L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 19 avril 1978, mercredi 19 avril 1978

LWERENCE POUTHUE DES COMMISSARES où 1 Ingérence politique a visé.Un temps énorme et indûment retardé le règle- des quantités impression -ment de problèmes urgents nantes d’énergies furent et freiné considérablement brûlés au profit de projets le travail des dirigeants de et de problèmes qui n’ont la Commission scolaire.Par' pas réussi à faire l’unani-exemple le transport sco- mité au niveau de l’organis-laire Ce problème aurait me politique.A tel point dû être traité au niveau des qu'il ne nous est guère fonctionnaires de la Coin- possible d'en entrevoir à mission - écrit M.Ouellet- court terme la réalisation te - et par les fonction- ou le règlement”, naires du Gouvernement, Par exemple, en ce qui plutôt que de constituer un concerne la construction de nouveau champ d’influences la nouvelle école de Saint-politiques.L’accusation tou- Paul l’Ermite, M.Ouellet -che directement les corn - te signale que la vague des missaires.Des commissaires divisés En page 56 de son rapport ministratives qui auraient M Ouellette s'en prend aux pu faire avancer le dossier divisions sé les de la Commission scolaire, de renseignement de l’an-"Au cours de l’année 1977- glais à 1' 1976, force nous est d'avouer qu'il nous fallut tra vailler avec un conseil dl- I Coup de-théâtre , cette se- ÉB à la Commission re Le Gardeur Le eur général, André Me, dans son rapport annuel s’en prend de façon vigoureuse à ce qu'il qualifie "d’interventions politiques partisanes” dans réfutation et l'enseignement dispensés dans nos écoles M.Ouellette consacre quatre pleine pages de son rapport à dénoncer cette Ingé genee politique de la part de -certains commissaires et à accuser ces derniers de hreiner la progression des fessiers et des projets mis de l’avant par les dirigeants de la Commission scolaire 'Cette intervention politique partisane est ifedmissi ble au niveau d uojbrganis-roe voué à l’éducatum et à l’enseignement" récrire M Oueli' Puis M.Ouellette fournit toute une série d exemples I interventions politiques fut d'une telle puissance qu elle noya les interventions ad- qui ont caractérl- , Le Directeur général note débats du conseil également que la question élémentaire n’a pas été réglée parce qu'elle fait l'objet de préoccupations politiques divergen- tes M Ouellette n entend pas, toutefois, se laisser ‘embarquer" per la politique ou abandonner son poste.Il déclare “Après avoir analysé les enjeux en présence et mesuré le chemin accompli, là où se réalise vraiment le travail d’éducation dans la Commission scolaire, J’ai décidé d'ignorer les tracasseries et les problèmes d'un quotidien un peu terne pour continuer à m' impliquer au moins autant auprès des écoles et en collaboration avec les parents des élèves, afin que les progrès enregistrés « Intensifient ’.M Ouellette soutient qu'il a non seulement bien rempli son mandat depuis 1974, mais que lui-même et ses collègues l’ont largement dépassé en efforts et en Initiatives pédagogiques Commissaires dépassés Le Directeur Ouellette n’est pas tendre à l'endroit (suite à la page 2) •BASEBAU: •LIGUE LE POBTAGi MATCH DECISIF DIMANCHE LES 300 A L’ENTRAINEMENT *••• 52 I PONTIAC • BtHCK INC.V TU â>eianninr i .• U NOTWE DAME AIMNTIONV PONTIAC 24,000 EXEMPLAIRES CHAQUE SEMA NF JOURNAL REGIONAL /quaueu^flAu.