L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 10 novembre 2004, mercredi 10 novembre 2004

1 ") / I O u V J /‘y transcontinental DÉPANNEURS LES BONI k* TOUJOURS PRES DE VOUS n s?fi il a SERVICE DE LIVRAISON 7 Jours par semaine de Sh.à 23h.i il il 37 i % NOTRE-DAME, REPENT1GNY J 36' année, no 32 - Mercredi 10 novembre 2004 • www.journallartisan.com (450) 581 5120 • 49 090 exemplaires ¦ Actualités v CS des Affluents ON S'ATTAQUE À LA VIOLENCE Les sports CPA de Repentigny du patin sur 1 «INVITATION» U'bli Campagne Nez Rouge 2004 ' ( I à \ mé' t m v I r r * f > r* f Québec cl®ssées.com \ Le PLUS GRAND réseau d'annonces classées au Québec www.quebecclassees.com (Photo: courtoisie) Nous sommes depositaire des pneus MONSIEUR MUFFlEft MOTHIX Electro Mécanique r À L’ACHAT DE 1 4 pneus d'hiver OBTENEZ 1 changement d huile gratuit ïtïssrws- Connu pour le silencieux.Reconnu pour le reste.• Pneus • Freins • Air climatisé • Mécanique générale • Service de limousine BFPtMqricli ,YOK< CONNU POUR LE SILENCIEUX.RECONNU POUR LE RESTE.ils g UN!ROYAL Et MICHELIN i 582-0110 (450) 189 rue Notre-Dame, Repentigny Sur ’L 1 1 WP j?o; , ¦ lll1 II I i 3UICK ?MC ?I (N - T ¦ & 199s Maskimo T", TOYOTtf e ««partir ik- COHOI I A JOOS ¦m.-4H mots k Un ras-le-bol .des citoyens ?ê I V- Wmt i»ji£PMJGl1ï ®7 uma i V i page 5 i .T' i (Roger Lacoste) Voir détails sur place 142 Notre-Dame, Repentlgny (450) 581-35*0 LE TOURNESOL S'ÉVEILLE « AUJOURD'HUI.JE » Pour une démarche de croissance personnelle !, iWi personnes qui désirent entreprendre instaurés dans le but d’augmenter l’es-une démarche de croissance person- time de soi, tout en discutant des diffé-nelle.On demande aux gens de décrire rents aspects de la vie.Les 14 sessions organisme repentignois Le situation actuelle pour laquelle il qui constituent l’atelier tournent Tournesol de la Rive-Nord of- faut apporter des changements, tout en autours des thèmes « Moi et les frira les samedis 20 et 27 no- découvrant et trouvant les moyens Autres », « La famille », « Mes Aspirations », « Vivre en Équilibre » et I Philippe Beauchemin < beauchemlnp@tramcontlnental.ca L Campagne Nez Rouge 2004 L'appel du gros bon sens ! vembre, de 9 h à midi, des ateliers pour atteindre la situation visée, pour faciliter une croissance personnelle.Donc, comme le mentionne Louise « Milieu de vie ».Desjardins, animatrice-intervenante Le Tournesol entreprend donc une au Tournesol, il faut « éveiller notre personnes en ont bénéficié.Il est donc deuxième phase d’ateliers en santé conscience par notre réalité et vivre temps, pour les gens intéressés de s’in-mentale.Déjà, on connaît « Au- avec la capacité d’affronter les problè- scrire de nouveau.Pour information, il suffit de téléphoner au Tournesol de la Rive Nord : (450) 657-1608., 450-966-1711 L Opération * Nez rouée Depuis deux ans, de nombreuses jourd’hui.Je », ateliers qui favorisent mes émotionnels ».l’estime de soi.tout en discutant des différents aspects de la vie.Il faut Retour d'« Aujourd'hui.Je » maintenant ajouter à ceux-ci les ate- Après avoir dû annuler les ateliers M tiers de formation « L’Éveil de la cons- de cet automne à cause du manque de participants, voilà que le Tournesol Ici, rien de spirituel.Non, il s’agit nous revient avec « Aujourd’hui.plutôt d’une formation offerte à toutes Je ».Rappelons que les ateliers ont été Page 3 Photo Roger Lacoste cience ».| Actualités Nouveau guide des ÉHDAA.6 La culture à l'école, $'¦ 7 rA./B d y- L t Vie communautaire et loisirs / ! t O Art et spectacles.Juste entre nous.L'Express communautaire.26 14 : 7 U 18 r y, '•&> F r Sports Capobianco sur des chapeaux de roue.K I 30 % 4 ?C'EST À RICHARD MIRON et Louise LA DERNIÈRE ANNÉE, à cause de la popularité des ateliers « Au Desjardins que l'on doit le succès jourd'hul.Je », le Tournesol de la Rive-Nord avait engagé du personnel des ateliers offerts au Tournesol, additionnel.Classées 31 (Photo: Roger Lacoste) (Photo: Roger Lacoste) I ! t 3L- tiU www.laseigneunepontiac.gmcanada.com -i.< > A V y i»’t ; > 612 Notre-Dame, Repentigny (450) 581-9500 FINANCEMENT A PARTIR DE GM B « m L K w ?I; i t ¦ i * 1 3 * 3 3 U « L' 5 M ¦< - .1: m 7, CD U» Jk : n ¦ m .i s: S i - L ARTISAN - www journallartisdn.com - Le 10 novembre 2004 36 LES ABUS D'ALCOOL chez les jeunes conducteurs peuvent être mortels.Pour sensibiliser les étudiants à cette réalité, la Tournée Intervention jeunesse 2004 s'arrêtera dans une vingtaine d établissements scolaires de la région.(Photo: Courtoisie) Ghyslaine ou Ghislaine ?Nous avons publié la semaine sont mariés le 9 octobre dernier, dernière un texte concernant un madame Ghislaine Guilbault et premier mariage officialisé par le monsieur Yvon Livernoche, tous conseiller municipal de la Ville de deux de Lavaltrie.Lavaltrie, Jean-Yves Pelletier.Malheureusement, les noms des des noms, c'est l'originalité de cet-mariés que nous avons reçus com- te grande première qui compte, portaient des erreurs.Donc, se Bravo aux nouveaux mariés ! Mais au-delà de la typographie LA JOURNALISTE Véronique Goyette.(Photo: Roger Lacoste) l'occasion du récent Gala Méritas de Baseball Québec pour la région Lanaudlère, notre consoeur Véronique Goyette a mérité le Prix Jacques Doucet à I échelle régionale pour l'excellence de sa couverture journalistique dans cette discipline.À l’emploi des Hebdos Transcontinental depuis juin 2002, Véronique a relevé avec brio le défi de couvrir l’actualité sportive dans la région et l’obtention d’un tel prix démontre son professionnalisme et traduit la reconnaissance des différents acteurs du milieu à son égard.Du même coup, notre journaliste émérite voit sa candidature présentée au Gala Méritas de Baseball Québec à l’échelle provinciale qui se tiendra le 20 novembre prochain dans le cadre du congrès annuel de l’organisme.« Ce prix est pour moi à la fois un encouragement à poursuivre dans la même veine et une récompense tangible pour mes efforts », a mentionné notre consoeur.A RETOUR DE RUDOLF Opération Nez rouge débute le 3 décembre l’on compare à l’année précédente.Je corps policiers se joignent donc à cette pense que les gens sont de plus sensibi- activité et iront visiter une vingtaine lisés au problème de l’abus d’alcool », d’établissements scolaires pour y sen-souligne Nathalie Riley, responsable sibiliser les étudiants ; ainsi, les poli-Rudolf se pointe le bout du (je ja Tournée Intervention Jeunesse ciers de Terrebonne, Mascouche, Renez.Rouge ! En effet, Opé- 2004 pour Opération Nez Rouge Des pentigny, et L’Assomption disent aux ration Nez Rouge nous revient en- Moulins.jeunes que « Si tu dérapes, appelle Nez core cette année et ce, à compter Rouge ! », slogan de cette tournée, du 3 décembre.our une 21e édition, le renne P Intervention auprès des jeunes Lors des visites dans les établisse Cependant, Mme Riley constate que ments d’enseignement, les bénévoles Opération Nez Rouge Des Moulins, qui couvre tout le territoire de la MRC les jeunes utilisent de plus en plus le d’opération Nez Rouge seront accom-L’Assomption de même que Terrebon- service de Nez Rouge : « Nos chiffres pagnés de policiers, pompiers, infir-ne, Mascouche et même St-Anne-des- de l’an dernier font état d’une augmen- mières et de la mascotte.Plaines, s’occupera de l’accompagne- tation de 5 % de demande chez nous ment des gens dans ces régions.pour nos services », dit-elle.D’où l’importance de cette 15e édi-Morrisette qui assure le rôle de porte- tion de la tournée qui s’adresse aux parole pour la campagne de sensibili- jeunes et qui se déroulera du 8 novem-sation.« Planifier son retour à la mai- bre au 10 décembre.Cette campagne de son, faire appel à un chauffeur désigné sensibilisation rejoindra des milliers ou aux bénévoles de Nez Rouge, dor- d’étudiants encore cette fois et ce, de mir sur place après un party, toutes ces partout au Québec, qui fréquentent les solutions démontrent clairement qu’il 203 écoles secondaires, cégep et univer-y a toujours moyen de ne pas conduire sités qui accueilleront la tournée, avec les facultés affaiblies.En tout À l’échelle nationale, c’est Louis C'EST LE COMEDIEN Louis Morrisette qui assure cette année le rôle de porte parole pour la campagne de sensibilisation.Organisée conjointement par l’Opé-temps, il faut choisir l’appel du gros ration Nez Rouge et Éduc’alcool, cette bon sens ! », a mentionné l’humoriste, grande tournée vise à sensibiliser les C’est d'ailleurs ce qu’on fait près de jeunes de 16 à 24 ans à la consommait)# personnes l’an dernier sur notre tion abusive d’alcool et ses conséquen-territoire.« Ce chiffre est à la baisse si ces.Dans notre région, de nombreux (Photo: Courtoisie) Véronique Goyette récipiendaire du Prix Jacques Doucet àtl - A é oft 450-966-1711 7 F# f - w K "i J »/ SPe ¦ , mie TROIS « personnalités » de l'histoire.costume d'époque à l'appui! 1 wm i P" - • Y i BEE i i ! i » i 3 ' 5 Réservez maintenant fjFnyFg • i / K1 unîtes &nomes || Perry Canestrari | : 5s; Téi.450.470.1020 644 Notre-Dame, Repentigny pus» i 4^ i -.s-i » f r i Cestfodle! ¥ cf*§ dub^Voy.41/2, . 4f td , Repentign m à Nous somme* aussi experts en voyages sur mesure! www.voyagesdegroupes.com Las Vegas 50 novembre au 4 décembre 2004 Long séjour au Portugal & Espagne 8 janvier au 20 février 2005 Les Splendeurs de la Thaïlande Il au 30 janvier 2005 13 au 28 février 2005 Merveilleuse Tunisie 18 mars au 2 avril 2005 Séjour à Dubrovnik 28 mars au 14 avril 2005 Le Japon au gré des saisons 6 au 22 avril 2005 Sport Forfait GOLF à Punta Cana 20 au 27 novembre 2004 pSfetfapM T itTHiïï i mx Voguez sur les flots bleus Croisières dans les Antilles du Sud & séjour à la Romana 30 janvier au 6 février 2005 6 au 20 février 2005 - -»¦ 6 au 20 mars 2005 -'** Croisière Rivfera mexicaine 6 au 15 février 2004 (accompagne par Michel Lessard) SK > EZx > P1 s Croisière Hawaï 13 au 29 mars (accompagné par Michel Lessard) Croisière en Alaska La route des glaciers sur le Norweglan Sun 12 au 19 juin 2005 21 juillet au 1" août 2005 Croisière en Alaska Victoria S Vancouver La route des glaciers sur le Nonveglan Sun 23 juin au 2 juillet 2005 ¦r T Autriche - K 18 mai au I" juin 2005 ! 3 Yukon & Alaska 13 au 28 juin 2005 Iti LE t En préparation pour vous — U** o * ' 3 ?§ Croisière sur le Queen Mary II îles de la Madeleine Croisière fluviale en Russie Vélo à Cuba Grand tour d'Italie Vovez le monde ?* Long séjour en Sicile RMera Del Sol 17 février au 17 mars 2005 9 au 30 mars 2005 16 mars au 13 avril 2005 Visites du lundi ou vendredi de 9H00 d 1 ôhOO Samedi et dimanche de 1 3hOO à lôhOO ou sur rendez-vous OCCUPATION JUILLET 2005 • (450) 654-9430 J K##,0g N Bar à salade à volonté & , A À; ilh Licence complète m DE LA RÉGION RÉVEILLON du 31 décembre OUVERT l 2S décembre ^ \ et I" janvier _ LES FUITES de gaz provenaient d'un chariot élévateur défectueux.