L'oeil régional, 15 avril 1995, B. L'Oeil régional plus

le journal des gens d'ici GAGNANTES DU CONCOURS DE L’ORGANISME JEUNES-VIE Leur lettre a touché le but un texte de Carole Pronovost «Je crois en toi, je crois en tes capacités.C'est pourquoi je sais que tu peux surmonter ces quelques difficultés que tu as vécues dernièrement.Il faut que tu tiennes bon en t'accrochant à la vie.Tu es si près de tomber dans la mort, mais je peux te rattraper avant qu'il ne soit trop tard.Mais pour cela, tu dois avoir confiance en moi.Crois-moi, tu ne regretteras pas d’être resté en vie.» (Julie Lenoir) Julie Lenoir, 18 ans, de Saint-Basile-le-Grand a trouvé les mots qui ont su émouvoir le jury du concours Lettre d'espoir de l'organisme Jeune-Vie, lancé dans le cadre de la Semaine du français, du 13 au 17 mars.Elle a mérité le premier prix du concours, qui lui vaut une entrevue dans le magazine Filles d’aujourd’hui, qui publiera sa lettre d'espoir, un disque compact et un T-shirt Jeune-Vie.Elle confiait au jury que cette lettre, elle l’avait d'abord écrite pour elle-même, dans des moments difficiles de sa vie, et qu'en la partageant aujourd’hui avec d'autres elle souhaite que ehs mots pourront aider d’autres personnes.Les deuxième et troisième prix ont également été remportés par des participants de la Vallée-du-Richelieu, soit Gisèle Essiambre-Cloutier, une maman de Mont-Saint-Hilaire, et Gabrielle Varin, élève de 6e année de l’école Jolivent de Beloeil.Vingt-cinq personnes, majoritairement des filles, avaient répondu à l'invitation lancée dans toute la Montérégie.C’est l’animateur jeunesse de Radio-Canada, Manuel Hurtubise, qui leur a remis leurs prix, le vendredi 7 avril, à l'occasion d’une rencontre au local de Jeune-Vie, à Saint-Hubert.Les juges étaient Mme Angèle Jutras, professeur à la retraite, qui s’assurait de la qualité du français, ainsi que Guylaine Jutras et Sylvie Banville, de Jeune-Vie.EN PARLER POUR PRÉVENIR Parler du suicide, ce n'est pas évident pour tous.Pourtant, tous ceux qui interviennent auprès des personnes en détresse le disent, il faut en parler.Surtout avant, pour le prévenir Après aussi.Jeune-Vie, un organisme sans but lucratif créé par Lise Mondor à la suite du suicide de sa fille Geneviève, à Saint-Hubert, en 1992, veut avant tout prévenir le suicide chez les jeunes.Pour cela, il faut en parler et il faut amener les premiers concernés, les 6 à 20 ans et leurs parents, à reconnaître l'existence du phénomène et à développer des attitudes préventives.C'est ce que fait l’organisme par différents moyens, et bien au- C est Manuel Hurtubise qui a remis les prix aux gagnantes du concours Jeune-Vie Lettre d'espoir.Il est entouré de deux des trois gagnantes.Gabrielle Varin (3e prix), 6e année a l’école Jolivent de Beloeil, et Sylvie Lenoir (1er prix), de Saint-Basile-le-Grand.L'autre gagnante est aussi de notre région.Il s’agit de Mme Gisèle Essiambre-Cloutier, de Mont-Saint-Hilaire, absente au moment de la remise des prix.delà de Saint-Hubert, lieu d’origine de l'organisme.Parmi les services offerts figurent l’intervention en milieu scolaire, l’animation de groupes, l’accompagnement pour les proches de la personne suicidaire, l'écoute téléphonique ou face à face, le travail de rue, les conférences.Mme Mondor se promène dans les écoles secondaires et rencontre les jeunes pour faire la promotion de l'organisme et amener les jeunes à se positionner face au suicide.Elle est venue récemment à la Polyvalente Beloeil où elle a rencontré les élèves de 4e et 5e secondaires.Jeune-Vie veut leur apprendre à reconnaître les signes de détresse chez leurs amis et amener ceux qui vivent une grande détresse à se confier.Mme Mondor est presque inévitablement amenée à témoigner de son expérience, de la perte de sa fille qui avait conclu un pacte de suicide avec une amie.Ce n’est pas toujours facile, le sujet est délicat à aborder, poignant, et les discus sions parfois surprenantes.Mais Lise Mondor, en découvrant le mal de vivre qui habite beaucoup de jeunes et qui a emporté sa fille, s’est donné le mandat de les accompagner, de les aider à retrouver l’estime de soi essentielle pour continuer à vivre.Et elle est décidée à pousser plus loin l'action qu elle a entreprise en février 1994 en créant Jeune-Vie.L’organisme a évidemment besoin de fonds et de bénévoles.Pour y apporter sa contribution, on peut composer le 445-7175 ou écrire à Jeune-Vie, 3825, rue Windsor, bureau 200, Saint-Hubert (Quebec) J4T 276.Les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, à cette même adresse et une boite vocale prend les messages à toute heure du jour et de la nuit.La permanence y est assurée par Guylaine Jutras, qui a une formation en animation et intervention.Mme Lise Couture, formatrice de bénévoles, a la responsabilité de l'encadre ment des bénévoles.BRUNCH-BÉNÉFICE ANIMÉ PAR PIERRE VERVILLE Un brunch au profit de Jeune-Vie aura lieu le dimanche 23 avril, à 11 h, au club de golf municipal de Longueuil, Le Parcours du cerf, 2500, boulevard Fernand-Lafontaine.Le prix du billet est de 25$ et donne droit au repas, aux prix de présence et à l'animation qui sera assurée par l’humoriste bien connu, Pierre Verville.Les participants pourront aussi entendre l’interprète Lynn Jodoin, connue pour sa chanson Ceux que tu laisses.un texte de Carole Pronovost laude Carie, un Beloeillois attaché à son bord de l'eau, ne l'aurait probablement pas cru il y a quelques années si on lui avait dit qu'il passerait une partie de sa retraite à chercher des fonds pour combattre le sida.Depuis qu'il était tout jeune, il avait une reelle difficulté â regarder de front tout ce qui s'appelle personnes handicapées, malades chroniques Mais la vie a place sur son chemin des êtres qui ont changé sa vision des choses.Aujourd'hui, il travaille bénévolement pour SidafondS inc., une fondation créée par Guy-Henri Godin, un hémophile contaminé, comme bien d'autres, au cours d'une transfusion sanguine.Claude Carie a connu Guy-Henri Godin alors qu'il était employé de Revenu Canada et il s'est attaché a ce jeune avocat au bord de la trentaine, costaud, qui se bat pour lui et les autres hémophiles qui se sont fait voler leur vie.Comment ne pas se sentir touché par quelqu'un qui a écrit: «Je me demande tout ce que j'aurais pu accomplir si je n'avais pas été séropositif par erreur.J’ai beaucoup de peine en pensant à toutes les personnes à qui je ne pourrai jamais plus parler.Je suis furieux en pensant qu'on m'a enlevé le droit de rendre heureuse, pour longtemps, une personne du sexe oppose.La capacité de réver est bonne et importante, mais c'est angoissant de constater que c'est tout ce qui nous reste! Je sympathise avec tous les autres séropositifs, quelles que soient leur orientation.J'ai peur, j’ai honte et j’ai mal.».