^ n* •nbjpof jçd ep a$?j4jes aonqeTc^3o7 »I_»P anobttto-Jxq'SI 0 GLA 1/ o * w w V «•/» 9 (D 3 $= s ¦ ÏVxi «II 1 Rapport annuel do la Commission scolaire Le Gardeur ET DONNER » DECENTRALISER DES POUVOIRS AUX PARENTS Considérant que les Comités d’Ecoles et le Comité de Parents ont connu une remarquable évolution, depuis quatre ans, la Direction générale prévoit intensifier, par le biais de ces organismes officiels, la participation des parents.A cet effet, elle veut fournir aux Comités d’Ecoles et au Comité de Parents les moyens de rendre l’école encore plus accessible aux parents et de stimuler leur implication à tous les niveaux de décision.La Direction générale souhaite que les membres du Conseil des Commissaires - premiers et derniers responsables de la détermination des ressources humaines et matérielles de la Commission scolaire - fassent consensus sur leur rôle et sur leur attitude, concernant la gestion globale de cette Commission.Compte tenu que tous les programmes qui impliquent les gestionnaires et les divers personnels de la Commission scolaire prévoient une phase d évaluation de la déconcentration et de la décentralisation, un effort égal à celui qu’a mis rAdministration générale à décentraliser ses ressources humaines et matérielles vers les écoles.Elle s’assurera de l’implantation et du respect des standards minima à l’élémentaire, et de leur détermination au secondaire, conformément aux modes d évaluation prévus Elle verra à ce que s’organise le perfectionnement autant des individus que des équipes de travail et des ressources matérielles, en fonction des objectifs des projets éducatifs de chacun des milieux.Elle fera en sorte que soient mis en place avant la fin de l’année scolaire 1978-1979, tous les éléments nécessaires au succès de la prochaine négociation locale Elle prendra les dispositions pour que soit complété, avant la fin de l’année scolaire 1978-1979, l’éventail de services normalement rendus par la Direction générale.Le Directeur général de la Commission scolaire Le Gardeur, M.André Ouellet-te vient de divulguer les conclusions de son rapport annuel.Ce document entend intensifier la décentralisation de 1 administration scolaire et accroître les pouvoirs qui sont accordés aux Comités d’école et aux parents en général.Nous reproduisons, ci-dessous, les conclusions de ce rapport annuel: Nos conclusions prennent place datas le champ des prospectives que nous annoncions en introduction de ce rapport.Elles se présentent sous forme d’objectifs à atteindre - la plupart à court terme - ou sous forme de voeux: La Direction générale, à court terme, entend consolider ce qui, présentement, est en voie d’implantation ou de réalisation Elle procédera avec plus de vigueur à la réalisation de la seconde phase prévue dans les “Orientations 1977-1978", exigeant des directions d’écoles, au niveau de ,?J.t K.Ù ¦ SS k.h N» sidération des objectifs poursuivis per l’ensemble des agents d’éducation qui oeuvrent dans notre milieu.Enfin, suite* aux réalisations des quatre dernières années, la Direction générale constate avec satisfaction l’importance du potentiel humain de notre milieu et croit que, dorénavant, il est essentiel que soient u-tillsées au maximum les ressources humaines inter- nes pour tout poste impliquant plus de responsabilités, tant au niveau des directions d’écoles que des services professionnels de soutien pedagogique et de soutien administratif.leur fonctionnement et de perfectionnement si nécessaire, la Direction générale croit logique et urgent que la table du Conseil des Commissaires principal au niveau de la Commission - se détermine elle aussi, un programme d'information et de perfectionnement, en fonction des besoins identifiés dans le projet éducatif de la Commission scolaire, et en con- organisme (suite de la page 1) des commissaires.