La presse, 14 septembre 2012, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS Elle a 23 ans, un cancer du cerveau inopérable, et un premier roman écrit dans l\u2019urgence : Testament, qui est en quelque sorte une mise en scène de sa propre disparition.« Tout ce qu\u2019il me reste maintenant, c\u2019est la littérature.Elle, elle ne va pas me décevoir.» Coeurs sensibles s\u2019abstenir.À lire en pages 4 et 5 VICKIE GENDREAU / TESTAMENT LECTURE LA TRAVERSÉE DE MICHAEL ONDAATJE Retrouvez toutes nos critiques littéraires sur lapresse.ca/ critiqueslivres CONVERSATION AVEC ROBERT REDFORD PAGE 7 ET CETERA PUNK À VAPEUR PAGE 10 PHOTO FOURNIE PAR LE QUARTANIER PAGES 4 ET 5 MONTRÉAL VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2012 LE CHOC DES COURONNES Yves Dupéré Dans la lignée des séries Damné et Le Trône de fer. ARTS LECTURE BLOC-NOTES Après Alexandre Jardin et Emmanuel Carrère, qui réglaient leurs comptes avec leurs grands-pères collaborateurs (Des gens très bien et Un roman russe), voici que Félicité Herzog, fille de l\u2019alpiniste Maurice Herzog déboulonne dans un roman le mythe que son père a soigneusement entretenu au fil des ans.Dans une France en mal de héros, Herzog s\u2019est érigé dans les années 50 en conquérant de l\u2019Himalaya, y perdant le bout des doigts.Il deviendra ministre des Sports, sous De Gaulle.Le portrait qu\u2019en fait sa fille dans Un héros (Grasset) est celui d\u2019un père qui n\u2019en fut pas un, d\u2019un homme à femmes insatiable et libidineux.Et surtout d\u2019un héros qui aurait menti.Félicité Herzog avance qu\u2019il ne se serait peut-être pas rendu au sommet de l\u2019Annapurna.Son récit, clair et sensible, fait aussi la paix avec la violence et la maladie de son frère schizophrène, l\u2019autre héros du roman.Avec ironie, elle ressuscite ses grands-parents maternels, aristocrates d\u2019un autre âge et collaborateurs enthousiastes.Non sans tendresse, elle raconte aussi sa mère, intellectuelle en rupture avec son milieu.\u2014 Marie-Claude Girard Mon père, ce héros?L\u2019Académie des lettres du Québec a dévoilé cette semaine le nom des trois finalistes du prix Ringuet, qui est remis chaque année à un roman ou un récit qu\u2019un jury de trois membres, présidé cette année par Louis Caron, estime «de très grande qualité».Sont en lice: Le sermon aux poissons de Patrice Lessard (Héliotrope), voyage halluciné et éthylique dans le coeur de Lisbonne dont une suite, Nina, paraît justement cet automne; Atavismes Raymond Bock (Quartanier), recueil d\u2019histoires et d\u2019Histoire sans compromis ; et Il pleuvait des oiseaux, de Jocelyne Saucier (XYZ), qui a remporté l\u2019an dernier le Prix des cinq continents de la francophonie.Trois candidatures intéressantes et très diversifiées, dont le gagnant sera connu le 27 septembre.Le prix, qui vient avec une bourse de 1000$, existe depuis 1983 et a été remis l\u2019an dernier à Louis Hamelin pour La constellation du lynx.\u2014 Josée Lapointe Les finalistes du prix Ringuet Avis à ceux qui se sont promenés dans les dangereux couloirs de Malphas l\u2019an dernier, le tome 2 de la série est maintenant en librairie.Après le sanglant Cas des casiers carnassiers, Patrick Senécal nous offre Torture, luxure et lecture \u2014 rien de moins.C\u2019est qu\u2019un nouveau club de lecture est lancé au cégep de Malphas (qui sent encore plus mauvais) et notre héros, Julien Sarkozy, a la mauvaise idée de s\u2019y inscrire.Impossible que ça se passe bien dans ce bled qu\u2019est Saint- Trailouin, même dans une activité aussi inoffensive que la lecture.Senécal s\u2019en donne encore à coeur joie dans cette série bien plus humoristique que ses précédents romans, très noirs.L\u2019occasion pour Senécal de s\u2019amuser de tout, des élèves, des profs, de l\u2019éducation, de la littérature et même de ses victimes.\u2014 Chantal Guy Le cégep de la terreur PHOTO JÉRÔME BONNET Atavismes, de , PHOTO AP Il y a des personnages auxquels on s\u2019identifie naturellement comme lecteur.Dans la mesure où il est possible de s\u2019identifier à un personnage de roman.Rien dans ma vie ne s\u2019apparente à celle de Paul Steiner, antihéros des Lisières d\u2019Olivier Adam, dont il est l\u2019alter ego.Sinon que nous avons le même âge, que nous partageons les mêmes références culturelles, appartenons à la même famille idéologique.Ce n\u2019est pas dans sa situation ni ses gestes que je me suis reconnu en Paul Steiner, mais dans ses réflexions, ses idées, sa sensibilité aussi je crois.En découvrant certaines digressions narratives d\u2019Olivier Adam, j\u2019ai eu l\u2019impression de réfléchir à haute voix.Paul Steiner, 40 ans, est un écrivain francilien exilé en Bretagne, père de deux enfants, qui vient de se faire mettre à la porte par sa femme.Un homme taciturne, emmuré en lui-même, qui découvre un secret de famille en rendant visite à sa mère, dans l\u2019hôpital de la banlieue où il a grandi.Olivier Adam, comme son personnage, a passé son adolescence à s\u2019habiller en noir, à ne rien manger, à se faire vomir même.À trouver refuge chez les poètes maudits et les cinéastes de la Nouvelle Vague, pour échapper à sa banlieue sans âme.Avant de s\u2019exiler dans le Finistère, en faisant d\u2019une certaine manière une croix sur son passé.Les lisières est le onzième récit de l\u2019auteur de Je vais bien, ne t\u2019en fais pas, Passer l\u2019hiver, Falaises et Des vents contraires.Un roman, peut-être son plus abouti, où l\u2019écrivain se révèle dans toute sa fragilité, sans fard ni complaisance, en faisant le point sur son existence en marge des événements et des gens.Un livre où il aborde de front le thème récurrent de sonoeuvre : la rupture.Amoureuse, sociale, familiale\u2026 Le résultat est un autoportrait lucide, parfois très dur, doublé d\u2019un portrait social qui résonne, bouscule et bouleverse.Par sa justesse, par l\u2019acuité de son regard.On m\u2019excusera le lieu commun, mais Les lisières est un roman vrai.Une radiographie de la France d\u2019aujourd\u2019hui, dans toutes ses contradictions, tous ses glissements, toute son universalité aussi.Une oeuvre fluide et sensible, aux antipodes des livres «solides, mais dénués de grâce, laborieux et pesants» que le personnage de Steiner dit avoir écrits dans le passé.Encensé par une partie de la critique, snobé par les jurys des principaux prix (alors qu\u2019il était donné favori), Les lisières s\u2019intéresse aux rapports de classe, à la reproduction des modèles, aux inégalités systémiques.En filigrane, Adam/Steiner s\u2019inquiète des progrès de l\u2019extrême droite en France.De « La Blonde » (Marine Le Pen), qui a réussi à séduire tous ces électeurs découragés, pris à la gorge, fatigués des batailles du quotidien.Parmi lesquels se trouvent son père, et peut-être même certains de ses amis d\u2019enfance, qu\u2019il retrouve après 20 ans de silence, voguant péniblement de job précaire en job précaire.Steiner n\u2019est pas dupe de son propre embourgeoisement.Les vieux amis qu\u2019il retrouve, son frère, son père, ne cessent du reste de lui rappeler qu\u2019il ne sait plus ce qui se trame dans les banlieues parisiennes, malgré ses beaux discours.En le traitant, bien sûr, de bobo (bourgeois-bohème).Les bobos MARC CASSIVI CHRONIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 NOUVELLE ÉDITION BESCHERELLE L\u2019ART DE CONJUGUER Biblio > L\u2019historien des médias Pierre Pagé a côtoyé Claude Ryan dans les dernières années de sa vie, comme membre du conseil d\u2019administration de Radio Ville- Marie.Il présente aujourd\u2019hui un essai sur les thèmes abordés par l\u2019ancien éditorialiste du Devoir dans plus de 3200 éditoriaux publiés de 1962 à 1978.L\u2019auteur ne s\u2019intéresse qu\u2019à cette période de la vie de l\u2019homme, non sans rappeler les autres moments importants de la vie de Claude Ryan.L\u2019ouvrage, loin de la biographie, vient enrichir la réflexion sur l\u2019histoire des médias du Québec.Il situe le journaliste dans son contexte et permet de l\u2019apprécier à sa juste valeur, sans les préjugés que certains ont nourri à son endroit pour des raisons politiques.C\u2019est aussi toute la Révolution tranquille et ses suites que les lecteurs pourront revivre sous le regard de l\u2019un des éditorialistes les plus marquants de l\u2019époque.\u2014 Daniel Dubrûle CLAUDE RYAN \u2013 UN ÉDITORIALISTE DANS LE DÉBAT SOCIAL PIERRE PAGÉ FIDES, 530 PAGES HHH > Deux ans après Le postier Passila, Alain Beaulieu continue son aventure littéraire hors frontière dans Quelque part en Amérique.Le village fictif sud-américain est ici remplacé par des villes des États-Unis, des lieux qui ne sont jamais nommés mais qu\u2019on a l\u2019impression de connaître.L\u2019auteur originaire de Québec signe un roman sombre et dur, dominé par la grande humanité de ses personnages principaux : Lonie, immigrée clandestine qui arrive du Bélize pleine d\u2019espoir et de naïveté avec son petit garçon, et Nick Delwigan, qui les sauvera du pire.Tout le long du récit, on sent Alain Beaulieu à la fois fasciné et révulsé par cette terre de contrastes et de violence, et on le comprend d\u2019avoir envie d\u2019y ajouter sa vision.Mais au-delà d\u2019une histoire haletante et par moments véritablement poignante qui se lit d\u2019un seul souffle, on est surpris par l\u2019écriture parfois maladroite à force d\u2019être simple, l\u2019absence de deuxième degré et les quelques scènes très mélos de la fin.On se demande au bout du compte ce que vient ajouter Alain Beaulieu à tous les romans américains qui s\u2019écrivent chaque année.Vivement un retour au Québec.