L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 29 septembre 1976, Cahier B

Les bulbes dnm I ARTISAN \ Pareront à merveille votre printemps.cahie; Vnl No.27 Mercredi le IJ 29 Sept 11976 on pourra admirer à loisir leur beauté.On peut même planter de plus petites fleurs sous de plus grandes dans une plate-bande i laquelle vous voudrez donner un effet plus saisissant.Elles ont souvent servies comme fleurs d’exposition, mais elles sont très jolies dans le jardin.Leur odeur particulière chasse, à ce que l’on dit, des lièvres, les souris et les mulots.La GALANTHUS ou perce-neige, produit de petites fleurs en formes de cloches blanches vers la mi-mars.Plantez-les à quatre pouces de profondeur, en les espaçant de trois pouces.Laissez les se reproduire dans la rocaille, sous des arbres légers ou les arbustes, ou le long des sentiers.Il y en a plusieurs variétés attrayantes, mais la plupart des jardiniers semblent préférer la nivalis, qui est facile à obtenir et à très bon compte; c’est une fleur blanche simple.Il y a aussi la flore pleno, qui est également blanche mais double L’IRIS RET1CULATA produit de jolies fleurs violettes sur des tiges de quatre à six pouces, vers la fin de mars.Il y en a de plusieurs variétés et on les plante à quatre pouces de profondeur La plupart sont de couleur jaune, bleue ou pourpre, et vont bien dans les bordures, la rocaille, la pelouse, sous les arbustes ou les arbres.Le MUSCAR1, ou jacinthe en grappes, est bien connu en raison de ses minuscules fleurs bleues disposées en forme de pagode.Elles fleurissent en avril et il faut les planter elles-aussi à quatre pouces dans le sol.Ces jolies fleurs et leurs tiges de quatre à huit pouces vont bien dans la plate-bande, les bordures, près des arbustes ou des arbres et forment un joli tapis vert lorsqu’on les plantes sous les tulipes Au nombre des plus jolies muscaris, il y a l’armeniacum (6 à 8, bleu); l’a zureua (4 à 5" bleu); et allue (4 a 5” blanc).La PUSCHKINIA, scille du Liban, est une plante de rocaille qui produit des touffes de fleurs de couleur gris-bleu en forme de cloches, perchées sur des tiges de quatre à six pouces.Elles fleurissent en mars et en avril.Il faut les planter à quatre pouces de profondeur, en les espaçant de trois pouces, dans un endroit partiellement ombragé Ne pas les déplacer, si elles fleurissent bien.La SCILLE prend la forme d’une cloche bleue.La variété qui fleurit en mars est souvent appelée la “Spanlsh bluebell”.Vous pouvez aussi voir la scille fleurir au début de mars alors que la scllla siberica et la Sprtng beauty produisent des fleurs d’un bleu foncé sur des tiges de quatre à six pouces.Il faut planter le bulbe de scille à quatre pouces dans le sol, en les disposant en groupes espacés de trois pouces, afin qu elles s’épanouissent comme des fleurs â l’état sauvage, dans la plate-bande, la rocaille, la bordure, la pelouse ou autour d’arbres ou d’arbus tes.Ce ne sont sûrement pas toutes les variétés de bulbes divers, mais celles-là suffisent pour vous démontrer que lorsqu’on parle de jolies fleurs pria tanières.Il ne s’agit pas nécessairement de tulipes, de jacinthes ou de jonquilles vision de nourriture pour la première saison, mais on recommande d'ajouter de l'engrais pour les saisons suivantes.Choisissez un engrais riche en phosphore et en potasse, de la farine d os ou un autre engrais a tout usage.Pour obtenir de meilleurs résultats, faites pénétrer 1 engrais dans le sol au moment de la plantation d’automne, ainsi que lorsque la tige fait son apparition, afin de leur donner de la vigueur pour les saisons subséquentes.Lorsque vous projetez l’aménagement de votre jardin, n’oubliez pas que chacun des talbes divers possède ses propres caractéristiques.L’ALLIUM est un parent éloigné de la famille des oignons et de l’ail, mais il s’en dégage heureusement un parfum plus agréable.Il y en a de formes, de hauteurs et de couleurs diverses, toutes aussi décoratives les unes que les autres.Les fleurs sont généralement rondes et recouvertes de fleurs plus petites.On les plante à une profondeur de trois fois leur hauteur.Elles vont bien dans une bordure, au pied des arbustes.Les plus petites variétés peuvent être groupées en touffes dans la rocaille.L’allium gigantium est très grosse; c’est une jolie fleur qui ajoute du charme à tout parterre.Elles atteignent de 22 i 32 pouces et il faut en tenir compte en les plantant.La CHIONODOXA, ou gloire des neiges, produit des fleurs bleu ciel en forme d’étoise de la fin de février au début d’avril.Leurs tiges de quatre à six pouces se prêtent bien dans la pelouse, dans la plate-bande, les bordures, autour des arbustes et des arbres.Il faut les planter à quatre pouces dans le sol et les espacer de trois pouces, et si elles produisent bien, on peut les laisser en place.L’ERANTHIS, ou aconit d’hiver, ressemble au bouton d’or; ses petites fleurs rondes croissent sur des tiges de trois à quatre pouces et fleurissent partout aussi tôt qu’en janvier.Vous pouvez les planter n’importe où, dans des endroits ensoleillés et partiellement ombragés.Ils se plantent en touffes à deux pouces et demi ou trois pouces de profondeur, en les espaçant de trois à quatre pouces.Si vous évitez les endroits secs, elles se reproduiront abondamment.La FRITILLARIA se trouve en deux variétés différentes; elles ne manquent pas d’attrait et fleurissent en avril et en mai.La frltillaria nrreleagris, parfois appelée “Checkered Lilly" ou “Gui-neau Hen Flower”, produit des fleurs en forme de cloche et à six pointes et d’un dessin original; deux à trois fleurs croissent sur chaque tige de six à huit pouces à fort feuillage.On en trouve de couleurs blanche, chartreuse, brun-roux et pourpre.On les plante à quatre pouces dans le sol.Elles vont bien dans la rocaille ou sous des arbustes ou des arbres pas trop feuillus FRITILLARIA IMPERIALIS, ou Crown Importai, est la géante de cette variété.Elles sont majestueuses et leur tige de 25 à 10 pouces sont surmontées de groupes de fleurs jaunes, rouges ou oranges.Elles n’éclipseront pas les plus petites plantes II faut les planter i six pouces de profondeur, en groupes de trois, cinq ou plus, dans un endroit où Choix international de bulbes pour 1976 1976 Lorsque vous entendez prononcer le mot “fleurs", vous songez immédiatement aux tulipes, aux jacinthes et aux jonquilles.Ces fleurs bien connues viennent facilement à l’esprit de bien des gens.Il existe toutefois un grand nombre d’autres bulbes qui peuvent ajouter de la couleur à votre parterre de février à juin.Pour les fins de la cause, nous appellerons ces variétés moins connues les “Bulbes divers".Ils produisent des fleurs de toutes les formes et hauteurs, à partir de quatre pouces â quatre pieds, et d’un large 1 éventail de couleurs, à partir du blanc .immaculé jusqu’au pourpre foncé; on peut les cultiver dans divers endroits, dans les plates-bandes, les rocailles, les bordures, comme fleurs coupées, aux côtés des tulipes et des jonquilles.Leur emploi est presque illimité.En outre, ces bulbes divers deviennent un intéressant sujet de conversation avec vos voisins et amis qui s'informeront de la variété ou du nom de toutes ces espèces moins connues.Vous pourriez en indiquer le nom sur un piquet, ou en faire votre secret, ou du moins attendre que quelqu’un vous le demande.N’oubliez pas cependant de garder leurs noms en mémoire.Quels sont ces excellents bulbes qu’on a presque ignorés jusqu’ici?Il y a - - .„ l’allium, l’anémone, la chionodoxa, l’é- Comme toutes les Tulipes Darwin Hybrides, cette rtothl3( u frituiaria, le galanthus, VI-fleur géante repose sur une tige très solide ris reüculata, le muscari, la puschkinia et la scille.