Le bulletin des agriculteurs /, 1 novembre 1935, jeudi 28 novembre 1935

Rédaction et Administration: J01C, RUE SAINTE-CATHERINE EST Montréal.Telephone: HArbour 4747 ^bonnement.I an.$1.00; 3 ans.$2-5(.Pays étranger).1.50 Montréal .1.50 U sol est notre plus grande force ]OURNAJ?U en DOMADAJRE Com ci Tirage if) a ^ a m > ai trj U o -h « • O " cî a oj a 'p.x: O 4-5 a o o f- *?£ S ' ir la Publication nitec »r l'A.B.C.MONTREAL, 28 NOVEMBRE 1935 CINQ SOUS LE NUMERO 20 No 48 sur nos activités tualités delà semaine!?;" Nous voilà de nouveau ramenés à une vie normale.Nous en ofilcrons pour examiner brièvement les développements de no-I"c oeuvre au cours des derniers mois et voir exactement où nous -, sommes.Nous voulons "faire le point", tout simplement.Abonnements depuis nombre i, à pareille date.lourtant que les trois derniers mois, Le Bulletin des Agriculteurs autant d'abonnements payes.à la suite des campagnes transport d'années, n'a i Nous avoue- Un colon éprouve Lamorandiérc.— LU détruit l;i maison d'un Joseph Villeneuve, qu'il terminer, M.Villeneuve su famille dans quelques Sauvetage St-Jcan OU'.ni-.i; UtlCIll jours, n'ont pas été aussi fructueux que la période j cueillis I en soit, nous avons tout lieu d'être heu-Ajoutons que nous serions au comble électorales sans doute, précédente.Quoi qu'il en rcux des résultats obtenus a notre joie si nos quelques centaines d abonnes retardataires 'empressaient de nous faire parvenir leur dû.Et puis, quelques -bonnes nouveaux feraient également bien notre affaire.Nos vrais -mis voudront-ils nous en faire cadeau au cours de décembre?Nous 5 permettons de fixer un objectif pour ce dernier mois de 1935 : NOUS VOULONS 1,000 ABONNES NOUVEAUX! Ce chiffre n'est certes pas trop élevé, si nos partisans s'avisent [je se mettre en campagne pour nous les obtenir.Mots Croisés Vers la mi-décembre, nous ferons connaître nos gagnants du eccond concours trimestriel.Cette initiative unique dans notre pressa hebdomadaire agricole canadienne-française connaît une vogue sans cesse grandissante.Nous croyons bien qu'il se trouvera des favorisés du sort, cette fois, qui auront réussi tous les problèmes.Disons encore que le nombre de réponses reçues au cours de ces derniers trois mois est pour le moins trois fois plus élevé que pour le trimestre précédent.Nous comprenons cet engouement quand nous songeons à l'aimable passe-temps que procure la solution des "Mots Croises" aussi bien qu'aux prix très alléchants distribués chaque semaine et lors du grand concours final trimestriel.Club des Babillards De nouvelles recrues s'ajoutent quotidiennement à la liste déjà longue de nos membres.Nous n'avons pas encore 1.000 inscrits cependant Nous demandons donc à tous nos enrôlés actuels de travailler au recrutement de nouveaux "Babillards".On peut en parlera ses compagnons de classe, faire connaître tout ce que "Le Bulletin des Agriculteurs" apporte régulièrement chaque semaine à ceux qui le reçoivent.Au premier janvier 1936, nous voulons1 1.000 membres dans notre Club! Ce chiffre étant atteint, nous rendrons plus attrayante et plus instructive la page réservée aux jeunes.Consultations vétérinaires Voici venue l'époque de l'année où elles devraient rendre d'immenses services.Nous le répétons, tous ceux qui ont recouru aux :¦• .es de notre expert, s'en sont bien trouvés.Nous attirons donc l'attention de nos lecteurs à ce sujet et rappelons que ce Service est absolument gratuit pour tous nos abonnés.Service d'informations Dés la semaine prochaine, nous reviendrons à ce "service" d'une réelle utilité si nous devons en juger par ce qu'on nous en ont dit ceux qui en usent.Même fonctionnement que par le passé ••.irs, mais nos lecteurs feront bien de parcourir le tableau en enter chaque semaine; en effet, nous ajouterons ou enlèverons des items d'une semaine à l'autre suivant le cas.Actualités de la semaine Nous avions discontinué cette rubrique par suite de l'abondance de matière et de publicité.Mais nos lecteurs l'appréciaient trop pour qu'il fut possible de la laisser de côté plus longtemps.Et des cette semaine, elle réapparaît à sa place coutumicre.Il en sera toujours ainsi dorénavant et les actualités les plus diverses et les plus intéressantes du monde entier y seront rapportées, en plaçant au premier rang toujours celles de notre pays.féminine Terre-Neuve.— Quatre d'un yacht servant au de lu poste ont été rc-sains cl saufs, en mer, par des pêcheurs.Un coûteux incendie St-Bruno, Lac St-Jcan cendic :i détruit le hangar el I | rie de l'abbé Léon la pu heureusement maux.Les pertes blcs.Une mort subite n î il— écu- Pcllctier.On sauver les ani-sont considéra- Acton-Valc.M.Conrad Saint-Amour, âge de 20 uns, est décédé subitement.Il laisse son père et su mère, M.cl Mme Wilfrid Saint-Amour; quatre frères cl deux soeurs.Un accident de chasse M.Emile Leroux, I d Sherbrooke.22 uns, de St-Alphonsc de Dudswcll, était moulé dims un arbre, à l'affût pour tuer un chevreuil.Après un certain temps, il décida de descendre cl lança d'abord son fusil à terre.Mais le fusil s'accrocha dans les branches de l'arbre et le coup partit.Leroux se fit arracher la rotule du genou droit et quelques plombs allèrent se loger dans l'épi derme de la tête du chasseur, immédiatement transporté à I tiil St-Vincenl de l'uni, de brnokc.Son état actuel est faisant.incendie a colon, M.i Apres une lutte 1res active, le venait de parti libéral remporte la victoire ait avec une majorité de six.Les libéraux ont enlevé trois sièges aux conservateurs; les conservateurs oui remporté huit comtés libéraux j cl l'A.L.N., 2ii sièges.* * -y-Son Honneur le maire tic Montréal, M.C.amiUjen II ou de, a été fait président honoraire du chapitre provincial de la Légion Canadienne.Notre premier magistral méritait bien cet honneur après tous les efforts qu'il a déployés récemment pour convaincre bs dirigeants de la Légion Américaine de tenir leur grand congres annuel dans la métropole, en 1930.* .y.y.Mère Saint-Cyrille el soeur Saint-I Nicolas ont célèbre jeudi leur ju-i bile d'or tic profession religieuse | chez les Ursulincs de Québec, Mère Saint-Cyrille fut l'une 'les fondatrices tin monastère de Kimouski.