L'oeil régional, 27 avril 1996, Cahier A

rIONAL Les membres de l'Hermonle Polybel qui ont pris part au Festival Heritage à New York.À droite, on reconnaît leur professeur, Marcel St-Maurke.' Des jeunes de Polybel remportent deux prix internationaux A LIRE CETTE SEMAINE Cm l'wb maison/y» MISEAUPO#WMOTEUR 2/ôU Le journal des gens d'ici Les Délices delà Montagne Plata cuisinée • Charcuterie Fromages fine 617, Oztae-Leduc 446-1107 Maurice, ces jeunes ont fait la preuve qu'ils étaient fort bien préparés pour ce concours qui attire annuellement des centaines de jeunes musiciens des quatre coins de l'Amérique du Nord.«Il s'agit d'un festival important et très couru qui se tient dans une vingtaine de grandes villes américaines, mais aussi à Toronto et Vancouver.À compter de l'année prochaine, cet événement doit aussi s'implanter à Montréal.C'est la toute première fois que Polybel prend part à ce festival», a expliqué M.St-Maurice.Au sujet de ses jeunes élèves, celui-ci a ajouté: «Ils ont très bien fait durant le concours, mais aussi durant tout le voyage.Leur comportement a été exemplaire et il faut les féliciter.» Martin Laflamme, Éric DiBenedetto et Martin Lecompte en compagnie de l'enseignante Chantai Bergeron.JOURNÉE DE LA TERRE Par ailleurs, trois étudiants du groupe de cheminement particulier continu ont mérité le Grand Prix international du Concours de jouets fabriqués à partir de matériaux récupérés, dans la catégorie 13-19 ans.Ce concours était organisé par le Club 2/3 et les prix ont été distribués dans le cadre de la Journée de la terre, dimanche dernier, au Biodôme de Montréal.Éric DiBenedetto, Martin Laflamme et Martin Lecompte, des jeunes qui éprouvent des troubles du langage, avaient fabriqué un jeu de bébé-soccer sur table à partir de boîtes de conserve, carton, plastique, tôle, etc.Ils avaient travaillé durant trois semaines pour réaliser ce jeu et ceci en collaboration avec leur enseignante d'éducation manuelle et technique, Chantai Bergeron.Les trois jeunes, très fiers de leur coup, ont remporté en plus des honneurs un montant de 150 $.Liette Brousseau, directrice adjointe à la polyvalente de Beloeil a dit cette semaine que les prix remportés par ces jeunes avaient un effet très positif sur l’ensemble des étudiants de l'institution.Traverser la 116: «L'enfer!» - Nicole Goulet-Besselle, brigadière scolaire Voir TRAVERSER LA 116 en page A2 «À vos marques, prêts, partez 1».semble dire la brigadière Nicole Goulet-Besselle.qui assure la sécurité des écoliers qui doivent traverser la route 116.à Beloeil.à l'intersection des rues Hertel et Lafontaine.Vt'ti bernard BLANCHARD ¦ BELOEIL - Dans des domaines fort différents, des jeunes de Polybel ont remporté ces derniers jours deux prix importants, ce que la direction de l'institution a tenu à souligner cette semaine en organisant un point de presse.De un, 54 étudiants de 4e et 5e secondaires membres de l'Harmonie Polybel ont mérité le tout premier prix dans leur catégorie lors du Festival Heritage présenté du 18 au 21 avril, à New York.Sous la direction de leur enseignant Marcel St- laurent paul MÉNARD ¦ BELOEIL - Depuis douze ans.Nicole Goulet-Besselle assure la sécurité des écoliers qui traversent la route 116 à l'intersection Lafontaine et Hertel pour se rendre ou retourner à l'école.Si elle aime bien son boulot, Mme Goulet-Besselle ne démontre pas les mêmes sentiments pour l'intersection où elle est postée le matin, le midi et à l'heure de la fin des classes.