* Tout comme les suives vsriétés de fleurs printanières, il faut planter les bulbes à l’automne, avant les grosses gelées, si on veut les voir s’épanouir 1 le printemps suivant.Dès que les bulbes sont enfouis dans le sol, les racines commencent à se former, les tiges ' se développent, et, des mois après, les fleurs s’épanouissent; Il y en a qui survivent aux chutes de neige ou aux écarts' de température.Il ne faut pas oublier que le moment de la floraison est influencé par les conditions atmosphériques et qu’il ne sera pas nécessairement le meme d’une année à l’autre Lors d’un printemps hâtif, les bulbes pourront fleurir une ou deux semaines plus tôt; il en sera de même pour un printemps tardif.La région que vous habites pourra également influer sur le moment de la floraison.Avec un tant soit peu de planification, vous pouvez choisir des bulbes qui fleurissent simultanément, ou dont la floraison est échelonnée, selon l’effet que vous désirez créer.Votre marchand de bulbes vous aidera à faire un choix Judicieux selon vos désirs.N’oubliez pas qu’il faut planter tous les bulbes dans un sol bien égoutté.Si votre sol est très argileux, il fau- tige solide.compost (Photo Maïak, Ottawa) Tous les bulbes contiennent leur pro- r f Tulipe Darwin Hybride GOLDEN OXFORD A le botryoïdes MK % ï La Par CENTRE LEGAL DE REPENTIGNY 1 O boul.Brien, Repenligny Arpenteurs- Géomètres AVOCATS NOTAIRES ME HENRI DUVAL 581-1010 • 581-3404 YVESCHAURETTE JULIEN TURGEON JACQUES GUILBAULT JEAN-JACQUES RONDEAU ME PIERRE IMBAULT L P HEBERT GILLES DURAND MAURICE RAYMOND Bureau tous les jours: 585-2777 • 585-2778 Mardi soir 7h30 p.m.Ml-4611 Lundi Soir IM km' ' Am*» 6»r*w l'iHMflW Si wt 881-7020 sa i-i 180 8m W 487$ L ¦ CONSEILS CHOU-CHOU DOIGTS DE FEE Votre Fleuriste L’intérieur de votre refri- imbibé de lait cru, répé-gérateur se salit souvent ter I opération si la surface et assez rapidement.Le sel est sale.Prenez ensuite un et le bicarbonate de soude chiffon sec et propre pour vous aideront à la nettoyer ie sécher et le désodoriser pour toutes occasions 427 NOTRE-DAME REPENTIGNY 581-2759 / SS $$*#* La viande ayant été con- Pour conserver vos plantes I servée sous réfrigération vertes et fleuries, il vous ?au comptoir du supermar- faut maintenir les plantes l ché ou de votre boucher, il dans un milieu suffisant- i est recommandé de la ment humide.Le chauffage [ central desséchant l'atmos- I Wî •i «• T\ /pour l’achat et la réparation de.MONTRES, BAGUES, BIJOUX de QUALITE confiez-les à un BIJOUTIER de CONFIANCE vous réfrigérer le plus rapide- , V1 ment après son achat.Ceci phère, il est préférable, au-lui permettra de conserver tant pour les humains que sa saveur Lisez toujours les pour les végétaux, de pla-étiquettes sur les produits cer des humidificateurs pré emballés, elles vous d’air dans la maison ou l’ap-renseigneront sur la meil- parlement Une foii par se leure méthode pour conser- maine, placez le pot dans ver vos aliments, parexem- un seau d’eau qui le re- tgïszzJSSï: EE:£FHBedŒ .' niantes, assurez-vous que d’un napperon qui ajoutera au charme de votre table.gmm mm ssssmææs loyer, munissez-vous d’un coupe cache-pot, (sauf pour tampon de coton largement les plantes aquatiques.) A *•> CARAVELLE de BULOVA Prix à partir de TRAVAIL EXECUTE SUR PLACE $ 95 19 Greod chou de modèles de BAGUES CHAINES ZODIAQUES Etc P.Q.H7W SG5 FERME LE LUNDI NOUS REMONTONS LES BAGUES NOUS PERÇONS LES OREILLES dépositaire Service impeccable Quelques notes sur la viande Prix PETIT Bas prix petit I HORLOGER "T Environ deux carcasses de côté d’un porc est naturellement gras et comme le LONG IN ES BULOVA et RODAN1A Bagues et bijoux en or Service après vente ATELIER de réparations Diplômé de Suisse boeuf sur trois, ou un peu plus, produites au Canada maigre alterne avec le gras, sont de catégorie Canada U est très difficile d en enA, qualité de boeuf No.1 lever, et estampillées à l’encre rouge.***** Un jambon dont l’étiquette indique “Prêt à servir" ou Le bacon du petit déjeu- "Complètement cuit", peut être servi froid ou chaud.Pour servir chaud, vous n’avez qu’à monter la chaleur de votre fourneau à 325oF jusqu'à ce que la température intérieure du morceau atteigne 130oF.***** CHARME D'AUTREFOIS DANS UN DECOR D'AUJOURD'HUI' BIJOUTIER Pierre Petit, prop.Vt>42 Notre-Dame Repentigny 581-1653y ner est un produit provenant des côtes du porc Le >i Lorsque vous faites votre marché de viande, comparez les coupes de viande non seulement mu niveau des prix mais considère: aussi le nombre de services par 1b de viande.Un rôti désossé donne S à 4 services à la 1b alors que celui qui n’est pas désossé en fourni Z à S.Les salons « r TOURNESOL M VOUS OFFRENT LE TEMPS DU RENOUVEAU ***** Selon le défunt Bureau de Révision des Prix des Aliments,' d'une carcasse moyenne de porc, 46 lbs sont vendues sous forme de porc frais, 44 lbs sous forme de viandes fumées sous diverses formes, 20 lbs sont vendues sous forme de jambon en conserves ou cuit, et quelques 12 lbs sont utilisées dans la fabrication de saucisses et autres viandes en conserves.Une permanente pour que vos cheveux tiennent et vivent .en plis.Meubles fabriques par des artisans $12.50 On vous invite! Shampooing et mise en plis inclus.Pour la modique somme de DEPOSITAIRE DES MARQUES • THIBAULT • ROXTON • VILLAGEOIS • VIC CRAFT • MASKINONGK • DROUIN • DECOR HOME e J.S.P • ROUGIER • YUGO • SINDA • DE CHATELAINE • BERGERON • SINGER • ( IMON • VIC FORIAVII LE • AVA • POITRAS • MATELAS SUPREME SING1 R SERVICE DE DECORATEUR Quand voua entreposez de la viande dans votre congélateur, identifiez chaque paquet et Indiquez la date dç la congélation fWEA CAHAMEM CENTRE MEDICAL BERVILLE i s NICOLE LORRAINE Salon Tournesol 4SI Lacombe P la ta SI-Paul St-Paul l’Ermite 581-6030 JOCELYNE SOLANGE Salon Tournesol 1729 boul.St-Charles Centre d Achats Lacheaale Lacbesalw 471-2066 * £ y, P’ E f M1-S344 Gilles Cardinal Inc Ci i.Orwvr** 29 Boul.JEAN-TALON ».mjà \ FERME LE MERCREDI pr* Dr 5E- REPENTIGNY H A F, UN MILLE DU PONT LE GARDEVH * Fmd F*».U ai mm PAULIN OAMPHOUSSE, pr«6 « ’XWAWAVAWANSVAVAVAVAVAVAYAVWAVAVAVA**' Xv\ >M«V CONSULTEZ^ un mm ; ' Ai décoration; r é spécialités: Draperies et valences (tissu de haute qualité) I Tapisserie Service à domicile Estithation gratuite Tapis (100% nylon, laine Shag, etc.) LE CENTRE DU STORE ENTRETIEN LAVAGE CHANGEMENTS DE FRANGES REPARATIONS GENERALES VENTE ET SERVICE A DOMICILE (?1€4ÏiOH Tttcuviice T)cayi 88 CURE MARTINEAU REPENTIGNY 581-9294 Soupe crème de légumes CAROTTES GIACEES le.i tobls de fécule de mois Ben- • Lorsque vous achetez un seau ou un baril au prix habituel, vous recevez v \ * J I n Les Tetrss, montagnes les plus hautes de la Tchécoslovaquie se trouvent en Slovaquie où s entraîne l'équipe de ski tchèque.I À m z* Un oeillet pour vous! W # ¦ Venez le cueillir à: Le format familial de frites cuti/onot MME* à l'occasion de l'ouverture de notre nouvelle boutique d'artisanat, jeudi le 30 sept situee aux galeries Rives Nord.Répentigny.Nos hôtesses vous feront admirer des oeuvres d'artisans québécois ¦ de renommées internationale.VOUS ECONOMISEZ .$2.50 , 16 oz liq.de salade de chou crémeuse r > - H -r > y fbtilft frit à la Kwtwrki* Un pain à la grecque | ¦ Colonel Sanders et ses aides le «ont "bon à s'en lécher les doigts" 3 F £a Villa du Poulet a s r T Lait en poudre à toutes les sauces Saviez-vous qu'une sauce creuses recettes suggérées des conseils pour la réali- de nous le répéter depuis blanche, une tarte au citron dans la publication Le lait sation d'une crème à l oi- notre tendre enfance, est ¦e une mousse au chocolat écrémé en poudre, disponi- gnon, d'un pain au saumon, indispensable à une bonne peuvent être préparées avec ble à la Division de l'in- d’une mousse glacée à "la croissance et excellent pour du lait écrémé en poudre au formation du ministère fédé- cassonade, d’une neige aux la santé.Le guide alimentai - lieu du lait nature?ral de l’Agriculture (Otta- fruits et d'un lait de poule re canadien recommande 1- j Ce ne sont que quelques wa, K1A OC7).à la muscade.1/2 tasses de lait par jour i exemples parmi les nom- On v trouve, entre autres.Le lait, on n'a pas manqué pour les enfants jusqu’à 11 fl ans, 4 tasses pour les adolescents et 1-1/2 tasse pour 1 les adultes.¦ r I» k ou s F* 0 ÔV Le truc pour en consommer plus à chaque repas, sans augmenter la facture d’épicerie: le lait écrémé en gj poudre.Ajouté aux mets qui ordinairement ne requièrent pas de lait, il en augmente la valeur nutritive.Utilisations Pareille publicité ne s'achète pas.T y Le lait écrémé en poudre peut être bu ou utilisé, entre Cto peut utiliser le lait e- tres les soupes, les sauces, les poudings et les creme en poudre tel quel ' dans les préparations culinaires ou le reconstituer sert pas q(J.j ia préparation En plus de coûter moins pour remplacer le lait li- ^ sauces des soupes et cher que le lait écrémé 9"' , des desserts.Essayez-le frais, il est aussi savoureux Ainsi dans une sauce b - dans les pommes de terre et sa teneur en calories est rblËssrJx e ’Süras sa fit de faire fond te une également le goût de vos écrémé reconstitué contien- leree a table de beurre, y pa^a de viande hachée une nent 90 calories, tandis que mélanger imecuilleree tasse de lait écrémé en pou- la même quantité de lait table de farjne, un tas» dre par ]ivre de viande re- entier en fournit 153.d eau graduellem* quise dans ;a préparation.La poudre de lait écrémé re en remuant jusqu a épais- ^ a^eurs à force de vous en provient de lait frais pas- sissement.