Le bulletin de Buckingham, 31 décembre 1970, jeudi 31 décembre 1970

bonne ANNEE •••• Frères et Soeurs de l’Eglise de Hull, L'année 1970 s'est terminée dans un climat que jamais auparavant nous n’avions connu chez nous.La violence qui a fait Irruption dans notre société a créé ce que J'appellerais u-ne situation d’insécurité.Dans notre diocèse de Hull, les personnes qui vivent les événements actuels sont en même temps celles qui forment l'Eglise.Car l'Eglise, c'est nous tous qui sommes atteints par ces événements.Et en ce sens, nous disons que l'Eglise ne peut pas être absente de ce que nous vivons.Le citoyen du diocèse de Hull qui suit avec angoisse 1 e s nouvelles sur les ravisseurs de M.Laporte, c'est aussi celui qui doit vivre dans la Joie la Bonne Nouvelle apportée par Jésus, une Bonne Nouvelle pleine d'espérance et d'amour.Vivre d'espérance et d'amour, cela peut paraître très abstrait .Mais ça peut être aussi très concret si , après avoir vu et ju - gé i la lumière de l'Evangile, nous passons i l'action com- me le Christ-Jésus l'a fait.Voilà pourquoi Je souhaite qu'en 1971, nous soyons vraiment des chrétiens engagés, des chrétiens qui agiront, d e s chrétiens qui travailleront ensemble i créer des situations de vie plus humaines.Combien d'actions nous pourrions poser pour améliorer le climat si nous nous mettions tous a la tâche, avec notre espérance et notre joie de chrétiens, avec au coeur la certitude que Jésus est avec nous.D'ailleurs, n'est-ce pas cela Noël: "Dieu au milieu de nous?Dieu avec nous?" Combien Je problèmes s offrent à notre recherche et à notre action: La souffrance des pauvres, des déshérités, d e s mal-logés.le chûmage des adultes.l'insécurité des jeunes travailleurs.les inquiétudes des parents face à leurs enfants.les doutes des foyers devant des lois sociales troublan tes.les interrogations des responsables de l’éducation des Jeunes.l'Incertitude des étudiants devant leur avenir.Autant de jproblèmessociaux: qui Interpellent les chré -tiens à participer ensemble a les résoudre avec la fol, 1' espérance et l'amour que le Seigneur a déposés en chacun d'eux.Oui, cela regarde l'Eglise car l'Eglise c'est nous tous.Pour l'année 1971, j'offre a tous ma plus entière et personnelle collaboration, très particulièrement aux responsables du mieux-être de chacun et aux responsables de l'éducation.Puissions-nous en 1971 connaître et vivre ensemble la m l -séricorde, la paix et la charité apportées en abondance par Jésus-Christ: Paul-Emtle Charbonneau, Evêque de Hull.le Père Heel au Bulletin de Buckingham Voeux de Mgr Charbonneau pour l’année 1971 Vol.13- No.25_________________Jeudi, 31 décembre 197D_________________Buckingham,Que.Œe coufi de fauche a la 4e Çtcmenùcn Dites-le a tous vos amis, la plus grande soirée de lhn- née 1970 aura lieu le 31 dé- cembre à la salle 4e Dimension.On vous assure "le coup de foudre" ce sera une soirée éclatante de joie, inoubliable de plaisirs et comblée de bonheur, comment ne pas succomber au "COUP De FOU- DRE".De la musique entrât -nante vous poussera i la danse durant toute la soirée.Donc, bienvenue à tous et cette "SUPER- DIMENSCOTHEQUE" ou New Year's Eve, le 31 dé -cembre 1970, salle 4e D 1 -mension, rue St-Jean-Baptiste, Masson, Qué.Marcel 0.