¥ -v- y- M.Henri Bougcarcl, consul de France, u couronné les fêles du 7âc anniversaire du pensionnai d'Ho-chelcga, Montréal, par un brillant discours el par la remise de mé-lillc de l'Académie française à la Maric-i)dilon, supérieure des Soeurs des Saints-.lésns el de Marie; pour les rendus par celle congre- Il fui 'hopi-Slicr- satis- Choc fatal Page Nos nombreuses lectrices continuent de lui accorder leur meilleur patronage et, certes, elle mérite grandement cette vogue.Notre rédactrice dévouée y met tout son talent et toute son énergie avec comme résultat le succès que chacun sait.Félicitons, en passant, les "Abeilles" diligentes qui ayant entendu notre appel se rapportant à l'envoi d'abonnements nouveaux se sont empressées den récolter plusieurs.Pouvons-nous espérer qu'elles continueront à nous manifester de façon aussi tangible leur bonne volonté et eue celles qui n'ont pu fournir leur quote'part jusqu'à maintenant, iempresseront de se mettre à l'ouvrage?"Causons un peu" "Tante Lucie" est une autre rédactrice dont les conseils avisés sont bien reçus de nos abonnés de sexe féminin.On devine sous ce pseudonyme la maîtresse de maison habile, aimable et expérimentée.Avec plus de moyens à notre disposition, nous serons en mesure d'ajouter à cette rubrique si appréciée.* * * Mais en voilà suffisamment pour une seule fois.Nous demandons à nos lecteurs et lectrices, en constatant la route très longue parcourue dans le domaine des améliorations, de vouloir t'en coopérer étroitement avec nous au succès de cette entreprise destinée à leur utilité et à leur propre agrément surtout.Avec leur appui sincère, nous sommes assuré d'un franc succès.Robert RAYNAULD L'E "position provinciale de Renards à St-Hyacinthe remporte un grand succès , dernier, le 21 courant, Pcx-Œ,""!n provinciale de renards u muie ses assises par un magnifiée banquet.A celte occasion fu-;'i remises aux décorés de l'Or-,,.'.,1111, mérite vulpicole les mé-¦•"Ics .le cet ordre, -u I absence de M "'"/.ministre de Ui r"• ,ei "!,,r"" .l!'.' vulpicole, M.5J* officiel «.sa charge de patron de POi mi mérite *r les „ffi( nank \; CCn.' soixantc^qùlrizc r S I «Riraient a ¦ "mis".'1,!,,,'''* p,r,nclpaux exposants, lev„i.v m "r.1 mil.c0'n|c de Clinr-kerval' .¦ " '-ebcaume.de Ho-nolatl(] nÏÏ!1^ Lnc Saint-Jean; M."•'"•:rc.de Soint-Evarlslc avait par .1.N.Fràn-i chasse el de de l'Ordre du T.A.Pontni-de St-Hyacin-élé nommé dé-M.Francocur ill vulpicole, pour déco •iers.cent l'exposition de de Bcaucc; M.Edgar Dumoulin, de Notre-Dame des Mois, comté de Frontenac, nui s'est tout particulièrement distingué, en remportant trois championnats à celte exposition el en conservant le titre de grand championnat de réserve; M.Georges Brcckcriridgfe, de Sherbrooke, qui remporta les plus grands honneurs, en gagnant le grand championnat de la province, avec, une jeune femelle renarde de l'année.Le renardière Ville-Marie, tie Sainl-.loachini, comté tie Montmorency, fil aussi une excellente figure et trouva acheteur sur place pour tous les renards qu'elle avait exposes à Saint-Hyacinthe.M.Ferdinand Séguin, de Gcntilly, comté de Nicblct, remporta encore cette année un championnat fort contesté parmi les jeunes mâles de l'année.Nous avons remarqué également plusieurs exhibits provenant tie Salnt-Ambroise comté tie ,lo-lictte, et quelques exposants du comté de Sbulangcs, Une somme de quatre centr.piastres a été distribuée en prix mix exposants.M.J ten ri Décary, de Vaudrcuil mployé de la Galineau Power Com pany, a élé électrocute un fil chargé de 2200 roule de Vaudrcuil, Que.Immédiatement après l'accidentI on manda d'urgence sur les lieux i le docteur Séguin, de Vaudrcuil.Ce dernier manda aussitôt les secours! de la M.L., II.and I*.Cous.Le directeur 1.11.Temple se rendit sur les lieux et tenia vainement de ranimer le malheureux.Manufacture incendies Sherbrooke.-— Un incendie a détruit à Bishopton, la manufacture de cercueils de la S.N.Bishop Casket Company ainsi que 1,000 cercueils en partie fabriqués.On a pu heureusement empêcher les flammes de se communiquer à la cour à bois mais on n'a pas sauvé le garage de M.Georges Harrison d'où on a cependant sorti en temps les autos cl camions qui s'y trouvaient.Un petit moulin à farine a élé aussi détruit.Ces perles s'élèvent à 8110,000.Il y a peu d'assurances.Un poteau s'abat sur un auto Valleyficld.Dans le chemin public, )irès de Huntingdon.M.Daniel Poirier, huissier de notre ville, l'a échappé belle.Plusieurs poleaux de téléphone oui élé brisés ou endommagés durant la dernière tempête.Or, comme il passait, un de ces poteaux tomba sur l'arrière de son auto, l'endommageant considérablement.Heureusement.M.Poirier el M.Sauvé qui l'accompagnait, n'ont pas été atteints.Parricide prise en pitié Knoxvillc.Tcnn.— On a commencé à prélever des fonds pour aider Edith Maxwell, jeune fille âgée de vingt et un ans, à en appeler de la condamnation à 25 ans île prison qu'elle vient d'encourjr pour avoir tué son père avec un soulier alors que celui-ci avait voulu la frapper, parce qu'elle était entrée passé minuit.Les sommes s'amassent rapidement et on espère que Edith Maxwell pourra bientôt subir un autre procès.Dévoré par des lions Bagnols-sur-Cèze.France.— Un boucher du nom de Lame Dieu, a été dévoré par deux lions échappés d'une ménagerie locale.Un jeune apprenti a perdu l'usage de la parole tant il eut peur.Les deux hèles ont élé abattues.M.Edgar Dumoulin, de Notre-Dame tics Bois, remporta à lui seul la somme de !?S5 en prix.L'exposition provinciale de renards est organisée sous les auspices de l'Association ties éleveurs de renards tie la province de Québec, dont le siège social est à SI-i Hyacinthe el dont Me Charles Pré-mont, avocat, de Québec, est le président général.M.le Dr R.Ba-1 jolte, tic Saint-Hyacinthe, cl M.Honoré Lussier.tic celte môme ville étaient en charge de l'exposition.Durant l'après-midi des conférences fori Instructives furent données par M.Johan Bcctz, directeur du service tic l'élevage des animaux à fourrure, tic Québec: M.le Dr J.'-M, Roscll, bactériologiste au ministère de l'agriculture tic la province de Québec; M.lc Dr Armant! Brassard, directeur tlti jardin zoologique tic la province de Québec, etc., etc.T.I!.M.générale Noms de services galion à la cause de la langue française.Les religieuses de cette communauté, fondée en 1843 à Lon-gucuil, ont enseigné notre belle langue à plus de 1,300,000 élevés.* * y-De grandes fêles, religieuses et civiles, ont marque le 25c anniversaire de fondation des Gouttes livres chacun.