«C'esf l'enfer depuis que le ministère des Transports a fait les changements aux feux de circulation», s'exclame-t-elle.Le feu piéton ne laisse à cette intersection qu'une priorité de cinq secondes.Par la suite, le feu tourne au vert pendant 20 secondes pour les automobilistes, qui ont le champ libre pour tourner sur le passage piétonnier. A2 L'OEIL RÉGIONAL Le samedi 27 avril 1996 Traverser la 116: Suite de la page A1 L'intersection des rues Hertel et Lafontame a été longtemps un point chaud de la 116, étant donné le grand nombre d'accidents de la route à s'y produire Le ministère des Transports avait apporté des modifications aux feux de circulation lors des grands travaux de réfection de la route provinciale en 1993.Si le nombre d'accidents avait alors chuté, Beloeil était revenue à la charge en 1995 La Ville avait alors demandé au MTQ de reprogrammer les feux de circulation, afin de réduire le temps d'attente entre chaque feu vert sur les rues perpendiculaires au boulevard Laurier Des changements ont été apportés, mais au strict avantage des automobilistes ON SE FIE SUR LE CODE DE LA ROUTE ?Mme Goulet-Besselle, qui déclare avoir fait des démarches auprès du MTQ pour que le feu piéton soit plus long, affirme que ses demandes sont toujours restées lettre morte.Le directeur du Service de police de Beloeil estime que les modifications apportées aux feux de circulation ont amélioré de beaucoup la sécurité des automobilistes, mais convient que l'intersection Hertel et Lafontaine n'est pas de tout repos pour les piétons «Pour les piétons, c'est serré», a admis Benjamin Leclair.Denis Cartier, du bureau de l'Est de la Montérégie au ministère des Transports, qui a été informé de la situation par L'Oeil Régional, a déclaré qu'un technicien du ministère sera dépêché pour évaluer la situation.Questionné sur les procédures du ministère pour déterminer le temps alloué à un feu piéton, M.Cartier a expliqué que les cinq secondes constituent strictement «un temps de réaction».On se fie donc pour le reste sur le respect du code de la route, qui prévoit que les piétons qui traversent la chaussée au feu vert ont la priorité sur les véhicules en voie d'effectuer un virage.MONT-SAINT-HLAIRE ATTEND LE FEU * VERT DU MTQ Afin de rendre la traversée de la 116 plus sécuritaire aux intersections de Rouville et Raymond-Dupuis, la municipalité dq Mont-Saint-Hilaire a procédé, à la suite d'une résolution du conseil du 18 mars, "à l'achat de «décomptes numériques», qui permettront aux piétons de savoir le temps qu'il leur reste pour traverser.L'intersection Raymond-Dupuis est au coeur d'un secteur commercial fréquenté, alors que le secteur de Rouville est très achalandé par la gent pédestre qui utilise le transport en commun.Il faudra cependant que le MTQ donne le feu vert à la Ville avant que le dispositif, acquis au coût de 5 000 $, ne soit en place.Au moment de mettre sous presse, le MTQ n'avait toujours pas confirmé avoir reçu la requête de Mont-Saint-Hilaire.Le piéton qui emprunte ces deux intersections n'a donc d'autre choix que de prendre son mal en patience.et ses jambes à son cou I L'AFFAIRE BOISVERT «L'Association de la Vallée du Richelieu pour les déficients mentaux n'est pas concernée!» loïc HAMON ¦BELOEIL - L'Association de la Vallée du Richelieu pour les déficients mentaux, IAVRDM, a décidé de ne faire aucun commentaire au sujet de la démission forcée de l'ex-directeur des Ateliers Richelieu et vice-président de l'association, M.Marc Boisvert Joint mardi, le président de l'AVRDM, M.Rosaire Boucher, a indiqué que son conseil d administration se réunissait le soir même pour discuter «des suites à donner» à l’article paru à ce sujet dans la dernière édition de L'Oeil Régional.