pieds de autre construction; terrains ou lient SIX des ron.viec-s et tous toute |vs fluides énumérés en second lieu doivent être tenus dans des vases métalliques.Le présent article ne s applique pas à la quantité de gazoline cou-> dans les réservoirs de vê- le TA.C.J.90, général Ipcut^êtrq deux ou trop Saint-J n que-, bureau 7< M, Mon.s par année (les bills privés sont tréal, avant le 1er octobre prochain, oresque inconnus) notre Gouverne-j || est même loisible au public ment local pou rail peut-être en f de pro| er turc, candidature, de vc son bénéfice, n’ont rent en vi gueur qu’après avoir été sauction- TAngleterre.Mais malgr \i)?i diront rue C’est cette semaine, les 22, 23 et 24, que s’est tenue en notre ville, l’exposition annuelle de la Société d’Agriculture du comté de RL mouski.Deux jours sur trois ont pluvieux, malheureusement, tout de même, jeudi, il faisait un temps i déal, et de toutes les paroisses du visiteurs a fil lièrent dans notre paisible ville et eurent l’occasion, tout en s'amusant, d'admirer les produits du sol de ‘‘chez nous" (,c gardcr :i ,la exposes en grande quantité par nos endroit une quantité de- ac",s ,k plosives pendant plus de cinq beu-déclaration doit être faite au chef de police de la garde de telle quantité permise—à l’exception des magasins de poudre qui seraient approuvés par le conseil— afin que ce dernier en prenne charge, s'il y a lieu, et toute telle quantité de poudre ou autre matière explosive doit être placée dans des Imites en cuivre, zinc ou tôle bien fermées.(c) .—11 est défendu â toute perde vendre et livrer toute fusil ou autre matières M' 01 rieur, riousement malade.vaut ' les L’hon.J,.ilî.Caron: Si je habitué à parler à des auditoires plus turbulents que celui-ci, dit AI.Caron, il n’en reste pas moins que c’est pour moi un grand plaisir que d’être présent à cette cérémonie.Je vous félicite, comté de Rimouski, du succès de agricole ; mais .suis ignaler un volume paru entre le 1er octobre 1925 et le 1er octobre dns! vement en voilà île quoi Canadiens-Français, sommes ici au Canada plus de 4 millions à revendiquer les droits qui appartiennent à notre tangue maternelle, que de voir une ation de 45.999 âmes (pii.pour les 4/5 -ait pas un mot de la langue française, rester si attachée à cette langue, que ses ancêtres ont appor-, alors qu' ils ont fon-VIdc Jersey fut Français lingue3 M tenue hioules-motcurs.( :i ).—Il n’est pas permis de gar-fois, dans tout bâtiment de tout bâtiment de cette nous encourager, i ou de soumettre tout dossier révélant chez l'auteur un réel ta- ct é qui nées pai tout unis, cela, les Jersiais non- indépendants de 1 An- lent littéraire, et que si le Gouverneur l’Ile ce n’est que affaires militaires.rendu hommage aux de Sa Grandeur Mgr Léonard, pour assurer Ut réalisation de ce beau projet d'une école moyen- j ne d’Agriculture à Rim '.ski, a-nrcs avoir remercié le ministre J.-bonne volonté, coopération, la reconnais- ler à la qu’ils sont gleterre anglais préside à pour les , torts ou autour ville, plus de dix (10) barils vides d’huile de charbon ou autres barils vides d’huile d’éclairage.(h).—Il est défendu à toute per-fois et dans citoyens du ST-J ( ) $ Iî ! ’ 11 -1 )lî-l ,E l’AGE con té, les votre exposition n'oublions pas, mais n’oubliez pas, d’assister à l’inau- "lin France ne M .et Mme Donat Falardc.au et leurs trois enfants, G liberté, Clifford et Léonard de Mont-Joli, et Mlle Attila Pot vin, M.Lionel K.Caron de sa En France, les choses sont loin d’être stabilisées.On ressent peut-être plus qu’immédiatement après la guerre la perturbation dans les R()y (,(.Campbcllton N.IC, é- afïaircs et I état d indécision dans lajclq ,|v passage dimanche dernier lequel vit actuellement le peuple v]iez y; (.t \lnie J.