À 11 h, les pompiers se préparaient à quitter les lieux.r * 2004 * / merveztôt poürvos party des Fi (Photos: Roger Lacoste) Boeuf d'Alberta A-1 MANUFACTURIER D’ARMOIRES DE CUISINE ET DE SALLE DE BAINS v Vous voulez rénover votre cuisine ou votre salle de bain ?Vous anticipez de faire ce projet en toute quiétude?Nous avons la solution pour vous Demandez notre expert en rénovation de cuisine et de salle de bains.venez visiter la plus belle salle de montre de la région à même l'usine.¦ ! «I ! NI I : ¦ ¦i i i«;j ¦ -y Lundi au vendredi.9h00 à 17h00 Samedi .SUR RENDEZ-VOUS Jeudi et vendredi .17h00 à 20h00 Samedi (après 12h00) 8 • Il î KEHifl I IMEsRu 1111 iTkttef U I •:ii]|ili i JL déjeuner y jours/se MAINE style Californien | — - — .- : RDEAJJ E : *"* * Prix d’automne AVEC DENTS DE BONNE QUALITÉ •prix en vigueur jusqu'au 20 décembre 2004.Éric Falordeou 13 ans d'expérience Fabrication et réparation de prothèses dentaires * Souci de l’esthétique* RESTAURANT 11 S M I I I S MANHATTAN HUIT INTOXICATIONS À L'USINE ÉLECTROLUX DE L'ASSOMPTION endredi matin, le service des appel loge au 9-1-1 comme quoi complète du secteur de 1 expédition, incendies de la Ville de L'As huit personnes avaient été intoxl- situé à l’arrière de 1 immeuble, de somption a donné suite à un quées au monoxyde de carbone.même que l’arrêt des opérations jRœæz sme FrE?Électrolux de L’Assomption a été en- ler la source-registre à la sécurité publique de l’Assomption.Huit employés avaient réalisé que les fuites de gaz prove-été intoxiqués sans toutefois présen- naient d’un chariot élévateur défec-ter un état grave.V Sur les lieux, les sapeurs ont vite EC Electrolux tueux.À 10h57, la situation a été décla-Quelques instants plus tard, une rée « sous contrôle » et les pompiers vingtaine de pompiers de L’Assomp- ont procédé à la ventilation de cette tion ont été dépêchés sur les lieux partie de l’usine.« Cette opération pour trouver la source des émana- nous a permis de se servir du nouveau tions de monoxyde de carbone.Les camion de commandement », a men-pompiers ont exigé l’évacuation tionné le capitaine Stéphane Caza.lune#* rt 1 : ' w tf/ X iS t V i .i V fl c*yw****«* r UL i v L'USINE ÉLECTROLUX qui compte autour de 1300 employés est située dans le parc industriel de L Assomption T ui r ?i Si V J:i;J ! 18L- - SK Mil R11111!- NORDIC SUR RENDEZ VOUS Lavage extérieur inclus Valide jusqu'au 30 novembre 2004 Sur la plupart des véhicules 5# GARANTIE À L'APPUI • Ne coule pas • Sans odeur • Produit pénétrant et adhérant au métal W GCastrol ] EST UN TRAfTLMEVT ANNUEL QUI S APPLIQUE AUSSI BIEN SUR UN VÉHICULE NEUF QUE USAGÉ K ly sÆ i - If P hon, suspension, mise ou point, injection électronique, silencieux, air dimotisé TTTT7 i i -üfsisr BTS] ggg * 1 i l I B 0 1555 Notre-Dame 581-4835 ! bur.224 a, Le Gardeur ‘Seulement sur rendez-vous Prothèse complète 475S Prothèse partielle 575$ DENTUROLOGISTE Profitez de notre système de en main Aucun intermédiaire Directement du manufacturier écanique générale NORDIC 358 NOTRE-DAME, REPENTIGNY 582-0228 GALERIE LA MARINA 1446 BOUL.ST-MARTIN, LAVAL (450) 663-1962 vente et installation de pneus ,i Lino Souper dansant les vendredis sou»*’1' & samedis jvtamm RÉG.69”* SUPER SPÉCIAL STEAKHOUSE BAR FRUITS DE MER - PATES LICENCE COMPLETE II PRODUITS ELECTROLUX ?ELECTROLUX HOME PRODUCTS USINE DE L'ASSOMPTION ** s R Véronique Goyette véronique.goyette@trans EN RÉNOVATION .pour mieux vous/ X servir! SUR LA LIVRAISON (SEULEMENT) r Valide jusqu'au 17 décembre 2004 Cm r r Choit à CL £ _ chez, Chevrolet Le 755 6 renouveau ^ ».Taxes incluses Y Malibu 2005 0% financement A L’ACHAT Équipement - Pédale réglable - Centralisateur informatique de bord - Siège rabatable à plat du côté passager - Colonne de direction téléscopique /, 50$ 16 Taxes incluses h % X à /zm, V /'Mv*» ?û3> 25 /mois COMPTANT OU F CHANGÉ FQUIVAI FNT Chaque repas est emballé individuellement et comprend; frites, sauce Au Coq, salade de chou, pain et ustensiles.MENSUALITE 0$ dépôt de sécurité, terme de 48 mois 6 la location, transport et préparation indus 282s I 1500* ?GM ¦ flr-É 0* 315* i C.«î> C cit /i mis Automobile Inc.12 011, rue Sherbrooke Est, — P0,înî'fi1uî'Iî2(ïLES ŒoobdlGflgCfiïbaara 640-1050 *!?**?.ffl HP GM 585-9521 # Ç ô 425 Notre-Dame, Repentigny ï i m L'ARTISAN - www.journallartisan corn - Le 10 novembre 2004 - Page 9 f PLEINS CAMIONS i A PRIX D’AUBAINE! SeaJÿ • NOUS PAYONS L'EQUIVALENT DES DEUX TAXES* • JUSQU'À 24 VERSEMENTS ÉGAUX* i T % > Z I ; » 0 m m c r - i - m 3 I nt 2 5 O \- & m c U m 189, rue Notre-Dame i i # # eis - MOMSIE Repentigny MUFt (450) 582-0110 r ¦ ?m a ¦O » va n www.monsieur-muffler.com L 71 J \V/J M X w ik %A ", § fi , pjoanne Caron ' ComUete en publicité ' 1 Stéphane t — ^Joseph jLgj ¦directeurÆ^^g ¦des ventes^BÉfl #3* I Yves Boisvert Conseiller en publicité Yannick ABoulangei?, Æéditeuu.M mJ X J F»* DEUX NOUVEAUX SERVICES LA CHAUDRONNEE SUISSE FETE SES 15 ANS â l\ f: l K» ' ¦Z ' / ài § .-f " 1 fit .1 _ éÉL LE RESTAURANT La Chaudronnée Suisse de la Marina de Repentigny fête son 15e anniversaire.La qualité des aliments, le service très attentionné et l'ambiance des plus agréable ont toujours été une priorité pour l'établissement.À l'approche de la saison des Fêtes, nous vous proposons un souper mémorable avec des fondues, raclettes, grillades et crêpes dans un salon privé.À noter l'ouverture depuis le mois de mai dans le vieux Terre-bonne d'un nouveau restaurant face au niveau théâtre.Pour réserver à Repentigny: 654-9119 et à Terrebonne: 471-1786.AFIN DE répondre à la demande d'une clientèle sans cesse croissante, le salon de coiffure Magie Coupe 2000 du 283 D boulevard Larochelle à Repentigny offre dorénavant les services en massothérapie avec Joanne Labelle, membre F.Q.M., esthéticienne diplômée (cell.: 514-236-0344), Également, Lyne Pard s'est jointe à l'équipe comme technicienne en épilation laser et électrolyse (cell.: 514-581-3820 ou 589-5243).Pour une coif- (Photo: Courtoisie) fure personnalisée, composer le 582-6006.(Photo: Roger Lacoste) BOURSIERES EMERITES 51 ANS DE MARIAGE - T la i F3 V h 5 '¦ » I a 1 ; : .S U,: à ! ,?a e 2%k M.ET MME JEAN-JACQUES Thouin ont eu toute une surprise récemment alors que le couple était « kidnappé » par des membres de leur famille pour fêter leur 51e anniversaire de mariage et du même coup les 75 ans de Jean-Jacques, l'aîné du couple.Salué par la mairesse Chantal Deschamps, le couple et leurs « ravisseurs » se sont ensuite engouffrés dans un luxueux autobus pour se diriger vers l'Outaouais en vue de terminer cette fête comme il se doit avec une quarantaine de personnes.ANDRÉ-ANNE Pelletier et Claudia Drouin de Repentigny, toutes deux étudiantes au baccalauréat en communications, options relations publiques, à l'UQAM étaient récemment récipiendaires d'une bourse d'excellence des Bourses d'entrée Pierre-Péladeau.Elles posent ici en compagnie de Danielle Maisonneuve, titulaire de la Chaire en relations publiques de (Photo: Courtoisie) 1'UQAM.Toutes nos félicitations ! (Photo: Roger Lacoste) — w ¦ w I h i i ?k —¦ 11 II ¦ - PO MATE K 5 r ISi! 1 1 : I >« c—m rENPinsT A T I R I I .H ll'/l -T | #(111 I I 1 I II VITRERIE REPENTIGNY ' m 5Z£Lavoisier, Repentigny (4M)$85-6038 ¦ www.vitrerierepentigny q< PüÇJC 18- L'ARTISAN - www journallartisan.com - Le 10 novembre 2004 F QS L11’n ^ ^ÉVÉNEMENT fl vous Jouer DÉPÔT DE SÉCURITÉ EN \ LOCATION / DE C3 3a Le no 1 c’est vous! • Le no 1 c’est vous! • Le no 1 c’est vous! • Le no 1 c’est vous! • Le no 1 c’est vous • Le no 1 c’est vous! — 5l y «i Am % MAZDA 3 SPORT 2005 LOCATION MAZDA 6 BERLINE 2004 LOCATION MAZDA 32005 LOCATION mois mois mois Seulement 2895$ comptant Seulement 2395$ comptant Seulement 2750$ comptant >Hüi» #T# # alliacna»5;9% 24 à 84 mois k ?\JLW .i * t % A Le centre du ( I Location 24 mois lus I A - M comptant ^ T Taxes incluses Transport inclus Préparation inclus ¦ MCK UP DÜAL E 2004 resi r • ~ v TRIBUTE ACHAT MAZDA: 3: SÇORTi 2004 1*1 QUI DATION ‘ • 5 vitesses • Moteur 2.31/160 ch.• Mags 16” • Vitres électriques • Portes électriques • Volant téléscopique • siège ajustable • Et beaucoup plus • Phares anti brouillard • Jupe latérale m - (S K\ se V x ô.I mazoa •>/ ACHAT Taxes incluses Transport inclus Préparation inclus semaine O* ou *** /mois comptant lïl QUI DATION REPENTIGNY L ARTISAN - www |ournallar1 isan com - Le 10 novembre 2004 - Page 19 i 1 H K E li < n3 = m i z ë :to i f (fl om ?i i lût! Z I J M !! E I I A «i; a M il k I I 1 ç multiples.12 mois de garantie.CITIZEN oyp * L'I* •T' Lecteur de DVD progressif.Lecture de formats CD/MP3/WMA/JPEG, compatible avec les DC de photos «Picture CD» de Kodak.12 mois de garantie.A.I -f* .BE^rM \yutmn < rmitémt P diptnnpm «H» UU [DOLBY 'V Et DIGITAL >¦ * ! i VL* O y 4 > S I : : Z .zàL .v ! 689,99$ 479,99$ Causeuse ^ESe Sofa d:«il : • „ lif : Fauteuil Livraison gratuite.èt .I T - à » : « • fil O s U c rv m 3 f #r Annoncez et.vendez sur le PLUS GRAND RÉSEAU d'annonces classées au Québec Un casino au CPVRL Québec classées.com K - r sm i * w .#•' ï * page 28 h “S (Roger Lacoste) ' J 1 , t 7 3e SOIREE CASINO POUR LE CPVRL Lors de cette soirée, le comité orga-gion Lanaudière (CPVRL) a tenu, ce nisateur a annoncé l’achat prochain de week-end, la 3e édition de sa soirée ca- nouveaux matelas de protection.Les sino.L’activité avait lieu au gymnase parents des athlètes, qui avaient déjà de l’école du Moulin.Les fonds de cette remarqué la désuétude des équipe-activité de financement iront essen- ments de protection, étaient heureux tiellement pour le bon fonctionnement d’apprendre cette bonne nouvelle pour la sécurité de leurs jeunes.Le Club de Patinage de Vitesse Ré- du club.Invitation au CPA de Repentiqny nior-or, compétition et test.Les jeunes se préparent depuis des semaines pour cette compétition.Les athlètes de la région seront nombreux (42) à prendre part à l’Invitation.Les 13 et 14 novembre, la compétition se déroulera simultanément sur les deux glaces de l’aréna de Repenti-gny, à partir de 8h samedi pour se terminer dimanche soir, vers 17h.Nouveauté Le CPA de Repentigny a obtenu la collaboration des Olympiques spéciaux pour présenter un événement permettant aux athlètes souffrant d’une déficience de participer à l’Invitation selon les normes des Olympiques spéciaux.(VG.>La compétition Invitation organisée par le Club de Patinage artistique de Repentigny qui monte en popularité, aura lieu ce week-end et regroupera près de 500 patineurs en solo.H s’agit de la 12e édition de cette compétition d’envergure à Repentigny.Cette année, neuf régions du Québec sont invitées, soit Bourassa, Concordia, Lac St-Louis, Lanaudière, Laurentides, Laval, Mauricie.Richelieu-Yamaska et Rive-Sud.Quelque 497 patineurs âgés entre 5 et 22 ans, répartis dans 69 événements, seront présents sur plusieurs niveaux de compétition, dont aspirant, pré-juvénile, juvénile, pré-novice, novice, junior-bronze, senior-bronze, junior-argent, senior-argent, junior-or, se- TOUS LES MEMBRES du c.a.du CPVRL affichent Ici « black jack » devant une croupière, Josée Delorme, un peu désespérée! Dans l'ordre: Chantal Thibault (v.p.), André Beaulieu (prés.), Lyne Ayotte (directrice), Monique Gagnon (dlr.chef du casino), Isabelle dubé (secrétaire) et Lucie Larouche (trésorlère).I (Photo: Roger Lacoste) \ ' J±1 B •Il NOUVEAU! • [- V • Climatiseur • Traction intégrale avec blocage 4X4 • Système de freinage antiblocage aux 4 roues • Télécommande de verrouillage/ déverrouillage des portes • Et beaucoup plus ! SEMAINE ESSAI I f ROUTIER 299L.i I L.J Transport et préparation compris * — $ D’ESSENCE, GRATUITE 500 1891 à l'achat d'une Sentra Transport et préparation compris f ‘ i — .3 ,4 ' i, l À ANJOU POINTE-AUX-TREMBLES 12 260, Sherbrooke Est, Pointe aux-Trembles 7010, Henri-Bourassa Est, Anjou 6457777 www.gabriel.ca 3247777 514 514 S DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ NOUS PAYONS LE î’VERSEMENT Sentra 1.8 2005 X-TRAIL 2005 3S.