Le bulletin des agriculteurs /, 1 mai 1986, Notre cahier porc

Une section spéciale, publiée cinq fois par année par Le Bulletin des Agriculteurs, à l'intention des éleveurs et producteurs de porcs Aussi bien pour les verrats que pour les truies, l'élevage par groupes de 3 à 10 est recommandable.L'élevage par groupes influence la sexualité La lumière conditionne les réflexes des porcs n Les dessous du prix des moulées Avant d'acheter des porcs SPF L'industrie porcine américaine semble essoufflée Vol.7 No3 23 p faut is fairei PRODUIRE A MEILLEUR COUT.f « », © 0 Ça se fait, avec Belisle.De plus en plus de prodi teurs de porcs le font! La rentabilité de la méthode des prémélangs Belisle est prouvée depuis longtemps.Et la méthodi se perfectionne continuellement.Sur la ferme expérimentale de Belisle, la science e l'ordinateur sont mis au service des producteurs.No nombreux agronomes, techniciens agricoles et cor seillers techniques retroussent leurs manches et pre parent pour vous les solides programmes de formula tion des rations à profit maximum qui ont fait la réputé tion de Belisle.Belisle, en 1956, a été la première au Québec s'engager à fond sur la voie des prémélanges.Et ell ne fait que çal Ses produits sont l'aboutissement c plusieurs années de recherches.Ses conseillers sop spécialement formés.Abordez avec eux la question di la fabrication de la moulée à la ferme, vous verrez, savent de quoi ils parlent.Belisle est et reste à l'avant-garde.Ses produits qualité, sa recherche du rendement maximum et so fameux service à la clientèle le prouvent.Chaque jou Belisle, pour 5 bonnes raisons.• fraîcheur de la moulée • contrôle de la qualité • croissance rapide • service à la clientèle • profitabilité Concentrés Scientifiques Belisle Inc.196, Chemin des Patriotes St-Mathias (Québec) JOL 2G0 (514) 658-8733 1 -800-361 -7082 L'ELEVAGE PAR GROUPES INFLUENCE LA SEXUALITE OES PURCS Dans la vie sociale des jeunes truies, vivre à deux peut avoir ses charmes.Toutefois, pour évoluer rapidement vers la puberté et la maternité, il semble que les truies doivent être élevées par groupe de plus de trois.En effet, une étude de deux ans réalisée au Service des recherches agricoles de Clay Center, au Nebraska, vient confirmer les résultats des études antérieures: les truies doivent être élevées par groupe de plus de trois pour atteindre la puberté à temps.Dans cette recherche également, on n'a relevé aucun cas de retard de la puberté et de "chaleurs discrètes" dans les groupes comprenant une trentaine de sujets.Toutefois, certains estiment qu'on ne devrait pas élever les truies par groupe de plus de 10.Cette étude fait partie des travaux qu'a exécutés le Roman L.Hruska U.S.Meat Animal Research Center sur les effets de la réclusion totale chez les porcins, recherches suscitées par les préoccupations de l'industrie porcine, notamment au sujet du retard de la puberté et d'autres problèmes de développement sexuel.Ces préoccupations se sont manifestées au cours des années 1970, la période où les porcheries de réclusion totale ont connu un vif essor, même si on ne saurait relier tous les problèmes à cette réclusion.Les bâtiments des sujets en croissance comptent des parquets ou enclos destinés à des groupes de 10 à 50 ou P'us, le plus souvent de 20 à 35.Dans une étude, on a comparé des groupes de 3, 9, 17 et 27 sujets, sans ïamais relever de différence de développement sexuel dans les groupes de plus de trois.Dans ces groupes, les truies avaient tendance à atteindre la puberté Plus tôt et à avoir des chaleurs plus régulières (cycles oestraux plus réguliers) que les truies élevées par groupe de trois.À peu près 57% des truies élevées par groupe de trois ont eu des chaleurs régulières vers l'âge de neuf mois (la plupart ont atteint la puberté entre six et neuf mois), contre environ 80% dans les groupes plus nombreux, au témoignage du spécialiste en physiologie animale Ronald K.Christenson, du Centre de recherches agricoles.Dans l'étude de deux ans, qui portait sur près de 300 jeunes femelles, on a également constaté plus de cas d'activité oestrale irrégulière et de "chaleurs discrètes" (dioestrus de comportement) parmi les femelles élevées en groupe de trois.Dans le cas des chaleurs discrètes, la femelle est capable de concevoir, mais ne se comporte pas comme une truie en chaleurs.Les sujets à l'étude comprenaient des croisements de quatre races — Yorkshire, Landrace, Chester White et Large White.Christenson a remarqué qu'un croisement en particulier (Yorkshire X Landrace suédois) présentait plus de cas de chaleurs discrètes qu'un autre, soit le croisement Chester White X Large White.Selon lui, le type de la race exerce une influence primordiale sur le développement sexuel des truies élevées en réclusion.Les chercheurs ont vérifié tous les jours l'activité oestrale en plaçant un verrat adulte dans chaque enclos ou parquet pendant 10 à 20 minutes.Pour connaître un développement sexuel normal, les jeunes verrats ont tout autant besoin de compagnie dans leur enclos que les jeunes truies.Dans une autre étude, Christenson a travaillé avec le spécialiste en physiologie animale Donald G.Levis, du South Central Research and Extension Center de l'Université du Nebraska.Ils ont pu constater que les jeunes verrats (de six à neuf mois) logés par groupe de trois ont deux fois plus de saillies fructueuses que les jeunes verrats élevés seuls.Quelque temps après cette étude, le chercheur en physiologie animale J.Joe Ford, du Centre de recherches agricoles, à entrepris de sonder l'hypothèse que la période critique de développement du comportement sexuel se situe entre 3,5 et 5,5 mois.De l'avis de Ford, c'est peut-être ià une période où l'interaction sociale pourrait livrer les signes qui stimulent la production des hormones responsables du dynamisme sexuel.Si l'interaction sociale précoce est la clé du dynamisme sexuel chez le verrat, les producteurs de porcs devront se préoccuper de les élever en groupe jusqu'à l'âge de huit à neuf mois, après quoi le logement par groupe devient moins souhaitable puisque les verrats risquent de se blesser entre eux.En dépit des données qu'ont fournies les études sur la réclusion totale, les effets d'ordre environnemental qu'exerce la vie en groupe demeurent pour Christenson et ses collaborateurs une question qu'ils ne parviennent pas à comprendre à fond.Au dire de Robert R.Oltjen, directeur du U.S.Meat Animal Research Center, les changements survenus dans les méthodes d'élevage ont renouvelé la science du comportement animal.Dans son optique, il faut adapter les bâtiments aux porcs et aux autres catégories de bétail, plutôt que d'adapter les animaux aux bâtiments, pour que les éleveurs puissent tirer pleinement parti du potentiel génétique des animaux, en accroissant notamment l'efficacité de la reproduction de viande maigre.BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 3P N'oubliez pas qui vous offre son appui.Rentabiliser un élevage de porcs, ce n'est jamais facile .mais vous savez que vous pouvez toujours compter sur | votre vétérinaire.Bien au courant des conditions dans votre région, il saura vite identifier la cause de tout problème sur votre ferme.Ensemble, vous pourrez ensuite élaborer ! un programme global de protection pour j votre exploitation, en combinant des soins de santé économiques et une régie | professionnelle du troupeau.Pioneer Hi-Bred Limitée fournit à votre vétérinaire une gamme complète d'agents biologiques pour les porcs.Ces vaccins, préparés par Diamond Scientific dans des laboratoires ultra-modernes, sont meilleurs que les produits concurrentiels.Ils ont déjà fait preuve d'une efficacité supérieure! Demandez à votre vétérinaire comment les agents biologiques de marque Diamond pourraient améliorer votre programme de santé animale.Votre vétérinaire, c'est un 'collaborateur essentiel.D LA LUMIERE CONDITIONNE LES REFLEXES Des chercheurs du Centre de recherches porcines du Wisconsin recourent à la célèbre méthode des réflexes conditionnés du physiologiste russe Pavlof pour programmer les porcs à se nourrir efficacement.Grâce à ce système régi par ordinateur, le conditionnement des réflexes diminue la compétition, l'agression et le stress au moment de l'alimentation.Au témoignage de Cari Hirschinger, spécialiste des porcs à l'Université du Wisconsin, les "porcs de Pavlov" connaissent un gain de poids plus efficace que les sujets non conditionnés.Le système, qui demande environ $50 d'équipement par place d'alimentation des porcs, devrait se rembourser de lui-même en deux années ou moins.Dans la première expérience, les économies d'aliments ont été en moyenne de $5,60 par porc chez les sujets à alimentation informatisée, qui pesaient 63 livres au début de l'expérience et 206 livres à la fin.Dans la deuxième expérience, les économies de nourriture se sont établies à $6,45 en moyenne par porc et l'indice d'alimentation a été de 2,12 à 1.Dans ce dernier cas, les sujets pesaient 44 livres au début et environ 219 livres à la fin.L'équipement utilisé suscite des réflexes conditionnés chez les porcs, explique Hirschinger.Des lumières s'allument 45 secondes avant les apports de nourriture pour signaler aux animaux que le moment du repas approche: "Les porcs se lèvent, s'étirent, s'approchent des machines d'alimentation et sont aussitôt prêts à se nourrir.On peut presque entendre la salive couler." Les machines nourrissent les porcs six fois par période de 24 heures et la quantité de nourriture servie à la fois dépend du poids du porc au départ.Une courbe de croissance inscrite dans l'ordinateur règle la quantité à mesure que le sujet se développe, ce qui permet à la machine de prévoir automatiquement quel devrait être le poids de l'animal.L'aliment est fourni sec, par portions d'une demi-once, en même temps que des apports