L'écho du St-Maurice, 20 décembre 1917, jeudi 20 décembre 1917

• r.'V* • i .i I,' V • -! Shawinlgan fallal 20 Décembre 1917 #nr cr •V.i , * Rédigé en Collaboration l Vol.3 —No.23 Z5= a & - V X #.eri£ -f ^ • n : aai Z *v A* -—*.y ?H S m .-A ' l antes les families daircnt recevoir b journal local.C'est un devoir.v< d.-* Af.MWa-.tr> •• < r.< me 1 f.- •» MA it/e ImiliêB, JOu U Ü|0C 2t - ut r SI 5c b Jigrc cr;pr.c;c:; •1 A) % ABONNEMENT $1.00 Püx spccscï peer l'a long terme, 82 annonce V PAR ANNEE.tt I m JOURNAL liEüDOAiADAiitE, rtJuLic Lr -JtriJBi La Gie ae Pubiicaiion nu SUwaurlue, limitée t'i uji.tii.ûÀLLÂiitE, Directeur.- *— —* la loi corde une exemption à U\ Làurentide Paper Company sur les lots cr, les usines qui pourraient être établis voisin des moulins à papier en qui comprennent lu lit du St-Maurice et les chutes de Grand Mère.Cette exemption était, une laveur per-«A o sciiii'îlh* laite à la.Pa.iironl.ide Paper Cnmpa.ny par un act e de h *il législature, et ne pouvait être || jj compagnie.Or, prétendait-il, la ayant vendu ces lots à la Làurentide Power Co.| ni ère ira pas le droit de bénéficier des avantages accordés à Le fanatisme a triomphé «le la saine raison lundi au Vautr,-vompagnie et il .munit de tirer cette affaire au clair s'il poil, et le gouvernement Borden qui avait mérité dix fois la «!»; 9 pour remph,-cet engagement et pour le plus défaite est sorti vainrptenr des urnes électorales par une for- mU-rcl ,1e la v.lle q.u: le conseil se-t occupe; d y a quel- te maiorilé ques mois d avoir des opinions legales sur cette importante Les Provinces Maritimes: et Québec sont demeurées li- «i^stioti.Mire Thihaudeau Lu.fret et Alite Aimé Gcolfrion, deles au vieux chef,lu parti libéral, mais la Colombie, l'Ouest consultés n ont pas lies.te a declarer «pie le Laurent.de I oxyer Quilles et l'Ontario ont voté pour ainsi dire en bloc pour le gnu ver- » lV:l" aneundrmt.de bénéficier de In livineh.se accordée di demie.jiement d’union.|a 1;1 h:U!!'ent"1e ! al'7 / :i\ ce 15 du ces fanatiques.Il est temps que nous nous redressions et que nous envisagions l'avenir au point de vue canadien-français.Sir Lomer aura pour le soutenir dans cette entreprise tous ses compatriotes et tous les anglais bien pensants de cette province qui connaissent notre race, qui apprécient La générosité et son esprit de justice.Le peuple de Québec attend qu’un libérateur se lève.Quel sera-t-il 7 C’est, encore un mystère mais, instinctivement, tous nos regards se portent sur la vieille cité de ( ’liain plain.C’est de là que nous attendons le salut.I 6 Dr EDMOND BUISSON "» - 3 J// 2S7 J o 1 CHIRURGIEN-DENTISTE ou 316 215 40 BLOC LEMAY, GRAND’MERE.et les 24 où à l’occa- 1 h) o on peut trouver Par* 1 5 SH 312 2 3d 3 M.le dentiste Buisson des Trois-Rivières qui a dû pour des raisons absolument majeures ne pas tenir son bureau de Grand1 Mère depuis quelques semaines, prie ses nombieux clients de vouloir prendre axis qu'a l'avenir, il sera à Grand*Mère tous les samedis comme par le passé.11 espère qu'on lui accordera le même encouiagc nient qui ,,.:i a été prodigue dans le passé.e 36 ; 60 3 fi 6  Propos d • 51 l e '73 1 to 5 ü P rohibition 5 1 SATISFACTION GARANTIE .•> Le Règlement est abrogé L'opinion de l'éminent cardinal Gibbons, sur ce problème social.7» 30 4ooo voix de majorité.DIRECTEURS : J .-A.Yaillancourt, Président ; Phon.F.-L, Béiquc.Vice-président ; MM.A.Turcotte ; E.-Ii.Le-may ; Thon.J.M.Wilscn ; A.-A.Larocque ; A.-XV.Bonner.ATTENDU que le règlement No .- , • !52 des règlements de la Ville de Grand’Mere contient une declaration à l’effet que Làurentide Power Company Limited et Làurentide Company Limited sont exemptées de taxes municipales pour une période de temps mentionnée au règlement ATTENDU que cette déclaration est basée sur un préambule et des prémisses dont les allégations sont erronnées et fausses.ATTENDU que ce règlement No.152 a été lui-même adopté à la suite d’une requête de Làurentide Company Limited et Làurentide Power.Company Limited qui contenait des allégations erronnées et fausses.