__________ servir, vous découvrirez teurisé privé de sa matière A partir de cette sauce de vous-mêmes plusieurs au- grasse.Traitée selon un base on réussit une foule de , UîatM variantes en ajoutant du fro- 548 mage, des oeufs, des champignons, de la sariette ou du ketchup.Le lait écrémé reconstitué et fouetté est employé dans les desserts à base de gélatine, les desserts congelés comme garniture à faible teneur en calories.Lorsqu’on achète des mélanges à pouding qui doivent être." cuits.à base de - lait, chaque tasse de lait frais peut être remplacée par 1/3 tasse de lait écrémé en poudre et une tasse d’eau.Il faut mélanger la poudre aux ingrédients secs et procéder selon le mode de cuisson indiqué.Les poudings instantanés se font de j la même façon,c’est-à-dire • avec du lait écrémé en pou- j dre reconstitué.Si certains veulent rehaus-1 ser la saveur du lait écré- j mé en poudre, ils n'ont qu 1 à le mélanger à une quantité égale de lait entier pour ainsi obtenir un lait d’en- j viron 2% de matière grasse.I Enfin le lait en poudre ne I glaces.MiismtM MAI 1»7S "'Gagnante et de loin, cette voiture réussit à tous points de vue: petite, légère, spacieuse et rapide et dotée d une excellente tenue de route et d une direction précise.D apparence moderne et raffinée grâce à sa carrosserie hotchbock à arriére ouvrant conçue par Giugioro, la Volkswagen Robbit comporte une des mécaniques les plus compactes jamais vue: traction avant, moteur transversal et une suspension arrière à barre ont,-roulis intégrée prenant remarquablement peu de place.La Volkswagen Robbit donne une impression de solidité et de modernisme.Mois mieux encore, c est presque un péché tant elle est agréable à conduire.procédé particulier, elle a | la propriété de se dissoudre Le lait écrémé en poudre au seul contact de l'eau froi-est facile à entreposer.11 de peut se garder plusieurs Cette denrée, empaquetée mois si l’emballage est in- et vendue ay Canada, est tact.Lorsque la boite est toujours étiquetée Canada ouverte, la poudre se con- première catégorie Elle est serve un ou deux mois.Une classée d’après les critères fois reconstitué, il doit ê- suivants couleur, saveur, tre utilisé immédiatement odeur, teneur en matière ou réfrigéré, tout comme le grasse et en humidité, solubilité et sédiment.Avantages lait frais L“- • s it*bl n Vos varices peuvent disparaître.Pour vous aider i reconnaître une varice d'une varicosité, voici quelques détails Une varice est une veine qui n'exerce plus ses (onctions, et qui par conséquent, n’a plus sa raison d’etre dans l’organisme.Comment une veine en arrive-t-elle à ce point, direz-vous.C’est la faiblesse de la paroi veineuse quiocca-k stonne une dilatation de la veine, provoquant ainsi des douleurs, des crampes, des enflures, des démangeaisons Au prime abord, la veine est un conduit contenant du sang.Le sang doit circuler et remonter vers le coeur.Pour ce taire une pompe est nécessaire.C'est donc la pompe musculaire qui fera circuler le sang dans les veines.Le muscle écrase la veine et produit ainsi une pression nécessaire pour la montée du sang, montée qui est permise par les valvules se trouvant dans les veines, les valvules sont solidaires de la paroi veineuse.Comme , dans une veine variqueuse (varice) la valvule est malade le sang stagne et tait gonfler les parois Voilà pourquoi la veine vafuqueuse ne joue plus son rôle et devient nuisible à l’organisme.v r* 6 'V André RIVESTAuto VENTE - SERVICE - REPARATIONS 839 Notre-Dame REPtHTIGNY 585-1700 J r ( Quand vient le temps de décorer ) r HOULE .consultez us conseillers ea décoration TAPIS DECOR HOULE TAPIS De marques: • HARDING • VINTUHF • barrymone e CIIOliLEV TAPIS DECOR s t etimetioai #r#$*'*# HOULE - DRAPERIE* - RIDEAUX TENTURES _ « SS Confection dans une très grande variété de tissus, par un personnel rompe de luxe TAPIS DECOR r> lenl 527 Notro-uame; Nous faisons la POSE DE TAPISSERIE à domicile CONSULTEZ-NOUS INSTALLATION PAR DES EXPERTS < in h Semaine prochaine Pour- £1 avez vous des varices.lise Cardinal Centre Médical Ibervttle $•1-1144 (-) x REPENFfNY 581 -9% 50 niniHV i \ » L'ARTISAN, 29 septembre 1976 /9B J.l'iMfllr * - £v$ V> G \ u> r ¦ ¦ a ¦1 * l-e O V»1 9= %%%# CO CD I © en y 1 Vil * U» 10 — »»¦ iiM \ SuïB S b [l SI m si - , pi a ÏE 3 .:,i CD i LUC/) 2 Pour des meubles personnalisés c’est chez héritage qu’il faut aller E 1 z 60 PLACE MARINA tp*c it LUNDI MAROI MC RC A (04 jeu» VFNORtm 8 (Cm Z < REPENTIGHY 581-8213 L ?x -r J L’entreposage des légumes frais.Si nous mangeons beaucoup droit sec et bien aéré, tandis de légumes frais au cours qu’il faut entreposer les de l'été, nous voulons aussi pommes de terredans unen-profiter de cette saison pour droit frais (environ lOoCel-en faire une provision Corn- cius) et bien aéré ment éviter alors que ces Dans ces conditions îdéa-légumes ne se gâtent trop les.combien de temps peut -rapidement?Le ministère on conserver les légumes de 1 Agriculture du Québec trais * La période peut varier conseille aux consomma- selon le type de légume en-teurs de prendre ces quel- treposé, il faut toutefois ques précautions pour con- veiller à les utiliser avant server aux légumes saveur, qu'ils ne s'amolissent ou ne couleur et texture.se flétrissent C’est de préférence au ré- -Les asperges, brocolis, é-frigérateur, dans le tiroir à pinard, maïs, pois, choux de légumes, que l’on conserve- Bruxelles et champignons ne les légumes frais.Si on $e conservent que quelques utilise des sacs de plastic, jours.Les céleris, tomates, on veillera à les trouer, car pommes de terre nouvelles les légumes ont besoin de peuvent supporter une se-respirer.Les oignons se maine d entreposage, tandis conservent bien dans un en- que cette nériode peut-être \ kN ra - r?%.k Studio ANISKA X A > •> SOYEZ FEMININE Pour avoir d* bolfft [s§% prem*z rendez vous #*e une spéc lai'sfe dans la pose D'ONGLES PERMANENTS "ACRYLIQUES" étendue à deux semaines plus longtemps L>-té eJ, u idéale pour faire bonne provision pour les jeunes carottes et Un dernier conseil: il est .légumes frais du Québec; cependant, il importe d’u-les choux.Les carottes.important de ne jamais laver UH • m mode d’entreposage adéquat si l’on veut en pommes de terre, navets et les legumes avant leur en- conserver je saveur la couleur et la texture, oignons se gardent encore treposage.Clinique d’Esthetique Denise Cardinal 381-3710 Pour rendez-vous 581-9344 13 twnil Industriel (coin Hierville REPENTIGNY % HÜL’AFEAS plus active que jamais! j» trer comment il faut voir, juger et agir lorsque l'on veut la réussite et ce avec le support des commissions et de l’action sociale, apprendre à présenter aux cercles les sujets d'étude et à motiver les femmes pour qu'elles y trouvent intérêt.Deux années de recherches, d'études et de réflexion sur le thème la “Femme Collaboratrice du Mari ", le cercle est en mesure de faire les recommandations qui s'imposent Au cours d'une fête soulignant le lOième anniversaire de la fondation de l'AFEAS, le 22 septembre dernier, l'exécutif s’est permis de diffuser au grand public le rapport des recherches sur la femme collaboratrice de son mari dans une entreprise familiale à but lucratif.Enthousiastes de cette soirée rencontre-informations, les membres sont disposées i semer la joie dans leur entourage au cours de la présente année d'activi- Une soirée d informations s'est déroulée 1614septembre dernier en présence de plus de 250 femmes.Le comité de propagande-recrutement en a profité pour tancer leur slogan de l’année “Parlez, parlez, Il en restera toujours quelque chose!" qui fut un bon stimulant pour les membres de l’AFEAS On a également profité de cette réunion pour donner aux femmes les directives pour la présente année.Chaque ancien et nouveau membre du conseil de la Fédération a profité de l’occasion pour expliquer ce qu'elle désirait de la part des différents cercles.La personne responsable des cours, du comité des arts ménagers et du comité des finances, suggère pour sa part des méthodes de travail pour répondre aux besoins spécifiques des membres, pour simplifier leurs tâches domestiques et agréementer leurs activités.Pour ss part, le “Bloc Education" a réussi à mon- si>*v° pvew* U*** tôt(iw* t»w“ salon en rae 5 MORCEAUX SOLDE DE DUMONT W* U** ,v6 1039» lès 5 Z Z Nom mwzs invitons cordialement a venir admirer les nouvelles voitures 1977 à compter du 1er octobre 1976 r X H CO > (/!ayuette ^ {ufo/no/n/e .f/fe 6Ü4 Q&w/ KAWASAKI