L'écho du St-Maurice, 7 avril 1927, jeudi 7 avril 1927
mt ' IL XII — N*.SHAWIN10AN F 1 AVRIL 1(27 P ] i Im delvent velr le Jewnel le-C'eet un 4e- \ & ) ~\N fe- velr.y.*> N > -r: rîHîAiv ¦LSuen du St-Maurice, Limitée, Prop.JOURNAL HEBDOMADAIRE La Cie de Le résultat fut tellement heureux t _ personne ne vou- guerre commerciale serait piJ drait aujourd'hui revenir à l'ancien syst.me.pays devraient s’efforcer d’évl Nous souhaitons que le même succès vcuronne les efforts est que les deux pays s'entend! de nos amis de Trois-Rivières, qui désirent, u;.ns tous les groupes, plan pour un échange profit] la meilleure administration possible pour leur Jjelle cité.sède et que l’autre désire Pil du mot “ réciprocité" sorti de du Canada n’est pas un crime, ques chose de plus qu’un repi voir une bévue, ou du moins u dans les circonstances il sen un ballon d'essai inutile".Le Discours de # * M.Gufllemette L'attitude de l'Echevin Trottier A été bien accueilli par les journaux Sur la question du pont de Grand’Mère Résolution de la Chant bre de Commerce Nous avons donné la semaine dernière le texte de l'excellent discours prononcé par le député de St-Maurice, M.A.E.Guillemette, sur la question des Accidents du Travail.Notre député a soulevé d'intéressants problèmes pour la Il a été complimenté par un grand nombre Le Devoir" sous la signature Qui aurait cru qu’un échevin qui est dense avoir l'esprit civique assez développé pour prendre l’intérêt de la ville qu’il représente, s'opposerait à un projet comme celui de la construction d’un pont à Grand’Mère ?C’est pourtant ce qui arrive.L'échevin Trottier, dont l’intelligente fi CONCERNANT LE PONT D GRAND’MERE classe ouvrière.de journaux, en particulier par de M.Orner Héroux., Pour qu’un député libéral trouve grace devant le rèdac- teur-en-chef du "Devoir" il faut qu’il ait frappé juste.Un grand nombre de citoyens, d’ouvriers et de membres du clergé l'on cordialement félicité.Nous y joignons nos félicitations les plus sincères.De tout le débat qui s’est fait sur cette question, e discours de M.GuiUemette est celui qui semble avoir attiré le plus l'attention de la Chambre et du public.Noim l'avons dit la semaine dernière et il nous fait plaisir de le répéter : M.GuiUemette s’est placé au cours de la présente session parmi les hommes les plus sérieux de la 41 i I Nous avons dit la semain jkire resplendit au dernière que la Chambre d conseil depuis quatre ans, figure si admirarement couronnée | Commerce de Grand’Mèrc par les boudins de sa chevelure, a déclaré à m dernière séance passé uncirédolution demandan du conseil que si la Laurent!de votait contre le règlement du a la Comp%nie de fai pont, elle ne serait pas seule, car il voterait lui aussi contre pour le pont de GraJl Cette demande n’esi car la Laurent!de, pj vaux djéx 11 a u ss e me ni du St-Mfeiurice, a augl une laxr- “ 1 aval SA le projet.Jusque là, la conduite de l'échevin T rot lier laissait bien croire qu'ai était contre le pont, mais il ne l'avait pas déclaré formellement Il s'est classé C'est une chose faite.et avec ceux qui préfèrent leurs intérêts particuliers à rêt public.^ ^ Il doit être marqué nu front pour le res Et il devrait être battu proprement au mois d que la mauvaise fo: et l'ignorance un bon certificat.Pour quelle raison, l'échevin T II pourrait y avoir deux raisons.J trop borné pour en comprendre 1 c'est que son intérêt personnel le fl d'un pont au Canadien National, y Une troisième raison, ce serait qu’il veut faire la cour à la L&urentide qui semble contre par lea lettres qui ont été commtnl séance.Que ce soit pour une ou poSBgi&^ges raisons, 1'(échevin Trottier devra être éliminer du consft munuSinal à 1».prochaine occasion ; c’est un homme dangereux % les mtéatts de la ville de Grand’Mère soni bien mal placés fttKr* ses mains.rmi des arc • # ic: t.01 e c Chambre^t ^ honneur pour ]ui et cet honneur rejaillit sur la population qui a fait preuve d’un si bon jugement en le choisis- aant eomme jion^ep depuig qu.jl egt député de St-Maurice a fait du bon travail à la Chambre et dans le comté.Ce travail ne sera pas perdu et il va s’apercevoir, au prochain scrutin qu’il n’a pas démérité dans l’opinion publique.¦yée M ’une délégation de Chambre a eu dans !c cours utomne, une en t revue avec po.Chahoon, président de furentide Co., au sujet lu piétonn pont à Urand’Mù- RE POLICE No.39668 J’accuse réception de votre chèque en paiement >de la Police No.39668 échue le 5 octobre 1923, étant le résultat de ma police de vingt années, effectuée avec votre compagnie, il y a déjà vingt ans, pour lequel veuillez accepter mes remerciements.Ce résultat est une des différentes options qui m’ont été offertes par la compagnie à la fin de la période de mon assurance et j’en suis entièrement satisfait: après avoir bénéficié de la protection que m’a donnée cette police pendant vingt ans, je reçois aujourd’hui le remboursement de toutes mes primes payées et de plus un joli montant comme intérêt, qui m’est aussi alloué par la compagnie.Je souhaite à votre excellente compagnie tout le succès qu’elle mérite et je vous remercie de la courtoisie que vous m’avez toujours témoignée.Je demeure, cher monsieur, Votre très reconnaissant, H.R.LAFLECHE, Prêtre-Curé.unicipale soit X ¦r est-il contre le pont, j Vernière, c’est qu’il ^ | ; portance ; la seconde, e à supporter le projet Pr°, .a de St-Ma sur re; Les Elections Provinciales Attel le prési rpet te entrevue, a Laurcrtide a _______n'était pas opposé au pon^*n£é, du moment que la ville jugeait nU’ü est de son Intérêt de le batfr; Attendu queÆa Chambre de Commerce devait étudier la question et fyre un rapport qui fut efRHîtWbment remis à M.Armstrong/ il y a quelques semaines ; Attendu qu’au cours de cette nouvelle entrevue, il fut convenu que la Chambre de Commerce et les membres du Conseil de ville iiaient à Québec, demander Paine du Gouvernement, pour un pont sur pillier.s au coût approximatif de $360,000.00; Attendu que dans la même1 circonstance, parlant au nom de M.Chahoon, a