« • 0 0 9 1.’Echo du St-Maurice a toujours prétendu que M.Blondi» ne prendrait pas 10 pour cent des votes dans Champlain.Il n’a pas recueilli 5 pour cent.C'est encore mieux.M.BEAUDRY UÎAIAN, Gérant-Général • « La Banque émet ries Lettres de ('redit, Circulaires 11 mandats pour le voyageur, payables dans toutes les parties du monde, ouvre des ( redits commerciaux, achète des traites sur des pays étranger- , vc nd des chèques et fait des paiements télégraphiques sur le* principales villes du monde, prend un soin spécial des encaissements qui lui sont confiés et fait remise promptement aux plus bas taux de change, sur tous les dépôts d'épargne au plus haut taux courant.0 0 0 ATTENDU que ce règlement, en outre qu’il est basé sur des allégations erronnées et fausses, est irrégulier, illégal et ultra vires QIJTL SOIT, et il est, par les présentes, RESOLU nai règlement :1c la Ville de Grand* Mère.ie.Le règlement No.152 delà ville de Grand’Mère est abrogé se.Le présent règlement entrera en vigueur quinze jours après Ve es; sa publication conformément à la loi.Notre ami le Dr Savard est élu clans Chicoutimi.Il a battu le Candida multicolore, M.Girard.Notre ami a bien mérité de son pays en déharassant l’arène fédéra le de ce caméléon politique.« • Intérêt alloué *4 Succursale : SHAWiNIGAN FALLS 9 9 9 Cette question n’est pas nouvelle pour nos lecteurs ni pour les contribuables de la ville de Grand’Mère.C’est sur cette question que M.Dalla ire s’est l'ait élire cchevin l’hiver dernier.Voici en résumé ce qu'il prétendait • La clause de la charte de la ville de Grand’Mère ne- c'est mie mau- Danscette lutte pour la liberté vai.v.chose, les conservateurs n’ont pas hésité à abandonner leur parti pour se faire observer la prohibition dans joindre aux libéraux, Cet acte les honore.5ieme RUE, Edilicc BANQUE D’HOCHELAGA J D GERMAIN, Gérant.Il est à peu près impossible de 1 • 1 aucune des grandes cités, quelques I efforts que l'on fasse pour mettre ' tiA LN/L-MAURICE __J_________ yiw.% -.T-“jV •A 'w »XJ /• 1 —I 4, T r «¦ 1 - f, HI ' .yj' rin vous donne à collationner et vous dites des bêtises.Picou : Des bêtises, c'est Mar- NËRVSNeB POUDRES 4 45 P Pour Grand'Mère i ?LA COLLATION I « Dt tir > MATHIEU 6 61 I» âfi « 6 » jn* i-5d P* lu.V-15 p.ui.Uu char dortoir est attaché au train No.38S laissant Shav/inigan Palls :i 8 j».in pour Montréal mules jours, dimanche excepté.I'M chai (loi toil laisse aussi \|« ni -real à 11.55 P- ni.gare Vigor pour Shawinigan Falls tous les jours, samedi excepté.1 ' POUDRES NERVINES, — N De MATHIEU.'1' ) celle.Madame Masson, et ses deux enfants : Picou, S ans ; Macelïe, 4 ans.œil A a Des bêtises, c'est Marcelle : Peur lotis 1:3 MeiirdeTêfc cî Nôvral^e: > -v% yV ;«/>» •• /•^r* »VAS v J.rw V % * MHM ‘ifWiWiiion 1 toi ! i ï t r.miictte.en rechignant : Ma- man, le petit vIm.mii i11vidÿ ii a tache m.t robe avec de la crèrnc.l'ienu : ( '‘est la faute de sa ro- be qu’elle a mise sur la table.Plie I est liante com.ne un chat et assise sur trois coussins, alors.Marcelle : C'est la faute (le la / • - - j »etite Madeline Laurin et Pou nette qui a 2-a us et demi.Un joli soleil d'aout.Un a servi la collation à l'ombre d’un auvent, & i 4 sa ¦ .«ft • n ^ «V.S K I ,H K»' V n>i l*i K1.1 «f«' *>t rU-i ,« w I.*.-¦«»— as y L wi#.ei l«$riH — i t! S3 « xm~ ¦ H 2 ¦ r —'-•-I [W t ¦ • • .M i.a s < ç* * K îs V'r,1 A .m v.MrP l; i* & ¦\ œrsss&j&zs&ss.sssam&æssssdiæ VA La ville de Shawimgan étant entrée dans une voie de progrès extraordinaire, chaque citoyens pirt pour l’améliorer davantage, pour en faire une ville encore plus grande et plus importante, et devoir est doit être prêt à faire sa dans ce but, le premier « D’entourage à Shawinigao I < V Vf ¥ g y v s •o V» 5rV rails .1 # FAITES donc vos achats chez les marchands de Shawinigan ! Sachez qu’on achète à l’étranger pour plus de $1 50,000.00 par année.r?Autant de perdu pour notre % , v K /n ' » ¦ % y 1 » Chaque piastre dépensée à l’étranger ne .revient plus, tandis qu’ne piastre dépensée ici augmente d’autant la richesse de la ville.v U ^Al^T-MAL'KlCJl Terre à Vendre .el ft* te V._- Z - —— * x *•' • r%.