“Aujourd’hui, dit-il, le conseil des Commissaires accuse un retard de plusieurs kilomètres sur la zone d’opération que constituent les écoles et l’administration générale ” En d’autres termes, M.Ouellette accuse les commissaires de ne plus être en mesure de suivre le bateau et d’être demeurés sur le quai alors que le reste de l’équipage a pris le large.A force de vivre avec le Directeur général et de constater que ce dernier n’était pas toujours du même avis qu’eux, certains commissaires ont donné l'im- pression de vouloir l’iden- contenté d’un quart de tour! tlfier au groupe politique Et l’avenir.?“d’en face’ écrit M Duel- ., lette Puis il ajoute: “Ils Heureusement le revers l'ont fait à tort, nuisant a in- d’une médaille a toujours si aux activités normales 50,1 endroit de noter en con-de la Commission scolaire clusion M Ouellette.Les et ralentissant la dialogue commissaires qui ont mar-nécessaire entre la direc- Moi) A » J f % tes Galeries Rive Nerd 100 Briae 585-3279 m N » Il H&R BLOCK POUR VOTRE IMPÔT WA épargné pour les informer: publicité dans “Le Chêne" et les journaux locaux, pancartes dans les aubotus sco- NOUVEAU.P1SOICS FABRIQUEES ICI-MEME AU «QUEBEC».Des employés de l’Hydro-Québec ont commencé à réparer gags d’une conception futuriste.puSf" ^ Quels sont les facteurs qui ont influencé ce résultat?Le coût?$15.00 pour 10 semaines soit $1.50 le cours: "Un peu plus d’un CHEZ LES ENTREPRISES M.P.CAHIGNAN ; VOUS faites directement affaire avec le propriétaire.ju-i An I ••3 GalP r.S L.$ •¦ •fl il •;< Fin •A C 142 C NOTRE-DAME, REPENTIGNY 501-4003 (FACE AU CENTRE D'ACHAT PLACE REPENTIGNY) t.X ^ t < I VOTRE SPECIAUSTE DU CUIR V\>* > ; % EXCELLENT *0*s CHOIX »*.* r DE VETEMENTS * > K CM PM «* ELLE t LM NETTOYAGE DE CUIR ET SUEDE VS G** ¦H.1 Ito* «.* «o s 0 • REPARATION *V Les Entreprises H P (arma lar.975 BOUL.L* > * GARDIEN I x L'ASSOMPTION ^ 589-4136 /•« REMODELAGE L / i X X \ \ Bain tourbillon m Piscine crsuaee Bain sauna Z.*1 è a tv » •V # LT-f U.r* 3W 0$ *2 * * •#ïj O a .v.y É 1 1 La région de F Lanaudière a son service Campagne de recyclage du vieux papier L'Association des Harmo- une campagne de recyclage On demande à ceux qui veu- situé dans un garage, àl ex- Cherrier, par la rue Notre- nistes du Québec organise du papier; vieux journaux, lent se débarasser du vieux trémité de la rue Saint-Jean Dame), ou de téléphoner a dans la région de Repentigny revues, papier en vrac, etc.papier de l’apporter au local (entre Robert-Lussier et 585-4351.CM En fin de semaine, vous en aurez plein les yeux De la même manière qu’on fait appel spontanément aux pompiers, aux policiers, aux médecins pour régler des problèmes de leur compétence, les citoyens de la région de Lanaudière auraient avantage à faire appel au Centre de Référence et d’information (en bref le C R I.) quand ils ont besoin de renseignements.Le C R I., c’est un nom qui se retient bien C’est surtout un numéro de téléphone qu’il faut garder à vue: 756-1229.Un appel au C R I.peut en éviter plusieurs autres souvent inutiles, parfois coûteux, lorsqu’on est à la recherche d'une information particulière, d’une bonne adresse, d'une personne- ressource Plusieurs régions du Québec sont également dotées d’un Centre de référence et d’information que ce soit celle du grand Montréal Métropolitain, du Lac St-Jean, .de la Mauricie, de Québec.Le C R I.de la région de Lanaudière fonctionne quant à lui depuis quelques années déjà Une vingtaine de “vans” de toutes les couleurs et de tous les styles seront en montre les 20, 21, 22 avril Choisissez simplement “La Plus Originale et méritez-vous la chance de