déclaré ceci: "Nous ne voudrions pas que les taxes augmentent dans la ville de Grand’-Mère.Allez à Quebec, obtenez du Gouvernement le plus possible, et au retour, en faisant le calcul des charges fixe * à rencontrer, y compris i’entietien et l’administration, nous étudierons a’il nous serait possible d’absorber sous une forme quelconque, une partie du déficit entre ces charges fixes et le revenu du péage sur le pont”; Attendu que Î2 dit M.Armstrong a ajouté: "Il vous resterait tou joui.s la ressource de prendre cette contribution sur les $40,000.00 affectées chaque années aux travaux permanents, si la chose peut se faire avec l’assentiment des autorités provinciales”; Attendu que le lendemain la délégation de la Chambre et du Conseil de vil1?, s’est rendue à Québec, et qu’elle a obtenu la promesse formelle du Gouvernement que celui-ci se chargerait de la moitié de la responsabilité Je l’entreprise et absorberait la moitié du déficit s’il y en a entre le coût de l’amortis tement et de l’intérêt, de l’entretien du dit pont, et le revenu de péage au taux actuel de la traverse ; Attendu que subséquemment, dans une lettre adressée à la Chambre et au Conseil municipal, le Ministre des Travaux Publics a confirmé cet arrangement ; Attendu que le déficit prévu pour 1929 et 1930 serait environ de douze mille piastres par année au maximum et que la moitié du dit déficit serait comblé, par la Province; j Il est résolu sur proposition de M.Pierre Jacques, secondé par M.L.A.Rousseau, que cette 111.Chambre solicite de la dite corn- II] pagnie Laurentidc, dans Tinté- | rêt de «la ville de Crand’Mère et M du district, qu elle consente à | couvrir la moitié du déficit du | pont à même ia somme de $10,- I 000.00 des travaux permanents; Que copie de h présente ré- Il solution soit transmise au repré- II! sentant de la Compagnie Lau-rentide, et au conseil municipal de Grand’Mcre avec suggestion d adopter une résolution dans le.projet, si nous en jugeons ées au conseil à la dernière déo- Elles auront lieu dans le du mois de mai cours Nos relations commerciales avec les Etats-Unis UNE AUTRE GRANDE VICTOIRE ATTEND LE PARTI LIBERAL.Selon toutes les probabilités les Chambres seront dissoutes d’ici à une semaine et l’appel au peuple sera fixée au 23 ou I,^rmalistea qui ont voulu savoir la date du pre- mier-ministre, samedi dernier à Montréal, ce dernier a répondu » douter que l'étartorat aura été con- .ulté élection en perspective tie préoccupe guère les libéraux, pas plus que les conservateurs d’ailleurs, car d avance, connaît des résultats.' â • .•« Le gouvernement Taschereau est (plus populaire qu il ne l’a jamais été dans le peuple.L’administration est si bonne que la province de Québec ne songe nullement à changer.Les adversaires eux-mêmes qui constatent avec quelle main habile M.Taschereau conduit ila barque, ne voudraient pas de changement, si ce n’est quelques-uns qui aspirent à etre ministre.avaient îles mêmes avantages dans l'opposition demanderait la chute du gouver- J’en suis entièrement satisfait.Nos voisins ne veulent pas de réciprocité M.Armstrong, TEL.BELL: 33 Heures de Bureau : 9 hrs.A.M.à 6 hrs.P.M.LE SOIR : Lundi, Mercredi et Vendredi de 7 À 8 heure# Nous reproduisons de Y Avenir National, de Manchester, N.IL, l’article suivant, commentant une récente déclaration de l’Hon.Mackenzie-King: Vendredi dernier, dit le journal américain, le premier-ministre du Canada annonçait que son gouvernement est en faveur d’une politique d’accords commerciaux réciproques avec les Etats-Unis.Le lendemain l’Administration à Washington faisait clairement voir par son attitude que ce sujet lui répugnait souverainement.Si le premier ministre King a fait sa déclaration comme un ballon d’essai, il a déjà trouvé que le gouvernement des Etats-Unis, non seulement n’est pas disposé à examiner la question, mais qu’il lui est nettement hostile.- "M.King a pu en être surpris, car il s est probablement rappelé l’heureux fonctionnement du traité de réciprocité entre le Canada et les Etats-Unis d'il y a soixante-dix ans, les efforts du président Ta ft pour le renouveler en 1911 et les nombreuses déclarations solennelles du parti républicain en faveur d’un adoucissement de la sévérité d’un haut tarif par des traités de réciprocité.Mais cette politique n’a pas eu de suites pratiques.Il est possible que M.King ne soit pas au courant de la situation ici.Sous le président Coolidge le tarif protecteur est devenu une chose sacrée à laquelle il ne faut pas toucher, car un traité de réciprocité entraînerait plus ou moins une rupture dans la politique de protection à laquelle, à tort ou à raison, on a attribué en grande partie la prospérité du pays.Dans tous tes cas il semble que les grands chefs du parti au pouvoir à Washington ne seront pas empressés de donner l’occasion d’ouvrir la question du tarif à la session présidentielle.Ils ont à compter avec les républicains du bloc agricole, qui pourrait bien troubler l’harmonie du Grand Vieux Parti.On comprend alors que les premières réponses de Washington à M.King soient froidement négatives.Les hommes d’affaires, banquiers, exportateurs et autres directement intéressés dans le commerce avec le Canada prendraient une attitude différente.Ils voient 1 avantage, et ils croient que d’autres verront bientôt la nécessité de conventions commerciales avec le Dominion.Dans ces accords il y aurait gain pour les citoyens des deux pays.Si le commerce libre de l’autre côté des lignes frontières imaginaires de nos Etats est profitable pour les acheteurs et les vendeurs, comment douter que le commerce intelligemment suscité de Vautre côté de 1^.frontière canadienne, invisible qu’elle est sur tant de centaip&s npfüa, 1 'V Voit ^ CA ROY, AeeL dlrect.-eénéral LP.PHILIE, A met.dl rest-général % J.A TURCOT, See.«J.*E.ST-ANDRE, Inmœmt,-tn• -h;?