(La Presse, 1er octobre 1994) Claude Carie, lui, a été touché.C’est pour cela-flu'il a entrepris d'aider SidafondS, une fondation creée par son ami, qui a decide de se détacher de la Société canadienne d hémophilie section Québec pour garder sa liberté de parole et d'action.Tous les fonds recueillis par SidafondS vont à l'Hôtel-Dieu de Montréal pour la recherche sur le sida.M.Carie a donc entrepris de faire campagne pour SidafondS dans sa région.Il a obtenu la collaboration de commerçants pour prendre en dépôt des affiches, réalisées par Miyuki Tanobe, une artiste de renom résidante de Saint-Antoine-sur-Richelieu.ou pour les afficher.puis il s'est présenté à L'Oeil Régional pour demander de l’aide pour faire connaître SidafondS.Laffiche, une photolithographie de 50X59 cm de la même qualité que celle réalisée par l'artiste pour le Jardin botanique de Montreal il y a quelques années, s'intitule «Un peu de fleurs à la salle d'attente».Elle a été peinte par l’artiste selon la technique japonaise Nihon-ga, le 11 mars 1992, à la demande de Guy-Henri Godin.Mme Tanobe a gracieusement permis telle reproduction pour les besoins exclusifs de SidafondS et M.Maurice Savignac, son compagnon, a vu à la qualité de la production technique de l'affiche.L'affiche est vendue 35$ avec la signature de Mme Tanobe et 25$ sans signature.On peut s'en procurer une auprès du Coffret d'art de la Librairie Jetté, boulevard Laurier à Beloeil, au Centre d’art Ozias-Leduc, à Mont-Saint-Hilaire, au café du Vieux-Beloeil et la Chocolaterie du Vieux-Beloeil, 30, rue St-Mathieu.On peut également voir l'affiche à la Caisse populaire de Beloeil, coin Laurier et Hubert et à la Librairie Landry.M.Carie est confiant que la Vallée-du-Richelieu encouragera cette oeuvre.Avant de quitter L’Oeil Régional, il lançait un appel particulier aux «gens de la santé», disant qu’il faudrait que chaque clinique médicale ait cette affiche dans sa salle d'attente, le défi est donc lancé! Claude Carie, un Beloeillois convaincu de la nécessité d’aider la recherche sur le sida, compte sur ses concitoyens pour y contribuer en achetant l’affiche de Miyuki Tanobe qu’il montre fièrement à tous ceux qu’il rencontre.«UN PEU DE FLEURS À LA SALLE D'ATTENTE» Claude Carie, Miyuki Tanobe et la cause du sida I ^ | » RELAIS & CHATEAUX hostellerie LseS toeis filleuls bien recevoir i SAIMT-MAKC-SUR-RICMELIEU 1 tpi • ll/ino Hlrortp' HSR-77R7 Ils ont bien raison d'être fiers! Le concours des jeunes Desjardins, en 1995, ça veut dire 51 000 participants du territoire de la Fédération des Caisses populaires Desjardins de Richelieu-Yamaska Ce n'est pas rien Alors gagner un prix régional à ce concours, ça vaut bien un petit air de fierté! Plusieurs jeunes ont gagné des prix à différentes étapes du concours, mais ceux qu'on voit ici sont les six finalistes du territoire de la Commission scolaire de l'Argile bleue, dont les dessins ou textes seront envoyés à la grande finale nationale Quatre avaient atteints ce niveau l'an dernier Ils ont reçu leurs prix lors d'une soirée tenue récemment à la polyvalente Ozias-Leduc.Ce sont (dans l'ordre sur la photo): Catherine Paradis (Jolivent), Jean-François Larivière (Le Petit Bonheur), Myriane Pilon (Le Tournesol), Sabrina Cournoyer (École de l'Amitié), David Paradis (St-Joseph/Spénard) et Vincent Bermer, Polyvalente Beloeil.Karine Lacoste, de la polyvalente Beloeil (4e secondaire), qui n'apparaît pas sur la photo, a été choisie pour représenter la région dans une catégorie spéciale de la finale nationale ouverte aux jeunes de 4e et 5e secondaire: cette catégorie vaudra à son gagnant une mission d'observation dans un pays en voie de développement auprès de la filiale Développement international Desjardins.Ah oui, le thème était cette année «Entre amis aucune frontière».Et, parole d'une juge, nos jeunes, ils savent ce qu'ils disent quand ils nous parlent de l'amitié, en mots ou en dessins! (CP) L'Entraide pour hommes à Beloeil Malheureusement, trop d'hommes vivent des épreuves ruptures, deuil, perte d'emploi, solitude, ils s'isolent davantage de jour en jour Ils espèrent que le temps arrangera les choses Pour l'instant, ces hommes ne désirent plus fréquenter leurs camarades et ils s'éloignent de l'affection de leurs familles avec le sentiment grandissant qu'ils ne doivent pas montrer leur peine, leur découragement et toute la panoplie d'émotions qu'un être humain peut sentir en pareilles circonstances L'isolement se mettant de la partie et le temps érodant l’estime de soi, ils en viennent a croire qu'ils ne s'en remettront jamais À l'Entraide pour hommes, on croit qu'un homme qui vit une situation de deuil, de perte d'emploi et de rupture a besoin de la présence des autres pour passer à travers ces moments pénibles La solution n'est donc pas dans l'isolement mais bien dans le rapprochement avec les autres.L'organisme offre chaque semaine, à de plus en plus d'hommes, la possibilité de joindre un groupe d'accueil et d'échange, où l'objectif est de partager ses émotions, de maintenir le contact avec d'autres hommes, afin de garder son équilibre émotif et sa santé physique.L'Entraide offre des rencontres les mardis soir, de 19 h 30 à 22 h, au CLSC La Vallée des Patriotes, 347, rue Duvernay à Beloeil Renseignements: (514) 355-8300 Apprendre à manger bon et bien Le thème Célébrons le plaisir de manger bon et bien a été largement exploité cette année par les deux diététistes Johanne Lussier et Christine Pelletier qui ont offert toute une panoplie d'activités au élèves de l'école St-Marc pendant le mois de mars, mois de la nutrition.Entre autres, les élèves de 6e année ont pu démontrer leurs, talents culinaires en participant à un concours de recettes qui a remporté un vif succès.Le mois s'est terminé par une activité d'envergure ou le sous-chef de l'Auberge Handheld, Yannick Leduc, a été l'invité d'honneur.Celui-ci a fait une démonstration aux élèves et remis le prix au gagnant du concours de recettes (photo ci-contre), David R.Bourque, sous le regard ravi de Christine Pelletier L'autre photo montre le jury du concours à l'oeuvre, le 29 mars: Maité Lindauer, infirmière scolaire, Yannick Leduc, Pierre Gauthier, directeur de l'école, Carole Pronovost, rédactrice en chef de L’Oeil Régional, et Réjeanne Malo-Lévesque, membre du comité d'école.(CP) Un nouv service entièrement gratuit! Service d'information financière imf| SERVICE v) Desjardins 467-2000 ) Desjardins L’incroyable force de la coopération Le service au maximum, 7 jours sur 7 Pour vous aider à prendre une meilleure décision sur le plan financier, pour parler à un conseiller qui s'y connaît, ou pour tout savoir sur nos promotions, téléphonez-nous dès aujourd'hui, du lundi au vendredi, de I dh()0 à 21 hOO, et les samedi et dimanche, de 13h00 a 16h30.Un service offert par le* laisses /utpolaires suivantes; Heloeil et son Centre de Ser\ ii es, Mont-St-Hilaire et sa soi t ursale ()t te rhum, Stc-Maria-(ioretti de Heloeil, SI-Mari -sur-Richelieu, St-Charles sur le Riihelieu, St-Antoine-sur-Rii lielieu, Ste-Madeleine, St lean Baptiste de Rouxille. k, 3 v ièS Exposition sur la situation au Soudan Amnistie Internationale, section Vallée-du-Richelieu, s'est engagée dans la campagne internationale visant à faire cesser les violations des droits de la personne qui se perpétuent au Soudan.Pour sensibiliser la population à la situation qui prévaut dans ce pays, la section Vallée-du-Richelieu tient actuellement une exposition de photographies et de documents qui attestent de la situation intenable qui prévaut, emprisonnements arbitraires, tortures, viols et assassinats sont monnaie courante dans L'exposition est visible à la bibliothèque de Beloeil, l’autre à la bibliothèque d'Otterburn Park et dans les écoles de cette municipalité.Sur la photo, Mme Joanne Guevremont, directrice de la bibliothèque de Beloeil.et M.Robert Prévost, d'Amnistie Internationale Vallée-du-Richelieu.examinent les documents qui viennent detre installés au mur.(CP) lÆStlEl BLES AMIR Directement du manufacturier Mobilier de chambre en mélamine à partir de 495$ Eï chambre en pin massif 1095$ • Bois massif (pin - chêne - merisier • Mélamine • Stratifié Km tahûfum de» weuMe» m mute peut um! 05-15 4BB 520 A, boni.Laurier Les Galeries Montenach (à côté de la S.A.Q.) 446-1826 lïïPPfiïïim 20 % SUR TOUS LES GANTS DE BALLE Wilson Eoston Howling Di Louisville 10 % SOULIERS A CRAMPONS Asics Gel HI pour hommes reg 89,995 59 SUR TOUS LES bâtons aluminium Eoslon Worth Louisville à l'achat d'un gonl ou d'une paire de souliers de balle, obtenez 1 paire de poignets gratuitement spécial SOULIERS A CRAMPONS Asics Smasher pour femmes 4%^% QQ reg 59,995 #11 #7 spécial TOUT-TERRAIN $ PROFITEZ DES CONSEILS D'UN PROFESSIONNEL DE RABAIS SUR" m#mg@ ampM, ar i présentation de ci coupon OE111 ARTIClfS EN MA6ASIM ^ 0 • la cha Mi leiKik tuidi'w oxmxiim 1 nturier A2 X 15 vitesses SIS freins: tirage latéral Selle ATB • Pneus 26" *20" Réflecteurs 360 189 ARASHI HORIZON ISwRtisSÎI ARASHI EXPLOSIV Toty ttii'twiwotw • f t*m Sk«M mu I James Rigdo en aliroge Moyeueio age wit dtiwoge opdeo1 oyom« of*m *mr ¦ • SaUi Roy»eiTB Piwrt Vu RuMet 103 2é" > I % Bresdoppo Rahrtau's 3b0 18 vitesses SIS fount* H« Tonsil* suidimeovonwe fieins o ionlilevw t •SrfoÂlB-sohlrt' • Pneus 76* « ?