\u2014 Josée Lapointe QUELQUE PART EN AMÉRIQUE ALAIN BEAULIEU DRUIDE, 215 PAGES HHH > Après le très gracieux Rosa Candida \u2013 Prix des libraires du Québec 2011, hors Québec \u2013 la romancière islandaise Audur Ava Olafsdottir revient, dans L\u2019embellie, avec l\u2019histoire d\u2019une petite renaissance, celle d\u2019une femme libre, drôle, qui se retrouve.La narratrice se fait, dès les premières pages du récit, quitter par son mari.Une situation qui pourrait être dramatique mais qu\u2019Audur Ava Olafsdottir décrit avec un humour et une autodérision très attachante.La jeune femme ne se retrouve pourtant pas seule : sa meilleure amie lui confie son fils, Tumi, un garçonnet qui ressemble peu aux enfants de son âge.Ensemble, cette étrange paire part en road trip, et noue, au fil des kilomètres, des liens presque inattendus.Le lecteur retrouve ici le style sensible, mais non dépourvu d\u2019humour, d\u2019Audur Ava Olasdottir.Comme Rosa Candida, L\u2019embellie est un voyage charmant et poétique dans les âmes islandaises.\u2014 Anabelle Nicoud L\u2019EMBELLIE AUDUR AVA OLAFSDOTTIR ZULMA, 400 PAGES HHH > C\u2019est l\u2019un des coups de coeur de la rentrée littéraire en France.Ce roman de l\u2019artiste Claudie Hunzinger rappelle de belle façon que la vie est finalement assez simple.Peu doué pour « le matériel », un couple de libraires, à l\u2019aube de la soixantaine, est acculé à la faillite.Avec leur ânesse et leur chienne, Sils et Jenny n\u2019ont d\u2019autre issue que de s\u2019exiler dans une maison en ruine, nommée La Survivance, à 900 mètres d\u2019altitude dans les Vosges.Le couple devra réparer le toit, aménager un potager, lutter contre les intempéries.Les livres qu\u2019ils ont apportés leur servent souvent de réconfort.À proximité des animaux de la forêt, ils retrouvent cet élan vital qui leur permet, malgré l\u2019âge et la fatigue, de se surpasser et aussi de se rapprocher.Quand il est question de survie, il faut faire front commun.Sans être très joyeux, c\u2019est un roman d\u2019espoir qui ramène à l\u2019essentiel.C\u2019est un livre qui parle aussi de littérature, de peinture et de liberté.Claudie Hunzinger relève avec brio le défi d\u2019un deuxième roman, après le succès de Elles vivaient d\u2019espoir.\u2014 Andrée LeBel LA SURVIVANCE CLAUDIE HUNZINGER GRASSET, 278 PAGES HHH Pas de trace d\u2019Oliver Adam dans les listes des prix Goncourt, Renaudot et Médicis, annoncées récemment.Mais un tour du chapeau pour Philippe Deville qui, avec Peste&Choléra (Seuil), figure sur les trois listes après avoir remporté le prix Fnac 2012 (voir notre critique en page 4).Comme pour déjouer les pronostics, le jury du Goncourt n\u2019a retenu aucun titre de Grasset et un seul de Gallimard.Dans ce contexte, Mathias Énard (Rue des voleurs) et Jérôme Ferrari (Le Sermon sur la chute de Rome), Actes Sud, ont une longueur d\u2019avance, tout comme Vassilis Alexakis, pour L\u2019Enfant grec (Stock), retenu à la fois pour le Goncourt et le Renaudot.\u2014 Marie-Claude Girard Le favori au tapis, Deville aux anges ARTS LECTURE Un écrivain est-il le mieux placé pour expliquer son oeuvre?Dans une lettre publiée dans The New Yorker, Philip Roth s\u2019est indigné que l\u2019encyclopédie collaborative Wikipedia ait refusé de modifier une erreur dans la page qui lui est consacrée sous prétexte qu\u2019il n\u2019avait pas de source secondaire pour corroborer sa version des faits.Le site web affirmait que son roman The Humain Stain (La tache) était inspiré de la vie de l\u2019auteur Anatole Broyard.Philip Roth a expliqué à Wikipedia qu\u2019il s\u2019agissait plutôt de Melvin Turin, de l\u2019Université Princeton.Après la publication de la lettre de Roth, le site a modifié le texte pour y inclure les commentaires de l\u2019auteur et souligner que des critiques avaient spéculé à tort sur l\u2019origine du roman.\u2014 La Presse Philip Roth contre Wikipedia « Il suffisait de lire des l ivres, d\u2019avoi r t rente ou quarante ans et de voter à gauche, de lire Libé, d\u2019avoir déjà mis les pieds dans un pays étranger, d\u2019écouter autre chose qu\u2019Obispo Pagny Halliday Grégoire, d\u2019aller voi r des f i lms asiatiques pour être qualifié de bobo.Et ce qualificatif était bien sûr censé être insultant », dit Paul Steiner.Ce qui ne l\u2019empêche pas de se moquer des bobos et de « leur conformisme, leur fausse insolence, leurs goûts tièdes » : Feist, Apple, les légumes bio, le commerce équitable, la bouffe thaï.En se moquant de lui-même.«Mais au moins, ajoute-t-il, tous ces gens avaient le bon goût de n\u2019être ni racistes ni misogynes ni homophobes.» Je me suis reconnu à la fois dans cette description \u2013 je suis un bobo impénitent fan fini de Marc Labrèche \u2013 et dans sa défense.« Depuis toujours ces conneries sur les bobos, la soi-disant bienpensance de gauche, qualifiée aussi de pensée unique, alors que la droite gouvernait le pays et diffusait ses idées dans la plupart des journaux et des médias », se désole le narrateur, en s\u2019indignant que le commentateur Eric Zemmour se fasse « passer pour un type minoritaire ».J\u2019ai pensé à un autre Éric, qui sévit désormais le midi sur les ondes de Radio X à Montréa l et se ta rgue d\u2019incarner une voix nouvelle alors qu\u2019il ne fait que remâcher un discours que l\u2019on entend partout.Il n\u2019est pas le seul à se poser en martyr d\u2019un paysage médiatique qui serait dominé par les bobos de la gauche caviar.Ceux-là ne doivent pas souvent lire le Journal de Montréal\u2026 Les lisières, d\u2019Olivier Adam.Éditions Flammarion.454 pages.Que serait une bonne rentrée littéraire française sans une furieuse polémique?Cette fois, le scandale a éclaté autour d\u2019un court texte de 16 pages, Éloge littéraire d\u2019Anders Breivik qui suit l\u2019essai Langue fantôme de l\u2019écrivain Richard Millet, aussi éditeur chez Gallimard.Depuis, ça ne dérougit pas.J.M.G.Le Clézio parle dans Le Nouvel Observateur d\u2019une «lugubre élucubration», tandis qu\u2019Annie Ernaux dans les pages du Monde, écrit que «le pamphlet fasciste de Richard Millet déshonore la littérature», un texte signé par 110 écrivains, dont plusieurs ont déjà publié chez Gallimard.Les attaques arrivent de partout, les défenses aussi, et le livre est même boycotté par la librairie Filigrane en Belgique.Jeudi, «l\u2019affaire Millet» continuait avec une réplique du principal intéressé dans L\u2019Express, intitulée «Pourquoi me tuez-vous?».Et, coup de théâtre, Millet a remis sa démission du comité de lecture à Antoine Gallimard.À suivre.\u2014 Chantal Guy Richard Millet accusé par ses pairs PHOTO DAVID IGNASZEWSKI, KOBOY llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A R T S 3 Billets et programmation complète : www.festival-fil.qc.ca FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA LITTÉRATURE ( FIL) TROIS POÈTES LIBERTAIRESDUXXe SIÈCLE : PRÉVERT, VIAN, DESNOS.Les 24 et 25 septembre au Théâtre Outremont LE MÂLE ENTENDU Les 28 et 29 septembre à la Cinquième Salle de la Place des Arts ©Alexandre Vernerey © Éric Garault 514 495-9944 THEATREOUTREMONT.COM JEAN-LOUIS TRINTIGNANT NANCY HUSTON SUPPLÉMENTAIRE LE DIMANCHE 23 SEPTEMBRE ARTS LECTURE Michael Ondaatje, auteur du Patient anglais, romancier d\u2019origine srilankaise établi au Canada depuis 50 ans, lauréat du Booker et du Médicis, sait transformer et forger le territoire des souvenirs dans une fiction magique nourrie par son parcours d\u2019immigrant.La table des autres (traduction française de The Cat\u2019s Table, paru en 2010 et finaliste au prix Giller) est une reconstitution poétique de sa propre traversée solitaire, à 11 ans, de Colombo à Londres.ENTREVUE / MICHAEL ONDAATJE Mémoire d\u2019une traversée initiatique SYLVIE ST-JACQUES LA PRESSE: Pourquoi avez-vous décidé de raconter cette histoire, tant d\u2019années après cette traversée sur ce paquebot parti du Ceylan et arrivé à Londres?Michael Ondaatje : Il y a quelques années, mes enfants ont voulu savoir comment je suis arrivé en Angleterre, quand j\u2019étais enfant.Ils ont été consternés d\u2019apprendre que j\u2019ai fait le voyage seul, sur un navire.Par conséquent, cela m\u2019a moi aussi choqué, mais j\u2019ai aussi transformé ce choc en matière pour une histoire à inventer et à raconter.QLe personnage de Mynah possède les qualités typiques d\u2019un héros enfantin.Votre intention était-elle de raconter un rite de passage ?R Non, ce n\u2019était pas mon intention.Mais je crois qu\u2019en effet, le roman est cela, en partie.QComment avez-vous imaginé ce paquebot et inventé ces personnages excentriques et énigmatiques ?DANIEL DUBRÛLE Le journaliste international Frédérick Lavoie publie ces jours-ci Allers simples \u2013 Aventures journalistiques en Post- Soviétie, des récits de séjours dans ces pays méconnus des Occidentaux et qui ont fait les manchettes ces dernières années.Collaborateur pour La Presse, la Première Chaîne de Radio-Canada et de nombreuses radios francophones d\u2019Europe, il a, depuis toujours, un grand intérêt pour la Russie et les pays qui composaient l\u2019ancienne Union soviétique.De son propre aveu, le reporter souffre de ce qu\u2019il appelle la « Caucasite aïgue », ce besoin urgent de quitter le confort de son appartement (il est installé à Moscou) pour se rendre dans l\u2019une des anciennes républiques socialistes soviétiques afin d\u2019en saisir l\u2019âme et la décoder pour le public.Les récits que ce journaliste qui n\u2019a pas encore 30 ans propose aujourd\u2019hui sont d\u2019un tout autre ordre.Frédérick Lavoie est un observateur minutieux, doublé d\u2019un conteur hors pair.Il sait capter l\u2019essentiel d\u2019une conversation avec un Georgien, ou le non-dit d\u2019un Turkmène vivant dans la paranoïa d\u2019un régime autoritaire, pour le narrer dans une langue vivante qui permettra à ses lecteurs de mieux comprendre le contexte dans lequel vivent les gens en « Post-Soviétie », terme vraisemblablement inventé par l\u2019auteur pour décrire tous ces pays anciennement sous le joug de l\u2019URSS.Passage obligé, le premier chapitre est consacré à l\u2019épisode biélorusse de mars 2006 où, à ses premières armes dans le métier, il a été emprisonné pour s\u2019être trouvé au milieu des manifestants sur la place d\u2019Octobre à Minsk.De son séjour carcéral, l\u2019auteur a consigné ces souvenirs et en livre un témoignage fort éloquent.Déjà, son intérêt pour l\u2019humain au coeur des phénomènes sociaux y est très marqué.Il présente ses huit compagnons de cellule et, ce faisant, il dresse le portrait de la jeunesse derrière le mouvement révolutionnaire d\u2019alors.C\u2019est cet intérêt pour les gens derrière l\u2019actualité qui fait la force du livre.