KZ 900 ce $2899 tin ectee TOUT EQUIPE Vous pouvez venir admirer les nouveaux modèles 1*77 tels que le nouveau KZ kSO, 4 temps, 4 cylindres ON VOUS ATTEND! DELUXE CHAMPION POLYESTER Le Deluxe Champion polyester est conçu donnent une bonne adhérence sur les et fabriqué pour fournir la haute qualité chaussées sèches ou mouillées.La car-qui fait le renom de Firestone, et cela * un casse en polyester assure en même temps prix avantageux.Les pneus larges de la robustesse et douceur de roulement série 78 à semelle à 7 nervures, sur le Notre polyester modèle du Deluxe ^le plus Champion radial.avantageux ^ % F ¦Is^j f v G78-14 G78 15 C78-14 078 14 *27" oo s24 V i\ lianes noirs monisgs oompn^V Mène» noers ENTRETIEN DES FREINS ^AQ95 DISQUES/TAMBOURS Garanti*a*20.000«#**## Une estimation sera fournie avant le début du travail pour toutes les pièces ou réparations supplémentaires________________________________________ Magasins IM Hotre-Oame ftresfone IV 981-9190 ST St-tuw lapttsie 1400 POINTS-AUX- DUCMCXT Tireetene H 78.14 25 Hi AVEC FLANC BLANC $3 00 DE PLUS fit* "np» s B78 13 *4' n t % '¥ fire$tone i i 1«B/ L ARTISAN, 29 septembre 1976 Taillefer.Mélançon et Char tonneau* mais il a quand même garder un bon noyau de joueurs.L'esprit d’équipe a toujours été un point fort pour les Patriotes.Ils n'ont pas de vedettes mais un système bien organisé.Vous vous souvenez des matchs serrés des séries di printemps dernier?Les Olympiques vous promettes un match tout aussi excitant vendredi: bert LaSalle, André Juneau et Denis Nabelsi.Ils offriront certe, avec André Boi-vin derrière le banc, une physionomie différente et un système de jeu plus ouvert, plus intéressant Dans le camp des Patriotes, il y a plus d'une douzaine de nouvelles figures L'instructeur Pierre Crea-mer a une équipe en reconstruction.Il a dû subir la perte de vétérans tels que: Ouverture de la saison des Olympiques Une réplique des dernières séries Salle mais il avait joué auparavant pour les Festivals de Hull et les Rapides de Lachine Les Olympiques ont également l’aspect robustesse avec les Alain Des -rosiers, Gilbert Ethier, Rô- le ouverture vous reverrez quelques étoiles de l’an dernier, les Daniel et Alain Desjardins, Gilles Haas, Pierre Bernier, Denis Na-belsi, Alain Desrosiers, Bernard Creamer, Jean-Pierre Roy, Robert Swedska etc.Les Olympiques, cette année, représentent un dut plus jeune et ont acquis le contrat de nouvelles figures.Robert LaSalle, 18 ans de Joliette, Michel ©elville, 17 ans de Joliette également Leur plus récente acquisition est celle de Jean Ber-geron.Son contrat a été acheté des Cyclones de La- Vous vous souvenez, printemps dernier, la série contre les Patriotes de St-Eustache?Une série dure, où la mise en échec était serrée, où le jeu de position et la vitesse d’exécution des jeux étaient à leur meilleur?C’est probablement le spectacle que les Olympiques et les Patriotes nous offrirons vendredi le 1er octobre.Lors de cette Les Olympiques finissent leur camps d'entrainement sur le bon pied Les Olympiques ont gagné BelleVille et Gilbert Ethier leurs deux dernières parties ont tous au moins unand’ex-de leur camp d’entrafne- périence.Aucun joueur n’a ment au grand plaisir de été blessé gravement Donc, George Nivischiuck et d'An- sans doute, les Olympiques dré Boivin Ils entrevoient sont prêts, la saison avec beaucoup d enthousiasme Les joueurs Ils ont remporté la victoire sont dans une bonne forme vendredi aux mains des Un nouveau semi-lustre au latex pour 1 intérieur, JL I jtj * L & x» ms tu uni en** $m,fl '* 14 1»' ? * 1 «U / De qualité supérieure, cette toute nouvelle peinture scmi-lustree résiste merveilleusement aux taches Elle est aussi facilement lavable Vos pinceaux et rouleaux se nettoient à l'eau, en un tour de main Avec SICOGLO.c'est un plaisir de peindre / / q 2" pas plus que JLJM te gallon* •Ce prix est en vigueur pour le semi-iustre latex blanc #162-110.seulement Gilles Haas devrait connaître une saison de 40 buts physique, Ils ont deux gar- beats de Verdun 4 a 2 et di-diens de buts d’expérience en manche, avec une perfor-Christian Allard et Luc La- manee de trois buts de Gil-vallée, ce dernier acquis du les Haas, ils ont défait le Joliette Gilles Haas.Daniel Mercier au compte de 5 à 4.Ne manquez pas l’ouverture contre St-Eustache ven- et Alain Des jardin», Tom Smith et Alain Desrosiers ont le compas dans l’oeil A la dredi le 1er octobre et di-défense Denis Nabelsi, Fier- manche le 3 octobre, les re Bemier, Robert Lasalle, Olympiques seront les hôtes François Ouellette.Michel des Cyclones de Lasalle Également disponible chez votre dépositaire Sico La cuisina et la Mlle de bain Nous vous proposons I émail brillant super blanc porcelaine LUX OFWC IS0111.notre meilleur émail blanc, qui sa lave avec une aisance remarquable, ne relient pas les tachas, conserve m blancheur al son éclat durant des années I Pour une ambiance chaude et intime, nous recommandons le SICO-VELOURS à l atkyde au riche et doux Uni velouté qui diffuse la lumière sans éblouissements et que I on peut laver facilement HUILE DE L’EST 589-4015 SERVICE RAPIDE .I.4tt 99 13 99 15 rT MEDAILLES O OA attribuées à SK» pour i eiceaencc de m produ*s à la des pemluws SI vernu SICO à P»t{|Frinee> HUILE DISTILLEE cn au 45 gala.JU *al-plus de 45 gais.PRIX SPECIAUX DENiEU* ST-SUMCI 111 Notre Dame St-Selptce QUMCAJUEME si.m m St Jacques L’Assomption .42 gai.589-3382 589-4725 HUILE LEGERE LIVRAISON AUTOMATIQUE kx* 589-4015 *ixiu 7 ms 581-5513 IURC AILLE RK l AFL AMIE ET FIS EMC 1711 boel SI Charles Lachenale A PERREAULT SS Sacre-Coeur Charlemagae SOI Notre-Dame RepeeHeny 581-1874 471-8577 581-7900 L ARTISAN.29 septembre 1976 /17B f MB/ LAKT1SAN, 2» septembre 1976 S) mua r/i D 0 RABAIS FANTASTIQUES POUR VOTRE FAMILLE.VOTRE FOYER ET POUR VOUS-MÊME DITES: PORTEZ À MON COMPTE 6.4 OCTOBRE Ces prix sont en vigueur pour une journée seulement ou jusqu'à épuisement du stock - Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.A VETEMENTS Aliments prêts à emporter DIVERS Menu du Uafé Rouge BAS ET ACCESSOIRES CHANDAIL 100% polyester Manches longues Chois de couleurs 2 à S b AMPOULES ELECTRIQUES flfcs l>e marque Shadow Ban SO et 100 watt» ^ 3 paquets pour ¦ a"**# 1.44 TAPIS DE PASSAGE" 1 .44 En vmyle de 27" de largeur Anti dérapant 2 pieds pour ^ 44 BAS POUR GARÇONS T 1.44 > * W an wylw Cfcwi e marque Time* Choix d» couleurs chacun Foi» an bois avec ont, dérapant pour pantalon .44 la Pitre 1 .44 1.44 2 pour 1.44 la -MITAINES POUR ENFANTS 1.44 1.44 chacun CAOUTCHOUC MOUSSE -2 erryl.que Om un chou de cmleurs 4 JM JM 4 paires pour I .4 *?Mosur.*- , is- .r Ideel pour le chas».chacun 1 .44 TUQUES POUR DAMES ET JEUNES FILLES COIN OU FUMEUR TRICOT - COUTURE LIQUID POUR COMBUSTIBLE POUR FONDUE Contenant de 20 onces Fecile é utiliser 2 pour BIJOUX ASSORTIES • Tout un choie de bi|Ou> tel que colliers, boucles entigny a mis au poi une programmation d activl- le secteur des Loisirs, et sa-tés de Loisirs, tant culturel- che en profiter au maximum les que sportives qui sont à C'est avec les ressources fila portée de toute la popula- nancière de vos taxes que tion Repentignoise ces activités sont organisées.Cependant, il faut que les donc, pourquoi ne pas en progens fassent maintenant l’ef- fiter et en faire profiter vos fort de s'informer, de s'in- enfants téresser et de s'inscrire afin H ne faut cependant pas se de participer aux différentes surprendre, que pour parti-activités ciper aux activités de Loi- Depuis fort longtemps déjà, sirs Municipaux, il faille paon accuse la Ville, de s oc- yer un leger coût d’ins-cuper que du baseball et du çription; cette notion visant hockey, malgré que ce ne à impliquer davantage le par-fut pas nécessairement tout ticlpant et permet une plus à fait Juste, que la réalité grande variétés d activités est tout autre et que la va- et surtout d'en maintenir la riété des activités tant spor- qualité^ tlves que culturelles est là.dans le cadred uneprogram- c'est votre Service c’est le mat ion qui veut répondre aux Service qui veut se sentir besoins et aspirations des le plus près des gens, mats, jeunes, comme des adultes U ne faut pas que ce rappro-Cependant.encore une fois, chement soit seulement à il faut rappeler aux gens in- sent unique, il faut égale-teressés, que toutes ces ac- ment que les gens s appro tivités ne s'organisent pas cbe du Service des Loisirs, seul, ou par le seul désir du en y participent et en colla -personnel du Service des Loi- bo ration avec les respon-sira, il faut collaborer à l'or- sables gamsation de celle-ci.C'est Sont à votre service, pour pourquoi, nous demandons les activités culturelles Mlle aux gens Intéressés, dans le Lucie Beaudry, aux sports, cadre des activités au pro- M Réal Alarie, au serré-gramme, de communiquer a- fartai Mlle Johanne Per vec le Service des Loisirs reault.