L'oeil régional, 21 juin 1972, mercredi 21 juin 1972

1 lutn 1172 No 17 Le Centre de Rénovation par excellence Les Entreprises YVON L’HEUREUX Enterpris •01$ H MATÉRIAUX 2ÊÊL lU*111 || CONSTRUCTION IUIIDINC MAI 155 Beul.laurier Babeil 467-Î D’un coup d’essai, Pierre Giroux réussit un coup de maître Jeudi dernier, la presse, la radio et la télévision étaient convoquées à Dou ville par les responsables du Projet Animation-Loisirs.¦ L'idée de tenir une conférence de presse à la brasserie labatt ne pouvait être plus fccureuseet appréciée des scribes et commentateurs, toujours assoiffés de nouvd- i I Oeil Régional a connu le Projet Animation-Loisirs dès ses débuts.Quatre jeunes hom-mi sérieux et responsables ciment • venus nous rcncon-tn Sceptiques au début, comme tout adulte qui respecte son ancienne génération se doit de I être nous avons constaté au cours des mois qui suivirent que le schéma du programme d'action proposé était non seulement respecté mais additionné de trouvailles nouvelles, lesquelles devaient définitivement nous convaincre que “la valeur n'attend pas le nombre des années'’.A titre de grand responsable du projet Animation-Loisirs, Pierre Giroux, à sa première expérience d'une conférence de presse “réussit d’un coup d’essai, un coup de maître".Le feu des questions, certains lournalistes se faisant l’avocat du diable, un autre exprimant en colère sa frustration, ne purent en aucun moment désarmer ou ébranler un Pierre Giroux en très grande forme, répondant calmement, posément, possédant à fond son sujet ut surtout, nous y la croire fermement.Une dure leçon qu'une nouvelle génération pleine d'audace et d'assurance donne à des adultes bourrés de complexes et de négativisme.Les média d'information ont rencontré tour à tour, Serge Lemyre.coordonnateur.Maurice Guertin.publiciste, Yvon Boulet, comptabilité.Pauline St-Amour, Gilbert Gravel et Johanne Martel de la section écologie.Pierrette Latourclle, expression théâtrale.Guy St-Georges, expression musicale, Karen Gagné, arts plastiques.Nicole Draws, secrétaire.Robert Caron et Johanne Giroux, aux enquêtes.En collaboration avec I école de la nature du domaine Gaull.des tout petits seront initiés aux rudiments des connaissances de la flore, d autres obtiendront à partir d'un échantillonnage de quelque (suit* p.9) IVIIDMC «ÀlllUl Tournoi de Goli T aillon - V erckères Accident mortel e BeM per: L.Beauregard.C'eet â l'ertne de BMooU samedi dernier qu eue* le prend pageant des majorettes Bel Air" - Cette année le pepeent avait lieu en l'honneur de la Idle des pères.Plus de 600 majo tartes participèrent à de prend spectacle Une grande parade ave* débuté è 7:00 P.M.partant de l’École Martel de Mont St-Hllaire pour emprunter les rues Provencher, Boul.Laurier, Pigeon pour se terminer è l'arène Un excellent travail de ces jeunes qui arboraient de magnifiques couleurs et la foule a pu observer la tenue de corps nouveaux invités è ce pa géant.Neuf groupes composaient la parade ouverte par les cadets de l alr de le Vallée du Richelieu Au cours de la soirée plusieurs prix de présence ont été tirée.Une réussite sous tout rapport et les majorettes 'Bal Air continuent de faire honneur aux villes qu elles représentent CENTRE CAPILLAIRE Susanne Lustier TRAITE MINT: Uth«M .1 i.r.lr «ài Spéciolité: coupe