¦¦ Blitz 4X4 Blitz 4X4 Blitz 4X4 ^Sabriel NISSAN â v ~[ v ïÆ Financement M*1 i ii i< ‘fififlü ! i 1 1 i £ i ! i # i 1 i ! i I 1 i i e e I t I ?f i - 1 5 '* i 3 ?& 28 - L ARTISAN - www.iournallartisan.com - Le 10 novembre 2004 Lavaltrie MMES A V f 1 ;> t- w 3* I A » ; tZ L .:.'V/ % .VA y Wj s II : .¦ III il ¦ i- ¦ ' Maison et terrain de 6000 pi2 33 N ¦I # ' N Ê 122/ Clé en main (450) 758-0845 Pavage et terrassement avant et latéral compris ¦ 1: i - T I t tf'- I Domaine des Pins -¦ • taxation municipale abordable • à 30 minutes des ponts Le Gardeur et Charles-de-Gaulle • près du fleuve Saint-Laurent 13hà17h-19h à20h30 samedi et dmanche 13hà17h Desjardins Caisse populaire de Lavaltrie 490564 t.I f Xi: \ Y *.< 7 "'à ; » $ À partir de ^^3 9 cm il Luc **Puis L ARTISAN - www journallartisan.com - Le 10 novembre 2004 - Page 29 SH» ! ( : , » I 4 ; 7 - ; I X A A % h » .ü * a 1 t i.A ; .tt» Ljpw* t II : .- S v^P I wX- m ¦ ¦ % s> .A X ¦ ¦ » 3?V * sa i X : Km - .S # «j M ¦ cv ¦ j-.' ¦ ' - : V y.>> s w ¦ X X * 5 WBKm ¦ m Z, N» BJBK ¦H ; A À deux pas de tout CAPOBIANCO 7e À L ASSOCIATION MINI-SPRINT ••• 1 I 12 i Yves Capobianco était jusque-là la réparation de carrosserie que dans bien connu dans le milieu de la course la course, vient de terminer au 7e rang de moto cross.Avant 2004, il a été le du classement général de l'Association président de son association alors que Mini-Sprint du Québec.Le coureur de L'Assomption en est à sa troisième saison au sein de ce regroupement de course sur terre battue.Au cours de la saison, Capobianco a éprouvé quelques difficultés avec sera de retour en 2005 avec un bolide son bolide en raison de bris mécani- qui, selon lui, lui permettra de viser ques, mais il s’est vite repris pour pou- les toutes premières positions sur les voir se classer parmi les dix meilleurs différents circuits de terre battue de la province.Yves Capobianco, qui fait tant dans 1 Tl i-ra T Tu u 1 1 son fils était coureur.Ce dernier s’est d’ailleurs blessé durant l’été et s’est vu contraint à plusieurs semaines de convalescence.% 1 J A-JW - des magasins - des restaurants - des commerces - des écoles - du nouveau centre hospitalier régional de Lanaudière * Le père a récemment déclaré qu’il * %- I.k avec un total de 537 points.; * « i 4 Mi E mm 2 H, .T' / SI, ;« —, H «• LEGAROEUR: bungalow 1977, rénové, 4 chambres, piscine creusée, combustion lente, sous-sol fini, grand terrain clôturé, plusieurs extras, 1 5 9,9 0 0 $, (450)654-4573 , REPT triplex impeccable et bien entretenu (6 1 '2 5- RIVIÈRE DES PRAIRIES maison de ville avec garage, 2 1/2 3-1/2) pour proprietaire occupant ou pour louer cic, impeccable et joli décor, armoires chêne, prés des Galeries Rive-Nord, transport, services - 6-1/2 appareils encastres, air climatise mural, loyer au luxueux et décoré avec goût (murs brique ou bois, salon, planchers bois ou céramique au rdc et étage, moulures, ardoise, etc.) bons locataires, 310,000$ sous-sol fini, grand balcon recouvert 169.0005 LE GARDEUR bungalow semi-detaché.moderne, prés etole primaire, coin de rue, terrain clôturé, 3 chambres, taxes 1,757$, espace pour bateau, cabanon, grand balcon bois traité, idéal jeune famille, impeccable.____________________________ REPENTIGNY split moderne 1990, aire ouverte.3 chambres, foyer au salon, verrière, planchers bois franc, sous-sol fini, super impeccable, magnifique terrain 7,387 pc.piscine ISTSUIPICE: bungalow 1996, sem.détaché, immense terrain, piscine, 2*2 chambres, 2 sdb, foyer, salle de jeux, idéal pour famille, planchers en latte, clé en main, taxes 1,934$ rrr .si 1 / III *8 ' l « ¦ i' wm 'T-ii.k LEGAROEUR: construction 1937, spllt 3 chambres, système d'alarme, aspirateur central, fenêtres changées 1998.toiture refaite 2003.terrain 5.000 pi.ce., près école et arène.159.900$.(450)585-6483 kM -B PA T condo sur 2 étages, 1991, planchers marqueter», 2 chambres, aire ouverte, entree et patio en pavé uni, clé en main, prés transports, cabanon, frais condo 25$ par mois, cour clôturée REPENTiGNY très jolie Canadienne impeccable et REPENBGNY pour ceux qui recherchent les grands entretenue avec soin, 3 cac â l'étage.2 salles bain, espaces, vaste split impeccable et au joli décor, cuisine foyer au salon, armoires chêne, planchers bois ou renovee en beaute, 3 grandes chambres, planchers céramique, toiture restaurée 2004, taxes basses, prés bois (lattes au salon et salle familiale) ou céramique, école et transports, occupation rapide 167,000$ vestibule fermé, possibilité 4e ch au s-sol 229.000$ RrSÜmC^ondolW^M/J 2chambres, prem.er ST SULPICE bungalow semi détaché.JW3, plan étage, conception designer professionnel, face a la chers marqueterie, 2 chambres, sous sol fini 2 sdb.marina, piscine, salles d'exercice Faut voir! thermopompe, cuisine avec armoires en thermo plastique, comptoir lunch, cle en main, taxes 1.130$ Impeccable, secteur paisible I * • a «a » «« a «ve* ##«#•«* a (•••««m *««** ¦ LES ANNONCES CLASSÉES .Ah -*k J NI LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE EST OUVERT DU LUNDI AU JEUDI DE 8H00 À18HOO ET LE VENDREDI DE 8HOO À17HOO ET LE SAMEDI DE 10HOD À17H00 • HEURE DE TOMBÉE: JEUDI 17HOO WWW.JOURNALARTISAN.COM ¦Travail à domicile • Ventes____________ 687 265 • Terrains à louer.•Accessoires de bébé.500 400 Services 100 TARIF POUR DEUX JOURNAUX 18,00 $ POUR 10 MOTS 620 312 •Agences de rencontres avec permis 510 •Compagne/compagnon.•Escorte/occasionnelle_____ • Massage- •Massage érotique- • Messages particuliers—.¦ Massothérapie_____________ ¦Services personnels divers.•Astrologie /occultisme.¦ Bénévolat___________________ •Chauffage/climatisation.•Coiffure/beauté/esthétique.• Comptabilité/tenuede livres.•Construction/rénovation.•Couture/alterations.426 • Covoiturage • Déménagement / transport.440 •Déneigement.¦Ébénisterie/décapage- • Électricité- • Entrepreneurs_______________________ •Entretien/système alarme- • Excavation_________________________ ¦ Gardenes____________________________ • Gardiennes disponibles______________ • impôts.———~ •Imprimerie/lettrage.• Informatique.• Lavage / nettoyage- •Paramédical avec permis______________ •Peinture/décoration__________________ • Piscines / entretien / installation_ •Planchers/sablage.-.— • Plomberie.— •Portes/fenêtres______________________ • Rembourrage_________________________ •Réparations diverses_________________ • Santé_______________________________ • Serruriers__________________________ •Services divers______________________ • Services domestiques offerts________ •Soins à domicile offerts_____________ •lapis/nettoyage/pose/vente.•Terrassement/paysagiste.• Toiture / couvreur__________________ • Traiteurs-—.• Travail de bureau / traitement de texte / curriculum vdea_____________________ • Voyages / loisirs___________________ ___424 408 • Chalets à vendre_______________ •Commerces à vendre.• Condomimums à vendre.• Fermes / fermettes / Faims.• Hors-frontières a vendre • Maisons mobiles____________ • On demande_________________ • Propriétés a revenus à vendre ¦Propriétés à vendre.• Propriétés commerciales à vendre • Propriétés recherchées.•Terrains à vendre_______________ •Terres à vendre_______________ • Visites libres- 150 300 Formation / Culture 505 140 530 462 115 66C du mot additionnel (taxes incluses) 705 •Cours___________________________ • Écoles spécialisées- • formation professionnelle.305 • Ameublement____________________ • Animaux.• Antiquités.• Appareils audio-visuels________ •Appareils électroménagers_______ • Articles de sport.•Articles de chasse et pêche.• la bonne affaire 598$ seulement (articles: SOS et moins).•Bois de foyer___________________ • Collections.-_- ¦ Divers à vendre________________ • Encans_________________________ • Équipement téléphonique- •Instruments de musique.• Machines à coudre.•Marchandises commerciales.— • Marché aux puces.• Matériaux de construction______ ¦ On demande_____________________ • Ordinateurs/matériel informatique.• Pépinières.-.—._ •Piscines__________________________ • Présentations à domicile.• Produits agricoles.• Produits santé / beauté / alimentation.360 •Systèmes de sécurité.— • Tableaux/encadrement.• Ventes de garage______________ • Vêtements / fourrures / accessoires.317 ¦ Vidéo /Jeux vidéo /accessoires.340 520 410 155 710 320 525 432 145 __ 715 345 515 442 125 330 523 Vous ne payez qu'une seule fois, jusqu'à la vente de votre article.9.95$.Vente garantie ! 10 mots-1 prix-1 journal.Si votre marchandise n’est pas vendue dans les 2 semaines, simplement nous rappeler pour un renouvellement gratuit.Vous pourrez renouveller ainsi gratuitement jusqu'à la vente de votre marchandise Annonce non-remboursable, offert aux particuliers seulement.Exclusif à la vente de marchandises situées dans, les rubriques.300, 900.pas d'animaux, pas d'antiquités.La direction se réserve le droit de refuser une annonce._______170 307 535 422 110 .323 105 815 • Avis de décès.• Avis de dissolution / changement nom 605 • Avis divers.¦ Avis publics / légaux_____ • Nominations.• Perdu / trouvé____________ • Prières / remerciements._ •Services anniversaires.• Souhaits / naissance.550 324 472 135 450 130 835 309 • Argent à prêter_________________ ¦Associés demandés________________ ¦ Assurances______________________ • Occasions / propositions d'affaires •Placements_______________________ • Prêts hypothécaires.•Services financiers______________ 555 458 160 810 365 .560 165 830 350 565 466 120 840 310 580 476 845 395 200 tamafcifierUciÉi 570 403 820 380 575 402 825 325 585 430 • Bureaux/locaux à louer__________ •Chalets à louer__________________ •Chambres à louer_________________ •Chambres et pensions à louer_____ • Commerces/magasins à louer- • Condominiums à louer____________ •Divers à louer___________________ • Entrepôts à louer_______________ • Garages / stationnements à louer.• Garages / stationnements demandés à louer________________ •Hors-frontières à louer .¦ logements / appartements à louer ¦ Logements / chauffés à louer______ • logements / appartementschaullés / .meublés à louer- • logements / appartements / propriétés a partager.