à la direction Géné-(581-8685) pour offrir leurs raie M René Gauthier services comme personnes Depuis le début des inscrip-ressources dans ces divers fions, des centaines de per domaines C'est ensemble que nous activités 11 demeure des pos-pourrons bâtir un Service sibflités.Il faut vous Infor-des Loisirs qui répondent mer au Service des Loisirs le mieux aux besoins de cha- 581-8885 car après le 30 sep-cun.jeunes ou adultes, hom- tembre, nous ne prendrons mes ou femmes aucune inscription Découvrez le'monde de demain à compter du 30 septembre.i# de argents qui sont investis par ht.la Ville de Repentigny dans VOTRE CONCESSIONNAIRE CHEV-OLDS VOUS INVITE A LA PRESENTATION DES MODELES 1977 A 19.30 HRES JEUDI LE 30 SEPTEMBRE Le Service des Loisirs, dumoulin auto 1.L’ANGE- GARDIEN L’ASSOMPTION 589-4717 866-4282 MR.sonnes se sont inscrites aux VEUILLEZ CONSIDERER CETTE INVITATION COMME PERSONNELLE Pee Wee z V PRESENTATION 4 fA s ' Pee Wee j nMKÊ «i r û DES MODELES > ‘A / % » A.»A V Souvenirs des entraînements du samedi 25 septembre / r r?/ \ L Artisan était présent tou- neur; elles ne sont pas tou- tant s sur la photo-souvenir te 1 après-midi du samedi tes définitivement formées.Au fil de la journée, les é- 25 septembre, pour suivre parait-il, mais il v a fort quipes ont défilé, avec leurs l'entraînement desdifféren- a jiarier que beaucoup de entraîneurs; elles ont bien tes équipes de Repentigny mamans et de papas seront voulu se prêter à la tradi- de la Ligue de Hockey Mi- contents de voir leurs en- tionnelle pause.V ri 5» Pee Wee C, entraîneur Monsieur Gauthier suite à la page 281 / * » •\ m t 1 r m [fè .Sil-5815 yu*u t Bi: ivfiiii > ¦ "9 i! r' L ,* ¥xsî"*mtmm LL PHOTOS ?1 » ~ir—i / ' IJlfiJ /, ; À- i H < / / / / 7 / 7 7 / BU/ 9 £.61 »Jqui»|*»s 62 NVSI1HV ï ii i suite de la page 271 SBHH i: * ; 2 * m « », r, tSi *" » a r4 I ?V ' Ü Pee Wee C P, "Les Canadiens”, entraîneur Claude PA- Pee Wee guiN Midget b J.-D.BUNEL i\ r.r^\ D’UN SEUL COUP DE TELEPHONE, JE PEUX VOUS SAUVER $500.00 y f a sur une piscine creusée, acier vinyle, L surent Moreau M Président X- 7, Pee Wee C P, entraîneur Yves CARRON VENTE-SERVICE-INSTALLATION OUVRAGE GARANTI Homme de service possédant plus de 15 ans d'expérience nous possédons tous les produits pour mettre à l’intérieur ou à l’extérieur de votre piscine tels que: produits chimiques, accessoires de patio piscines hors-terre k # ; * IIS PISCIMS ItSSIMPlIII UC.V 112 Joliette L’Assomption 589-3309 y Pee Wee C P, Instructeur Gilles SENECHAL Pt MAGASINS T***® StOIIC MISE AU POINT ÉLECTRONIQUE T, I y ü » ii: Pee Wee C, Lee Canadiens COMPREND Boue»! neuves contecl» d «Hume## celege d edumege et du cerbureieu# Vévificetion du cheeeeu d eiiumew de» càwe» de» bovye» d» le bebrne de le vüve de recvcieye de» «ei du cane# du #d#f# à an ai du *»Hre de la coodu'ie d essence ê 4 S e 4 V # ii itHrt I out.Heg* » edi» moderne Felee eu complet $250 per mois Dont le Domaine P spin, SI Gérard, 588 4392 1291 1291 1291 St-Roch l'Achigen Village Terrain beau coin, 588 2601 Plymouth Roed Runnor 1975.36,000 milles, pneus radiaux, radio we fm 129-6) 1291 Terra Jet svec pelle et porte bagage 581 7788 122-291 L'Assomption, bungalow 5 pièces, pierres et stucco, terrain 100x96 taxes $300 prix $18,000 561-0220 les Entreprises Repentigny Cour 129-6-131 -29i 129, /motel - CHAMBrÈN A LA SEMAINE avec cuisinette $1800et plus 585 1313 Articles de bébé.588-3051 1291 Maison 54 Gsudreau, Repentigny presque meublée, tapis mur a mur ainsi que draperies Arbres mâtures, à 2 rues du Centre d'achats S Hôpital.581-3680 Pinto 1972, très propre, excellente condition, mécanique, toute offre rai -eonnable considérée Après 19b 5815291 Très beau Imga pour fillette comme Tapit Turquie T x 12' haute qualité, vert foncé, comme neuf Patins Daoust homme gr II Draperies b rocade mur à mur, orange, doré, doublé TV couleur 21' modèle cabinet Le tout en bonne condition.589 6157 liera depuis 1959 neuf.0 à 3 ans.581 9643 129) 1291 L'Assomption, bwigalow, 5 pièces chauffage électrique, sous sol fini.(291 Articles de bébé, 581 9645 Petit chien de maison propre.1 an pèse 4 1,2 livres très douce pour enfant.1 fox terrier blond roux a bas prix 598-2948 1291 St-Roch I Achigan Village maison 2 étages, grand bas 6 1,2 pièces, haut 2 logements, 3 pièces Terrain 75x150.588-2603 Set de selon Contemporain moderne brun 3 morceaux, propre $125 561- un • Cornera 73.350, 2 barils, très bonne condition Prix $2,400 560 Notre Dame , Repentigny sionrairas" garage remise, terrain boisé taxas $402 66 prix 640.000 581-0220 Les Entreprises Repenti gny courtiers depuis 1959 (29-6-131 Lâcherais, bungalow 1971 très pra pro, 6 pièces abri d'auto, terrain 134x90 prix réduit $31,000 comptant $2,000 Les Entreprises Rs-pentigny courtiers depuis 1959 ¦ 581-0220 (291 129' disponible a la journée $• 00 et plus (22-29) (291 Chévrolét Impoli 72, « portes, pneus neufs à l èvent "Pirelli" 591 8693 Caniche blanc, pris é discuter, 599 Balance de magasin, tissus à la verge, fermetures éclsir, bou Ions, etc MS 0179 au Ml 3000.69 Léenit, apt 3, Repentigny (291 129) 4803 1291 discret 1207 Cortine 70.automatique, 2 portes excellente condition, $500 DodgePo-tor».Station Wagon 70, 2 sièges.890 Notre- • Chat perçant blanc, pure race, adul ta Prix modique, 561-7993 3 Beaux caniches abricot, pure race Itoy) avec piqûre, 2 mois.591 6947 Mmi laveuse très bon prix, après 4 tires.Ml 6002 l?9i (29) (29) porta bagages.599-5367 1291 i Dame ' \Repentigny Electrolux 2 moteurs $90 00 Téléphonez avant 10 tires s m .Mt -0945 129-61 *7 A bas prix, matelas neufs et sommiers, toutes les grandeurs, aussi meubles de toutes sortes.S'adresser 230.Ml 3693 maison mobile meu- Repentigny blee et isolée tous les services, prix spécial $7,500 Ml-0220 Les Entreprises Repentigny courtiers de-(29 6-131 Station Wagon , dodge Monaco 1976, 9,000 milles encore sur garantie, comme neuf, le jour Ml-5760, soir fm de semaine Mt 3963 demandez M.Oeoteuners 129) Repentigny, IJNO.) rue k puis 1969 1291 POUR MIEUX VOUS SERVIR Maison Style Canadien situe ces» .Po8td électrique VonwM Lalande et bout, l'Aesomption « ftr - 220, bonne condition 569-2099 ( 291 (29-9-13*-20) .6 l'huile Toyota Corolle 1900.1973 SI.300 1291 599 5499 pentigny.581 7049 Divan, lit, bureaux chambre enfant.TV couleur $250 coffre Cèdre, sté réo, fauteuil pivotant armoire métal, lampe, chaise vanité, chaise ber çante entent 589 5387 Oodge Dert Sport 340, 49,000 milles Peinture neuve très propre, siégé L'Assomption, maison genre suisse.7 pièces, terrain 66x100 en parfaite condition $35,000 589 5023129 6-131 baquet console prjx è discuter, 569 4427 1291 NOUS SOMMES DEMENAGES AU 231 rue Notre-Dame Repentigny (COIN 80NAVENTURE EX STATION BP) Location d’outils pour toutes les occasions AGENT AUTORISE 1291 jtepentieny.chalet fini clapboard vi.nyt 4 pièces, terrain de 190 façade Sot de salon.3 morceau», divan, lit •trprefendeur, vue mur le fieu- et 2 fauteuils, prix à discuter 569 Mag Wheels et pneus G60x14, bon et et prix è discuter.Ml 0655 après 6 hres p m '."il 1291 (291 3983 va 624 6763 Quatre |4| Michelin! ZX17S 14 d'été.16,000 milles d'usure 8100 M9 6825 après * Laveuse et sécheuse automatique, poêle électrique, set de cuisine, Mt L'Assomption, Chemin du Golf.12 terrains, prêt è bétir.120' x 125 Prix 0 25 du pied carré Inf 186 4220 M Guy Perreault IM ou - sept 291 1291 1291 4079 SA Iroule 440 bonne condition après 6 hres.569 3650 Mobilier de salon complet style contemporain.incluent sofa, chaise, 2 tablas dt coin, table è café, bahut, 3 cadres, lampe Comme neuf, aussi 1291 Grand choix fourniture macramé, abat jour et petit point Danielle Pelletier, 32 Terraeae V11lebon, Rept Terrain grandeur M » 100 é au Demain# Ouellelte, S* Gérard Magella André Pion, (2» «11-201 6 discuter Mt *12# ¦ Machines à tneatar neuves et ¦x Pointe eus Tremble» Propriété dt uaagées, Isme Philder Aronelle.Lot de rhessi» an partait état.UNO.» H 0 aeartiat 12»' M* 4650 s > Z Terre S pierre etc (pas de baril, communupier 561 2017 Repentigny, 5*1 3667 Moto-cultput Seée mécaniotip r^ (2S-1-S 16 Z2-2SI .Vente et réparation d’outil 4 Pointe sus Trembles Propriété 6 Auto Ford XL 1*70, moteur, Iran* individuel Bum I’ «2,1100 00 Ml M35 11* 22 2*» s#s '¦ vr-f n», a.