«Une chose est sûre, a-t-il indiqué à ce moment-là, l'AVRDM n'est pas concernée par cette affaire, il n'y a rien qui nous y relie.J’ai fait ma propre investigation et il n'y a rien qui peut amener des doutes.Pour nous, Marc Boisvert est un bénévole qui fait du bon travail pour l'association depuis longtemps et ça reste comme ça.» Au surlendemain de cette rencontre cepen- dant, M.Boucher s'est refusé à émettre tout nouveau commentaire.Rappelons que L'Oeil Régional a révélé, dans sa dernière édition, que Marc Boisvert a été forcé de démissionner des Ateliers Richelieu, de Beloeil, en février, après qu'on eut découvert qu'il profitait de son poste pour obtenir des contrats de sous-traitance pour une compagnie lui appartenant; contrats qu'il faisait en partie exécuter par les travailleurs vivant avec une déficience intellectuelle de ce centre de travail adapté.- Rosaire Boucher, président L'Association de la Vallée du Richelieu pour les déficients mentaux est un regroupement de parents créée il y a près de 35 ans pour mettre sur pied des activités pour les personnes vivant avec une déficience intellectuelle.Son rôle a été prépondérant dans plusieurs projets en faveur des personnes vivant avec une déficience intellectuelle dans la région.Elle est notamment à l'origine des Ateliers Richelieu, aujourd'hui gérés par le Centre Butters-Savoy de Granby.Une bonne inspection GARAGE ST-HILAIRE _________ A votre service depuis l'fStt Tout au meme endroit LAVE-AUTO et DEPANNEUR BONISOIR ouvert 24h GEMENT D'HUILE ] HE# jusqu'à 5 litres 10W30 en vrac ¦ oü) d'huile Castro! Muiti Grade ¦ .Vérification gratuite des freins »1 ?tans au même endroit sur pièces de freins en inventaire Auto Value Achetez-en le .GRATUIT CWUMfiMMMM >f IWiUllM'l ******* II Des amortisaeurs et des jambes de suspension neufs remettront les pneus de votre véhicule bien d'^kxnb sur le route.Ils voùs redonneront le confort et le contrôle qui vous manqua#.vous n en payez que 3.Le 4éme est ORATUrn Des économies comme ça ne dureront pas tnssr k @Eçs5àa83, .ni' |ii coirHi n Hi twin VwHIiVmw .C# .%=%%AAZ=t «çforiwWwlotwi* •outa.W h^fc V Zh'ZZm I P““ IRE1II Smt dMh, la puinanc* n'wtrin.2WC,1Cmin C,CS PatriotcsESlld*> Mont-Saint-lliïlire ” 467-3302 I" ###### Le samedi 27 avril 1996 L'OEIL RÉGIONAL A3 ^xpelor Réparation Remontage Modèles exclusifs ^ l’atelier de bijoux J 76, rue Brunelle, Beloeil • 464-1745 Futur mariée noue voue o Mro ne un plan de paiement de 12 mole 230, boul.Laurier, • 464-0363 L'enquête publique du coroner sur la mort de Martine Lemaire débute lundi ¦ MONT-SAINT-HILAIRE - L'enquètepublique du coroner Denis Boudrias sur le décès de Martine Lemaire, cette citoyenne de Mont-Saint-Hilaire qui a péri le 18 juin 1995 au cours d'une activité de plongée sous-marine au lac Orford, en Estrie, débute lundi au palais de justice de Saint-Hyacinthe.Le coroner Boudrias entendra une vingtaine de témoins au cours de trois journées d'audiences publiques, du 29 avril au 1” mai.Il sera assisté d'un procureur du ministère de la Justice et d'un expert-plongeur de la Sûreté du Québec.Rappelons que le coroner en chef du Québec, Me Pierre Morin, avait ordonné le 20 décembre la tenue d'une enquête publique sur les causes et circonstances autour du décès de Martine Lemaire, une mère de famille de 38 ans, décédée lors d'une plongée de certification devant mener à l'obtention d'un brevet élémentaire de plongée.Le mandat avait alors été confié au coroner Denis Boudrias.Soulignons que ce dernier a déposé, le 23 novembre dernier, un rapport d’enquête publique sur dix cas de décès suite à des accidents de plongée sous-marine entre 1991 et 1995.Dans ce rapport, le coroner Boudrias rapportait que le milieu de la plongée