unisex Demendex Alain L 467-0981 ________ GUV SAINT-PIERRE GUV LEVUC ,__________________I mhmtres et fi'nM chères, qui aura lieu dimanche, le 25 juin prochain au Club de Golf Bella Vista à St-Basile-le-Grand.La formide de ce tournoi sera conçue afin de permettre aux participants d’apprécier au maximum leur cT tés de Taillon et Venchères nous confiraient que les participants auront l’usage exclusif du club pour la journée, et déjà près de 11, Ontario % % ' .Page 18 — Mercredi.21 Juin 1*72 - L'OEIL RÉGIONAL GUY CHAI Ltée V ENTE-SERVICE T V.30 ST-MATHIBU BB.OEIL 467-2841 467-2842 '"V /1 RICHELIEU ORNEMDITAL Enrg.MAURICE BOISVERT, PROP.23 Bowl.RICHELIEU ST-BASILE 467-5498 MARCHE BRUNO1 M.IAIN VILLI MOP 179 IIICHBIBJ McMasferville 467-9809 PLOMBERIE ST-HILARE 241 BUM ST-HIUIRE 467-5115 avec nouvelle administration] M.Gaston Beawchomk AGENCE CASCADES 40 ET 60 SALON CYBELE NOUViUl ADRESSE: 131 Lechasseur , { SALON 'SUZANNE Enrg} 46 (HOQUETTE BELOEIL 467-6821 Beloei 467-9862 LE BONHOMME DE U FONTAME PLACE BEOEE 467-3073 :OOPRATIVt REGIONALE D'ELECTRICITE • BMTREPRENBUR BiCTRICIEN - REPARATION MAINTENANCE MSTALLATIONS DE TOUS OBERES SPECIALITE: CHAUFFAGE ELECTRIQUE COMMERCIAL ET RESIDENTIEL 467-5583 Près: G: BENOTT 113 rue PRNCIPAL ST-JEAN-BAPHSTE ROUVILU » OEIL REGIONAL — Mercredi, 21 juin 1*72 — Fege \ QUINCAILLERIE BEAUMONT CENTRE D’ACHAT MONTENACH 502 Bovl.LAURKR BELOEH 467-7732 PHILIPPE VEZMA PLOMBERIE CHAUFFAGE he.790 BOUL.LAURIER BEIOEH 467-2061 -U/z LAfTERIE MONT ST-HILARE 595 Boul.Laurier ST-HILAIRE 467-4430 AUTOBUS ROBERT Inc.204 Boul.RICHELIEU ST-BASILE 467-5568 BOUTIQUE FLORALE PLACE BILOEIL OMAR DEPT.STORE CBCTRE D’ACHAT DOMWION BELOEIL 467-1922 LINGERIE Mme LATOUR PLACE BELOEIL 467-3995 Vi «ET BT BB4VCOVp Autres firent ® Que FOMIhes »#** 20 — Mercredi.21, — uin 1972 — L Ocl g K il 11U ÉEÉ • Pêche à h mouche Lundi dernier, Jacques Authicr a réussi à capturer sa deuxième truite de l’année (à Chambly).Ce n était pas un monstre mais une belle arc-en-ciel de 16 II a réussi cet exploit en employant une “Cream Variant attaché sur hameçon no.14.Il est un fait, que dans le but de tromper cette truite qui marsouinait à quelques 10 pieds du rivage il a employé le Muddler, la Quill Gordon et quelques autres imitations, mais sans succès.Il faisait sombre et à l'aide d'une allumette (Buffalo), - pour l'éclairer, il a réussi à attacher la seule “Cream Variant" qu’il avait dans sa boite.Au premier lancer la truite l'a gobée, et ce qui s’en suivit fut un coup de fil chez-moi.pour me demander de lui en attacher une douzaine.Au cours des jours qui suivirent cette capture, j ai visité l'endroit pour y récupérer un échantillonnage d insectes qui font partie des éclosions qui se produisent de ce coté-là du j'ai lemandé à trois pêcheurs, qui incidemment péchaient a la mouche, d’identifier les spécimens récupérés II y en a un jamais vu des mouches semblables aux deux autres et le troisième qui pèche depuis plus de cinq ans exclusivement a la mouche a réussi à cataloguer: la March Brown comme étam une Stone fiy — la Caddis comme Manne et la Blue Winged Olive comme une Hendrickson C’est déconcertant quand on sait que les éphémères (Mav-fly) comptént pour plus de 80% de la dicte de la truite et que la majorité des mouches sèches sont attachées pour imiter