• Logements / appartements / propriétés recherchés à louer_________________ • Maisons de repos / centres d’accueil.250 • On demande_____ • Propriétés à louer 270 315 438 260 T 600 Madw de l'emploi 375 436 240 392 448 245 945 • Achat d'autos.• Autos à vendre________ • Bateaux / moteurs.• Bicyclettes___________ •Camions/camionnettes •à vendre_______________ • Divers________________ •Entretien/mécanique.• Ferrailles.• Location.• Motoneiges__________ • Motos à vendre______ •Pièces/accessoires.• Remorques.• Roulotte / tente-roulotte / motorisé • Tracteurs / machinerie agricole.• Transferts d'autos_______________ • Véhicules de loisir- 370 655 •Alimentation.—.• Assurances- •Bars/hôtels/restaurants.•Bureau/informatique.•Coiffure/beauté/esthétique.• Conciergerie / entretien / sécurité.• Corps de métier / entrepreneurs.• Couture________________________ •Emplois demandés________________ •Emplois divers__________________ •Garderies.• Gardiennes demandées.• Industriel / manufacturier- • Infographie / imprimerie.• Mannequins / modèles.•Musiciens/artistes.•Professionnels/cadres- •Santé/hospitalier_______________ • Services domestiques.•Soins à domicile.414 275 985 397 625 446 220 920 335 650 478 295 905 PAR TÉLÉCOPIEUR 387 615 452 280 335 635 460 285 980 355 680 468 Rédigez le texte à faire paraître en incluant votre numéro de carte crédit ainsi que votre signature.975 363 682 456 290 960 675 464 _____255 950 383 695 412 205 965 352 605 470 935 390 690 482 210 (514) 990-6489 910 692 404 955 670 406 215 .930 685 454 faites VOUS voir \ 925 640 474 400 Serrées 235 940 645 430 970 610 428 230 Ciblez nos milliers d'internautes.Votre annonce publiée GRATUITEMENT sur le net! www.journallartisan.com 915 • Activités sociales________ • Animation /disco-mobile / vidéo / photo.416 630 .660 434 298 416 665 420 225 A NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, smon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes L ARTISAN - www journallarttsan com - Le 10 novembre 2004 - Page 31 x.: * < 1 * V ^ Hi.M 11 1 - 11 £ la n 1:1 iri 11 1 > il 11 IL,JÊK.552 2: / 30 % déjà vendus Seulement 5 verrières de disponibles REPENTIGNY.Collage, 4 c.à.c., 2 s.d.b.salle a eau, garage.2 foyers, climatisé, piscine (514)233-4493 creusee COCO CJ>LU CO CO Les petites y» annonces classées C___J 5l4.32i.2000 REPENTIGNY: bungalow 1992.2+1 c.a.c, 2 sdb, sous-sol fini, loyer, piscine, échangeur d'air, 1 64,500$ (450)585-9562 Agents s abs- terni ST- : Bord lac + maison 12 pièces, meublée.245.000$.1-(819)227-1076 le.REPENTIGNY: cottage.3 c.à.c , sous-sol fini, occupa-immédiate: lion (514)892-1328 REPENTIGNY: 2 chambres.825 pi.ca.piscine, ascenseur, (450)582-9600 124 900$ REPENTIGNY: 3-1/2, stationnement.tranquille.Insonorisé.84,900$ négociable.(450)582-2117 REPENTIGNY: 335 Notre-Dame, 4-1/2 climatisé, grande s.d.b./ douche séparée, alarme.119,950$.(450)654-0249 SECTEUR J.B.M tout brique.2 c.à.c., sous-sol, combustion lente, foyer, véranda, 175.000$ (450)581-0644 garage et +.Pas d'agents! ST-LIN: Bungalow 2002, 4 c à.c., sous-sol combustion lente, 1 15,000$ (514)887-6821 Pourquoi payer 600 $ pour un loyer Avec le programme ZéroComptant s Devenez propriétaire sons maux de tète E Financement à 100 % incluent S dépôt, notaires, taxes, gestion Service personnalise, disciet, sans obligation de votre port./\]-888-568-8104 «k www.0complonl.co mmm iurMiMJim % ITT?M REPENTIGNY Bungalow, coin de rue, arbres matures, paysage', quartier paisible, près des services, idéal pour la famille.4 càc, 2sdb, vaste salle familiale, air climatisé, aspirateur central, syst alarme et Prix réduit.Yves Fontaine Agent immobilier affilié La Capitale Prestige Courtier immobilier agréé % (5141863-1109 (514)644-1844 # Propriétés à vendre OfîVfr Propriétés a vendre REPENTIGNY: Secteur boisé, cottage 1984.9 pièces, 189.000$ Agent s abstenir (450)582-2730 P A.T.: Cottage 1997.2 c.à.c.immense, foyer, alarme.garage(514)642-2815 Logements/opportements/ propriétés oportoger €5> Logements/ OMKirlements 0 louer Logements/ nnomtemenls n louer dIT»» Proo.n revenus a vendre 40 Commerces à vendre Logements/ CENTRE de location outils ?réparation mini-moteurs, La-valtrie, (450)586-381 8, (450)586-3286 REPENTIGNY: 3-1/2 boute-vard Iberville.unité 1er niveau.vue sur piscine, portes françaises, plancher flottant, céramique, loyer, système d alarme +.(450)585-2733 L'ASSOMPTION: petit 5-1/2 2e étage, libre immédiatement 545$ mois.(450)582-3807 L ASSOMPTION: propriété à revenus, 5x4-172, revenus mensuel 1.785$, 160,000$, (450)589-6658 (514)409-6658 TERREBONNE secteur La-chenaie, 4-1/2, luxueux, neuf, loyer gaz, possibilité a/c, 5 minutes de la 40 el nouvel hôpital, 8 minutes de Montréal, libre maintenant, 850$/ mois, (450)492-2551 P A T: 4-1/2, libre 1er décembre, 2e, plancher bois, aire ouverte.510$/ mois (450)582-0653 A partager: luxueux serçii-détache meublé, Golf Ile de Montréal, cinéma maison.patio, non-tumeur sans enfant, excellentes références demandées, libre 1er novembre, tout inclus 450$ Demandez Charles: (514)497-7104 L'ÉPIPHANIE, bâtisse neuve, 4-1/2, r-d-c.très clair, cuisine moderne, planchers de lattes, grand salon.700$/ mois, disponible novembre (514)212-4501 (jour) (450)588-7048 (soir) REPENTIGNY (20 Jean-Talon): 1-1/2, 1er plancher, bois franc, poêle/ frigo inclus.eau chaude, stationnement.400$, aussi 3-1/2, 4e plancher, 480$, planchers bois franc, avec références (514)758-7798 L'ÉPIPHANIE: duplex (9-1/2 et 3-1/2), bois franc.(450)588-3519 bonne eau.^TTî^ Logemenh/opportemenls %il!y ihouffés n louer _________ Feimes/fermeltes êffiif Chambres à louer LEGAROEUR: J.A Paré, quadruplex.garage, revenu 25,500$, pas d'agent (450)581-6693 4-1/2, Repentigny, chauffé, câble, 2 stationnements, 600$/ mois, libre 1er décembre (450)582-7980 LACHENAIE (Grande Allée): luxueux 4-1/2, ensoleille, style condo, plancher béton recouvert bois, avec stationnement extérieur, cabanon, libre 15 novembre.800$/ mois.Jocelyne Beaudoin (514)886-7471 Laplaine, pi ca .McMur-ray courtier associés Rive-Nord.FERMETTE 69,000 1450)502-0844 M * * " Repentigny: secteur hôpital, entrée privée, s.d.b., accès cuisine, laveuse/ sécheuse, câble, télé- L’ASSOMPTION: 3-1/2 sous- phone, stationnement, sol, très propre, pas d'entrées (450)502-7980 laveuse/ sécheuse, face d'un ¦ , .— -——— parc, références demandées.BELLE chambre, chauffée, libre 1er décembre, 410$/ éclairée, meublée, laveuse, mois chauffé, éclairé, sécheuse, téléphone, internet (450)589-2965 et câble fournis.Repentigny.(450)585-6376 REPENTIGNY: 2-1/2, 5-1/2, chauffés, eau chaude fournie.libres immédiatement.(450)582-5897 LEGAROEUR triplex 2003.style condo, 3x4-1/2.clé en main (asphalte, gazon, cabanon) revenu annuel 26.640$.baux juin 2005 Pour infos: (450)581-8990 Terrains à vendre REPENTIGNY: 3-1/2, eau chaude fournie, près services, 485$; L'Assomption, grand 5-1/2, 650$ références exigées, (450)585-3914 L ASSOMPTION' Terrain prêt LACHENAIE (Grande Allée): luxueux 4-1/2, demi sous-sol: ensoleillé, style condo, plancher béton recouvert bois, avec stationnement -6477; extérieur, cabanon, libre 15 novembre.775$/ mois.Jocelyne (514)886-7471 n à construire,avec rapport d m- IHi Condominiums à vendre génieut.en bordure de la n— ~- viére, situé au 1901, route LEGAROEUR 114.500$ con- 343, 1-1/2 km de l'école I A do 4-1/2, impeccable, décoré mitié, (45I avec goût, foyer au salon et (514)942-8404 douche séparée, bain tourbillon, inclus aspirateur central, lave-vaisselle et stores.(450)654-4694 ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN: 2-1/2, chaullé, éclairé, 395$, Immédiatement (450)588-3645 BELLE grande chambre meublée à louer, laveuse/ sécheuse.Personne tranquille.(450)654-9323 REPENTIGNY 4-1/2 remis à neuf, 580$/ mois, libre immédiatement (450)657-0684 Beaudoin LAVALTRIE: 40,000 pi.ca., prêt construire, 45 Boisjoli 64.995$ (450)589-1753 REPENTIGNY: près Pont Le-gardeur, 1 2,985 p.c., 103.000$.(450)581-5693 ________ CHAMBRE, PA T : haut du- es sacs fcKS.SM*; 2-1/2 demi sous-sol bungalow, endroit paisible, Gouin/ 94e, 435$.(514)779-9631 LAVALTRIE: 4-1/2, haut triplex, stationnement, cabanon, accès cour, pas d'animaux, références exigées.520$, libre mars, REPENTIGNY: beau 3-1/2, ensoleillé, secteur centre d’achats.1er décembre, 480$/ mois 450-654-5506 CHAMBRE à louer à P A T possibilité (514)640-4834 pension, ST-CALIXTE/ infrastructures, près de l'eau, sentiers motoneige/ vit 15,000$ (450)222-2341 1er CHAMBRE meublée, près Place Repentigny, Idéal pour personne tranquille, (450)585-8228 REPENTIGNY: Grand 5-1/2, libre novembre.Stationnement, pas d'animaux.750$.(450)588-6747 (514)910-8461 A Charlemagne: 4-1/2 demi sous-sol.meublé, chauffé, éclairé, câble, stationnement, assurée REPENTIGNY: Superbe ces leu, 600$, libre immé- ____________________________ 4-1/2.rez-de-chaussée, cour d I a t e m a n I , LEGAROEUR, 4-1/2 cons- privée, paysager, cabanon, (450)581-9946 truclion juillet, rez-d«- armoires et planchers chêne.- chaussée, bain podium.2 aspirateur central, broyeur, PA T Bachelor 3-1/2, pro- slationnements, déneigés, thermopompe, Jenn-Air, tour pre.homme autonome, pas près piste cyclable, pas auto-nettoyant, sdb luxueuse, bail, références, libre d'animaux, libre 1er décent- laveuse/ sécheuse inclus.1er (514)644-9573 bre, références demandées, décembre, 975$/ mois.(450)582-6697 message si Diane: (450)581-7863 absent.- LAVALTRIE: grand 4-1/2, aire ouverte, lave-vaisselle fourni; libre (450)586-4981 immédiatement, St-Paul de Joliette: terrain dézoné + 40,000 pi., près Ouaro L'ASSOMPTION: chambres, cuisine et salon communautaires, à la semaine, (450)589-7718, (514)895-3785 Rivière (450)754-2045 Terres 0 vendre L’EPIPHANIE: chambre dans maison moderne, piscine, internet, câble etc.pour femme sérieuse, non fumeuse seulement, 90$/ semaine.(514)919-6938 après 19b TERRE à bois pour particulier, bonne pour la chasse, Mas-couche.(450)964-9694 REPENTIGNY: Condos du Fleuve, 214 Notre-Dame, 4-1/2 (514)484-3066 (514)768-2141 éffill (ondominiums a louer 229,000$.REPENTIGNY bachelor neuf, semi-meublé, chauffé, éclairé, câble inclus, idéal personne seule.550$/ mois, références exigées, (514)983-7338 BUNGALOW A VENDRE NON-FUMEUR, TV et frigo dans chambre; laveuse, sécheuse; près Galeries Rive-Nord: Fernand (450)581-8686 LAVALTRIE; bungalow, sous-sol fini, tout fournis, électricité.chauffé, déneigement, libre 1er janvier 05.1,000$/ mois, (450)586-6767 (514)791-1177 REPENTIGNY: située en lace polyvalente JBM.Idéal pour étudiant, meublée, T.V., non •lumeur.Idéal personne très très ordonnée el tranquille, 325$.(514)234-0340 à Repentigny Directement du propriétaire • Recent ou rénove • Avec garage • Espace de stationnement* pour remorque Agent s'abstenir SVP Demander Michel P.A.T.: “bachelor, moderne.inclus 4 électros, microondes.stores, rangements, électricité payée, 575$, (514)644-0344 A St-Sulpice, 5-1/2 avec garage, libre novembre, idéal pour retraités ou semi-retraités.675$ (450)589-3382 CHARLEMAGNE: 3-1/2, près grandes artères, idéal personne seule, 2e étage, références de crédit exigées, 450$, (450)581-4857 MAGNIFIQUE bungalow très ensoleillé à LeGar-deur, 2+1 e.