À cheval entre le carnet de voyage et le grand reportage, Frédérick Lavoie distille dans ses différents récits une dose de subjectivité impossible dans un article.Il y présente des éléments de vie quotidienne et raconte les nombreuses files d\u2019attente (imposées par la bureaucratie, par la nonchalance des systèmes de transports, etc.), et les improbables rencontres qui ne peuvent se produire qu\u2019en bourlinguant sac à dos à l\u2019épaule et dans des taxis collectifs.Allers simples donnera le goût de la bougeotte à ses lecteurs ainsi que l\u2019impression de mieux comprendre ces sociétés complexes et lointaines.ALLERS SIMPLES \u2013 AVENTURES JOURNALISTIQUES EN POST-SOVIÉTIE FRÉDÉRICK LAVOIE LA PEUPLADE, 378 PAGES HHH 1/2 RÉCIT / FRÉDÉRICK LAVOIE Voyages postsoviétiques PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CHANTAL GUY Elle nous attend au Café de l\u2019Usine C, une pinte de bière à la main et une cigarette à la bouche.Elle a bien tenté d\u2019arrêter de fumer pendant ses traitements de chimio et de radio, mais ses médecins ont fini par lui dire que c\u2019était inutile, que cela allait lui enlever plus d\u2019énergie qu\u2019autre chose.De toute façon, on ne développe pas à 23 ans un cancer du cerveau parce qu\u2019on a trop profité de la vie, puisqu\u2019on n\u2019en est qu\u2019au début.C\u2019est juste que des fois, la vie est une belle salope.Vickie Gendreau, très active dans le milieu de la poésie et de la performance, était « the life of the party », comme on dit.Amoureuse de la littérature québécoise.Intense et excessive comme peut l\u2019être la jeunesse.Jusqu\u2019à ce diagnostic terrible annoncé en juin.À partir de ce moment, l\u2019urgence d\u2019écrire s\u2019est imposée.« C\u2019était impératif.Tous les méandres de ma vie qui m\u2019ont menée là, mon quotidien, tout ça ne servait à rien.Il fallait que ça passe par la littérature avant tout.Je pensais que j\u2019allais mourir demain matin.Un peu comme n\u2019importe quel reckless de mon âge qui fait la fête et abuse des bonnes choses.Je me suis dit que si j\u2019étais pour mourir, je voulais léguer quelque chose.» E t c e qu\u2019e l le l ègue , c e son t des textes.L\u2019écriture f ragmentée de Testament alterne entre le journal intime de la narratrice et les voix de ses amis qui reçoivent ses écrits posthumes.L\u2019expérience est sans concessions, brutale quand on s\u2019y attend le moins.« Je pense que je suis plus difficile envers moi-même que les gens le seront avec moi.C\u2019est difficile pour mes proches de lire ça.Je me suis imaginée morte, j\u2019ai imaginé mes amis réagir à ma mort.Mais c\u2019est plus fort que moi, c\u2019est ça qui m\u2019habite.Je vis une peine d\u2019amour, je vais peut-être mourir, j\u2019écris par rapport à ça, c\u2019est simple, ça vient du coeur, je ne peux pas faire autrement.» Le tragique, c \u2019est que la peine d\u2019amour de la narratrice est la dernière, et qu\u2019elle pourrait bien mourir sans avoir connu l\u2019amour avec un grand A qu\u2019elle convoite tant.« Je suis fleur bleue jusqu\u2019au bout des ongles, admet Vickie Gendreau.Je suis née le même jour qu\u2019Alexandre Jardin et j\u2019en suis très fière.Mais je sais aujourd\u2019hui que ce que je veux est impossible.» Dans un cruel jeu de miroir, la narratrice se voit réagir maladroitement au suicide d\u2019un ami, elle voudrait être plus noble à l\u2019annonce de cette perte, mais fait un « wet dream » la nuit même.Ce qui lui fait écrire : « la vie est vulgaire et elle continue ».Vickie Gendreau avoue en toute candeur cette crainte de disparaître sans que ça ne change quoi que ce soit dans la vie des autres.« J\u2019ai peur ! Quand Marie-Soleil Tougas est morte, cela a marqué ma vie.Tout le monde était triste et prenait un moment pour s\u2019en souvenir.Il y avait des ballounes à son effigie.Je me suis dit que moi aussi, quand j\u2019allais mourir, je voulais que les gens soient tristes, que ça les frappe.Dans mon livre, je fais réagir les gens à ma mort, et dans le fond, c\u2019est parce que je veux qu\u2019ils réagissent.Mais je sais que leur vie va continuer et que ça va être vulgaire.Je sais que je vais passer un peu rapidement.Je voulais officialiser ma mort, la dramatiser, la rendre plus palpable avant que ça arrive.» Mise à nue Vickie Gendreau n\u2019a pas de filtre, pas de pudeur, aucune question ne semble lui faire peur.Ce côté «cute et crue », dans ses paroles comme dans ses écrits, l\u2019a servie pendant les trois années qu\u2019elle a dansé nue.Un boulot qu\u2019elle aimait beaucoup, déniché pendant une période de dèche.«À Val-d\u2019Or, je suis une danseuse étoile ! J\u2019ai ma chambre, je me fais traiter comme une princesse, je peux choisir ma musique.» Et c\u2019est pourtant à Val-d\u2019Or qu\u2019elle a vécu un viol, ce qu\u2019elle révèle dans Testament.«Disons que mon royaume m\u2019est revenu dans la face.Ce qui m\u2019est arrivé à Vald\u2019Or est la chose la plus hard que j\u2019ai eue à vivre de toute ma vie et j\u2019en parle dans mon livre.J\u2019en parle enfin à tout le monde, et j\u2019apprends doucement à l\u2019accepter.» Malgré tout, ce travail lui manque.« Dans un monde idéal, je me disais que j\u2019allais continuer à travailler dans ce milieu-là et continuer à écrire, mais là, mon corps a changé, je suis boursouflée de partout à cause de la cortisone, je suis zéro sexuelle, une épave.Je vais continuer à écrire, c\u2019est tout ce que je sais.Je vais toujours utiliser la littérature comme une bouée.Mais je n\u2019écris presque plus présentement, parce que je suis en transition de médicaments.Ça me manque tellement.Je me rends compte que la seule chose qu\u2019il me reste, c\u2019est la littérature, et l\u2019amitié.Et même pas tant mes amis, parce qu\u2019ils ne peuvent plus rien pour moi.» Pourtant, ils sont constamment dans ses paroles, particulièrement Mathieu Arsenault, son « coach littéraire ».Seuls les plus proches l\u2019ont vue au pire de son état, lorsqu\u2019elle était à moitié paralysée.«Les gens ne sont pas habitués de voir quelqu\u2019un de malade comme moi.Tsé, VICKIE GENDREAU / TESTAMENT COMMENT VOUS DIRE ADIEU?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ARTS LECTURE Extrait LA TABLE DES AUTRES Mémoire fictive Tout comme Mynah, protagoniste principal de La table des autres, Michael Ondaatje n\u2019avait que 11 ans quand il est monté à bord du paquebot qui l\u2019a extirpé de son Sri Lanka natal pour le faire échouer en Angleterre.Mais voilà où s\u2019arrête l\u2019ancrage dans le réel, dans ce récit initiatique raconté par un narrateur enfant qui franchit l\u2019âge adulte en même temps qu\u2019il traverse le canal de Suez, et passe de l\u2019Est à l\u2019Ouest.Ondaatje, cette fois-ci, nous entraîne dans une traversée maritime marquée par la rencontre d\u2019excentriques personnages, une nostalgie de la langueur et de la longueur des voyages d\u2019antan, la découverte de contrées mythiques et exotiques\u2026 Invité à prendre place à cette «table des autres», le lecteur se laisse vite imprégner de l\u2019atmosphère de cette traversée imaginaire.Habile conteur, Ondaatje compose de merveilleux personnages d\u2019enfants canailles, qui s\u2019approprient les exotiques contrées visitées, comme autant de terrains de jeux.Et c\u2019est avec autant de sensibilité que Michael Ondaatje transpose ses personnages dans l\u2019Angleterre où il a passé ses premières années de vie adulte.Une incursion tout en subtilité dans les souvenirs inventés d\u2019un maître de la narration.\u2013 Sylvie St-Jacques LA TABLE DES AUTRES MICHAEL ONDAATJE BORÉAL, 260 PAGES HHH 1/2 CHANTAL GUY Peste&Choléra de Patrick Deville, déjà récompensé du prix du roman Fnac, en lice pour le Renaudot, le Goncourt et le Médicis, est un fascinant portrait d\u2019Alexandre Yersin (1863-1943), scientifique et aventurier, découvreur du bacille de la peste.Ce qui se déploie dans ce roman qu\u2019on dévore n\u2019est pas tant la biographie d\u2019un homme que la beauté d\u2019une vocation, l\u2019admirable volonté d\u2019un être libre, sans cesse en éveil, qui choisira toujours la pureté de la science contre la «saleté de la politique ».Deville ne cache pas son admiration pour Yersin, qui aura vécu à une époque où «pour la dernière fois, peutêtre de son histoire, Paris est une ville moderne».Et Yersin est résolument de son temps, obsédé par les découvertes, la technologie et les pays exotiques qui inspireront les Conrad et compagnie.En cela, il ressemble à cette autre figure qui traverse le roman, Rimbaud, l\u2019ange exterminateur de la poésie, car «en ce moment du microscope et de la seringue absolument modernes, s\u2019éteint l\u2019alexandrin, tué d\u2019un coup de maître par le jeune poète parti vendre des fusils au roi du Choa, Ménélik II, futur empereur d\u2019Éthiopie».Deville réussit à nous faire sentir combien les pasteuriens et les parnassiens sont les derniers héros français, des révolutionnaires positifs qui auront changé la face du monde en regardant vers l\u2019avenir, pendant que l\u2019Europe ressassait ses increvables vieux démons.Du coup, c\u2019est nous qui nous découvrons nostalgiques d\u2019une époque où modernité rimait avec optimisme.Grande réussite que ce roman érudit et passionnant, consacré à un scientifique moins connu que son maître, Pasteur, mais moins embaumé par la légende, aussi.Deville nous insuffle le goût du voyage, de l\u2019aventure, de la liberté, et de la découverte non pas d\u2019une égoïste vérité intérieure, mais de l\u2019incroyable diversité de la vie, jusqu\u2019aux microbes invisibles.PATRICK DEVILLE / Peste&Choléra R J\u2019ai d\u2019abord inventé le personnage du garçon et, graduellement, des personnages ont fait leur apparition.Il y a d\u2019abord eu les deux autres garçons, et puis les gens à la « table des autres ».Au départ, je croyais qu\u2019il s\u2019agirait d\u2019un récit solitaire sur un garçon perdu et effrayé.Mais