*- • •• • de la dite Ville de Grand Mère les , 1er.el 2ième jours de juin, 191 -, été'adopté par le conseil de la Mlle de Grand'Mère, à sa séance régulière, tenue le cinquième jour i t^1*5 en culture, à 2 mille de Gi and ce cinquième jour ! de décembre, îqi 7; et qu'en con-j ^^re* .j séquence et en vertu de la teneur j Conditions avantageuses.1 du dil règlement,le mardi, huit ! janvier lu 1 i:î, à dix heures A.M.en 1'Hotel de Ville de Grand1 Mère, au lieu ordinaire des séan-Sec.-Trcs.ces du conseil, il y aura votation au scrutin secret dans la municipalité, aux fins de décréter si le reglement No.169 doit être approuvé ou désapprouvé, selon le cas, par les dits électeurs.I humé à Grand’Mère, ce sixième jour tlu mois de décembre, 1917 s seil de la ville, il y aura'votatipn au La Corporation de hsfcrria&^tfîftse Ville de Grand’Mère leurs.Grand* Mère de décembre 1917.Signé, ARTHUR PERRON, Cartes (l'Affaire L.A.J^CLERC & 01% I i a • Achats et collection de comptes.Collection de loyer, pension, salaires, etc Faites proniptenimt à ur taux raisonnable.J.P.LALONDE Notaire Greffier de la Cour de Circuit 4 lots, superficie 310 arpents : le „ V PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DES TROIS-RIVIERES ' Argent à prêter sm- s'ad fesser à, 1SAIE GIGUÈKE, Propriétaire, Ste-Flore.100, Rue Commerciale.première Hypothèque ! Shawiuigan Falls, Qué.Maire.I Rue Chamberlain, Grand’Mère.Tel.Bell rf.n.Règlement Nn.M LOUIS BERUBE, J.N.FARLKV 1111A R AIA CI H N 01 ‘TO JM H TK I ST K (Opticien) Shawiuigan Falls.J.H.!.PINARD, B.A., L.L.L.Avocat 39 Rue Cliamberland, Grand Mère Tel.Bell 73 Casier Postal 56 , \ 1 aie copie, LOUIS BÉRUBK Sec.-Très.Peur révoquer le règlement de prohibition approuvé par les électeurs de la ville de Grand Mère, les 1er et 1 2ième jours de juin 1915./vy le Dr Dnnion! 1 M.le Dr A.If.Dumont, do Gent illy, métier in île grande expérience ouvrira scs bureaux à Sha-winigan Palis, lu 1 a Mai prochain sur la 5e Rue, dans le nouvel édifie*.de M.Georges Baril, près de la Banque Nationale.Téléphone 335.CANADA Province de (J ne bee VI LU-; DK (ÏKAND’.MKKK • % pro.ARTHUR LEFEBVRE A vocal GIGUERK, J,.1, 13.Attendu qu'une requête, signée par Sérail us Chahut, J os Lavallée Télesphore Laiug, J.A.Robert, Jos.Bourque, O.Courteau, Alcide Bastarache, Oscar Nobert, Lucien Morals, Dydirae lié roux, Art hein Pellerin.Albert Ricard.J.A.Petit & Frère, Philibert Sénéchal, t A niable Rousseau, Max.G cl i lias, Tp.Pronovost, G.A.Bigaoutte, Fred Géliuas, J.M.K.Marcotte, Jos.Lafontaine, Hevinénégilde Sailleur, Fug: Landreville, Arthur Veillette, J.O.Pelletier, II.Lain- j règlement de' prohibition appvou-pron, 1.Grondin, H.Courtois, vé par les Electeurs municipaux Adélard Deschamps.Adrien Desroches, Camille Beanscjour, Archie La ferrière, Amédée Gélmas, Jos.Dufresne, Adélard G i guère, J.Thibodeau.Del pli is Lacourse, Odilon Laganière, S.IL Petit.Louis Laurent, Julien Lebrun, Adem Lapoli-ce.Adem Grenier, El y car Dumont.Alf.A Vf;CAT Edifice GaillarcUtz CASIER l’OSTAI 307 S11 n w itiigan F a Ils.Signé, LOUIS BERUBE, Secrétaire-Trésorier.5ien:e Rue VlU.E G RA ND’MkRE-Bureau j Résidence i.j Rue Chamberlain, Grand'Mère.Recorder Aux Electeurs Municipaux de Ville de Grand'Mère.la J' I Bell Tel./ rrnwnr- ¦ “ ~ r Tr.AVIS PUBLIC J.A.DERY Entrep re ne u r- Pe i n < re 173 Rue St-Gcorties, GRAND’MKRE Dr J.J.TRVI M !.M.C.C.S péri al in : Maîr.oies cits feu n:es et des 11, faut s.St- Mai v de Sliaw inig Dr.Leon Archambault Est par le présent donné par le soussigné.Secrétaire-Trésorier de La Ville de G rand'Mère que le Règlement No.169 révoquant le A.K.PAQUETTE, C.R.Avocat Ouvrage de tout saction garantie.