Le bulletin de Buckingham, 23 mars 1967, jeudi 23 mars 1967

Bibliothèque de la Législature, Hôtel du Gouvernement, QUEBEC, CANADA, BUCKINGHAM r VOL.9 - NO.35 IE SEUL HEBDOMADAIRE FRANÇAIS PUBLIE ET IMPRIME A .BUCKINGHAM, QUE.JEUDI, 23 MARS 1967 COPIE : 10* Explosion à Montréal IL EST RESSUCITEl Robert Deniers gravement blessé ALLELUIA ! ALLELUIA 1 # 5 ¦V.0B2KT DEMERS Une violente explosion sur -venue mercredi dernier à Montréal a causé des blessures graves a trois personnes dont u ne de Buckingham.En effet, Robert Demers, 20 ans, fils de M.et Mme Augustin Demers de Buckingham, a subi des brûlures graves au visage et aux mains.Il repose présentement à l'hûpital Ste-Marie de Montréal.Quoique son état n'inspire at cune crainte, les premiers rapports nous indiquent que certaines brûlures sont au 2e de -gré et d'autres au 1er degré.Robert Demers et son compagnon André Martin étaient à l'emploi de l'Hydro-Québec.le Bulletin sera ferme' Par respect pour le jour anniversaire de la mort de Notre -Seigneur, le Bulletin, fidèle a la tradition, sera fermé toute la journée le Vendredi-Saint .I F , _ (Photo Montréal-Matin)j L'explosion est survenue dans une buanderie chinoise au 5757, boulevard Décarie dans l'ouest de la métropole.L'e x p 1 o-sion comme en fait foi la photo ci-dessus, a causé des do m -mages considérables à tout l'édifice, en plus de détruire quelques autos stationnées en bordure du boulevard.Nous offro n s à Robert Demers nos meilleurs voeux pour un prompt rétablissement.Courrier 'a domicile à Buckingham JOYEUSES PAQUES PENSEE D’ACTUALITE Notre Seigneur dans la nu it du Jeudi-Saint au Vendredi -Saint a trouvé ses disciples en dormis et II leur a dit: V o us n’avez pu veiller une heur e avec Moi.En 1967, si Notre Seigneur revenait, dirait-il : Vous n’avez pu veiller une journée avec Moi.,.?Une fois de plus 11 est forte -ment question que la livraison du courrier à domicile par d e s facteurs, se réalise prochaine -ment à Buckingham.On sait que cette question a été maintes fois discutée dans le passé sans que rien de concret se réalise.Feu le député Alexis Caron, notre représen -tant au Parlement fédéral,a é-té approché à maintes reprise s à ce sujet, mais pour une raison ou pour une autre la question est toujours restée sans réponse précise.Depuis quelques temps, 1 e Conseil du Travail Buckingham et Thurso poursuit des démar -ches auprès du ministère d e s Postes afin que l'on donne suite à ce projet.Ces jours-ci nous apprenons que les démarches s’intensifient en vue d'obteni r le service des facteurs à Buckingham.Le comté de Hull n'ayant pas de représentant a Ottawa d e-puis le décès de M.Caron, ai s'adressera a M.Gaston Clermont député du comté de I.a-belle.On espère que ce dernier appuiera notre demand e auprès de son gouvernement.Personnellement, je connais M.Clermont depuis 25 ans .Pour l'avoir servi dans les sports dans le domaine social, et finalement dans sa vie publique, je sais combien il a à coeur le bien de notre région.Si le conseil du Travail de Buckingham-Thurso invite M.Clermont à appuyer leur de -mande, je ne doute pas qtieson intervention produira d'heureux effets.Il est donc permis d'espér er plus que jamais le courrier à domicile à Buckingham dans un avenir rapproché et c* est tant mieux.