“ CONSACRE TA VIE A LA VERITE " ./ CL A (A 4 U st occcuwn anA JCJovsicuÂ/ cU Ai/ ~ // ou/V€tZ& Tt/rvnee La semaine dernière le Père Noël est venu rendre visite aux employés du Bulletin; nous voyons Ici un clown accompagnant le Pète Noël ainsi que M.Gérard LeMay, gérant de l'imptl -merle.Nous aimerions bien vous identifier le Père Noël et le clown, mais ils sont partis tellement vite qu'ils n’ont pas laissé leurs noms.BUCKINGHAM Bibliothèque Nationale du Québec, 1700 St-Denis, Montréal 129> Oo»lrU* il Page 2 / ' Bulletin de Buckingham / Jeudi, 31 décembre 1970 Reportage touristique : l'hiver québécois ski, moto-neige et oernevels Au Québec, l'hiver arrive tôt et dure longtemps; il permet aux Québécois, exubérants de nature, d'extérioriser leur goût des sports et des réjouissances.Ce n'est pas aux Québécois qu'il faut rap» peler qu'il tombe en moyenne, de décem -bre à avril, 130 pouces de neige au Québec .Les skieurs savent déjà qu'elle atteint 7 pieds d'épaisseur au sommet et 3 pieds à la base-des 700 pistes que comprennent les 118 stations de ski du Québec.Bien que la Mauricie, le Saguenay - Lac St-Jean et la Gaspésie comptent leurs propres stations de ski, les plus importantes et les mieux équipées se regroupent en 4 grandes régions: les Laurentides, au nord de Montréal; la Gatineau, au nord Je Hull; l'Estrie, au sud-est de Montréal, et les environs de la ville de Québec.Des autoroutes relient 3 de ces régions à Montréal: la Transcanadienne (Mon -tréal-Québec), l'autoroute des Laurentides de (Montréal-Sainte-Adèle) et l'autoroute d es Cantons de l'Est (Montréal-Sherbrooke); il va sans dire que leur accès est facile et rapide .Voici, par exemple, la distance entre Montréal et certaines stations: Sainte-Adèle,48m.Ste-Agathe des Monts, 60 m.; Mont-Trem -blant, 80m.; Bromont, 44 m.; Sutton, 62 m.; Magog (parc Mont-Or ford), 67 m.; Manson -ville, 82 m.Le mont St-Marie est situé à 55 m.au nord de Hull.Les stations de la région de Québec sont à proximité de la Vieil- Dans les stations de sports d'hiver du Québec, le grand air, le soleil et la neige aiguisent l'ap -pétlt.Les hôtels, les auberges, les restaurants et les chalets des skieurs préparent fondues, biftecks, canards a l'orange, pâtés, fromages, saucissons, vins et champagnes pour satisfaire tous les gourmets.C'est la grande fête gastronomique de l'a près-ski québécois: le Capitale: Lac-Beauport, 12m.; Stoneham , 20 m.; Parc Mont-Ste-Anne, 26 m.Les stations de ces régions sont équipées de 293 remontées mécaniques modernes; le parc Mont-Ste-Anne possède même la seule té -lécabine dans l'Est du Canada.Aux skieurs in-fatiguables, 63 stations offrent du ski sur leurs pistes illuminées; 17 ont des tremplins et, au besoin, 24 d'entre elles peuvent faire nei -ger artificiellement.Elles constituent le rendez-vous des familles, des débutants et des experts.Les grands hôtels des stations de sport d'hiver organisent des dégustations de vins, des promenades en traîheaux, des parties d'après-ski au coin du feu et des séances de cinéma ;* en plus de l'hospitalité traditionnelle, de l'excellente cuisine et du confort moderne, cer-tains hôtels ont une piscine intérieure,un sauna et des patinoires.Ailleurs, on joue mê -me au curling! L'hiver suscite toutes sortes d'activités dont les excursions en :moto-neige, une invention québécoise récente.Cet engin motorisé connaît actuellement une popularité que rien ne semble devoir ralentir.Certains parcs du gouvernement (Paul-Sauvé.Dollard'des-Ormeaux, Mont-Or ford, Chutes Darwin, Mont-T r e m -blant, St-Maurice, Chibougamau, Laurent! -des, Rimouski, Mata ne, Chic-Chocs, Gaspé -s le et Port-Daniel) sont sillonnés de circuits ba lisés et bien entretenus; plusieurs reçoivent les amateurs de raquette et de ski de fond.Beaucoup de municipalités se font un honneurdbf-frir, elles aussi, de longs circuits aux moto -lugueurs.Les carnavals comptent parmi les manifes -tâtions les plus sensationnelles de la joie de vivre des Québécois.Le Festival des