• » genre et satis- Rue Commerciale Spécialiste pour Dentiers o COIN SAINT-OI Ml in |t ACItl'L • tti < KUphuut.S.lnl-Louie S70 Shawinigan Falls.MONTREAL I Résidence Presbytère ( St-Bernard Studio an.O.BAR J B EAU LT, h.a., NOTA I RI?1 ! 68 Rue Commerciale v • Dr J.A BE LAND M Hl'KCIX x ï TKK Tt î.BU1 :6= SIIAWJMGAX IL US Mademoiselle Jasmin Fel.225 No.43, 5e Rue, Sliawinigan Falls.> A ) K1 Organiste à St-Bernard île Sliawinigan.Professeur de piano, harmonie, solfège et orgue.Préparation aux diplômes.« < •JM 8 •1?BUREAU & BIGUJi J.avocats Edifice “Power” 361110 étage Coin Notre-Dank ht ni; Platon Trois-Rivicres.J ohny Page, Paul Doucet, Gélinas, lui.Doyon, Eucli.B011-rassa, J.B.Deshaies.Rémi lierai cl, Adolphe Hé roux Alfred Mc Neely, D.Lampion Cuuloinbe, C.Aubry, N.Boisvert, Johnny Duchesneaii, • Arthur Vincent, Pierre Belaud.Alfred F.Gagnon, Art.Bernier, Loggie Turner, A.Lambert.Ar-1 tluir Grenier, Arthur Lemire dège ViHemurc, Fis.Willie x y K âf\m $91 m ¦o IL Del phis Turner Adam Grenier F.Deschaines, C.Robert, Salon de Barbier à Louer Plus un homme est renseigné sur la bonne coupe, mieux c’est pour nous H.V.O.t; Un s;i’o!i de barbier avec tous les accessoires, chaises, miroirs, etc., à louer à d’excellentes conditions.Situé dans le bloc de IM.II.Lampion, à côté de son étal de bouclier.Bon poste.S’adresser à, D.GRENIER, Hôtel Frontenac.I-KT TU Kl U EDGAR BOURN1VAL Peinture de fantaisie sur étoffes de toutes sortes pour Coussin, Portières, Ecrans, etc \ AVOCAT /! Prendre des comimides ]>onr complets et paletots, représentant les modèles supéi icurs de la mode, de la coupe et de îa valeur, est chose facile avec des hommes d'affaires avisés qui reconnaissent, en les voyant, la supériorité de ces modèles.Nous avons toutes les nouveautés: de îa saison chaque patron et effet choisi à sa place appropriée clans nos assortiments - tout en fait de genre et d*étoffe est prêt pour votre approbation.Laissez-no us prendre votre mesure pour vos complets et paletots (Vhiver, avec l’entente nette que tout vêtement doit vous convenir sur tous rapports.Vit-Reform réussit parce qu'il donne satisfaction, Edifice Banque d'Hochelaga, 5 c Rue 11 i 1 - Beauséjour, Mclançon.Timoléon Nor-mandiii, Adolphe Lampion, Nap.Lampion, T.E.Latour.Alain, Hercule Rousseau, Jean Pe-j tit.J.A.Laroque, V.Bouclier lîd.XJoulombe, Josué Bourassa, Ovila Gingras, Hubert Massicot te, Charles Levack, Léo Dugal, Paquet, Wilfrid Grondin Hould, Paul Pellerin, tour, N.13.Rutherford, Neault, Armand Rheault, P.Chain- j pagne, James Scully.Naz.Cosset-te, A.Pellerin, O.G end ron bert Paschal, Lazarovitz Bros, Oscar Nohert, D.Héronx, Fred Mi-lot, Jos.Perreault, Paul Pellerin, Jos.Deschêne, phis Lacoursc, E.Ploude, Laudias P rat te, Pit Donti- gny, Dr A.Voisard, Alfred G arceau, Arthur Couture, Théo.Cantin, Nap.Dubois, F.X.St-Ar-ueault, Eugène Brouillette, Tsi.Brouillettv, Aimé Ally, Edouard Therrien, Elisée Morin, Alphonse Lemay, E.A.Léveillé, Claude Etliier, tous électeurs municipaux de la ville de Grand’Mère, a été présentée à ce conseil, demandant la 1 évocation du règlement de prohibition voté le 1er et le cièmc jour de juin 1915.Le conseil de ville de Grand’Mère ordonne, statue, et décrète règlement, ce qui suit : Tel.i5-° Sliawinigan Falls.SPécialitc dans les Encadrements de Gravures, Portraits, Etc.8F & y J.B.MARTEL .