*prm-temg, ï A: Chez nous, de système de gérant avait été accepté sans beaucoup d'enthousiasme, et les gens se disaient: "En tout cas, âf ça ne donne pas les résultats espérés, il y aura toujours iDoyen de revenir à l’ancien mode.” nos nadiens.JULES R.DUCAL, Gérant à Shawinigan Falls | H # L L'ECHO DU Sf-MAURICE - * • .55 I 1 •.plus seule maintenant Rameau béni, est avec' moi Je lui parle souvent* du gros sapin, de Chez-nous.Et du cher petit oiseau.envolé ! 1 ! Nid de Fauvettes.Mon A Mama!—L'olneuU l'est tu.et le chanteur a suspendu sa romance.Oh! surprise; derrière lv fouillis, ti l'ombre d'un géant sapin me cache une petite fille Indiscrète, qui veut dérober pour le royaume de mon coeur.!o chant d'une mélodie prlntannlère.et.Je recommence.A bientôt, Jacquelln.A Myrxa et Viva:—Croyez-vous A l'amour.vous ?On dit que c'emt doux, tendre et bien suave.mol Je ne huIh pum.Malm qu'est-ce donc cela, dltem ?Serait-ce ce petit oiseau fascinateur dont le plumage rose et moyeux cmt ml trompeur: Il parait que le mutin perd son plumage, après qu'on l'a capturé.aim m 11 deviendrait bien laid !.Jacquelln.A Comtesse Francccca:—Pour vous souhaiter la bienvenue, petite comtesse, Je m’incline.Vous vous trouverez très bien nu milieu de nous, n'vmt-ce pas; la directrice est ml aimable, les frérots, très charmants.les soeurettes bien gentilles., Oubliez un Instant votre titre do comtesse, pour un amical bonjour.A l'humble Nid de Fauvettes.» » .: • • • S s c- > /y • • • 0 * $ * Québec.— Avril 1927.an » I /i i A Brise-du- ic St-Maurice • 9 T - ?BRAVO, Madame î Votre article sur la question des cheveux courts est clair, précis, splendide !—et je vous en félicite.Votre plume plonge comme un bistouri dans le vif même du sujet, et quoique tout jeune homme, je vous applaudis des deux mains ! I Vous êtes la SEULE, à date, 'qui ait eu ce courage d'aborder A x ; À Fumer.XXBAC DE V I I l‘ .- y m ê sou •• à Québec par Les poètes ne sont pal trembleurs et des raouto B rise-du-St-Maurice, tends la main ! O mm faisiez-vous doittWe L81 raccrocher", sans I Joindre ?En curèji^^ I sol, au coin du feu ! Jq ¦ moqueuse et espiègle tou barde par excellence.Nous avons nos croyances aussi, nous canadiens descendants des bretons et des normands ! il est de tradition, chez-nous, que la palme bénite le jour .des rameaux préserve nos maisons de la foudre.Peuple chantez, chantez en chueur : Hosannah” ! ! BILLET DE L'ATRE .• i Les Rameaux Yvon d’Angus:—J'attends.¦ •ayant d'êti très patiente!^?sue" que tant Je désire.pas trop lent A revenir, voulez-vd».|!î \ iv«.Il CH- "lon-Ne soyez Joseph HAR y, rah) (J.Sur nos chemin?, les rameaux (et les fleurs Sont répandus en ce grand jour (de fête.Et Botrel, le barde breton, nous raconte une autre légende de son poétique pays.Voici la Pâques fleurie Close au calendrier.Bonne tante Anne Marie, Approchez-von) du foyer, Le filet bout dans la bouilloire Mettez du cidre dessus Et racontez-nous Vhistoire De Vânesse de Jésus.Et la bonne vieille raconte comment Jésus naissant fut réchauffé par le souffle de Vânesse qui somnolait dans la nuit”.Puis la visite des Mages, la persécution d'Hérode et Vavertisse-ment de Fange.Comment fuir assez vite, dit St-Joseph; mais Vânesse sort de sa crypte.Et trottant à petits pas, .Emnorte jusqu'en Egypte La Vierge et son p^tit gai-Ensuite la vie de Jésus dans Vhuitible maison de Nazareth, son jeûne et ses prédications, ses miracles et, enfin.Ventrée triomphale dans Jérusalem aux acclamations des Juifs.Ce fut alors; Qu'un coursier, plein de noblesse S’avnnça.Jésus dit non Car il vit une humble ânesse Avec son petit ânon.—Je te connais, pauvre bête ! Tu me °auvas par deux fois Aujourd'hui, c'est jour de fête Tends le dos comme autrefois.Et la vieille ânesse blanche.Si bonne au temps des malheurs Gratis pour les Mères ! Demander à The Borden Co., Limited, Montréal, tableau des nourritures et Livre du Bien-Etre de mu: De la Socit Auteurs Can es ##, Rosair^: vous bien hCu qij m'y glisse ii:im un "brin" ù'fgoïsm scepticisme qu'« Ht •« en somR peur de nnuftrli ! Donc, un ee égoïste ' 1 Ne VOUS llllMfT pdf par ce ma1 du siècle, R/ïsalre.T\‘}’e?A l'Amour, c’eirf .*e v*«cllleur de la.’ ' Vous me trouvez "puT.'*î'.l'viuace~ °1iH n'avez pas vu i on tir Myra— dfv.mt cette appréciation : A la.iXage, J'ai peur de prend: » trop de placeur 4% ne voudrais pas qu'on me prenne en grippe!.Si J'osais.malm ! Je voum laisse ma meilleure pensée d'amitié pour qu'elle “bleulame" votre ciel et chamse la mélancolie de vos yeux.Viva.ne la 9ERTHE:—Comme c'est gentil de nous revenir.Berthe, et Je désire que vos visites ne vous laissent aucun ennui afin de vous posséder souvent.toujours.Quel Joli prénom ! La page plus intéressante de Jour en Jour.merci.Oh! AZILIA.nt i 11er ES.MES Bébé.Mon Rameau con^Oyajc la ferais belle d ax.Litage de loisirs; TnrJ.?., un a V^VRour» été assez mouvementée et je Trois qu’avoç les petits nombreux, une santé fragile, elle le sera longtemps ainsi.Lorsqu'on est Jeune 1111c.on me croit torturée de mille manières et si l'on accepte la vie conjugale on la trouve nc-cllentée bien davantage et plus on vieillit, plus les épreuves sont lourdes c me semble.Pourtant cela ne veut nas dire que Je suis une maman malheureuse; non J'aime tendrement mes bébés.Je suis Intéressée "grands" pour l'avenir, et le bonheur que me procure cet autre foyer qu'est l'atre.compte pour beaucoup dans ma vie sédentaire.Mais, parlons de vous.Pourquoi ?Berthie la vie est-elle si généreuse pour d'aucuns et ml Ingrate envers d'autre» ?La réponse A tant de pourquoi qui se posent A votre oeur.ma mie.la voici.le ciel".Ceux qui vous semblent si heureux ont leur mal caché au plus profond de l'être.ceux-là sont forts, 'ncrglquos et se font une surface de ’ommande.D'autres Roger Bontemps, mnt Indifférents aux peines comme iux pures Joies do ce monde; rien ne les atteint profondément.Dites, Berthe.l'Ame qui a souffert n'en est-elle pas plus noble ?Préférerait-elle.l'Ame forte, renoncer au bonheur A cause de la souffrance ?Précisez, mon a ni le, et Je vous promets de reprendre le tableau, comme un veillant peintre et d'y laisser doucement glisser, s'estomper ça et 1A du rose.du rose du bleu.Un cordial au revoir.Petite branche de sapin vert, que je vieil* chercher ici au loin, détachez au gros sapin isolé, dans le vaste champ de la terre paternelle de mes aïeux, sol aimé qui m’a vu naître- Qui t'aurait dit, il y a quelques dix ans, lorsque je venais m’asseoir à ton ombre caresser tes vertes branches, qu’aujourd’hui, je deviendrais, par une longue oromenade, à travers les sentiers humides d’Avril, détacher de te* branches touffues, “Mon Rameau” te redire après ces années, les rêves d’un autre ! avenir, que Dieu tient, dans ses secrets cachés.En partant, emportant de toi.