man- Agression sexuelle à la pointe d'un couteau le long du Richelieu Les policiers de Beloeil recherchent un homme de 25 à 30 ans Martine Lemaire, de Mont-Salnt-Hllalre, s'est noyée au cours d'une activité de plongée sous-marine, le H juin 1995, dans un lac de l'Estrle.quait de discipline.Le coroner avait établi un constat semblable lors d'une première enquête en 1991.Le coroner Boudrias a formulé des propos semblables, à la mi-avril, à la suite de la noyade de deux adeptes de plongée sous-marine dans un bassin d'une carrière désaffectée de Boisbriand.Le coroner Boudrias a alors souligné qu'avec 24 morts en six ans, il importe que la pratique de la plongée sous-marine soit plus réglementée.(LPM) Un adolescent de Saint-Dénis périt dans un accident de la route Sylvain Bousquet, un adolescent de 13 ans de Saint-Dénis, est décédé dans un accident de la route sur la 235, à Saint-Pie, dans la soirée du 21 avril Cette tragédie a fait une autre victime, Pascal Ducharme, de Saint-Pie, alors que la soeur de Sylvain Bousquet.Sylvie, âgée de 18 ans, a évité la mort grâce à l'intervention d'un bon samaritain et de deux policiers de la Sûreté du Québec.La voiture dans laquelle prenaient place les trois personnes a plongé dans un ruisseau, après une perte de contrôle.Le jeune passager a été projeté hors du véhicule sous l'impact.Son corps a été repêché quelques heures plus tard.Les trois sauveteurs, qui sont arrivés sur les lieux quelques minutes après l'accident, ont réussi a extirpé la jeune fille inanimée de la carcasse du véhicule en plongeant à trois reprises dans l'eau glacée.Un des agents a pratiqué la respiration artificielle sur la jeune fille, pendant que son confrère plongeait de nouveau.Il est parvenu à remonter Pascal Ducharme à la surface Les tentatives de réanimation des policiers sur ce dernier ont cependant été vaines.(LRM) bernard BLANCHARD ¦BELOEIL - Une résidante de Beloeil dans la trentaine a subi une agression sexuelle à la pointe d'un couteau, le long de la rivière Richelieu à Beloeil, le vendredi 12 avril dernier, vers 21 h 30.La victime marchait tranquillement le long de la rivière en direction de l'autoroute Jean-Lesage, à la sortie du Vieux-Beloeil, quand un homme qu elle avait croisé quelques minutes plus tôt mais qui avait étrangement disparu s’est retrouvé derrière elle.Quand elle s'est retournée, il était à quelques pouces seulement d'elle.L'homme a porté sa main à l'estomac de la dame et les deux ont déboulé vers la berge à quelques pieds seulement de la rivière.Tout en maîtrisant sa victime et en lui pointant un couteau vers le visage, l'agresseur a attendu quelques minutes avant de s'exécuter.Puis il a agressé sexuellement sa victime qu'il avait dévêtue.Quand ses vils besoins ont été satisfaits, il a exigé de la dame qu'elle regarde vers la rivière et lui a ordonné en la manaçant de mort de ne pas bouger avant qu'il ne lui en donne le signal.DES TÉMOINS?Au bout de quelques minutes, il lui a dit de partir en direction de l'autoroute sans se retourner.Elle a communiqué avec les autorités policières de Beloeil une vingtaine de minutes plus tard.L'homme qui est recherché fait 5 pieds, 6 pouces et pèse 135 livres.Il aurait à peu près 25 ans, les yeux bruns, les cheveux noirs, courts en avant et plus longs sur la nuque II s'exprime en français Au moment de commettre son crime, il portait un manteau de cuir noir à la taille et un pantalon gris foncé Les policiers de Beloeil sont à la recherche de cet homme et de personnes qui auraient aperçu près du quai se trouvant à proximité du 1100, rue Richelieu deux hommes en train de jaser Les informations au sujet de cette