Le bulletin des agriculteurs /, 1 décembre 2004, Supplément publicitaire. Financement agricole Canada
Salon de l'agriculture de St-Hyacinthe Stand 231/232 Du 11 au 13 janvier 2005 De 9 h 00 à 17 h 00 Hôtel des Seigneurs 1200, rue Johnson Salon provincial de la machinerie agricole de Québec Stand 334/335 Du 3 au 5 février 2005 De 9 h 30 à 17 h 00 Centre des foires Expocité 250, boul.Wilfrid-Hamel Remplissez ce bulletin de participation et venez le déposer à notre stand (détails au verso) Allez de l’avant avec vos projets! Avec notre Prêt Express, vous avez le feu vert en tout temps.sans aucune paperasse.Avec lui, vous êtes vite prêt à embrayer pour conduire vos rêves à la réalité.Prenez la route de la prospérité! Venez nous rencontrer et vous renseigner sur notre Prêt Express à l’un des deux salons indiqués ci-contre.Profitez-en aussi pour nous parler de vos projets.Nos conseillers parlent votre langage et sont toujours disponibles pour vous aider à les monter, les améliorer et les réaliser.Ne restez pas coincé au feu rouge! Offrez-vous plutôt la liberté de peser sur l’accélérateur de la croissance quand bon vous semble.Voyez l’avenir en vert, avec notre Prêt Express! Le financement agricole efficace, c’est celui qui vous simplifie toujours la vie.Chez PAC, nous l’avons compris.Voilà pourquoi nous vous offrons notre Prêt Express, un produit préapprouvé qui vous offre une foule d’avantages, dont le réavancement continuel des fonds Tirage Une valeur d'environ 1 500 $ Courez la chance de gagner ce SUpCC CoffhC rempli d’outils! Trois façons de participer 1.En déposant le bulletin au verso dûment rempli au stand de PAC au Salon de l'agriculture ou au Salon provincial de la machinerie agricole (détails au verso).2.En nous le retournant par la poste au plus tard le 3 février 2005.3.En remplissant le bulletin virtuel sur notre site Internet, à l’adresse www.fac-fcc.ca/promotions/tirage.asp (au plus tard le 3 février 2005).Déclaration de confidentialité La protection de vos renseignements personnels nous tient à cœur.PAC est assujettie à la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada.Financement agricole Canada FAC a les bons outils pour bâtir votre avenir! Quelle que soit l'entreprise que vous gérez, quel que soit le secteur d’activités dans lequel elle évolue, quelle que soit la nature de vos projets -expansion, diversification, gestion, succession ou autre -, FAC est équipée pour vous fournir tous les outils financiers nécessaires à votre développement.Faites comme des dizaines de milliers d’agriculteurs et d’agri-entrepreneurs à travers le pays : optez pour FAC comme partenaire d’affaires et utilisez ses vastes ressources pour solidifier votre avenir et votre prospérité! 1 800 387-3232 www.fac-fcc.ca Canada O cr CD cr o
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.