< 7 g .,i t .r j » miMèôf) différentiel perfeit# cm entre T d-tion, S300 00 Tèl.W- • [m 5 Pompe turbine Vikmg, entrée et ter ti# 2” tvec trâr»m.*stor> ecttonnée 9 et 7 hres du soir Ville de L As .“ Claude Lamarcde a rem Petits-Potins de la région sreaw È-5SEE 5£BH ÿSBSB Charlemagne a pris fin et Lacombe.aucun point ne fut Le$portlf biefa copnL de , ÜÜi»Üpü manque en cinq parties aux Salon en cinq parties Au ,aT ce dernier se d, enchanté de la façon dor fonctionne d’articles de sport llaaus si ’>ris des cours d'aiguisa to de patins artistiques d Richard Morency de la corn pagny C.C.M.Tous ceux qui veulent s procurer des billets de sai son pour la saison régulier des Olympiques de Repenti gny doivent entrer en corn anunications avec M.Camil le Caletta au numéro: 581 3456.Tom Lapointe se paie d bon temps à Acapulco.son à fABlteAN RETENTION Y ¦ L'UTBM 17?«itrMIime ¦ PH WHI® CWHIH 572 Wrt-Bw ¦ Pm# Ctaftw____ 47 le* Mmtriet ST-PAUL LERI ¦ OAMPHOtlSf ECflNOPWX ¦ CCBALO miD ST-SULPtCE ¦ VAHETES AU CYGNE IUNC •71 wn-ew LAVALTRIE ¦ TABAOE U KPMKUR 1401 rw «»tn L’ASSOMPTION ¦ LUSWIW S-ll-15 371 L'I ¦ ksi âix ms nus LA CHENAIE LES IMMEUBLES INC LA RIVE-NORD C'EST NOTRE AFFAIRE! \ 1 S V x m 7 râ © SVx I LACHENAIE Bungalow 4-1/2 pces, style canadien, cuisinière, four encastré, chauffage air chaud propulsé, terrain 180x105.GUY TAILLEFER, 471-0718/477-5742 MASCOUCHE Grand terrain 120 x 106, semi-boisé, prix très raisonnable $3,000.00.NICOLE BELANGER WOOD, 477-5742 Site commercial, chemin Gascon, terrain 60 x 150, 2 bâtisses 28 x 24 et 28 x 30, grand stationnement.GUY TAILLEFER, 471-0718/477-5742.Mignon bungalow déclin aluminium 5 pces, 3 c.c., chauffage électrique.Le tout érigé sur grand terrain 68.5 x 100, gazonné, jardin.Prix $29,900.A voir.NICOLE WOOD, 477-5742.Maison mobile 8 x 35, 3 pces, entièrement meublée, intérieur impeccable, chauffage central gaz propane.A être vendue sans terrain.Prix $7,500.GILBERTE BOURGAULT, 581-3291/477-5742 MASCOUCHE OUEST Terrain résidentiel ou commercial rue Grande Allée 100’ x 100' Prix $3,000.NICOLE BELANGER WOOD, 477-5742.Terrain résidentiel ou commercial rue Des Erables, 100’ x 100'.$3.000.00.NICOLE BELANGER WOOD, 477-5742.Bungalow, pièces spacieuses, tapis inclus, chauffage électrique, foyer naturel sous-sol.Prix demandé $45,000.00.NICOLE BELANGER WOOD, 477-5742 ST-LOUIS DETURBONNE Joli bungalow déclin aluminium, 6 pces, très propre, chauffage central air chaud.Const.1973.Terrain gazonné et clôturé.Prix $35.000.00.NICOLE WOOD, 477-5742 Bungalow semi-détaché, brique et Alcan, 6-1/2 pces, sous-sol fini salle familiale, tapis, fixtures de luxe, porte patio.ANDRE GAUDREAULT, 621-6442/477-5742.ST-ROCK DE L’ACHKàAN Grande maison.2 étages, bardeaux amiante et stucco, naut 7 pces loué $150/mois bas à être fini ou utilise pour commerces.Le tout situé sur immense terrain 115x500.GILBERTE BOURGAULT, 581-3291/477-5742 RAYMOND FAUST COIMTIH PMMIS 11*04 achat-vente-échange terre-maison- camp INDUSTRIEL COMMERCIAL Lanoraie **87-2880 L AN04AIE: 36' X 30', forage 1Z X ir.terrain de 60 X 100 , 2*t»g»i.apceetrel.propre, beaux «Ares, libre immédiatement ST-VIATEUR: Meieen d» S 1/2 pièce», habitable è l'année, trie logea- ble.pri» $9 *00 00 LANORAIE: Propriété neuve.421 pied» d» façade, terrain de W X MO', avec tout le» servie»».Un léger accempte vit accepte XXIETTE: Meieen neuve è St Cherle» Borromée, 2*' X 40' avec tous I»» service» Terre»»» et «ortie de cave extérieur» ST-FRANCOtS-OE-SALLE: Maison 30’ X 45 .en bon état, «proximité de la rivière de» Mills»-Ile», prix SU,*» 00 ST-GERARD: J0' X 40'.loyer, ber.eoue-ool terminé, rocoille, garage double ST-GERARD: 20’ X W.2 pièces finies au «eu»¦ sol.sur i« coin de rue, prix abordable LANORAIE: American ancestral, colonnes blanche», 6 pièce», eau chaude, foyer, terrain de 200" X H' face eu fleuve et 100 X 30C, clôture froet.garage 26" X 20r, pylône de TV; im véritable châteeu pour eu»»' peu que 3*4,500 00 LANORAIE: Maison de S pièce», meublée», piscine 15 X 30", cour asphaltée.ter rem de HXT X 150', en face du fleuve, cause déménagement LANORAIE: Maison ancestral, 2 étages, cachet, terrain de 200’ X ISO .fleuve i veir BETTMIER 4 logements avec chauffage électrique, avantageux, IM» CR ASTRE E 3 maisons ternies détachées avec terrain de 100 X 125 arrangement LANORAIE: facile, prix intéressant Meieen 24" X J*', petite rue tranquille, terrain de HXT X UV CT-LOUIS-DE -TERRE BONNE : Ma.«en de $ 1/2 piéaaa è part du »oue- eel.chemin de ciment, terrain de 75' X 100 LANORAIE: Me,son d, 25 X 20" .coin de rue, prix SR.400 LANORAIE: Bungalow, campagne, arbre», écurie, tranquille ¦REGION LANAUOIERE Me «orne neuve» de tout genre, eeceesible è tout SŸ-DAMIEN: 2 campe, finit hiver-été, 14 X20-.3 1/2 epU .terreln de 100 X 13%', VAUCLUSE: Camp d'été 24' X 24'.meublé, terre,n de 25' X 110 - LAC MXTAMN: Chalet d'été seulement, avec terrain LANORAIE: Maison hiver été en focs du fleuve St-L eurent, prix $12,100 ST JEAN-DE-MATNA: Chalet hiver été.5 1/2 ptéeee.avec thed 12' X 20 chauffage ST-VIATEUR: central, è discuter Maison $ 1/2 pièce» pouvant servir de cemp d'été et d'hiver Bon prix LANORAIE: 2 terrain» eu bord du fleuve, prêt è construire, idéal ST-OAWUEL: 100 X ISO, prêt du Lee Meekwongé.rue Prévost Peur CHER TSE V: 100' X W boité prés des lacs, eccesetbtlité, prix SSOO 00 chacun tu chats, échange accepté BERTMIER Arbre.ed>l».200 X 350 .prix «1,610 00 LAVAL TRIE 1S5' X 400* entre rivière et route, deux milles de le route 40 Prix S3 400 CRABTREE 100 X 2B5 , route asphaltée, tranquille, prix I1.S50 prix spécial pour 2 terrains ST CHARLES RORROMEE Au coin de I Entente et l'Ave des P ms.le seul terrain libre, pris d» vente RIPENTIONV 17*’ X 7$', eu bord de la rivière l'Aoeomption Avants LAVAL TRW: Terrain de 171’ X 100'.avec beaux arbres LANORAIE: Terrain de 1$ arpents A le sertie de l'euto route, avantageux LANORAIE: Terrain de 44 arpents, lace eu fleuve St Laurent maison ancestrale, prix discutable CR ASTRE E: 12 arpente, boises route, tranquilité.prix d’exception LANORAIE Terre,n industriel 200 X 200 le,sent tac» è deux rue» avantageux LANORAIE: Terre de 42 arpents avec bonne vieille meieen en tocs Ai fleuve Prix a discuter l anofaiE: Terre de 40 arpenta avec bon*, prix $16.400 LANORAIE: Terre Os 20 arpenta, cutture.prix $13,100 STOIOACC Terre de 44 arpente sur le rivière Mesèmongé, prix ¦R4MMN construction LANORAIE Terre d» 40 arpenta, mai: *T GA R AP O 1$ arpenta raide 40.terre fertile, idéal pour pot Ç>WRTWV: 2,110 pied» face eu Lee Napoléon avec boité cl il renrh construction TARtAQNCHS- 2 terre# d» SO arpenta, rivière au haut du rang, è voir •T-EDMOND, $4 arpenta avec boisé et ruisseau, grm $14.400 1T : Terre agricole.146 arpenta, avec machinerie éSvechts 4TM 1ER Terre de sabl* sortie autoroute : truite en I4P4 et machinerie Prix intéressant ST -LIOUORI un» autre de 20 arpenta, saute, près d’un chemin, avec 00 RERTHIER Epicerie - boucherie avec 1 million d» chiffre €e#f»' FAUST toujours FAUST $00 Ckeeie Jellefti, leesreie Ce.BertUer.1-5 i4-887-7180 3 LISTE s*- DES -DEPOSITAIRES D'ANNONCES ’ DE* L'ARTISAN, 29 septembre 1976 /33B |i|ü|i!l| ! 9 i < ! i (M 1 Clinique de vaccination Ouverture de la disco ABEBERT, à Lavaltrie ~ vr •• V Seulement une clinique de vaccination se déroulera dans la semaine s’écoulant entre le 30 septembre et le 6 octobre prochain.Les parents pourront se présenter, avec leurs nourrissons et préscolaires,^ le mardi 5 octobre à l’Hotel de Ville de L'Epiphanie, entre 14 tires et 16 hres.Les inoculeront le n «i?k'** Beaucoup de gens étaient là lors de l'inauguration de la discothèque A BEBERT, à Lavait rie; le sympathique propriétaire et son épouse n avaient rien négligé pour accueillir ces premiers visiteurs, comme les suivants, dans une ambiance joyeuse, pleine de lumière, et envahie par une musique jeune; ce tût véritablement une très belle soiréf et il y a fort a paner que les clients seront * B **#) ?X il M ! intormières vaccin contre la diphtérie, = la coqueluche, le tétanos, la poliomyélite, la rougeole et [ la rubéole.Veuillez prendre note que c'est l'unique clinique prévue pour le mois d'octobre pour cette municipalité / très nombreux a se ,, Le propriétaire Bernard LORIOT, tenant sa femme par presser dans cette nouvelle ^ bras, tandis qu'une ravissante cliente se tient au comptoir Une vue du Disco-Jockey •' /•— VILLE DE REPENTIGNY Province de Québec AUX PROPRIETAIRES inscrits, le 20 septembre 1976, au rôle d évaluation alors en vigueur dans cette ville à l’égard d’un immeuble situé dans la zone ci-dessous i décrite, AVIS PUBLIC est donné, par