mesurés d'eau."Il n'y a aucun gaspillage, de préciser Hirschinger.Les chutes d'aliment sont réglées dans le temps pour que la nouvelle portion arrive au moment où les porcs finissent ia précédente.Les animaux n'ont absolument pas le temps de disputer la nourriture de leurs voisins." Une fois que la machine interrompt son travail et que les lumières s'éteignent, les porcs demeurent à l'auge et la lèchent à net.Le système comporte des orifices d'alimentation individuels pour chacun des porcs soumis au traitement expérimental, et il y a dédoublement pour les porcs témoins aux orifices d'alimentation.L'apport d'eau est rigoureusement réglé dans le cas des porcs soumis au traitement expérimental, ce qui peut contribuer à hausser au maximum la consommation de principes nutritifs.Les sujets témoins peuvent prendre de l'eau à volonté, à même des abreuvoirs à tétine.Le système a pour particularité de recourir à la pression d'eau et à l'hydraulique commandées par des solénoïdes plutôt qu'à des moteurs électriques, exposés à mal fonctionner dans le milieu corrosif d'une porcherie.Les machines peuvent être réglées avec précision pour avoir une marge d'alimentation en plus ou en moins d'à peine 1% par jour.Hirschinger se promet de mettre à profit cet avantage: "La prochaine fois, nous allons servir un quart d'once seulement à la fois pour régler avec plus de précision encore l'alimentation.Les petites portions portent les porcs à se suralimenter, plus que les grosses portions, et je tiens à en tirer parti." Dans les prochains essais, Hirschinger se propose de jouer avec les gains de poids pour favoriser la croissance au début, puis de restreindre la nourriture vers la fin: "Nous allons voir dans quelles limites nous pouvons forcer les porcs au début de la période de croissance, période où ils n'accumulent pas beaucoup de graisse.Par la suite, entre 100 livres et le poids du marché, nous allons restreindre la nourriture pour diminuer la couverture de gras et améliorer la qualité de la carcasse." ?BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 5p POUR .LA PNEUMONIE A MYCOPLASMES Quand un porc est en santé, le producteur est content.Parce que le porc se rend au marché plus jeune, plus vite, après avoir consommé moins de moulée.Et le prémélange LINC0MIXMD est le seul traitement approuvé pour la pneumonie à mycoplasmes - une maladie qui peut réduire de 30% la croissance de vos porcs et augmenter de 22% leur consommation de moulée.Un porc gravement affecté peut prendre jusqu'à 30 jours de plus pour se rendre au marché! Le pire, c'est que la pneumonie à mycoplasmes est difficile à identifier.Tout ce qu'on remarque, c'est une toux sèche et pénible, des poils rudes et une croissance lente.Mais le LINCOMIX vous redonnera le sourire, en aidant vos porcs à devenir plus forts, plus sains.Vous obtiendrez un meilleur rendement de vos moulées, et vos porcs seront plus vite au marché.POUR LA DYSENTERIE PORCINE Le prémélange LINCOMIX combat aussi la dysenterie porcine.Celle-là, vous la connaissez bien: elle se répand rapidement, mais on ne s'en débarrasse pas si facilement.Le LINCOMIX dans la moulée traite les poussées de diarrhée hémorragique.Et vous pouvez continuer d'ajouter du LINCOMIX à la moulée pour garder la dysenterie porcine sous contrôle.Mieux encore: les porcs traités peuvent être abattus 24 heures seulement après la fin du traitement.Donc, utilisez le LINCOMIX dès le premier signe de dysenterie porcine.Demandez à votre fournisseur de vous aider à retrouver le sourire, grâce au prémélange LINCOMIX"0 LE NOUVEAU TRAITEMENT DOUBLEMENT AVANTAGEUX RAISONS DE SOURIRE TUCO LINCOMIX DE POUR DES PORCS EN PLEINE SANTÉ "enseignements complémentaires sur les produits disponibles sur demande.La compagnie des produits Tuco - une division de Upjonn Inter-American Corporation, Orangeville.Ontano CTF-47821L © Ridzol Pour une action rapide et une efficacité démontrée contre la dysenterie porcine Comme RIDZOL* agit spécifiquement contre le microorganisme causal (Treponema hyodysenteriae) dans la dysenterie porcine, vous obtenez un effet rapide contre une maladie qui coûte des millions de dollars par année aux producteurs de porcs canadiens, car elle entraîne la baisse du rythme de croissance, la réduction de ¦ léfficacité alimentaire et la perte ddnimaux.e action rapide, voilà ce qu'il vous faut avant tout et c'est exactement ce que la poudre hydrosoluble RIDZOL* à 10% peut vous procurer.¦ Poursuivez le traitement en ajoutant RIDZOL* à 12% à la moulée, aussi longtemps que nécessaire, jusqu'à trois jours avant l'abattage.Amorcez le traitement avec poudre hydrosoluble RIDZOL* à 10% dans léau ddbreuvement, pour obtenir une action rapide contre la dysenterie porcine qui peut sévir à l'improviste, et poursuivez en ajoutant RIDZOL* à la moulée pour une protection continue.RIDZOL* est en vente chez votre fournisseur habituel de produits vétérinaires.Marque déposée Une division de Merck Frosst Canada Inc.C.P 1005, Pointe Claire-Dorval, Québec H9R 4P» RZL-4-471-JA-F LES DESSOUS DU POIX DES MOULEES Il ne s'agit pas de déterminer si les fabricants de moulées prennent ou non une trop grande marge de profit.Nous voulons plutôt faire connaître les méthodes utilisées pour établir le prix de vente d'une tonne d'aliments.par Jacques Jubinville, agronome Le prix de détail des moulées, révisé chaque semaine, est établi selon le prix des ingrédients, les coûts de fabrication et d'exploitation de la meunerie et les coûts reliés à la politique de vente.Le prix des ingrédients On se demande parfois si la meunerie qui achète au wagon et entrepose à l'avance de grandes quantités de grains, vend sa moulée au meilleur prix.L'achat en grande quantité à la fois permet de diminuer les coûts de transport, ce qui devrait profiter au producteur.Cependant, l'achat, à l'avance ou non, ou le pouvoir d'achat du meunier n'affectent pas nécessairement le prix de la moulée, comme nous le verrons plus loin.Pour déterminer ce prix, le meunier n'utilise pas le prix qu'il a payé pour le grain, mais bien le prix du marché des grains chaque semaine.C'est le risque qu'il prend.Les prix utilisés sont ceux qui prévalent généralement le jeudi (F.A.B.Port de Montréal ou Québec) et qui déterminent le prix de la moulée de la semaine suivante.Si le prix des grains varie d'une semaine à l'autre, alors que le prix de la moulée demeure inchangé, le producteur pourrait demander des explications à son meunier fournisseur, surtout si le prix des grains baisse.Bien entendu, ce jeu "à la bourse" du meunier, en achetant ou en fixant d'avance le prix des grains, affectera son profit à la fin de l'année, selon la justesse des décisions prises.Ces dernières n'affectent pas pour autant le prix de la moulée à différentes périodes de l'année.Les prix du marché des autres ingrédients servent aussi à établir le prix de la moulée.La meunerie commerciale pourra utiliser, comme suppléments pratiques, le tourteau de soya, le canola, les farines de viande, de sang ou de poisson, les graisses animales, ou encore une combinaison de ces produits, selon le prix de chacun et les quantités pouvant être incorporées dans la moulée.Finalement, s'ajoute le coût lié au pré-mélange minéral (Premix) et, s'il y a lieu, aux médicaments.Les coûts de fabrication et d'exploitation de la meunerie Aux coûts des ingrédients, le meunier ajoute ses coûts de fabrication et d'exploitation pour établir le prix net de vente de la tonne de moulée.Il s'agit de prendre le total des coûts de l'année et de les partager selon le volume et le type d'aliments fabriqués.Dans les coûts de fabrication, on comprend les frais d'électricité, d'entretien et de réparation, de pertes d'ingrédients à la fabrication et a la manipulation, la main-d'oeuvre, les intérêts sur les inventaires et les frais fixes (taxes, assurances, amortissement, intérêt sur l'investissement).Les coûts d'exploitation comprennent le transport à l'achat et à la vente, les frais.d'administration, de services à la clientèle et la rémunération de l'équité (avoir net).Pour une même meunerie, un coût moyen par exemple de $35 la tonne pourra être différemment réparti pour une moulée "début" exigeant plus d'ingrédients et de manipulation qu'une autre en exigeant moins.D'une meunerie commerciale à une autre, le coût moyen de fabrication et d'exploitation, inclus dans le prix de la moulée, pourra varier de $25 à $50 la tonne, selon le volume annuel et le type d'aliments (moulée vs comprimé).Il va sans dire que deux meuneries commerciales ne pourraient survivre longtemps, si elles s'adressaient à la même clientèle d'un territoire, avec des écarts aussi importants dans les coûts.Il faut noter que le service technique à la clientèle peut représenter de $2,50 à $3,00 dans le coût de la tonne de moulée.Ainsi, il est important pour chaque producteur de s'assurer d'en obtenir pour son argent (programme d'alimentation, d'élevage.) selon le volume acheté annuellement.Les politiques de vente Pour établir le prix de détail de la tonne de moulée, le meunier ajoutera finalement les escomptes qu'il prévoit donner.Ainsi, si un escompte de $2 à $5/t est prévu selon le volume par livraison chez le producteur, ce montant sera ajouté pour établir le prix de détail.De même, si un escompte, par exemple de 3%, est prévu pour le paiement sur livraison ou à 10 jours, ce coût sera ajouté au prix de détail de la tonne de moulée.Le raisonnement est fort simple: pour pouvoir le déduire, il faut l'ajouter ou l'inclure dans le prix de détail de la moulée.On comprend facilement que lorsque le producteur obtient un escompte de paiement sur livraison ou à 10 jours, il n'y a aucun avantage à faire financer sa moulée par son meunier fournisseur, à moins d'y être obligé.En obtenant une marge de crédit de sa banque ou de sa Caisse pop., le