à.e., cuisine refaite à neuf, 4 espaces de stationnement, un cabanon 12x16, près des écoles el de tous les services ainsi qu’autorouti 40 el 640.Libre cambre 1,000$/ mois (450)582-5385 après 18h P.A.T.: beau grand 4-1/2, 53e Avenue: près tous services: libre Immédiatement: 510$: (450)621-3704 REPENTIGNY: chambre: poêle/ réfrigérateur/ laveuse/ sécheuse/ câble, stationnement.(514)952-0357 Non-fumeur.BEBE CHARLEMAGNE: bord de l'eau, 4-1/2, 550$, 5-1/2 650$.novembre/décembre; Idéal personnes retraitées, référence: exigées.(450)654-4148 (450) 585-5282 1er dé Triplex construction 1990 pour vente rapide.Revenu de 17 240$ peut être augmenter à plus de 20 000$.REPENTIGNY: chambre à louer, 300$/ mois, près des services, (514)973-0128 Commettes à vendre ï Logemenl ' appartement.'1 W»1IJ propnsw rechtrcheer a louer REPENTIGNY: chambre des maîtres, câble, maison unifamiliale, stationnement, accès cuisine, salon, calme, non-fumeur.400$.tout inclus.(450)585-4964 À votre compte, important manufacturier de distributrices automatiques, recherche des distributeurs, T Plein/ T partiel Partout au Canada.Oui une route c’est rentable! 1-866-300-0078 : ll« I L ASSOMPTION: Grand 3X 4-1/2 neuf à louer, dans triplex.Bout Lafortune.occupation 1er décembre, 785$/ mois ip> JE recherche à louer une petite maison en campagne, très bonnes références.(450)589-1950 775$/ (514)356-6793 REPENTIGNY: chambre meublée, endroit très tranquille, stationnement, câble, téléphone.internet, cour, près de JBM.libre, 360$/ mois.(450)582-1268 YANNICK MANAC’H (514) 990-5390 royal lepage Maison a wi 487476-06 11 04 R Doit être déménagée _ |-, POUR INFO K X K 5CONDOS DISPONIBLES • TOUS RÉNOVÉS excellente localisation, près centre d'achats • 4 UNITÉS AVEC FOYER structure condo Seulement 550$ /mois tout inclus ' /capital intérêts, taxes mun et scolaires, trais condo inclus) (‘Voir conditions) - Pour Info* et visite: disponible vt * STÉPHANE (514) 777-54435 CONDOMINIUM v ‘l'Émeraude à À PARTIR DE 137,000$ MAISONNETTES SUR LE TOIT 5,800 p.C.de plancher et plus de 850,000 $ 41,150,000 $ | des IV \ Livraison 'PniHUmflA &c\euse ))> V sut le fleuve» 2005 \ V ; ^#|IE#R m O OUVERT 7/7 585-3131 ï 10,000$ moins cher que tout autre 41/z à Repentigny I X< V - Condo modèle* ¦ Climatisation centrale '» i 4 .i r.4 > .Ioc nI 1 O S REPENTIGNY 229 e rive gouin m Prop ri éta i r*m nous faisons *.* Enquête de crédit pour * nouveaux locataires * * • Dépistage * • Relevé 4 de locataires * * * * Très bons prix, service ^ w rapide et efficace * * Tel.: (450) 477-8568 * * Tel.sans frais * * 1-877-626-8568 * Psge 32 - L ARTISAN - www.iournallartisan.com - Le 10 novembre 2004 i Divers à vendre ?IT1! Divers à vendre Divers à vendre Chambres à louer fffil C5> Appareils eltctnmiénoners Bureau/ €gj> Bureaux/ Bureoux/ Iwoux o louer locaux à louer locaux o louer SECTEUR hôpital, comprend cuisine communautaire, laveuse/ sécheuse, hommes, préférence non fumeur, 70$/ semaine, (450)582-2072 ST-ROCH-DE-L ACHiGAN Chambre à louer, 325$/ mois; chauffée, meublée, éclairée.(450)588-5305 REPENTIGNY: Local commercial.227A, Noire-Dame déneigement au Irais du locateur.très propre 600 pi.ca, (450)581-8779 Faut Voir! A qui la chance! Habitation Métro cri Denis Paul Asselin.(514)236-8519 LAVEUSE, sécheuse Beau-mark blanches, très propres, excellente condition.375$ LOCAL commercial à louer 275$ par mois; dans Salon bronzage pour: esthéticienne, ma nucurlste.électrolyste, pédicuriste, massothéra-peute ou collleuse.Situé à Repentigny lyne: (450)581-9305 (514)779-0575 À VENDRE OU A LOUER! VAssomption centre-ville, espace commercial ou bureau, avec stationnement, de 1,600 à 2.500 pi.ca.t 4x3-1/2 Réal Jussaume (514)941-9101 ************************** ** ® De La Pointe Inc.* Courtier immobilier agréé mm, * LAVEUSE/ sécheuse/ poêle, 4 ans, blancs.700$, peut séparé.(450)492-0397 PLAQUES cuisson ventilation intégrée, tour encastré, très propre 250$ (450)585-3618 * * * FRANÇOIS LACAS ,î » Joce- * ?OT» Entrepôts à louer * i* AGENT IMMOBILIER AFFIUÉ 20 ANNÉES D'EXPÉRIENCE 1* © Chambres et pensions o louer * À St-Sulplce: minientrepôts chauffés ou non-chautfés, neuli.Grandeurs variées al «tatlennementi extérieurs, surveillance 24H00, (450)589-3382 POELE, frigo, laveuse, sécheuse, très propres, bonne condition.(514)642-7573 POÊLE Westinghouse, blanc, 250$, LOCAL Commercial emplacement pour 3 bureaux, situé au 39 rue St-Paul à LeGardeur.Libre immédiatement 750$/ mois, chauffé/ éclairé.Information (450)446-2800 P.A.T.; Local 900 pi.ca, rue Notre-Dame, téléphonez après 17 heures (514)640-7008 * > '5 CENTRE Commercial au 814 boul.L'Ange-Gardien Nord à L'Assomption, local à louer à bon prix.Pour informations: (450)589-0460 CHAMBRES à louer tout inclus, piscine, spa.Dis-lonibles Immédiatement, I e p e n t I g n y .(514)233-9330 * M«ÿ «ItA QUUUatU , CAMAtdUf-tMi ! 450-582-2500 v -K », état.bon * (450)586-3927 T r ¥ ÉLECTROMÉNAGERS ACHAT/VENTE Poêk/Réfrigéroteurs Laveuse/Sécheuse :: Bons prix 7 jours sur 7 | (450) 654-9321 ai.: 1S14) 953-0533 * ou flacas@francolslacas.com + arr * RÉSIDENCE St-Marcel, 1264, 13e Avenue, pris boul.SI Jean Baptiste, P.-A.-T.Grandes chambres, simples ou doubles, meublées ou non, libres immédiatement, pour retraités ou convalescence, (non-tumeur).Tous les services d'aide 24b/ 24h, médecin, Infirmière au besoin.(514)640-1842 fffiO Ameublement 22 RIVARD.REPENTIGNY * *» ¥ Bungalow entrée split 1984, 38x26.2*2 càc, plancher de marq, 2 jg.i dont celle du s-sol (2001) avec grande douche, sim p avec poêle à l'huile, loyer au salon, toiture en 2000, * pc, secteur paisible, près des services, baisse de taxes REPENTIGNY: Bureaux et locaux modernes, climatisés, aménagés.345 Notre-Dame, 875/ 1.270 p.c.345 Notre-Dame.Place Marina, 1,200 p.c.125 Valmont, angle Ipervil-le.1,000 p.c.(450)654-0249 2 causeuses, 3 tables vitrées, lampes, tapis, meuble (450)654-9776 * lagiüla LOCAL 1,000 pi.ca .avec mézzanine, porte de garage 12’, dans parc Industriel Repentigny 750$/ mois, (450)582-8844 L * télé.pour 2005 (600$ app > * * 8 *r~ * — ms 1982 MARCEL-FARIBAULT, P A T.2 causeuses inclinables.Ber-kline.très propres, 125$ ch., (450)581-7240 2 MOBILIERS chambre: Bois naturel 175$; Bois blanc 85$ (450)654-7490 2 tables en rotin blanc, La-Z-Boy gris, comme neuf.(450)589-4240 ' Iliiîî.» Un coup d’oeil suffit!1! Magnifique cott.|um.98,1,300 pi ca.hab, * pl marq Superbe sdb avec douche md S-sol fini, ' | L l » le chêne blanchi, th pompe, propriété décorée avec yuut.ocp d'extra, syst.d arrosage, cour arrière bien aménagée, gar , taxes 2.754$, secteur de choix Soyez difficile!'! * tm ni ¥ ÎS /A REPENTIGNY; Résidence pour personnes âgées, couple ou seul.Autonome et semi-autonome.Vie de lamille Bonne nourriture.Non-fumeur.Madame (450)585-8349 ¥ e CENTRE PROFESSIONNEL 172 NOTRE-DAME, REPENTIGNY I • Vente Réparation • Pièces • Accessoires • Sacs de toutes marques d'aspirateurs centraux et portatifs.* 4: —ii I Superbe cottage 1992, 3 grandes CAC à l'étage, plancher de lattes ^ - | salon- cuisine ultra moderne et fonctionnelle \ B' l I étage avec douche en vitre trempé, sous-sol fini ^ - / "4 i * .Uw.w.ré avec goût, garage, cour arriére bien aménagée .secteur de choix, occupation février 2005 ^ 18 ROLLET.REPENTIGNY ¥ * •k LOCAUX À LOUER *.Rloux: 3 tables salon.Irène, 500$.(450)657-7567 TT • l * 1025 p.c.au rez-de-chaussée en façade, disponible 1er janvier 2005 ¥ * Àsfrologie/oaultisme GARDERIE familiale, L Epiphanie.enfants 1 an +, repas chauds, jeux éducatifs, reçu (450)588-3647 LIT pour épilation/ électro-lyse.avec marche-pied quipro.450)657-5288 514)645-6899 M.BARRY Grand voyant vous prédit amour, argent, travail, santé.etc.Résout vos problèmes d amour, retour immédiat.définitif de l'être aimé, désenvoûtement.chance au jeu, cas désepérés Résultats 100% garantis en 3 jours.Sérieux, efficace, rapide Paiement après résul- ^i 300$ de marbre, cadres bombés, tableaux internationaux et canadien tels A.Rousseau.M A.Fortin.R Richard.FM.Cos-grove, L.Ayotte.N Poirier, etc.(514)891-0699.François L ASSOMPTION: milieu familial 2 places à 7$.disponible en janvier, du mardi au vendredi.(450)589-5530 A A AGrand ménage du printemps résidentiel et commercial.Murs, plafonds, vitres, tapis, divans etc.Et aussi ménage régulier à la semaine.Lavage à haute pression.Rénovation de tout genre Personnel qualifié produits de qualité, prix compétitifs.Services d Entretien Willclean Tél.(514)247-5127 www.will-clean.com • * * Les Entreprises Ja-son Benoit.Rénovations résidentielles.35 ans d expérience.La minutie et la propreté sont nos marques de commerce.RBQ-8302-0974-54 (514)835-9475 MANUFACTURE matelas- tuions.Toutes grandeurs disponibles.Spécialiste en hôtellerie.De la qualité à 1/2 prix des magasins Appelez-nous et économisez! (450)439-9993 MATELAS, lot de matelas légèrement endommagés dans le transport.1ère qualité, à prix incroyablement bas, quantités limitées, faites vite (450)659-7241 ORDINATEUR Pentium III.In-lernet Office, |eux.250$ (514)909-7106 PATIO, 6 chaises/ coussins, chaise longue, folle opaque 108x84(450)654-9289 PENTIUM III SOOmhz.1ÎB ram compact multi média, 375$.(514)839-6323 POELE bols (FranklinJ.îdéal chalet, garage.250$ négociable.(514)642 5159 PORTES et fenêtres eT stock, avec erreurs de mesures, et surplus dinventai-À très bon prix.(450)889-4111 mà LACHENAIE: garderie familiale 'mamr, reçus d impôts, 0 à 5 ans, jour/ soir/ nuit, près de I hôpital Pierre LeGardeur Pour plus d informations app (450)582-4229 • Garderie • Dressage • Toilettage • Élevage CENTRE CANIN LE GARDEUR ! 455 Presqu'île j Produits sonté/ beoule.'olimenloiion tats !-nous au Herbalife * (514)948-4752 * TRAVAUX de restauration, armoires de cuisine, escaliers, planchers.meubles en bois, décapage, réparation, etc.(514)554-5754 LAVALTRIE "Garderie Chez Jojo" enfants 0-5 ans (poupons).plein d'amour et bons repas.Reçus d'impôt.Johanne: (450)586-2740 12 minutes gratuites et des réponses précisés! I Ere du Verseau que demander de mieux! 8 années d expérience! Des milliers de clients satisfaits! Et oui en composant le 1-900-451-6675, et en étant facturé pour un appel complet El bien vous aurez droit â 12 minutes gratuites Vous pourrez parler avec des vrais spécialistes dans le domaine du tarot, de la numéro- logie.de I astrologie, et de la DEMARRAGE d entreprises voyance pure.Ils pourront ré- sur Simple Comptable, comp-pondre à vos questions d'a- tabilité + formation.Cours privés.Word.Excel C.V.Ber nier GROSSES ou petites rénovations générales de tout genre, conseils en décoration, mura.i .le.peinture, céramique, plan- tr.'V Informaftque chers, portes et fenêtres, me" A VOTRE SECOURS Disque pr|TabordaWe''Dema'ntez brisé, virus, perte données.foartin (514)257-4378 35$/h sur route.