& MARTEL PRIX DORMES SUR DEMANDE AVOCATS Fails et T rois-Ri vivre* 198 Sliawinigan Dis Dolian et Boultenhouse Ch i va rdiens-D c 11 tixt es C.F.FONTAINE Wilfrid .T HI w.F.D.LaP C.Spécialiste pour la vue GRAVEUR et BIJOUTIER Sliawinigan Falls satisfaiie leur nombreuse clientèle de S In w nigan Falls it (Its environs, MM.les Dis Dolian et jl Boulttnli< use ont otivei t un bureau dans notre ville, édifice de M.lippe I.i.iiiit ville, au No.40 Cinquième rue, en face de P And it or i uni au premier étage.Ce bureau sera ouvert le mercredi après-midi de chaque semaine.Pour Tessier,ê Trahan et l.acouisicre ?Avocats Avenue de la Station, •Tel.Trois-Rivières.19 Rue Alexandre, Ro- j ar- J.W.DH FOND Notaire Bureau : No 132 Rue Principal| St-Marc de Sliawinigan BUREAU DE COLLECTION W.VHNNKS, PROP.Collection faite avec diligence dans toute la Province de Québec, à un taux raisonnable.23 Rue Chamberlain, Grand*Mère.TEL.NO.7 Trahan, Del- A.m Vriulel, J.G.B.9 : Di s Dohan et Boultenhouse, 40, 5e 1 lie, Sliawinigan Falls.Une visite est sollicitée.J.L.VINCENT, Shawînigan Falls 17 mai - 16 août.THE HOME •i « 4 Placements de Décembre 1917 Nous offrons, sujet à vente préalable et hausse dans le prix J.K.i.LA F K E IN IE K E A la î’IlaMîaCie Compagnie vi’Assurance de New-York.Horloger ht Bijoutier é Dr Trudel A et il Capital payé Surplus aux porteurs de polices 20,1 27,63 1.5 1 39-130,536.96 6.000,000.00 Assortiment complet de Lunettes.Verres coupes, Souvenir, Bagues.Montre Waltham, et Elgin, etc.Agent pour la Montre “Régi 11a SPECIALITE : Joncs de Mariage Watch Inspector for C.N.Ry.Shawînigan Falls* Si-Marc de Sliawinigan Demandez les remèdes “Pcnslar donnant les desci i plions des préparations.Le mot rantie et vous drogues communes et dangereuses Nous avons toute la ligne de papeterie, ai tides de toilette et paz-f u 111s.» » J.]•:.MENARD, Agent.Tel 186 J 1 173 Rue Commerciale.Sliawinigan Fall, s Nous donnerons sur demande tous les détails des émissions de debentures décrites sur cette feuilles : Article 1er Pcnslar 1 » 14 est votre gain otege contre les Le règlement prohibant, dans les limites de la municipalité delà ville de Grand*Mère, la vente de liqueurs enivrantes et l’octroi des licences en conséquence, en vertu et en exécution de la section quinzième, du chapitre cinquième du titre quatrième, des Statuts Refondus de Québec 1909, approuvé par les élec- , ville de et deuxième et dont coimmi- t Rue Commerciale, J.W.POUDRIER PUISSANCE DU CANADA, Echéant ici Août 19M PRIX : pour rapporter p.u.$.50,000.Dr ACHILLE VOISAR1) ilÜRLOGER-BIJOUTO IA VA CHIRURGIEN DENTISTE Grand'Mère PROVINCE Je QUECEC, Echéant en 0,30 PRIX : pour rapporter 5 et demi p.r.$25,000.Rue Ste Catherine, “ En face 4Îf 1* Eglise I mm 5ème rue, Bloc Bourassa SHAWINIGAN FALLS Bagues en diamants, or Solide, Montres, WALTHAM et ELGIN.Bel assortiment d’Articles pour Cadeaux de Fûtes et de Mariage.Spécialités : Réparations de Montres et Bijoux.SATIS K A CT ION O Alt A NT IE à t S CITE de LEVIS, Echéant en 1929-1935 PRIX : pour rapporter 5 et demi p.c.Résidence 165 Tel., Bureau 84 $3,200.W leurs municipaux de la Grand'Mère les 1er _ a 'TA# m jour de juin 1915 nication a été donnée au Percepteur du Revenu de la Province de uébec, pour le district des Trois-le 25ième jour de juin révoqué et FABRIQUE de ST-JACQUES de L’ACHIGAN.Dr j.D.E.PAQUIN MÉDECIN Cil 1 EVRGIKN Grand* Mère $19,500.Echéant en 1943-1954 : PR 1 X : pour rapporter 5 et demi p.c.% Rue Ste-Catherine TELEPHONE 105 m • \ xivicres, 1915, est par le présent abrogé.VILLE de JOLIETTE, Echéant en 1944 PRIX : pour rappel ter 5 ut demi p.c.$25,000.A Tout Age An/rmn m» la constipation est soulagée le plus sûrement par le laxatif au goût agréable.Article deuxième Le présent règlement sera soumis à l’approbation des électeurs en la manière, et d’après les formalités prescrites par Statuts Refondus de Québec 1909, tel qu’amendes par la loi 6, George V, chapitre 13, et ne prendra effet que s’il a été approuvé par la majorité des électeurs qui auront votés.Article troisième Le secrétaire-trésorier fera annoncer le présent règlement en le publiant pendant quatre semaines consécutives, dans un journal hebdomadaire publié le plus près de la dite municipalité de Grand’Mère et aussi en fera afficher des exemplaires! dans au moins quatre lieux publiés dans la municipalité, avec un avis revêtu de sa signature énonçant que le mardi le huitième jour de l’année 191S, étant un jour de la semaine suivant immédiatement à dix heures de V Hôtel-de-Ville lieu ordinaires des séances du cou- J.ALVRKD NA DK A U AVOCAT 528,000.VILLE DE MONTREAL-EST, (3) Garante, Echéant le ter mai 1932, PRIX : pour rapporter environ 6 et demi p.c.A !.!.