affaire peuvent être communiquées au sergent-détective Michel Norseux, du Service de poke de Beloeil, au 467-0222 DERNIÈRE HEURE Un suspect Identifié Nous apprenions en dernière heure que les policiers de Beloeil auraient identifié l'individu qui a agressé une résidante de Beloeil le 12 avril dernier.Il s'agirait d'un résidant de la Rive-Sud qui s'était évadé du centre de détention de Saint-Hyacinthe à la fin du mois de février Au moment de mettre sous presse, les policiers n'avaient toujours pas procédé à l'arrestation du suspect (BB) Il se cherche une gardienne.Le Service de police de Mont-Saint-Hilaire met en garde les parents sur les agissements d'un individu d’une quarantaine d'années, qui aborde des jeunes filles de 10 à 15 ans, en leur disant qu'il recherche une gardienne d'enfants.L'individu, semble-t-il, procède au hasard par téléphone.Après avoir expliqué qu'il se cherche une gardienne, il demande à ses jeunes interlocutrices leur nom et leur âge Si la procédure du personnage est pour le moins bizarre, il n'aurait pas encore commis d'actes criminels.Les policiers recommandent cependant aux parents de faire preuve de vigilance.(LRM) v :•>.O CONCORDE CALIBRE Fabrique par (.OOD'/YEAR SPECIAL PNEUS 4 SAISONS à partir de * Rotation gratuite aux * 10 000km • Garantie limitée contre les hasards de route GOOD-YEAR MICHELIN BRIDGESTONE FIRESTONE ¦— - SILENCIEUX TILDEN 773-1313 * 155-80 R-13 L'OEIL RÉGIONAL S) Eddie Bauer Il 4, toit mrao cuir, tout équipé /mois 4,4'mh*tm' ECONOLINE E350 1995 * La photo peut différer 7,3 L diesel, automatique * TAURUS GL 1995 ¦ 3,1L, 4 ptes, automatique /mois * RANGER XL 1995 414,5 vitesses Le samedi 27 avril 1996 PROBE GT 1995 Tint équipée, automatique 2,5 L.DOHC 6 cyl.MUSTANG GT1995 Décapotable tout équipée cuii; lecteur laser * Sur approbation de crédit basé sur un prit Banque Royale de 60 mois, 120 OOO kilomètres gratuits, texcédent à 07( du km.Valeur future garantie, le comptant exigé est de 1500$ ou échange équivalent, transport et préparation inclus, taxes en sus.L'otfre prend fin le 30 avril 1996 à 21 h 05-27-4GR ONT BRUNO Denise Dubois Directrice, services bancaires AFFAIRES D’ARGENT Devenez propriétaire pour le prix de \ otre Ion er.Si vous songez à| acheter votre première maison, vous I profitez présentement | de conditions idéales.En effet, les prix des maisons sont extrêmement abordables, le marché immobilier offre un vaste choix et les taux d’intérêt sont fort avantageux.De plus, moyennant certaines conditions, la Loi nationale sur l’habitation vous permet de verser une mise de [ fonds ne représentant que 5 % du prix d’achat.Autrement dit, vous pourriez I avoir votre maison pour le même mon- [ tant que vous payez en loyer.Négociez avec une hypothèque en poche.Avant de visiter des maisons, munis-1 sez-vous d’une hypothèque préétablie.Il s'agit d’une attestation du montant que vous pouvez raisonnablement emprunter.En plus d’éviter des décep- i lions, elle fait de vous un acheteur sérieux aux yeux du vendeur.Mais son principal avantage est de garantir votre taux d’intérêt pour deux mois.Ainsi, si les taux montent, vous êtes protégé et | s’ils baissent, vous en bénéficiez.Magasinez votre hypothèque et économisez.Accordez autant d’attention au choix I de votre hypothèque qu’à celui de votre demeure.Car une hypothèque dont les options sont judicieusement pensées peut vous faire économiser des dizaines de milliers de dollars.