______________________________ (514)836-2307 PROBLEME D'ORDINATEUR?aMSM&K lion brique el béton.Intos 7/7: (514)296-6212 CONSEILLÈRE EN PERTE DE POIDS.Nathalie Boucher, * Dtsl ind.A prix raisonnable: lavage mure, plafonds, vitres.tapis, divans: satisfaction, honnêteté assurées.(514)231-7272, (450)589-7930 dos REPENTiGnY Routhier.milieu familial 7$, 1 place 3 jours, 18 mois et +.Jacinthe(450)654-7028 Basile- CAIFEUTRAGE (caulking) ajustement, installation portes/ fenêtres/ aluminium/ vinyle, etc.RBQ 8302-5320-06 Pierre-Paul: (450)581-4751 T onte & oilettage 3 NETTOYAGE PAPILLON 1 (514) REPENTIGNY: Garderie familiale à 7$.4 places disponibles de 6h30 à 17h30 Manon: (450)582-7526 M .: Demande/ Mario f.ftt Alimentation GERANT(E) recherché(e.) avec expérience en boulangerie.pâtisserie et charcuterie 35 tires/ semaine.Bonnes conditions.Pointe-aux-Trembles (450)581-1020 Jean-Guy tljjfo Plonchen/sabloge Services divers Emplois divers Emplois divers £{|i| Agence de rencontres "Ai* ovet permis Massage érotique Services personnels divers JOLIE femme mature de 50 ans.cuir, se déplace (514)385-4783 A A A A la maison Jo-Soleil possibilité de minutes gratuites! ! ! Vous trouverez les réponses à vos questions et des solutions rapides à vos problèmes grâce à mes voyantes expérimentées et qualifiées 24b/ 24- 7jrs/ 7 Achetez un bloc de temps avec Accès-D.BRANCHEMENT Téléphoni- seulement 1.99$/ min que.Reconnectez votre ligne 450-584-1134 Tarot, carto-téléphonique avec Tembo.mande, numerologie pour l'a-Boite vocale gratuite pour 2 mour, travail, argent, santé mois! Aucun dépôt ni enquête etc.Composez oL _ de crédit.Interurbains 4.5*/ nanl le 1-900-451-8883, à minute.1-877-468-3626 • SUPER SPÉCIAL •D'HIVER* Sablage et finition au Cristal #RB0: 2247-1635 Depuis 1963.Synteko disponible Sablage Renaud Cloutier (514)324-7391 (450)621-1344 www.sabla-gerenaudcloulier.com ASPIRATEURS, balayeuses.Une réparation ou simple nettoyage peut éviter un achat dispendieux.Retraités, 33 ans d'expérience.Guy (514)877-4915.(450)585-6065 POUR homme par homme marié 35 ans.je reçois, me déplace.Homme seulement de 18 à 45 ans, bi, hétéro et mariés bienvenu.Discrétion assurée.9h a 21h30.(450)756-9587 PERSONNES recherchées pour rénovations Expérience un atout.(514)995-0415.DEBITEUR Avec minimum 5 ans d'expérience, atelier d'ébéniste-rie à Le Gardeur.Services financiers Inc RECHERCHONS 1.2, 3.Clic!.Vendu!.Oui vous pouvez vendre vous-même et économiser la commission Avec www.clicmai-son2000 corn achetez et vendez rapidement grâce à nos 45,000 visiteurs par mois, (maisons, terrains, commerces etc.) Notre concept: 17 photos, texte complet, pancarte.À partir de 349$ (514)990-2542, sans frais 1-877-clic-maison/ 1-877-254-2624 POUR hommes, par homme mature (46) et costaud Discrétion, chaleur, sensualité, plaisir et + .Dan.à Raw-don, à votre service.(514)971-7007 cellulaire Opérateurs nivelleuse Chauffeur pour chasse-neige avec salleuse CV Faxez (450)585-8836 ou téléphonez (450)581-4027 demandez Carole Lambert.ENTREPRISE J L.Quelle!, pose, sablage et finition de plancher.Estimation gratuite.(450)834-1370 Montréal (514)386-9090 Cellulaire es mainte- partir du 1er pci Spécial d'automne' au lieu de 4.25$ la min., pour un temps limité vous ne paierez que 3.99$ la min." Venez sur mon site www.josoleil.com ou venez voir qui est en ligne au (514)724-6904 Pour toutes autres question ou consultation privée (514)869-8435 Votre avenir nous tient à coeur 1-900-451-8883.18 ans et plus Cfii Escorte/otcosionnelle Eugène Goyette: sablage, pose, restauration planchers.réparation.RBQ Chauffeurs classe 5 chasse-neige CASIER judi.ciaire?Faites-le disparaître! Evaluation gratuite: Accès à de nouveaux emplois.entrée aux Etats-Unis, tranquillité d'esprit Centre du Pardon National Demandez Lise: (514)842-2411.www.nationalpardon.org / / (450)803-9720 SENSAS.sait bien vous mettre à l'aise Duo et couple.24 heures.Joliette DÉBOSSELEUR et peintre avec expérience demandés (camions, machinerie lourde) à Repentigny: (450)585-3013 1299-4294-37 (514)946-3817 André 450)582-5334 514)817-2652 A A A 1 * * * Au bout du rouleau?Vous avez des difficultés financières?Vous avez trop de dettes?Vous cherchez une solution à vos problèmes?N hésitez pas à nous contactez pour une consultation sans Irais.Phil Bell Syndic de faillite Montréal/ Rive Sud (514)285-0066 Rive-Nord (450)439-1041 7jours/ 7,8h/9h tiedridté • • • BABY LOVE ENR: Belles filles te reçoivent, se déplacent.Rive-Nord/ Montréal.Engageons Appelle-moi Vanessa (450)586-3112, (450)586-3338 C E.B.ELECTRIQUE INC., travail toutes sortes, réparations, rénovations, garantie (450)654-7758 DEVENEZ représentants(es) Avon, travail payant à domi-Contaclez nous FAIRE un bon choix de carrière, se donner des outils efficaces pour changer d'emploi, c'est possible près de chez vous, avec les professionnelles du CRE Lanaudière (450)492-4104 (450)752-2303 INSTALLATION abri d'auto.Contactez nos conseillers pour une estimation sans frais, Jonathan Martel: (514)592-7940 elle.LE réseau rencontre qui fesse! Le réseau rencontre pour adultes avertis.Devenez membre gratuitement en composant le (514)768-3999 Messieurs dépêchez-vous d appeler, elles n attendent que vous! Mesdames accumulez des points c'est payant1 Composez dès maintenant le (514)768-3999 pour faire des rencontres qui sortent de l'ordinaire.Messieurs procurez-vous un bloc de temps à 25$ seulement en composant 1-900-643-7700.Gratuit pour les femmes" Plus pour votre A AA 100% Gai.La ligne argent, en payant par Visa/ MasterCard au (514)768-3999 et en appuyant sur le 0.Osez le direct, en composant le Appelez 1 -900-830-9900, 2,45$/minu-te (pour 10 minutes) ( + taxes), ou le 1 (code) 976-3999 15$/ appel (0,99 $/ min.).Visa/ MasterCard (514)761-3999, 1-800-571-3999 pour les gens de l'extérieur), www.3xxx.com (450)582-9948 * * * Homme reçoit hom-me(s) à Rawdon.Discrétion.Satisfaction garantie.Bienvenue hétéros.1ère expérience.Semaine: OBhOO à 20h00.Samedi: 1OhOO à 16000 Dan (46).Cell : (514)971-7007 I Réparations diverses HOMME à tout faire: bricoleur.pour entretien divers.dans un garage à Repentigny médis 7h (450)585-3013 ABRIS d'autos RÉPARATION d'abris d'autos Demandez (514)644-9513 4# Agence de rencontres over permis tous les sa-00 à Midi.À bout de souffle?Au bout du rouleau?Vous êtes harcelés continuellement par vos créanciers?Vous avez trop de dettes?N hésitez pas à nous contacter afin de mettre un terme à vos problèmes financiers.On peut éviter la faillite, nous avons 18 centres pour vous servir, consultation sans Irais.Appel & Cie Syndic de faillite (514)839-8004 Brigitte: REPENTIGNY: Recherche dame mature possédant références d emplois pour entretien ménager à temps partiel Vous devez être disponible 12 à 15 heures par semaine.Salaire 10$/ * * ‘ Nouveau * * * Québec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec.Téléphonez: 1-900-561-2020.Seulement 1.99$/ min Pour payer par carte de crédit.Composez le: 1-800-711-2525 CFZl îmossemenl/poysagisle HOTESSE d accueil demandée pour visite maison neuve.Informations (514)886-44 A.FREEDOM 24/24, 7 jours Se déplacent.Asialiq mulâtre.Italienne.Que coise, très forte poitrine, show.(514)836-9701 www.freedom-passion corn ^450)5 85-9444 ABATTAGE du Québec Inc.arboriculture, élagage et abattage.taille de rajeunissement, essouchage.déchiquetage, estimation gratuite, assurance complète, tCSST, service 24 sur 24.(450)478-4097 ue.hv heure : JOURNALIER: Manutention (514)386-6996 d'acier.Jour/ soir.Se présenter au: 10,645 Henri-Bourassa Est, Montréal, entre 6h00 et 14h00.du lundi au vendredi le SALLE de télémarketing recherche téléphonistes.salaire.Bon 'gaie' la plus libre à Montréal.Gratuite chaque jour entre 4h-16h pour les membres payants.(514)448-4488.composez le code 413 Adorable demoiselle, jolie poitrine, pour moments sensuels Terrebonne.(514)884-6515 AGENCE femmes matures.Dames 35-60 ans se déplacent seulement.(514)598-7783 Engageons ATTENTION, consolidation de dettes, cartes de crédit, impôts, tps, tvq, Hydro, saisies, 5000 et ?Aucun frais d ouverture d ouvert Proposition un seul paiement par mois.8h à 20h.7jrs/ 7.Gestion Léonard et ass Tout le Québec sans frais 1-800-261-8667 (450)585-1007 P.A.T.: job d'avenir dans le domaine des métaux.Formation sur place, avantages sociaux super intéressant.40 heures/ semaine, jour/soir, permanent, 9$ à 11$/heure.Postes ouverts: journaliers.Envoyez votre CV par fax: (514)640-6457, Nathalie Paquin * % TOILETTEUSE demandée avec formation, L'Assomption.4 jours/ semai-(4501589-0071 £ MICHELIN % •CNfffclUII ne A AA.Rencontrez des célibataires sexy.1er essai Gratuit pour les hommes, toujours gratuit pour les femmes Appelez (514)341-1001.entrez le code 322 EMMANUELLE reçoit et se déplace.(514)833-0366 EN SOIRÉE: Pour une pause tendresse.Les Aguichantes vous reçoivent, à Laval de 17h a 23b (514)713 9560 TOITURE Léon Inc : recherche ferblantier ou apprentis ferblantier, carte obligatoire.Aussi, homme de cour (450)582-1254 • MM fl Mn, sable il griffer di tiitis gnssaurs PROBLÈMES financiers! Étouffé par vos dettes?Mettez fin au stress et harcèlement.Ensemble trouvons une solution.Consultation gratuite Bill Hafner Syndic.8585 St-Laurenl.Mil.(514)983-8700 • Exeavatfel l«n-enewl Messages particuliers • ÉnHntlM graMli A A A.Sex etc.Insatisfait?Frustré?(514)448-8888 et rencontrez 15$/appel.24 heures.18+ d autres qui en manquent aussi! Composez le code 902.(30 min, 1-900-561-8888 25$/ appel) JOLIE brune, très chaude, te reçoit (450)654-2063 Appelez LIVE XXX1-514-976-2564.TRANSMEL Chauffeurs camion-citerne, classe 1 pour mazout lourd (bunker) et produits pétroliers: Québec/ Ontario 3 ans d expérience, bon dossier de conduite Bonne conditions de travail, camion attitré, travail de nuit.1 poste disponible de jour Informations Denis Hamel (450)585-8402 privé.en JOLIE femme, 40 ans.vous reçoit en privé, discrétion assurée, homme sérieux: seulement.RÉS.450.654.2548 ) CELL: 514.916.2910 514.916.0288 Message Emplois divers ! ! Étudiants/ Étudiantes Noél approche, besoin de $ $ $ pour vos cadeaux! Vends du chocolat dans ton secteur Superviseurs recherchés pour bâtir équipe de vente dans votre région.1-877-311-2996 our DISTINCTION Massage Unique, Ambiance.(514)594-6752 1-9678 La Fourmi Atomic JOLIE Mélinda.38 ans.te reçoit en privé.Engageons (450)589-0047 (514)265-2454 PERSONNE demandée pour travailler dans une résidence pour personnes handicapées intellectuelles.Salaire 7.75$/ heure.Faire parvenir c.v.à l'attention de Jocelyne Pelletier 1151.50e avenue.Pointeaux-Trembles.H1A2W8 MASSEUR service complet pour mécanicien construction, opérateur machinerie, environnement discret.(514)524-8798 â 11 LINOA se déplace partout 24h, 7/7, Travaux de tous genres Bureau/informatique (ATTENTION!) Travail pour étudiants.12 ans.-3367.(514)947 couples, chèques, caries.payant (514)861 -7332.Engageons a______ SURPRISE* aguichantes vous reçoivent à Laval, lundi au samedi de 9h à 23h.(514)216-7659 TINA très jolie, couple/ homme/ (450)589-1684 • CALFEUTRAGE • NETTOYAGE DE GOUTTIERES • MONTAGE DE MEUBLES • Lavage de vitres • Petits travaux de menuiserie (PORTE, MOUSTIQUAIRE, FINITION) PASSIONNER! Au plaisir unique Fantasmes.Patricia.