soudainement, il est devenu social et occupé, comme s\u2019il se trouvait dans des scènes comiques à la française, avec un aspect de danger.QÀ mi-chemin dans l\u2019écriture, vous avez acheté une place sur un transatlantique.Comment cette expérience a-t-elle influencé votre écriture ?R Environ six mois avant d\u2019avoir terminé mon livre, j\u2019ai décidé de prendre un paquebot de New York à l\u2019Angleterre, afin d\u2019essayer de me remémorer l\u2019atmosphère d\u2019un gros navire.Je n\u2019avais pas eu cette expérience depuis l\u2019âge de 11 ans.Dès le moment où je suis monté à bord, je suis redevenu enfant et je n\u2019ai parlé à personne : je me suis alors contenté d\u2019observer les autres passagers, comme si j\u2019avais 11 ans.Rendu là, j\u2019avais à peu près terminé le livre, alors ce voyage n\u2019a pas vraiment modifié mon travail.C\u2019était cependant une satisfaction personnelle.J\u2019étais aussi séparé des adultes que le garçon sur le navire de mon roman.QAvez-vous trouvé une « table des autres » comme celle de votre roman?R Non, pas du tout.Je me rappelle que les gens à la table qui m\u2019était assignée n\u2019avaient rien de mes personnages.J\u2019ai donc évité de m\u2019asseoir à cette table, préférant manger seul au café.QMynah et ses copains sont des enfants plutôt espiègles, curieux, voire anarchistes\u2026 S\u2019agit-il de la pure fiction?R Hélas, oui.Ils sont probablement plus mal élevés et surtout plus braves que je l\u2019ai été! QPour Mynah, cette traversée est un événement crucial qui change le reste de son existence.Croyez-vous que ce genre d\u2019expérience est un dénominateur commun pour plusieurs immigrants ?RJe suis convaincu qu\u2019immigrants ou non, nous vivons tous ce genre de moments qui, dans nos vies, prennent des dimensions symboliques ou cruciales.Je n\u2019étais pas conscient que cette période était importante pour moi, et peut-être ne l\u2019a-t-elle pas été.L\u2019acte de le raconter, cependant, a été ce qui l\u2019a rendue importante.QÊtes-vous déjà retourné sur les lieux incroyables qui ont marqué cette traversée ?R Non, jamais.Mais une fois l\u2019écriture du roman terminée, c\u2019est devenu une traversée imaginaire, et j\u2019ai aussi inventé les lieux.QUne telle aventure de trois semaines à bord d\u2019un paquebot a quelque chose de très romantique (et de franchement anachronique).La table des autres est-elle un hommage au mystère et à la poésie perdus du voyage, à notre époque de déplacements rapides ?R Ça l\u2019est devenu.Notre façon contemporaine de voyager est souvent solitaire.Le texto et le courriel sont souvent de la partie.L\u2019égarement est devenu difficile.Mon roman est donc un hommage à ce genre d\u2019aventures qu\u2019entreprenaient, dans les années 20 jusqu\u2019aux années 50, ceux qui partaient de l\u2019Asie pour aller jusqu\u2019en Europe.J\u2019ai rencontré plusieurs personnes qui avaient pris part à de telles traversées.QEst-il exact d\u2019affirmer que pour Mynah, le passage de l\u2019enfance vers l\u2019âge adulte arrive aux environs du canal de Suez ?Si oui, pourquoi avoir choisi ce lieu?R Le canal de Suez semble devenir le « chat de l\u2019aiguille », comme je le mentionne dans le livre.C\u2019est ainsi que j\u2019ai imaginé le saut vers l\u2019âge adulte des garçons, comme s\u2019ils étaient passés à travers une lentille.Pureté de la science Extrait TESTAMENT «Mathieu Son astrologie celtique le disait.Elle allait être posthume.La reine est morte.Elle était si trash, si pétillante, si explosive, tellement de sa génération.François Villon en smoking, en boîtier avec thèmes deletés.L\u2019amour, ne jamais en parler assez, juste parler de ça.Marie Uguay en tutu.Je sais que nous l\u2019avons aimée.Ses amis, sa mère et moi.Si nue, si réelle, princesse de riens.» «Larry Daniels était de ceux qui mangeaient avec nous à la table des autres.Massif, musclé, il avait toujours une cravate, toujours les manches retroussées.Né dans une famille bourgeoise de Kandy, il était devenu botaniste et consacrait une grande part de sa vie à étudier les forêts et les plantes à Sumatra et à Bornéo.C\u2019était son premier voyage en Europe.Au départ, tout ce que nous savions de lui, c\u2019était qu\u2019il était fou amoureux de ma cousine Emily qui ne lui accordait pas la moindre attention.En raison de ce manque d\u2019intérêt, il avait pris son temps pour rechercher mon amitié.Je suppose qu\u2019il m\u2019avait vu rire avec elle et ses amis près de la piscine où l\u2019on trouvait en général Emily.Mr Daniels me demanda si je voulais voir son «jardin» à bord du bateau.Je proposai d\u2019emmener mes deux acolytes, et il me donna son accord, bien qu\u2019à l\u2019évidence, il eût préféré être seul avec moi afin de pouvoir m\u2019interroger sur les goûts de ma cousine.» PESTE&CHOLÉRA PATRICK DEVILLE SEUIL, 221 PAGES HHHH à 23 ans, j\u2019ai une marchette.Ils sont maladroits.J\u2019ai reçu tellement de sites new age, on veut me faire manger de la gelée royale, que j\u2019aille aux ateliers de Guy Corneau, dialoguer avec mes cellules.» [rires].Les traitements lui ont «acheté du temps », mais elle ne sait pas combien.Deux ans ?Trois ans ?Cinq ans ?Impossible de le savoir.De toute façon, elle ne compte plus en années, mais en livres.Car Vickie Gendreau ne veut pas que Testament soit son seul et dernier roman.Souhaitons la lire à nouveau, car c\u2019est une nouvelle voix qu\u2019on ne voudrait pas voir s\u2019éteindre à peine née.PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE TESTAMENT VICKIE GENDREAU LE QUARTANIER, 157 PAGES En librairie mardi prochain llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A R T S 5 LA TABLE DES AUTRES Michael ONDAATJE «Un roman du passage de la préadolescence à l\u2019âge d\u2019homme.Michael Ondaatje a visiblement beaucoup puisé dans ses souvenirs.C\u2019est un roman formidable.» René Homier-Roy Radio-Canada « Un roman qui atteint l\u2019équilibre parfait entre la magie de l\u2019innocence et la mélancolie de l\u2019expérience.» The Economist © Jeff Nolte Roman · 264 pages Boréal 22,95 $ www.editionsboreal.qc.ca également en format numérique ARTS ÉRIC CLÉMENT Moment Factory a été choisi pour animer durant tout l\u2019automne 2013 le mur sud du pavillon Président-Kennedy de l\u2019UQAM et la promenade des Artistes longeant le boulevard de Maisonneuve avec un projet interactif intitulé Mégaphone, inspiré du mouvement étudiant du printemps dernier.Le studio montréalais de nouveaux médias et de divertissement spécialisé dans la conception et la production d\u2019environnements multimédias est sorti gagnant d\u2019un concours lancé en avril par le Partenariat du Quartier des spectacles et l\u2019Office national du film et intitulé PPP-Parti Pris Pluriel, un investissement de 250 000$.Ce projet consistait à soumettre une idée d\u2019installation interactive « suscitant une réflexion sur la réconciliation entre l\u2019individu et le collectif ».Mégaphone a été retenu parmi 54 propositions par un jury présidé par le cinéaste François Girard.La création de Moment Factory permettra aux citoyens, qui passeront le soir près du pavillon de l\u2019UQAM situé à l\u2019angle de l\u2019avenue du Président-Kennedy et de la rue Jeanne-Mance, de prendre publiquement la parole au moyen de porte-voix installés le long de la promenade des Artistes.Leurs mots seront transcrits en temps réel sur les bandes de béton beige de la façade du pavillon universitaire.«C\u2019est un projet de réappropriation de l\u2019espace public, dit François Girard.À Montréal, on a besoin de ce genre de projet, de questionner l\u2019anonymat et l\u2019individualisme des citoyens contemporains et de les appeler à se rencontrer.» Après les casseroles Quand les propositions de création ont été soumises, le Québec était en pleine ébullition sociale et au coeur du printemps érable, ce qui a influencé PPP-Parti Pris Pluriel.« On était en plein dans les casseroles, c\u2019était magnifique mais on avait aussi envie que ça parle, ajoute François Girard.Alors Mégaphone incarnait le mieux l\u2019esprit de ce qu\u2019on voulait, par sa pertinence.» Responsable du départ emen t Te c h nol o g ie e t Innovation à Moment Factory, Vincent Pasquier explique que cette expérience de transcription en temps réel des mots d\u2019une voix humaine sur une façade est une première.« L\u2019objectif principal sera de rassembler les gens sur le site pour créer une expérience physique collective, une expérience sur le bâtiment et une autre sur le web où l\u2019on archivera les paroles des passants pour que les gens puissent consulter de nouveau ces paroles dans le futur et donner leur point de vue par rapport à ce qui s\u2019est dit », dit-il.Moment Factory veut par cet te créat ion interactive illustrer «la dimension sociale de l\u2019expression individuelle et faire ressortir certains ressorts de la mémoire collective ».La réalisation du projet sera à la fois une oeuvre d\u2019art picturale vivante et un nouvel espace original pour la liberté d\u2019expression.