ces mêmes éphémères.Je commence à comprendre pourquoi tant de pêcheurs délaissent la pêche à la mouche à cause de leur insuccès.Pourtant, sans être entomologiste, le pêcheur à la mouche qui veut avoir un certain succès se doit de connaître les mouches naturelles qui se trouvent sur les rivières ou les lacs qu’il fréquente, et aussi d en choisir un les artificielles.Pour le bénéfice de ces trois hommes je cite ici‘les artificielles de type sèche qui doivent faire partie^de l’équipement du pécheur à la mouche: Quill Gordon.Red Quill.Hendrickson.March Brown, Blue Winged Olive.Cream Variant.Dun Variant.Gray Fox.Si le pecheur a de la difficulté à identifier la naturelle présente, par son nom.il n’aqu’à la comparer avec ses artificielles et choisir celle qui lui ressemble en grosseur et couleur.Un conseil pécheurs à la truite: "Si le poisson convoité est de la truite brune ou arc-en-ciel, de grâce ne leur présentez pas des mouches semblables à la Parmachene Belle ou la Royal Coachman, car ces truites ne sont pas aussi naïves que notre mouchetée naturelle ”.Mon choix en sèches: Quill Gordon.March Brown.Cream Variant, Dun Variant Ces quatre artificielles sont suffisantes pour me dépanner dans n'importe laquelle des situations qui demande l'utilisation de la mouche sèche.Au fait je pourrais aussi ajouter le Muddler qui à ces trois qualités: imite un nymphe (pèche noyé), imite un méné (pèche noyé); imite la sauterelle (pèche sèche).Bonne pèche et à la semaine prochaine.Not exactly .but OXFAM-•poneored projects are Syat'sfM end India where crope wither and people die becauee they haven't enough water.Pleeae OXFAM Toronto SIS.Ontario Mercury Montego MX Brougham hardtop 2-Door Hardtop Sedan 2 portes Mercury Comet GT Le panneau d’instruments de la GT est fini noir mat.La sportive Comct GT est munie de sièges-baquets à dossier surélevé, d’un capot spécial à relief avec prise d'air de couleur assortie, calandre noire VOYEZ-LES rétroviseurs type course jumelés, cadres de glace " beloeil mercury DES GENS RESPONSABLES' 81 Bowl, laurier 467-3396 Me Masterville 4674973 L'OEIL RÉGIONAL — Mercredi, 21 juin 1*72 — Peg* 21 Y a de l'argent à faire avec mm BELOEIL, 1S4A et 154B Richelieu, 3to pièces, chauffé.Inf.: 4*7-7014 ou 4*7-9835.LONCUEIJIL, luxueux haut A has 4c duplex, semi-détachée neufs.5%.6VI, très grandes pièces, chauffé, eau chaude, option de salle de jeux, foyer, garage très moderne, inclus toutes taxes, prix à partir de $155.Téléphonez maintenant 527-4141.ATTENTION: FIANCÉS ET NOUVEAUX MARIÉS du printemps, filez le «rai bonheur et la joie de vivre aux appartements des Jardins Emérilloa.Il faut voir pour croire.2to, 3to, 4to, meublés ou non, à partir de $100.Comprenant: système d’in-tercom, d'alarme contre le feu, concierge, stationnement avec prise électrique, chute à ordures, grand casier, salle de lessiveuse, chauffé, eau chaude fournie, toutes taxes payées, service d autobus à votre porte jusqu’au métro, près d’un grand centre commercial, piscine, terrain de jeux, etc.etc.2700 Chemin Chambiy.Longueuil.Pour renseignements: 527-4141.LONGUEUIL, spacieux 4 to pièces neufs, incluant: chauffage, eâu chaude, électricité, taxes payées, à proximité de toutes commodités.A partir de $112.par mois.670-1652 ou 679-3050.