(450)581-2879 16 A Laval, réceptionniste/ commis de bureau bilingue, connaissance de Word, Éxcel nécessaire, 2 ans d expérience S V P envoyez votre CV au (450)668-6268 (450)492 8081 PERSONNEL demandé.Avec expérience.Pour rédaction de rapports d’impôt eu domicile des clients.Excellente commission.Examen de qualification sans Irais, (le 16 novembre).Laissez votre nom et numéro de téléphone sur le répondeur (450)474-5501 • PEINTURE fffil Massothérapie AIDE-TECHNICIEN En chauffage avec ou sans expérience, automobile serait un atout, C.l.l.Technologies inc .contactez Denis Valiquette (450)657-5222.télécopieur (450)657-2444 denvs® ciitechnoloaies.oc.ca AU FAIT, PRESQUE N’iMPORTE QUOI ! Jean st-louis Tél.î (514) 346-4013 MASSAGE à P.A.T.: (514)640-0303 I femme.REPENTIGNY: massage Californien, dimanche au mardi.14h à 18h.mercredi au vendredi14h è 23h.Sergio (514)816-6450 w Ventes 3 i PEPINIERE NOTRE-DAME au ¦’ Vous êtes dynamique et vous avez beaucoup d'entregent, vous pourriez augmenter vos revenus d'une façon significative par le biais de sollicitation ; téléphonique, accès internet nécessaire.12hrs/sem.9 k k k TOP MODÈLE REPENTIGNY: Massage de détente ou thérapeutique, réllexologie, reçus pour assurances NON SEXUEL.(450)581-5434, (514)306-2921 Pagette PERSONNE recherchée pour déneiger les trottoirs de notre entreprise.750 Notre-Dame Repentigny.et ce.avant 9h00 ANL (450)585-0668 AIDE installateur d'armoires de cuisine, avec expérience seulement.Temps plein et partiel.Fixe-Tou (450)586-4 CV (450)586 Nathalie SEXY 4965, ou taxer -4372 'DtcoM nature Déneigement 514 913-8362 UNE CARRIERE DANS L'IMMOBILIER VOIS INTERESSE?ATELIER DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE REPENTIGNY (établi depuis 20 ans) REPENTIGNY: Suédois Cinétique.douleurs musculaires (dos), détente, reçus, Jean-Philippe: (514)444-1525 4^058» 19 0994 Résidentiel ou commercial SECTEUR REPENTIGNY ESTIMATION GRATUITE Vous désirez chonger de comète?Vous désirez ougmenlet vos revenus7 Vous désirez devenu travoilleur outonome?Recherche mécanicien d'expérience, temps plein, spécialisé an "trouble ihootlng" un atout.(514)918-8446 i U V>* *> V 450 582-5097 gffit Message erotique Tracteur avec souffleur (lame en teflon) s Le luxe a voire porte ANNE, jolie, sensuelle, osée Viens te détendre Engageons (514)577-0768 Pour plut d information contactez Déni* Avsrlin (450) 585-7401 CHOCOLAT QUALITÉ DE LUXE Vends nouveaux produits dans ton secteur et fais-toi beaucoup $ $ $ $ pour acheter ce que tu veux Gérants d équipes recherchés Possibilités levées de tonds (514)277 1-800-561-2395 Discrétion al Satisfaction garant-* fA’il Sonle/hospilolier Personnel de qualité Beauté assurée A s / (Asm 585 9500 DENEIGEMENT CLINIQUE dentaire Réjaan Carrier est à la recherche d une hygiéniste dentaire et assistante pour combler un départ Le poste sera disponible en janvier 2005 Possibilité temps plein ou partiel.Apportez votre CV au 504 Notre-Dame, suite 230.(450)654-3030 Nous engageons' Chauffeur demandé (450) 540-5899 ¦0063 Pierre Riopel PROPRIÉTAIRE 1 I Québec-Ontario I expérience sur la I citerne demandée.Classe 1 I Mazout et Bunker 1 Bonne condition de travail.! CZ Repentigny I Quadrilatère: 40 à Notre-Dame et de Valmont à la 341 HYGIÉNISTE dentaire eVou assistante dentaire I s'associe avec l'Étincelle sans frontières cmuxiHièrt (nnrttt ! lests temps plein de our.Clinique Ûrthodon-ique Dr.Josnee Lafond.à Repentigny (458)585 9125.tas: 450)585-94 Discret, confidentiel, personnalisé | - But sérieux seulement 21 anf d'expérience derrière nou* Louise Dussault I i 923-5037 ?(514) (450) 474-S2711 450 589-2157 76 DEMANDE (3) PLOM BIERS.avec carte, pour projet secteur Pointe Aux-Tremtiles r: (450)449-9196 lax nattaly@total.net 13.900 Notre-Dame est.Pointe-Aux-Tremtiles.H1A1T5 449-1516 0-363-0663 ou lournalldrtisan.com - Le 10 novembre 2004 - PdQ€ 35 - CONDUCTEUR DE CAMION ¦ avec expérience pour travaux de déneigement 9 - possibilité de travail à l'année 5 • conditions salariales imbattables - PATROUILLEUR CIRCUIT DE DÉNEIGEMENT • avec expérience - MÉCANICIEN DE CAMION LOURD - quart de soir Les personnes intéressées sont prises de leira parvenir leur cumcidum «lie.96, Chemin Delangls Salnt-Paul-de-Joliette, (Québec) JOK 3E0 Tél.: (450) 755-6646 Téléc.: (450) 755-4049 LES ENTREPRISES OURGET INC.Licence RBQ 1147-7122-16 Entrepreneur en construction de routes depuis 1962 se spécialisant dans les travaux de pavage, d'abat-poussière, de déneigement et de béton.LES ALTERATIONS Entreprise en expansion spécialisée dans la retouche de vêtements recherche COUTURIERS (ÈRES) D’EXPÉRIENCE TEMPS PLEIN ET PARTIEL PERSONNE RESPONSABLE DEMANDÉE pour commerce en réaménagement; temps plein requis pour période temporaire.Pré-requis: ¦ Spécialisés!es) dans la retouche de vêtements (homme et femme) - Connaissance des machines à coudre industrielles -Dynamiques et à l'aise avec le public o - Minimum 5 ans d'expérience dans la retouche § Demander Éric Côté au ?Salaire selon expérience et qualifications.CtnUuta Murc-Andri tu Htkimu uut (450) 687-9980 tu fuxa Cf mm (450)087-4701 (450) 654-4832 Offres d'emplois • Hôtesse Costa Blanca MEUBLES BUSCH (1980) Inc.5 rue St-Alphonse, Ste-Thérèse Recherche pour Mlle à manger • Serveur(se) • Laveur(se) de vaisselle Horaire variable EBENISTES i ’ 454BOUL LACOMBE LE GARDEUR Expérience requise, salaire concurrentiel et avantages sociaux Faxer votre c.v.au (450) 419-8667 au soin de RICHARD GAUPEAU I 56: Les petites annonces classées sr lï\/ 514" 321 ”2000 POSTI PUUMWEWT 7 JOURS / QUINZAINE I I S II I I C l S ^ ^ A/ .RECHERCHE & @o/i/u CUISINIERE CONGE SUR SEMAINE ExigaiKes: Expérience en cuisine dans des centres dhebetgemenl pour personnes âgées.Tâches et looctio»»: Preparolion des repos, entretien de la cuisine^ Qedhé» ncbardwas: Responsable Fiable Apparence soignée Affinité avec les personnes âgées Faites parvenir votre C.V.par fox au 582-3445 ou téléphonez ou 582-4002 -I BouCuur www.bouclair.com Nous nous distinguons par nos divers produits en décoration pour la maison et les tissus et par notre équipe compétente et passionnée.Nous recrutons actuellement pour notre magasin de Repentigny : Préposé(e) Sr.à la vente Préposé(e) à la vente Calssler(ére) Préposé(e) à la marchandise Relevant de la Gérante de magasin, les personnes auront à s'occuper de la caisse, des ventes, du service à la clientèle, de la présentation visuelle, de la prévention des pertes.BouClair offre un salaire concurrentiel, des occasions d’avancement de carrière et nous souscrivons au principe de l'équité d'accès à l’emploi.Pour participer au succès de notre compagnie, veuillez faire parvenir votre CV à : Gémrt(«) de magasin Fax : (450) 654-7600 • email : hr@boudalr.com m îmjMn iyVJ ‘ Résidence Angelica REPRÉSENTANTE POUR VENTE de maisons neuves (à commission) dans Lanaudière Honnête, courtoise, dynamique, disponible, semaine et fin de semaine.Bonne atmosphère, bonne rémunération.Télécopier votre C.V.au: (CHSLD de 347 lits) Préposé(e) aux bénéficiaires - Diplôme de préposée) aux bénéficiaires Préposé(e) en physio/ergo - Diplôme de préposé(e) aux bénéficiaires - Expérience en couture sur machines industrielles Infirmier(ère) auxiliaire - Membre de l’O.I.I.A.0.Assistant(e)-inf irmier(ère)-chef - DEC en soins infirmiers - Membre de l’O.I.I.Q.(450) 586-4783 Ergothérapeute - BAC en ergothéraphie - Membre de l'OEQ Rémunération et conditions de travail selon les normes du M S S S i tjf t.Centre de la Petite Enfance LES PETITS Doigts Faire parvenir votre curriculum vitae a l'adresse suivante * Direction des ressources humaines 3435.boul.Gouin Est.Montreal-Nord (Québec).H1H 1B1 Télécopieur : (514) 324-9332 Courriel : mane-claude.coutureange@ssss.gouv.qcca I DIRECTEUR GÉNÉRAL Savico Liée, une entreprise fondée en 1959, œuvre dans la fabrication de produits d'acier sur plans et devis, principalement des machineries et équipements destinés à des industries variées.De plus, elle conçoit, fabrique et fait la mise en marché d écodeurs.Ses clients sont surtout à l'extérieur du Québec.Responsabilités du poste : Relevant du président, le candidat assumera la direction et la gestion de toutes les activités de l'entreprise telles que : ventes, estimation, achats, production, ressources humaines.(40 employés) et R & D.Profil: Nous recherchons un gestionnaire autonome reconnu pour son leadership possédant des aptitudes pour la communication et la mobilisation des forces internes.Exigences : Ingénieur mécanique ou équivalent, le candidat possède une expérience minimale de 5 à 10 ans en P.M.E.au niveau de la direction générale, dans les mêmes champs d'activités de fabrication de produits d’acier.Bilingue, ayant de l'expérience en négociation de contrat et maîtrisant les principaux logiciels informatiques.Rémunération : Le poste est situé à Berthierville.Salaire selon qualifications, avantages sociaux, boni, auto, frais de déplacements reliés à l'emploi et opportunité de participation financière dans l'entreprise.Si ce défi vous intéresse, faites parvenir votre c.v.à l’attention de G.Fores! par télécopieur au (450) 836-3691 ou par courriel à gforest@savico.com Adresse : 780, av.Gilles Villeneuve Berthierville, Oc.J0K1A0 ISO 9001-2000 489400 EBOTTI 1 4- CPE Clair-Soleil de Mascouche Inc.RECHERCHE : UN(E) ADJOINT(E) A LA DIRECTION DU MILIEU FAMILIAL Responsabilités : Contrôle et supervision de 190 places en milieu familial et de 36 responsables de garde.Qualifications requises : • Formation dans le domaine de la petite enfance et ou en gestion.• Expérience de trois ans (obligatoire) dans I application ou la supervision d'un programme éducatif auprès d'enfants de 0 à 5 ans.