^32815 page 2/ LE BULLETIN DE BUCKINGHAM / JEUDI, 23 MARS 1967 :ditorial Le budget de I’ll.N."Le gouvernement Dans le discours que vient de prononcer M.Dozois, es objectifs sont établis et le budget ¦vise ace qu ils soient atteints.Dans les circonstances, continue M.Langlois, il était difficile de faire plus et davantage sans entraîner de fortes baisse* de taxes qui, en somme a tiraient nui a l’économie du Québec.Et M, Langlois conclut ainsi: Ce premier budget d'un gouvernement, que des difficultés PAGE 12 / LE BULLETIN DE BUCKINGHAM / JfcUDI, 23 MARS 1967 Mtrff&Urg élimine les As LES CASTORS 67 et passe en finale SONT ELIMINES Les Combines de Morrisburg ont passé en finale de la ligue de hockey Ottawa_ St- Lau -rent en remportanfdes victoires de 6-4 vendredi soir et 19-9 dimanche après-midi sur les porte-cou leurs des As de Buckingham remportant la série se -mi-finale A du meilleur de 7 joutes 4-1.Dans la victoire de dim an -che après-midi au pointage de 13.3, les joueurs suivants: R.Ouenneville, M.Tomalty, ].Forest, D.Casselman et Rolland Rush ford ont compté chacun deux buts pour les Combi -nés.G.McMillan,A.I.awlor , J.Gove ont complété.J.- L.Séguin a été le meilleur des As avec 2 buts, son soéquipier Robert A ubé a complété.Les officiels ont été très sévères en imposant une punition de match et mauvaise conduite à Henri Bourassa des As ainsi qu'à Gilles Gauthier et Jacques Billion, pour mauvaise conduite.Vendredi soir à l'aréna loca 1 devant environ 400 spectateurs, les Combines ont exécuté un ralliement spectaculaire de 2 SOMMAIRE DE VENDREDI SOIR Dès le début de la période 1-nitiale à 4.39 les Combines a-vec un but de Doug Casselman assisté de Gillar a ouvert le pointage profitant d'un avantage numérique.Mais vers le milieu à 8,49, les As ont pro -fité d'un avantage numérique à leur tour avec un but d'Alber t Aubé assisté de son fère Robert et Lawliss.A 12.00 Roger taurin a donné une avance de 2-1 aux As assisté de Talbot et cfe VVhissell, puis Hilary Lawliss, assisté de Bob Aubé à 15.40 a donné une avance de 3-1 à nos porte-couleurs.Punitions: Aubé 1.37, Lawliss 3.35, Bouras-sa 3.38, St-Louis 3.35, Grandt 7.36, Gendron 8.11, 10.11 et Séguin 18.15.A la période médiane, De -rek Holmes a compté le2e but des Combines assisté de B r o -phy et St-Louis à 13.38.Les As ont répliqué avec un but de ] .L, Séguin assisté de Font à 15.52.Punitions: Lawliss 6.26 , Talbot 11.56, Rush ford, Laurin 12.54.buts alors que lesAs avaient un avantage de 4-2 pour nivel e r le pointage 4-4 avant la fin des trois périodes réglementaires , pour l'emporter finalement 6-4 en période supplémentaire.Les As avaient complètement d o-miné le jeu en lançant 64 rondelles sur le gardien étoile U Grant des Combines, tandis que ces derniers lancèrent 50 s ur R.Gauvreau des As.C'est un but de R.Quenneville sans aide alors qu'un de ses coéqui -piers était au banc des puniti -ons qui donna l'avance aux visiteurs à6.38 de la prem i ère période supplémentaire.ü.Holmes a compté le b ut d'assurance dans un filet vide a 1er s que les As avaient retiré leur gardien pour un joueur d'avant en plus.Ce but est sur -venu à 9.37 de la période supplémentaire de dix minutes.D.Casselman a compté deuc buts pour les Combines, D.1 toi mes en avait compté un p r e -mier à la 2e.A.Aubé, R.La» rin, J.L.Séguin et H.Lawliss ont compté les buts des As.A la période finale, les Ctont bines ont vu les As attaquer farouchement leurs filets, mai s Don Grant leur gardien était solide dans son filet.Ils ont profité d'un avantage numéri -que pour réduire l’avance des 4-3 grâce à un but de Mi k e Tomalty assisté de Lawlor e t Forest à 8.20.Puis à 10.29, pro fitant de la faiblesse défensive des As, les Combines ont nivelé grâce à un but de Doug Casselman assisté de Lawlor.Pu -nitions; Lawliss 6.26, Talbot , 11,56, Casselman, Laurin 12.59.En période supplémentaire , nos porte-couleurs ont attaqué, mais les Combines ont réussi à compter 2 buts pour remporte r une victoire de 6-4, Ron Quenneville sans aide à 6.35 et D.Holmes assisté de St-Louis à 9.38.La superbe tenue du gardien Don Grant des Combines qui a exécuté 60 arrêts a été la principale raison de la