$T HILAIRE, bachelor I to, chauffé, meublé.125 Messier, 467-7888.ENCAN Encan dimanche prochain à I heure p.m.à 874 Richelieu.St-Mathias.3 milles à l'ouest du pont St-Hilaire.sur le Richelieu.(Vous pouvez vous rendre en bateau).Seront tendus articles de ménage, linge, meubles de maison, peintures, bibelots, miroirs antiques, télévisions, tourne-disques, couvertures, vaisselle, argenterie, équipement de sport, tapis, disques, quincaillerie.ventilateur, roues de wagons, orgue électrique.beaucoup d'antiquités et beaucoup d'autres articles trop long à énumérer Encanteur: Michel Bélanger.Informations: 467-4186.tota «s nàto* ) PETITES ANNONCES 674-1556 -Téléphonez à Mme Blanchard- 15 mots pour $1.75 LONGUEUIL.beaux cottages, semi-détachés, 3 chambres à couche de baies, rez-de-chaussée, salon.disette, cuisine dernier cri, salle de lavage et salle de toilette additionnelles, à louer immédiatement.$160.2700 Chemin ChamMy, 527-4141.LONGUEUIL, 3to, 4to, 5to, à partir de $100.Incluant chauffage, toutes taxes payées, eau chaude, à proximité de toutes commodités.2700 Chemin Chambly, Longueuil.527-4141.LONGUEUIL, 450 appartements, 1 to à partir de $90., 2to $100.3to $115.4to $125.Jardins Emerillon, chauffé, eau chaude fournie, toutes taxes payées, service d'autobus à.votre porte jusqu’au métro, à proximité de toutes commodités.2700 Chemin Chambly, Longueuil, 527-4141 .BELOEIL, 4 to, chauffé, concierge, stationnement, à partir de $115.par mois.467-7243 ou 467-1464.ST BASILE, 129 rue Principale.4 pièces, bas, libre.Inf: 652-2509.BELOEIL, 3to,4to, meublé.6 to non meublé pour le 1er juillet.4to pour le 1er septembre.Local commercial.310 Pigeon, 467-6045.BELOEIL, Ito, éclairé, chauffé, toutes taxes payées, stationnement, tapis mur à-mur Libre 1er juillet.467-0820.McMASTER VILLE, 21 Richelieu, 4 to pièces à louer.Libre 1 er juillet.467-7566.MAISONS A VENDRE Houses Foi Sale LONGUEUIL, magnifique town houses (maisons de ville) neuves, petit comptant.527-4141.MUUiaillWWMMélMlHmilllllllllMlMIl LES MANMB DE BELOEE LTEE SERVICE DE DECORATION GRATUIT DRAPERIES ET RIDEAUX SUE MESURES POUR TOUTE LA MAISON 487 1574 Aucun comptant si désiré immiiiiiimiiiiiMhimwiMiwiii iiiimiiiiiiiiiimiinir pggggggygMMIMMMMIIWMmiMMMMMHMMMI a SINGER ^ Vante et réparation de toutes marques à.60SSEim BELOEIL, bungalow 1972, 5to pièces, chambre finie an sous-sel, salle à dîner, pertes patio, centre domiciliaire, capital, taxes et intérêts: $140.par mois, $14,000., $1,000.comptant.Cause: départ.4*7-5509.ST HILAIRE, maison à salles de ue Albert, 7 pièces, 2 Ità, ST HILAIRE, apt.chauffé, cuisine-salon, chambre à coucher, chambre bain, laveuse-sécheuse, électricité Kyé.Prix: $100.par mois.»ur visiter: 467-3779.DEBOSSEUR demandé Inf.: André Cormier, 467-2804.ON DEMANDE Wanied BELOEIL, Gorettl, ai $16,000.à tant district IM aria-maison, $18,000.comp-Occupation septembre tard.467-7781.Tél.Ree.467-4329 - M»gi»ln: 467-0871- 93 Brodeur ' Mont Sc-Hlleire msiiisiisiit ni.miiimimmiiiuiiiimiiï & dépendance qui peut être pour logements on gara B, terrain 11,000 pi.es., 1,500.Le soir de 6 à 9 hres., propriétaire, 467-6030.TERRAINS A VENDRE Lots Foi Soie ST-MXTHIAS, 150 x 150, grand terrain.Comptant ou à termes.467-4349.ST HILAIRE, .rue Albert, terrain à vendre, 4,549 pi.ca., certificat de recherches et arpentage à date.Prix: $1,600.Le soir de 6.