“Mon Rameau”.je te dis au revoir.et tu garderas, bien secrètement, tout ce que j’ai confié.tu me parles pas.mais ce cher petit oiseau perché, sur la plus haute de tes branches au doux ramage, que je crois comprendre, lui, parlera-t-il.Oui, il me I semble et c’est vers la route radieuse du Ciel bleu, qu’il s’élance.Peut-il voler là-haut, parler à Dieu pour moi.et à ceux que j’ai aimé ici-bas; que je voudrais pouvoir te suivre, petit oiseau, aux légères ailes, te oresser doucement quelques instants entre me* mains, avant de te dire Adieu.Rêveuse.j’oublie, qu’il est tard.et “Mon (fleura Rameau” je t’aime, viens avec moi, dans ma chambrette, bientôt je t’emporterai à l’église recevoir l’efficace bénédiction, et les multiples prières faites par le prêtre.A ces instants bénis, dans ma religieuse ivresse, je te parle affectueusement à mes lèvres, et j’irai te placer ensuite, au coin choisi de ma demeure, pour que tu implore d’en haut, la protection, aux jours sombres d’orages.Je ne suis amie A Mon Z-Y :—Je »>!« positif que vous faites erreur.J'en AJJ** heureux, puisque cette erreur m^ h •e VOUS EN AIMEREZ LE GOÛT UMIMI A «» sanbiNoi anaTiiaw «n m V KM PAOUfTt DI ftUlUI H M&AI HUMfnovtwrxT ans auuMun — JAMAIS VENDU AU DETAIL *3 * II"t:fRK3î 11» fl mi « tjPCMia '.i m ni - •«# r »• r - V?w»; ' I JA " CARMIN i—Teus avez bien réussi à v* rnr w L’BCÎÎO DU 8T-MA %» • *4 léiiez-vousjes contrefaçons pemenmnr J ^COMPRIMEE ” W CAMQ1AC Sa forme est facile à imiter mais sa qualité est UNIQUE Quand voui achetez det Peppermints comprimé s exigez que le nom CANDIAC soit imprimé sur chaque pastille Méficz-vou» des contrefaçon» « Ow#L»« pt« PMOH.ni ImuJim CmmiU Limitée.•V l V ?%# % ' N *7 ! > **’ DMÜtLlUt \ ! «tirs m sa 1/ ; % T K W.V.2N S uc s 'T':.:v w** ?M-N L’expansion usine produit 60,000 livres de lingots par 24 heures., La com- Industrielle Pafimie qui s’est portée acquéreur du chemin de fer Roberval-Saguenay, de vastes quais à Port-Alfred et d’une flotte de 31 cargos, sera en mesure d’aller chercher en Guyane sa matière première et de livrer elle-même ses produits sur les marchés du monde.moyennes participent de quelque façon à la rapide expansion industrielle de la province.Les deux grands porta de Montréal et de Québec et les ports secondaires, ainsi que nos voies de communication par fer et par eau avec les Etats-Unis, nlacent notre province dans une situation exceptionnellement favorable sous le rapport des relations de notre pays avec l’étranger.Aussi, l’année dernière, la part du Québec dans le commerce extérieur du Canada Les cantons de a-t-elle été de 253 millions à l’importation et de 423 millions à l’exportation, soit de 27% et de 32% respectivement.Il convient d’ajouter que -le tourisme, dont on a dit avec raison que c’est de “l’exportation à l’inté.rieur”, prend chaque année d’au-un peu partout un mouvement tant plus d’ampleur que l’hiver de reprise attestant que la plu- n’est plus pour cette industrie part des villes importantes et une morte-saison.Le Vbil a/ 1 BonBourgeois en 1 boites (/’«wtelb.a 60*i 1 Pa.Sont—les Ménagères Recommandent cet Clément Exceptionnel ! L'industrie des pâtes et papiers a fait de nouveau, en ces deux dernières années, d'im-onenses progrès dans la province de Québec, où elle se concentre de plus en plus.La constitution de nouvelles sociétés, la fusion de quelques autres et l'augmentation du rendement de plusieurs établissements a provo: .qué un fort accroissement de la production, tout en favorisant une évolution dans le sens d'une élaboration plus complète des produits forestiers, qui se traduit par une notable progression de nos exportations de papiers relativement à nos exportations de pâtes et de bois.L'établissement de VAluminum Co.of Canada à Arvida sera considérable.Déjà, la première D ’UN océan ù l’autre, toutes nos Canadiennes proclament la sécurité et le fonctionnement satisfaisant et sûr de l'élément Speed iron McClarv.Ces témoignages sont is en plus gros à la maison.Pour être moins spontané, le regain d'activité qui s'est manifesté dans d'autres parties de la province n'en est pas moins intéressant.l’Est, par exemple, sont devenus un important centre textile; depuis quatre ou cinq ans, une vingtaine d'industries diverses s’y sont établies, représentant une somme de capitaux de quelque 25 millions, et l’on signale Nous f * je Speedircm est renouvelable, réparable et exceptionnellement économique.Les boblles sont protégées par une surface de cuyeon en fonte, unie et amovible.VoyèÆ, avant tout achat, cet élément merveilleux fabriqué et utilisé exclusivement p 4" McClary.Modèles, dimensions et ^ prix confirmes à vos besoins.f A o V > WM •.- i'i ;vi4>- •il m .