gagner $100.00 Les bulletins de participation seront disponibles dans chaque magasin C’est tellement plus simple! J» Douze mois durant, aux , heures normales de bureau, il répond à des centaines de demandes de renseignements touchant des domaines aussi divers que la santé, les services sociaux, l’éducation, les loisirs, la consommation, le travail .La somme d informations contenues dans ses fichiers est imposante et.dans la mesure du possible, continuellement remise à jour.Chaque année, à partir des impôts des contribuables, que ce soit au niveau municipal, gouvernemental, régional, des services disponibles à la population naissent alors que certains disparaissent ou se fusionnent avec d’autres 21 U S3 I; Il va s’en dire que les citoyens ont bien raison de ne plus s’y retrouver parfois' Après avoir renseigné les individus et les groupes qui font appel à lui sur les ressources existantes qui peuvent les dépanner, une des tâches Importantes du CRI est de leur expli quer de quelle façon procéder pour bénéficier au maximum de tel ou tel service.,y A Les “vans" sont une courtoisie de l'Association “Les Vanonymes" de Pointe aux-Trembles Le C.R.I., c'est un service g X HYPNOSE-RELAXATION d ¦S > v QUEL EST VOTRE PROBLEME7 NOUS POUVONS PEUT-ETRE VOUS AIDER 593 Notre-Dame coin lasalle Repentlgny ft VENTE SERVICE LOCATION tf> hfurmez-vNs: MSTITUT METAPHYSIQUE DE MOTIVATNN DU QIIEKC 442 Netre-liM.lewtigiy SOI—2235_________________ ?< s es fa c Grâce à des fonds fédéraux COMPAREZ NOS PRIX! Une base de plein air et trois camps de vacances dans la région Tout pour rénover la maison PIAC0P1ATRE GYPROC , .• • • ¦ »' V Le député de Juliette aux communes, M.Roch Lasalle, s'est dit heureux de l’entente conclue entre Ottawa et Québec, et aux termes de laquelle la circonscription de Joliette obtiendra l'implantation d’une base de plein air à St-Donat ainsi que l’aménagement de trois (3) camps de vacances, notamment à St-Théodore-de-Chertsey, Entrelacs et St-Liguori M La salle a précisé que le montant total de cette entente se chiffrerait à $76 millions et que la participation fédérale, sur une période de cinq ans, sera de 60%, soit $45,6 millions.Un montant de $4,840,000 sera consacré, en une période de cinq ans, à rimplantation de base de plein air dans sept villes ou municipalités du Québec, dont l’une à St-Donat.D’autre part, un montant de $4,825,000 sera affecté, échelonné sur cinq ans, à l’aménagement camps de vacances dans une vingtaine de municipalités, dont le camp Notre-Dame à St-Liguori, le camp St-Ur-bain à Chertsey, le camp Mordais à Entrelacs et le camp Colohwan à Ste Marguerite - du - Lac-Masson, tous situés dans le comté de Joliette.Le député s'est dit convaincu que la réalisation de ces projets serait un apport précieux à l'industrie touristique dans sa région.PANNEAUX PNETS A ETNE PEINT OU REVETUS DE PAPIER PEINT 3/1" x 4' x •' 1/3”x4 x# 3» 19 3 spiHtnt uni* •’ rénover, mesure pour s«$., 49C 999 # PANNEAUX DE COPEAUX Idéal peur le chelel, le selle de jeu et eiêwe peur faire des déferas 4* x *' i 7/14 > *1 ’ * * * ' ‘ * 'dèaouP°e cha'eV son ou - H 4 x # m 1/4 M A 1 * If 6« m»r 477 ta O1 # • 99 14 «If pro- che^ ¦ ISOLANT STYROSHEET r fiiez.^oo'c° # * Peur le ferefe eu le selle de jee.U • V ' 4 x # m 3/4 h 4'xl'xl i« 1" y» 4 I •1 » ?