•y -y- *• L'Association des hôpitaux municipaux de l'Alberta a passé une résolution demandant au gouvernement fédéral la légalisation des "sweepstakes" pour les hôpitaux, •y.h- * Onze délégués de l'Empire viennent étudier avec le comité canadien le projet de l'établissement d'un service aéro-postal transatlantique entre la Grande-Bretagne et le Canada.y.y.y, "L'homme doit travailler pour gagner son pain quotidien.Aussi la solution de l'heure est-elle de trouver du travail pour tous ceux qui chôment", a dit le très lion.B.-B.Bennett aux membres tic l'Association îles daines conservatrices de Calgary, dont il était l'invité d'honneur.L'ancien premier ministre a L'agitation qui se fait ici contre le traité de réciprocité, beaucoup plus importante que les quelques objections que l'on entend au Canada, semblerait indiquer que la nouvelle entente commerciale est beaucoup plus avantageuse pour les Canadiens que pour les Américains.y.y.y.Le secrétaire de l'agriculture Wallace, répliquant à certaines critiques, a affirme que b: traité ne causerait pas tic pertes au fermier américain, mais qu'au contraire ce dernier en retirerait tic grands avantages à la longue.* y.* Le president de la Ford Motor Company a annoncé que des réductions de prix allant jusqu'à $30 sur tous les modèles Ford sont entrées en vigueur dès mardi dernier, en "anticipation des tarifs réduits entre '.c Canada et les Etats-Unis, venant en vigueur le 1er janvier".M.\V.IL Campbell demande au gouvernement d'être aussi vif à corriger les défauts inévitables qu'il l'a jeté à conclure l'accord entre les i deux pays.y.yi if.i Une vache de la race Holstein-I Guernsey a établi un record dans le monde bovin en donnant naissance à trois veaux.La champion-1 ne appartient à M.R.I.Hosier, de | StatesbonOj Géorgie.La mère et les i petits se portent bien, excepte à l'heure du repas où il existe un peu i de congestion.y y.y.Bien qu'âgé de 101 ans.M.Adam Pezall.fermier du comté de Sank, dans l'Etal du Wisconsin, est encore très alerte el dirige les travaux de son exploitation agricole, avec son fils de 72 ans.Ce bon et laborieux cultivateur s'attend à re- "Lxcnlsior" itlaquc fni-30, Jalisco, Le journal socialiste rapporte la prétendue te à San-Martiii-llidal contre deux institutrices qui auraient eu les oreilles coupées pour s'être pliées aux exigences du gouvernement d'enseigner un programme "socialiste".La bonne presse (sic).BEBML'DL'S Ce pays parle de dénoncer le traité de commerce conclu avec le notre.Ces iics craignent d être chassées de notre marche par suite île notre entente avec les Etats-Unis.AUSTRALIE L'on songe à fabriquer du papier avec un mélange de plante ligneuse et tic bois dur.EUROPE Dans les milieux généralement bien informés de Londres, la rumeur court qu'une conférence impériale aura probablement lieu en 1936.On rapporte que l'expérience des années passées montre que la préférence accordée aux dominions n'a pas eu d'effets remarquables sur le commerce du coton dans l'Empire.y.y.y- Le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, a été nommé membre de l'Académie théologique de St-Thomas d'Aquin, à Borne, lors de son passage au Vatican.* Sa Sainteté le nonce pour le 1 lï d'un consistoire •k * Pape Pie XI n an-lècembre la tenue secret au cours duquel il élèvera à la dignité cardinalice vingt ecclésiastiques de marque.y.y- * Le Saint-Père s'intéresse beaucoup à nous et il s'est enquis auprès du cardinal Villeneuve du clergé canadien et de l'Action catholique.Lc Pape a donné m;ii approbation au statut de l'Université Laval de Québec, tel que réformé d'après la constitution Dcus Scientiarius Dominus.•Y- V- * Lc dictateur italien a acquiescé à ',( demande d'un enfant de 12 ans roui aller combattre sur le front éthiopieti.après que cet enfant se fût.par deux fois, faufilé à bord d'un navire de troupes.Voilà jusqu'où conduit la guerre! y.y, * A Genève, l'on exerce une pression plus forte sur l'Italie pour qu'elle abandonne sa campagne contre les noirs d'Afrique.Un embargo sur le pétrole, le charbon, le fer el l'acier est discuté.Attention, pareille politique pourrait entraîner une guerre en Europe.AFRIQUE Les Ethiopiens sont maintenant résolus à tenir tète à l'envahisseur ; et déjà les Italiens subissent des rc-! vers sérieux.Ces derniers sont tirer une pension de l'Etat, comme chassés de plusieurs endroits qu'il recompense il tueuse carrière.Le président rendre visite à toutefois à quelle réaliser ce projet, prier peut-être.* *.V Le président il sa longue et frue-y.y.liooscvelt songe à M.King: il ignore e date il pourra II aime se faire avaient conquis sans crier gare.Lionel PELLETIER } la Fédération îmericaine du Travail a demandé à i l'industrie des Etats-Unis de se conformer aux désirs du président Roosevelt qui s'est prononcé contre tout envoi de matériel susceptible de servir à la fabrication des munitions en Italie.y.y.y.A une causerie donnée devant la National Industrial Traffic League, le président des chemins de fer Union Pacific a déclaré que les gens qui préconisent le contrôle, des chemins de fer par lc gouver-1 nemeni devraient prendre exemple j sur le Canada et les autres pays où Lc père voulait se venger Lac Charles, Louisiane.— En colère parce que son fils avait élé renvoyé de l'équipe de football, B.A.Bussell a pénétré dans l'école supérieure du Lac Charles, a fait feu sur l'entraîneur de l'équipe.P.S.Killcn et s'est ensuite tiré.Les deux hommes ont été blessés grièvement.' Le Bureau fédéral de la Statistique estime nue la production de foin et de trèfle en 1935 sur tout le Canada est de 23 pour cent plus forte que celle de l'année précédente.Le rendement combiné de ces récolles est tic 13,788,000 tonnes contre 11.174.000 tonnes en 1034.Le plus gros de celle augmentation a été enregistré dans l'Ontario et les Provinces des Prairies.Gmnûe animation au Parlement, a de la séance du cabinet occasion il est encore plus de minorité" facile de gouverner avec 5 voix — M.Vautrin est d'avis que son ne pourra garder son comte de majorité adversaire quo QUEBEC, 27 " — L'animation était grande au Patlcmcnt ce matin.II y avait en effet séance du cabinet, sous la présidence de M.Alexandre Tsschcrcau.Lc premier ministre avait annonce avant la séance qu'il n'y aurait rien de particulier, en ce qui le concernait.Il ne devait pas faire d'autre déclaration que celle qu'il a communiquée à la radio, lundi soir.Nous avons vu entrer successivement M.Stockwcll, M.Nicol, M.Bouchard, M.Taschc-rcau, M.KcKy, M.Vautrin et M.Arcand.Les autres ministres aussi étaient présents.Nous avons causé pendant quelques minutes ce matin avec l'un des membres en vue du cabinet.Il