«Pour nous à l\u2019ONF, l\u2019interactivité doit sortir des écrans et venir sur les places publiques », dit Hugues Sweeney, coproducteur du projet.Mégaphone, de Moment Factory, au Quartier des spectacles en 2013 Un écho au printemps érable PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Étienne Paquette, Vincent Pasquier, Hugues Sweeney, Pascal Lefebvre et le cinéaste François Girard, président du jury, à l\u2019annonce du projet Mégaphone.JEAN SIAG Le Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui a jeté son dévolu sur le comédien et metteur en scène Sylvain Bélanger pour remplacer Marie-Thérèse Fortin à titre de codirecteur général et directeur artistique.Il entrera en fonction dès lundi, selon la direction, qui en fera l\u2019annonce aujourd\u2019hui.C\u2019est un comité formé de Carole Fréchette, Olivier K e mei d , A n n e - M a r i e Provencher, Gilles Renaud, Harold M.White et Jacques Vézina (codirecteur général), qui a retenu la candidature de Sylvain Bélanger à la suite d\u2019un long processus de sélection qui a commencé au mois de juin dernier.Après avoir dirigé le Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui pendant huit ans, Marie-Thérèse Fortin avait annoncé le 12 juin qu\u2019elle quittait son poste.La comédienne avait pris cette décision après avoir accepté un rôle important dans la série Mémoires vives, qui sera diffusée à Radio-Canada l\u2019hiver prochain.Sylvain Bélanger est bien connu dans le milieu du théâtre montréalais.Finissant de l\u2019École nationale de théâtre en 1997, le comédien dirige depuis 15 ans le Théâtre du grand jour, une des cinq compagnies résidentes Aux Écuries, où il était, jusqu\u2019à sa nomination, codirecteur artistique.Ce poste-là est maintenant vacant.Depuis quelques années, Sylvain Bélanger s\u2019est surtout fait remarquer pour ses mises en scène.Entre autres pour Billy (les jours de hurlements), de Fabien Cloutier, L\u2019enclos de l\u2019éléphant, d\u2019Étienne Lepage, et Les mutants, qu\u2019il a créée avec Sophie Cadieux et Le Théâtre de la Banquette arrière.Ces deux dernières pièces seront d\u2019ailleurs reprises cette année.Lisez la version longue de ce texte sur LaPresse.ca Sylvain Bélanger au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui JEAN SIAG CRITIQUE Il faut bien le dire, ce texte de Guillaume Corbeil était attendu avec impatience.La rumeur entourant cette première pièce lui était d\u2019ailleurs extrêmement favorable.Mais la première représentation du Mécanicien, mercredi soir, était loin d\u2019être convaincante.Tant sur le plan du jeu des acteurs que sur le plan dramatique.La jeune compagnie qui produit la pièce, Aquilon Théâtre, avait monté avec succès L\u2019amant d\u2019Harold Pinter en 2009.Impossible de ne pas faire le rapprochement avec Le mécanicien, dont la construction dramaturgique est presque identique, que ce soit dans la banalité des dialogues de la première partie de la pièce, le crescendo dramatique qui s\u2019ensuit, ou les jeux de rôles des personnages.Nous sommes dans l\u2019appartement d\u2019un jeune couple, qui vit une vie paisible, qu\u2019on pourrait même qualifier de mièvre.Les dialogues de départ sont d\u2019une telle insignifiance qu\u2019on se demande bien où ce huis clos nous mènera.Tout ça traîne en longueur et en maladresses, jusqu\u2019à ce qu\u2019on apprenne qu\u2019ils ont été témoins d\u2019une scène violente chez leur mécanicien.Les deux jeunes gens à la recherche d\u2019un peu de drame dans leur coin de pays «monstrueusement en paix », pour reprendre l\u2019expression de Wajdi Mouawad, se mettent alors à imaginer le pire.À réécrire l\u2019histoire de ce mécanicien en faisant de lui un tortionnaire.C\u2019est d\u2019ailleurs dans ces moments étranges que le couple s\u2019entend le mieux.Surviennent alors ces jeux de rôles, où le jeune homme, interprété par Pierre-Luc Léveillé, insupportable de gentillesse, devient le tortionnaire de sa belle (Anne-Hélène Prévost), dans un exercice de transposition qui laisse le champ libre à ses pulsions les plus violentes.Mais s\u2019agit-il d\u2019un jeu?Ou de l\u2019expression de sa vraie nature?C\u2019est en tout cas le moment fort de la pièce de Guillaume Corbeil, tant dans la mise en scène de Francis Richard que dans le drame du Mécanicien.Lorsque le jeune homme ligote son amoureuse et la filme en s\u2019adressant directement au public.«Vous voulez voir ce que je vais lui faire, hein?! », impossible de ne pas penser à la vidéo du démembrement de Lin Jun, vue par des milliers de gens.Pourquoi cette fascination?L\u2019aut eu r d is a i t j u s te - ment vouloir explorer cette fascination pour l\u2019horreur.Une réflexion intéressante, mais qui n\u2019atteint pas sa cible.La bougie d\u2019allumage de la pièce, c\u2019est-à-dire l\u2019incident mettant en cause le mécanicien, ne parvient pas à faire décoller ce texte, autrement bien écrit.Pourtant de vrais drames humains, on en vit ici tous les jours, pourquoi ne pas avoir alimenté le récit d\u2019une tragédie à laquelle on peut croire ?Au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui jusqu\u2019au 29 septembre.THÉÂTRE / Le mécanicien De l\u2019eau dans le gaz PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION La pièce Le mécanicien n\u2019est pas convaincante.STÉPHANIE BRODY COLLABORATION SPÉCIALE Jusqu\u2019au 22 septembre, le tandem Hélène Blackburn et Pierre Lecours présente Duels à l\u2019Agora de la danse, une rafale cinglante de 20 courts duos, dansés à l\u2019arraché par 21 interprètes.Le spectac le n\u2019est que confrontation.Couple après couple s\u2019agrippent à bras le corps, en une suite de face à face en grande partie agressifs.Ils grognent, se repoussent violemment et esquivent les attaques.L\u2019image de la bête enragée n\u2019est jamais loin et les victimes jonchent le sol (les 21 danseurs, en tout temps sur scène, lient habilement les duos).Contrairement aux concours de danse télévisés qui abusent de ce genre de duos amourhaine, Duels ne glisse jamais dans le pathos.Et ce, malgré l\u2019usage assumé de quelques chansons pop alternatif.Qu\u2019ils soient danseurs de formation classique ou contemporaine, musicien (Alexandre Désilets) ou comédiens (Sylvie Moreau et Marc-André Poliquin), les interprètes «jouent» avec justesse et se fondent à la meute.La dynamique des couples est surtout brusque et haletante.Les mouvements, complexes parce que exécutés près du corps et sous la contrainte, s\u2019enchaînent avec une rapidité étourdissante : tours serrés, changements de direction incessants, portés vifs et restreints, partenaires qui se tirent, se bloquent.La force égale des adversaires, hommes ou femmes, exacerbe la tension qui se transmet au spectateur et nous excite.pour un moment.Malheureusement, l\u2019intention derrière Duels se perd dans la profusion de duos agressifs.Et ce, malgré que Blackburn et Lecours jouent parfois de variations et de demi-teintes \u2013 un combat «ghetto» entre Geneviève Bolla et Daphnée Laurendeau ; un duo tout en maturité et en retenue entre Merryn Kritzinger et Daniel Soulières; une énergie plus ronde et souple qui lie Roxane Duchesne-Roy à Alexandre Désilets (l\u2019agression se fait alors plus sourde) ; ou deux répits oniriques, qui semblent cependant hors trame.Mais, en fin de compte, à quoi rime cette redondance ?Que cherche-t-on à explorer précisément ici dans les relations à deux, outre des lieux communs ?Duels se perd dans la forme et oublie de nuancer le fond de manière à retenir notre attention jusqu\u2019au bout.Duels de la compagnie Cas Public.À l\u2019Agora de la danse, du 12 au 22 septembre.Info : (514) 525-1500.DANSE / Duels Temps orageux llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 PROMOTION UN CAHIER SPÉCIAL ÀNE PAS MANQUER CE SAMEDI DANS LA PRESSE ARTS 0914 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h Paquet voleur / Gildor Roy La télé sur le divan / Élise Guilbault Zone doc Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Trauma / Envies et gratitudes \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur J.E.Du talent à revendre Mario Pelchat: Je suis un chanteur TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque L'HOMME .\" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre Taxi payant Le mentaliste / Nouvelle équipe Pan AM / Paris sera toujours Paris Lie to Me: Crimes et mensonges Face à face Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Sam Chicotte Tactik Le dernier passager Les bobos La une qui tue! Curieux Bégin Belle et Bum / Corneille , Julien Sagot , Dumas.NOUS NOUS S.\" CBC CBC News: Montreal Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! Marketplace Rick Mercer Report the fifth estate / Into the Death Zone CBC News: The National 22h55 CBC News: LN /23h05 George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory CSI: NY / Unwrapped Grimm / The Kiss / James Frain Blue Bloods / Collateral Damage CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Touch / The Road Not Taken WorldWithout End / Knight World Without End / King News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News TMZ Shark Tank Primetime: You Do?/ Barbara Corcoran 20/20 ABC 22 News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Undercover Boss CSI: NY / Unwrapped Blue Bloods / Collateral Damage Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Touch / The Road Not Taken Bones / The Past in the Present FOX 44 News at 10 p.m.The Office Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Guys With Kids Go On Grimm / The Kiss / James Frain Dateline NBC / The Inside Man News 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Washington Week NeedtoKnow Great Performances at the Met - The curse of the ring causes love to be torn apart, cataclysm and twilight of the Gods.\" ARTV Les Contes d'Avonlea L'Héritage Comme par magie ARTVStudio à Les Touilleurs C'est juste de la TV Borgen, une femme au pouvoir 23h45 Varg Veum \" CD L'exterminateur L'exterminateur Comédie Club / François Massicotte Police scientifique Un tueur si proche Scènes de crime Enquêtes FBI / Disparues Sueurs froides Cinépop 16h15 ! CITY OF HOPE (1991) Vincent Spano.UNE AUTRE FEMME (1988) Gena Rowlands.LE MYSTÈRE ANDROMÈDE (1971) avec David Wayne, James Olson, Arthur Hill.22h15 LA TACHE (2003) avec Anthony Hopkins, Gary Sinise, Nicole Kidman.0h10 \" EV Le top 7 des Caraïbes Les marchés de Philippe / Montréal Le bienheureux / Château Belle Époque Guide restos VOIR / Isabelle Racicot Hell's Kitchen Sur le pouce / Rive-Sud de Montréal Viva Espana HI Kaamelott / Dux Bellorum Partie 2 de 2 Tank: Les grands combats Secrets de musées Pawn Stars Restauration NCIS enquêtes spéciales / Up in smoke UN CADAVRE SOUS LE CHAPEAU (1990) Gabriel Burne.1h00 \" MMAX Musicographie / Keith Urban Le grand décompte MusiMax Présentation Musimax / Kenny Rogers Présentation Musimax Dixie Chicks: Ferme-la et chante MP Danse ou crève! Top musique Buzz M.Net Décompte MusiquePlus Musiqueplus Punk'd: Piégées Buzz RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages: Personnalités Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Loi & ordre: sexuels / Vivre l'enfer Victimes du passé Bones / X Files C.S.I: Les experts FBI: flic et escroc / Protection raprochée Castle / Casse-tête Bones / Qui a tué le prince charmant?SE 17h05 EXTRÊMEMENT FORT ET INCROYABLEMENT PRÈS (2011) Thomas Horn.19h15 DÉTESTABLE MOI (2010) avec Jason Segel, Russell Brand, Steve Carell.TRANSIT (2012) avec Diora Baird, Jim Caviezel.SIX (2009) John Pyper-Ferguson.0h05 \" TFO Indie à tout prix Son altesse Alex Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Artisans du changement Parcours réussi Professionnels L'HOMME DE FER (1980) avec Krystyna Janda, Linda Boguslaw, Jerzy Radziwilowicz.Dans ma cour \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Ça roule! Cépages Des racines et des ailes / La Bretagne au coeur En thérapie TV5 le journal MON COL.