producteur pourra profiter de cet escompte à l'achat, tout en profitant d'un financement souvent moins dispendieux.Il doit s'établir un climat de confiance entre le producteur et le meunier fournisseur.La loi n'exigeant pas la certification du niveau d'énergie de l'aliment vendu, il devient impossible de savoir si le producteur achète un "aliment pour son prix" ou "achète à un prix l'aliment qui correspond aux besoins de ses animaux".Plusieurs meuniers fournissent aux producteurs qui le demandent, la quantité de chacun des ingrédients incorporés dans l'aliment qui leur est livré.De plus en plus de producteurs devraient en faire la demande à leur meunier fournisseur.?BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 9p Voici comment: La manière unique dont Stafac travaille.Stafac ralentit le passage des aliments dans le petit intestin.Cela donne plus de temps pour l'absorption des aliments et favorise l'utilisation des aliments par le cochon.Avec Stafac, votre moulée travaille plus longtemps et plus fort.Stafac travaille en surtemps pour améliorer la performance de vos porcs et augmenter le taux de gain de poids.Stafac peut réduire le nombre de jours pour atteindre le poids du marché.Stafac tourne la moulée économisée et le temps en plus de profits.Voulez-vous plus de raisons pour utiliser Stafac?Considérez ces différences: Stafac n'a pas de période de retrait.Cela amène plus de flexibilité lors de la mise au marché.SmithKIine Animal Health Products UNE COMPAGNIE DE SMITHKLINE BECKMAN Distribué par: LES LABORATOIRES SALSBURY LTÉE Stafac fournit des performances consistantes en minimisant les effets des conditions de stress.Finalement, Stafac est un outil de régie qui peut faire une grosse différence au bas de la ligne.Stafac vs pas de drogue Stafac Pas de stimulant de croissance Poids moyen au début (lbs.) 55.0 550 Poids moyen au marché (Ibs.) 207.1 207.1 Jours au marché 96.9 100.7 Aliments consommés (lbs.) 482.2 501.9 • 3.8 jours plus tôt au marché • 19.7 lbs.d'aliments sauvées par porc* Résumé de 21 essais (2,426 cochons) 'NOTE: Des données additionnelles sont disponibles dans le livre de données sur le porc de SmithKIine Animal Health, revisé en octobre, 1982.'a Kitchener, Ontario N2C 1L4 519-893-7610 Ralentir l'alimentation pour accélérer la finition.(oSmithKIlne Beckman Company, 1986 AVANT D'ACHETER DES PODCS SPF.On entend de plus en plus parler de troupeaux SPF, de troupeaux assainis, de troupeaux exempts de maladies désignées, etc.À quelques nuances près, ces expressions veulent dire la même chose et signifient que les troupeaux sont généralement reconnus exempts de parasites internes (vers), de parasites externes (poux et mites), de gastro-entérite transmissible, de dysenterie, de rhinite et d'haemophilus.Certains élevages de meilleure qualité sont aussi reconnus exempts de pneumonie enzootique, de coccidiose, de salmonellose (ou du moins celle affectant spécifiquement le porc) et d'influenza.par Camille Il est difficile pour un éleveur de connaître le véritable état sanitaire d'un troupeau où il veut s'approvisionner.Cet article permettra de préciser ce qui peut être fait pour s'assurer que les animaux que l'on achète sont réellement exempts des maladies mentionnées plus haut.Il faut d'abord bien comprendre la différence entre un troupeau exempt d'une maladie donnée et un troupeau où le taux d'infestation pour la même maladie est très faible.Un troupeau exempt d'une maladie est celui dont les sujets ne présentent aucune lésion ou aucun symptôme spécifique et qu'ils ne sont pas porteurs de cette maladie, c'est-à-dire qu'ils ne peuvent pas la transmettre.De façon pratique, cela veut dire que l'on peut acheter des animaux de ce troupeau avec l'assurance que nous n'aurons pas de problème avec les maladies pour lesquelles ces animaux sont certifiés exempts.D'un autre côté, un faible taux d'infestation d'une maladie signifie que cette maladie est présente dans le troupeau, c'est-à-dire que le microbe qui cause la maladie est présent dans l'élevage, mais que le taux très faible ne peut pas entraîner de problème majeur pour l'acheteur.Cependant, il faut savoir que la maladie présente peut être transmise si tous les facteurs permettant son eclosión sont réunis.C'est en fait le type de certification que le MAPAQ propose d'accorder dans le cadre de son programme élite Moore, mv pour les éleveurs de porcs pur-sang ou les hybrideurs.Dans ce programme, on établira des moyennes d'incidence pour la rhinite et la pneumonie enzootique et on certifiera les troupeaux où ces maladies seront présentes à des taux très bas.Connaissant la nuance entre un troupeau exempt et un troupeau à faible incidence pour une maladie donnée, on peut appliquer cette connaissance à la recherche des sujets désirés.On dresse la liste des maladies dont on veut se protéger et on vérifie le statut spécifique de chacune de ces maladies dans le troupeau fournisseur qui nous intéresse.Les parasites Pour certifier qu'un troupeau est exempt de parasites internes, le vétérinaire doit faire au moins quatre examens par année à l'abattoir, sans déceler aucune lésion de migration larvaire (passage de larves de ver) sur le foie des animaux examinés.De plus, l'examen d'échantillons de fumier prélevés quatre fois par année, pour déceler la présence d'oeufs chez des sujets adultes, doit toujours être négatif.Enfin, un troupeau reconnu exempt de parasites internes ne doit avoir reçu aucun traitement contre les vers.L'absence de parasites externes est un peu plus difficile à prouver car il existe plusieurs espèces de mites dont les oeufs sont semblables à ceux des mites du porc.t> BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 11P Mettez-vous à l'abri de la dysenterie porcine.Avec la protection prouvée d'Emtryl EMTRYL TIRAGE GRATUIT Poncho Emtryl VENEZ NOUS VOIR À L'EXPOSITION Le premier approuvé contre la dysenterie et toujours votre meilleur choix Emtryl est le premier médicament approuvé contre la dysenterie porcine.Et, après plusieurs années, Emtryl reste toujours le choix qui s'impose pour la prévention et le traitement de la dysenterie porcine.Protection de deux sortes Que vous vouliez prévenir une épidémie de dysenterie porcine parmi votre troupeau ou que vous soyez obligé de traiter la maladie, Emtryl est toujours le choix qui s'impose.Il peut s'obtenir sous deux formes pratiques dans tout le Canada.Emtryl se mélange facilement aux aliments, pour donner une dose préventive efficace de la dysenterie porcine.Le programme est simple, efficace et sûr.L'addition d'Emtryl soluble à l'eau d'abreuvage durant 5-7 jours contrôle la dysenterie porcine.Une fois que l'épidémie est enrayée, donnez du prémélange pour réduire les risques de réinfection.Pour le contrôle de la dysenterie porcine May & Baker 'Marque déposée May & Baker Canada Inc.Mississauga • Montreal M-4071-86 D'autres maladies que la gale peuvent aussi entraîner des problèmes cutanés chez le porc.Le grattage cutané et la recherche des mites s'avèrent donc les seules façons de prouver qu'un troupeau est exempt de parasites externes.L'absence de prurit (douleur de la peau) et des démangeaisons consécutives est aussi un excellent moyen de prouver qu'un troupeau est exempt de parasites externes.Cette façon de faire a cependant l'inconvénient d'être très subjective.La pneumonie enzootique L'organisme causal de la pneumonie enzootique (Mycoplasma hyopneumo-niae) est très difficile à isoler si bien que l'examen du poumon à l'abattoir s'avère la seule façon de certifier qu'un troupeau est exempt de pneumonie enzootique.Ces examens devront être faits quatre fois par année, sur un nombre représentatif de sujets.La dysenterie Actuellement, il n'existe aucun moyen scientifique pour prouver qu'un élevage est porteur ou non de dysenterie (diarrhée de sang).Cependant, de façon pratique, on reconnaît qu'un troupeau est exempt de dysenterie lorsqu'aucun signe de cette maladie n'a été signalé depuis deux ans sans que durant toute cette période les animaux n'aient reçu de traitement (curatif ou préventif) contre cette maladie.La gastro-entérite transmissible Pour qu'un troupeau en soit reconnu exempt, il faut qu'il n'y ait aucun signe et aucun diagnostic de cette maladie dans le troupeau depuis au moins deux ans.De plus, le vétérinaire doit procéder à des prises de sang deux fois par année, sur environ 10% des sujets adultes et les résultats de l'analyse doivent être absolument négatifs.L'influenza Pour certifier qu'un troupeau est exempt d'influenza, il faudra effectuer des prises de sang deux fois par année sur 10% des animaux reproducteurs et sur un certain nombre de sujets en fin d'engraissement.Toutes ces analyses devront être négatives et tous les poumons examinés à l'abattoir pour les autres conditions respiratoires devront être aussi exempts de lésions d'influenza.La coccidiose Actuellement, il n'y a pas de moyen de prouver de façon certaine qu'un troupeau est exempt de coccidiose.Le seul guide est l'absence complète de diarrhée dans les cages de mise bas et le fait que l'on n'ait jamais diagnostiqué cette maladie dans l'élevage concerné.Il est bien entendu que s'il n'y a pas de suivi régulier de l'élevage, ou encore si on n'a jamais envoyé de porcelets au laboratoire, on n'aura probablement jamais diagnostiqué cette maladie.Il est donc très difficile d'acheter des sujets certifiés exempts de coccidiose.