(T Mlortour.360 Fwns o (onhlewe» tonies Wemmonn en otloge • Moyoui en ollege WteÂÎB-soht.r Pneus Z6'i?(r Mtedeun360 449 289 lyNETTIS HOukleyl 20J CYCLO-ORDINATEUR Caleye mity 2 CASQUE DE VELO Aioshi rôQ 39,99$ eu be* rM #1 99 odulte et junto* ou bo* ¦ BE 99 34 sur tous les modèle» 185, boul.Laurier BELOEIL seulement 467-7201 g o o êBEÊSB TONTE ET TOILETTAGE tluéia < estfeetiquc el retenue pew durai eltiwi 16 ans d experience DE REDUCTION SUR PLUS Nous nous réservons le droit de limiter-lesrqüëntifés.AQTRggSo 409.BOUL.LAURIER, BELOEIL 464-2851 L'OEIL RÉGIONAL - Samedi 15 avril 1995 Même propriétaire depuis 18 anj IRENE pizzeria Qualité et saveur font de nos pizzas les meilleures.Spécial du jour 5,95$ - Bière 314, boul.laurier, Beloeil S3 467-8683 SB QUI APPELER?VITRERIE BELOEIL (Même local que Lebeau Vrtres-d'autos) S Vitrerie complète Vitres de foyer y Miroirs et vitres m Unités scellées (Thermos) de tables ^ Portes-miroir m Réparation fenêtres sur mesure et moustiquaires / Département complet de y Plastique de vitres et accessoires tout genre d'autos 100, boul.Laurier, Beloeil Ouvert du lundi au samedi Le qulllethon des Grands frères et Grandes Oseurs recueille 11 300$ Le 2e quillethon des Grands Frères et Grandes Soeurs de la Vallée- du-Richelieu, tenu les 4 et 5 mars sous la présidence d'honneur du comédien et humoriste Michel Barrette, a dépassé son objectif de 9000 S en recueillant des revenus nets de 11 300 $.Une activité de reconnaissance, le 4 avril, a permis de remettre les prix aux gagnants et de remercier ceux qui ont contribué à ce succès UNE ENTREPRISE DE QUILLEURS! Plus de 93 équipes ont participé à l'activité, qui avait lieu à la salle de quilles Bel-Oeil, boulevard Cartier à Beloeil Le trophée perpétuel remis à l'entreprise qui a inscrit le plus d'équipes est revenu à la compagnie Terminal&Cable TC inc.de Carignan, pour avoir inscrit neuf équipes Quant au trophée remis à l'entreprise ayant récolté le plus d'argent, 446,70 $, il a été attribué à Plastiques Industriels de Saint-Hubert.Mme Lorraine Michaud et ses équipiers de Terminal&Cable TC ont reçu une plaque pour le meilleur pointage enregistré, soit 1333 et c'est M Jean-Pierre Lapointe, membre de l'équipe Matco Ravary de Beloeil, qui a remporté la plaque du meilleur pointage individuel, avec 402.Par ailleurs, les plus jeunes participants se sont vu offrir de nombreux prix offerts par des donateurs.Le premier prix, un séjour de douze jours au centre de plein air Kennebec de Saint-Donat a été remporté par un Petit Frère, Sébastien Desforges, qui a amassé le plus d'argent (191 $).Par tirage au sort, Julie Chauveau, d’Otterburn Park, a gagné un séjour d'une fin de semaine au centre de plein air l'Estacade de Saint-Paul-de-['île-aux-Noix.Cindy Lamarche, Petite Soeûr, a remporté la bicyclette donnée par Bicycle Huard, de Beloeil Mme Odette Desrochers, de Beloeil, a remporté le grand prix remis à la personne qui a amassé le plus d'argent, soit uq crédit-voyage de 1000 $ offert en collaboration avec Voyage Tradition et Vacances Air-Transat.Les Grands Frères et Grandes Soeurs de la Vallée-du- Richelieu, leur président d'honneur Michel Barrette et leurs commanditaires principaux, l'imprimerie Graphimage Enr., les Caisses populaires Desjardins du secteur Vallée-du-Richelieu, et Développement des ressources humaines Canada remercient tous les participants de ce 2e quillethon.(CP) Besoin urgent de Grands Frères 467-9475 L'Association des Grand Frères et Grandes Soeurs de la Vallée-du-Richelieu est à la recherche de bénévoles qui souhaiteraient consacrer trois heures par semaine à un jeune garçon.Ces enfants que l'on appelle Petits Frères sont en attente pour partager leur amitié avec un Grand Frère.Ces bénévoles vivront une expérience de bénévolat enrichissante permettant de déve- lopper un lien significatif avec un enfant ayant des affinités.Les personnes intéressées doivent communiquer avec le 464-6188.Que ce soit un sport, une activité manuelle, culturelle ou autre, ce sont les deux personnes qui déterminent ce qu’ils souhaitent faire.L'organisme compte une douzaine de jeunes garçons qui ont grand besoin d'un Grand frère.GARIEPY SUZUKI AUTOMOBILES ENR da Ole H 21 I, 705.boul Laurier (secteur Douville) St-Hyacinthe 774-1332 =464-6660 Set vic« maintenant ouvert to mardi cits 8ti a 2 1 ti SIDEKICK 1995 CONVERTIBLE 4X4 1405$ RABAIS 11NS SWIFT 1935 4 ms Nines Wlifeinsktlttl 4 ms Nines 4(H.1JI •MB IK «TIM • Muelkirilesn • $n*m I'iiitn itin • 4etl IJi • mn «les «lemmnii •ememnimM - oc* uht.me* • am « BiHaiti ?fTF«r s.rt GARANT if 3 ANS », tfjQKM ww# rWwmtye 24 / ?4 CAA REMPLACEMENT Franchise exploitée par Vitrerie Beloeil Inc.100, boul.Laurier, Beloeil • 467-9475 i REPARER VOTRE PARE-BRISE tATUITEMEIMT SI ASSURÉ • Remplacement selon ' les normes de sécurité du fabricant d'origine • Pare-brise en inventaire pour la plupart des modèles • Service complet de réclamations d'assurances •Installation garantie tant que vous demeurez propriétaire du véhicule 1 • Réparons les petites brisures sans remplacer le pare-brise • Service de réclamations d'assurances • Garantie tant que vous demeurez propriétaire du véhicule DE PARE-BRISE 88 ' Les jeunes gagnants du 2e qüillethon des Grands Frères et Grandes Soeurs de la Vallée-du-Richelieu.Julie Chauveau, d'Otterburn Park, Vincent Lamarre, de Saint-Bruno, Cindy Lamarche, Petite Soeur d'honneur, Sébastien Desforges, Petit Frère, de Saint-Hubert, et Louis Ducharme, de Chambly, sont ici en compagnie du président de l'organisme, M.Gilles Massicotte.8 Quelques gagnants et commanditaires: Alice Gélinas, Imprimerie Graphimage, Alain Bouchard, Caisses populaires de la Vallée-du-Richelieu, Madeleine Blanchette, Louis-Philippe Michaud, Lorraine Michaud.Gilles Massicotte, président de l'organisme, Odette Desrochers.Andrée Désautels, Patricia Morin, Jean-Pierre Lapointe, et Roger Brunet.PDR L'expression de vos goûts.sur mesure.Armoires de cuisine Meubles sur mesure Design personnalisé Décapage et finition Estimation gratuite 140, Montée des Trente Mont-Saint-Hilaire Tél.: 464-4681 Près de 25 ans même adresse même POUR MIEUX VOUS SERVIR! 325, Ozias-leduc, Otterbum Park 467-5314 I Mtu*ts oouvtRTuwe I lix«4 mu venow* v » 2'h % I Srmo 9h a i7h Qinimncnm i pr- a 1 m r~ 30 m 0 1 > S 3 a cn 0) i L'ÉTÉ S EN VIENT 3a 9 livres en 7 Jours Démarrez votre perte de poids du bon pieds! Lequel des maillots.