victoire des siens.Rom a Go vrea u a également été superbe dans ses filets arrêtant 44 rondelles.Les Castors de Buckingham , qui avaient terminé la saison régulière en tête du classemeti de la ligue junior de la Vallée de l’Outaouais, ont été éliminés par les Météors d'Hawkes -bury en semi-finale, dans u ne série du meilleur de sept.Les Castors ont subi l'élimination mardi soir à Hawkesby -ry.Alors qu'ils ont été vain -eus 6-4 .Dans la série 11 a w -kesbury a remporté quatre joutes et Buckingham deux.Les compteurs mardi furent: Pour Hawkesbury, Roger Lalonde,2, Rolland Séguin, Raymond V i- SOMMAIRE De DIMANCHE.Les visiteurs ont saisi une a-vance de 2-1 malgré que n os porte-couleurs aient dominé.Les Castors ont ouvert le poin -tage avec un but de R.Beaulne assisté de Bastien et Bertrand à 9.38.Vers la fin les visiteur s ont profité d'une punition m i-neure double à Lary Brazeau en comptant 2 buts.Le premier , Marcel Contant assisté de Viau à 18.32, puis Rolland Séguin a» sisté de McRae à 19.08.Puni -tions: Brazeau 7.17, 16.51, 18.32, Séguin 19.21.A la période médiane nos porte-couleurs ont dominé le jeu mais seuls les Météors ont réussi à compter 3 buts sans réplique des Castors.Yan M c -Rae assisté de V iau à 9.02.A -lors que les visiteurs avaient un au, Pierre Berthiaume et Marcel Contant, un chacun.Pour lesCastors,RonaldBeanine a réussi un tour du chapeau et Gilles Chaurest a c o m p té l'autre.Hawkesbury menait 3-1 à la fin de la première période e t Buckingham menait 4-3 a la fil de la deuxième.11 appert qu'à la trois! è m e période, les Castors voulant pro téger leur faible avance d'un but, ont favorisé un jeu défensif qui leur fut funeste.Hawkesbury rencontrera main tenant le gagnant de la série Astros-A rnprior.des leurs au pénitencier, lisait réussi à compter grâce à Roi -land Séguin sans aide à 12.26.Puis Roger V iau assisté de L a -pensé à 14.32 porta l’a v a n ce 5-1 en faveur des siens, les Météors.Punitions: l.adouceur 3.40, La Ion de 10.52, Brunet 19.25.A la période finale nos por -te-couleurs ont bombardé le gardien des visiteurs WaineVil leneuve en lançant 27 rondelles mais deux seulement ont pénétré.Dès le début à 28 secon -des de jeu, G.Chauret assisté de Strévez et David réduisit lk vance des visiteurs 5-2.L es Météors ont vite répliqué avec 2 buts grdte a M.Contant sans aide à 2.49 et Marcel Quesne 1 assisté de McRae à 4.32 pour porter leur avance à 7-2.Nos porte-couleurs ont atta - Masson défait St-Michel Les joueurs du pilote Philip -pe D’Aoust de Masson ont saisi une avance d'une joute 1-0 dans la série finale du meilleur de 5 joutes de la ligue de hocke y les Anciens en remportant une victoire surprise de 6-4 sur les Infirmiers de l'Hôpital St-Mi -chel, mercredi soir dernier lors de la première joute de la finale.Albert Robitaille a été la grande étoile des vainqueurs en comptant 2 buts, tandis que ses coéquipiers Philippe Lahaie et les frétés Charron Jean-Claude et André, Robert ont complété le pointage.Jean St-Pierre, Robert M id-dlestead, Emile Deschatelets , et Paul St-Amour ont compt é les buts des Infirmiers.Les Massonnais possédaient une a-vance de 4-3 à la première période et 5-3 à la médiane.1867 U1967 qué sans relâche les filets des visiteurs pour tenter de nivele r le pointage» mais ils ont réussi seulement 2 buts.Le premier Gilles Chauret assisté de Strévez et David à 9.15, puis Michel Bastien assisté de C ar -rière et Lemay à 14.48.Puni -tions: Lapensé 10.15, 18.54,2(1 04, Brunet 11.27, Bertrand 18.54.Au cours de 1'intermission de la 2e et 3e période, la direc -tion des Castors avec M.Raymond St-jacques, gérant accompagné de M.Don Smith d'Ottawa, éclaireur des Black Hawks de Chicago a procédé au tirage du billet gagnant