* • * Importante contrtoutlon I ARMOIRES DE CUISINE ije à la Prêtes à finir.Armoires de sol ou murales.Plan de travail en Formica.Armoire de sol 54 campagne des Oeuvres eu»1 uW Armoire murale 54 sâss* $99 *59 Les employés du Conseil Régional de la Santé de la région Lanaudière ont sous généreusement à la campagne de la Fédération • des Oeuvres de Charité 2 Ls souscription, par le tru-a cbement de retenues sur le ï salaire, proposée par le Vi- recteur.M Robert U voie 2 s été un succès inespere * $896 00 ont été souscrits.pour une excellente moyenne 5 de $44 80 par donateur et une =2 participation de 100%.h La charge de la sollicitation 5 avait été confiée! Mme Ger-j trude Prud homme, dont le ^ travail a été largement rt-«5 compensé par un tel succès Armoire de toi 7 Armoire murale 72 *122 *60 crit 09 A2".0 I, Armoire de sol 96 Armoire munie 96 *177 *104 de 36 BoR* \VENEZ AU CAFÉ ROUGE , POUR UN GOÛTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS ! LES GALERIES RIVE NORD ioo mu.eue*, repentknv MT » mu» uwe muvi SMI I tMRTM UNS SMS * SIKNR dHtM NI Marché d’alimentation * equipE Qui favorise le client ! NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS PRIX EN VIGUEUR JUSQU’AU SAMEDI 22 AVRIL 1»7» CELERI 59* SEVEN-UP RÔTI DE PALETTE DE LA FLORIDE CANADA NO.1 GROSSEUR 30 COUPE RÉGULIÈRE TENDON DORSAL ENLEVÉ BOUTEILLE CONSIGNÉE CH.59e 88e ORANGES DE FLORIDE 99e Bout.1.51b.F BOB U F T r CANADA CATÉOOAlf A RUBAN GROSSEUR 125 DOUZ.LB.ROTI DE COTES tomates PAPIER DE TOILETTE EAU DE JAVEL BONIMART Cont.128 oz.79e AYLMER CANADA DE CHOIX 1?« 55e BONI 1 ÉPAISSEUR ^ d* 8 Roui.CROISÉES r8 Bte 28 oz.BRIQUETTES LB.89e SOUPE LIPTON KETCHUP HEINZ POUR B.B.O.GOURMET KING 5 lb.Sac POULET ET NOUILLES Pqt.de Env.2% oz.RÔTI DE PALETTE 79* 43* Bout.20 oz.2 ALLUME FEU DÉSOSSÉ r8 79* LIQUIDE POUR B.B.O.RECORD Bte 32 oz.BISCUITS LB.CAFE INSTANTANE BONlMART À LA GUIMAUVE DAVID CAPRI 59* 3?" POUR NOURRITURE 9-LIVES ^ Pot BLOC DE VEAU CHATS Celle 227 gr.If 10 oz.Btee FRAIS DANS L'ÉPAULE CRYOVAC JARRET ET COU ENLEVÉ e.6 oz.89e PATE ALIMENTAIRE MELANGE A GATEAUX MONARCH PRODUITS BONlMART 75* 3Sechete100 • s oz.| e CATELLI MACARONI COUPÉ Bte SPAGHETTI SPAOHETTINI DETERSIF EN POUDRE LB.I69 2 lb.BONlMART Sac 2 kilo.CAPICOLLI 2?9 JUS DE TOMATES FARINE SACS A ORDURES PRIMO FORT ET DOUX 65* P LIBBY’S CANADA DE Bte FANTAISIE 48 oz.FIVE ROSES LB 97e Sec EXTÉRIEURS BONlMART Pq, 10.SOPRESSITTA ET SALAMETTI PRIMO 7 lb.079 BEAUTÉ SANTÉ LB GÂTEAUX VACHON RAGOUT CLARK DENTIFRICE COLGATE 1?‘ 39* COUPE POUR VOTRE CONGÉLATEUR 89e Bte Bte Tube 100 ml.Se ¦ oz.COTE DE BOEUF PRODUITS CONGELÉS SAUCE POUR POULET CHAUD HABITANT MARGARINE MOLLE THIBAULT 100% SOYA I.43 D'AIGLEFIN ET FRITES COMPLÈTE ENV.26 LB.DINER 75° 4»" 1?° 99e Bol BLUE WATER 1 lb.10 et.LB MARCHÉ ROBERT PLOUFFE ENRG.3 Sl-Loule, Terrêbonn# TÉL.: 471-3171 471-2109 COMMANDES TÉLÉPHONIQUES ACCEPTEES J MARCHÉ REPENTIGNY ENRG.Repentlgny 444 RUE NOTRE-DAME TÉL.: 581-1730 LIVRAISON À DOMICILE BIÈRE ET CIDRE HUDON ET DEAUDELIN LTÉE APPROVISIONNEMENT ET 8ERVICE8 PAR: L ARTISAN, le 19 avril 1978 /Z5 895 firmes de courtage se partagent $113,8 millions en commission Commentaires de Parizeau sur l’abolition de la taxe de vente de certains articles Il ressort de cette recherche que 8 firmes retirent à elles seules environ 58% des revenus bruts totaux de commission.Dans la région de Montréal, on retrouve 70% des revenus et 77% des vendeurs C'est dans la même région aussi que les firmes ont réalisé 60% de la valeur des transactions alors que ce pourcentage demeure sous les 30% pour toutes les autres régions du Qué- tuée conjointement par les Services de la recherche et du courtage immobilier du ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières.Cette étude a été rendue publique par le ministre, madame Lise Fayette.Le document de 125 pages révèle aussi que les entreprises de courtage immobilier servent d’intermédiaires pour 46% de la valeur