> II ILE FQRC Programme informatisé de gestion intégrée pour élevage de porcs de reproduction J3Sr Produits et services d'Informatique ADMINI-GESTION INC.TRAVAIL GÉNÉRAL D'ADMINISTRATION ET DE GESTION INFORMATISÉES CP.130 Cap Saint-Ignace, Que.GOR 1H0 Tél.: (418) 246-3328 VOUS POUVEZ COMPTER SUR ALLFLEX! Le système d'identification du bétail le meilleur au monde Étiquetez-les à leur numéro! Moyen rapide, facile et bien visible, dans une gamme étendue de couleurs vives, faciles à reconnaître.Moyen d'identification résistant, souple, fiable, regorgeant en soi de qualité.Tel est bien l'avantage Allflex.flez-vous-y! ?3 G.C.HANFORD MFG.CO.P.O.BOX 943.R.R.5, OTTAWA, ONTARIO, KIG 3N3 BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 13P La salmonellose L'absence de salmonellose dans un troupeau est aussi difficile à prouver que celle de la coccidiose.En réalité, l'absence de signe clinique dans un troupeau depuis au moins deux ans s'avérera la meilleure indication possible que le troupeau en question est exempt de salmonellose.L'haemophilus Pour certifier qu'un troupeau est exempt d'haemophilus, le vétérinaire effectuera des prises de sang sur 10% des sujets adultes, deux fois par année et les résultats de l'analyse devront être négatifs.On analysera aussi le sang des porcs à la fin de la période d'engraissement, deux fois par année.En plus des prises de sang, des poumons seront examinés sur des porcs envoyés à l'abattoir.Ces examens se feront aussi quatre fois par année.Les poumons ne doivent présenter aucune lésion d'haemophilus à l'abattoir.La rhinite La seule façon de prouver qu'un troupeau est exempt de rhinite consiste à vérifier la présence de lésions caractéristiques car la rhinite entraîne l'atrophie des cornets nasaux.Pour déterminer la présence de rhinite il faut donc couper un certain nombre de nez sur des porcs envoyés à l'abattoir et examiner les cornets nasaux.Ces contrôles à l'abattoir devront être faits quatre fois par année sur un nombre représentatif d'animaux.Les photos 1, 2 et 3 illustrent les diverses situations possibles.Coupe d'un nez de porc normal Coupe d'un nez de porc avec lésion moyenne de rhinite Coupe d'un nez de porc avec atrophie totale des cornets nasaux Le statut Élite et les rapports du vétérinaire Sachant ce que le vétérinaire doit faire pour attester qu'un troupeau est exempt de telle ou telle maladie, un acheteur peut vérifier le statut du troupeau d'origine en exigeant certains documents.Par exemple, si vous achetez des animaux pur-sang ou des femelles hybrides, vous pourrez exiger que votre fournisseur ait le statut Elite du MAPAQ attestant que le troupeau d'où proviennent les animaux choisis est exempt de dysenterie, de salmonellose, de rouget, d'haemophilus, de gastro-entérite transmissible et de lepto-spirose.Assurez-vous aussi que dans ce troupeau on effectue un contrôle adéquat des parasites internes et externes.Les troupeaux avec statut Élite sont aussi reconnus comme ayant une faible incidence de pneumonie enzootique et de rhinite, sans que ce soit une garantie.Enfin, aucune dose de médicament, qu'elle soit préventive ou curative, n'est autorisée dans la moulée de ces troupeaux pour le contrôle des maladies gastro-intestinales (diarrhées).Si vous désirez obtenir des porcs d'un niveau sanitaire encore plus élevé et exempts d'autres maladies spécifiques, quelques éleveurs au Québec offrent de tels sujets.Dans ces cas, il faudra exiger les certificats du vétérinaire praticien responsable de ces troupeaux, attestant que les contrôles à l'abattoir, les examens sérologiques et les contrôles parasitaires ont été effectués.De plus, les rapports de visites du vétérinaire praticien indique- ront la nature des problèmes qui ont pu être décelés dans ces élevages.De façon pratique, il serait peut-être préférable de demander à votre vétérinaire de communiquer avec le vétérinaire de ces troupeaux pour obtenir ces renseignements à votre place.Tous ces documents sont très techniques et peuvt i être très difficiles à interpréter par des personnes moins habituées.Un achat rentable Avant d'acheter de tels sujets, il est peut-être important de se demander s'ils valent le coût plus élevé.Cela dépend certainement de plusieurs facteurs, dont la régie du troupeau d'adoption.Il est bien entendu que dans le cas d'un remplacement complet du troupeau, il est très intéressant et très avantageux de se procurer des animaux exempts du plus grand nombre de maladies possible.D'un autre côté, dans le cas d'un troupeau existant, l'acquisition de tels animaux permet de ne pas introduire de nouvelles maladies.Cependant, s'il y a de la gastroentérite transmissible dans votre troupeau, le fait d'acheter des animaux exempts de gastro-entérite transmissible n'éliminera pas la maladie chez les anciens sujets.Certains éleveurs prétendront qu'il est inutile d'introduire de tels animaux dans des troupeaux conventionnels parce qu'ils ne sont pas assez résistants et qu'ils attraperont toutes sortes de maladies dès leur entrée.C'est vrai si le troupeau traverse actuellement une période aiguë d'une certaine maladie.Si, par contre, le troupeau a déjà souffert de dysenterie mais que la maladie est sous contrôle depuis six mois, il n'y aura probablement pas de contamination des animaux déjà exempts de dysenterie.Cependant, il serait souhaitable de placer ces sujets en quarantaine pour une ou deux semaines.Après cette période, ils pourront être intégrés graduellement au troupeau.La meilleure façon d'assurer la transition est probablement de continuer à les garder à l'écart et de les mettre en contact avec du fumier de votre élevage.Si votre élevage a déjà fait face à des problèmes de rhinite ou de gastroentérite transmissible, par exemple, il serait souhaitable de vacciner les nouveaux animaux contre ces maladies environ une semaine après leur arrivée.Ceci leur permettra d'obtenir une protection contre ces maladies tout en n'ayant jamais eu ou en n'étant pas porteurs de cette maladie.Il se développera certainement au Québec de plus en plus de troupeaux assainis.De tels élevages sont maintenant chose courante en Europe et c'est ce qui a probablement permis aux éleveurs européens de demeurer en production porcine.C'est une façon de diminuer les coûts de production et de boucler le budget, même sous des conditions de marché pas trop favorables.Il ne faut pas se lancer à l'aveuglette dans l'achat de porcs assainis (SPF), il faut exiger des preuves, examiner tous les certificats et être certain que tous les contrôles ont été effectués.LJ 14P LE BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI Le seul additif alimentaire approuvé pour la prévention de la pneumonie chez les porcelets.Parmi tous les additifs pour les moulées de début au Canada, seul le Tylan Sulfa-G a été homologué pour la prévention de la pneumonie chez les porcelets.Comme la pneumonie bactérienne* peut entraîner des problèmes sérieux et coûteux avant même l'apparition de symptômes visibles, le Tylan Sulfa-G est un investissement très rentable pour traiter les rations de vos porcelets.La combinaison de Tylan et Sulfa protège vos jeunes animaux contre la pneumonie durant une phase critique de leur croissance.Diminution de la mortalité, augmentation des gains journaliers et amélioration de la conversion alimentaire, voilà les principaux avantages de l'excellente protection antipneumonique qu'assure le prémélange Tylan Sulfa-G.Grâce à sa transformation en GranurollsMC, la sulfamethazine se mélange sans difficulté.Cette méthode donne des granulés plus gros qui se mêlent uniformément, sans se séparer dans la moulée.La possibilité de transfert de sulfamethazine et de contamination secondaire est ainsi grandement réduite.Combattez la pneumonie quand ça compte vraiment.à partir du tout début avec le Tylan Sulfa-G! I 4Sk ti- tv.J m Tylan Sulfa-G tylosine et sulfamethazine Mieux vaut prévenir que guérir.ÉLANCO Division Ëli LiHy Canada Inc.Calgary J403),253-9056 Lomdortffel 9)684 -5261 Beloeil (514) 464-1293 Tylan'.Sulfa-iS^-et Granurolls sont dès marques déposées de EH Lilrji and Company; dont Elatioo Division Ell Lilly Canada Irjc' eat un usagejf autorità, > v .' i*V ' «î '' y "Causés'^ar las baoWrtes pathogènes .Ra'steucella » njultoGida et Corynebacie(ium pyogenes.- < ' CONGRES DU PORC DRUMMONDVILLE 28*29 MAI 1986 "La gestion, une question de survie" • PRÉSENTATION DU NOUVEAU SYSTÈME DE CLASSIFICATION À L'ABATTOIR • PRIX DE PRESENCE AUX PRODUCTEURS (Quatre bons d'achat de 500$ échangeables auprès des exposants) CONGRES DU PORC La q£Sïk>N,UNE QUESTION 6i SURVIE DRUMMONDVILLE 28 29 MAI 1986 COUP D'OEIL SUR LA RECHERCHE (présentation visuelle) ÉGALEMENT: • PLUS DE 70 EXHIBITS • JUGEMENTS ET VENTE À L'ENCAN DES PORCS DE RACE ET FEMELLES HYBRIDES • CONCOURS DE CARCASSES Pour plus d'Informations: Association du Congrès du Porc du Québec inc.CP.59, Beloeil, Qc, J3G 4S8.Tél.: (514) 467-1788 16P LE BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1 LES PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES Les déviations correspondent à la différence entre la performance du sujet et la moyenne Éwahiatinn nonptini ip des douze derniers mois pour sa race, établie chez l'éleveur pour le test à domicile et à la CVdïudUUÏI Ljcl lcllL|Llc station pour le test en station.Le signe indique si le porc est améliorateur ( + ) ou non (-) rjgg QOrCS fJ6 T3C6 pour le caractère en cause.n'u L'indice gain-gras des parents apparaît entre parenthèses lorsque disponible.QU UU6D6C L'abréviation CIPQ indique un mâle du Centre d'Insémination Porcine de St-Lambert (418-889-9748).TESTS À DOMICILE (Femelles d'indice gain-gras de 160 et plus; indices émis aux traitements des données du 10 février au 24 mars 1986) Identification Parents Âge ajusté (jrs) Gain journalier (kg/jr) (dév.) Gras dorsal total (mm) (dév.) Indice Landrace ANLG-772T P: Fortin F 922S (139) 146 ,63 ,11 + 40 18 + 173 Ferme Victorien Fortin Inc., Métabetchouan M: Fortin F 1463R (128) AIHO-193T P: Lesterosa Puff 2042S 148 .62 ,05 + 35 23 + 171 Donald Young, Beebe M: Beebe Plain Rosie 435R (128) BBRE-332T P: St-Thomas 655R (103) 146 ,66 ,13 + 52 07 + 169 Ferme La Bretanne, St-Narcis9e M: Bicotevin Pite Lass 422R (122) CSB-437T P: Olympique 212S (131) 147 ,61 ,10 + 50 07 + 168 Ferme CSB, S.Bisaillon, Acton Vale M: Acton 755P(119) ARDM-1946T P: La Porchetek 300P (124) 162 ,59 ,08 + 42 16 + 167 Ferme Beaumontoise Inc., Beaumont M: Beaumont 306R (110) LUMA-774T P: Des Tournesols DT 160R (136) 144 ,66 ,11 + 51 07 + 166 Nap.Breton (1977) Ltée, St-Bernard M: Breton 845R (121) BYE-276T P: St-Thomas 250S (175) 144 ,67 ,09 + 62 09 + 163 Lucien Gauthier et Fils, St-Hyacinthe M: St-Thomas 307S (123) ARRO-273T P: Hayeur Double Dia 15S (103) 152 ,63 .11 + 48 11 + 163 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène M: Hayeur TR Hektor Lass IA365R (110) GREL-560T P: St-Thomas 59S (105) 174 ,52 ,01 + 36 22 + 162 Jean-Noël Lapierre, St-Simon M: Lapierre P 724R (147) BBRE-330T P: St-Thomas 655R (103) 159 ,61 ,08 + 46 13 + 161 Ferme La Bretanne, St-Narcisse M: Bicotevin Pite Lass 422R (122) BBRE-258T P: Double D Sarslov 911P (133) 153 ,59 ,06 + 46 14 + 161 Ferme La Bretanne, St Narcisse M: Beebe Plain Tona 76R (76) CARA-228T P: Haren Stom Caron 1809S 135 .67 ,06 + 41 11 + 160 Raynald Choquette Ltée, St-Liboire M: Bodmin 4202S ASHK-99T P: Leclerc 1S (162) 145 ,66 ,10 + 53 06 + 160 Hervé Ledere.Ste-Claire M: St-Thomas 395S (125) Yorkshire MEN-1592T P: Baillargeon King 0 1714R (119) 130 ,72 ,19 + 54 03 + 188 Compagnie F.Ménard, Ange-Gardien M: Rob-Lyn Frida 977R (116) MEN-1795T P: Baillargeon King 0 1714R (119) 148 .64 .11 + 40 17 + 184 Compagnie F.Ménard, Ange-Gardien M: Pine Crest Marnie 752R APSH-145T P: Olympique 25S(125) 151 .61 ,09 + 49 13 + 181 Ferme Morin et Fils, St-Bernard M: Championne 178R (53) AMGW-344T P: Gauthier 467S 179 ,54 ,07 + 34 21 + 175 René Gauthier, St-Irénée M: Gauthier 590S (113) LCAS-307T P: Plein Champs 491S (165) 160 ,59 ,07 + 37 17 + 171 Ferme Du Berceau, St-Gervais M: Du Berceau B 453S (130) PERFORMANCES Gras (mm) 33 Âge à 90 kg (Jours) 139 Gain (kg/jour) 1,04 Conv.alim.223 Indice station 160 Des reproducteurs de qualité NOM: Manvview Rank 432T JBFA - 432T NAISSANCE: Mai 1985 RACE: Landrace • Verrat long et profond • 8 paires de tétines bien espacées et bien développées • Très bonne tête Centre d'insémination porcine du Québec 2e Rang, Saint-Aimé, Saint-Lambert Beauce-Nord (Québec) C.P.220, G0S 2W0 (418) 889-9748 Gouvernement du Québec Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation Tél.LE BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 17P DATION contre r rs nouiez votre investissement -et votre cheptel - contre les effets dévastateurs d'Haemophilus avec le nouveau vaccin PNEU PAC* bactérine d'Haemophilus pleuropneumonia WaemophihB ^uropneumon* ! qui a fait preuve d'efficacité chez plus de deux millions de porcs Aux États-Unis, les infections à Haemophilus causent des pertes de plus de dix millions de dollars dans l'industrie porcine.Ce désastre économique est directement imputable à la mortalité élevée, à la baisse du taux de croissance, à la perte d'efficacité alimentaire et aux frais de médicaments occasionnés par la maladie.Haemophilus attaque principalement les porcs en croissance et à l'engrais, en particulier quand on mêle des porcelets de plusieurs provenances.Le stress joue un grand rôle dans l'éclosion de l'infection à Haemophilus.La maladie survient fréquemment à la suite de refroidissement, de transport, de mélange d'animaux, d'entassement, d'exposition aux courants d'air, de mauvaise ventilation et même de changements de PREVENTION Pour protéger votre investissement — et votre cheptel — contre Haemophilus, il vous faut des mesures préventives efficaces.Le vaccin Pneu Pac a fait preuve d'efficacité chez plus de deux millions de porcs.Ainsi, les porcs non vaccinés ont succombé à l'infection expérimentale qui a provoqué une pneumonie aiguë et une nette perte de poids.Par contre, les porcs ayant reçu le vaccin Pneu Pac ont résisté à l'infection expérimentale et ont poursuivi leur croissance avec un bon gain de poids.Pneu Pac confère une immunité efficace contre les trois sérotypes d'Haemophilus les plus courants, dont le sérotype 7 qui s'est avéré être la cause de 90% des infections à sérotypes auparavant non typables.Des études prouvent que PNEU PAC donne une protection de longue durée avec peu de réaction.Pneu Pac est le seul vaccin adjuvé par la paraffine émulsifiée; c'est pourquoi il confère une immunité de longue durée car on n'est plus obligé de sacrifier l'immunité pour atténuer la réaction.Pneu Pac passe facilement dans la seringue et son inoculation peut se faire par injection sous-cutanée ou intramusculaire à 3 ou 4 semaines d'intervalle.L'éleveur a donc un peu plus de latitude dans son programme de vaccination.Alors, protégez votre investissement contre Haemophilus par une immunisation efficace de votre cheptel à l'aide de Pneu Pac.Demandez aujourd'hui même à votre vétérinaire ce qu'il pense de PNEU PAC! temps.JL Produits de santé animale t f SCHERING CANADA INC.I 3535 Trans - Canada, Pointe Claire [Québec] H9R 1B4 ?/?- ?5- F .CA/86 Âge Conversion Date de ajusté Gain journ.Gras dorsal alimentaire Identification Parents naissance Ors) (kg/jr) (dév.(mm) (dév.) (taux) (dév.) Indice AMGV-632T P: Waskatenau Lobo 647P (130) 160 ,60 ,13 + 40 11 + 171 Roger Gauthier, St-Irénée M: Gauthier R 1563N (124) MEN-1783T P: Vopor 137S (136) 146 ,66 ,13 + 50 07 + 169 Compagnie F.Ménard, Ange-Gardien M: RPM 375S (132) MEN-1935T P: Vopor 164S (127) 144 ,66 ,12 + 50 07 + 169 Compagnie F.Ménard, Ange-Gardien M: Rob-Lyn Miss Jessica 1249R MEN-2022T P: Vopor 402R (129) 147 ,64 ,10 + 45 12 + 168 Compagnie F.Ménard, Ange-Gardien M: Capalois 1456R (136) MEN-2074T P: Vopor 164S (127) 156 ,61 ,07 + 40 17 + 167 Compagnie F.Ménard, Ange-Gardien M: Rob-Lyn Suprême Suzy 493R (76) AMGV-634T P: Waskatenau Lobo 647P (130) 163 ,58 ,11 + 39 12 + 167 Roger Gauthier, St-Irénée M: Gauthier R 1563N (124) ANLG-661T P: Shurgain MC Flannel 1025R (169) 141 ,65 ,13 + 52 05 + 167 Ferme Victorien Fortin Inc., Métabetchouan M: Fortin R 618R (170) APSH-155T P: Olympique 25S (125) 175 ,55 ,03 + 39 23 + 165 Ferme Morin et Fils, St-Bernard M: Championne 332P MEN-1806T P: Baillargeon King 0 1714R (119) 164 ,57 ,04 + 37 20 + 163 Compagnie F.Ménard, Ange-Gardien M: Rob-Lyn Suprême Suzy 61S ATAF-1576T P: La Porchetek Por 831S (129) 161 ,59 ,06 + 34 18 + 162 La Porchetek Enr., St-Simon M: La Porchetek 879P (100) MEN-1692T P: Capalois 302S (145) 143 ,65 ,12 + 53 04 + 161 Compagnie F.Ménard, Ange-Gardien M: RPM 346S(115) Hampshire BEAU-266T P: Lo Don Crusader 93P (130) 156 ,59 ,10 + 48 07 + 170 Alain Beaudry, St-Valérien M: Albem Iris 93S AOET-691T P: RathenSet911S 165 ,55 ,02 + 30 24 + 160 Simon Baillargeon, Ange-Gardien M: Baillargeon 543S (130) Duroc-Jersey HAME-667T P: MP Magic S-15 400R 158 ,61 ,04 + 46 11 + 200 Jeannine Bourque, St-Georges Ouest M: Bourque 473S (61) BBRE-145T P: Baillargeon 1941N 160 ,60 ,06 + 45 11 + 161 Ferme La Bretanne, St-Narcisse M: Beebe Plain Star 155R Statistiques fournies par Agriculture Québec, Service des productions animales, (418) 643-7617 TESTS EN STATION (Mâles évalués à la station de St-Cyrille, de plus de 100 d'indice et acceptés à l'inspection morphologique, ayant terminé le test en janvier, février et mars 1986) Âge Conversion Date de ajusté Gain journ.Gras dorsal alimentaire Identification_Parents_naissance (jrs) (kg/jr) (dév.) (mm) (dév.) (taux) (dév.) Indice Landrace ARWK-638T P: BEEBE PLAIN KILA 340S 154575 24/08/85 139 0,98 0,10 + 13,1 0,5 + 2,35 0,19 - 134 Gérard Kreussler, Fortierville M LA LORRAINE 45S 149692 ARRO-351T P: HAYEUR DOUBLE DIA 15S 147839 07/10/85 154 0,91 0,02 + 13,0 1,0 + 2,47 0,03 + 119 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène M HAYEUR DUDE 37S 150740 ATAF-780T P: LA PORCHETEK 91S 150049 18/09/85 143 0,97 0,08 + 14,2 0,1 _ 2.67 0,21 - 116 La Porchetek, St-Simon M LA PORCHETEK 64S 152296 ARRO-331T P: HAYEUR DOUBLE DIA 15S 147839 27/09/85 163 0.91 0,02 + 13.3 0,7 + 2,52 0,02 - 115 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène M HAYEUR HEKTOR LASS IA II R 150350 ARWK-640T P: BEEBE PLAIN KILA 340S 154575 24/08/85 140 1.02 0,14 + 15,5 1,9 _ 2,35 0,19 + 112 Gérard Kreussler, Fortierville M LA LORRAINE 45S 149692 ARKY-456T P: VAN BROOK HALTON 528S 149159 14/08/85 146 0,92 0,04 + 13,5 0,1 + 2,55 0,01 - 112 Jean-Paul Lévesque, Bedford M BICOTTE A SWEDE 0328R 146381 ATAF-782T P: LA PORCHETEK 91S 150049 18/09/85 147 0,89 — 13,3 0,8 + 2,67 0,21 - 107 La Porthetek, St-Simon M LA PORCHETEK 64S 152296 ARRO-322T P: HAYEUR DOUBLE DIA 15S 147839 23/09/85 149 0,90 0,01 + 13,9 0,2 + 2,80 0,34 - 104 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène M HAYEUR NU1VER 1A41R 150352 FDVA-483T P: VADNAIS SUPREME 383S 153855 01/09/85 144 0,97 0,08 _ 15,6 1,5 2,52 0,06 - 104 Ferme D.Vadnais.Drummondville M VADNAIS MINA 730M 119823 BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 1 9P Vos porcs ne peuvent pas vous informer Que leurs besoins nutritionnels ont augmenté et qu'ils ne reçoivent plus suffisamment de biotine.