nous a dit un conclusion de notre entretien; "Ce résultat est une bonne chose; ça va mettre de l'intérêt à l'Assemblée législative".Il nor avait di, précédemment; "Il est encore plut facile de gouverner avec cinq voix de majorité qus de minorité".MM.ARCAND ET VAUTRIN MM.Arcand et.Vautrin ne semblaient pas plus joyeux qu'il ne fallait.Tout de même ils donnaient de bonne grâce la main et souriaient aux personne, réunies à la porte de la salle du Conseil.Lc ministre du Travail explique sa défaite par lo fait qu'il y a 5.800 chômeurs dans son comté.De son côté, le ministre de la Colonisation exprime l'avis que son adversaire ne pourra garder son comté.On remarquait aussi dans les couloirs la présence de députés élus et battus.Selon la rumeur, les députés ministériels élut auraient été convoques.Cela ne paraît pas plausible, car ils étalent peu i.ombreux.MM.Vautrin et Arcand siégeront probablement encore la semaine prochaine dans le cabinet. PAGE DEUX LE BULLETIN DES AGRICULTEURS 28 NOVEMBRE im NOS GAGNANTS Problème no 24, paru le 14 novembre 1935 1—M.P.Jurras.St-Zéphirin, comte Yamaska.2—Mlle Ceorgcttc Bergeron.B.P.669, La Tuque.comté Champlain.3—Gérard Tremblay, 1568 rue Wellington, Montréal.Chacun de ces gagnar.rs reçoit une piastre ($1.00) pai retour du courrier.Félicitations et bonne chance aux autres concurrents pour les problèmes subséquents.LE COMITE CAUSONS UN PEU Alt m r 1.hères lectrices, J'ai revu l'autre jour, une jeune femme que j'avais connue au couvent cl perdue de vue depuis de longues années.Je savais qu'elle était mariée, avait plusieurs entants et vivait à la campagne; mais sauf ces vagues détails, j'ignorais tout d'elle, de la femme qu'elle était devenue.Je l'ai retrouvée comme autrefois, charmante, pleine d'enthousiasme, pleine de projets; et la jeune fille de couvent s'accommodait très bien des difficultés inévitables de la vie à la campagne."Oui.je suis heureuse ici.me dit-elle, profondément heureuse.Je vis a la campagne, mais quelle campagne! in trou, comme tu vois, un vrai trou, sans aucune distraction intellectuelle.— c'est ma plus grande privation —¦ et sans l'espoir d'en sortir un jour.Eh bien! j arrive à ne jamais me décourager et à ne jamais m'ennuyer: la vie est si belle pour moi.C est ici que mon rnari a repris ses forces et il travaille maintenant comme il ne pourrait le faire à la ville.J'ai des entants charmants et en bonne santé, un mari que j'aime et qui m'aime, la confiance mutuelle, les soucis et les joies mis en commun, tout cela n'est-il pas merveilleux?Mais ce bonheur, j'ai l'impression ijuc non seulement je le mérite, mais qiie je.le.jais moi-même avec tous les petits bonheurs, les infimes joies de chaque jour.C'est REGLEMENTS 10.—Adresser bien lisiblement à Il faut être abonne au Bui-1 LE BULLETIN DES AGRICUL-letin des agriculteurs pour avoir ITEÏJRS, 101'), nie Sainle-Catheri-| droit aux recompenses; ne est, Montréal, P.O.Mois 2.— Les résultais nous parve-1Croisés nant après le deuxième mardi ma- .lin.ne seront pas valables: .v* , 3.—Ecrire l«;s mots en CAPITA- toutes les htinnes réponses ne LES cl indiquer !e numéro du Pro- i pàuvant être primées, nous lançons blême "" concours trimestriel, tous les ¦t — I .i plupart (les del initions noms des concurrents heureux pen-f.nt celles du Petit Larousse Illus-\doni les treize semaines du Con- I cours 13 mois> seront p.aces ensemble et l'on procédera ensuite à I un tirage au sort sous les auspices | 'v-27 lets; B Moyens 25-26c; Ç 23%-24% :cls.Malgré les grandes réductions rlans les prix des qualités supérieures, la demande pour celles-ci ne s'est pas encore améliorée.Incertain._,____—,— - j ¦-¦—¦-¦ "'5 nov Québec 25%-20 cts la lb.A Gros; 37-39c; A Moyens 33-3.V: - A Poulettes 31-32c; R Gros 26%-27 cls; M Royens 25-26c; C.24-24%c.La demande continue d'être légère.Les dualités supérieures se vendent mieux.Oué.non salé, oct.^O^if Oué.reclassifié.20-20W c.De l'Ouest: 25%«-26 cls.Unisse de prix causée par le peu de demande.Petit chiffre d'affaires.Que.blanc: 10-10^ cts.Ont.blanc: 1096-11 cls.Ont.coloré: 10 à 11% cts.Plutôt tranquille ici.Situation meilleure outre-mer.20 nov.Que.25%-26% cts lu lb.A Gros: 37-38%c; A Moyens 33-34c: De l'Ouest: reclassified Poulettes 30,«-32c; B Gros 26% 27 cts; B Moyens 25-25%c: C 23%-24 cts.Ce marché se stabilise.Les prix sont légèrement inférieurs.La demande esl meilleure.mais le chiffre d'affaires dans le gros esl encore petit.25:li-2(Hi cls.Marché plus'27 cts; B Moyens 25-25 Vic ; C stable.La demande esl un peu meilleure.Que.oct.et nov.blanc, 10-10%c.Ont.blanc.10% cts.Ont.coloré.11 '-i cts.Ont.1ère moitié oct.bl.1l'v-12e.2c moitié.I1%C Marché- ferine.Ventes: 500 btes.Ont.blanc.10% cts.Ont.coloré, 11 M cts.Ont.blanc et coloré.1ère moitié l'octobre: 1194-12% cts: 2e moitié, 11% cts.Marché plus ferme.Aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne, l'on s'informe passablement de notre fromage.Oué.M.V., no 1.Sl.10-1-.15 le SO lbs.Que.blanches, no 2.00-81.N.-B.M.-V.no 1.81.25-S1.30 " 1.P.-E.M.-V.no I, 81.25-81.30 " I.P.-E.Cobblers no 1.81.20-81.25.La demande a diminué quelque peu el les arrivages sont plus lourds.Ton flu marché: incertain.Mêmes prix.Marché Stable.IQiié.: M.-V.no I, S1.05-S1.10.N.-B.M.-V.no 1.S1.20-S1.25.L P.-E.M.-V., no I.Sl.20-81.25.I.P.-E.Cobblers, no 1.S1.15-S1.20.Les approvisionnements sont considérables et la demande n'est pas forte.Les Blanches de Québec demeurent toujours au môme prix.Marche tran'quille dans la presque totalité ries lignes.L'on rapporte néanmoins nue les volailles sont en faveur.Prix stables.( Arrivages plus considérables que ces derniers temps, toutefois ils sont moindres nue ceux de l'année dernière.Dans quelques lignes, le.s cotations sont plus élevées pour du bon stock.Marché tranquille.Guère de changement dans les prix.Prix inchangés.Marché ferme.11 ,a demande s'est améliorée qucl-; que peu.Les approvisionnements sont léuers; donc le chiffre d'affai-! res est petit.Prix assez fermes.NOTE.— En ce qui concerne Ics'prix du beurre, des oeufs Quant aux commentaires, ils couvrent tous les marchés.cl du fromage, nous donnons ici.dans ce tableau, les cotations de fermeture sur le marche des déniée*. PACE QUATRE LE BULLETIN DES AGRICULTEURS 28 NOVEMBREjQjç Club des Babillard Filles et garçons Avec Marraine Lise LETTRE DE MARRAINE surtout Mes bons petits amis, Merci pour toutes les belles lettres reçues cette semaine.Merci ri ceux qui nous ont envoyé un nouvel abonné.Au no 310.