totale des mutations de propriétés.11 y a 895 firmes de courtage immobilier au Qüébec qui se partagent des reve- Le premier ministre et moi- dans le meilleur intérêt des d’un type dont la fabrication nus bruts de commission de même avons eu l’occasion Québécois.est importante au Québec, - l’ordre de $113,8 millions, d’indiquer à quel point la 11 faut que les coupures s’ap- embauche beaucoup de tra- Quelques 5,600 vendeurs y proposition du gouvernement pliquent au plus grand nom - vailleurs et pourrait en em- travaillent et, à ces emplois, fédéral à l’égard de la taxe bre de consommateurs, de vente des provinces nous II faut que les coupures semblait très discutable sur s'appliquent à ce qui est le pures s’appliquent pendant nistration de ces entrepri-le plan économique et odieu- plus coûteux pour ceux qui assez longtemps pour que ses.se sur le plan de l’autonomie gagnent le moins, des gouvernements.Dans sa version originale s d’une coupure de 3 pourcent de la taxe de vente pour une période de six mois, proposition fédérale provoquerait une accélération des achats, surtout d’automobiles, d’appareils ménagers, et de façon générale de biens dûmes, quitte à ce que ces ventes s écrasent dans les mois qui suivront le retour de la taxe à son niveau original.Deuxièmement, une telle façon de procéder est socialement très discriminatoire.Ce n’est pas tout le monde, c’est même une minorité de consommateurs qui, au cours de l’été et de l’automne 1978, vont renouveler leur automobile ou leur réfrigérateur Troisièmement, j’ai quelques difficultés à reconnaître que les Cadillacs ou les Lincolns doivent nécessairement baisser de prix.Et, enfin, et devrais-je dire, surtout, bon nombre de produits sur lesquels les réductions s’appliquent et dont on s’attend justement que les ventes en soient nettement accélérées, sont peu ou pas fabriqués au Québec Il n’est pas question que nous refusions une contribution fédérale de 226 millions de dollars consacrée à des baisses de taxe de vente.Cet argent est versé à Ottawa par les contribuables du Québec et il doit leur revenir S’il ne leur était pas rendu par Ottawa, les Québécois se trouveraient à financer les coupures de taxe dans les autres provinces.Je ne discute pas non plus que les coupures de taxes faites au Québec doivent représenter le montant de 340 millions de dollars qui découle de la proposition fédérale.Je continue de trouver odieux, qu alors que notre budget était prêt, on nous force ainsi à des changements de cette ampleur II y a là un manque élémentaire de respect du fonctionnement normal des institutions politiques Ce qu’on a présenté • à Ottawa comme une preuve de collaboration fédérale-provinciale, n aura été finalement qu'une bousculade des budgets d'une demi-douzaine de provinces Mais, encore une fois, on ne va pas pénaliser les Québécois parce que le parti libéral fédéral cherche à gagner P ses élections 2 S'il est, par conséquent, -s impensable de nous priver £ collectivement de ces 340 « millions de dollars, tâchons 2 au moins que cela soit fait peuvent s’ajouter tous ceux qui sont connexes à l’admi- baucber davantage.Il faut, enfin, que ces cou- l'effet sur l’économie engé-II faut que ces coupures néral soit plus que saison-appliquent à des produits nier.Ces statistiques sont contenues dans une étude effec- tue BOEUF DE L’OUEST .VIANDE DE QUALITE / MARQUE ROUGE A-1 f SPÉCIALITÉ CONGELATEURS •COUPÉ «EMBALLE •CONGELÉ ET LIVRE GRATUITEMENT y A VOTRE GOUT J -# REFRIGERATION G.RAQUETTE ENRG.REPARATIONS DE REFRIGERATEURS, CONGELATEURS, CUISINIERES SERVICE 24 HEURES POUR CONGELATEURS 566 BEAUCHAMPS.F