À cet effet, le spécialiste hypothécaire de la Banque Royale peut vous faire bénéficier de ses conseils.Il verra à ce que vous compreniez bien le fonctionnement et l’impact de nos différentes options.Pour ne rien laisser au hasard, procurez-vous gratuitement notre guide Affaires d’argent intitulée «L’achat d’une maison», en appelant à une succursale de la Banque [ Royale.Si l’achat d’une propriété est un rêve sur le point de se réaliser, n ’hésitez pas à communiquer avec nos courtiers hypothécaires Madeleine Chrétien et Danielle Faquin informez-vous au 536-2000 Mail Montenach 600, Sir Wilfrid Laurier Beloeil (Qc) J3G 4J2 Tél.: 536-2000 BANQUE ROYALE Le samedi 27 avril 1996 L'OEll.RÉGIONAL A5 Un adolescent saute du toit de son école Il s'en tire avec quelques fractures Un citoyen de Mont-Saint-Hilaire sauvagement agressé Trois suspects arrêtés bernard BLANCHARD ¦BELOEIL - Un garçon de treize ans de l'école Marie-Rose s'est infligé des blessures, mardi en début d'après-midi, quand il a sauté du toit de l'institution qui est située sur le boulevard Laurier dans le Vieux-Beloeil.Selon Serge Louka, le directeur de cette école qui reçoit autour de 125 jeunes du primaire et du secondaire aux prises avec des difficultés d'apprentissage et de comportement, il s'agirait d'une tentative de suicide.Le garçon, juste avant de sauter de la toiture du pavillon secondaire de deux étages, aurait effectivement dit à un professeur qui tentait de le raisonner: «je vais aller régler mes problèmes».Il s'est jeté dans le vide pour atterrir sur la pelouse, 30 pieds plus bas.Il n'aurait subi que des fractures aux chevilles et à un bras.Jeudi, il se trouvait toujours au centre hospitalier Honoré-Mercier, de Saint-Hyacinthe.UN SUIVI MINUTIEUX «Nous n'avions pas remarqué de tendances suicidaires chez ce jeune.Juste avant que ça se produise, il est sorti par une fenêtre et une éducatrice l'a suivi dans l'école.À un certain moment, elle l'a perdu de vue et il en a profité pour monter sur le toit par l'extérieur», a expliqué M.Louka.Selon ce dernier, il est très difficile de monter sur le toit.Pour ce faire, il faut utiliser les escaliers de secours, enjamber une balustrade, faire un peu de trapèze sur un poteau, etc.«Ce jeune était monté sur le toit à une autre occasion, mais il n'était pas en situation de crise II est plus difficile de monter sur le toit de notre école que sur celui d'autres écoles.Nous allons tout de même revoir la situation.» A la suite de cet événement, les deux psychologues de l'école ont rencontré tous les groupes et continuent depuis à assurer un suivi pour prévenir d'éventuels traumatismes chez les copains du jeune.«Heureusement, les élèves du secondaire se trouvaient au sous-sol de l'autre pavillon, de sorte qu'ils ne l'ont pas vu sauter Les jeunes du primaire, eux, étaient dans la cour à l'extérieur, mais de l'autre côté de l'école», a précisé le directeur de l'institution.Celui-ci oeuvre depuis 16 ans dans le domaine de l'adaptation scolaire et il n'avait jamais eu à composer avec une tentative de suicide.Des vandales ont fracassé les vitres d'une quinzaine d'abribus de Mont-Saint-Hilaire depuis le 9 avril.Ils commettent leur méfait, au moyen d'un lance-pierre, à partir d'un véhicule.Un duo de malfaiteurs mène la vie dure aux abribus Deux vandales s'en prennent aux abribus de Mont-Saint-Hilaire depuis quelques semaines Les deux compères, qui procèdent A partir d'un véhicule, s'amusent à fracasser les vitres des abribus, avec des billes de verre propulsées à l'aide d'un lance-pierre.Leur hobby pour le moins fracassant a laissé des traces sur pas moins d'une quinzaine d'abribus depuis le 9 avril.Notons que le coût d'une telle vitre avoisine les 1 000 $.Une caravane et la vitrine d'un commerce du boulevard Laurier ont également fait les frais des Thierry-la-fronde en puissance.Les malfai- teurs, qui courent toujours au large, ont cependant été vus à l'oeuvre par un témoin, qui a donné une description assez précise du véhicule à partir duquel ils commettent leurs méfaits.Le véhicule est de couleur foncée, de modèle Monte Carlo du début des années 80 Le véhicule est muni d'enjoliveurs à rayons Le Service de police de Mont-Saint-Hilaire demande à toute personne ayant des informations sur ces événements de communiquer avec le sergent-détective Bertrand Déry au 467-3371 Toute information sera traitée de façon confidentielle.