le soussigné, greffier de cette ville, que lors d’une séance ajournée tenue le 20 septembre 1976, le Conseil de cette ville a adopté le règlement numéro 576 intitulé Règlement pour décréter des travaux d’améliorations locales sur les rues Legendre, Malo, Marquis et Marceau et pour autoriser un emprunt de $896,800 00 remboursable sur une période de 20 ans, ce montant à être emprunté par émission d’obligations; la zone ci-haut mentionnée est délimitée comme suit: 63-3, 83-3-1, 93-73 i 77, 103 à 129, 134 à 159, 162 à 171 467, 466, 475 à 479, 485 à 492 et 497 à 507.QUE les propriétaires parmi ceux ci-desSus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 20 septembre 1976, s’il s’agit de personnes physiques ou qui auront satisfait dans le délai prescrit exigences du paragraphe 3 de l’article no 399 de la Loi des Cités et Villes, s’il s’agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le réglement numéro 576 fasse l’objet d'un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même Loi; QUE cette demande a lieu selon la procédure d’enregistrement prévue aux articles numéros 398a à 398o de la Loi des Cité» et Villes et aux fins de laquelle pro cédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de 9 heures à 19 heures les 14 et 15 octobre 1976, au bureau de la Ville, situé au 435 boulevard I-berville, Repentigny; QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro 576 fasse l’objet d’un scrutin secret est de 1 et qu’à défaut de ce nombre le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; QUE le résultat de cette consultation par la procédure d enregistrement sera annoncée le 15 octobre 1976 dans la salle réservée aux séances du conseil de cette VIHe.située au 435 boulevard fcervtlle i Repentigny.à 19 heures 15.— Donné à Repentigny, ee Ile jour de septembre 1976 Georges Lertvée o rn a.Le Greffier.aux * VILLE DE REPENTIGNY Province de Québec AUX PROPRIETAIRES incrits, le 20 septembre 1976, au rôle d évaluation alors en vigueur dans cette ville à l’égard d’un immeuble situé dans la zone ci-dessous décrite, y AVIS PUBLIC est donné, par le soussigné, greffier de cette ville, que lors d'une séance ajournée tenue le 20 septembre 1976, le Conseil de cette ville a adopté le règlement numéro 579 intitulé: Règlement pour décréter des travaux d'égout sanitaire sur la Place Le Gardeur et pour autoriser un emprunt de $7,100.00 remboursable sur une période de 20 ans, ce montant à être emprunté par émission d’obligations; la zone ci-haut mentionnée est délimitée comme suit: le lot numéro 128-524 QUE les propriétaires parmi ceux cl-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 20 septembre 1976, s’il s’agit de personnes physiques ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article no $99 de la Loi des Cités et Villes, s’il s’agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent de-maoier que le règlement numéro 579 fisse l’objet d'un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même Loi; QUE cette demande a lieu selon la procédure d’enregistrement prévue aux articles numéros 396a à>J9lo de la Loi des Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le ré- Ilement en question auront accès à un registre tenu leur intention de 9 heures à 19 heures les 14 et 15 octobre 1976, au bureau de 1s Ville, situé au 435 boulevard Iberville, Repentigny; QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le réglement numéro 579 fasse l’objet d'un scrutin secret est de 1 et qu’à défaut de ce nombre le règlement en question sera réputé approuvé ptr les personnes habiles à voter; QUE toute personne habile i voter sur ce réglement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d’enregistrement; QUE le résultat de cette consultation par la procédure d enregistrement sera annoncée le 15 octobre 1976 dans la salle réservée aux séances du conseil de cette Ville, située au 435 boulevard Iberville à Repentigny.à 19 heures 15.Doeeé à Repentigsy.ce lie jour de septembre 1976.Georges Larivée orna Le Greffier VILLE DE REPENTIGNY Province de Québec AUX PROPRIETAIRES inscrits, le 20 septembre 1976, rôle d’évaluation alors en vigueur dans cette ville à l’égard d’un immeuble situé dans la zone dl-cessous décrite, au AVIS PUBLIC est donné, par le soussigné, greffier de cette ville, que lors d’une séance ajournée tenue le 20 septembre 1976 le Conseil de cette ville a adopté le règlement numéro 577 intitulé: Règlement pour décréter des travaux d’ameliorations locales sur les nies Montarvllle, Montfort, Montigny et Maisonneuve et pour autoriser un emprunt de $563,900.00 remboursable sur une période de 20 ans, ce montant à être emprunté per émission d’obligations; la zone ci-haut mentionnée est délimitée comme suit: les lots numéros 165-19 à 42, 47 à 54, 57 à 63, 66, 71 à 77, 80 i 65, 166-2 i 10, 17 à 22 et 25 à 35.QUE les propriétaires parmi ceux cl dessus visés qui étalent majeurs et citoyens canadiens à la date du 20 septembre 1976, s’il s’agit de personnes physiques ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l’article no 399 de la Loi des Cités et Villes, s’il s’agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro 577 fasse l’objet d’un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même Loi; QUE cette demande a lieu selon la procédure d’enregistrement prévue aux articles numéros 396a à 396o de la Loi des Cité» et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès i un registre tenu à leur Intention de 9 heures i 19 heures les 14 et 15 Octobre 1976, mu bureau de la Ville, situé au 435 boulevard Iberville, Repentigny; QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro 577 fasse l’objet d'un scrutin secret est de l et qu'à défaut de ce nombre le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d enregistrement; QUE le résultat de cette consultation pa dure d enregistrement sera annoncée le 1976 dans la salle réservée aux séances du conseil de cette Ville, situé au 435 boulevard Iberville à Repentigny, à 19 heures 15.Doneé à Repentigny.ce Ile jour de septembre 1916.Georges Lartvée oms.Le Greffier.r la procé-15 octobre i ?34B/ L’ARTISAN, 29 septembre 1976 Le ski de fond, c’est pour bientôt!!! VILLE DE ST-PAUL L'ERMITE Province de Québec Pour la troisième année dire qu’il faudra être un y, ou plusieurs kilomètres, consécutive, le Club de Ski habitué du ski de fond pour c’est 1 endroit rêvé: sapins, de fond La Savane ouvrira emprunter ces pistes car épinettes, érables nous of-ses portes à L Assomption les pentes, les virages et frent non seulement la beau-et à L’Epiphanie dès que les les montées y abondent té mais aussi la paix et le premières neiges seront Lès sentiers de Ste-Marie calme Les vents sort pra-tombées.Les sentiers de sont strictement réservés tiquement inexistants et la L’Epiphanie n’ont pratique- au ski de randonnées Pour température très douce ment pas changé: c’est donc une promenade familiale d’ Plusieurs membres du club ignorent l’existence de ces pistes.C’est donc un rendez-vous prochain avec vos petits bonshommes et vos petites bonnes-femmes.A L’Assomption, les sentiers ont été réaménagés.La piste experte a été allongée et, cette année, il sera possible pour vous de faire un retour sur l’experte sans être obligé de tout reprendre le sentier.Egalement, nous avons accru les difficultés sur la piste intermédiaire.Quant aux sentiers familiaux, très populaires, ils sont restés les mêmes à peu de chose près D’autres informations vous parviendront au cours des prochaines semaines spécialement au sujet du fartage et de la préparation de vos skis avant que la saison ne débute.OFFRE D’EMPLOI VILLE LE REPENTIGNY TITRE: Préposé aux licences et permis Inspecteur adjoint aux bâtiments FONCTIONS: Emettre les renouvellements de lic-cences, Assister l'inspecteur en bâtiments.QUALIFICATIONS: De préférence détenir un diplôme en technique architecturale ou équivalent.3 ans d'expérience.Bien que de langue française, le candidat devra être capable de s'exprimer en anglais.CONDITIONS DE Selon la convention actuelle.SALAIRE: A discuter.Faire parvenir les curriculum vitae au plus tard le 31 octobre 1976, au bureau de l'hôtel de Ville de St-Paul l'Ermite, 1 Montée des Arsenaux, St-Paul l'Ermite, A/S Monsieur Gaétan Rivest.SUPERIOR COURT DIVORCE DIVISION Province de Québec AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF JOLIETTE NO: 705-12-000278-76 DEPOT D’UN ROLE SPECIAL DE PERCEPTION Veuillez prendre avis qu’un rôle spécial de perception faisant suite à certaines corrections au rôle d évaluation a été complété et déposé à mon