• ; fa saveur appétissante des ov z Z ^ fume.abac Cuisinière Electrique "***«## rcMTX^ 1 01 ijiSli IVI.aper- L/A • >y a i Il Ta mn A A A BRI# Servez-ks chauds et croquants z «sltth ~f 1 Voir aussi leCjiauflfe-Eau Electrique A & F McClary et le Rz (rêtement de Citerne “Fibreform m M IA * âlI/A t ?304F T R m i in —./ ni;': À itiîtiu: 5% / IV f «a / Déjà vieille et irritante question que celle des dettes interalliées.Faut-il rappeler ici, une fois de plus, qu’ûl s’agit de dettes de guerre, contractées par la France pendant la guerre, pour lui permettre de soutenir la guerre commune des alliés ?Nous ne prétendons pas que le caractère très spécial de cette dette doive entraîner son annulation pure et simple.Mais nous disons que le caractère très spécial de cette dette exige que celle-ci soit réglée selon certains aménagements.Il est utile de le préciser nettement, en réponse à ceux qui osent dire que la France serait sur le point de renier ses engagements.Tenir ce langage, c’est lui faire gravement injure.La F ran- I>es accords de Londres et de Washington réglant, sous réserve de la ratification parlementaire, le remboursement de la dette française en Angleterre et aux Etats-Unis, n’ont pas encore été soumis au Parlement.Visiblement, d’ailleurs, Vopinijn) publique et l’opinion parlementaire ne leur sont pas favorables; même ceux qui opinent en faveur de la ratification confessent qu’ils ne voteraient qu’à contre-coeur, désespérant d’obtenir des conditions meilleures.Or, bien que les accords ne soient pas ratifiés, c’est-à-aire qu’ils n’aient pas force exécutoire, le gouvernement français pas hésité, profitant d’une situation de trésorie en Les Barres au Chocolat remboursement équitablement évaluée.y simple hypothèse.Manufacturées à Québec porBonbons Candiac CanadaJdèe** n’a voie Tabac à Pipe ! .Master »v N* I I Palettes Paquets en 4 > é Chaque bouffée, un délice.• % «f # Fait de tabac Burley très savoureux et .très doux;.1 L'ECHO DU ST-MAUmCfc r" *s n * 4 » toutefois cultiver les marchés, tant à l'intérieur du pays qu'à l'extérieur.On a fait, dans ce sens, des progrès appréciables.Le gouvernement de Québec et la coopérative ont prêché instamment la nécessité de la classification, en ces dernières années, de façon à vendre un produit selon la qualité.Il est clair que le consommateur sera plus encouragé à s'approvisionner de sucre ou de sirop s’il est certain d’être servi avec uaifarmitr dans la qualité qu'il * a trouvé conforme à ses goûts et qu’il demande sans crainte d'être trompé.De la sorte, on pourrait, en continuant la campagne d’éducation commencée, vendre quelques millions de li\res de plus au Canaaa même, alors qu'on introduirait le produit à l’étranger.fin Europe, on ne connaît guère fe sucre et le sirop d'érable.Le goût n'en a pas été acquis, parce que, pour le créer, il faudrait une campagne d'annonces préalable.On volt des corporations commerciales dépenser des fortunes pour annoncer de la gomme à mâcher, et récolter ensuite des profits presque fabuleux.Si nous pouvions un jour agir un peu d'après ce produc-clef du Chemin defer National v NOUVEL HORAIRE A PARTIR DU 2 JANVIER 1927 D# Shawlnlgan Falla tout Isa jours, excepté dimanches Départ pour: Montréal.Québec et La Tuque via St-Prosper Montréal St-Tite, etc.et Lac St-Jean.Arrive de: 8t>Tlte, etc.et Lac Montréal O PETITES ANNONCES à ) « a */ « i 7.40 A.M.// M —I lUr 12.30 P.M.1.35 P.M.Téléphone Bell MO Casier Pestai *10 Jacques Bureau, C M Philippe Bloué C.R.Ose.Oeuin, •> Bureau Bigué & Gouin AVOCATS Power Building, LES TROIS-RIVIERES • • • • • • Éé iTb l I I -CJ 7/ 8.66 P.M.MEDECINS I Aw // 1 /// (jii; 8.20 A.M.120 P.M.iny*-.1 VA) • • • • U/ Québec et La Tuque via St-Proaper.2.20 P.M.Montréal LE Dr.W.LACROIX r > 9.46 P.M.Tou* lee jours, excepté samedi et dimanche: Départ: Pour L'Abitibi 8.56 P.M.Tou* les Jours, excepté Dimanct e et Lundi: Arrive de L'Abitibi.8.20 A U.>> # III Tient maintenant son bureau as Na.124, 2* Rue, en face du Presbytère.Mac Laver g ne, St Marc de Rhawintgan.T léphon* 2-6782 Alfred Nadee»«, B.A., h.L.L.126, rue S* -Pierre % Québec.NADEAU & PRATTE Après l’épuisement de la lourde tâche quotidienne, puisez les forces nécessaires dans la plus saine des boissons fortes, le Tél.31 .GH Avocats Garon Pratte, KL, L.L.L.A XOTER: Docteur MARC TRUDEL , Lea traîna circulent tou* les Jours, dimanche compris, entre Rivière-A-Pierre et Montréal: Départ de Clenada Montréal A 8.04 A.M.de Montréal & 9.16 P.M.Pour réservations, etc.S'adresser à ?y tinljt r CANADIAN Médecin* Chirurgien Ex-chef à l’Hôpital Ste-Juetine de Montréal.Spécialité t Femmes et Enfante.65, 41 RUE, SHAW.FALLS.Téléphone 746 (En haut de la Pharmacie Fafard) Gin Canadien f>< 4=c:_.jL_:, y *4= Augurte pour et venant pour Riv.-A-Plerre , CR.G v.AVOCAT Agent ,n Procédure de la Ceui Sup-tme, de le Cour de l'Eehl-quler et de le Commission dee Chemine de Fer, Affairée Départementales, Etc., Eté.NOTAIRE PUBLIC Edifice de la.Banque Nationale 18, Rue Rideau, OTTAWA, Ont Melchers Croix dor > à.ü.ST-ARNAUD, Agent Téléphone 91 8® & sous la surveillance du Ç Fabriqué à Berthierville, Que Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.principe, peut-être npa teurs y auraient-ils la succès.t * “U Soleil9'.• f DR.ALBERT DUFRESNE ta’ui.‘THE HOME" de# Hôpitaux de Parie SPECIALISTE POUR LES VEUX, LES OREILLES, LE NM, LA GORGE.-rrr TROIS GRANDEURS DE FLACONSI Gros : - Moyens : Petits : Melchers Distillery Co., Limited, Montréal Distillerie à Berthiervllle COMPAGNIE D'ASSURANCE DE NEW-YORK.* • 40 onces $3.65 26 onces 2.55 10 onces 1.10 Act;#.Capital payé Surplus aux porteur» Lisez tous l’Echo iu St-Maunce 39,136.336.96 6,000,000.00 Bureau: 57, 4ièmc Rue Shawinigan Falls.j NOTAIRES de police» 20,127,631.61 J.E.MENARD, Agent.SHAWINIGAN FALLS.L.O.Baribeau!t, B A,.L.L.L.NO TAIRE No.86a, 6e RUE SHAWINIGAN FALLS.Dr.Georgf < E.Desrosier* MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-interne à l'Hôtel-Dien et à la Maternité de MontréaL En haut de la Pharmacie DUMONT.Shawinigan Falls.178, 4e RUE Tél.18$ e rer de l’arbre précieux.C’est l'aspect économique qui importe de l’Erable dtbord et avant tout.