d'u ne somme de $200.M.Ben Toni-son de Cornwall employé dan s une pharmacie a été l'heurei* gagnant.M.André Guénett e qui a vendu plus de la moitié des billets a été l’h e ureu x vendeur.SOMMAIRE DE JEUDI.A la période initiale, aucune des équipes n'a réussi à compter cependant nos porte -couleurs ont nettement dominé le jeu en lançant 14 rondelles.Punitions: Lapensé 10.43.A la période médiane le s Castors ont dominé le jeu et ai su profiter des punitions aux Météors en comptant quat r e buts.Les premier et deuxième de s Castors ont été comptés : par Ronald lleaulne sur des assistances de l.aFleur à 2.43 et , Chauret à ti.45.Profitant d'un avantage numérique à 2 occasions, le proligique compteu r M.David natif de N.D.de la Salette en a profité pour compter 2 buts.Le troisième but des Castors assisté de Brazeau à 10.10 et le 4e assisté de S t rêvez à 13.07.Punitions: l.alon-de 3.26, 8.59, Lapensé 12.49.A la période finale, les Castors ont continué à dominer le jeu en lançant 21 rondelles sur Villeneuve, tandis que les Météors ne lançaient que 7 r o ridelles.Gilles Chauret assisté de David a donné une avanc e de 5-0 aux Castors à 2.00 puis 45 secondes plus tard à 2.45,1,.Brazeau porta l'avance 6-0.Pu-nitions: Viau 5.27, Berthiaume 8.57, Lapensé 11.20, 19.21,Séguin 13.20, l.alonde 17.47 e t 19.47.Pour autos neuves ou usagees IMPERIAL - CHRYSLER - OODOE - OAR1 CORONET - CAMIONS OOOOETRUCKS ^ / Lirsfi/ft.^Mamrsu,* ooott irv.u '.irtr.900 ST.LAURENT BLVD.AT MCARTHUR RO.OTTAWA 7.ONT.TEL.7AS-TOSI Pour les meilleures aubaines Voyez Johnnv ^63 385-7________ Hawkesbury prend une avance de 3-2 Les Météors d’Hawkesbury ont remporté une éclatante v le-toire de 7-4 sur les Castors de Buckingham pour prendre une avance de 3-2 dans la série A des éléminatoires de la ligue de Hockey Junior de la Vallée de l'Outaouais présentée diman -che dernier à l'aténa local devant 250 spectateurs.Marcel Contant et Rolland Séguin ont été les meilleurs des visiteurs, avec deux buts chacun.Leurs coéquipiers Yan McRae, M ar-cel Quesnel et Roger Viau ont complété.Gilles Chauret a éë le meilleur des Castors avec deux buts.Michel Bastien et R .lleaulne ont complété.Les visiteurs possédaient desavances de 2-1 et 5-1 à la première et deuxième période.Les officiels G.Bordeleau et R.Guindon ont imposé 13 punitions dont 5 à nos porte-couleurs.Les Castors ont dominé le jeu en lançant 59 rondelles sur le gardien Waine Villeneuve des Météors, m a is ce dernier en a arrêté 55 pour se révéler la grande étoile d u match.Son opposant Roy Butler a reçu 33, mais 26 seule ment ont été arrêtées.P.Berthiaume des visiteurs a été tran» porté â l’hôpital St-Michel pour subir des traitements pour cfes blessures.11 a pu revenir a temps pour retourner avec ses coéquipiers.Jeudi soir dernier nos porte-couleurs avaient nivelé la série 2-2 avec une éclatante victoire de 6-0 sur lesMé -téors.Ronald Beaulne et Marc David ont dirigé l'offensive a-vec deux buts chacun.G.Chauret et L.Brazeau ont complété.Roy Butler s’est mérité son premier blanchissage en arrêtant 29 rondelles, tandis que W.Villeneuve en arrêta 49.Les équipes étaient a égalité 0-0 à la période initiale mais n o s porte-couleurs avaient une avance de 4-0 a la période médiane.Les Météors ont récolté les 11 punitions décernées par les officiels. EN ROULANT MA BOULE LE BULLETIN DE BUCKINGHAM / SALLE DE QUILLES NOTRE DA ME ANGERS Hommes: R.Robinson 204 R.Robinson 200 H.Lafrance' 197 A.Sabourin 195 R.Lafrance 197 H.S.H.Lafrance 324 H.T.R.Robinson 807 Fenrypes: J.Robinson 192 D.Chartrand 174 B.Sabourin 176 L.Joan is 171 P.Brazeau 167 H, S.B, Sabourin 308 H.T.J.Robinson 686 VIEUX POELE Hommes: U.Girard 242 A.Charron 221 G.Laurin 207 G.Carrière 207 G.Lanthier 