à 9 hres, propriétaire, 467-6030.ST HILAIRE, 2 terrains boisés 80 x 134 chacun sur rue pavée, trottoirs, 467-4217.STE-JULIE, Domaine des Hauts Bois, terrain de 13,468 p.c.boisé, érables adultes.Madeleine Bickley, 653-2496, 653-0698, Imm.Westgate, Courtiers.AUTOS A VENDRE Cais foi Sale BUCK SKYLARK 1969 de luxe, radio avant et arrière, cadran, propriétaire féminin.Départ: Europe,$1,900.Après 7 hres, p.m.497 Viens, St-Hilalre.MERCURY MONTCLAIR 1968, 4 portes sedan, intérieur et extérieur bonne condition, moteur A l, 38,000 milles.$1375.467-1344.METEOR MONTCALM 1968 convertible tout équipé, très propre, excellente condition.467-7965 en 653-3848.METEOR 1966 2 portes V-8, automatique, servo-di reel ion, 53,000 milles, comme neuf $800.467-5566.ARGENT A PRETER loans ARGENT À PRETER en Cière hypothèque et deux-hypothèque à taux raisonnables.655-7373.EMPLOYES DEMANDES Help Wanted VENDEURS, VENDEUSES, temps plein ou partiel pour Compagnie Stanley.467-3941.BELOEIL, opératrices d’expérience dans robes à sections demandées.467-0861.DEMANDE UNE PERSONNE pouvant me voyage# partant du Projet Riviéra à Bel oeil entre 6.30 et 7.00 hres a.m.pour Ville d’Aqjou ou St-Léonard du lundi au vendredi.467-7039.INFIRMIÈRE DEMANDEE transport de Beloeil à St-Léonard via Tunnel L.H.I.afon-taine, départ entre 6J0 et 7 hres.467-4011.A VENDRE DIVERS Foi Sale Mise MOBILIER salle à fini noyer, très propre.467-1310.DIVERS Miscellaneous POSE DE TUILES ET BOIS FRANC, vieux planchers remis à neuf, travaux par expert.679- garantis 0616.REPARATION ET ENTRETIEN de tondeuses, motos et moteurs hors-bord Allons chercher et livrons.Après 6 heures, 467-9692.PLOMBERIE ET CHAUF FACE, spécialité: répara- tions.Prix raisonnable.Estimé gratuit.467-1604 ou 669-7637.SPECIALISTE en réparade réfrigérateurs et de nieres eUctriqucv J.Bienvenue Réfrigération Enrg., 4674)600.MOBILIER CUISINE, 4 chaises.Gold, chaises pivotantes, très bonne condition.4*7-5206.CARROSSE transformable en poaaae-nouase, $15., siège d’auto, $7., tunique pantalon maternité (toile jaune), $15.467-1667.TENTE ROULOTTE Capri, toit rigide, toute équipée, couche 6 personnes.467-1270.MIROIR DE BAR 5’ x 3’ biseauté.Cause: déménagement, 467-5277.CHAUFFE-EAU Cascades 40,1 an usage.467-6692.PISCINE 10’ diamètre x 2’ hauteur avec filtre.467-3247.BICYCLETTE GARÇON très bonne condition, appareils pour culture physique.467-0305 ou 467-233$.MOBILIER chambre coucher fille - érable foncé.Secrétaire-étagère acajou chêne, ensemble divan fauteuil, télévision.Après 7 hres p.m.497 Viens, St Hilaire.SERVICES DE NETTOYAGE offerts.Spécialiste lava- r tapis et mobiliers salon domicile.Estimation gratuite.Prix très raisonnables.Donald Roy.658-1316.DRESSMAKER 15 years experience.All types clothes, alterations.Honrs: 1 to 5 p.m.and 7 to 10 p.m.467-5025.COUTURIERE 15 ans d’expérience.Confection tous genres, réparations.Heures: 1 à 5 hres p.m.et 7 à 10 hres p.m.467-502$.PRIVATE FRENCH COURSES al home, guaranteed Evening, 467-0480.REPARATIONS de motocyclettes, tondeuses à gazon.467-3211.CHALET remis à neuf à Lac Champlain, Colonie Granby, eau claire, pim S’adresser à: Gé-Jean, Clarenceville, 294-2797.direction Belle vue srt CHAMBRES A LOUER Rooms To Ltl BELOEIL, centre résidentiel, près centre commercial, bon chez soi, accès à la cuisine.712 Dupré.467-0322.ANIMAUX Pets Jeunes chiens.Tous noirs, de mère caniche et père berger, $15.00.Premier choix aux premiers arrivés.Pour inf.: 467-7325.PAYSAGISTE TERRASSEMENT, tourbe, terre, entretien gazon, haies, arbustes, arbres, rocailles, pierres trottoirs, patios.467-2335 ou 467-9687, Bouchard * Véronneau.MENUISERIE CONSTRUCTION.renovations, peinture, tapissage, finition de sous-sol, travaux ciment, clôtures, travaux généraux, réparations couvertures.467-2335 ou 467-9687, Bouchard * Véronneau.