\" VIE Vendre ou rénover?Moins de 5$ Cuisinez Louis Décore ta vie Design V.I.P.Mon premier flip / Que du luxe! Mariages sucrés Bye-Bye Maison Idées de grandeur Manon, ma cuisine Sauvez meubles Zeste Curtis dans cuisine Le cuisinier rebelle Guerres et banquets / Chats et alccol Le maître du grill Boss des gâteaux Les festins d'Heston Hell's Kitchen UK Virées gourmandes / Athènes Bon chef, bad chef Le cuisinier rebelle Ztélé Chuck / La vipère La porte des étoiles / La riposte Roc stars Jobs de bras Sales Jobs / Chasseur d'éponges Péril en haute mer / Sang neuf Chasseurs de fantômes RDS Le 5 à 7 DTM Course automobile Boxe Lundy c.Beltran L'antichambre Sports 30 Lutte impact TNA SPN ! FIT Tennis (D) SN Connected Blue Jays Central LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Blue Jays de Toronto (D) Sportsnet Connected Blue Jays in 30 UFC Central TSN Off Record Interruption (D) SportsCentre That's Hockey (D) Interruption 24/7 CFL Pre-game (D) LCF Football / Blue Bombers de Winnipeg c.Stampeders de Calgary (D) Disney Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Justin rêve Harry & dinos Elliot Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson Johnny Test LEGO Ninjago Ligue des Justiciers Avengers: L'Équipe Star Wars: Clone Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK Je t'ai eu! Fan Club Fort Boyard: Défi Fort Boyard: Défi STARSTRUCK, RENCONTRE AVEC UNE STAR (2010) Sterling Knight.90210 Beverly Hills Degrassi, nouvelle Je t'ai eu! M.changement Fan Club VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE MARC-ANDRÉ LUSSIER BILLET Dans un événement de nature « incontournable » comme le TIFF, la question de la présence des différents artisans et intervenants de l\u2019industrie du cinéma ne se pose plus depuis longtemps.Tous y sont.Sur le calendrier des professionnels et des journalistes du monde entier, le rendez-vous est encerclé d\u2019avance.Forcément, de belles occasions de rencontres s\u2019offrent à vous.Il y a six ans, nous avions eu la chance de converser seul à seul avec le regretté Sydney Pol lack, venu à l \u2019époque appuyer Breaking and Entering, un film d\u2019Anthony Minghella (lui aussi disparu depuis) pour lequel il agissait à titre de producteur.L\u2019éminent cinéaste, à qui l\u2019on doit quelques-uns de nos plus beaux souvenirs liés au cinéma populaire américain (The Way We Were, Tootsie, Out of Africa), avait alors évoqué la difficulté, pour les réalisateurs de sa génération, de trouver à Hollywood des projets enthousiasmants.«Le public dans les salles est de plus en plus jeune, avait-il fait remarquer, sans toutefois céder à la nostalgie.Tout est orienté vers eux pour des questions de gros sous.Il devient ainsi de plus en plus difficile pour moi de trouver un projet qui correspond à la fois à mes intérêts et à ceux des grands studios.Les films que nous produisons par l\u2019entremise de notre société sont d\u2019ailleurs tous réalisés à l\u2019extérieur du système.» Le souveni r de Sydney Pollack est remonté à la surface cette semaine au détour d\u2019une rencontre avec l\u2019une des dernières légendes vivantes du cinéma hollywoodien.Robert Redford, 76 ans bien sonnés depuis le mois dernier, doit pratiquement son statut de superstar au réalisateur de Three Days of the Condor.Sept longs métrages ensemble.Le fondateur du Festival de Sundance, icône de son état, était dans la Ville reine pour accompagner la présentation de The Company You Keep, un film qu\u2019il a réalisé, et dans lequel \u2013 fait très rare \u2013 il s\u2019est donné le rôle principal.Dans cet excellent drame, le meilleur qu\u2019il ait tourné depuis longtemps en tant que réalisateur, Redford renoue avec la tradition du film politique.Il y retrace le parcours de militants impliqués dans un attentat à la fin des années 60, aujourd\u2019hui rattrapés par leur passé.L\u2019acteur cinéaste prête ses traits à un fugitif qui, depuis des années, s\u2019est construit une réputation enviable à titre d\u2019avocat sous une fausse identité.The Company You Keep évoque les illusions perdues de militants vieillissants, la mouvance des idéaux, la quête d\u2019intégrité morale et collective.Un film ne change rien Pour ce partisan du Parti démocrate américain, dont on a souvent dit qu\u2019il finirait bien un jour par entrer en politique, la réflexion qu\u2019amène son film n\u2019est certes pas innocente.« J \u2019a i compr i s depui s longtemps que le cinéma ne pouvait rien changer dans les convictions qu\u2019ont les gens au préalable, confie Robert Red ford.Plus j eune , j e croyais fermement qu\u2019un film comme The Candidate pouvait avoir un impact réel, et susciter une franche discussion sur notre système politique.C\u2019était une époque où la substance cédait désormais le pas à l\u2019image.Tu parles ! Sont venus ensuite les Dan Quayle, George Bush, Sarah Palin et compagnie ! Cela dit, on fait le film quand même.Parce qu\u2019on y croit.Et qu\u2019il aura peut-être un écho.» La trop courte durée de notre conversation ne nous aura pas permis de couvrir tous les aspects d\u2019une carrière très riche, mais Robert Redford fa it assurément par tie de ceux pour qui l\u2019intégrité artistique demeure une valeur essentielle.I l s\u2019inquiète en outre, on le sent bien, du flot d\u2019images au xquel s nous somme s aujourd\u2019hui exposés, et surtout de l\u2019éthique floue qui les entoure bien souvent.En cela, il rejoint tout à fait les préoccupations du cinéaste québécois Bernard Émond, qui s \u2019est presque excusé auprès des spectateurs de son magnifique film Tout ce que tu possèdes d\u2019avoir « ajouté des images » à celles qu\u2019on nous déverse déjà à pleins tubes cathodiques.Jacques Audiard, réalisateur du très beau De rouille et d\u2019os, a aussi évoqué cette « obésité d\u2019images » à travers laquelle tout s\u2019inscrit de la même façon dans nos esprits.Que des cinéastes réf léchissent de cette façon à leur art est plutôt rassurant.À venir prochainement\u2026 À nos reportages quotidiens du TIFF se sont aussi greffées de nombreuses interviews avec des artisans dont les films prendront l\u2019affiche chez nous au cours des prochaines semaines.Outre les trois cinéastes mentionnés plus haut, vous aurez bientôt dans nos pages des nouvelles de Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Kristen Stewart, Walter Salles, Michael Haneke, Gael Garcia Bernal, Kristin Scott Thomas, François Ozon, Audrey Tautou, Spike Lee, et quelques autres.Pas qu\u2019on veuille faire du name dropping.Enfin si.Un peu quand même\u2026 S Pour joindre notre journaliste: mlussier@lapresse.ca Conversation avec une icône Mélanie Thierry dans le film de Denys Arcand La comédienne française Mélanie Thierry ferait partie de la distribution de Deux nuits/Two Nights, projet de long métrage du réalisateur Denys Arcand (Les invasions barbares, L\u2019âge des ténèbres).La comédienne, qu\u2019on a vu dans L\u2019autre Dumas et La princesse de Montpensier, a révélé cette information au cours d\u2019une interview au magazine français allocine qui s\u2019est empressé de relayer l\u2019histoire sur son compte Twitter.L\u2019autre projet est The Zero Theorem de Terry Gilliam.Deux nuits raconte l\u2019histoire de Luc, un jeune et brillant architecte qui, de passage à Toronto, fait la rencontre de Lindsay, une anglophone intrigante avec qui il partage deux nuits.Le film a déjà l\u2019appui de la SODEC et de Téléfilm.Il y a quelques jours, la productrice Denise Robert, conjointe de M.Arcand, a dit à La Presse que quelques scènes du film seraient tournées cet automne, mais que le plus gros bloc de tournage aurait lieu en février prochain.\u2014 André Duchesne FLASH JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Neuf minutes.C\u2019est tout le temps que nous a consacré William Shatner, qui sera la grande attraction du 5e COMICCON (Convention de comic books et de sciencefiction) qui a lieu d\u2019aujourd\u2019hui à dimanche au Palais des congrès.Pas stressé, l\u2019ancien capitaine Kirk a quand même eu le temps de se prêter au jeu des choix de réponse.Vite fait bien fait.QMontréal ou Los Angeles ?R J\u2019aime venir à Montréal à cause de l\u2019hiver\u2026 et parce qu\u2019après je retourne à Los Angeles! C\u2019est vrai que ma vie est en Californie.Mais sous les nombreuses couches, je reste un gars de Montréal.Quand je suis ici, ça me permet de voir la famille et les vieux amis.QMcGill ou McCoy ?R (Rires) J\u2019ai étudié à McGill.C\u2019est une université qui continue à s\u2019épanouir.Alors que McCoy est probablement en train de pourrir dans un cercueil quelque part ! [NDLR : L\u2019an dernier, l\u2019Université McGill a octroyé un doctorat honorifique en arts et lettres au comédien.] QJames T.Kirk ou Denny Crane (Boston Legal) ?R Les deux.J\u2019ai adoré jouer Kirk.C\u2019était un meneur d\u2019hommes.I l se batta it , embrassait des filles, menait ses hommes à la bataille.Qui dit mieux?Après, Kirk s\u2019est transformé en Denny Crane\u2026 QTélévision ou cinéma?R Les deux sont à la fois ennuyants et excitants.Jouer dans un film est un processus fastidieux.Mais le résultat est souvent excitant.Faire de la télé est excitant.Mais le résultat est souvent ennuyant.QMusique ou poésie ?R L\u2019un ne va pas sans l\u2019autre.D\u2019ailleurs, tous les albums que j\u2019ai enregistrés incluaient les deux.Il y a des mélodies dans la poésie.Et de la poésie derrière la musique.Pourquoi je n\u2019ai jamais vraiment chanté?Je ne voulais pas pousser ma chance.Tenir une note est un sacré défi.Si tu n\u2019es pas capable de le faire, ne le fais pas.Laisse ça au ténor! QAnglais ou yiddish?R Vous faites allusion à mes racines juives?C\u2019est vrai que j\u2019ai été élevé dans une famille très religieuse.Certaines de mes filles sont encore pratiquantes.Mais moi, pas trop.Je préfère porter un casque de moto qu\u2019une kippa! William ou Shatner ?PHOTO LA PRESSE CANADIENNE William Shatner PHOTO NATHAN DENETTE, LA PRESSE CANADIENNE Robert Redford s\u2019est donné le rôle principal dans The Company You Keep, qu\u2019il réalise.