*4 ou Laquelle des silhouettes.ire ÉTAPE POUR _ua cure de nettoyage perdre DU POIDS Dr LEBLANC 80$ 1 MOIS = TXINCLUSES Fax: 467-6754 CLINIQUE SVRALYNE 99, Boul.Des Hauts Bois, Sainte-Julie • 922-7220 (3S JXSSL 5 OR et BLEU IDENCE pour aînés autonomes, convalescence, court séjour Que vous optiez pour une chambre simple ou double avec services, vous bénéficierez de toute l'attention personnalisée qui caractérise notre maison.707, Martel KKNQKZ.v,H^T i.a.i.447-2626 Rlehelieu gestionnaire: Services Immobiliers TRUSTCAN Inc.Siège social 739-2948 Nee le 23 septembre 1918.Mlle Marie-Anna Séguin épouse en 1930 M.Lionel Poulin, cultivateur.Ils élèvent leurs trois enfants sur une ferme à Ste-Brigide.jMf' M.et Mme Poulin aménagèrent le 29 février 1988 à la Résidence Bleu et Or.Malgré le décès de son époux en 1989, Mme Poulin reste entourée de ses enfants qui sont aux petits soins pour elle.Elle aime bien jouer aux cartes et adore aller passer quelques jours chez ses enfants.Mme Poulin fait maitenant partie de la famille depuis bientôt sept ans. L'OEIL RÉGIONAL - Samedi 15 avril 1995 1 11 Nous préparons n'importe quelle déclaration! Entreprise • Agriculture • Fiducie Biens de location • TPS Le chef Je file dans le domaine de la préparation de déclarations de revenus au Canada vous offre un service à fannée I H&R BLOCK I Vous pourrez faire confiance à H&R Block VISA 505, fioul.Laurier suite 100, Beloeil (face au Canadian Tire) 464-0444 ASSURANCE POUR LES JEUNES DOIT-ON ASSURER NOS ENFANTS?En commençant tôt, vous bâtirez un programme financier solide et important pour votre enfant.Et les produits de La Métropolitaine vous permettront d’accumuler des fonds pour les choses importantes de là vie de votre enfant, comme des études universitaires.Appelez-moi aujourd'hui même pour en connaître tous les détails.Votre enfant vous en sera reconnaissant.SERGE MARLEAU La Métropolitaine Agent de personnes 1991, rue Léonard de Vinci, bureau 204 Ste-Julie (Québec) J3E 1Y9 Bureau: (514) 922-2223 Télécopieur: (514) 922-8546 Domicile: (514) 467-1796 Vie/REER/Collective/Invalidité UNE PROMESSE ÉLECTORALE DU DÉPUTÉ DE SAINT-HYACINTHE ««Rassemblons nos idées de changement» Débat santé: «Face aux intérêts divers, face aux nouvelles exigences de la population, face aux tensions persistantes dans le système des soins de santé en raison des coûts des services de santé qui augmentent et de la capacité de payer du citoyens, il faut se demander ce qu'il arrivera de notre système de santé Depuis vingt-cinq ans, il a pour ainsi dire fonctionné sur son air d'aller Par l'assurances-hospitalisa-tion et l'assurance-maladie, il a en quelques sorte été pris en charge par l'État et on a payé pour ça Mais l'État n'en peut plus et les payeurs de taxes non plus Qu'est-ce qu'on peut faire pour venir à la rescousse de notre système de santé et lui donner le deuxième souffle dont il a besoin?» C 'est en ces termes que le député Léandre Dion présente l'objectif du débat public sur notre système de santé qui aura lieu les vendredi et samedi 21 et 22 avril.Sous le thème Rassemblons nos idées de changement, les intervenants actuels dans le système de santé et des services sociaux ainsi que les forces vives de la population du territoire de la sous-région Richelieu-Yamaska, incluant le territoire du CISC La Vallée des Patriotes, sont conviés à partager leurs perceptions et leurs efforts pour assurer l'avenir de notre système de santé de services sociaux.La tenue de ce débat public avait fait l'objet d'une promesse électorale de la part de M.Dion.«Si je puis aujourd'hui tenir promesse, c'est grâce à la collaboration franche et dynamique des principaux intervenants et de façon plus précise de MM Georges Bourque, président du Conseil central Riche-lieu-Yamaska (CSN), Robert Busilacchi, directeur général de Réseau Santé Richelieu-Ya-maska, Denis Blanchard, directeur général du CISC des Maskoutames et Mme Brigitte Sansoucy du groupe communautave'Contact Richelieu-Yamaska » Le député Dion a expliqué que tout est mis en oeuvre pour donner la parole à toutes les personnes qui se sentent responsables de la préservation de notre système de %anté et de services sociaux et qui veulent faire leur part pour que les transformations inévitables qui s'en viennent se fassent de la façon la plus Humaine et la plus efficace.«Nous voulons que ce débat soit utile, qu'il conduise à des gestes concrets de concertation et de responsabilisation.Nous voulons que, comme usagers éventuels et actuels investisseurs dans notre système de santé et services sociaux, nous prenions part à son ajustement aux nouvelles réalités.» Santé et services sociaux: bien servi?CINÉMA ST-BASILE 267 BOUL.LAURIER FENESTRA Depuis 1962 Centre de PORTES et FENÊTRES St-Bruno Ltée.SAINT-BASILE 345, boul.Laurier SAINT-HUBERT 5795, Cousineau SAINT-CONSTANT 246, St-Régis 653-3054 443-8671 632-2872 L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 15 avril 1995 L OEIL RÉGIONAL - Samedi 15 avril 1995 IMiSul OBI n - „Z5B ]@B y(pH «ft Les jours Étiquettes rouges, c'est plein de gros bon sens! Taux de financement de 4,9%* pour 24 mois, 7,6%* pour 36 mois et 8.6%* pour 48 mois applicables à l'achat d'un modèle 1995 Tercel, A Corolla, Camry, 4Runner, ^ T100 ou de la nouvelle camionnette Tacoma.& ¦f'i •Taux de financement conditionnel a l'approbation de Toyota Crédit Canada Inc sur les modèles 1995 neufs vendus au détail et livrés aux clients admissibles avant le 31 mai 1995 Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Toyota participant Votn conomtmionnmirw ®> TOYOTA iMCIll TOYOTA ST-HYACINTHE T I J M'ÉPATERAS TOUJOURS! 3395, bout.Laframboise, Saint-Hyacinthe 774-9191 874-9277 880, BOUL.LAURIER SAINT-HILAIRE 464-1852 l'excellence^enifenestration f I SOUS une k$TRE VHP' ¦ VISION Aféas L'Aféas de Mont-Saint-Hilaire tiendra sa réunion mensuelle le 18 avril, à 19 h 30, à la salle Stella-Desmarais Le thème du mois sera: Tout le monde le peut.L'invitée, la peintre Rolande Côté, fera découvrir l'art de la peinture Le membres pourront même faire le propre création ce soir-lé Renseignements Huguette au 464-5845 ou Lyne au 467-8995 L'Aféas de Sainte-Maria-Goretti tiendra sa réunion mensuelle le 20 avril, à 19 h 30, au sous-sol de l'église Au programme de la soirée: lancement du livre de recettes à la citrouille, six femmes présenteront les différents visages de la famille d'aujourd'hui, vente de fromage et le Billet doux de Suzanne Choquette Âge d'or La partie de sucre des membres des Amis de la Vallée-du-Richelieu aura lieu le jeudi 20 avril, à l'érablière Maurice Jeannotte située 200, chemin de la Savane à Saint-Marc-sur-Richelieu.Le départ est à 10 h 45, du Rrovigo situé au Centre commercial Mont-Saint-Hilaire On peut apporter son vin II est encore possible de réserver auprès de Suzanne, 467-7688, Par ailleurs, le voyage à Ottawa lors du festival des tulipes est fixé les 20 et 21 mai Au programme: visite du parlement et du Musée des civilisations Renseignements: Réjane au 584-3535 ou Suzanne au 467-7688 Le Club de l'amitié de l'âge d'or de Beloeil invite ses membres et leurs amis à une soirée de bingo qui aura lieu le 19 avril, à 19 h 30.Le samedi 22 avril, à 20 h, il y aura soirée de danse avec prix de présence, goûter et Denise qui fera l'animation musicale On rappelle également parties de cartes et bingo le jeudi 27 avril à 13 h Ces activités ont lieu au 961, rue Richelieu L'Âge d'or d'Otterburn Park invite ses membre à la soirée de danse, à 20 h, à la salle du Club de canotage située au 90, rue Oxford à Otterburn Park Animation musicale avec Denise, prix de présence et goûter en fin de soirée De plus, le souper de fin de saison aura lieu le vendredi 19 mai à 18 h, au local situé 90 Oxford à Otterburn Park.On prévoit un méchoui porc et boeuf Le prix du billet est de 17 $, les places sont limitées, il faut donc réserver rapidement Marcel ou Claudette au 446-1550 ou Monique au 467-1686 ***** Le Club de l'âge d'or de Saint-Marc invite ses membres, amis et tous ceux qui aiment la danse à leur soirée qui aura lieu le vendredi 28 avril à 20 h, à la salle municipale.André fera l’animation musicale et un goûter sera servi en fin de soirée.Lave-auto des pionniers Les pionniers du Groupe scout guides de Beloeil organisent, le samedi 22 avril, de 9 hé 17 h, un lave-auto au Garage Olcositué au 425, boulevard Laurier, face au golf Les prix?5 S une voiture et 6 S votre camionnette En cas de pluie, cette activité sera remise le samedi suivant, 29 avril.Les profits du lave-auto serviront é financer les activités de ces jeunes de 14 é 17 ans Ceux-ci profitent de l’occasion pour remercier Michel Héroux, du garage Olco, qui prête les lieux pour le déroulement de l'activité Profitez de ce unique pour f connaître vos servicSrBïu ccasion Pour réserver votre «pat communiqué! avec votre UN CAHIER SPECIAL DE Activités au Centre de femmes L'Essentielle Café-réflexion: Le café-réflexion propose un moment d'échanges et de discussion tous les mardis matin, de 9 h 30 à 11 h 30.Le thème du 18 