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANAOA/jc MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA DISTRICT DE MONTREAL 72-466P APPELD OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES.«dressée» eu Directeur.Service* Administrent* Ministère dee Trevaux Publics du Canada.1S31 avenue Detorimier.Montréal 133.P.O.et portent le mention: SOUMISSION POUR NETTOYAGE INTÉRIEUR 6 ENTRETIEN DU TERRAIN — BUREAU DE POSTE — ST MATHIAS.GUE seront reçue* jusqu'à 16.00 heures (heure de Montréal), le 28 juin 1972.On peut prendre connaissance de* devis et formules de sou mission, ou se les procurer eu Ministère des Travaux Publics du Canada.Bureau des Soumissions.(263 6663).1631 avenue Detorimier.Montréal 133.P O., et on peut les consulter eux bureaux de poste de St Mathias.Chambly.Bstood.St Bruno.Boucherville & Verchéres, Ou* On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur lee formules imprimées fournies par le Ministère et laites en conformité des conditions qui y sont stipulées.On n acceptera pas nécessairement ni la plus basse, ni aucune des soumissions D.B Norwood.Directeur.Services Administratifs.LE MARCHAND DESANTÉ Aliments naturels Suppléments Alimentaires Ouvert du mardi mu samedi NOUVELLE ADRESSE 960 Boul.Laurier, Beloeil 467-7321 International needs your you can through OXFAM SHARERLAN For information contact: OXFAM 97 Egl Inton Ave., East Toronto 315, Ontario Opportunité pour personne 3E responsable (supervisor).Vous pouvez gagner $80.à $120.par semaine à temps partiel en distribuant notre marchandise chez nos détaillants.Aucune vente nécessaire.Comptant minimum requis: $1,590.00 pour couvrir inventaire et re- ¦D CD < g cettes de la semaine.Dépôt assuré.Pour rendez-vous, écrire: 2E Miracle Flon Industries of Quebec, 4018 ouest, Ste-Catherine, suite 101, Montréal 215, P.Q.LU 2E S.V.P.inclure numéro de téléphone. , 22 - Merer#*.21 W" 1»72 - 10*11 MGIOWAI EBENISTE VERNISSEUR Décapage de i Fabrication 4e meubles par «éeeals démontables.HENRI DHOMMEE, 393 Boul.Laurier, Betoeti.447-2223.SERVEUSE DEMANDEE Serveuse (waitress) sacfcaat faire un peu de cuisine de- Restaura* Chez Basile, 1*5 Boni.Laurier, St.Basile.6534621 M.Te A IA BOUTIQUE RICO Mm* Firuerm voghr, r-o*>.ACŒSSOKES DC COUTURE REPARATIONS 320 Boul.Laurier PLACE IILOIB UNE OCCASION d obtenir un MEUBLE SHERBROOKE GRATUIT avec votre nouvelle GOLDEN TOUCH 8 SEW de SINGER" A votre centre Singer, c est maintenant le TEMPS DES OCCASIONS REVEES Prolite/ eni Facilités de paiemeni SINGER SPECIAL LAINE POUR TAPIS ET TRICOT A PARTIR DE 590 467-0871 DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA MONTREAL DISTRICT 72-4SBP TENDERS SEALED TENDERS ADDRESSED TO: Manager.Ad minietretlve Service* Depart ment of Public Work* ol Canada.1S31 Delorlmler Avenue.Montreal 133.P.O.and endoreed: TENDER FOR INTERIOR CLEANING & GROUND MAINTENANCE — POST OFFICE — ST.MATHIAS.