—Non, il n'est pas nécessaire d'envoyer les réponses aux devinettes; Elles ne sont pas des concours.Au no 224.—J'espère bien, oui.qu'au mois de janvier, nos primes seront encore accordées.A tout.— répète qu'il ne faut jamais oublier de taire suivre de votre numéro d enregistrement la signature de vos lettres.Saccz-vous.mes petits amis, que parfois les enfants sont bien cruels.'' Dans les écoles, par exemple, je l'ai remarqué bien souvent et avec peine.S'il est un écolier qui parait frêle, maladif, misérable, on dirait que les autres écoliers le prennent en aversion: et on se rallie pour lui faire de la misère.On le nargue sans cesse et.si on manque de surveillance, on lut donne des coups.Ou si c'est une petite fille qui est vêtue pauvrement ou sans goût, les autres se moqueront d'elle."Regarde: donc cette robe pas d'allure qu'elle a! Moi.je ne me mettrais jamais ça sur le dos! Tu devrais l,* cacher avec une robe comme ça.'" Chacune dit son mot pour augmenter la peine d'une pauvre enfant qui n'a pas la chance d'être bien habillée.Comme c'est mal.ça.mes petits amis! Quand vous agissez ainsi, ça vous parait bien inojfensij, mais tout ce qui blesse, qui peut faire mal au coeur, on doit éviter de le faire.Bien mieux! Soyez des Babillards charitables.En imagination, mettez-nous à la place de l'infortuné afin de le mieux défendre, si d'autres l'attaquent, de l'encourager.\e soyez pas des orgueilleux, des pédants, mais des humbles, des charitables.Je vous l'ai dit déjà et je le répète: Rien n'est beau comme la charité du coeur! Et quand on la remarque chez un enfant, c'est une belle promesse pour l'avenir.Donc, c'est promis, mes Babillards?Tous vous serez désormais des défenseurs, de bons petits camarades à vos frères malheureux?C'est ainsi que je vous désire, moi qui vous aime tant! Marraine LISE Pour vous, mes chers Babillards La guenon, le singe et la noix (D'après FLORIAX) Il était une fois une jeune guenon paresseuse et gourmande.Comme elle se reposait sous un noyer, elle aperçut une grosse noix verte.Maman m'a dit que les noix sont très bonnes, pensa la guenon, et celle-ci est grosse, je vais m'en régaler.Et elle cueillit la noix.Mais la noix n'était pas encore détachée de sa coque verte et, comme la guenon était paresseuse, elle ne voulut pas se donner la peine noix au loin.Vite, le singe descend île l'arbre cl court ramasser la noix.Le singe était aussi gourmand que la guenon, mais il était moins paresseux.Il prit la noix.In cassa entre deux pierres, l'éplucha, et, lorsqu'il la vit bien blanche, il la croqua, sans faire la grimace, je vous 1 assure, car la noix était très bonne.— Guenon! guenon! votre maman avait raison.Cette noix est délicieuse.Mais il fallait vous donner de l'éplucher.El, comme elle était | la peine de l'ouvrir et de l'éplu- Cc qu'on écrit à Marraine Lise Bien chère Marraine.le lis à toutes les semaines les belles lettres tîe Marraine, les coules, les devinettes, les monologues! Ht Marraine donne de beaux exemples, sur les deux dernières éditions.sUrtOUI.-le vois que vous ave* le coeur sensible à la voix des Babillards, .le vous remercie de votre belle pancarte, .le vous envoie une petite histoire et trois monologues que nous avons récitées à nos ptirents, il y a deux ans; et aussi un souvenir.Rose-Blanche Deniers, Saint-Pierrc-Bnptlstc.AUSSI gourmande, elle ouvrit une large bouche et mordit à pleines dents dans la coque verte.Ohl mes petits amis! quelle grimace! quelle horrible grimace! Si laide, qu'un gros singe perché sur un arbre voisin, se mil à rire de bon coeur.Hi! hi! hi! Manuelle gUCnoil, que vous êtes drôle quand vous laites la grinface.que vous êtes drôle! hi! hi! hi! — Vilain singe! maman m'avait dit que les noix étaient bonnes et celle-ci est ainère.oh' ainère! J'ai mal au coeur d'en avoir mangé seulement un petit morceau.El la guenon, en colère, jeta la cher.Quel régal vous me faites faire, mam/.elle guenon, et comme je vous remercie d'avoir jeté cette noix! 5 — Vilain singe, moqueur, dit la guenon furieuse.— l'élite guenon paresseuse, répliqua le singe en avalant le dernier jielit bout de noix.Et, son régal terminé, il fil une pirouette à la guenon, pour la saluer, et regrimpa sur son arbre, tandis que lu guenon continuait à faire la moue, ce qui la rendait laide à faire peur.Guenon, sois moins paresseuse une autre fois.Ci.- Qu'est-ce qui entre' dans la maison sans faire de bruit?7.-Qu'est-ce qui entre dans lt bois avant son maître"?8v—V a-t-il dans le ciel quelque chose fait par la main des hommes* Envol tin No l'i- Ellc MEMERE sait, comme un bon génie, nous envoie notre chère Marraine.J'ai même apporté votre page pour ' Réparer nos petits méfaits, la montrer; toutes l'ont trouvée j Sans crier cofitre la folie belle et l'ont apportée pour la mon-1 De ceux qui ne sont pas parfaits trer à leurs parents.—J'aime beaucoup aussi notre Club et j'ai toujours hâte à chaque semaine pour vous lire.- - En classe, ça va bien, je suis en âe année.Cette semaine, j'ai gagné une belle image pour le français.J'étais très contente.J'aime beaucoup ma maîtresse.—¦ Jt suis une petite orpheline qui aime beaucoup sa marraine et comme je serais contente si je voyais votre j.-n |rnvaillant photographie sur notre Bulletin, — Quelque Je vous embrasse bien fort.Thérèse MARTEL, Saint-Kazalre "Qui donc n'a pas fermé la porte?N'est-ce pas ennuyeux, vraiment?" Meniere dit: "Allons, qu'importe?" VA la ferme tout doucement."11 fiiit froid, plus qu'en hiver mé-l Cela va-t-il bientôt cesser?" 'me; Mémère dit: "C'est le carême! Hou moyen de nous renoncer." .Mémère chante prière au Sacré-Coeur.Va sa faible voix est charmante, Car elle est pleine de ferveur.Chère Marraine.Chaque jour je veux vous écrire et je remets toujours au lendemain, mai, on ne devrait jamais retarder ainsi car chaque jour a ses occupations.Chaque semaine je lis tout ce qu'il v a pour les Babillards et | j( pense très souvent à vous, chère Marraine.J'aimerais lire bientôt «les petits compliments et morceaux ù réciter pour le jour de l'an, a mes parents.Allez-vous en publier?Je ; vais à la classe et suis touiours la premiere en quatrième année.Mal-gré que je suis Babillarde, il ne tant pas que j'en écrive trop long.1 Cécile BERGERON.Sainte-Sophie.Solution aux dernières devinettes 1.—Pour tenir son pantalon, o.__Parce que Noé avait pour patrie l'Arche.3.—Le solage.4.