avril sera: «L'amour inconditionnel!?».Toutes les femmes sont les bienvenues et c'est gratuit.Ces femmes qui aiment trop: Des rencontres ont lieu tous les mardis soir à 19 h 30 afin de discuter de ces femmes qui aiment trop C'est une façon de mieux se connaître et de développer de nouvelles habitudes qui améliore la qualité de vie en tant que femme à part entière À cour d’elle: Pour rassurer les femmes aux prises avec une séparation, un divorce ou autres, le Centre L'Essentielle offre à sa clientèle féminine un service d'accompagnement juridique Renseignements au Centre pendant les heures habituelles, de 9 h à 12 h ou de 13 h à 16 h 30.Le bénévolat: Celles qui sont intéressées à participer activement auprès des femmes en difficulté n'ont qu'à se rendre au Centre Celui-ci est à la recherche de nouvelles bénévoles.Toutes sont invitées à se joindre à l'équipe Congés de Pâques: Le Centre de femmes L’Essentielle sera fermé pendant le congé pascal: le vendredi 14 avril ainsi que le lundi 17 avril.L’horaire normal reprendra le mardi 18 avril.Le Centre de femmes L'Essentielle est situé 199, rue Samt-Jean-Baptiste à Belœil Renseignements: 467-3418 Choix Retraite Plus La retraite et l’impôt Pendant toute votre vie active, vous avez eu à vos côtés un partenaire silencieux mais non moins exigeant.l’impôt.Ce n’est pas parce que vous voilà retiré des affaires ou du marché du travail qu'il ne vous talonne plus Plus vous réussirez à économiser des impôts, plus votre source de revenu mettra du temps à se tarir et vous jouirez alors d’un meilleur revenu à la retraite et cet, pour plus longtemps Il y a plusieurs façons de payer moins d'impôt à la retraite Par contre, certaines dispositions devraient être prises plusieurs années avant, comme par exemple la souscription d’un REER de conjoint.Cette stratégie a pour but d'attribuer des revenus plus «égaux» entre les deux conjoints au moment de la retraite.C’et ce que l’on appelle le «fractionnement du revenu».Pensez-y; il en restera plus dans vos poches après avoir acquitté les impôts sur deux revenus de 20 000 $ plutôt que sur un seul de 40 000 $ Une autre stratégie est de fractionner votre rente de la RRQ avec votre conjoint, à condition que vous et votre conjoint soyez tous deux à la retraite et âgés d’au moins 60 ans Une autre façon de payer moins d’impôt, c’est d'éviter de payer des impôts inutiles.Il y a des retraités qui oublient de réclamer des crédits d'impôts quxquels ils ont droit: le crédit d’impôt pour revenu de retraite, dons, frais médicaux, etc.Les revenus de retraite admissibles sont: les revenus de pension d’employeur, les revenus de FERR ou de rente viagère ainsi que les revenus d'une rente prescrite.Il y a aussi le crédit en raison de l'âge.Si vous ne voulez pas faire de cadeau au fisc, informez-vous car charité bien ordonnée commence par soi-même.Ravmon(1 La voir, a.v.a„ M h» PlAVilkAIIV» llMMIIR 4flS ri f Hr Al voin MrMAvitnvilli Oithrf » 4A7-A77A TONDEZ SANS VOUS FAUCHER PENSEZ tondeu §pÉC\M- 440$ La tondeuse la mieux côtée dans la revue PROTÉGEZ-VOUS • 14 PZ • Tondeuse 21" (53cm) - Moteur série B de 5 HP - Sac arrière 2,5 boisseaux - Capable de déchiqueter ensacher ou disperser les débris de coupe : 570$ Tracteur SIX 38 - Moteur Kohler 12,5 H P soupapes en tête - Lubrification sous pression - Largeur de coupe 38“ (96 cm) - Rayon de braquage 13 3/4“ (35 cm) DISTRIBUTION INC.486, des Moulins, Mont-Saint-467-5459 fax 467-4418 HYURDHI mwm txatttoniteiM' automatique yiatuite Elantra GL de base 5 vitesses fuwi vofae Ctimatioeui yiatuit 9.p m 30 |o I 1 Icn 2 Sonata GL ' excluant climatiseur •’changemenfde’roue en cas de crevaison • Déverrouillage • Remorquage * T.T.P.en sus LE PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIERE 24 HEURES HYUNDAI Par l'entremise de Club Auto, organisme affilié à la CAA Saint-Hyacinthe '-SB- u‘ „ 774-6344 HYunDFH Coyixxint 467-1341 On évolue à votre avantage 1 Sur le boulevard de l'auto, 2300, Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe Sortie 130 Autoroute 20 : l L'OEIL REGIONAL SAMEDI 15 avril 1995 ISAINT-lHUBERT SAINT BASILE 13575.IBOULlTASCHEREAU 131.IBOUL LAURIER ((Face(à(Goineau-Bousquet) 926-9858 926-9858 VENDEURS PROFESSIONNELS TECHNICIENS D'EXPÉRIENCE SAINT HUBERT 3575.BOUL.TASCHEREAU (Face à Goineau-Bousquet) 926-9858 SAINT BASILE 131.BOUL.LAURIER 926-9858 ^""Pdur à nettoyage facile \V • Surface^culSSQP HIGNT!RAN>< • MfnXiteur enc jt ferul'etir/a chaleur radiante • surface defculssorï Big Top • Porte en varies^ très grand hublot ' BlançjLif blanc 7/ HRML3150RM • Four à nettoyage facile •.Surface de cyisson Lift Tojp P(u%, facile à nettoyer • Horloge*(filnuteur électronique • Surface de cuisson Bk) Top • Porte en acier *H3Enc sur blanc M tau or RÉFRIGÉRATEUR BLANC SUR BLANC GE LXW18JAR • Capacité totale: 17,7 pieds cubes • Congélateur superposé capacité 5,o pi3 * Fonctionnement sans givre • Clayette dans Iéc8ngélateur(t à 2 niveaux) • Réfrigérateur capacité 12,7 pi3 • Gtayéttes (4 demi) (porte-à-faux) (verre) (réfléchissantes) 2 bacs à légumes et fruits de conception spéciale (1 haute hulmidité) it basse humidité) (aqua transparent) (garniture) (couvercle en verre) • 1 bac à viande (porte à faux) (aqua transparent) (garniture) (couvercle en verre) • Support à vin (aqua transparent) • 2 compartiments à produits laitiers (aqua transparent) • Extérieur, portes en acier au fini granulé MWER32 • De 30 po., à nettoyage facile • Minuterie analogique • Gril variable • Prise pour appareils • 2 éléments de 6 po.et 2 de 8 po Réfrigérateur blanc sur blanc Hotpoim • Capacité totale: 17,7 pieds cubes • Congélateur superposé capacité 5,0 pi3 • Fonctionnement sans givre • Clayette dans le congélateur • Réfrigérateur capacité 12,7 pi3 _______ __________ • 3 demt-clayettes en porte-a-laux an verre trempé?• 2 bacs transparents à legumes et A fruits de conception spéciale, 1 haute humidité, 1 basse humidité • 1 bac à viande transparent eh porte-à-faux • Suppor à vin • Balconnet dans ta porte 4 bacs amovibles rtglabes j • 2 compartiments à produits laitiers transparents INÊËm • Portes en acier au fltti granulé LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLE GSB6620SD • Couleur du panneau de commandes, noir Cycles • Lavage normal, court, léger • Économique en eau Généralités • Panneaux de couleur B /A/N • Possibilité de panneau-décor en bois • Panier à couverts, super • Niveaux de lavage 3 • Filtre autonettoyant • Broyeur d'aliments mous ; RÉFRIGÉRATEUR KELVINATOR MRT18DNB • Capacité de 18 pi3 • Clayette dans congélateur • 2 balconnets dans congélateur • Moules à glaçons • 3 clayettes coulissantes en fil pleineWffifjeur • Oeufrier • Casier laitier • 2 bacs à légumes HÔTPOtNTl HFB46.19SE \ LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLE • Lavage normal, court, léger • Économique en eau • panneaux de couleur blanc/noir • 3 niveaux de lavage • Filtre autonettoyant • Broyeur d'aliments mous É 50$ rabais 6.E.SECHEUSE., GLD7057SW • Capacité, en pieds cubes 5,6 .• Cycles normal minuté, automatique • Apprêt permanent'automatique • Séchage humide I • Soin infroissable | • Nombnftotale de programmes 5 • Séchage automatique • Support de sechage LAVEUSE GÉ W .h| GWX5087SW I • Capacité, erf pieds cubes,2,63 • Cuve très grande capacité j| • Programmes normal lourd, moyen, leger •Tricotsgprgllll | |1 • Nettoyage?supplémentaire normal • Nombre total de programmes 8 • Distributeur de javellisantI | • Distributeur d'asSoüplîssant HDL800 Sécheuse electrique Hotpoint • Grande capacité • Séchage automatique - • 4 choix de temperature • 6 programmes HWL700 _ Laveuse Hotpoint €% • Super capacité • 2 sélections de lavage/essorage • 3 niveaux d'eau • 6 programmes L'OEIL RÉGIONAL - SAMEDI 15 avril 1995 L OEIL RÉGIONAL - Samedi 15 avril 1995 tcito ÈgML fŸiydit'ttrMtÿttê Oie/tiw (ryartM (Jia/ielft f/fi >7/7.- t/wri-M, // .7m/ (/ Z Zzz/z.