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A R T S 7 ARTS CINEMA ASCENSION DU CHEVALIER NOIR, L¡¦ üVFý HHHH üDARK KNIGHT RISES, THEý Cine-parc St-Eustache V-S 20h00 Cinema Beloeil 12h45, 18h40 Cineplex Odeon Brossard V-S-L-Ma-J 13h00, 16h30, 20h15, D 16h30, 20h15, Me 13h00, 16h30 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h15, 16h45, 20h15 Mega-Plex Deux- Montagnes V 19h15, 23h00, S 13h00, 16h05, 19h15, 23h00, D 13h00, 16h05, 19h15, L-Ma-Me-J 19h15 Mega-Plex Jacques- Cartier V-S 19h15, 23h00, D-L-Ma-Me-J 19h15 Mega-Plex Terrebonne V 19h15, 23h00, S 13h00, 16h05, 19h15, 23h00, D 13h00, 16h05, 19h15, L-Ma-Me-J 19h15 Pine Ste-Adele V-D-L-Me-J 19h30, S 15h00, 19h30 St-Eustache 12h20, 15h40, 19h30, 20h50 Starcite Montreal V-S-D-Ma 14h15, 18h45, 22h15, L-Me-J 13h00, 16h30, 20h00 Triomphe 15h00, 18h30 AVENGERS 3D, THE üVOAý HHHH üAVENGERS, THEý Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 12h30, 15h40, 18h50, 22h05 AVENGERS: LE FILM 3D üVFý HHHH üAVENGERS, THEý Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma-Me-J 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, L 13h00, 15h30, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes 18h45, 21h40 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h40, S-D 12h45, 15h40, 18h45, 21h40 BOURNE LEGACY, THE üVOAý HH1/2 Banque Scotia Montreal 12h40, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema Cote-des-Neiges 15h00, 21h00 Cineplex Odeon Cavendish V-LMa- Me-J 18h45, 21h35, S-D 13h05, 15h55, 18h45, 21h35 Colisee Kirkland V-S-D-L-Ma-Me 13h00, 15h55, 18h55, 21h50, J 13h00, 15h55, 21h50 Colossus Laval V-S-D-Ma 13h10, 16h15, 19h20, 22h25, L-Me-J 13h15, 16h15, 19h15, 22h10 Des Sources V 18h50, 21h30, 00h05, S 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, 00h05, D 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h05, 16h00, 19h00, 21h50, L-Me-J 19h00, 21h50 Mega-Plex Lacordaire V 18h50, 21h30, 00h05, S 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, 00h05, D 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 Mega-Plex Marche Central V-S 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, 00h05, D-L-Ma-Me-J 12h50, 15h30, 18h50, 21h30 Mega-Plex Spheretech V 18h50, 21h30, 00h05, S 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, 00h05, D 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, 00h05, D 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 BULLHEAD üVOSTAý HHHH EN PRIMEUR üRUNDSKOPý Cinema du Parc 21h30 BULLHEAD üVOSTFý HHHH EN PRIMEUR üRUNDSKOPý Cinema du Parc S-D 17h15 CAMION üVOFý HHHH Beaubien 10h20, 17h15 Cinema Excentris V-S-D-L-Ma-J 15h10, 21h15, Me 17h00, 21h15 Cineplex Odeon Boucherville 13h40, 16h05, 19h20, 21h40 CAMPAGNE, LA üVFý HHH üCAMPAIGN, THEý Cine-parc St-Eustache V-S avec L¡¦Ascension du chevalier noir CAMPAIGN, THE üVOAý HHH Banque Scotia Montreal 13h05, 15h20, 17h25, 19h35, 22h00 Cinema Princess V-Ma-J 21h20, S 13h30, 19h20, D-Me 19h20 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h30, 21h35, S-D 13h30, 16h20, 19h30, 21h35 Colisee Kirkland V-S-D-L-Ma 13h05, 15h25, 17h40, 20h10, 22h15, Me 13h00, 15h25, 17h40, 20h10, 22h15, J 13h05, 15h25, 17h40, 22h15 Colossus Laval V-S-D 13h35, 15h50, 18h05, 20h15, 22h30, L-Ma-Me-J 13h25, 15h35, 17h45, 19h55, 22h05 Des Sources V-S 19h05, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00 Mega-Plex Lacordaire V-S 19h05, 21h00, 23h00, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00 Mega-Plex Spheretech V-S 19h10, 21h05, 23h00, D-L-Ma-Me-J 19h10, 21h05 CELESTE AND JESSE FOREVER üVOAý HHH Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h05, 16h35, 19h00, 21h25 COLD LIGHT OF DAY, THE üVOAý Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 12h45, 15h15, 17h40, 20h15, 22h35 Colisee Kirkland 12h55, 16h15, 19h30, 21h45 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 14h45, 17h10, 19h40, 22h00, S-D 12h35, 15h00, 17h20, 19h40, 22h00 Mega-Plex Spheretech V 19h10, 21h10, 23h10, S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10 Mega-Plex Taschereau V-S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10 COURSE EXPRESS üVFý HHH üPREMIUM RUSHý Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h05, S-D 13h05, 19h05 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-Ma-Me-J 15h45, 21h00, D-L 15h45 Cine-parc St-Eustache V-S 20h00 Cinema Beloeil 15h55, 21h50 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h20, 21h35, S-D-Ma 14h00, 16h20, 19h20, 21h35 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h30, 14h45, 17h00, 19h30, 22h30, L-Me-J 13h40, 16h05, 19h30, 22h30 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 12h45, 14h50, 17h00, 19h15, 21h20 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 21h25, S-D 16h00, 21h25 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D 12h30, 14h45, 17h00, 19h20, 21h50, L-J 19h20, 21h50, Ma-Me 13h00, 15h15, 19h20, 21h50 Cinestarz St-Basile 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Mega-Plex Deux-Montagnes V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Marche Central V-S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D-L-Ma-Me-J 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Taschereau V-S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10 Mega-Plex Terrebonne V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 St-Eustache 12h45, 15h45, 19h25, 21h25 St-Hyacinthe 13h05, 15h25, 19h15, 21h25 Starcite Montreal V-S 13h00, 15h20, 17h40, 20h05, 22h25, D-Ma 13h00, 15h20, 17h40, 20h00, 22h25, L-Me-J 13h00, 15h40, 19h20, 21h40 Triomphe 16h30, 19h15 DANSEZ DANS LES RUES 4 üVFý HHH üSTEP UP REVOLUTIONý Cine-parc St-Eustache V-S 20h00 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 18h45, S-D 13h30, 18h45 Mega-Plex Deux- Montagnes V 19h20, 21h25, 23h30, S 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30, D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 19h20, 21h25, 23h30, D-L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S 19h20, 21h25, 23h30, D-L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 Mega-Plex Terrebonne V 19h20, 21h25, 23h30, S 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30, D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 St-Eustache V-S-D-L-Ma-J 13h15, 16h15, Me 12h00, 16h15 Ste-Therese V 19h20, 21h25, 23h30, S 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30, D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 DANSEZ DANS LES RUES 4 3D üVFý HHH üSTEP UP REVOLUTIONý Carrefour du Nord St-Jerome V-S-Ma 12h45, 18h45, L-Me-J 12h45 Cineplex Odeon Brossard V-S-L-Ma-Me 13h55, 16h25, 19h15, 21h35, D 13h55, 16h25, 21h35, J 13h55, 16h25, 21h55 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-Ma 12h45, 15h05, 17h30, 19h50, 22h10, D 12h20, 14h45, 17h05, 19h25, 21h40, L 12h30, 14h50, 17h10, 19h30, 21h50, Me 12h30, 17h10, 21h50, J 17h10, 19h30, 21h50 Cineplex Odeon St-Bruno V-S 12h50, 15h10, 17h30, 19h50, 22h10, D 12h50, 15h10, 17h30, 19h45, 22h00, L-J 19h45, 22h00, Ma-Me 13h25, 15h50, 19h45, 22h00 Mega-Plex Lacordaire V 19h20, 21h25, 23h30, S 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30, D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 Starcite Montreal V-S-Ma 12h35, 15h05, 17h30, 19h55, 22h20, D 12h35, 15h05, 17h30, 22h20, L-Me-J 14h05, 16h30, 19h15, 21h50 Triomphe V-S 12h45, 21h40, 23h55, D-L-Ma-Me-J 12h45, 21h40 DARK KNIGHT RISES IMAX, THE üVOAý HHHH üDARK KNIGHT RISES, THEý Banque Scotia Montreal V-S 12h30, 15h50, 19h10, 22h30, D-L-Ma-Me-J 13h00, 16h30, 20h00 DARK KNIGHT RISES, THE üVOAý HHHH Colisee Kirkland V-S-L-Ma-Me-J 20h15 Colossus Laval V-S-Ma 13h05, 16h40, 20h15, D 12h15, 15h45, 21h35, L-Me-J 13h20, 16h50, 20h20 Des Sources V 19h15, 23h00, S 13h00, 16h05, 19h15, 23h00, D 13h00, 16h05, 19h15, L-Ma-Me-J 19h15 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h10, 16h30, 20h00, L-Me-J 20h00 Mega-Plex Lacordaire V 19h15, 23h00, S 13h00, 16h05, 19h15, 23h00, D 13h00, 16h05, 19h15, L-Ma-Me-J 19h15 Mega-Plex Marche Central V-S 13h00, 16h05, 19h15, 23h00, D-L-Ma-Me-J 13h00, 16h05, 19h15 Mega-Plex Spheretech V 19h15, 23h00, S 13h00, 16h05, 19h15, 23h00, D 13h00, 16h05, 19h15, L-Ma-Me-J 19h15 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 DELICATESSE, LA üVOFý HH1/2 Cinema Beloeil L 13h00, 19h00 DROLE DE VIE DE TIMOTHY GREEN, LA üVFý HH üODD LIFE OF TIMOTHY GREEN, THEý Cinema Princess V-Ma-J 21h20, S 13h20, 19h10, D 15h40, L-Me 19h10 Cineplex Odeon Brossard V-S-L-Ma-J 13h30, 16h00, 19h00, 21h40, D 13h30, 16h00, 19h00, 22h15, Me 13h30, 16h00, 19h00, 21h40 Cineplex Odeon St-Bruno V-S 13h15, 16h15, 19h40, 22h25, D 13h15, 16h15, 19h05, 21h30, L-J 19h05, 21h30, Ma-Me 13h45, 16h15, 19h05, 21h30 Cinestarz St-Basile 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S-D 13h15, 15h25, 19h15, 21h25 Mega-Plex Jacques- Cartier V-S-D 13h15, 15h25, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h15, 15h25, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25 Mega-Plex Terrebonne S-D 13h15, 15h25 St-Eustache 13h00, 16h00, 18h40, 21h10 St-Hyacinthe 15h20, 21h10 Triomphe V-S 14h00, 21h25, 23h40, D-L-Ma-Me-J 14h00, 21h25 ELENA üVOSTFý HHH Cinema Excentris V-S-D-L-Ma-J 13h20, 19h20, Me 13h20 ERE DE GLACE Æ« LA DERIVE DES CONTINENTS 3D, L¡¦ üVFý HHH1/2 üICE AGE: CONTINENTAL DRIFTý Cineplex Odeon Boucherville 15h10, 17h20, 19h35, 21h45 Colossus Laval V-Ma 17h05, 19h30, 21h50, S-D 14h40, 17h05, 19h30, 21h50, L-Me-J 16h30, 19h00, 