—L'ombrage.Autres devinettes 1 —Quel est l'enfant de ton père et de ta mère qui n'a jamais été ton frère?, : «»-Pourquoi les Anglais et les Français marchent-ils bien ensemble?., 3,—Qu'est-ce qui marche jour et nuit sans sortir de son lit?4.__Qu'est-ce qui vient au monde Trottant partout, agile et frêle.Elle sème dans la maison ¦ Cette vertu surnaturelle Dont le contact nous est si bon.En lisant ce portrait.Mémère N'aura garde de s'indigner.Mais dira d'un accent sincère: Que je voudrais lui ressembler!" Envoi dt Marie SYLVIA Petti Pois Vert.Où poussent-elles?MONOLOGUE POUR FILLETTE (Elh OUR est en costume de voimae.j'eVlr's^levincttc's'."'jôlircontcs quel avec trois cartes à jouer'; COUPON D'ADHESION i tParlant à In cantonade).— Oui.|Oui.très bonnes, très bonnes, adieu! Chère Marraine.vu est-ce hu.^.- ,A„ vublic).C'est mon amie aujourd'hui; à la classe, j'ai par-i grand et meurt pu.Louise oui me demande si j'ai pas- lé plu- que d'habitude à mes peti- nVtLJL„ »,nom •s Ernest Benoit, (ALN) Elu, 1931, J, E.Phaneuf, (L), 210.Décédé.Elu, 1935, Dumaine (L), 000.Beauce Léonce Cliche.(L) Vital Cliche.(ALN) Elu, 1931.Ed.Fortin, (L), 1250.Nommé registrateur.Elu, 1935, Vital Cliche (ALN), 2,114.Beauharnois E.P.Godbout, (L) D.Sauvé.(C) Elu.1931.G.Saint-Ongc, L), 148, retiré.Elu, 1935, Sauvé (C), 351.Bellechassc Robert Taschereau.(L) Jî.Deschénes, (ALN) Elu, 1931, Taschereau.1492.Elu, 1935, Taschereau (L), Bcrthier Cléophas Bastien, (L) Jean Martineau, (ALN) Elu, 1931, Bastien, 643.Elu, 1935, Bastien (L), 904.Bonaventurc P.E.Coté, (L) Jacques Pinault, (ALN) Elu.1931, Côté.1190.Elu, 1935, Côté (L), 1,800.Brome B.Fi Stockwell, (L) Dr F.II.Pickel, (C) Drummond Dr Arthur Rajotte, U-> Joseph Mercier.(C) Léonard Boilcau, (L-ind.) Elu, 1931, lï.I.aferté.636.Nommé présidenl du Conseil législatif.Elu, 1935.Ftajotto (L), 26.Frontenac ll.-L.Gagnon, (L> Patrice Tardif.(ALN l Elu, 1931, Gagnon, 93S.Elu, 1935.Tardif (ALN), 1,000.Gaspc-Nord .1.-Thomas Coté.(L) Roland English.(ALN) Louis Carrier, t L-lnd.) Roy Susseville, (E-Ind.) René Mercier, (Ind.) MM.SassevRle et Mercier se sont retirés depuis l'appel nominal.Elu.1931.Côté.45S.Elu, 1935.Côté (E).88.Caspé-Sud Alexandre Chouinard, (L) Bona Arsenault, (C) Wilfrid Malloy, (L-Ind.) Dr C.-Eugène Pouliot, (L-Ind.) LMsIcr Adélnrd Godbout.(L! .1.E.Thériault, (ALN) Elu, 1931.Godbout, 734.Elu, 1935, Godbout (L>.Lotbinicrc .1.N.l'raneocur.(L) Joseph Rochon, (ALN) Montréal-St-Louis Peter Bercovitéh, (L) 1,13 Elu, 1931.Prancocur, 1515.Elu.1935.Francoeur (L), 2, Maskinongc !.1.Thisdcl.(L) .1.M.Bourassa, (ALN) Elu, 1931.Thisdcl, 702.Elu, 1935, Thisdcl (L), 918.M a ta ne Dr .1.A.Bergeron.(L) François St-Gelais, (C) Elu, 1931.Bergeron, 544.Elu, 193,".Bergeron (L), 761.M a taped ia .1.Dufour.(L) Ferdinand Paradis.(ALN) Elu, Dufour, 1130.Elu, 1935, Dufour il.K 300.Mégantic ,1.Lafontaine, (L) Tancrède L'Abbé, (C) Elu.1931.Chouinard, 570.Elu, 1935.Chouinard (L), 1.200.Catineau J.-B.Merlcau, (L) G.-A.Auger.(ALN) dé LTu, 1931, L.Legault, 759.Décé-Ëlu, 1935, Merlcau (L).Hull Alexis Caron, (L) Rodolphe Moreau, (C) Edmond Laramée, (L-Ind.) Elu.1931, Aimé Guertin, 1244, tC).Retiré.Elu.1935.Caron (L), 795.Huntingdon J.\Y.Boss.(L) Martin Fisher, (C) Elu.1931, Fisher, 168.Elu, 1935.Fisher (C), 380.Iberville Lucien Lamoureux, (L) \Y.Labclle.(ALN) M.Labetle s'est retire- après l'appel nominal.Elu, 1931, Lamoureux, 775.Elu, 1935, Lamoureux (L), ace.Iles-de-la-Madelcinc Ajnédée Caron.(L) Ovide Hubert, (L-Ind.) Uormisdas Langlois, (ALN) par Elu.1931, Stockwell, 25.Elu, 1935.Stockwell (L), Chambly Alexandre Thurber.(L) Hortensius Bélque (C) 500.Elu.1931, Béique, 582.Elu, 1935, Thurber (L), .I Champlain Robert Grant (L) \V.Rousseau (ALN) Elu.1931.Willie Grant, (L), 453.Nommé registrateur.Elu, 193:5, Rousseau (ALN), 910.Charlevoix-Sagucnay Edgar Rochcttc, (L) Ernest Trotticr, (ALN) Elu.1931, Caron, 8.Elu, 1935, Caron (L), 959.)acques-Cartier A.-R.Deniers, (L) F.Monk.(ALN) Elu.1931, Victor Marchand.(L), 210, nommé conseiller législatif, remplacé par Théodulc Rhéaume, (L), élu par acclamation et qui s'est retiré.Elu, 1935, Monk (ALN), 1.325.Joliettc Lucien Duras.(L) Antonio Barrette, (C) Elu.1931, Dugas, 531.Elu, 1935, Dugas (L), î Kamouraska Pierre Gagnon, (L) Ernest Soucy, (ALN) Elu, 1931, Gagnon, 835.Elu, 1935, Gagnon (L), Labellc rOO.Elu, 1931, Rochcttc, 1323.Elu, 1935, Rochcite (L), 936.Chatcauguay Honoré Mercier, (L) Auguste Boycr, (ALN) Elu.1931, Mercier, 494.Elu; 1935, Mercier (L), 548.Chicourimi Roland Fradettë, (L) Arthur Larouche.(ALN) ÊluT 1931.G.Delisle, (L), 1448.Nommé registrateur.Elu.1935.Larouche (ALN ».Compton W.1.Duffy.(L) J.Sherman, (C) Elu; 1931, Duffy, 469.Elu, 1935, Sherman (C), 250.Deux-Montagnes Jean Rochon, (L) Paul Sauvé, (C) Elu, 1931.Sauvé, 97.Elu, 193"., Rochon (L) L.-M.Grignon, (L) Dr J.-H.-A.Raquette, (ALN) Elu, 1931, Pierre Lortic, (L), .20.Retiré.Elu, 1935, Raquette, (ALN), 1,055.Lac St-Jean J.L.Filion.(L) Dr L.Duguay, (C) Elu.1931, Filion, 214.Elu, 1935, Duguay (C), 91.L'Assomption Walter Reed, (L) Paul Gouin, (ALN) 18.Dorchester J.-P.Giguérc, (L) J.-D.Bégin, (ALN) Elu.1931, Gigucrc, 6G3.Elu, 1935, Béijin ( A EN ), 1,200.Elu.1931, Bccd, 783.Elu, 1935, Gouin (ALN).Laval Joseph Filion, (L) F.J.Leduc, (C) Dr J.Gcrvais, (L-lnd ) Elu, 1931, Filion, 792.Elu, 1935, Leduc (C), Laviolcttc Edmond Tremblay, (L) Romulus Ducharmc, (ALN) Elu, 1931.Alphida Crète, (E), B56, élu depuis député fédéral de S t-Mau rire-La flèche.Elu, 1935, Ducharmc (ALN).Lévis A.Bélanger.(L) Amédéc Gagnon, (I.Iiul) J.T.Larôchcllc, (ALN) Elu, 1931, Bélanger, 412.Elu, 1935, Larôchcllc (ADN), 556.Elu, 1931.Lauréat Lapicrre, (L), 1685.Nommé shérif.Ju.1935.L'Abbé (C).Missisquoi Anatole Gaudet, (L) Frank Pouliot.(C.) Maxime Coupai, (Ind) Elu, 1931, A.Saurettc, (L), 277, Retiré.Elu.1935, Pouliot (C), 469.Montcalm Gaétan Daniel, (L) Maurice Tcllicr, (C) 200.Elu, 1931.Médéric Duval, (L), 382.Décédé.Elu, 1935, Daniel (L), 206.Montmagny Fcrnand Choquette.(E) J.E.Grégoire.(ALN) Elu.1931.C.A.Paquet, (L), 545.1 Retiré.Elu, 1935.Grégoire (ALN), Montmorency !.A.Taschereau.(L) Dr Félix Roy.(ALN) Elu, 1931.Taschereau, 581.Elit, 1935, Taschereau (L), Montréal-Dorion J.A.Fran coeur.'E) J.G.Bélanger, (ALN) 4 50.Elu, 1931.Francoeur.512.Elu.1935.Bélanger (ALN i, 1.108.Montréal-Laurier Dr Ernest Poulin.(E) Dr /.Eesagc.(ALN) David Wolfe.(T) Dr J.A.Gélinas.(L-lnd) Elu, 1931.Poulin, 1426.Elu.1935, Lesage (ADN).909.Montréal-Maisonncuve (C) C.J.Arcand, (L) William Tremblay A.Gamelin, (T) Elu, 1931, Arcand, 1530.Elu.1935, Tremblay (Cl.3.612.Montréal-Mercier Dr Anatole Plante.