ï.• 11.•, .$65,000.VILLE de LAVAL de MONTREAL Bureau à VIlôtel de Ville Cu.Champlain Dr MARTIAL FLEURY V article 1321 des Garante (1) PRIX : pour rapporter 6 p.c.• 1 $25,000.Echéant le 1er novembre 1927 t < « « 14 4 4 La Tuque, Que CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau : 54, 5c Rue, Tel.Bel! 332 Sliawinigan Kails.• % Ces obligations sont par dénominations de $100.00.$500.00 et $1,000.00.N.B.—Nous ne sommes pas des courtiers, ni ne vendons sur marge.Mais nous achetons et vendons pour notre propre compte toutes les debentures que nous offrons à notre clientèle.DUFRESNE médecin-chirurgien A.D.J.g et» se vendent' en boîtes 15c et 25c, exclusivement dans tes Pharmacies Rexatl.~ VENDU PAR J.N.FA RLE Y, SHAWINIGAN F l • yectfr fl fc / CJ*f îVt/UVtA* DEMANDEZ LA Pel.39 Rue Commerciale, .> Sliawinigan Palis.FARINE PRÉPARÉE BRODIE Tel.Bureau 1.825 1 36 rue Notre-Dame “Résidence : 22 Casier Postal : 1 58 sa % t* 1 S’adresser à, ï.SEEUÆkblüJC m: pus-jôW 8 S 'PUS-SERVIR s.v s .CHEZ TOU ‘I LF3 EPICIERS u n C p Conservez les saCa vltles pour primes g BRODIE & HARVIE Ltde £ p MONTREAL g 'W W; .'AQ^VV¥¥¥¥¥» j) ‘ Quelque vl lotfcjVoVvv'- r'ovoWA .G S lose qui 1 nicreate q b toute» les families La Corporation des Limitée Tel.François Lajoie L.L.L.Bureau «825 Léon Lajoie L.L.L.Résidence 22 Casier Postal 158 LAJOIE & LAJOIE AVOCATS 136 rue Notre-Dame, Trois-Rivières.) % t 5 •K SS sera envoyé £ réception de % m Bureau à Montréal, Versailles,Vidricaire 8* Boulais, Ltée, Edifice Versailles, rue St-Jacques, Montréal.Tel.Main 8746 Bureau à Québec, RENE DUPONT, prés.-gérant 132 rue St-Pierre, ) GRATIS sur ) votre nom et de votre adresse l’ CRiv i:z A *> 1 .i SK» -«r» .*• >• â- I % Abonnez-vous à L’Echo du St-Maurice * FARINE PREPAREE BRODIE Oo'pt.E.90 Téléphone 6932 ; « g *< 1 *1.rue Rlnury MONTREAL ces quatre semaines, t l’avant-midi, « F 1 * * Ww VWVW-k V.,.: ?en I L .n 1 r f ^90696 9541 - ", »V; y 1.: i$?3 'ir ' / T J.’EGHO D1U SALNT-iMAU.nlCE r?¦ 'i*.4% : • % a » -•• JL E Tx 8 •' rr TT u» fi.- : • * éSÊamSË* 9 -.'IT msi m, \ JWg times que Vavion, tout à coup, fri -sotmait, puis plu-.tien.Un .long bourdonnement, ennuyeux ,emplissait noir petit chambre, pue sc passait-il ùuuc?-•Alexis, croyez-vous que nous soyons en V air ?hui l.ii-jc tiau-> le I bruit en rju JV7 n t«£ O B.:.Ci.VîA «»i U X n ty > » L 2 Ell XX V U * t 4 y.l > « / ,rs H S ! H 6 • • TCI ' SEUL O 7.FiL tft 64s * • i HUE V.¦> "V « TT .s® P l ! r 2 FT 1 I 1 r vÆSBS Ht \fS! #h m >¦ 8 X r tf*5 / % g T 1 l x 1 #>'1 îi& xV-v, ,V •«- : ' î< > A ' ï et V* VN à i I .- w» '-1' ' 1 ?>s'1 ¦ V.V m 1 % • ¦% .nous l mm«>ns i fin nie on lum chez soi, dans sa lôbe de chimbrc.Le temps laissait.Curieux je dégraftai la couvei lute et icg.ir-pardessus bird: — M • » ; i vieux ! On sut voie S «issu us I - -l./i blague! Nous n'avons pas bougé! On b.vit ge.lit tellement que dix minutes : : vs nous étions uiiivé-*: devant 1 t form it ion qui nous eut accueillis réellement blessée.Nous i avions fait en vingt minutes et par quinze degrés de cli dctir, le trajet que des brancardiers leurs v .om iris les relais liées- y • auraient mis avec diligence, quatre ou cinq heures à parcourir.t : -, t' .Z t LIMITEE » j, f ».1 y ia » îv ï y & i' t / I ) Marchands // ïÏWs /V l \ ¦X- I \Uaj-.;i EPICERIE DE CHOIX 1 m T > m > :v i fnt Mi f .• *x VT> m: 6 ANS doute vous avez, a p n> s iS lit La Meilleure Epicerie de la YiiL> >1 V J2r V Quelques heures d’un pénibl® travail, senti le besoin de prendre un stimulant afin de ranimer vos forces.Vous ne ferez pas d’erreur en suivant encore ici l’exemple de nos pères infatigables travailleurs qui, par leurs habitudes régulières, laborieuses et tempérantes, la merveilleuse vitalité et l’extraordinaire longévité qui font aujourd'hui notre admiration.f 1 : ¦f VG 5t » V »! < % X fit, r :.