bureau et que je procéderai à l’envoi des comptes de taxes pour ledit rôle selon la loi.Ce vingt-deuxième jour de septembre mil neuf cent soixante-seize.JEAN BOURGET Petitioner VS DENISE ROUX TRAVAIL: Respondent BY ORDER OF THE COURT The respondent, Denise Roux, ishereby called upon to appear within a delay of 60 days following the last publication.of the Divorce Pétition has : for him at the office of the Divorce Registration of Montréal.An further take notice, that in défautt.your servi ng andfiIing such appearan-or contestation within the time pres-cribed above, the Petitioner may proceed herein by default and a Divorce decree and other relief may be granted without notice to y ou.Repentigny, Septembre 14th, 1976 PIERRE IMBAULT, Avocat Procureur du demandeur.Pierre Gagnon, c m.Trésorier.A COpy been left MUNICIPALITE DE PAROISSE SAINT ANTOINE DE LAVALTRIE, Comté de Berthier of ce Province de Québec Aux Contribuables de la susdite municipalité COMMISSION SCOLAIRE LE GARDEUR AVIS PUBLIC Province de Québec EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE: - Le Conseil autorise le secrétaire-trésorier à afficher l'avis public pour fins de soumissions pour le déblaie; ment de la neige dans la municipalité de St-Antoine de Lavaltrie; QUE cet avis public soit aussi publié dans les journaux locaux, à savoir: L'Artisan de Repentigny et le Soleil de Joliette, QUE le Conseil demande des soumissions scellées qui seront envoyées au bureau du sécrétaire-trésoriçr le ou avant le 14 octobre.Le bureau ferme à 17:00 heures; QUE le plan des rues, le cahier des charges ainsi que les formulaires de soumission seront obtenus en s'adressant au bureau municipal, 1370 rue Notre-Dame à Lavaltrie, entre 9:00 du matin et 17:00 h.de l'après-midi; L'adjudication du contrat est assujettie à la législation provinciale et munici-pale; Les soumissions reçues seront ouvertes à une séance du Conseil municipal de la Paroisse, tenue le 14 octobre mil neuf cent soixante-et-seize; à 20h.du soir, en la salle des délibérations de l'Hôtel de Ville; Le Conseil ne veut pas s'engager à accepter ni la plus haute ni la plus basse soumission et ne sera pas responsable d'aucune dépense ou réclamation faite en vertu de cette demande de soumission.AVIS PUBLIC Est par la présente donné par lesoussi-é, secrétaire général, de la susdite ommission Scolaire.A tous les propriétaires des villes et municipalités suivantes: Charlemagne 'Ermite COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES E CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE JOLIETTE NO: 705-12-000278-76 JEAN BOURGET Demandeur, Requérant St-Paul I Repentigny St-Sulpice L'Assomption L'Assomption paroisse Lavaltrie St-Antoine de Lavaltrie Ile Bouchard (St-Sulpice) Ile Bouchard (Vercheres) VS DENISE ROUX , Défenderesse, Intimé PAR ORDRE DE LA COUR Que rôle de perception pour l'année 1976-77 est maintenant complété et déposé au bureau de la Commission Scolaire Le Gardeur sise au 577, rue Notre-Dame à Repentigny.Ledit rôle peut être examiné par les intéressés pendant les quinze (15) à compter de cet avis.Que le rôle de perception sera homologué à une session régulière du conseil des Commissaires qui sera tenue le 18 octobre 1976 au lieu ordinaire des assemblées.A compter de ce jour, le rôle de perception sera en vigueur et tout contribuable inscrit au rôle est tenu de payer le montant de ses taxes dans les vingt (20) jours qui suivront celui de l'homologation du rôle de perception.Donné à Repentigny ce 29 septembre 19 71».Lucien Morin, Secrétaire Général.La partie intimée, Denise Roux, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention.Prenez avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le Requérant procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance acçeuiliant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Repentigny, le 14 septembre 1976 PIERRE IMBAULT Avocat Procureur du requérant jours Donné à St-Antoine de Lavaltrie, ce 23e jour de septembre 1976.Hollande C.Matteau, Secrétai re-T résorier ¦ L ARTISAN, 29 septembre 1976 /35B m i iTTs'TnKI I rnli?*.T¥« iraiMtiiiisiKiii.miii mm G Q :V I •'X \ * MACHINE A COUDRE RIDEAU DE CUISINE OREILLER TAPIS "SHIMO 'SHAGUER Modèle 1211, comprenant le Zigzag pour points de fantaisie ou # réparations.Modèle portatif.Oreiller de mousse déchiqueté, anti-poussière, non-allergène.Lavable, frais et léger.Un joli filet avec valance bordee de petite frange.Lavable et facile d'entretien.Choix de 4 teintes.100% nylon.Bordure en frange.Endos en jute.4* * 6’.Dans un choix de coloris.$ 100 $Q Prix Woolco 2 pour $7 Prix Woolco S =31 Prix Woolco Prix Woolco CAMERA AGFAMATIQUE 100 SAC D’ECOLIER Petit sac d’écolier idéal pour le débutant.Avec poignée et gance.CALCULATRICE BROTHER CARTABLE POUR ETUDIANT Photos instantanées.Format 126.Comprenant un film, des cubes pour photos intérieurs et une courroie.Numéro 508 AD.Ecran lumineux 8 chiffres.Opérations de base ainsi que racine carré, pourcentage, touche de mémoire, etc Cartable à couverture rigide Epaisseur 1 pouce.Très belle photographies sur les couvertures.Prix Woolco ^27 Prix Woolco 22S Prix Woolco 350 Prix Woolco ROTISSOIRE HYSIL AQUARIUM OCTOGONAL Une rôtissoire indispensable pour la cuisinière.De couleur blanc avec imprimé de légumes sur le dessus.Aquarium octogonal 27 gallons avec base Modèle très moderne Contour de l'aquarium et base de couleur noir.Prix Woolco* 1 O Prix Woolco L'ensemble *73 ARMOIRE A EPICES Choix de 4 différents modèles.différentes épices sont incluses avec l’armoire.Brun pâle ou foncé Prix Woolco* 13- ENSEMBLE CADEAU BANC POUR LE BAR Fait en cuirette très souple.Support et appuie pied chromé.Siège de couleur noir avec dossier.AQUARIUM POUR DEBUTANT Un ensemble complet pour le débutant.Comprend aquarium de 8-1/2 gallons, filtres, instructions, etc.Prix Woolco *20 Comprenant la carafe et 4 verres à boissons.Choix de 2 couleurs soit rouge oii noir.Prix Woolco ^2 3 Prix Woolco MANTEAU DE SKI POUR FILLES ET GARÇONS 100% nylon imperméable Capuchon et poches au devant Choix de rouge, marine, bleu ou vert.4 à 6X._ Prix Woolco *9 ENSEMBLE DE SKI POUR FILLES ENSEMBLE DE SKI POUR DAMES 100% nylon.Ensemble 2 pièces comprenant le manteau et le pantalon Choix de bleu, orange ou vert.7-15.100% nylon.Comprenant pantalon avec bretelle et fermeture éclair.Manteau avec 2 poches au devant.Bleu, vert ou brun.4 à 6X Prix Woolco *19 Prix Woolco*24 DORMEUSE POUR BEBES Dormeuse faite d’acrylique et de polyester Choix de bleu, rose ou jaune P MG MANTEAU COURT POUR ENFANTS Manteaux 100% polyester de peluche.Modèle avec capuchon Choix de rouge, bleu ou vert.2 a 3X.BLOUSES POUR DAMES 100% coton Modèle jeans avec collet en pointe Boutons pressions devant et aux poignets.32 à 36.Prix Woolco *12 Prix Woolco*S Prix Woolco *6 BAS POUR HOMMES 100% nylon Dans un assortiment de couleurs.Pointures 10-13.Profites de cette aubaine BOURSE POUR DAMES FOULARD POUR DAMES Jolies écharpes à carreaux 100%acrylique Grandeurs 12" x 54"approximativement Turquoise, bleu, vert ou mousse ¦ Fermeture éclair, courroie réglable.Dans un choix de noir, brun, marine ou havane 17 Prix Woolco 1 Prix Woolco 3 paires pour Prix Woolco CHAISE MIRACLE De marque Reinal Fabriqué en bois franc Choix de coloris pour les coussins Choix de teintes pour le bois.MOBILIER DE SALLE A DINER Comprenant la table.4 chaises, I buffet et 1 vaisselier Fini pin foncé.De style canadien MOBILIER DE CUISINE Comprenant la table et 4 chaises Fabriqué en orme fini naturel De style Canadien.MOBILIER DE SALON SECTIONNEL Recouvrement en velours de coton.Coussins réversibles.Une section incluant le ber.De couleur rouge Prix Woolco * 1 79 acairii II 1NÎI CMHMCf US GUERIES RIVE NORD 100 bout.Brien, Repentigny GARANTIE icaiiii n huit mn os w a lime w HSuncso'ouvcnTuns: ou l ; ] ?• # ?nx.ris ENSEMBLE DE SKI POUR DAME mble 2 morct tixrnm prenant le manteau et le pantalon Pan t.ilnn modèle combinaison Bleu ou noir nvion 1 n 7-15 Prix Woolco *34 MEUBLE STEREO » W4285 De marque Symphonie Svn tonisateur AM FM MPX Lecteur 8 pistes Table tournante BSR Consoh fini noyer Prix Woolco GANTS POUR DAMES Gant; | brun L automne est a gants vous seront pratique Novakld double De couleur Prix Woolco La paire *7 TABLE POUR TENNIS SUR TABLE Table pliante munie de roulettes pour faciliter le rangement Grandeur 5' x 9 3 4 d'épaisseur pour un rendement accru Prix Woolco *74 PATINS POUR GARÇONS De marque CCM Bottine en cuir Junior Pro Solide protecteur a la che ville, lame de première qualité $40 68/ L'ARTISAN, 29 septembre 1976 507566