(L) Calixc Cormier, (ALN) Odilon Boiteau, (L-lnd) Elu, 1931, Plante.3,202.Elu, 1935, Plante IL).761.Montrcal-Ste-Anne J.Mulcair.(L) F, L.Connors.(L-Ind) Reynolds Butler.(ALN) W.B.King (Ind) Elu.1931.J.Dillon.(L), ministre, 083.A démissionné pour se présenter candidat libéral fédéral flans Stc-Aniic, élections fédérales 1935.sans succès.Elu, 1935, Connors (L-l), 550.Montrcal-St-Ceorgcs Gordon Hyde, (L) C.E.Gault, (C) Elu, 1931, Gault, 83.Elu, 1935, Gault (C), 275.Montrcal-St-Hcnri J, Moreau, (L) Dr Z.A.Côté.(L-lnd) W.E.Lauriault, (ALN) Elu.1931, M.Gabias, (L), 1455.Décédé.Elu, 1935, Lauriault (ALN).128.M on t real-S t-Jacques Irénéc Vautrin, (L) J.H.L.Auger, (C) Elu, 1931, Vaulrin, 806.Elu, 1935.Auger (C), 11.M on trcal-Sr-Laurent Joseph Odirn.CL) Thomas Coonan, (C) Elu, 1931, Cohen, 1450.Elu.1935, Cohen (L), 2,335.M ont réal-S te-Marie Dr Gaspard Fauleux, (L) Candide Bochcfort, (ALN) J.A.Arcand.(E-Ind) Dr L.J.N.Doucher, (Ind) M.Arcand s'est relire après l'appel nominal.Élu, 1931, Fauleux, 515.Elu, 1935, Rochcfort (ALN), 356.Elu, 1931, Bercovitéh, 2077.Elu, 1935, Bercovitéh.par acclamation.Montréal-Verdun P.A.Eaflcur, (C) Adélard Leduc, (I.) Hervé Ferland (L-lnd) Elu, 1931.Lnfleur.1132.Elu, 1935, Laflcur lC), 3.021.Napicrvillc-Laprairio J.E.Charbohncau, (E) Hercule Ricndcau, (ALN) Arthur Eanclôt (1- Ind) Elu.1931.Charbonncau, 091.Elu.1935, Charbonneau (L).Nicolcr Alexandre Gaudet.(e) Emery Flcury, (( i Elu.1931.M.J.\.Savoie.(e).1012.Décédé.Remplacé par A.Gaudet, élu par acclamation.Elu, 1935, Gaudet (L), 57S.Papineau A.Sl-Amour, (L) Roméo Lorrain.(ALN) Elu, 1931.Désiré Lahaic, (e) SIil.Décédé.Elu, 1935, Lorrain (ALN), 700.Pontiac E.C.Lawn, (L) Alfred Howard.I M.N) P.H.McCann, (L-lnd) Elu.1931.W.R.McDonald, 308.Elu député fédéral de Pontiac, 1935.Elu.1935, Lawn (L), 67.Portncuf Dr Pierre Gauthier, 11.) Bona Dussault, ( \LN) A.Paquet (C-Indi St-Sauvcur A.Drolct, (L) P.Bertrand, (C) Samuel Grégoire, (L-Ouvricr) Elu, 1931, Bertrand, 25.Elu, 1935, Bertrand (C), 1.008.Shcfford R .R.Bachand, (L) Hector Choquette, (ALN) \V.Bullock.(L-Ind) M.Bullock s'est retiré après l'ap^ pel nominal.Elu, 1931, Bachand.332.Elu, 1935, Choquette (ALN), 542 Sherbrooke E.11.Forlier.(I.) .1.Bourquc, (ALN) Elu.1931, Gauthier.308.Elu.1935, Dussault (ALN).Québec-Comté [•'rank Byrne, (1.) Horace Philippon, (ALN) A.Auclair, (L-Ind) Elu, 1931, I-:.Bédard.639.^ Nommé vice-président de la C.L.Q.Elu, 1935, Byrne (L).Québec-Centre J.Samson, (E) Dr P.Hamêl; (ALN) Elu, 1931.Samson.635.Elu, 1935, Hamel (ALN), 400.Québec-Est Eugène Marquis, (L) Oscar Drouin.(ALN) Elu, 1931.Drouin, 1336.Elu, 1935, Drouin (ALN), 1,517.Québec-Ouest Charles Dclagrave.(E) Harry S.Quart, (C) Elu.1931.1.Power, (L), 175.Décède.Elu, 1935.Dclagrave (L).Richelieu .1.C.A.Turcotte.(L) Elu, 1931.Turcotte, 532.Elu.1935, Turcotte, par acclamation.Richmond S.E.Desmarasi, (L) Albert Gaudreau, (C) Elu, 1931, Desniarais, 950.Elu, 1935, Gaudreau (Cl, 660.Rimouski Dr L.J.Morcault, (L) A.Dubé, (ALN) Elu, 1931, Morcault, 211.Elu, 1935, Morcault (L), 375.Rivicrc-du-Loup Léon Gasgrain, (L) Alfred Dion ne, (ALN) Elu, 1931, Casgrain.1679.Elu, 1935, Casgrain (L), 1,248.Roberval Gonzaguc Polvin, (E) Antoine Castonguay (ALN) J.E.N.Boivin, (L-Ind) Elu, 1931, Emile Moreau, (L), 299.Nommé conseiller législatif Elu, 1935, Castonguay (ALN) 800.Rouvillc Laurent Barré, (C) Edmond Robert, (L) Elu, 1931, Barré, 14.Elu, 193."), Barré (C), 216 St-Hyacinthc T.D.Bouchard, (e) Octave Auclair, (ALN) Elu, 1931, Bouchard, 931.Elu, 193.".Bouchard (e), 840.Sr-Jean Dr A.Boulhillicr, (E) P.Tnihnn.(ALN) Elu, 1931, lîouthillicr, 1549.El il, 1935, Boulhillicr (E), 1.09.1.St-Mauricc J.A.Frigon, (E) Dr Marc Trudcl, (ALNy Les Canadiens à l'Exposition Internationale Les prévisions de l'agriculture canadienne en 1936 Elu, 1931, Forlier.394.Elu, 1935, Bourquc (ALN), Soulangcs .1.V.A.Faraud.(E) Elzcar Leduc.(C) Elu, 1931.Farand.338.Elu, 1935.Faraud (L).375.Stanstcad A.J.Bissonncl, (E) Roland Bcaudry, (ALN) William Si-Pierre.(Ind) Elu, 1931, Rissonnet, 852, Elu, 1935, Bcaudry (ALN), 500.Témiscaminguc Oscar Desjardins, (E) .1.A.Ravmond.(Ind) J.F.Piché, (L-Ind) Don'l Goulet, (l.-lnd) N.E.Earivièrc (ALN) Elu, 1931.Piché, 695.Elu, 1935, Earivièrc 1.400.Témiscouafa Alphonse fléau lieu, (L) Dr L.F.Dubé.(ALN) (ALN) Les cultivateurs .de l'Est et de l'Ouest du Canada concourront à nouveau avec les cultivateurs de toutes les parties des Etats-Unis ainsi que d'autres pays ù la 36e Exposition Internationale de béliiii et n la 17c Exposition Internationale de grain et de foin, qui s'ouvrira n Chicago, samedi, le 30 novembre, et I se continuera jusqu'à samedi soir, le 7 décembre.Plus de 12.000 tètes de bétail et 5000 lots de grain et de semence ont été inscrits.Les Canadiens ont remporté tons les •uns quelques-uns des prix les plus convoités à l'.Exposilion du bétail et à l'Exposition de grain et de foin.L'année dernière, à la clôture de ces deux institutions, le Dominion comptait à son crédit un total de 17 championnats, 17 championnats de réserve.66 premiers prix et près de 500 autres prix.Neuf des championnats étaient pour des grains el de la semence, huit pour des bestiaux; neuf des championnats de réserve étaient pour des bestiaux et huit pour des grains et des grailles de semence.La plus grande victoire de 1934, le championnat du blé.a été remportée par John B.Allsop, de Wembley.Alberta, pour le blé Reward, une variété île blé de printemps rouge dur.créée par la division des fermes expérimentales du ministère fédéral de l'agriculture.C'est la 13e fois que ce championnat est remporté par le Canada depuis tpie l'Exposition de grain et de foin est tenue à Chicago et ia 20e fois depuis que les concours internationaux, de.grain et de foin ont etc inaugurés.Parmi les lots de blé de celle année il y en a sept de la Nouvelle Galles du Sud.Australie, qui ont remporté les plus hautes récompenses aux expositions principales de la Fédération australienne.Le rapport sur la situation cl lr> previsions de l'agriculture en |om un rapport annuel public par i! ministères de l'agriculture ci f.1 industrie cl du commerce du aoii vernoment fédéral à Ottawa maintenant en cours d,.prépara lion.Ce rapport présent.,-;, «J.une forme concise cl lisible uni.analyse des facteurs nui oui exerce un effel sur la production ,.