^ ^D’après les 5 On nous dit que la saison aonBMFté, la p£ ViTmxmsame h Vin- diP^icre d dustrie du sucre et du sirop d’é- • fabricants rable.Déjà, en maints endroits, aurait été, l’an dernier, de 7,-l’arbre a produit abondamment, 137,303 livres, tandis que la tandis que les conditions actuel- production du sirop se serait les du sol et du dégel promettent élevée à 1,746,570 gallons.La une riche récolte de sève pour J valeur de ces produits aurait été les semaines à venir.Cette époque de l’année ne la province de Québec que l’éra-manque pas de gaîté.Un peu ble est exploité pour la peine, partout dans la province, dans Sur un total de 6,510,000 arbres la Beauce.le long du Saint-Lau- entaillés, environ 4,760,000 le rent, sur les deux côtés, de Que- sont anuellement dans Québec, bec à Saint-Joachim, de Lévis à 1,600,000 dans Ontario et 150,-Rivières-du-Loup.dans les Can- 000 dans les provinces mariti-tons de l’Est, autour de Montréal nos forêts d’érables s’égaient de travaux et de chansons.Une goutte d’or luit au bout des milliers de chalumaux d’argent, le toit de la cabane fume sous les branches nues, un murmure et un parfum s’échappent des bouilloires chaudes, tandis que, des villes et des villages, affluent des groupes multicolores de visiteurs, qui viennent.sous bois, faire la tradi- sucre et le sirop que recherchent tionnelle “partie de sucre”.Certes, ne serait-ce que pour produire près de dix fois plus garder ce charme particulier de ; qu’aujourd’hui, et un grand nos printemps naissants, il vau- nombre de nos compatriotes en drait déjà la peine de garder retireraient des bénéfice^ consi-Vérablière.avec sa cabane et son dérables.Le revenu annuel de activité.Mais cet aspect agréa- cette source atteindrait près de ble n’est rien en comparaison de $50,000,000.la richesse que nous pouvons ti- Pour en arriver là, il faudrait Les Produits R.D.OUELLETTE, O.O.D.OPTICIEN SPECIALISTE Examen de la Vue comme dans Isa Hôpitaux de Parie.Le plus grand choix en lunetterie.BUREAUX à MONTREAL, JOLIETTE ET SHAWINIGAN.Jour» de consultations à Shawinigan: lee lundi, mardi, mercredi et jeudi.OUVERT LE SOIR.TEL.BUREAU: " RESIDENCE: ( Bistiques appro- proches mi chez Vest du Canacirr; Tel.228 î u ess sou • e t.» ma co ' bec F St.-Marc G.E.LADOUCEUR Dr ALEX.ACHPISE 1 Ü âlff 316 NOTAIRE 763 V DlpV>mé de la Faculté de Médecine de Part»; Licencié du Conseil Médical du Canada; Licencié 'lu Conseil Médical de l’Empire Britannique Spécialitéi Chirurgie généra,# et du Tube digestif; Maladies des femmes et dee Voi Consultations: Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi: 11.00 à 12.00 a.m.2.30 à 6.00 p.m., et 7.00 à 8.30 p.m.2£ D»e Forges, ***••oie-Rivières, Tél.469 Lee autres Jour»: 249 Sherbrooke Est.Mohtréal.LA ne 3o L mes.C'est donc chez nous qu’il faut faire le plus grand effort pour tirer parti d’un produit qui n’a d’équivalent dans aucun autre pays du monde.Que l’industrie sucrière puisse se développer beaucoup plus, cela ne fait aucun doute, s'il faut en croire le service forestier fédéral, qui évalue a 60,-000,000 les érables susceptibles de fournir l’eau dont on fait le % S •• +++++++++++ «8» s K % J.H.RENE de COTRET C.P.A.0-3 DENTISTES > 1 SYNDIC AUTORISE Comptable publie — Auditeur, Liquidateur et administrateur de •ueeeeeiena.Dr.J.R.HEBERT A Chirurgien-Dentiste Compétence et diligence apportées dans le règlementde compromis entre débiteurs et créanciers, collections de comp- nos gourmets.On pourrait donc k Heures de Bureau: 9 A.M.à 5 P.M.Pacifique Canadien.Tabac à Cigarette Qoulez-Ies Vous - tes.A partir du 13 courant ?har parloir sera attaché au traiin régulier qui part de Grand* * Mère à 2.10 P.M.tous les jours.pO’ir Trois-Rivières, et retournera de Trois-Rivières à 7.40 P.M.pour Grand’Mère, cea trains font le raccordement pour Montréal Gare Windsor, et de Montréal Gare Viger.un Auditions, expertise, élaboration de systèmes de comptabilité, organisation de compagnie à fonds social.SOIR 7 à 8 heures Bureau fermé les Mardis, Jeudis i et Samedis soir.71, Avenue de la Station Shawinigan Falls.Papier à Cihdrerrps Gratuit wl .BUREAUt 103 Notre-Der ie Tél.*122 Traie- Rivières.Boîte Peetele 616 ™ -r pour JL0 c y WILFRID DAMPHOUSSE Syndic de Faillite I.Satisfaction .ef- Economie Dr.A.V.THERRIEN CHIRURGIEN-DENTISTE Heures de Bureau.9 A.M.à 6 P.M.SOIRS: 7 à 8 Bureau : Coin 4e et Rue des Cèdres.SHAWINIGAN FALLS.HR On Demande * 42# POWER BUILDING TEL.Main 016# • » Cf t b MONTREAL.i Tél.426 n Jusqu’à 5,000 cordes de pe-* tits billots de bois (le coeur du bois), hêtre, bouleau, frêne et orme, G pouces et plus de diamètre, pas plus de 25% du lot de moins de 10 pouces de diamètre, en longueurs de 2 à 5 pieds.CANADIAN WIREBOUNR BOXES LIMITED, 3675 rue Notre-Dame Ees, Montréal, Qué, » K 1 \ 33 - En s U < ' ) A < - i'yiï Représentante à Grs-nd'Mére.PAQUET A LALONDB IV 1 .Il erable, ft SR rï siffla /> Hm I* SBBBEli l I w TO * •*.m.DM « • • « ?f,v Berlinguet & Morrisette INGENIEURS PROFESSIONNELS TROIS-RIVIERES F.X.TH03.BERLINGUET, ingénieur civil et arpenteur géomètre, ex-ingénieur de district au département des travaux publics du Canada, Trois-Rivières.ROMEO MORRISSETTE, ingénieur civil, ex-ingénieur de la cité du Cap-de-la-Madeleine.Plans, arpentage, rapports, expertises industrielles, travaux publics et municipaux une spécialité.« » n -y.Z " * • r ÇJraÜé suivant „.VieuxProcédéflnglais ?»: % un i AVOCATS AVIS 3fotel St- Couls V ?TXEPUIS des siècles, la pipe *** jouit de la plus grande vogue en Angleterre, sans aucun doute à cause de la très f*ne qualité du tabac en ce pays.\ous pouvez maintenant vous procurer au Canada, au même prix les tabacs ordinaires, le M.le Notaire J.P.Lalonde, autrefois de Grand’Mère, et demeurant actuellement au No 3016 rue Masson, Montréal, dé-sire aviser tous ses anciens clients de qui al a reçu les tes» laments qu'ils pourront BOURNIVAL & FLEURY AVOCATS Shawinigan Falls Edifice Banque d’Hochelagr, 5c RUE CHS.ED.PAGE, Gérant.L’un des meilleurs hôtels de la Région* Situé en plein centre de la ville des Trois-Rivières, dans le quartier des affaires.A proximité des Banc des grands magasins, des garage*, des maisons d seignement, du Palais de justice et de l’Hôtel-de-Ville.que meilleur tabac de Virgin! traité suivant un procédé anglais—qui, dès la première bouffée, nous en avons la conviction, vous fera trouver en votre pipe la façon la plus délicieuse de jouir du tabac.Essayez un paquet de Mayfield.en aucun temps s’en procurer des copies en communiquant avec iui à l’adresse c* dessus.Tél.152 ues, ’en- M: I Jl fenï» i l v good (rrritoriis % till avail able for responsible dealers Motor Works of