206 H.S.H.I.adouceur 285 H.T.G.Chénier 714 Femmes: G.Bouchard 247 C.Charron 219 A.Quevillon 211 R.Laflei r 206 R.Matte 195 H.S.G.Bouchard 293 H.T.L.Lafleur 686 CASTORS Hommes : L.Gosselin 255 Y, Gaudet 240 J.I.acroix 237 P.Séguin 236 H.Parry 231 H.S.Y.Gaudet 302 H.T.P.Séguin 756 Femmes: A.Ménard 268 C.Charron 221 G.Bouchard 219 M.Laberge 216 G.Séguin 210 H.S.A.Ménard 338 H.T.A.Ménard 827 BOU DRIERS Hommes: G.Ca dieux 213 F.Hough 212 R.Dumoulin 196 R.Racine 187 M.Wallingford 187 H.S.P.Soucy 276 H.T.G.Cadieux 652 Femmes: J.Miller 191 M.Plouffe 191 G.Wallingford 186 G.Laframboise 185 R.Fleguel 184 H.S.C.Dumoulin 321 H.T.C.Dumoulin 710 CORPS MECANIQUE M.La flamme 235 R.Séguin 228 M.Miner 218 L.Gosse lin 210 R.Lacelle 207 H.S.M.La flam me 303 H.T.M.Lacelle 751 GAITEE C.Charron 132 Y.Chénier 120 G.Charlebois 119 J.Charlebois 119 R.D'A oust 119 H.S.G.Charlebois 147 H.T.G, Charlebois 408 OUR LADY REMPORTE LE TROPHEE WESTERN QUEBEC PTA L'équipe de hockey Our Lady of Victory dirigée par M.J.Collin a remporté une éclatante victoire de 4-2 en finale sur le Hull-High pour remporter le tournoi Western Quebec PTA et le trophée emblématique.Ce Tournoi présenté le jour de la Ste-Patrice avait un caractère Oecuménique puisque des invitations ont été faites aux écoles des différentes dominations chrétiennes.Dans la semi-fi -naleA, Hull-High a défait Buckingham High 2-1 tandis eye l'équipeOur Lady a défait St-Michel de Low 6-0.Dans la ronde consolation , Low et Buckingham High ont fait match nul 6-6.Larry Bra-zeau a été choisi le joueur de l'année parmi l'équipe Ou: Lady.M.Denis Boucher a a g i comme officiel du tournoi.Félicitations aux joueurs du Our Lady.Sports en vrac par YVANPATRT Le prolifique'compteur Robert Melvin Hull des Hawks de Chicago a pour une 3e fois dépassé l’objectif de 50 buts en une saison.En fin de semaine, il a conp té ses 50e et 51e but de la présente saison.Samedi, contre les Leafs de Toronto, il a réussi son 50e, a-lors que son équipe a subi une cinglante défaite de 9-5.Dimanche soir contre le Canadien de Montréal il a réussi son 51e but.Les Hawks et C a-nadiens ont fait match nu!4-4.La grande étoile de ce match a été Henri "Petite Fusée" Richard qui a récolté 4 points par 3 buts et une passe.Dave B a-lon et Léon Rochefort complè -tent cette ligne.Samedi contre les Rangers , cette ligue a compté 3 des 4 HUTEL WINBSUR A VILLE ST MICHEL Tout récemment une équipe de hockey de Ville St-Michel , composée de constables e t pompiers de cet endroit, ve -nait rencontrer l’équipe de l*h» tel Windsor de Buckingham e n une joute amicale qui s’ est terminée par un compte éga 1 de 3-3.En fin de semaine, l’hflt e 1 Windsor remettra la visite a ux visiteurs en se rendant à Ville S t-Michel.La partie aura liai samedi soir et l’échevin Hugh Lemieux présentera un trophée au gagnant, au nom de la vilfe de Buckingham.Les organisateurs de cette joute remercient la brasserie Dow pour sa collaboration .Bonne chance aux Flyers.buts du Canadien pour ensuit e conduire ces derniers à une victoire de 4-2 sur les Rangers.La saison régulière se termine dimanche 2 avril prochain .Il est certain que M.Hull ten -tera de dépasser son record de 54 buts établi la saison dernière.Les Canadiens du pilote Hector (Toc) Biais ont récolté trois points au classement avec 1 a victoire sur les Rangers et 1 e match nul avec les Hawks pour s'approcher à 2 points de la 2e position détenue conjointement par les Leafs de Toronto et les Rangers de New York.Le gardien-recrue R o g a tien Vachon continue à surprendre les amateurs par ses arrêts spec taculaites au dépend de joueurs étoiles.Le Canadien aura fort à faire en fin de semaine alors qu’il rencontre les Hawks de Chica -go samedi soir au forum