| |.n, cement des produits agricoles en 1830 el de ceux qui devraient affee ter l'offre et la demande ,|P produits en 1936.Ces problèmes sont étudiés aux points de vue èlran ger et domestique.On esp, rc ,',,„' grace n ce service les cultivateurs pourront mieux organise, la ,„¦„ (ludion cl la vente des récoltes et des bestiaux pendant l'année vient.Il sérail impossible naturellement de prévoir t,„,s 1.]l.|n gcmcnls (nul se produiront C|i l'iV.spécialement en ce qui conrorne les regimes étrangers agricoles el la concurrence étrangère, mais celle revue présente une analyse soigneuse des renseignements compilés el nue bien peu de cultivateur pourraient se procurer d'autre façon.Ce rapport n'est pas.du reste.],.seu| moyen par lenuel on M- ,.d'aider le cultivateur a organiser son industrie nendanl l'annéi : tes agents d'extension ou |c.s (listes pourront l'amplifier discussion des problèmes Heure catholique Elu, 1931, J.W.Morel.156.Elu, 1935.Bcaulicii (L), 140.Terrebonne A.David.(E) Hermann Barrette, (C) Elu, 1931.David.2,299.Elu, 1935, David (L).638.Trois-Rivicrcs Léon Lajoic.(E) Maurice L.Duplessis, (C) Elu.1931, Duplessis, 41.Elu, 1935, Duplessis (C), 1,203.Vaudreuil Elzèar Sahnurin.(L) Dr I„ Bellemare, (C) J.Allan Bray, (L-Ind) Elu, 1931.Sabourin.262.Elu, 1935 .Sabourin (L).Verchèrcs Félix Messier, (L) Boger Ouimct, (ALN) La causerie religieuse à l'Heure catholique du 1er décembre, organisée par le comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.E.Mgr Georges Gauthier, sera donnée par M.l'abbé Emile Lambert, curé de Saint-Léonard de Port-Maurice.Il continuera les leçons d'histoire de l'Eglise et parlera de l'oeuvre de Saint-Vincent de Paul.Celte causerie commence à 5 h.nrécises.A 5 h.20 audition de chant religieux par la chorale du Grand Séminaire sous la direction de M.Ethclbcrl Thibault.P.S.S.A 5 h.4 5.causerie par le B.P.Lévi Côté.O.M.E.sur nos traditions a l'époque des fêtes.nues ou aux culture ainsi consci aar une conomt- nues agricoles aux reunions rmbli-eours abrégés d'agri-qu'en donnant des s aux cultivateurs sur In conduite de leurs opérations.On croit également duc d'autres provinces suivront l'exemple de la Nouvelle-Ecosse cl de la Saskatchewan ru publiant des rapports de prévisions pour les produits offrant m, intérêt spécial aux cultivateurs et qui ne peuvent pas être trailers d'une façon détaillée dans une analyse des prévisions de l'agriculture canadienne; en tant qu'industrie nationale.Le rapport de la situation et des prévisions agricoles pour 19,'tii jurait ra au commencement j,in.vicr 1936.Il sera distribué par le bureau de publicité cl d'extension du ministère fédéral de l'agricill-turc, nuque] les demandes d'exemplaires doivent être ndrci ces, Les noix écalées venaient au premier rang dans les importations de Chine nu Canada de janvier a juin 1935; elles représentaient 30 pour cent des exportations totales de la j Chine au Canada de janvier à juin I 1935; elles représentaient 30 pour cent des exportations totales île la Chine ($379,482) sur le Dominion.Elu, 1931, Mesf.icr, 543.Elu, 1935, Messier (L).911.Westmount Alan Mitchell.(L) C.A.Smart.(C) L'ENGRAIS ALBATROS La Marque de Commerce est votre Sauvegarde Elu, 1931, Smart, 4,042.Elu, 1935, Smart (C), 1,727.Wolfe T.H.Eapointc, (E) Henri Vachon, (ALN) Elu.1931.J.P.C.Ecmicux, 472.Nommé shérif.Remplacé par T.Uon boit faite autrement le produit de II.Lapointe, majorité 020.Elu, 1935.Eapointc (L), 105.Yamaska B.Dumaine, (E) Antonio Elic, (C) Elu, 1931, Elic, 154, Elu, 1935.Elie (Cl, toi.Elu.1931, Frigon, 910.Elu, 1935, Trudcl (ALN), 1,478.En 1931 Elus: 1 1 conservateurs 77 libéraux 2 indépendants-libéraux 90 en tout.En 1935 16 conservateurs 26 Action Libérale Nationale 47 libéraux 1 libéral-indépendant.Un teint tout différent M.Felix Eedornwicz, de Ridg-way, Pn., écrit: "Voilà des années que j'emploie le Novoro du Dr Pierre et il m'a toujours été très utile.J'avais des boutons sur la figure el les bras qui me causaient de terribles démangeaisons.Après trois Jours de souffrance je me mis à faire usage de Novoro du Dr Pierre el les boulons disparurent." Le Novoro du Dr Pierre stimule la digestion, augmente le flux iirinnire, ('•limine les impuretés du système et procure ainsi un sérieux ncttoy-ngc ai: corps.On peut seulement l'obtenir chez des agents locaux désignée par Dr Peler Fahrney it Sons Co., 250' Washington Blvd, Chicago, III._ Pendant les quatorze premières semaines de l'année actuelle de.récolte.(5 août au 4 novembre) il est sort', pou:- exportation des différents ports canadiens un total de 32,350,087 boisseaux de blé contre 40,982,237 boisseaux pendant la période correspondante de la saison de 1934-35.Les engrais composés Albatros sont tous préparés avec des matières premières de la plus haute qualité.Ils sont vendus par l'International Fertilizers Limited, une organisation de réputation mondiale en matière de sols et de semences.Ils sont mélangés correctement pour donner à toute plante une juste proportion de chaque ingrédient quand ils sont bien employés.et ils sont faciles a manipuler.Ils peuvent être livrés rapidement à de légers frais de transport parce qu'il y a des entrepôts Albatros dans la plupart des territoires.Un escompte de valeur est accorde sur toutes 1er.commandes délivrées de bonne heure.Placez la vôtre maintenant.L'ULTRA SUPERPHOSPHATE ALBATROS L'ULTRASUPER ALBATROS est produit en faisant dissoudre du phosphate minéral brut et broyé, de la meilleure qualité, dans de l'acide sulphurique d'une certaine force à une température donnée,suivant un procédé sptci,tl qui donne un produit dt Iris haute qualité, un pttauit ranimant 4% d'humidité au lieu de 10-14% comme dans le cas des superphosphates ordinaires.Grâce A ce procédé spécial, l'ULTRASlTER Albatros est le plus sec—le plus friable—celui qui s'écoule le plus facilement—celui qui contient le moins de motions—se prêtant merveilleusement bu mélange—assurant une distribution égale sur le sol.i.'ultrasuper 20% de qualité extra fine est le pius Economique sous tous rapports INSECTICIDES — FONGICIDES FICELLE D'ENGERBAGE — GRAINES DE SEMENCE • L'International Fertilizers Limited est en mesure de vous fournir rapidement et aux prix réguliers du marche, des insecticides et fongicides tels que le sulfate de cuivre, l'arscniatc de chaux, l'arseniate de plomb et I» bouillie "bordelaise".INTERNATIONAL FERTILIZERS LIMITED U .1 QUEBEC, P.O.•< 1 ST-JEAN, N.B.rour r: ii, r.: t * oflidctf d'tfiftrmja de "L'Union Cadiolique dea CultiraKura" Slodapon*»1 QUEBEC, 71 rue St-Pierre, Québec, P.Q.levis.i montmai.