Canada, Limited, Orhawa, Ontario There art a jet* Write Olds A 1 i Bicyclettes OCM; Lamothe & Trépanier Agents, gar* i* Sl+gr social Mootréal Une Shawinigan Falls.CCM est Utile H.SIMMS 3 r BIRD—MASSEY—PERFECT GENDRON—CLEVELAND—COLUMBIA Et Joycycles pour Enfants Grand’Mère.et Gérant OLDS » Econo- mique^ 4% W. WJ âW'.MAUHlUÜ J -Ÿ chatid de Ÿrois-Rlvlêrea, de M.Antonio Hérôux, de Cette ville, et de M.ElpHège Héroux.LE Auditorium VIVE LE PRINTEMPS ET LES MODE» NOUVELLES! n # Exploitations Forestières ET INDUSTRIES QUI EN DECOULENT Les funérailles du regretté dé-J funt auront lien demain» vendre-1 ' di, en la cathédrale des Trois-1 Rivières.I Nous offrons à la famille en I deuil nos sympathies le» plus] sincères./ 11-12 avril LUNDI-MARDI: *¦ AN AFFAIR OF THE FOLLIES 99 II II avec Lewis Stone, Billie Dove, Lloyd Hughoe, etc.Elle avnlt A choisir entre: nan* amour, ou bonheur, tout le monde.Aussi*: COMEDIE & NEWS.MATINEE: LUNDI, à 2 heures Il est sorti des forêts canadiennes en 1925, 10,000 cordes de bois chaque jour.Le luxr la pauvreté avec lr Cette vue |saura plaire â Réunion Intime en moyenne Si on prend pour base 10 cordes à l'acre, on trouve que 320,000 acres de forêts ont été exploi- Vendredi dernier, Madame J.A.Bemier et Madame Réginald Lafontaine recevaient au Community Hall.Lnurentide Company, Grand’Mère.Au nombre des invités étaient: Mesdames Albert Rousseau, J.A.Nicole, Nérée Lambert, Théo.Gravel, J.A.Leblanc, Emile j La rumeur a/circulé en ville Dessureault, Léo Lavallée, J.P.lque le nommée Marchand qui -Dutil, Wilbrod Lemay.Ernest été récemment condamné au pé-Roy, Jules Roy, J.E.Paquet, de j nitei\cier,' à Québec, était M.N.Montréal et Elz.Dallai re.I (Boy) Marchand] bien connu Mlles Jeanne Roberge, M.Mi- dans le monde du sport de chelle.Rolande et Rachel Lemay, tre ville et qui est actuellement Antoinette et Berthe Leduc, à remploi de la Fraser Brace.Madeleine Trépanier, Margueri- Ceux qui connaissent M.Marte Koenig, Anna et Eva Des- Ichand.savaient que ça haies, Camille Rousseau, dejvait être lui.Montréal.Ide la calomnie a les ailes gran- Aux cartes, le premier prix [des et franchit lce distances fut gagné par Madame E.Dal-jpeu dq temps.'aire et le prix de présence par' Mlle Anna Deshaies.Prix de consolation, par Mlle Germaine d Nicole, Le thé fut servi par Mesdames c Bernier et Lafontaine et Mlle Jeanne Roberge.La réunion fut marquée au coin de la plus franche gaieté.psa sans égal—servez-le de préférence.ê MERCREDIS-JEUDI 13-14 avri1 THE PERFECT SAP tées en 1925.CHAPEAUX OU PRINTEMPS I M ti Nous avons une variété nombreuse et choisie de répliques des dernlê créations de la saison.Une visite vous convaincra que nous avons le chapeau "QUI VOUS VA".Voyes nom nouvelles formes dans les dernières nuances.Il nous semble que ces chiffres devraient faire ouvrir les yeux aux autorités.(A suivre) avec Ben Lyon, Pauline Starke, Virginia Lee, Corbin, etc.Tandis qu'il recherchait un bandit, sue fille sut capturer son coeur.Aussi : Dernière épisode de la série.REVUE DE PATHE.Faux Bruits un pied, en janvier dernier, est maintenant assez bien pour vaquer à s Gy occupations.Mlle Madeleine Boulianne et Madame Tremblay sont en promenade à La Tuque.« M.et Madame Arthur Biron ainsi que M.et Mme Emile La-commande de St-Maurice, étaient à Grand’Mère la semaine dernière.Madame Georges Malouin, de Montréal, était en notre ville la semaine dernière .dans la famille Onésime Clermont.M.d'abbé Albert Dumas, de Ste-Sophie de Lévrard était de passage A Grand’Mère la semaine dernière.a Votre chapeau de PAQUES est Ici ! J'ai aussi de beaux Renards à Vendre.SALON MODERNE Vendredi-Saint le théâtre sera fermé.no- Feu Pmi Martel L Rapport annuel de 11 St-Maurice Val ty Corporation BEAU RESULTAT 6fl, 2.Rue * Tél.SW SAMEDI seulement: 16 avril OH BABY !" > .tt Mardi matin, la nouvelle de la mort soudaine de M.Paul Martel, avocat, des Trois-Rivières, s’est répandue en notre ville 2omme une traînée de poudre.C’est que le défunt était bien ?onnu à Shawin gan, où il avait exercé sa profession pendant plusieurs années et où il ne jomptait que des amis.M.Martel n’avait pas été bien pendant la journée de lundi, soir, il se coucha à bonne heure.Et vers onze heures, Madame Martel s’aperçut qu’il était inconscient.Un fit mander le médecin et le prêtre, mais une demi-heure après -iLegpirait.Le défunt appartenait à une 'es plus anciennes flUnilles dt Trois-Rivières et était né du mariage de M.Uldorjc Martel à Mlle ü âgé d#" fit ses éU Joseph de Trois-Rivièresfut idmis à la pratique du droit en juillet 1913.Il pratiqua d’abord à Shaxvinigan, puis aux Troie-Rivières.Il était marié à Mlle Imelda Héroux, fille de feu P.J.Héroux.En outre de son épouse, M.Paul Martel laisse pour pleurer sa perte cinq fils, Pierre, Louis, Paul-Emile .Maurice et André, 2t une fille, Henriette, son épou-*e, Mme Paul Martel ; son père et sa mère ; deux soeurs, Mme J.H.René de Cotret, (Yvonne) ie Trois-Rivières; Mme P.E.Poirier, (Henriette).Edmonton, Âlberta.Il était le beau-frère de M.Rodrigue Héroux, mar- avec toute une troupe d’étoiles.Movioland .ne pou-Mais le corbeau Aussit Comédie Lupino Lane.SI vouh aimez A rire, ne manquez avec Le MEILLEUR des TONIQUES en pas ce programme.I l No sommes heureux de pou-lurer les nombreux amis P qui doi^^tre en ville sans menotes et la cons-ette de tout crime infa- SEMAINE PROCHAINE: DON JUAN avec John Barrymore Nous attirons l’attention de nos lecteurs sur l’intéressant rapport de la St.Maurice ^ alley Corporation que nous publions dans une autre page.Ce rapport couvre treize mois d’opération, se terminant le 31 décembre.Il démontre un bon résultat pour cette première période et les actionnaires ont du s’en réjouir.Malgré les dépenses énormes ï agrandissement usines et l’acquisition de voir r sail: B 44 I » • 44 d m J?SQ|N N EL Le cales M.J.N.Ltclerc est allée à Shawinigan Falls Madame J.W.Lemay a fait un court, voyage aux Trois-Rivières.es 4 4Vente Spéciale Du 1 er au 15 Avril Seulement » aujourd'hui.Mort à 1 Wopital ER Un jeune homme de 19ydns.M Vabbé Guilkgnette, cure de Us de M.Henri Wras#.de SttPierre-les-Bectuets était dv> Ste-Flore est mort SBN&pitji^fôsagô en notre ville, hier, chez-Laurentide, hier frère, R .E Guillemctte.' l'une légère ?orge.