ï! I • y fcf f b#: 40 > Aïeuls pour le I vA \w /y 3# A 1 ,4 Jff ! i £\ ; >T\ •j *crr ¦r 1v-4h 1 rSvV V •t m ?V % ¦ m L 1 r ces •\ A M ».Su % U •/ $ - - ,* f i x B ?e I ; he Jas.St canchan, Lté m *• Montréal.» K* I ; r- • | BS*Pr * s'assuraient ee X a * c * ; l u * K F:- v “?S- M K .Une ÿisite eet Respectueusement Sollicitée ütegiggÿa 'S S Avec un sain discernement ils avaient choisi le » ‘J v B ' • >ê.V 4 % Sfîrnsr- : Swïy TO S' I F :"0 111 WHISKY BLANC H «Jmm KL I .• « - xÿczzii zzn ] ! [=ir.=Xk — >; .' l ?.L_ ILZZJ CORBY h y n .ENFANT MALADIVE ET FAIBLE % H ijt i % J Wn c Ci qui leur permettait de donner 1 énorme effort demandé par leurs durs et pénibles travaux quotidiens.Si votre système requiert un stimulant, évitez lee drogues de toutes sortes et fuites plutôt un usage modéré de Ri • ¦ I :: -, ¦.• 'r Que l’Excellent Vinol Fortifie Lnkcport, N.11.—"Notre petite ill le, figée tie S ans, était dans un état «le santé débile et épuisée, avec en plus un rhume persistant cpii la tenait constamment faible et maladive.Rien n’avait jamais pu la soulager, avant d'essayer Vinol.Alors, son appétit augmenta et elle est maintenant forte et en bonne santé.Je souhaiterais epic les parents, dont les enfants sont lai blés et délicats, fissent l’essai de Vinol15.G ko.A.Cor.r.ixs.La raison eu est que Vinol contient les éléments du foie de morue et le fer tonique, nui servent à reconstituer les tissus et fortifier, ce qui est précisément ce que requièrent les systèmes affaiblis et épuisés.WJ R tel I A?xk' rf Z- j O O 0 O 0 O 0 0 O O O O O C' O O O O O O O O O OIQ O O 0 0 0 O 0 O - 1 m :» o o o o o o o ci o o o o a ru - ?M v Û L -( % • : I O M in & Î?V / y WHISKY BLANC • î •J o fl u U ; • • • Vf' % : >47 CORBY ¦¦ ¦ 1 0 i Y a u A A.i ?a 0 ¦ ?% 1 vj ¦ yx •r M & C I 8 \ 4*5* o V sa \ iî le stimulant et rénovateur de forces idéal — «mr le marché depuis plus de 5H minées.Sur demande nouacwm heureux de tou» adresser une copie de notre litret : " Une ( ausettesur le U’hh{j Wane Corby".H.COkar DISTILLERY CU.LTD.MONTRÉAL.© * r y -> rUi & tie i 5 .i > V3 ->Yf:F s Î ¦< I 1 g 5 Vt • I .* éJ ¦ » « •TV-'.Ù S IjsL •> «U s FJ Vendu par f 4 O i L Successeur de M.F.Rheaull, 85 Rue Cc ime: n / talc ïxag / r / v: o i'ARLEV .c Ùî • v’/ c /y o iv^a, s « ù Shawinigan Fails, ' 0 Les Avions a •l’ai it: 3 assc; I unen l com pki dans les Serges et Tweeds pour les ilabillcrucnls et Pardessus.1 G G Le Vaiican et la I élégraplie sans G 8 Sanitaires ma *- O O û fil D G S G i 8 0 •i Heureuse initiative d'un ‘‘As raise en pratique par le docteur Chassaing.Une ambulance dans les nuages.— Trajet de cinq heures accompli en vingt minutes.Confection cj4ir >'L > i i u i: ütïitm partie îlhn r i < traus i * • ar i Sv C c malle.Nous sollicitons votre clientèle.§ MARCHAND DE BOiS Ù O o o SH A Wi N / GA N FALLS 0 0 J Succursale de Sliawinigan Kails Donc, au- Ix-stis de l’autre, comme cabines dus ti uusoorts- Nous sen, * » A â °: Toujours en iîiain : Mavtriers, Flanches, Coude charpente etc.• • t run dans les lorsque rélice tournoya.«Iules K.Dugal, cjérnut.vOGOOUOO i Chaplin ! Chaplin !¦ lombagos Boss DOODOOOOOtHXl00000000000000 OOnUOÛOCK3OOQOOO0DOO0O0OO& j 60000000000 H ' 5 300000 ooooc OOOOOOOCO O 0 O OC / t !*rv.'At j ./'¦T?'-.;: X.v- t I / / w • % *4 - • f-i • v- S7-v.Jii zr***sea I'.?m it T-AJL A U LtlD.tt j.—— « 1 I % */.I / 4 »• .# « -y -a.y Poisson à Vendre' ¦ ï£J$L i*v * I à une , Lttss?, Leur raison d'être est que f/ii vert mieux' l'intérêt-j national nf gardant , e-.hommesi XT.Le besoin npreme, (sur F- vous ivdcüreÿ iftence duquel, comme il est dé- les jours en vous adressant à H.La montré plus haut', la loi du ccr.! et Fils.vire militaire est fondée) qui V rlTuf »mins elkr .1 .^ \ un.lv:, et le patriot ismeronmi anu-ne I Liai a r courir a la cofvjdcde ménager îv buuuJ* et lolard.te ; • mr env(>) ei les lat> ! au !*;ont, req.'!«-!?