• Pour favoriser une augmentation du poids et de la taille des portées • Pour aider à diminuer l'intervalle entre le sevrage et la conception • Pour aider à réduire le risque d'affection aux pattes et aux sabots • Pour aider à réduire au minimum le taux de remplacement des truies (Données techniques disponibles chez 'Hottmann La Roche'l Identification Parents Date de naissance Age ajusté Ors) Gain journ, (kg/jr) (dév.) Gras dorsal (mm) (dév.) Conversion alimentaire (taux) (dév.) Indice ARWK-727T P: DREAMWEAVER CROA 426R 144331 21/09/85 150 0,90 0,01 + 14,1 0,1 _ 2,42 0,08 + 103 Gérald Kreussler, Fortierville M: LA LORRAINE 828R 148375 GREL-613T P: ST THOMAS 59S 150718 28/09/85 151 0,86 0,03 - 12,7 1,3 + 2,49 0,01 + 102 Jean-Noèl Lapierre, St-Simon M: LAPIERRE P 720R 150677 ARKY-455T P: VAN BROOK HALTON 528S 149159 14/08/85 145 0,92 0,04 + 14,3 0,7 2,55 0,01 - 101 Jean-Paul Lévesque, Bedford M: BICOTTE A SWEDE 0328R 146381 ARRO-350T P: HAYEUR DOUBLE DIA 15S 147839 07/10/85 150 0,90 0,01 + 14,4 0,4 2,47 0,03 + 100 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène M: HAYEUR DUDE 37S 150740 Yorkshire ATAF-1694T P: LA PORCHETEK 831S 885161 03/10/85 141 1,07 0,17 + 12,1 1,6 + 2,37 0,05 + 149 La Porchetek, St-Simon M: LA PORCHETEK LEP 988S 887913 ATAF-1600T P: LA PORCHETEK POR 831S 885161 06/09/85 150 0,92 0,02 + 10,5 3,2 + 2,30 0,12 + 132 La Porchetek, St-Simon M: LA PORCHETEK 857P 866806 ATAF-1513T P: VOPOR 517R 873521 03/08/85 142 0,95 0,05 + 12,1 1,5 + 2,57 0,16 - 124 La Porchetek, St-Simon M: LA PORCHETEK 626S 883886 ATAF-I692T P: LA PORCHETEK 831S 885161 03/10/85 151 0,90 _ 11,3 2,4 + 2,37 0,05 - 122 La Porchetek, St-Simon M: LA PORCHETEK LEP 988S 887913 JLEV-241T P: MURLAND URR 0252S 878058 13/10/85 144 1,00 0,10 + 14,4 0,7 2,38 0,04 + 122 Jean-Paul Levesque, Bedford M: SHURGAIN GRENBACK 707S 878394 ATAF-1510T P: VOPOR 517R 873521 03/08/05 147 0,93 0,03 + 12,3 1,3 + 2,57 0,16 - 118 La Porchetek, St-Simon M: LA PORCHETEK 626S 883886 ATAF-1603T P: LA PORCHETEK POR 831S 885161 06/09/85 150 0,92 0,02 + 12,3 1,4 + 2,30 0,12 + 116 La Porchetek, St-Simon M: LA PORCHETEK 857P 866806 ASYP-3872T P: THAMES BEND NEED 3O02S 886672 28/09/85 156 0,87 0,03 - 11,3 2,4 + 2,57 0,15 - 116 Ferme Porchaison, St-Sylvère M: PORCHAISON 529R 866525 ARWK-760T P: SHURGAIN MCFLANNEL 1560R 868810 04/10/85 138 1,02 0,12 + 14,6 0,9 2,39 0,03 + 116 Gérard Kreussler, Fortierville M: LA LORRAINE FL 194S 880612 ASCM-1213T P: FORTIN F 293S 879226 07/10/85 151 0,97 0,07 + 13,6 0,1 + 2,38 0,04 + 115 Ferme S.D.S., Wickham M: OLYMPIQUE 911S 885572 112 ARWK-761T P: SHURGAIN MCFLANNEL 1560R 868810 04/10/85 153 0,84 0,06 - 11,0 2,7 + 2,39 0,03 + Gérard Kreussler, Fortierville M: LA LORRAINE FL 194S 880612 107 ATAF-1545T P: VOPOR 517R 873521 09/08/85 156 0,85 0,05 - 11,7 1,9 + 2,65 0,24 - La Porchetek, St-Simon M: LA PORCHETEK 832S 89604 105 ATAF-1541T P: VOPOR 517R 873521 09/08/85 157 0,81 0,09 - 11,0 2,6 + 2,65 0,24 - La Porchetek, St-Simon M: LA PORCHETEK 832S 889604 104 JLEV-198T P: MURLAND URR 0252S 878058 16/09/85 148 0,92 0,02 + 13,7 — 2,64 0,22 - Jean-Paul Lévesque, Bedford M: MURLAND EXTRA 0325S 878059 Âge Conversion Date de ajusté Gain journ.Gras dorsal alimentaire Identification Parents naissance (jrs) (kg/jr) (dev.) (mm) (dev.) (taux) (dév.) Indice JLEV-136T P: MURLAND URR 0252S 878058 02/08/85 151 0,83 0,07 - 11,7 1.9 + 2,61 0,20 - 103 Jean-Paul Lévesque, Bedford M: MURLAND WALLACE LASS 0180S 878054 BBRE-355T P: CAPALOIS 2851R 875136 20/08/85 144 0,96 0,06 + 14,7 1.1 - 2,41 — 102 Bernard Breton, St-Narcisse M: LA BRETONNE LEP 356S 885134 ASYP-3871T P: THAMES BEND NEED 3002S 886672 28/09/85 172 0,73 0,17 - 9,8 3,9 + 2,57 (1,15 .101 Ferme Porchaison, St-Sylvère M: PORCHAISON 529R 866525 Duroc-Jersey ' ARRO-402T P: SHAKESPEARE VIEW WINNER 28/08/85 136 0,93 0,01 + 11,4 2,0 + 2,61 0,22 - 130 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène 991 S 887566 M: HAYEUR AA IA 327R 876256 ARRO-432T P: HAYEUR MAGIC 262S 886452 08/09/85 146 0,93 0,02 + 11,8 1,6 + 2,37 0,03 + 126 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène M: HAYEUR JO IA 343R 874264 ARRO-393T P: SHAKESPEARE VIEW WINNER 28/08/85 143 0,94 0,02 + 12,1 1.3 + 2,53 0,14 + 123 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène 991 S 887566 M: HAYEUR TOUR 350R 874265 BBRE-376T P: BEAUMONT 51S 880530 21/08/85 140 0,97 0,05 + 12,8 0,6 + 2,42 0,03 - 120 Bernard Breton, St-Narcisse M: BEEBE PLAIN STAR 123R 877345 ARRO-575T P: SHAKESPEARE VIEW WINNER 14/10/85 141 1,06 0,15 + 15,4 1,9 - 2,49 0,09 - 114 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène 991 S 887566 M: NADON G 8N 840022 ARRO-421T P: SHAKESPEARE VIEW WINNER 01/09/85 155 0,88 0,03 - 12,3 1,2 + 2,57 0,17 - 109 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène 991 S 887566 M: HAYEUR BAIL 381R 875258 ARRO-490T P: SHAKESPEARE VIEW WINNER 15/09/85 155 0,86 0,05 - 12,4 1,0 + 2,39 0,01 + 101 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène 99IS 887566 M: NADON G I12M 840016 ARR0-391T P: SHAKESPEARE VIEW WINNER 28/08/85 137 0,99 0,07 + 14,7 1,3 + 2,53 0,14 - 100 Madeleine Hayeur, Ste-Hélène 99IS 887566 M: HAYEUR TOUR 350R 874265 Statistiques fournies par Agriculture Canada, Division des bestiaux, (418) 648-7373 'Roche' peut vous informer Sur l'importance de la bJOtitie et la façon d'éviter les conséquences des carences nutritionnelles.Veuillez remplir et poster ce coupon pour obtenir plus de détails sur Rovimix® H-2 (biotine) Prière de m'envoyer plus d'information sur l'importance de: ?de la biotine ?de la vit vitamine E Nom.Adresse.Ville_ .Prov.Code postal.Nombre de porcins de boucherie.Nombre de truies.Poster à John Hyde - Hoffmann-La Roche Limitée 401 The West Mail, Suite 700, Etobicoke, Ontario M9C 5J4 ® Marque déposée AETE A près plusieurs années de recherche les nutritionistes des fermes de recherche COOP vous offrent un produit nouveau - Pré-début Porcelets, Suprême 19.Avec Suprême 19: V Amélioration du taux de gain ?Meilleure conversion alimentaire 4» Diminution de la diarrhée au moment du sevrage A Moulée unique pour porcelets en maternité.Pour que toutes les cartes gagnantes soient dans votre entreprise porcine, ajoutez celle de Suprême 19.Un conseiller précieux.votre Représentant COOP.COOPÉRATIVE FÉDÉRÉE DE QUÉBEC Section des productions animales mm ttMÄ C'est ce que signale le magazine "Farmline", publié par le ministère de l'Agriculture des États-Unis.Chez nos voisins du sud, l'industrie porcine a mérité, pour les trente dernières années, un prix d'efficacité.Même si les producteurs n'ont pas inventé le mot EFFICACITÉ et n'ont pas créé un trophée à cet effet, ils ont su se débarrasser des méthodes archaïques.C'est du moins l'opinion de M.Roy Van Arsdall, économiste au ministère de l'Agriculture des États-Unis.Il dit même que "la production porcine aux États-Unis est une des plus efficaces de toutes les activités agricoles du pays".Cette assertion peut, à quelques exceptions près, s'appliquer au Québec.Même si le libre-échange n'est pas pour demain, les idées, les méthodes de travail, les informations passent les frontières et s'implantent lentement et sûrement chez nous.Le facteur le plus important qui a permis d'atteindre l'efficacité, c'est le VOLUME.Les grandes exploitations possèdent un net avantage sur les peti- tes.D'ailleurs, la tendance générale s'adapte à ce critère.Mais le développement en volume des unités de production a provoqué une diminution en nombre de celles-ci.Aux États-Unis, les statistiques montrent qu'entre 1950 et 1980, le nombre de producteurs de porcs a diminué de 80% environ, passant d'un maximum de 2 millions à 400 000 environ.Durant la même période, la production par ferme a augmenté de 30 à 300 porcs, les grosses exploitations contribuant davantage à la production totale.Exemple: en 1980, les exploitations vendant 1 000 porcs ou plus par année constituaient 3% des fermes porcines, mais produisaient 40% des porcs mis sur le marché.En 1964, seulement 7% des porcs mis en marché provenaient de ces grandes fermes.En fait, même si le nombre des produc-teurs de porcs a considérablement diminué depuis 1950, la production totale est presque la même.BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 23P Les avantages d'une grande exploitation Aux États-Unis surtout, ¡1 est reconnu qu'une grande entreprise possède de nombreux avantages sur une exploitation plus petite (ou artisanale).Voici, brièvement énumérés, quelques-uns de ces avantages, que chacun peut analyser et en mesurer l'importance sur sa propre exploitation: • Un meilleur rendement par truie — Des études ont établi que dans une grande exploitation, on pouvait obtenir huit porcelets au sevrage comparativement à sept ou moins dans les plus petites entreprises.• Une meilleure utilisation des investissements — Les grandes entreprises produisent des porcs intensément, à l'année longue.Leur production par unité de logement est six fois supérieure à celle obtenue dans les petites entreprises.• Diminution des coûts d'alimentation — Même si les grosses entreprises ont toujours un léger avantage lorsqu'il s'agit du coût des aliments, ces avantages augmentent avec le volume: l'achat en vrac et les prix de gros favorisent les grandes fermes.• Efficacité de la mise en marché — Les gros producteurs vendent une plus grande quantité de "feeders" directement aux "finisseurs" et une plus forte proportion de leurs porcs de marché directement aux abattoirs, évitant ainsi les frais de courtage que doivent supporter les petits producteurs obligés de transiger avec des intermédiaires.La tendance aux États-Unis: moins d'entreprises mais à plus gros volume " I I i I I i-1 i 1950 54 59 64 69 74 78 82 Une profonde léthargie Malgré toute son efficacité et les efforts de restructuration, l'industrie porcine américaine vit la pire situation des 20 dernières années et les experts en économie ne prévoient pas d'amélioration sensible.Au 1er décembre 1985, l'inventaire des porcs adultes et des porcelets était au plus bas niveau depuis 1975, alors que le nombre des troupeaux reproducteurs est à son plus bas depuis 1964.De plus, des producteurs semblent avoir l'intention de diminuer les mises bas pour la fin de l'été - début de l'automne, ce qui va provoquer une diminution du nombre de porcs mis en marché au moins jusqu'au printemps prochain; il en résultera un volume inférieur à une production normale.D'où vient cette débâcle?Pourtant, les prix des moulées sont à un niveau raisonnable et l'inflation n'a pas affecté sensiblement les coûts des autres intrants.Malgré les allégements dans le coût de production, les producteurs n'ont pas réussi durant les neuf premiers mois de 1985, à couvrir leurs frais de production.Les prix du porc sur le marché en