neiges lau-rentien, àSte-Agathe des Monts, attire des milliers de spectateurs et de participants; ses courses de voitures, de motos et de motos -neige sur la surface glacée du lac des Sables y entretiennent à coup sûr l'esprit carnavales -que.Québec retentit des cris joyeux d'une fou le délirante devant la splendeur des défilés de chats et de fanfares de son carnaval; le palais de glace et la course des canots à travers les glaces flottantes du St-Laurent, entre Québec et Lévis, en sont de spectaculaires attraits.A Chicoutimi, le temps recule d'un siècle à l'occasion du carnaval-souvenir; les habitants, vêtus des costumes de l'époque, assistent à u-ne vente a l'encan sur le parvis de l'église ; d'autres participent à une course éreintante de 5 milles en raquettes.Enfin, àSte-Anne delà Pérade, c'est fête de décembre à février pendant le Festival du petit poisson des chenaux; les cabanes de pêcheurs, sur la glace de la rivière Ste-Anne, y forment un vérita -ble village! L'hiver québécois, c'est un tourbillon de joies, de plaisirs et de sports! Prudence A L'OCCASION DES FETES GARE AUX INCENDIES ,Le Chef Ovila Soucy du service de la prévention des incendies de la vlUe de Buckingham.Pour que cette période de r é Jouissances ne soit pas assom -brie par des tragédies de tou -tes sortes, suivez les conseils suivants: VEILLER PARTICULIEREMENT SUR VOS ENFANTS Ne jamais les laisser sans surveillance.Les courses lans les magasins, les réceptions ami -cales ne doivent pas provoquer des Imprudences que vous vous reprocherez toute votre vie.AU SUJET DE VOTRE ARBRE DE NOEL S'il s'agit d'un arbre naturel sciez-le en biseau et faites baigner le pied dans l'eau du -rant toute la durée de son utl -lisatlon.Enfin M.Soucycon - l'arbre de Noël dès le lende -main du Jour de l'An.UTILISER DES MATERIAUX DE DECORATION INCOMBUSTI -BLES Métal, verre, amiante, etc.SE DEBARRASSER RAPIDEMENT ET SUREMENT des papiers d'emballage, de cadeaux en lieu sûr.PRENDRE DES PRECAUTIONS SUPPLEMENTAIRES Si l'on fume près de l'arbre de Noël et des autres éléments de décoration.Ne pas firme r au lit.ETEINDRE TOUTES LES LAM -PES D'ILLUMINATION Avant de quitter la maison , ou d'aller se coucher, aussi , tourner tous les coussins de divans ou sofas, pour s'assurer qu’il ne s'y trouve pas de me -gots qui couvent.Si par malheur, l'arbre prend feu, garder son sang froid; un pot d'eau ou même un verre d'eau bien dl -rlgé peut éviter un incendie.Prévoir des mesures d'évacua -tion pour assurer la sflfcurlté de votre famille en cas d'incen -die.AYEZ TOUJOURS A PORTEE DE LA MAIN Le numéro de téléphone du service de prévention - incendie 986-3333.Messieurs veuillez accepter, ROLE ET OBJECTIFS DU CO -MITE D'ETUDE DES PROJETS D'HYGIENE PUBLIQUE.Le Comité récemment for -mé par le ministère québé -cois de la Santé pour étudier les subventions relatives aux projets d’hygiène publique a pour principale mission d’analyser lesprojets adm inistrés par le Service des programmes conjoints.Ces études permet -tent, d'établir si les projets apparaissant au chapitre des programmes conjoints, projets disposant d'un budget de $15 millions pour l'exercice en cours, rencontrent les objectifs généraux et particuliers du ministère de la Santé.Ces précisions ont été apportées par M.Paul-Denis Trudel dans le cadre d'une entrevue téléphonique réalisée p ar chers citoyens de la ville de Buckingham, au nom de la di -rection du service de la p ré-vention des incendies et en mon nom.Je vous souhaite à tous et chacun, du bonheur et succès à l'occasion des fê -tes de Noël et du Jour de l'An."Québec vous informe".M, Trudel est directeur adjoint