- l/avi//i Jwifwc/f.2i atvi/à 2(j/ m 4309RE,d* Invitation spéciale chez Ti-Père B.B.Q.Conférence d'humour ?Comment améliorer sa qualité de vie Soirée d'information gratuite SAINT-HYACINTHE Mercredi le 26 avril 95 19h30 au 2995, Laframboise à Saint-Hyacinthe |Sortie ' III dr I .mloroute 20 est Jocelyrt Jolicoeur transmet le concept "Les clés de la sérénité Robert Tessier inc." Information: (514) 585-5578 SAINT-MATHIE U-DE POUR ELLE ET Une métamorphose toute en beauté Sham poing 2$ Coupe 10$ Mise en plis 10$ Coloration 16$ Balayage 35$ Permanente 42$ et plus Présentation 18$ Maquillage 12$ 970, RUISSEAU NORD | Kubota au bin fi st-pierre VOTRE NOUVEAU DISTRIBUTEUR THOMAS POUR LE QUÉBEC G THOMAS 350, rue Raygo La Présentation, Québec JOH 1B0 sortie 123 autoroute 20, St-Hyacinthe mtl.: (514) 875-1600 Tél.: (514) 796-2966 Fax.: (514) 796-3011 et nous sommes donc prêts à entreprendre vos travaux les plus durs.Avec les mini-chargeurs Thomas vous verrez les nouvelles normes en mini-chargeurs: plus de force dans facier, des caractéristiques bien pensées, plus d'accessoires pour accomplir plus de travail pour le prix.Le tout est soutenu par la garantie exclusive Thomas de 5 ans sur le châssis principal.Aubin & St-Pierre inc.SAINT-HYACINTHE Séance publique du conseil d'administration du CLSC Le conseil d'administration du CLSC La Vallée des Patriotes tiendra sa 106e assemblée ordinaire le 19 avril, à 19 h 30, au 300, rue Caron à la salle du conseil.Le CLSC invite la population de son territoire à participer à cette assemblée.À l'ordre du jour, notamment, l'adoption des prévisions budgétaires 1995-1996 Grande vente au comptoir d entraide Une vraie rumeur circule à Saint-Jean-Baptiste le comptoir d'entraide, c'est pres-qu'un marché aux puces! On pourra le constater lors de la grande vente, du 24 au 28 avril, entre 9 h et 20 h.C'est au 3052, rue Bédard Vêtements neufs et usagés, meubles, jouets, vaisselle, tapis, livres, bicyclettes et tous les articles qu'on peut imaginer s'y trouveront certainement.Renseignements 464-0165,464-3535,464-0914 ou 464-8995.Les caractéristiques du système solaire Pour les membres du Club d’astronomie de Beloeil, ce mardi 18 avril, à 19 h sera l'occasion de faire le tour des connaissances actuelles sur la composition et les caractéristiques de toutes les planètes du système solaire.La présentation de cette soirée sera suivie, si la température est clémente, d'une courte période d'observation.On pourra repérer les planètes visibles dans le ciel.Pour assister à cette soirée, il suffit d'un stylo et d'une feuille de papier.La réunion aura lieu au chalet Antoine-Provost situé 1060, rue Saint-Joseph à Beloeil Renseignements 461-0087 ou 464-8952.Cercle de fermières Une grande vente de vêtements usagés aura lieu les 22 et 23 avril, au 762, boulevard L'Heureux à Beloeil, selon l'horaire suivant: le 22 avril, de 9 h à 16 h, le 23 avril, de 11 h à 15 h.Les profits iront au Cercle de fermières de Beloeil «• « Résidence Cité Nouvelle La Qualité Champlain BCité Nouvelle 550 houl.Laurier Mont St-Hilaire, (Québec) _ J3H 5J7 La vrai résidence pour retraités à Mont St-Hilaire Présence infirmière Sécurité 24 heures Loisirs Salle à manger Chauffé et éclairé Services personnalisés, commerces et unité de soins légers disponible.Administrée par le Groupe Champlain reconnu pour ses hauts standards de qualité de services aux aînés depuis plus de 28 ans.(514) 467-8209 rimmobilier SUR LA RIVE-SUD ET À SAINT-JEAN La construction résidentielle s'affaisse Quelque 375 logements ont été mis en chantier sur la Rive-Sud au cours des trois premiers mois de 1995, soit 32 pour cent de moins que durant le premier trimestre de l'an dernier Selon la Société canadienne d'hypothèques et de logement, SCHL, qui compile ces résultats, il s'agit d'un niveau de construction encore pire que ceux connus au début des récessions de 1981 et de 1991.Dans la région de Saint-Jean-sur-Richelieu, la situation est encore plus mauvaise avec seulement 19 unités construites depuis le début de l'année par rapport à 200 pour les premiers trimestres des dix dernières années, soit un recul de 68 pour cent.Le phénomène serait à la fois démographique et économique selon Sylvain Dufresne, analyste de marché à la succursale longueuil-loise de la SCHL.«La formation de jeunes ménages décroît depuis le début des années 90 et le taux d'intérêt continue de faire des siennes.La moindre variation dans les conditions économiques fait fluctuer fortement la demande de logements Un certain nombre d'acheteurs potentiels se sont vu disqualifier par la hausse des mensualités tandis que d’autres attendent une détente des taux d'intérêt pour revenir sur le marché » Le fort ralentissement de la construction résidentielle en ce début d'année a plus particulièrement touché les types de construction destinés aux premiers acheteurs, soit les maisons jumelées et en rangée.36 pour cent de moins, et les logements en copropriété, 43 pour cent de moins.Dans l'ensemble de la Montérégie, le premier trimestre de 1995 s'est soldé par un recul de 25 pour cent du nombre des mises en chantier.La seule consolation vient des régions de Saint-Hyacinthe et de Sorel qui connaissent un début d'année relativement bon.(LH) Jeunesse au Travail à Expo commerce L’organisme sans but lucratif Jeunesse au travail, connu dans le passé sous le nom de Aide et intégration jeunesse au travail, oeuvre depuis 10 ans auprès des jeunes de 18 à 25 ans cherchant de l'emploi et ne possédant pas de diplôme d’études secondaires Dans le cadre de l'Expo-commerce de Beloeil, l'équipe de Jeunesse au Travail tiendra un kiosque afin de renseigner les commerçants et industriels de la région de ses faits, actions et buts.Depuis le début de ses opérations en 1985, le taux moyen des placements annuels est d'environ 75 %.De ce fait, 50 % des stagiaires conservent leur emploi après avoir effectué leur stage, ce qui révèle un indice de satisfaction favorable de la part des employeurs.L'esprit d’engagement, le sens des responsabilité et l'attitude déterminée des stagiaires favorisent cette stabilité à l’emploi C es données encourageantes sont à la fois tributaires des participants, mais aussi des acteurs économiques de notre région.Jeunesse au Travail participera à cet événement commercial pour continuer d’appuyer l'effort de plein emploi pour les jeunes (stand 137).Sciences à tout BUS 760, chemin des Patriotes, Otterburn-Park, 464-0201 Un mythe sur les insectes.Le beau temps approche, les insectes vont se réveiller.Peux-tu associer la description de chaque insecte à la bonne illustration?Le criquet est caractérisé par ses antennes courtes, sa coloration foncée et ses fémurs postérieurs larges.La sauterelle a des antennes fines et très longues et une coloration verte pour se camoufler dans le feuillage.Le grillon est petit, brun foncé ou noir et ses antennes sont longues.uo||u6 :q lenbuo g eiiejeines :v Le grillon et la sauterelle chantent, mais pas le criquet.et une devinette sur Muséobus Peux-tu associer les thèmes suivants aux titres des expositions de Muséobus?1.Communication 2.Météorologie 3.Musées 4.Eau, air, sol a) Dossier boules à mythes b) Labomobile c) Communiquer en tout sens d) Atelier Météo qfr BE PZ 3 k : day| VENDEURS PUBLICITÉ INCOMPARABLE **************** 4?courtie * * ** * * * * * * * * * RE/MAX® Remax Express inc.courtier immobilier agréé Ste-Julie 952-1650 CELL.: ****** **************** ACHETEURS ru Al» DE NOTAIRE - 500$ ASSURANCE MAISON FEU-VOL 250$ **************** pour toutes les maisons du réseau MLS par mon intermédiaire **************** 922-7777 BELOEIL STE MADELEINE Agent immobilier affiliée TRÈS ÉCLAIRÉ: Colt.7 pces.4 cac.arm.et planch, chêne blanchi, puits lumière.BUNG 28X36X38: 8 pces.4 cac.1 sdb.sfm.chauff.élect.?thermop.planch.marq.prél.céram.tapis.CONST 89: Bung.42x28.terr.16.244 p.c., chauff.