ÛUÉ".will be received until 18.00 hour* (Montreal Thne).June 28.1872.Specification* and tender forme can be seen, or can be obtained at Department of Public Works of Canada.Tenders Office (203 •683).1631 Detorimler Avenue.Montreal 133.P.O.end can be seen at St Mathias.Chambiy.Beloeil.St.Bruno BouchervU-le * Verchèr j- Poet ("Roe*.A VENDRE Maieeu 6e 6 lefeweats.Située dun* Bcioeil.Court ructteu d’uu am.Seuleweut $6,000.comptant.sœws.e $8,640.par aaaée PlusZbmehy Rapporte S8,< Doit vendre pour rabot* para Adressez-vous directement as St Hyacinthe, telles.au propriétaire: the, 7734315.AVIS PROVINCE DE QUEBEC VILLE ¦¦ BELOEIL AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le règlement No.571-72 décrétant le paiement des jours de congés-maiadie est réputé avoir été approuvé par les électeurs municipaux propriétaires d’tmmeuHes imposables le 27 mars 1972 et qu'H a reçu l’approbation du Ministère des Affaires Municipales et de la Ci Municipale le 1er juin 1972.COMMUNICATION de ce règlement peut être obtenue à VHôtd de Ville.DONNE à Bel oeil, ce 5 juin 1972.PAUL-R.CHOQUETTE, oms.Greffier.AVIS PROVINCE DE QUEBEC VILLI DE BELOEIL AVIS PUBLIC est par les présenta donné que le règlement Ne.547-72 décrétant l'achat de compteurs électriques est réputé avoir été appreevéper les élec- nistère des Affaires Municipales et de la Commission Municipale le 16 mai 1972.COMMUNICATION de ce une il’Hêtel de Ville.règlement peut être obte- DONNÊ à Bdocil, ce 12 juin 1972.PAUL-R.CHOQUETTE, e Greffier Te bo smnMmud.«ch tender FEMMES OU FILLES DE muet be made on the printed MANDEES, form# supplied by the Depart- Void une chance de vans mwrt *"* *" feirt — agréable eu the condition* eat forth therein trataWeel Fuller The .oweet or any tender not pTO- neceeeerify accepted.gTumsm nous permet ae vous engager sans vous O B Norwood, demander du porte eu por- Monager, ,e écrire au: 4 dminisiralive Services Gérant du Personnel, Case Postale 299, St-Damase, Co.St Hyacinthe EMPLOYÉES DEMANDÉES SECRÉTAIRE d'expérience, dactylo, alêne, Cirfaite du français.F d’exnérience demandée a temps CAISSIERE d'expérience tW* CAISSE POPULAIRE DE BELOEIL, 830 Botd.Laurier, 467-2809.AVIS PROVINCE OF QUEBEC OF ¦P PUBLIC NOTICE is hereby ghee that the by-law No.571-72 decreeing the payment of accumulated skh-day leaves Is deemed to have been approved by the municipal electors proprietors of taxable immoveah.es the 27th day of March 1972 and that It has necked the approval of the Department of Municipal Affairs and of the Quebec Municipal Commission the 1st day of June 1972.COMMUNICATION of the said by-law may be taken at the Town Hall GIVEN at Brined, this 5th day of Jane 1972.PAUL R CHOOUETTE, Town Clerk.AVIS PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF BELOFIL PUBLIC NOTICE le hereby ghea that the by-law No.567-72 decreeing the purchase of electric meters is deemed to bare been approved by the municipal electors proprietors of taxable immoveables the 16th dav of March 1972 and that it has received the approval of the Department of Municipal Affairs and of the Quebec Municipal Commission the 16th day of May 1972./ COMMUNICATION of the said by-law may be taken at the Town Hall.GIVEN at Bdoefl, this 