-Arthur Desfrançais.On semble, c’est du • moins mon opinion, marcher à grands pas vers la stabli-sation du franc qui moi n'est qu’une affaire de (ptekpies mois.Aujourd’hui tout se vend ou se transogë sur le dollar ou la livre sterling.Ta?franc ne tenant qu’une place subsidiaire puisque lorsqu’on a à faire des achats ou à solder la pension on doit se baser sur __ la livre sterling ou le dollar.Il n’est pas rare de voir de grands é-tablisscments commerciaux fermer j‘a guerre, leurs portes temporairement pour faire le réajustement do leur prix-suivant la cote du jour.Cet état do fièvre et d’anxiété a sa répercussion sur la mentalité, car la mentalité fraçaisc d'aujourd'hui est (pie vous venez gu ration de ce qui assurera le succès de toutes vos expositions a-grivcilc.s, dans 1 avenir: J ai mentionné l’.Ecolc Moyenne d’Agrictiltu-une pépinière de sa généreuse toute du Séminaire de Rimouski a lee avec eux dé Vile Jersey : car fondée par des •îots.alors qu'elle appartenait à la France.Il n’y a sur l’Ilc de jersey qu’une cille Cour de justice qui siège à St-I léliers, elle se compose de 12 juges dont le Président, ou jugeai-chef.prend le nom de “Bailli cm rima sauce™ l'égard de AL .le sous-ministre Grenier qui sut mettre à l’exécution de ce beau projet tant de généreuse influence et tant de si bon-M.le vice-supérieur remercia l'Ecole (l’Agriculture de Stc.Aunc de la Pocaticre, de s’être fait représenter.Notts n’ambitionnons pas, dit M.le vice-supérieur, de jouer, ici le rôle prépondérant que jouent les Instituts (tl’Dka et de Sic-A une.mais nous tacherons de les imiter dans leur nohle zèle à servir les inl-M-êts do l’Agriculture.Mgr Léonard :Aux applaudissements du nombreux auditoire, Mgr de Rimouski prit ensuite la parti- el désireux modes de culture.La semaine prochaine nous publierons In liste de ceux à qui des prix ont été décernés.L'événement tprincipal de Pex-fut.cette année, la béné- maticrcs ex- rc laquelle d'hommes connaissants et aimant les choses agricoles.M .Caron se lit lui aussi, un levoir d’exprimer les regrets que lui can sia it la maladie de M .le Su-du Séminaire à qui il sou- scra et une res.Rosiers.ne volonté.Exposition agricole de Baie des Sables pour position diction de l’Ecole Moyenne diA-gi-iculture.De cet inoubliable évènement, nous publions, aujourd’hui, aussi substantiel compte-rendu que nous permet le peu de collon.dont nous disposons.perieur imite de plein coeur, un promjrt rétablissement .Parlant de ceux qui ont contri-à la réalisation de ce! beau orojcit d'une Ecole Moyenne d A-" ' le Ministre insista C’est le 28 et le 29 de ce mois que sera tenue à l’aie des Sables, l’exposition agricole du comté de M titane.écrit, de l’endroit où l'on place matières par ces un explosives, et toute quantité de poudre ou autres matières explosives tenues en contra-avec le présent article, Inié nés gricitlturc, IM.La modestie de M • le vice-supérieur, le clian.Charron, qui quelques instants plus tôt, avait oublié de se nommer.ST-SIMON Mlle Josephine Ouellet de Trois-Pistoles, institutrice à l’école modèle de St-Sinion, vient de recevoir la troisième fois de ITnstruc-Publique, par l’entremise de M.l’inspecteur Paul Hubert, la prime de $20.00 por succès dans avait rendu l’enseignement.Nos félicitations.vent ion sera confisquée sommairement par le chef du dépareillent des incendies, dans l'intérêt public et comme mesure de protection.2.—Le présent règlement entrera en vigueur dans les délais fixés par la loi.Et la séance est levée.sonne poudre à explosives autrement qu’à la lumière du jour, et ces matières explo.doivent être placée, près de l’entrée du bâtiment où on en tient la vente afin d’être déplacées en cas de feu.Tx?d’être celle qui existait avant loin sur Retour Nous sommes revenus, Mme Côté et moi, â bord le l’“A.seanin”, de la ligne Clinard, et nous sommes débarqués à Ptc-au-Père, dimanche matin, le 19 du courant.stves pour lion le.Faisant allusion aux remarques dv Mgr Léonard, disant la reconnaissance «lu diocèse a l’égard du ¦Mgr Léonard après avoir mentionné les nombreuses correspondances échangées entre lui et le gouvernement provincial au sujet i gouvernement qui pour facilement chef des pompiers doit être averti, 2212 14 L 8 PROGRES DU GOLFE N F le plus GRAND assortiment le Monuments Funéraires et pierres tombales DH L A PROVINCE DE QUEBEC I CONCOURS ANNUEL DE PIANOS 5 1 4 Lk PLUSIEURS PRIX DEVALEUR A GAGNER " : Au del A (le 500 modèles différents.Eu marbre blanc, bleu ou veiné, en granite gris, rouge ou noir de la meilleur qualité.Noire nmrbrc vient des carrières du Vermont si renommées dans le monde entier.Notre uru-aile vient du Nouveau Urunswlek, des Indes de l'IîlO'l’te et ,|e l'Ecosse.Nous avons missi les statues de tout modèle et u'iinporte «nielle di invasions en marbre blanc d'Italie, fait par des sculpteurs