élect., Jenn-air.four enc., Venmar, arm.mélamme.SPLi S/sol fini, planch.marq.arm chêne repeinte blanche, chauff.élect., 2 sdb.OTTERBURN PARK OTTERBURN PARK BELOEIL REFAIT À NEUF: Élect.bi-énerg.toit, sdb.plomb., fen.mamv.PVC., porte arm.mél.planch.marq.four enc., plaque ch.RÉNOVÉ : Bung.9 pces.3 cac.2 sdb.arm.mél.planch.lattes, ardoise ds hall.ÉTONNANT: Cott.28x50.3 cac.1 avec mezz.16x9.2 sdb., escalier et rampe érable.3 SDB.: Finies les attentes.Bung.11 pces, s/sol fini.2 foyers, bal.cent, thermopompe.4-PLEX: A'/i, 2-5'A 1 salon coiffure revenu annuel 18,840$, rén.toit.sdb.fen.élect.plomb.PAISIBLE.Près services, split 45x26.très éclairé.3 cap.foyer, paysagement prof.6 LOGEMENTS: A'/i, revenu brut ! annuel 28.260$, I entrée élect.80, balcon avant 89 MAIE CÈDRES: 3 côtés, cott.br/vin bal.cent., four enc., plaque chauff syst.alarme.Vv.SUPERBE: Cott.46x36,9 pces.3 cac 1 sdb.1 sde .sfm., sdj.arm.mêle asp.cent., l/v.SUPERBE: Split 9 pces.4 cac .Sfm.sdi.planch.lattes, tapis, foyer, thermop BORD DE L'EAU: Terr clôturé.22.963 p.c.cott.rén.83.pl.chauff.four enc.l/v.foyer.TERR.37,720 P.C.: Cott.rén.36x16x19 ?22x27,10 pces.3 cac.3 sdb.s/sol fini.ANCESTRALE: Rénové en 90.8 pces.3 cac.solarium, planch.lattes, terr.40.000 p.c.LUXUEUX: Bung.36x60x38.terr.30.480 p.c.arm.laque strati!., porte franç.sa!., thermop.foyer.CONDO LUXUEUX: Asp.cent., air dim., pise, int., salle d'exercice, tourb., sauna.SPACIEUX: Bung.30x70.terr.93.458 p.c .foyer, plaque chauff.four enc.2 ventil.I^OEIL RÉGIONAL - Samedi 15 avril 1995 00286831 L OEIL RÉGIONAL - Samedi 15 avril 1995 MAISON DE COURTAGE IMMOBILIER ET AFFAIRES NOUVEAU 79,900$ Mflr, 82,9005 Cà-A 1521 - BELOEIL: 3 C SC., arm.chêne, s.à manger loyer, sortie ext, cabanon .patio 20x16.êlect.200 amps .portes et fenêtres racemes À VOIR 1485 SAINTE MADELEINE Bung.2 c.a c .fixtures électriques avec ventilateur, balcon, cabanon.84,900$ 99,900$ gea iBHBb 498 - OTTERBURN Bung 3 C.S.C.ch froide, lave-vaisselle, moquette sam cabanon chauffe 12*20.terrain paysager 1520 Me MASTER 4 c.ac.pisc.loyer, s familiale, planchers lattes, bar.taxes i .759$.Prés parc, école, transport.Thérèse Versailles/ «BÜWti 446-6662 09, bout.Laurier, Beloeil TRANSFERT-AUBAINE Vu SAINT-HILAIRE Grand plein pied 60*30 ?garage, payé 194.000$ en 1990.rénovée.2 loyers Réduit 4 149.900$.ès de tout.AGE?ESPACE?JVMl PrèsBeioeii 116.rte 20.grand garage et abri double Maison bien renovee.bo«seneàreuro-inne.foyer, terr.superbe.UHVRAICHEZSOI l#Ê# SAINT-HILAIRE Cottage à| aires ouvertes, svlam.avecl I loyer au ter plancher, terr [ L boisé, intime.Charmant' PETIT PRIX I BELOEIL ToutOrique.3c.a.c.I prepreté, e*ceiieni secteur.I apn auto.89.000$.- mm SAINT-HILAIRE SAINT-HILAIRE Sa 1 - Split 4 paliers, tous bnque?, foyer gar, beau terrain, face au parc, une belle situation 2 - Bungalow surélevé, foyer, garage, haies cedres plus 6 BELOEIL ADOSSE MONT SAINT-HILAIRE, 79,900$ rrr** 4 - Maison en pierre.3 étages bord Richelieu, classée historique 3 - 3 c.a.c., belle d'autrefo«s.20.000 p.c.garage, poulailler taxes moins de 500$/an A VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE Jr SAINT-MARC Const.82.40*30 ?garage 17*28.8 A pces dont 2*1 c.a.c.planchers lattes, boiseries, loyer, comb, lente, terrain 15,300 p.c.clôturé, piscine 94 H T.24 et beaucoup d'eitra.Cause transfert.TÉL.: 584-2450 «avs PROJET DES MERISIERS 69 900$ : A Me Masterville Adossé au ruisseau du park Terrain de 4500 pieds carré Taxe municipale 875$ Bureau au 983 des Merisiers McMasterville Ouvert: samedi et dimanche de 13h à 17h Lun.au ven.sur rendez-vous PATRICK 446-7474 DANIEL GAUDETTE Il VOUS CHERCHEZ -Fermettes •Terres agricoles :&s -Masons ancestrales -Etc SULTAT "MUM %£ RELINK 787-3439 • 464-1000 ____Aamnt Immobilier affilié FERMETTE 1 - Cottage ancien, planchers et plafonds lattes, 2 loyers, ga-age.poulailler, hangar._______________ ÉCURIE-PACAGES 3 - Beau petit domaine, écune 1992.remises, garage, cottage en pierres de bon goût, terrain ultra privé.90 ARPENTS * TSK' ««au ê 5 - Avec érabhere.grange-étabie-pouiaiiler.garage, machinerie, maison ancienne.ST-HILAIRE 95,000 P.C.2 - Immense terrain près montagne.cottage 5 c.a.c.garage, zonage permettant chevaux -animaux, près 116 et 20, 139.900$._______________________ FERME 4 - 262 arpents, bâtiments de ferme.2 maisons, près Saint Hilare __________________________ ÉRABLIÈRE 6 - Cabane à sucre construction récente, équipée._________________ Alain Messier 467 AgsntrilM 15 ans d'expérience dans la vei 15 ans d'expérience bancairi Estimation gratuite de Mis de votre propriét Une invitation spéciale de Cap-Ado Le Centre d'activités pour adolescents Cap-Ado, autrefois la Maison des jeunes des quatre fenêtres, invite la population à son brunch du printemps Ce rendez vous est fixé au dimanche 23 avril, de 10 h à 13 h, à la polyvalente Ozias-Leduc, 525, rue Joliette à Mont-Saint-Hilaire.Au programme: tombola, animation pour les petits, animaux de Pâques, etc Les billets sont en vente au 467-4749 ou en se présentant au centre le dimanche 17 avril.Les profits de l'événement' iront aux activités du centre.Linda '^0 Hélie RBflW MÉuEitiKawlwm Agent Immobilier affilié 464-1000 BIJOU 1 - BELOEIL « chambres, planchers bois Irene, loyer, s-s.fini, asp.central, pisc.cabanon, pavé-uni._______________ PRÈS POLY.2 - SAINT-HILAIRE: 5 c.a.c.2'A s.d.b., loyer, s/manger séparée, bois franc, garage, pisc.terr.clôturé 8.190 p.c., cabanon, prés aréna.________ CAMPAGNE 109,0005 114,0005 3 - Repose de finance.1991.4 c.a.c., 1 A s.d.b .beau modèle, garage,terrain7,43$p.c .taxes 1.809$.4 - ST-JEAN BAPTISTE Grande maison 44x26 ?garage, bâtiment 26x20.vue montagnes.Faites vite.Service: Français, anglais, italien SYLVIE DUCHARME Agent ImmobWé «miié 464-1000 SPECIAL CAMPAGNE 1 • TRÈS SPÉCIAL Colt 1947 rénové, à 25 mm.deMtt.,4 c.a.c., plane, de lattes, grenier aménagé, terr clôturé de 29.411 p.c.Possibilité de commerce 33,000 P.C.3 - Cott.centenaire à 15 min.de l'autoroute 20.Situé sur un rang, cette adorable propriété dévoile les charmes du cachet d'antan.2 - 93,000$: SAINT-ANTOINE-SUR-RICH.: Ancienne école de Rang, poutres apparentes, foyer, plane de lattes, s-sol T.Beau cachet.Avec bord de l'eau.LIBRE IMMEDIATEMENT 4 - MONT-ST-HILAIRE: Cott.centenaire, vue panoramique sur vallée, située dans la montagne, 3 c.a.c., 2 salons, arbres fruitiers.Transfert.L RÉDUIT 79,5008 7 3 - McMASTE RVILLE Bung, avec (her mopompe.5c.a.c ,asp central.,pisc., r.clôturé, à qui la chance?1 - 725 De L'Église, St-Eugène de Grantham 2-941 Des Mensiers, McMasterville RÉDUIT 124,5008 si BORD DE L’EAU NOUVEAU 89,900$ - SAINT BASILE LE GRAND Cott 11 pces.foyer, pisc.creus.garage uis.refaite, grand terr, 269,000$ 5 - BELOEIL Résidence unique à pa lier, 4 c.a.c., 2 s.d.b, évaluation municipale 137,000$.Faites une offre 4 BELOEIL Mana-Goretti.3 c.a.c comb, lente, secteur paisible, une visite vous convaincra CONSTRUCTION JOCA Nouveau projet domiciliaire rue Larose, Beloeil m oo 0 if?Cottage jumelé, 2 ou 3 chambres à coucher.|Bureau des ventes 846 (rue des Sources, Beloeil) Heures d'ouverture (du lundi au vendredi sur rendez-vous, sam.dim.I3h à 17h) 461-2604 7464-8519/446-0932 La violence: le courage c'est d'en parler! Tel est le titre de la prochaine causerie du Cap-Ado qui aura lieu le lundi 24 avril à 19 h 30, dans les locaux de Cap-Ado situés 100, rue Michel à Mont-Saint-Hilaire (derrière l'école L'Aquarelle).Le conférencier sera Claude-Michel Savard, intervenant psychosocial à la polyvalente Ozias-Leduc.Il abordera ce sujet qui préoccupe plus d'un parent Confirmer sa présence au 467-4749 Ménage de printemps et cueillette de bouteilles Au printemps, les jeunes du Groupe 94e Nord-Sud Borduas passent aux portes afin de ramasser les bouteilles vides consignées.Cette activité leur permet de financer un camp d’une semaine en pleine nature Cette année, ils passeront le samedi 22 avril, entre 9 h et 16 h.' ST-BASILE-LE-GRAND -11 DES GRIVES ; ÉVALUATION MUNICIPALE: 142,000$ 1 PRIX DEMANDÉ: 139,500$ MMMM Superbe québécoise.5 c.ac., 4 s.d.b.s sol fini, loyer, bureau avec bibliothèque miègrée en pin, bachelor 3'h avec entrée privée.9.000 p.c paysager, stationnemenl 3 voitures Inclus de nombreux avantages Faut voir Agents s'abstenir.