12th day of June 1972.PAUL-R.CHOQUETTE, Town Clerk. SPRING CHECK-UP inée qu’à journées, Il y ¦ des jours si parfaits, si bons par leur climat que s'en saturer nous étourdit un peu.Ce dernier diman cbe en est un: cbaud sans être humide, temps dair, sans nuage ou presque.Il fallait se garer de lumière, de soleil, de la douceur du rent sur le ruban des routes, de tout ce vert qui chantonne sur tous les tous, des gazouillis d’oiseaux, de cette reconnaissance du paysage qu’en reprend aux beaux jours de l’été; jours splendides triés sur le volet qu’on ne rencontre dans une quelques exemplaires.Il y a, certes, de belles mais parfaites.elles sont rares.La nature nous déverse alors sa force, sa jeunesse, sa beauté tranquille qu i! faut embrasser à plein bras, à plein coeur, comme un bien qu’on nous rend et qu’il ne faut pas refuser.J’ai oublié le fléau auquel il faut maintenant s’attaquer et avec vigueur si nous voulons survivre: la pollution Quand le grand Montréal en est casqué comme s’E voulait s’isoler, la peur nous serre les entrailles.L’air, l’eau, la terre sont souillés par les inventions de l’homme qui ne voM dans ses découvertes que le côté bénéfique.Il ignore ce qu’il vent bien ignorer pour des raisons que l’on connaît: politiques, commerciales ou autres.L’homme est un être dans lequel le bien et le mal jouent à cache-cache et oê le Malte n’est pas toujours le perdant! ‘ Dans ces jours où vous goûtez une plénitude de vie, une intensité formidable, vous possédez une santé et un équilibré parfaits où la fatigue n’a pas de prise .Ce serait merveilleux si l’on pouvait, à volonté, déclencher le petit dédie et retrouver cette impression de vigueur pbysitpm qui vous fait défier les ans!.GAINES — BRASSIERES COMBINETTES JOUVENCE" sur mesure DAMES HOMMES ENFA MeS Plus Service de L'OEIL REGIONAL — Mercredi 21 juin 1*72 — Pegs 23 Billet d’occasion Les vacances Enfin me voici libre — Je me sens redevenir nomade.J'ai envie de me retrouver homme Juste un homme Pas un bureaucrate, pas 'un étudiant, pas un administrateur, pas un secrétaire, ni même un chanteur, ni mime un poète.Un homme juste un homme.Marcher quand ça me plaît.Courir et crier dans le champ si ca me plaît.M'arrêter juste au moment où je sud fatigué.Cueillir des fleurs et des bleuis .bricoler au jardin ou dans ma cave.Laver moi-même mon auto.réparer moi-même mes tuyaux.Rencontrer des gens, mais pas comme à la manufacture.Pas comme derrière le comptoir.Pas comme un consultant pour personne en difficulté.Juste comme un homme.J’arriverai peut-être, en essayant d'être moi-même un bon coup, de croire que les gens que je rencontrerai sur mon chemin sont eux-mêmes aussi.un bon coup.Juste des hommes comme vous et moi.Des vacances comme ça.ça vaudra le coup! Le Farfelu Le Billet Je Tli ereçe C'est bon Pag* 24 — Mercredi.21 juin 1972 — L’OEIL RÉGIONAL st-jean avec 3 membres MWMlini» PLACI tiLOllL 467-0296 Demlnlen Centre La pharmacie d’escom offre ses meilleurs voeux à la population Canadienne Française en cette fête de la St-Jean 306 BOUL LAURIER PLACE BELOEIL 467-0296 Bonne fete Le magasin Québécois à l’occasion de la de la famille .* %-f - * " ' '; ,-f Canadienne Française OMAR stow St Jean puce mow J Baptiste i .iM/ssaw i I PEACE BELOEIL ¦ SURVEILLEZ NOTRE GRANDE VENTE COMMENÇANT LE 22 JUIN ’72 ^