Italiens.Noue annuité est ti avail lé par «les hommes de iioiubi élises rlencc.Nous guriintlssoiis sntisfaetlon A chaque clitnl et poui y II.rivei il nous finit doiiiu t un bon vice.Ceci est une des garanties que vous chez nous Si vous êtes intéressé dans l'achat d un Monument un d'une pierre Tomb,de, découpez I nonce et ¦nallez-noiislii immédiate meal fy! S V-.' X « sa Nous ne foisons ce Concours que pour annoncer nos pianos et notre département de musique.Les prix seront distribués aux gagnants, tel qu'annoncé, et par ordre de mérite.Les réponses seront strictement classées suivant le mérite de chacune.LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS.Tout est bien explique.TOUTE PERSONNE qui enverra la réponse correcte recevra un prix.Le premier prix est quatre autres prix GRATIS.Il y aura aussi plusieurs Chèques de Crédit donnés en prix et qui seront valables sur vez gagner ou lité de votre réponse.attrayante et aussi nette que possible, puisque c'est d'elle que dépendra la valeur de votre prix.F mi» tb (i'txpc.63- ' t>'*>/:' v." ••-V ¦ .aer- aurez 1 & \ un Piano absolument GRATIS.Il y a encore X s’ -) % un- // F i l'achat d'un Piano ou d'un Piano-automatique.Le prix que vous poule montant du Chèque de Crédit qui voua sera attribue, dépendra de I origina-Votrc solution devra être correcte pour gagner un prix Faitca-lù aussi & \ •Jf, Mm.:_______________ ; '9 5$ Hunudct & Cie Mont-Joli, P.g.Messieurs, P.G.\ .¦ w, .¦ A ' H ; Etant intéressé dans l'aclmt d’un I ?Æ 5 ?l\ II '¦ m.W/ \ veuillez m’envoyer des vignettes de quelques uns de vos modèles.Nom.Adresse ./ I .INSTRUCTION.S • Prenez les nombres 4 à 12 inclusive* ment et placez-lei dans les carrés «le fa^on À ce qu’en les mMitionmmt dans le sens vertical, horizontal et diagonal.le total soit toujours 24.Ne vous serve/ pas «leux lois «lu même < Inflre LnvoycZ votre réponse aussi attrayante que |K)»sible.vous pouvez la faire sur le carré, dans r elle annonce, ou la disposer sur une autre feuille de papier.sur du carton ou tout autre matériel ; k iSi X / ,1 S £1 V '/ K 7h 1 MAPLE WALNUT X 1er Prix" % i ¦ ÿ Va tm PRF.Mir.ll PR I X .-l-r Piano Schubert.Lour, XV illustre à dro; v N alrur DEI XIF.MF PRIX \ppirril u nu " ntix ir % .leur •.• applicable» sur l'.i Int ! un piano « u pian* leures iépon»e» suivante» Crédit.dr 1 l.equr !• rn iti ju»., X Z Ir t.T.TV* J Cherches tu marque Mir chatjuo morceau 30 J x\ N X' r.1 c IM % 'T .H Les noms des Messieurs qui agiront comm juges v, ms sont une garantie que les prix sen nt !¦ ernés avec la plus .:ra: le impartialité.Advenant un cas d'égalité et que les Juges • raient dans l'impossilnlité de décider entre deux réponses, chaque concurrent reievra un prix scnildable Envoyez votre réponse au plus tôt, vous pouvez gagner * r t2S (4 J Le Concours finira le mercredi, 29 Septembre.Toutes left réponses devront être reçues ù notre magasin, le ou avant cette date.Toutes les réponses resteront la propriété du Directeur du Concours.A A V >o 1 - i.> t ?irN ' f- i à ¦ pn mici prix ti CHOCOLATS^ iHgS % C o fvio >CX O ryji C i H UJHISIl I tnt>l««Vérifi tuteur XVOV A I S 1'itul Kmili t •.11;11« *11 I 1, 1.tit i a ni St mai «I.I.I, !.Kditivv Compagniv tic Pouvoir.R i Mui sk i lUn eau à M.tt.i nv 1rs in vt , matili.• It* chnrjuc mois.Lait Condensé Auditions iminii ipalt s vt i vmmvi vi.«U ».*.it on tlv xi vtvm.x J» omptaliilild «tppropt l »*lL » t ion ill* oinplvN EAGLE BRAND ch*J3crrcÜ4t IORSQUE sur le coup de rnidi1 1 ouvrier s’arrête, Hcnrv* il all.iiivs l* ait tli; a lenient Iv eommvi ve e Inns R1MOUSK1.V y l'.dilice du Pouvoir.après une dure demi-journée de travail, pour se reposer et se réconforter en vue de Y autre demi-journée qui lui reste à faire, c’est alors qu’il trouve une source d'énergie nouvelle dans une bouteille de bonne vieille bière / HENRI A.MARTIN I.G.S.15-26 II.B.NOI L, LU.Comptable public Auditions municipales, scolaires et commerciales; organisation de systèmes de comptabilité pproprics à tous genres organisation Avocat Avenue de TEvèché - Rimouski.ë T)es Enfants Sains et Joyeux ,d ls.i» il.u i o u x Avocat Edifice I.îvouchr Avenue de la Cathédrale RIMOUSKI, Vue.lhireati à Snyahcc à tous les samedis.d’affaires; compagnies à fond social; aussi collection de comptes.S I-OC TAVE DE METIS P.Q.de / / * -y iNDIAPAltAlr