• nue i h doit rester cite lui pif») é à un travail maintien des forces combattantes, cl qui ne peut être remplacé autre de la même cia se.Ottawa.8 décembre ioi;\ S’éveille papillon.Ainsi, le corps glacé qui dans la nuit sommeille De la croix abrité, Un jour s'éveillera dans l'aurore vm meilh De l’immortalité.Mère ainsi ton en faut, brisant un jour la pierre Oui couvre sou tombeau 11* mer.c pour jamais, nun ira sa pan pane Dans un momie plus beau.Oui.l'enfant dont la mort a ravi tous les .char mes Au matin de ses jours Reviendra se placer sur ton coeur et i*.s larme* cheront pour toujours A UNE MERE K .9 SUR LA .MORT DE SA FILLE Puisque, pliant sa tente au début dn voyage.Elle a fui loin de nous ; Puisque contre ion "coeur lu pi esses sou image Eu priant à geu* ur : tu dis : voi x ' , en ce moment.Oh ! sois, sous lu prursoir, sois la céleste grappe ! Sois le divin froment ! t» Ht nuis, rappel le-toi que la nuit froide et sombre Sort du P obscurité Quand lu soleil brillant lance à travers son ombre Ses torrents de clarté.L'hiver fond ses frimas lorsque reverdi» 1*herbe A u sou file du printemps Dont le front radieux" est d'autant plus superbe Qu'il lit froid plus longtemps.C’est la loi d’ici-bas que le bonheur s’achète Par le deuil et l'effroi : Et, si dur que ce soit, il faut qu’on se soumettre : C'est la loi, c’est la loi.Nul lie peut, en ce monde à ce décret sévère Oter un iota ; Christ même 11e conquit la céleste lumière Que par le Golgotha.Dans la nature, tout, jusqu'aux plus humbles choses, Doit subir ce destin : Obscurs boutons le soir, - éblouissantes roses Au soleil du matin.Charles MARCIU.Y.I w L- par mi j .\\ .J.Rowntrcc “jusqu’à I cesse de cultiver’', M Justice Duff déclara : L’Acte du Servie»* Militaire se prononce pas catégoriquement en faveur de l’exemption de lotis les cultivateurs ; mais il est de devoir de décider que celui qui a été, qui est dans le cas mentionné plus haul, habituellement ut efficacement employé au travaux le la ferme, doit être exempté «lu ; service militaire en vertu d'une I interprétation juste de la loi du i service militaire.L**s deux clauses qui suivent sont “( i ) Afin que l'effort militaire des Alliés soit toujours en proportion des besoins, il est nécessaire j que dans ce pays, et dans les conditions présentes, il n’y ait pas de diminution dans la production ()1> V* • qu'il _ m - ( I t-v y 1 hmanchv ‘•cm ainv magasin ;> y ' 1 Lundi du a.iqu .svmv rue porte 4» J » » A r C\' ms ; B A m x r 3% Fi # BO Î9Î «g * ¦M'm •» ».(te V ; t-3sr 5» ?U -• «ou eg .r B M 1> > r k & I 1 •1 11 ,1 4 ( B 1 If mr m .0 m -T-"' » VT- Ej .IV y.4ta %L àli- Lr>K • • m Lf V, v « m % t ¦ 8 C'T, m ».n .ïV 4 m # m* » ,v2;;4 * TV * » « f ! Ml F » i, A .I» ass 1 ' >-• •/ gal: fl ; a V ur j *> to/ sSl iHà.rrx ?n m ë 11 Obi I 'ai’H Bd 5 : 0 (T\ U- 1 3 B.p IIS liilli 11 8, M M'- n * • A ?i h- m u m m.lu b» ft TT» - »Û@|pO n !?’ tf?:' PA n?) St t t •1 ' 3 i * ib K Tÿf ta u «• i 1 M » i i t «B -» ! ».: * p* i H ¦ 3 K 1 5 fi K üU I - r 0 II6 IB ; ' tl 6 • « 4 p f % 1 t M.Gcndrom qui Liera sous peu 3 a ville pour a lier demeurer dans l’Ouest où il a acheté une Terme, cl Lout le stock doit être vendu X 4 Z?t r ^ ux I B] i c k i E a ^ » rVl - /, » a ! LX » m i «v -s ÿ §Ê.¦- MM ;ï B* .n- «r » A N’IMPORTE QUEL PRIX €ir.> S xw1 I I I- r * 1^ i ; r s i m a ! •i ‘ % n ! i - ! W » I mi e i : ; ! A Magnifique occasion de s’habiller pour L’AUTO M N l ET L H IVER?et économiser ! iVft ¦ 38 : • h i » .z : E •« il : fi - 538b?/x A, ¦ü ' ! %'iâLi r ¦j.J a 40 A Pour cent v H ' : • m l v; (sri l e l|, K * i k : $ i X I > V>X •< i La ikîême Réduction est Faite dans I CHAUSSURES pour Hommes, Femmec Enfants.- Il es p ?*.tX %-' ¦“* vjjfc.¦ M f i - « JL .ü 6 IL *s ‘1 m .**?i ¦ » y : I ?VOS .k Ri V ^ m t .« /v- i i#' : % a#*?, Profitez de cette Vente Extraordi I G El ND RO N, 160.Rue Ste-Caikerme, 0 ! X wa c i : i « ; n < 5 »r i i i GraiicTMere r en 0 H Bl n 73T%| B K > it l.t V /