\ encourus pour des i nie d'Anticosti, l'actif liquide de la compagnie est très élevé, ce qui a permis de distribuer aux porteurs des actions ordinaires un profit de $8.04 par action.Ce magnifique résultat ne peut aller qu’en augmentant à l'avenir.vu les nouvelles machines, derniers modèles qu’on a installé l’an dernier dans ces usines.La Dyspepsie i La Balayeuse Electrique EMPIRE, complète avec accessoires $37.50 Comptant.Aux versements $40.00 — $5.00 comptant — $5.00 par mois, durant 7 mois." Prenez l'avantage de cette vente pour faire votre ménage du printemps.Ménagez votre temps et vos forces.Avec les accessoires pour nettoyer les Tapis — Chesterfields Draperies — 1 II nous ferait plaisir de a donner une démonstration de la k Balayeuse EMPIRE.Il était ; mma 39 ar an.V J'a environ un mois, écrit "*• *Lf A.Sullivan de Montréal, Wue., pendant que j’étais en visite dans la petite localité de La Visitât,on, j’obtins une bouteille de /Novoro du Dr.Pierre.Je offrais d’un cas de dyspepsie 1 j^déré sank espoir, et ce re-prheuré un soulage-lett Je suis heureux 44 II Th t-Marc, est roid-Riviè- e J Ç4 omenad 5vmim O formel Cettl lue a a lans la' Smotion amis.re; fagi- apoir onde ireux M.Gaspard %bert, de Mtti^t-réal, est en vi®aujourd’hui, v M.zUrgel dûtiC I < u est en voyage me éal à M ment cor de le recommander à ceux qui ouffrent du même mal”, ne connaissons rien de meilleur pour les désordres de l'estomac «lue cette médecine herbeuse digne île confiance.Elle fortifie l’estomac, augmente les sécrétions digestives et régularise l’élimination, du directement, mais nas dans le commerce de droguerie.Pour nlus amples informations et brochures, écrire au Dr.Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd Chicago.111.Livré cxJqnpt de douane au Canada.Feu Importante Réunion M.A.E.Paquette est allé à Québec la semaine dernière.-— Radiateurs.Matelas et Cadres.I O.Clermont Nous DES MESUREURS DE BOIS Granc^Mère PER SON N E L Nous avpns le regret d'annoncer le décès de Madame Onési-me Clermont, décédé le 26 mars, à Grand'Mèrè.à l'àge de 63 ans.Les funérailles de la regrettée défunte ont euMîieu en l'église St-Paul, au milieXd’une grande is de la vous A l’assemblée des directeurs de la Corporation des Mesureurs de bois de la Province, tenu à Québec la semaine dernière, il a étét décidé que la convention annuelle aurait lieu les 19 et 20 avril courant, dans la salle du Comité des Bills privés, édifices du Parlement.L’IIon.Honoré Mercier, ministre des Terres et Forêts y prononcera un discours, de même que M.C.G.Piché, chef du service forestier.M.Henri Roy, directeur de l’école de garde-forestiers, donnera aussi une conférence sur le mesurage du bois.On s'attend à ce que 300 mesureurs de bois de toutes les parties de la province soient presents à cette convention.h.à, Ce remède est ven- Mlle O.Degraitdmont est allée au commen- Electric Service Corporation aux Trois-Riviè cernent de la semhine.afflence de paren ta mi lie.Le service a été chanté par M.l’abbé Albert Dumas, de Ste-Sophie de Lévr&fd.A l’occasion de ce deuil cruel, la famille Clermont a été l'objet d’une profonde sympathie.Il y eut de nombreuses offrandes de messes, de fleurs, bouquets spirituels et la famille a été très sensible à ces marques d'estime.Aux parents éprouvés, l’“Echo du St-Maurice” offre ses plus sincères condoléances.M.J.A .Carignan était aux Trois-Rivières ces jours derniers.A Votre Service9 Scient vite Restent affilés 4 Madame J.E, Paquet et Mlle Camille Rousseau, de Montréal, iui ont passé quelques jours de vacance à Grand’Mère, sont retournées à Montréal lundi.SCIES tSiMONDS 6 ^ SI MONO» CANADA SAW CO.LTO.M.J.W.Ricard était aux Trois-Rivières ces jours derniers.MONTREAL VANCOUVER*.ST.JCAKN.0w TORCNTO A > i » M.J.O.Pelletier est allé à Montréal samedi dernier.M.et Madame J.A.Gagnon sont allés aux Trois-Rivières lundi.Naissance I Café En cette ville, l’épouse de M.Val more Danis, une fille qui fut baptisé* sous les noms de Marie-Teine-Françoise.Parrain et marraine : M.et Madame Ernest Bourassa, des Trois-Rivières.Porteuse : Mlle L.Plante, tante de l’enfant..v D i *A>-« •' M.J.A.Bernier a passé quelques jours au Cap de la Madeleine.Ceci vous évitera des ennuis et nous permettra de procéder sans délai à l’installation de votre téléphone dans votre nouvelle demeure.Servez-vous de la formule ci-jointe: M.• Eugène Garon, qui avait été victime d’un grave accident au cours duquel il s’était brisé Vous êtes cordialement invités d’assister à une série de 4 K30SC.KZK X3G< XSÜGaOŒ) Démonstrations Culinaire Gratuites G’.Derome, Gérant.HOTEL CANADA donnée par des experts pratiques de Science Domestique, et membres du Département d’Éducation de E.W.Gillet Company Limited, manufacturiers de la Poudre à Pâte Magique sous les auspices desquels ces démonstrations sont données.-tt SOUS UNE Date 1927.NOUVELLE DIRECTION M.le Gérant, The Bell Telephone Co.of Canada.Shawinigan Falls, Qué.Cet Hôtel, si bien situé en face de la gare du PACIFIQUE CANADIEN, aux Trois-Rivières vient de changer de propriétaire.Il est devenu la propriété de M.JOS.LAMARCHE, un homme bien connu du public voyageur de la province.La nouvelle direction s’efforcera d’améliorer tous les services dans cet hôtel afin de donner au public tout le confort possible, le bien-être et les attentions du chez-soi.Veuillez transférer mon téléphone (No) situé à.(Adresse actuelle) h (Nouvelle Adresse) le Aux Magasins suivants : Du 11 Avril au 16 Avril Signature M No.du Tél occupe en ce moment le logement ou j’habiterai.Personnel compétent et dévoué à votre disposition.LAL1BERTE & FRERE, - St-Marc R.LALIBERTE, -’Çu \ M Présent No.du Tél occupera le logement que j'abandonnerai.Shawinigan Falls.TAUX RAISONNABLES.M •• I.¦ 4141
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.