sont la cause.Les pertes déjà subies ont incité les producteurs à retarder la reconstitution des troupeaux.Un autre aspect important dans cette industrie est le fait que le porc peut être considéré, à tout moment, comme actif monnayable.En cas de besoin, on peut toujours en liquider un certain nombre.C'est un secret de polichinelle que les producteurs de porcs dans les régions où la production est la plus concentrée ont été les plus affectés par les conditions du marché.Dans le "midwest" en particulier, la valeur des terres a fondu et le prix des autres produits agricoles, surtout les grains, s'est détérioré.?LES PRIX DU PORC Mars et avril (indice 100) Ontario (1) Québec(2) semaine terminée le semaine commençant le 1er mars — $66,87 8 mars — 68,29 15 mars — 68,19 22 mars — 64,43 29 mars — 64,15 5 avril — 64,36 12 avril — 63,61 19 avril — 64,42 26 avril — 64,75 5 mars — $66,25 12 mars _ 66,50 19 mars — 65,50 26 mars — 62,25 2 avril _ 62,72 9 avril — 61,80 16 avril — 62,72 23 avril — 63,20 (1) Le prix de l'Ontario est la moyenne des prix payés à Toronto et à tous les autres points de vente de cette province (source: Agriculture Canada) (2) Le prix du Québec est le prix payé par deux abattoirs et il est déterminé le mercredi de chaque semaine.24P LE BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1 Examinez bien votre vaccin contre E.coli S'il ne contient pas d'anatoxine, renseignez-vous auprès de votre vétérinaire au sujet de LitterGuard LT! LitterGuard' de Norden emprunte la même voie que Dame Nature pour protéger les porcelets contre la diarrhée à E.coli.Vous vaccinez la truie et elle se charge de "vacciner" ses porcelets.Au risque de vous surprendre, saviez-vous que, en elle-même, la bactérie E.coli ne cause pas la diarrhée chez le porc.Les vrais coupables ce sont les toxines sécrétées dans les intestins par la bactérie.Norden a résolu ce problème par l'ajout, à sa combinaison de quatre antigènes de pili, d'une anatoxine exclusive produite par génie génétique.* Cette protection étendue est d'une grande importance, car les souches d'E.coli peuvent subir des mutations.Si, effectivement, de nouveaux types d'E.coli apparaissent dans votre troupeau, l'anatoxine Norden sera là pour protéger vos porcs.Examinez bien votre vaccin contre E.coli.S'il ne renferme pas d'anatoxine, parlez de 'Lit-terguard LT' à votre vétérinaire."LitterGuard LT contient les antigènes K88.K99, 987p.F41 et l'anatoxine LT Maintenant disponible en format d'une dose de 2 ml.LitterGuard™ LT Contre la toxine, son anatoxine! NORDEN LABORATORIES Furetages L'exercice améliore les performances reproductrices des truies C'est ce que démontre une expérience conduite l'an dernier à l'Université de Guelph, en Ontario, par les chercheurs S.L Ferket et R.R.Hacker.Les résultats ont été publiés dans la Revue canadienne de zootechnie et on peut les résumer comme suit: Le 35e jour de la gestation, 48 truies Yorkshire, à leur première gestation, furent partagées en quatre groupes de 12.Les truies à l'exercice devaient parcourir 2 km par jour jusqu'au 108e jour de la gestation.À partir du 109e jour, toutes les truies furent logées dans des cages de mise bas et des échantillons sanguins furent prélevés à intervalles de 15 minutes.Les truies soumises à l'exercice ont mis bas plus rapidement et ont eu des intervalles plus courts entre les naissances que les truies assignées au groupe "contrôle".Un nombre significatif de truies du groupe "contrôle" prirent plus de 12 heures pour compléter la mise bas tandis que toutes les truies soumises à l'exercice avaient mis bas durant cette même période.Le taux de porcelets mort-nés ne fut même pas significativement différent pour les deux groupes; cependant un pourcentage plus élevé de mortalité, avant l'allaitement, fut observé chez les porcelets du groupe "contrôle", compa- Des scientifiques de Grande-Bretagne ont mis au point un produit avec lequel on dilue le sperme de verrat et qui le conserve vivant et actif pendant une période allant jusqu'à deux semaines.Les chercheurs ont remplacé le dilueur contenant de l'albumine de sérum bovin par de l'alcool de polyvinyle capable de conserver la semence de verrat vivante.Ils ont donc cherché à raffiner le dilueur, et ils affirment qu'à présent, ils sont en mesure de conserver la totalité de la semence des verrats reproducteurs pendant deux semaines.rativement aux porcelets nés de truies soumises à l'exercice.L'exercice forcé, lors de la gestation, peut améliorer les performances reproductrices des truies primipares par une mise bas écourtée e\ des porcelets plus viables à la naissance.Mais ils ont également constaté une grande différence de viabilité de la semence d'un verrat à un autre: la semence de certains reste active pendant trois semaines.Les résultats obtenus au centre d'insémination artificielle du ministère britannique de l'Agriculture où se font 4 000 inséminations par an indiquent que l'insémination a réussi dans 80 % des cas, avec une moyenne de quatorze porcelets par portée.En mélangeant les semences et en répétant l'insémination, on augmente de 5 % les chances de succès.[> Progrès de l'insémination artificielle DANOR LES PHOOUITS AGRICOLES VENTILATEUR EURO SÉRIE LES VENTILATEURS DANOR EURO SERIE - LA QUALITÉ: RENTABLE EN SOI - Voici quelques raisons de choisir les ventilateurs DANOR Euro Série.Ces appareils sont soumis à des épreuves qui garantissent qu'ils ne consommeront que très peu d'énergie, et ils sont fabriqués pour résister à l'environnement de la ferme.Leur moteur, parfaitement renfermé, est protégé des éclaboussures et de l'arrosage: vous pouvez même le nettoyer à ta vapeur.CARTER EN ALUMINIUM MOULÉ SOUS PRESSION Ses ailettes de refroidissement optimisent la dissipation de la chaleur et, partant, allègent la charge imposée au moteur.MOTEUR DU VENTILATEUR.Le boîtier en aluminium, parfaitement scellé, est étanche aux éclaboussures, à la poussière et aux agents corrosifs.Sa conception singulière favorise le réglage de la vitesse en plus de faire économiser l'énergie.DISIONCTEUR À MAXIMUMS, incorporé aux thermo-contrats fiables pour protéger le moteur de la surchauffe (immobilisation de la roue à pales, p.ex.) et contre les grillages fort coûteux COIFFE PROFILÉE.Protégeles connexions électriques1 en plus de favoriser le rendement aérodynamique.CORBEILLE DE SÉCURITÉ.Facile à démonter, galvanisée, et conforme aux normes de sécurité internationales BOBINACES DU MOTEUR Trempés et enduits, protection durable contre l'humidité et les gaz âpres.Garantie limitée de 3 ans.COUSSINETS À BILLES SPÉCIAUX ANTIPOUSSIÈRES, gage de performance silencieuse et sans panne.Graisse très visqueuse qui optimise la durée en service.ROUE À PALES AÉRODYNAMIQUES Caractéristiques: 1) grande efficacité 2) fort débit d'air 3) faible niveau de bruit 4) profil aérodynamique 5| fonctionne sous haute pression 6) inattaquable aux atmosphères corrosives 7) résiste au fêlage et à la rupture sous charge PALES À PROFIL AÉRODYNAMIQUE.Sous tension appropriée, donnent un rendement optimal pour faire économiser l'énergie.BOÎTIER.Orifice profonde, gage d'excellent débit d'air.Le boîtier est fabriqué en entier d'acier galvanisé et étamé, enduit de deux couches d'émail cuit au four.J.O.Lévesque Ltée Bedford Qué.JO J 1 AO 26P LE BULLETIN DES AGRICULTEURS MA11986 CONTRETES mi \ INSECTES YOLlfiNlB^OTlrQlOTfig 2¡PPlTTt MOI rem S PI LEMl ÜW SÖLDEN MA] JEUN effica;e, économique, il exte s rar, idee tent On TUE-POUX: systémiïue il clircu e d;ins Is co iran sanquii.On peut le verser eu le pulvériser.Il peu oit lis résulte ts ajrès quelques minjutes L'ait s|exue|l Muscainone* qi'il renferme letient m, i les s employer pi jueti rs et à lor guei ir d'¡ inné 3.Ti e à 11 foi; > les suceurs.[Empjloi fftcile|- il suffit de 1 pouj: ijûU f îmel es dans lia zoAe traitée et ifiyle \a cr|anc:4 d'à jït Ifaa H|p d 3nne lin ainsi ¡Hité" nétho-aviiC- te à 1 ;au.DESTRUCTEUR DE RATS ET SOURIS STARBAFt: ce c aut: es appâtjs J A JOES ET GOU>EN iétrvE rrt-s1 MAIRIN Sftf^Eir-ÀHrlOUCHCS PREMIUM I a bí nde rïttSctîéë* îirrp peu oyer êtrs pieique orm de q ae p >ur 1 taillée rrrmpuilirrja" "fe îppe t ra la ticid 3 an :icoe gulant di î bre ma »leao-ttie les-¡ ats resistmts- warf arino.Ui seu à la lone ueu : voi 1 ETTTI ue «tint.¡>a«s da»jer-j anlimaiix d¿ fen le aux surfaces I'acti com Hë~r 3S m durable pro long ï eïïF roir i tes ç ram les s ur le car te i îrs €fî le ngt pía fond s POUDlŒl emps la banda qu cm PO JX: efiicac* et sans d fin (par, IIQUPE 50IDE1N longés die d r^ésidiiel e-Pía i :hlo C >mbi nais >n se ns p areü le d< i din téthe ate fet ell pijjueub et e réj irimi s les poiu : m vos poui jlus durable -a utie; uins actes} qui unt ré dress oa i ius_ îthsi ice j it puces « t les ins€ ctes lis li siivaite- usqju'à Í) senainss) des abouches kt volent.Jlxcaiftoti-acwB^ontt» volants che?.bc vins laiti îrs et poi r eripêc her d'éclore la çénétatien teou&heràe^ chevaux, -mou toits.pjres at b; chï de Ûivû4 rc pidemeit les in: ectus vc -4a ntt^ ^'emploi pfljcjca 4* sags d.inge r sui ilise E) nbaliage; et VÄPCRTSKTTÖN jPBÏTAIL de i 20 Ii res pyiéth ine les de- inin aux y;rm^.Pílete fac ile at d et Us l'en pl lo écdnomiquest de )i Furetages À la station ROP Lors de la 43e vente de verrats de race qui s'est déroulée le 22 avril dernier, les 23 verrats offerts ont rapporté $14 685, pour l'excellente moyenne de $638,48.Le plus haut prix payé a été $900 pour le verrat Duroc ARRO-575T de Madeleine Hayeur (Ste-Hélène), acheté par les Élevages J.M.Barré Inc.Le deuxième plus fort montant, soit $875, a été déboursé par Armand Bernier pour le verrat Yorkshire ARWK-760T de Gérard Kreussler.Rffl-CO-PIG La solution unique de deux problèmes difficiles Un seul vaccin administré aux truies et jeunes truies gestantes protège maintenant les porcelets contre la diarrhée £ co//et la rhinite atrophique.Cette mesure de vaccination fait économiser du temps et de l'argent et protège efficacement contre les pertes onéreuses dès la naissance.RHI-CO-PIG fournit des concentrations élevées d'anticorps de Bordetella bronchiseptica et d'E.coli.Il donne une immunité passive aux porcelets que les truies allaitent, ce qui les protège durant leurs premières semaines de vie, alors qu'ils sont le plus sensibles à l'E coli et à la rhinite atrophique.Les essais faits parmi les troupeaux démontrent que la protection contre \'R coli augmente les taux de survie et les gains quotidiens.Pour avoir des porcelets en pleine santé et pour réaliser de meilleures économies, utilisez la solution unique de deux problèmes difficiles: RHI-CO-PIG.Demandez-le à votre vétérinaire.Pour obtenir plus de détails, communiquez avec: PVU 345 boulevard Labbé nord Victoriaville, Québec G6P 1B1 La vitamine C n'aide pas les porcelets sevrés La vitamine C peut aider les personnes qui ont le rhume de cerveau, mais elle ne semble pas avoir d'effet heureux pour les porcs trop entassés.Dans des expériences conduites au Centre de recherches porcines de l'Université du Wisconsin, on a vérifié comment la vitamine C et l'espace accordé par animal pouvaient influer sur les porcelets sevrés.Le manque d'espace a diminué la performance, mais un complément de vitamine C n'a pas aidé les animaux élevés trop à l'étroit.Dans les parquets donnant 2,7 pieds carrés par sujet, la consommation de nourriture et le gain de poids ont été plus élevés que dans les parquets qui offraient 1,35 pied carré par tête.Les animaux trop tassés ont eu une performance tout aussi médiocre quand leur nourriture a renfermé 625 parties de vitamine C par million.Comme le souligne Vern Leibbrandt, spécialiste des porcs à l'Université du Wisconsin, la vitamine C passe aux yeux de certains pour une vitamine anti-stress.C'est peut-être vrai pour l'homme, l'une des rares espèces animales incapables de produire de la vitamine au sein de leur organisme.Au contraire, le porc est en mesure de synthétiser sa propre vitamine C.Leibbrandt a voulu vérifier si l'apport d'un surcroît de cette vitamine pouvait aider des porcs en maternité qui subissaient un stress par suite d'entassement dans des locaux trop exigus."Si l'on étudie les diverses recherches du passé, les conclusions sont partagées à parts égales entre l'efficacité et l'inefficacité d'un complément de vitamine C.Fréquemment, on ajoute des compléments particuliers aux aliments en croyant en tirer un surcroît d'avantages.Il ne semble pas rentable d'ajouter un complément de vitamine C dans la ration des porcelets démarrés", affirme Leibbrandt.Ce travail de recherche fait partie d'une étude réalisée dans la région Centre-Nord des États-Unis quant aux effets de l'espace par sujet et du surpeuplement sur la performance des porcs.Leibbrandt signale que les données de l'Université du Wisconsin seront mises en commun avec celles des autres recherches de la région.LJ 28P le bulletin des agriculteurs mai (ivermectin) SOLUTION INJECTABLE POUR LES PORCS 500 mL 41289 Ca DIN 583340 USAGE VETERINAIRE SEULEMENT (ivermectin) Solution injectable pour les porcs Un mL renferme 10 mg d'tvermectin MISE EN GARDE Les animai?)! lianes ne doivent pas être abattus a iips lins alimentaires dans les 28 lours qui suivo.nl le dernier tiaitement avec ce médicament l'WUJt Vf fFlWUllH SEUUtW« n •AGVßT 5 •AGVCT La façon facile d'administrer le traitement antiparasitaire le plus complet qui soit.**Marque déposée MV1P-6-168-JA-F Documentation complète sur demande.Division de Merck Frosst Canada Inc.C P 1005.Pointe Clalre-Dorval.Québec H9R 4P8 LE BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 29P Comparez vos résultats! Yvonne Richard et Yvan Savoie, agronomes Les éleveurs compilent certains renseignements (porcelets sevrés par truie par année, porcelets sevrés par portée, etc.) pour leurs dossiers.Ils peuvent les comparer avec ceux du tableau ci-dessous qui regroupe, sous divers critères techniques, les données des registres de production des éleveurs inscrits au programme d'analyse des troupeaux porcins du Québec.Où vous situez-vous par rapport à la moyenne de ces éleveurs?PATPQ NAISSEUR PERFORMANCES DES DOUZE PROGRAMME D'ANALYSE DES TROUPEAUX PORCINS DU QUÉBEC DERNIERS MOIS PÉRIODE: MARS 1985 À FÉVRIER 1986 MOYENNE DES ÉLEVAGES AYANT PLUS DE DOUZE MOIS DE PARTICIPATION Nombre moyen de truies en inventaire (truies saillies) Nombre de portées sevrées Total 1ères portées (jeunes truies) Dernières portées (truies réformées) Par truie par an 129 249 49 38 2,34 Productivité Nombre de porcelets sevrés par truie par année 20,4 Truies en inventaire Productivité: Nombre de portées par année: Taux de réforme (%): Taux de renouvellement (%): Nombre de troupeaux inscrits: 16,4 1,93 43,8 38,0 Écart type de la population 4,5 Âge à la première mise bas (jours) Âge au sevrage (jours) Intervalle sevrage/saillie fécondante (jours) Intervalle entre mises bas (jours) 366,7 29,7 10,8 157,1 68,8 7,5 16,9 18,9 Âge moyen des truies à la mise bas (mois) Nombre de porcelets par portée Âge à la réforme (mois) Intervalle dernier sevrage/ réforme (jours) Nombre de portées sevrées par truie réformée Mort-nés Nés vifs Sevrés 29,4 0,7 10,0 8,5 34,7 102,9 4,5 305 6,5 93,5 79,4 | Porcelets en % du total nés (vivants + morts) Vos reproducteurs sont-ils vraiment de qualité?Ce tableau indique les moyennes provinciales des sujets dans le cadre de l'épreuve génétique à domicile.Où se situe votre fournisseur de verrats?Évaluation génétique des porcs de race PERFORMANCES PROVINCIALES MOYENNE DES DOUZE DERNIERS MOIS: MARS 1985 à FÉVRIER 1986 RACE NOMBRE ÉVALUÉ GAIN JOURNALIER (kg/jr) ÂGE AJUSTÉ (jrs) À 90 kg GRAS DORSAL (mm) MÂLES FEMELLES MÂLES FEMELLES MÂLES FEMELLES MÂLES FEMELLES YORKSHIRE 2621 5076 ,55 ,53 170 176 52 56 LANDRACE 4029 6364 ,55 ,53 169 173 54 58 HAMPSHIRE 819 599 ,52 ,52 175 178 49 52 DUROC 1127 878 ,55 ,55 168 171 52 57 LACOMBE 78 68 ,54 ,53 177 176 55 61 SPOTTED — — — — — — — — LE QUÉBEC 8674 12985 ,55 ,53 172 175 52 57 30P LE BULLETIN DES AGRICULTEURS MAI 1986 NOUVEAU ^©-Banminth* À ADMINISTRATION CONTINUE QUI PRÉVIENT LA PNEUMONIE DUE À L'ASCARIS- LA MARCHE DE L'INFECTION: Q A chaque jour, le porc ingère des oeufs d'Ascaris présents dans son environnement.^ Les oeufs infestants libèrent des vers immatures, lesquels pénètrent dans le système sanguin, atteignent le foie, le coeur et les poumons, causant de graves lésions.(M À partir des poumons, ces larves reviennent à la gorge lors d'accès de toux, sont avalées à nouveau et retournent dans l'intestin où elles deviendront adultes.Q Parvenus à maturité, les Ascaris pondent quotidiennement des millions d'oeufs que l'on retrouve dans le fumier — et le cycle de l'infection recommence, n À tout moment, on est susceptible de rencontrer des vers dans l'intestin du porc ainsi que des larves dans son foie, son coeur et ses poumons.LES DOMMAGES: L'aspect continuel de cette infection endommage les poumons, les affaiblit et déclenche une pneumonie.De plus, les lésions causées au foie tendent à réduire l'efficacité alimentaire et à ralentir la croissance.Une infection continue nécessite une protection continue! POUMONS ENDOMMAGÉS PAR LES VERS POUMONS NORMAUX FOIE ENDOMMAGE PAR LES VERS FOIE NORMAL LA PRÉVENTION: L'administration de vermifuges thérapeutiques n'agit contre les vers dans l'intestin que le jour de l'administration.Or, il est déjà trop tard.Le foie et les poumons ont déjà été endommagés.Seul le PRO-Banminth' enraie la marche de l'infection: pour stopper les ravages qu'elle cause, il suffit d'incorporer le PRO-Banminth' à la nourriture de vos porcs pour une période de cinq à sept semaines.PRO-Banminth' agit à deux niveaux: Qte PRO-Banminth bloque la migration des larves d'Ascaris en les tuant avant qu'elles n'entreprennent leur voyage dans l'organisme.Il réduit donc leur action nocive sur les poumons et le foie, rendant ainsi l'animal moins vulnérable à la pneumonie.^Le PRO-Banminth' prévient l'implantation des vers adultes, rompant ainsi le cycle de l'infection! Renseignez-vous auprès de votre fournisseur d'aliments pour bétail.Demandez-lui le dépliant PRO-Banminth*.UNE INFECTION CONTINUE NÉCESSITE UNE PROTECTION CONTINUE! "Marque déposée Usage autorisé PFIZER CANADA INC., DIVISION AGRICOLE, MONTRÉAL, H9R4V2 ^ ARRIVEZ A BONS PORCS! Perfo-Porc de Shur-Gain, le programme de nutrition très haute performance Suite à de nombreuses années de travail, les spécialistes en alimentation porcine de la ferme de recherche Shur-Gain ont réussi à mettre au point une toute nouvelle gamme de produits et de programmes alimentaires plus efficaces que tout ce qu'on avait connu jusqu'à maintenant.En jetant un regard neuf sur tous les problèmes de croissance et en les analysant en laboratoire comme à la ferme de recherche, les experts de Shur-Gain sont parvenus à développer de nouveaux produits qui répondent mieux aux besoins spécifiques de chaque phase de l'élevage.Les recherches ont démontré que lorsqu'un producteur utilise Perfo-Porc dans des conditions optimales de régie et de génétique, • il augmente le nombre de porcelets sevrés par truie jusqu'à 25; • il écourte le temps d'élevage, de la naissance au marché, à 160 jours; • il réduit la quantité de moulée nécessaire à l'obtention du poids du marché, en abaissant le taux de conversion.alimen-taire à 2,60.En adoptant le nouveau Perfo-Porc Shur-Gain, vous vous assurez que tous les sujets de votre élevage produiront au maximum, ce qui amènera inévitablement une augmentation significative de vos profits.Pour en savoir plus, voyez sans tarder votre représentant Shur-Gain ou visitez votre centre de service Shur-Gain.PERFO Poïc^ 1-1-1-1-1-1-1-T Shur-Gain a conçu Perfo-Porc afin de maximiser votre profitabilité.