et les Rangers de New York dimanche soir.Les supporte urs des Red Wings de Détroit ont reçu un dur coup alors que leurs favoris ont sub i deux défaites aux mains des Leafs de Toronto et Boston.Il semble que les Leafs, Rangers et Canadiens bataillero nt ferme pour la 2e position.Hi er soir le canadien rencontrait les Leafs, samedi Chicago et d i-manche les Rangers.Ces joutes seront très importantes pour eux.Les As du trio Denis et L éo-nard Tremblay et Frank Me Do-nell ont subi une 4e défaite aux mains des Combines de Morris-burg pour subir l'élémination , et doivent accrocher leurs patins et suspendre leurs gilets et culottes pour la saison prochaine.Malgré cette élémination les amateurs de la région sc doivent d'être fiers de posséder u-ne équipe de ce calibre.Tous les joueurs évoluaient pour le plaisir de jouer et aucune ré -numération n'était accordée.Plusieurs des autres équipes, étaient dans l'obligeance de donner une rémunération à leurs joueurs pour jouer.Les Combines doivent leur réussite à la tenue spectaculaire de leur gardien Don Grant, qui arrêtait une moyenne de 45 rondelles par joute.Au sujet des Castors disons , que notre équipe est présente -ment dans l'eau chaude tirant de l'arrière 3-2 contre les Mé-téors d’Hawkesbury dans La sé- JEUDI.23 MARS 1967 / PAGE 13 rie A des éléminatoires de la ligue de Hockey Junior de 1 a Vallée de l’Outaouais, Dimanche, ils ont subi une cinglante défaite de 7-4.La 6e joute a eu lieu mardi soir à Hawkesbury.N’ayant pas 1 e pointage nous ne pouvons dire à nos Castors accrocheront leurs patins à leur tour.Ils se doivent de remporter la victoire.S’il y a une 7e joute, elle aura lieu jeudi soir à l'aréna local à 9.00 P.m.L'Association Sportive efc Buckingham présente cette semaine le tournoi de hockey appelé "Tournoi du Centenaire".Plus de 50 équipes venant d e s villes de Hull, Beauharnois , Shawinigan, Trois-Rivières,* et Drummondville, Québec, Montréal, Cornwall, Hawkesbury , et plusieurs autres seront présentes.Le tournoi a débuté mardi soir et se poursuivra jusqu'àlun-di soir alors qu'on se dispute r a la finale des Catégories Bantam et Midget.La finale Pee -Wee aura lieu dimanche après midi à 3.15.l es spectateurs pourront assister à du patinage de fantaisie présenté par u n groupe de 40 jeunes filles de Hull.En plus, les Dynamiqies de Buckingham, champions junior Il du Canada pour le corps de Cadets présenteront p 1 u -sieurs numéros.Nos majorette s seront également présentes.Notre ami Gaston Hordeleau, pilote de l’équipe de Hockey Moustique A du Buckingham , tente présentement de trouver un moyen de vaincre l'équipe des Massonnais du pilote Pierre Paul Séguin, Son équipe a subi une défaite par blanchissage de 4-0 samedi matin dernier.Les Massonnais conduit àlàt-taque par Brian Kelly, H ubert D'A oust, Claude Séguin etjetn Courville et la tenue superbe , de Benoit Miner ont blanchi le Buckingham.Les joueurs comme Brian I.ajeunesscetGuyMar tel ont été superbes à la défensive.Le Masson a maintenant une victoire en plus d’un match rul dans la série du meilleur de 5 pour le trophée Rémi D'A oust .Dans l'autre série moustique II le Buckingham a défait le .r son 1-0 pour prendre une a van -ce de 2-0 dans la série pour fe trophée "Loisirs".Avant de vous quitter n* oubliez pas d'assister au tournoi de hockey.Tous en foule.Sup portons-nous bien.m# Vous aussi vous l’aimerez! PAGE 14/ LE BULLETIN DE BUCK INI G H AM / JEUDI 23 MARS 1967 LE I NT La répartition du budget mm » sjras c srz des finances : Dépenses ordinaires S" 2«t’ânttiO Dépenses d'immobilisation .7- t>h *>00 Service de la (lelte .31 .