(LPM) délesté de son pécule, une somme d'environ 1 000 S.Ils ont par la suite pris la poudre d’escampette.Les trois agresseurs ont cependant été épinglés, le 18 avril, par les enquêteurs du Service de police de Mont-Saint-Hilaire, au terme d'une enquête rapide.Ils ont comparu au palais de justice de Saint-Hyadinthe le lendemain.Bolestridge et Mathieu ont été libérés sous condition le 22 avril, alors que Godbout, en raison de ses nombreux antécédents judiciaires, restera à l'ombre jusqu'à l'enquête préliminaire pro forma, qui a été fixée au 3 juin.(LRM) À l'aide! Les pompiers de l'autopompe 221 du Service des Incendies d'Otterbum Park se sont embourbés.en allant éteindre un Incendie dans la cour arrière des bâtiments des Services techniques de la municipalité, vers 15 heures, le 21 avril.Le véhicule s'est retrouvé dans cette position après que son conducteur a tenté une manoeuvre sur l'accotement .un peu trop meuble.Fort heureusement, une autre autopompe était sur les lieux au même moment.L'Incendie d'origine criminelle, qui a rapidement été maîtrisé, a causé des dommages de 5 000 $.(LPM) eMONT-SAINT-HILAIRE - Un homme de 38 ans, de Mont-Saint-Hilaire, a été sauvagement agressé par trois hommes dans le stationnement de sa résidence de la rue Joseph-EIzéar Bernier, aux petites heures du matin le 15 avril.La victime revenait d’une soirée à la brasserie La Québécoise, de Saint-Hyacinthe.Les trois suspects, Michel Bolestridge, 26 ans, Patrick Mathieu, 23 ans, et Sylvain Godbout, 26 ans, tous trois de Saint-Hyacinthe, ont suivi la victime à son départ de l'établissement, à 1 h 10.Ce n'est qu'une fois arrivés à destination que les malfaiteurs ont abordé leur homme.Ils l'ont alors sauvagement roué de coups et ¦HMiB ]éueu yuciaMée, Merci de fréquenter notre boutique! Lundi au mercredi: lOh* 19h Jeu» et vendredi 9h à 21 h Samedi et «manche: SU à 1» L 617, Ozias-Leduc 446-1107 A FÊTE DES MÈRES: ÇA SE PRÉPARE! Voici 3 choix de menus pour 4 personnes 0 Paillasses ëipétaacles Peltrlae ëe ëlaëe i rérafcle itpabnwk Hetmiettol Flaac ët MfWMs Feuilleté de peiras h cmIIs ëe fraebeises Petits chausses ë'stcargits la ëi cbanpl|MBi à la crèei ë^ll ëeu VM-ae-«eatNeptaae Aiperiei daljritte* SalaëiëeeMinëi Minier Feuilleté ëe ai culls ëi fraebeises Vlcbysseiss ea crème ëe brecelé taenia fnië pecbé Onëmes ëe caacaaibns etfel#eeaseeeaëeace Fnllett ëe pains ai eaalk ëa fraiabaisas GRATUIT Le feailleté * poires sera gratuit à rachat dlo menu complet pour dporsoaaos Ce choix de lésâmes peut être remplacé par les FLANCS DE LÉGUMES é* L'entretien des aménagements paysagers du Bureau d'information touristique.La collecte des déchets domestiques dangereux une fois par année.Le service de ramassage des branches sur une base continue du 25 mars au 25 octobre.La collecte spéciale des ordures ménagères.La construction d'une usine d'épuration des eaux conjointement avec les municipalités d’Ottebum Park, McMastreville et Beloeil Le programme de recyclage le plus utilisé de la Montérégie.I ISM in I< I S I RII XINS I'll II I S (.VMMI III M l-5X4‘t I’KI Mil HI ( OYSl I I XI ION I I I I IMIOMOI I