>83-9788.PAR LE PROPRIÉTAIRE BELOEIL: 11 pces.salle à manger.2 s.d.b.tourbillon, loyer.Jenn-air, impeccable.Prix pour vente rapide 467-1185 __________________ iSavi SAINT-HILAIRE 925, De La Pommeraie, cottage 1988.vue sur montagne et verger, 3 c.a.c., garage Visite libre le 30 avnl de I3h à 16h.Obtenez immédiatement tous les informations en composant Ie384-4242 poste 41027.Viatel Immedia.384-4522Cécile Lacoste.courtier immobilier agréé.__________________________isav.i OTTERBURN PARK 845.DURIVAGE.construction 91, 3 c.a.c.2 s.d.b .sous-sol fini, P'Scine hors-terre, foyer, lave-vaisselle, balayeuse centrale.Évaluation 102,000$; prix 106,000$.464-7215 isavio2 A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE il iHl n STE MADELEINE Const 1988 38x26 3c a c 2s db , chambre froide garde-robes en cedre, sous-sol semi fini patio, remise, taxes 663$ Prix 86,500$ Tél (514)795-6535 ,Kmarx2 PAR LE PROPRIETAIRE SAINT-HILAIRE OTTERBURN PARK Très grand cottage 4 c a c .3 s d b , salle d'eau, air dim .s-sd fini avec cuisinette.bois*, environnement superbe Demande 159,900$ Occupation immédiate ______________(814) 755-8051 ou (514) 889-2711.n marins! CAPITAL 10 à m k V 132,000$ 1263 en Des Par ot*$ Saint-Hii ROCK BENOIT 89,500$ 565 lativee 109,500$ 965 Poirier McMasterville CELINE BERGERON BERGERON BERGERON COMTOIS I f ,CVv 299,9005 465 Des Patriotes Saint Hilaire GISELE MONTMAROUET 74,900$ 95 Ste-Anne Saint Hilaire MARIE FRANCE MORIN 00,., planchers par-queterie.cuisine mélamme.grand salon avec loyer, portes patio.2 stationnements Seulement 69.000$ discutable 129,900$ IS> „ S 3 - Cottage 4 c.a.c à letage.terram 15.801 p c.boisé PRIXINCRCYABLE 7 - Cottage de rêve.2»1 c.a.c., cuis pm noueu» ilôt cent., 2 Bay window, comb lente Sim.2*1 s.db.Superbe paysage-ment.p thermopompe________ MURRAY KNOX 464-1000 15 ans d'expériences 15 years continued success BIJOU 4 - Grand bung rénové A-Z.fenêtres manivelle, portes d acier, cuis de rôve.sdb bam romain, douche séparée Grand terrain clôturé.109.000S 8 - Cottage entièrement rénové de A-Z.loyer, pisc .patio, beaucoup d'extra, terr.intime de 22.217 p.c.petite grange.Faites «te VENDU 5 - 21 Du Parc.Samt-Basile.PRIX INCROYABLE 9 - Split de rêve cuis, chêne, plane.fenêtres garage.Sun-deck refait à neuf Piscme.paysagement extraordinaire.Faites vite1 74,500$ 2 - Grand bung.3 c.a.c.plane, lattes de boit, fraîchement repeint, veranda 21x14.garage thermopompe, super lerr 19,730 p.c avec petit ruisseau Occupation immediate ou pas.74,500$ 6 - Grand bung 3+1 c.â.c„ cuis, chêne, loyer plane parqueter», grand lerr clêturé.piscine, cabanon.Faites vite.GARAGE DÉTACHÉ 10 - Bung 42x28.3*1 C.8.C., s-sol aménagé, s.d.b.refaite, grand lerr .thermopompe, four-naise neuve.109.000$ nég.RICHARD GALIBOIS agent immobilier agréé 365, boul.Laurier, Beloeil 464-1000 R6MK ReSta edn inc courte xnmobiler agrtê $AINT-MATHIAS 2 - Réduite ê 92.000$ Joli coquet, bungalow.taxes basses, coin de rue superbement décorée Loadêe FERMETTE - CHEVAUX 5 ¦ SAINT-BASILE Sur 9 arpents.|Oli et coquet bungalow, super propre, pas cher pour ce qu elle offre.130.000$ NOUVEAUTÉ 8 - Bungalow attaché face au Mont Sl-Hilaire.super propre.3 chambres, occupation rapide, s-sol Uni.NOUVEAUTE XI 3 - SAINT BASILE Rue Tnmtaire 3 revenus.2 logements.3 garages 13.500$ de revenus annuels 99,900$ négociable BÂTISSE COMMERCIALE 6 - SAINT-HILAIRE: Sur la 116.terrain 16.000 p.C., bâtisse 44»24, pour tous genre de commerce, négociable NOUVEAUTÉ 9 - Bungalow tout bogue, garage, sous-sol tint, piscine, 4 chambres.2 salles de barns, taxes basses.109.000$.NOUVEAUTE üz* ' 1 - SAINT-HILAIRE: Occupation 1 mois, impeccable, superbe décoration, haie de cèdres tout le tour, piscine creusée.NOUVEAUTÉ 4 - BELOEIL: Split 4 niveaux, tous les niveaux lires, super propre, piscine, cour arrière délurée, un bijou_____________ NOUVEAUTÉ !il .IL 7 Armoires de chêne, superbe grand bungatow.garage, sous-sol fini, 4 cham-bres, 2 salles de bams, un bijou.RÉDUITE A 129,000$ 10 - Split 4 chambres, garage, piscine, planchers de laites, fenêtres et toit neuf.De toute beauté _______ GINETTE BERNIER ^ Pour un service personnalisé, sincère, dynamique et professionnel.N'hésitez pas.464-1000 467-2333 Exéame coûterjmmobeeragréé 365 bOUl.LftUher.BelOeil À LOUER 1 - MONT-SAINT-HILAIRE: Condo de qualité supérieur.1.200 pc.garage, loyer, beaucoup de rangement À voir.5 - OTTERBURN PARK: Bung.24x44, cuisine et sdb rénovées, loyer, planchers lattes, impeccable.A voir.2- SAINT-MARC: Cott alum., 2 c.a.c.cuisine éclairée, garage, très propre, idéal 1er acheteur 6PLEX 6 - BELOEIL: 6 plex.près des services.6-4%.parquetehe.facile a louer, bons revenus.A voir.3 - OTTERBURN PARK Bord de l'eau, lerr.24.930 p.c.avec petite bâtisse, idéal pour bateau.7 - MONT-SAINT-HILAIRE Bâtisse commerciale, située route 116.supert.4.680 p.c.terrain 20.234 p.c.Bonne condition.4 - BELOEIL Bung 42x30.parqueter», salle lam garage, clôturé, impeccable, mira, payées 100%.n.6 - OTTERBURN PARK: Split â aires ouvertes, salle familiale, planchers lattes, loyer au selon, terrain boisé, garage A voir.ÊÀ FERNAND BALADE agent Immobilier tfHHé 464-1 262 SOMMET DU MONDE 1 - SAÏN^hÎlÂiM "bomaine boisé" la vue panoramique de ce décor grandiose.?l'élégance raflmée de cette rsidence de .ggg Passez de Joyeuses Pâques UNE VUE GRANDIOSE i-SAINT HlbXlRE Sipetbecott .3c.ec.2 s.d.b .lattes chêne, magnit.cul., toy.larges fenestrations, immense lerr em-ofacemenf spectaculaire.ÉLÉGANCE RAFFINÉE VUE S/MONTAGNE ETS/VALLÉE AU PIED DE LA MONTAGNE 3 - ST-GRÉGOIRE Maison de prestige, sise dans secteur paisible.10 pces.thermop.2 s.d.b, ultra moderne, super r.vue s.montagne, prsc.creusée « - SAINT HILAIRE Maison toute en détente, 3 c.ax.toy dble.prsc Int., 3 s.db.let boisenes, pl.chêne massif, une sym-phome visuelle, lerr.boisé paysag.proies.5 - SAINT-HILAIRE: Superb bung.4 c.éc.toy .T.H.P.sur magnit.ten.20.000 p.c.adossé ê la montagne et ruisseau.prsc creus.chaul.Secteur recherché.M Cwéra irv rw Htior immnhillêlf arvAA CAMIL DEMERS AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ 464-1000 446-2521 365 boul.Laurier,Beloeil 15 ARPENTS BORD DE L'EAU FERMETTE CHALET-BORD DE L'EAU t - SAINT-OURS: Sur 26,000 p.c.de terrain aménagé, navigable.4 pièces.34.900$.BELLE D'AUTREFOIS - SAINT-DENIS Face au parc I des Patriotes, cottage restauré, garage.79,900$.2 - Sur 1.3 arpents, maison 4 c.a.c .garage, étabie, pour seulement 56.500$.BORD DE L'EAU 3 - SAINT OURS Bungalow 2 c.a.c .accès au Richelieu, fin-semaine ou retraités, 69.900$.4 - Fermette avec bâtiments pour animaux, maison 3 c.a.c.loute rénovée.77.500$.PISCINE CREUSÉE 6 - Superbe maison Viceroy sur terrain aménagé de 50.480 p.c.piscine H T.87.000$.7 - MONT-ST-HILAIRE: Cottage 4 c.a.c.planchers lattes loyer, cabanon, clôture.144,000$.BORD DE L'EAU 8 - Superbe bungalow à i ouvertes, loyers, garage double, terrain 46.135 p.c.ANDREE NARBONNE | Courtier affilié and I en % 3.§ 1 - CAMPAGNE Cottage ancien, 4 chambres, salon doubie.plusieurs rénovations de faites, bâtiment 36*15 divisé ?électricité 3 - OTTERBURN PARK Bungalow ?logement 3’A pour loger un des vôtres d'une façon autonome à très bon phx.2 - MONT SAINT-HILAIRE Cottage de 12 pièces ?garage double sur 28.000 p.c terrain paysager avec ruisseau Prix ajustée, secteur de choix.4 - SAINT BASILE Moderne, 3 paliers, foyer, courpnvée.piscine H T .etc Ménte une visite qHSTRUc?: CHOLETTESMORIN ¦ ' : " ' ¦ " .:;2" ï MONT-SAINT-HILAIRE Rachat de bail par mois comptant 10% Taux hypothédàire 8% 2 ans amortis 25 ans PROGRAMME 1ER TOIT - Mat _ CENTRE DE RENSEIGNEMENTS lun.aum