«53.000 seas .»» Total .S1.4W.0M.1W I.P.LAORIN im.Msiiaeats 986^555 CHARETTE l'institut Tournoi du Centenaire à Buckingham L'ENFANCE EXCEPTIONNELLE Réunion spéciale à St-André-A vellin mardi 28 mars à 8 p.m .A cette occasion: Rencontre a-vec le Comité de l’Association générale des Parents de l'enfance exceptionnelle de M as-son.Invitation à tous les paren ts amis et bienfaiteurs de l'Enfait ce Exceptionnelle de la Vallée de la Petite-Nation.Endroit: A l'école Ptoviden -ce.Bienvenue à tous.SSÈBSÊ ces aux organisateurs et aux joueurs.photo J Demers._ ssüSi- ttTsjtnri tas*.« Paul Dozois, à l'Assemblée législative.Le discours comporte : 0 une augmentation immediate de la taxe de vente au détail, qui est portée de 6 à 8 pour cent ; # une augmentation immédiate de la taxe sur les télécommunications, qui est accrue de 2 pour cent ; S une augmentation, à partir du 15 avril, de la taxe sur les repas et sur les chambres d’hôtel, également accrue de 2 pour cent ; B l'institution d’un régime québécois d allocations familiales, s'ajoutant aux prestations que les familles reçoivent dc.ia d Ottawa, et grâce auxquelles 800,000 familles se partageiont annuellement $88 millions ; 0 1 abolition de l'exemption d'impôt de $300 par enfant admissible aux allocations familiales ; 0 le remboursement de l'impôt payé par les célibataires qui gagnent moins de $2.000 et par les personnes mariées gagnant moins de $4.000, cette mesure s'appliquant dès cette année au profit de 330,000 contribuables 0 It remboursement de la moitié des contributions au régime de rentes du Québec versées par des travailleurs autonomes gagnant moins de $2.000 s'ils sont célibataires et moins de $4.000 s'il s'agit de personnes mariées ; 0 au chapitre des dépenses, le choix de trois objectifs r• inri-l,iires pour le Quebec : 1 education, la sécurité sociale et le dév eloppement économique ; » une augmentation de $164 millions du budget de l’éducation dont le montant brut total sera de $736 millions ; 0 des subventions a la construction de 131 nouvelles écoles secondaires ; ' .0 la gratuite scolaire dans les collèges d'enseignement genctal et professionnel qui seront constitués incessamment , 0 la mise a la disposition des universités du Québec de $102 millions soit $67 millions pour fins d'administration c $35 millions pour le financement de leurs investissements, 0 l'extension des cliniques externes et la mise en chantier de nouveaux hôpitaux ; 0 I accélération de la conversion des orphelinats traditionnels et de la construction de petits centres pour héberger et soigner les vieillards ; 0 R, création d'une Société québécoise d habitation favorisant la rénovation urbaine, l’élimination des taudis et la construction d'habitations à loyers modiques ; 0 dans le but de favoriser la modernisation de la moyenne et île la petite entreprise, la création d'un Office du crédit industriel avec un budget de $5 millions ; ^ 5 1 augmentation de 40 pour cent du budget du ministère des terres et forêts afin de favoriser l’implantation d'usines de pâte et papier, de scieries et d’usines de contreplaque ; 0 le début au cours de cette année, de la réalisation du Plan de développement de la région du Bas Saint Laurent et de la Gaspésie ; 0 des ressources financières additionnelles pour la Société générale de financement ; 0 un budget brut de dépenses s'établissant à $2.695,000.000, y compris les contributions du gouvernement fédéral s'élevant à $198 millions et des contributions diverses et remboursements pour une somme additionnelle de $57 millions; 0 le budget net du Québec s'établit à $2.440.000.000 ; 6 des emprunts de $450 millions pour le gouvernement et pour 1 Hyclro-Québec , 0 la suspension de l'émission d obligations d’epargne du Québec et I étude, comme solution de rechange, de la possi- .• • • i • ‘ _ LI ! _ .À im n rl ' .n r rl 11