• Posséder une voiture Gestionnaire 1, poste de 35 h/sem Faire parvenir votre candidature au plus tard le 15 novembre 2004 215, chemin des Anglais, Mascouche (OC) J7L 3P1 Télécopieur : 450-477-0533 BUREAU de COMPTABLE AGRÉÉE de LAVALTRIE EXIGENCES; • Formation et expériences en secrétariat • Excellente maîtrise du français (parlé et écrit) • Connaissances des logiciels Access.Word.Excel • Connaissances de base en comptabilité QUALITES RECHERCHÉES: • Dynamisme et entregent • Capacité de travailler en équipe • Sens de I organisation CONDITIONS: • Selon la politique du MESSF • Poste de 4 jours semaine lundi, mardi, jeudi et vendredi (30 hrs semaine) • Début du contrat 6 janvier 2005 Faire parvenir votre CV avant le 15 novembre 2004 à I attention du comité de sélection: télécopieur: (450) 552-7090 courrier: CPE «Les Petits Doigts» 101, boul.Industriel.Repentigny, Québec J6A 4X5 courriel: cpelespelltsdolgls@qc.alra.com M l sselsment lu personnes retenues seront contestées RECHERCHE ¦ • Connaissances approfondies des logiciels simple comptable et acomba et de la tenue de livres manuelle • Maîtrise des logiciels Word et Excel • Expérience dans un bureau de comptable serait un atout.ENVOYER VOTRE C.V.par fax: (450) 586-4033 par courriel: mhgraveK@bellnet.ca c MO41110 487993 A B ARPENTEURS-GÉOMÈTRES GADOURY, NEVEU S.E.N.C.440, rue De Lanaudière Joliette (Québec) J6E 7X1 OFFRE D’EMPLOI • Techniciens en arpentage Homme d'instrument Expérience un atout Faire parvenir votre CV par télécopieur au 753-9915 ou par courriel: gadoury.neveu@qc.aira.com Ébtnislcrie , Ébtnisierie !eaucage eaucage -»— L'Assomption TéL: 450-589-6412 • F».: 450-5894411 LAssomption VENDEUR POUR ARMOIRES DE CUISINE • 5 ans d’expérience • Clientèles établies (un atout) • Salaire à commission seulement \ Informations : M.Beaucage TéL: 450-589-6412 • Fax.: 450 589-64TI 1 OPÉRATEUR DE CENTRE D’USINAGE de nuit Repcntigny Commis épicerie de nuit (Avec expérience de préférence - temps partiel) Envoyer cv au: (450) 654-6877 ou se présenté au 85, boul.Brien et demander Victor Dasilva est à la recherche: INSTALLATEUR DE PNEUS i AVEC EXPÉRIENCE Information: Michel (450) 581-0000 ; ou se présenter au: 538 rue Noire-Dame, Repentigny Technicienne (ne) comptable EXIGENCES est a la recherche d’unie) secrétaire réceptionniste Poste régulier - 3 jrs/sem.Remplacements assurés sur liste de rappel RECHERCHE RECHERCHE Le Groupe Lalitude Entrepreneur général ns ms ?SUSPENSION* • * WCNEMENTmUDE i superC PAfl® 36 - L'ARTISAN - vwvw.iournallartisan.com - Le 10 novembre 2004 483049-06 11 04 DEVENEZ secrétaire dentaire ou forma)eur(trice) en 4 semaines.Etudiez de chez vous avec nos cours à distance Recevez une Attestation de Formation Professionnelle 1 (AFP).1-877-434-5233 Tout ce que vous www.lale-formation corn voulez savoir pour travailler le bote COURS de guitare par un bachelier en musique à I Assomption, 25$/ l'heure.Sébastien: (450)589-7472 A .m ! artisanal’ COURS de peinture à l'huile, session automne, ambiance de choix, Line Lavoie, (450)582-8844 : R.Gagné Auto (450) (450) I 193709*10/12/03 .J INSTITUT ' ! JAYSON INC.• ! COURS D'ANGLAIS < I Donnés a l'année, 1 T tous les niveaux I J groupe de 2 à 6 personnes, # 3h/sem l4$/heure WïïMÏ-ZïttM ;j“£SS" t Permis S.Q DM 1 à Évaluation gratuite 1 a Étudiants 1h/sem 17$.< ! Cours privé 22$/h notre 18*™ année * (6 professeurs) MME FORTIN ! Is 577 Notre-Ome.suite 154, Repenbgny (450) 657-1939 ou (430)581-0955 Visitez notre site weti www institutiayson com Î8 PÉPINIÈRE NOTRE-DAME EST À LA RECHERCHE DE PERSONNEL pour LE DÉNEIGEMENT afin de combler le poste suivant: Opérateur de tracteurs avec souffleur Travail secteur de Repentigny Salaire selon expérience Disponibilité et fiabilité seront exigées_____________ Tiger-Paw 1 pneu 215-70-R15.neuf, idéal 'spare‘, (450)581- HONDA Civic 1997.automatique.rouge, femme propriétaire.6,800$ (450)581-8837 HONDA Civic 97.automatique.139,000 km, 8 6.495$.30$ pneus, (450)582-5986 -3491 4 PNEUS/ roues avec mag, 265/70/14MS, 500$.(450)654-2933 Problème de crédit P Besoin d'une auto P 4 pneus d'hiver troues 195-70-14.Le tout 150$.(450)581-7845 Transigez avec l'organisation #1 au Canada dans le rétablissement du créd#*&ggg^ gâ Aucun comptant requis Véhicules neuf ou d'occasion, toutes marque Demande de crédit par téléphone ou via internet 4 pneus d'hiver.4 pneus 4 saisons Neufs.205/70/R 14 (450)654-9323 4 pneus d hiver.P235-75R15 jantes/ Trebute ou Escape, 375$.(450)585-5378 4 pneus d'hiver Btizzak Stu-dless 195/65R15, 1 hiver.200$ (450)582-1051 4 Pneus d hiver GoodYear III-Iragrip, 195/55/15, 1 hiver, 300$ (450)582-1198 4 pneus d'hiver H185/65/R14.Yokohama, valeur 500$.demande 240$ (450)654-5614 4 pneus d hiver Michelin Artic Alpin/ 195-70R14 (450)585-1649 4 pneus d hiver Radial Président, clous, jantes P205/75R15 225$ (450)586-4406 ITV Demandez Diane ou Johanne Ligne Montreal : (514) 353*4444 1 866 882-8801 Ligne week end : (514) 290 8736 Ligne sans frais Consultez notre site www.fortierautocredit.com jantes, 200$ 469675-AW3110 y.•k PNEUS d hiver BF Goodrich P195-70-R14, montés sur jantes, 325$ (4501582-4607 Comions/comionneltei g vendre VENTE • ACHAT • ÉCHANGE FINANCEMENT SUR PLACE AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT AUCUN CAS REFUSÉ CHEVROLET Suburban 1994, 350 injection, idéal famille, 5,000$ ferme.(450)581-3491 OOOGE Caravan 1 986, 170,000 km, automatique, bonne condition, 825$ (450)839-7760 DODGE Caravan 1 998.pneus/ freins/ radiateur neufs, anti-rouille 5,900$.(450)582-9036 HO A HO* CMC S II ,ll 1997.93.990 km.boîte libre, équipé.12.500$,(450)581-1068 L’hiver approche, le froid est proche.Changer votre trottinette pour une voiture, l’hiver sera moins dur.Venez nous voir ! Nous avons plus de 80 VÉHICULES EN STOCK.Il NOUS FERA PLAIRIR DE VOUS SERVIR ET VOUS PARTIREZ AVEC VOTRE VOITURE A COUP SUR.JIMMY 1997.automatique, bourgogne, 145.000 km, équipé, anti-démarreur.8.500$ (450)589-8571 PICK-UP $1 0.1984, 500$,(450)654-2933 752-8828 SATURN Vue 2003.20.000 km, automatique, vitres électriques/ teintées.(450)581-8837 Ligne MU i (514) 642-8822 3240 VISITATION ST-AMBROISE SIERRA 2005 H D.2002 (SLT).équipé.6 litres.4x4.impeccable, (450)581-5213 Le livre de Roland Leclerc maintenant disponible Cffit Autos o vendre ASTR0 1992.automatique.238.000 km.bon état propre.1.000$ (450)585-5761 ATTENTION liquidation d m-ventaire.Tout doit être vendu.Informez-vous sur nos promotions mensuelles Auto Van.4x4.Rick up.Financement maison, aucun cas refusé Véhicules inspectés et garantis.Transco 2000 Itee.(450)446-2800 A voir auto, camion, 4x4.financement maison aucun cas refusé Voiture 1996 à 2003.léger dépôt, aucun endosseur Automobile (514)894-2236 I «3 : i i * I Brisson i DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance Recevez gratuitement notre brochure 1-800-267-1543.www.quali-tyolcourse corn, brochu-re@qualityofcourse com.L'Ecole de rédaction, 724-38 av.McArthur, Ottawa.ON.K1L 2 Ski-doo, grand touring, 2003, V-1 000, 4 temps, 14,500$, 1-800-510-6470 ARCTIC Cal 1999, Triple Touring 600, excellente condition.(450)470-1773 3,850$ 6R2 oT|inin n'ART irTham~ polaris 600CC 1995 poi' 5EHB (450)581-7353 ' SU,M > 2 Cflt PteeVoaessoires Cffit Autos à vendre Aulos à vendre CD CD CD Mofoneiges CD CD Cours Cours Cours (ours # CARREFOUR SOCIOCULTUREL > COUTURE i I/ENTE ET INSTALLATION TOUTES GRANDEURS .EN 105 HEURES OU 300 HEURES RCR-PDSB FINANCEMENT DISPONIBLE Reconnu par le réseau de la santé Formateurs agréés par Emploi-Québec r (514) 426-5589 / 1-877-426-5589 » ¦corn ! www.Volailles Gilles Lafortune inc.Toute une équipe pour vous servir ! Noire entreprise, oeuvrant dans le transport de volailles vivantes et dans le transport à température contrôlée, est à la recherche d'une personne responsable pour occuper le poste de.CONDUCTEURS / TRANSPORT À TEMPÉRATURE CONTRÔLÉE Le conducteur effectue le transport de produits réfrigérés du Québec à l'Ontario.Nous vous offrons : ?Excellentes conditions salariales ?Avantages sociaux ?Programme de boni à l’excellence ?Camions récents ?Formation continue Nous demandons un permis de conduire «Classe 1 », 2 années d'expérience dans la conduite semi-remorque, un excellent dossier de conduite et un certificat confirmant aucun dossier criminel.Il est un atout d'être bilingue et de posséder une formation professionnelle.Si vous désirez vous joindre à une équipe dynamique, envoyez votre CV au service des ressources humaines à l'attention de Caroline Blais.Téléphone: 450-754-2835 Télécopieur: 450-754-2130 Courriel: cblaisPvolaillesgilleslafortune.com w «Ou • •• • •• » U 'II' t mm a ai S MO] MO) Mi M g ©j Eli] J I awA'Ii-LlJ.I Près des Gale 1 ries Rive Nord 1 Split modèle J Diana Garage I converti en ! bureau Foyer 3 I chambres, 2 I salles de bain, I plancher latte, Ith pompe, I entree motorise I ou bateau ŒJ REPENTIGNY cottage rénové, foyer au salon, cuisine style J Decormag, s-sol 1 fini, 3 cham-¦ ores a l'etage ?I 1 s-sol, secteur I paisible FM LONGUEUR duplex très bien entretenu Toit refait Prés de tous les ser vices et du métro Bon investissement Faites vite # «* A ftk 0: V y IL! J I MO) MO.¦¦ .îr .t ! n LEGARDEUR grand cottage rénové, rustique, 4 chambres a l'étage très belles pie ces au rez-de chaussée, site exceptionnel, cour bien aménagée paisible' 168,000$ / ^ M * ' :r i y# .:3l a iüLIIII sti lli Voici un coït de style innovateur ds un sect res exclusif Aire ouv, boiseries, puits de lumière, plafond haut, toute une symphonie visuelle, const sup, très gr terr clôturé par une charmante haie de cèdre, intimité assurée 'MO] Grand condo 4-1/2 sur 2 etages, de toute beauté, côte jardin, foyer, ser vices communautaires.3 espaces de rangement inclus la tranquillité, la sécurité, le charme, les vacances à l'annee 149,900$ MO) S*.“ O O m m REPENTIGNY condo 2 cac, très propre, grandes pièces, bien situé, prix 129,500$ a ne pas manquer i « 4 lu .«a * , n ü »] : fictif] amt] REPENTIGNY grand split 88 de en main, 2*2 càc.1 sdb.1 $-e.s-sol fini, à aire ouverte, garage, piscine hors terre Faites vite' REPENTIGNY bungalow, 2*2 càc, garage, air climatise, foyer, piscine.4 côtés brique, plancher latte, secteur boise, rare Belle maison à etages de trois chambres, salle de bam avec douche separee et bain podium Aspirateur centra’ échangeur Mj^ d'air, piscine, WÈ grand terram Excellent rap H port qualité Nouveau plam-pied avec gara ge et s-sol totalement amé nage Construc tion 2003 deluxe, 7 pièces, 2 cat ?2 càc s/sol.salle de bam de rêve A voirI 237 000$ «7.1 REPENTIGNY face à un joli petit parc boise idéal pour proprietaire occupant.2x3-1H.1x7 1/2 * ba % ?A jk A ' L- cheior MO] 5 5 Claudette Bourgeois 585-9500 582-0646 Robert Pratt 585-9500 PRESTIGIEUX PLAIN-PIED NOUVEAU i V : T *.NOUVEAU NOUVEAU T ; l • m Françoise Boudreau 585-9500 581-3631 NOUVEAU - REPENTIGNY NOUVELLE INSCRIPTION 'I U BORD Francine Tapp 585-9500 NOUVEAU #714956 VIRTUELLE #683824 MLS4649764 ATTENTION! NOUVEAU PRIX CONDO VISITE VIRTUELLE #704876 MJ J ^ ï _ î T5 f ,*,.VERRIÈRE - TAXES BASSES DUPLEX 12 millions Près de de visiteurs depuis janvier 2004! ® UNIS INC.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 585-9500 |450| 491, rue Notre-Dame, Repentigny L'ARTISAN - www.iournalldrtiSdn.com - Le 10 novembre 2004 - Page 3^ ¦MREMI k Spéciaux valide jusqu'au 3 décembre 2004 ou jusqu'à épuisement des stocks.Les photos peuvent différer quelque peu.Quantités limitées.Vendu tel que vu.Certains articles peuvent avoir été vendus lors de la publication de cette annonce.Financement disponible.St-Roch SORTIE 41 JCPerreault écono Meubles • Accessoires • Matelas • Électros Ouvert le dimanche de 11 h à 16 h 30 raü 488168 10-11-04 Possibilité de crédit Pion mise de coté rtspomfre VtSA O p0©OGî} O H FAUTEUIL ?< MOBILIER DE CUISINE cuir et vinyle 799$ 5 morceaux 1 table, 4 chaises I 449* /Z SOFA » cuir et vinyle 1299* TT- ¦ - UNITÉ MURALE BS Couleur naturelle V 599* ‘ ¦ ¦ £9 I i ¦i S ** .,11 ~5— i t m .j ¦ =—i r Tel : * LA qu’annoncé dans notre circulaire ! r y_.::4 , MOBILIER DE CHAMBRE COMPLET 1199* Commode double, miroir, 2 tables de chevet, armoire, tête et base de lit CONCORDIA