21h25 Starcite Montreal V-S-D-Ma 15h10, 17h35, 20h00, 22h25, L-Me-J 16h15, 19h10, 21h35 Triomphe 15h00, 17h00 ERE DE GLACE Æ« LA DERIVE DES CONTINENTS, L¡¦ üVFý HHH1/2 üICE AGE: CONTINENTAL DRIFTý Cineplex Odeon Boucherville 13h00 Cineplex Odeon Brossard V-S-Ma 12h45, 15h05, 17h20, 19h35, 22h15, D 12h45, 15h05, 17h20, 19h35, L-Me-J 14h00, 16h15, 19h15, 21h30 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 18h40, 21h00, S-D 13h40, 15h50, 18h40, 21h00 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D 12h45, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45, L-J 19h35, 21h45, Ma-Me 13h15, 15h25, 19h35, 21h45 Colossus Laval V-Ma 14h35, S-D 12h15, L-Me-J 14h05 Mega-Plex Deux-Montagnes S-D 10h30, 12h50, 14h50, 16h50 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h15, 15h15, 17h15, S-D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15 Mega-Plex Lacordaire S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h10, 15h10, 17h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 Mega-Plex Pont-Viau V 12h50, 14h50, 16h50, S-D 10h30, 12h50, 14h50, 16h50 Mega- Plex Taschereau V 12h50, 14h50, 16h50, S-D 10h30, 12h50, 14h50, 16h50 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h20, S-D 10h30, 13h20, 15h20, 17h20, 19h20 Starcite Montreal V-D-Ma 12h45, S 11h00, 12h45, L-Me-J 13h45 Ste-Therese S-D 12h50, 14h50, 16h50 Triomphe 13h00 ESPOIR EST A HOPE SPRINGS, L¡¦ üVFý üHOPE SPRINGSý Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-L-Ma-Me 13h25, 15h50, 18h55, 21h50, J 13h00, 15h50, 18h55, 21h50 Cineplex Odeon St-Bruno V-S 13h20, 15h40, 19h45, 22h15, D 13h20, 15h40, 19h15, 21h55, L-J 19h15, 21h55, Ma-Me 13h50, 16h10, 19h15, 21h55 Galaxy Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h05, 15h45, 19h10, 21h35, L-Me-J 19h10, 21h35 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Terrebonne V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 St-Eustache 13h10, 16h10, 18h40, 21h20 EXPENDABLES 2, THE üVOAý HHH Banque Scotia Montreal 12h15, 14h35, 16h55, 19h20, 22h00 Cinema Cote-des-Neiges 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h45, S-D 13h15, 15h45, 19h10, 21h45 Colisee Kirkland V-S-D 13h45, 16h15, 19h10, 22h10, L-Ma-Me-J 12h50, 15h10, 17h30, 19h50, 22h10 Colossus Laval V-Ma 14h15, 16h55, 19h45, 22h20, S-D 12h40, 15h10, 17h40, 20h10, 22h45, L-Me-J 14h15, 16h55, 19h30, 22h05 Des Sources V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h45, 16h25, 19h30, 22h00, L-Me-J 19h30, 22h00 Mega-Plex Deux-Montagnes V 19h20, 21h25, 23h30, S 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30, D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 Mega-Plex Lacordaire V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Marche Central V-S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 Mega-Plex Spheretech V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Taschereau V-S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 FINDING NEMO 3D üVOAý EN PRIMEUR üFINDING NEMOý Banque Scotia Montreal 12h15, 12h50, 14h40, 15h20, 17h15, 18h00, 19h50, 20h30, 22h25 Cinema Cote-des-Neiges 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Cineplex Odeon Brossard V-SD- Ma 12h30, 15h00, 17h30, 20h00, 22h30, L-Me-J 13h30, 16h15, 19h15, 21h45 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, S-D 13h00, 15h50, 19h05, 21h30 Colisee Kirkland V-S-D 12h45, 13h00, 15h00, 15h15, 17h30, 19h50, 21h30, L-Ma-Me-J 12h45, 13h00, 15h00, 15h15, 17h3019h50, 22h05 Colossus Laval V 14h40, 17h15, 19h50, 22h25, S-D 12h10, 14h40, 17h15, 19h50, 22h25, L-Ma-Me-J 14h15, 16h45, 19h15, 21h45 Des Sources V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h15, 16h15, 19h15, 21h40, L-Me-J 19h15, 21h40 Mega-Plex Lacordaire V 19h15, 21h20, 23h25, S 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Marche Central V 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, 23h20, S 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, 23h20, D 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, L-Ma-Me-J 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15 Mega- Plex Spheretech V 19h15, 21h20, 23h25, S 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Taschereau V 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, 23h20, S 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, 23h20, D 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, L-Ma-Me-J 19h10, 21h15 FOR A GOOD TIME, CALL.üVOAý HHH EN PRIMEUR Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D-L-Ma 13h15, 15h30, 17h45, 19h55, 22h10, Me-J 12h30, 14h40, 16h50, 22h10 GOLD DIGGERS, THE üVOAý Cinematheque quebecoise J 20h30 HOPE SPRINGS üVOAý Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h10, S-D 13h10, 15h45, 18h50, 21h10 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h45, 17h15, 19h45, 22h15 Colisee Kirkland V-S-LMa- J 13h15, 16h10, 19h25, 21h55, D 16h10, 19h25, 21h55, Me 13h00, 16h10, 21h55 Des Sources V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Lacordaire V-S 19h10, 21h20, 23h25, D-L-Ma-Me-J 19h10, 21h20 Mega-Plex Marche Central V-S 19h15, 21h20, 23h25, D-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Spheretech V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Mega-Plex Taschereau V-S 19h15, 21h20, 23h25, D-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT üVOAý HHH1/2 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h10, 15h40, 18h10, 20h35 Des Sources S-D 13h05, 15h05, 17h05 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h20, 15h45, 18h55, 21h15, L-Me-J 19h05, 21h15 Mega-Plex Lacordaire S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 Mega-Plex Spheretech S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 INFIDELES, LES üVOFý HH1/2 Beaubien V-S-D-L-Me-J 10h15, 14h45, Ma 10h15 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, Ma-Me-J 19h00, 21h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L-Me-J 13h50, 16h25, 19h05, 21h40, S-Ma 12h00, 14h30, 17h05, 19h40, 22h15, D 13h45, 16h20, 18h55, 21h30 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 19h15, 21h30, 23h45, D-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30 St-Hyacinthe 12h55, 15h15, 18h55, 21h30 KARAKARA üVOSTFý HHH1/2 Beaubien 12h30, 14h40, 19h40, 21h50 Cineplex Odeon Quartier Latin 12h15, 14h35, 16h55, 19h20, 21h45 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 KUMARE üVOAý EN PRIMEUR Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 21h15, S-D 17h30, 21h15 LAURENTIE üVOFý HHH1/2 Cinematheque quebecoise Me 20h30 LAWLESS üVOAý HHH Banque Scotia Montreal 13h55, 16h50, 19h40, 22h20 Cinema Cote-des-Neiges 13h00, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-J 19h00, 21h45, S-D 13h15, 16h00, 19h00, 21h45, Me 21h45 Colisee Kirkland 13h25, 16h00, 19h20, 22h00 Colossus Laval V-S-D-Ma 14h00, 16h45, 19h30, 22h15, L-Me-J 13h35, 16h20, 19h20, 22h10 Des Sources V 19h05, 21h30, 23h55, S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h30, 16h30, 19h15, 21h55, L-Me-J 19h15, 21h55 Mega-Plex Lacordaire V 19h05, 21h30, 23h55, S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Marche Central V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 Mega-Plex Spheretech V 19h05, 21h30, 23h55, S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 LISBON STORY üVOSTFý Cinematheque quebecoise D 17h00 MADAGASCAR 3: BONS BAISERS D¡¦EUROPE üVFý HHH1/2 üMADAGASCAR 3: EUROPE¡¦S MOST WANTEDý Mega-Plex Jacques-Cartier V 12h50, 14h50, 16h50, S-D 10h30, 12h50, 14h50, 16h50 Mega-Plex Pont-Viau V 13h20, 15h20, 17h20, S-D 10h30, 13h20, 15h20, 17h20 MAHLER ON THE COUCH üVOSTAý HHH üMAHLER AUF DER COUCHý Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 19h15, S-D 15h30, 19h15 MOONRISE KINGDOM üVOAý HHHH Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h15, 19h30 Cineplex Odeon Forum(ancien AMC) 12h50, 15h25, 17h45, 20h10, 22h30 MOTS, LES üVFý HHH üWORDS, THEý Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h00 Cinema Beloeil 13h20, 15h40, 19h25, 21h40 Cineplex Odeon Boucherville 13h35, 16h05, 19h05, 21h30 Cineplex Odeon Brossard 14h05, 16h30, 19h25, 21h45 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L 12h15, 14h40, 17h05, 19h30, 21h55, S-Ma 12h05, 14h40, 17h05, 19h30, 21h55, D 12h05, 14h30, 16h55, 19h20, 21h45, Me 13h30, 16h00, 19h30, 21h55, J 12h15, 14h40, 16h45, 19h00, 21h55 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 St-Eustache 13h05, 16h05, 18h55, 21h05 Starcite Montreal V-S-D-Ma 12h30, 15h00, 17h25, 19h50, 22h15, L-Me-J 14h10, 16h35, 19h00, 21h25 Triomphe V-S 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, 23h45, D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 OMERTA üVOFý HHH Cine-parc St-Eustache V-S avec Les Sacrifies 2 Mega-Plex Terrebonne V-S 21h20, 23h35, D-L-Ma-Me-J 21h20 ORLANDO üVOAý Cinematheque quebecoise J 18h30 PARADIS DES BETES, LE üVOFý EN PRIMEUR Beaubien 12h45, 15h00, 19h30, 21h40 PARANORMAN üVFý HHH Cineplex Odeon Brossard 14h00 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h10, 15h20, 19h00 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h05, S-D 13h25, 16h00, 18h50, 21h05 Cineplex Odeon Place LaSalle V-LMa- Me-J 19h25, 21h40, S-D 12h55, 15h05, 17h15, 19h25, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L 12h30, S-D-Ma 12h25, J 12h15 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D 12h55, Ma-Me 13h20 Cinestarz St-Basile 13h00, 19h00 Colossus Laval V-D-Ma 13h00, S 11h15, 13h00, , L-J 14h15, Me 13h00, 14h15 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h15, 15h15, 17h15, S-D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15 Mega-Plex Pont-Viau V 13h15, 15h15, 17h15, S-D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15 Mega-Plex Terrebonne S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05 St-Eustache 12h25, 15h25 Starcite Montreal V-D-Ma 12h45, S 11h15, 12h45, L-Me-J 13h45 Triomphe 13h20 PARANORMAN üVOAý HHH Cinema Cote-des-Neiges 13h00, 19h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 12h55 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h30 Colisee Kirkland 12h45 Colossus Laval V-Ma 14h30, 17h00, 19h25, 21h45, S 12h45, 15h05, 17h25, 19h45, 22h05, D 12h10, 14h25, 16h40, 19h15, L-J 14h00, 16h30, 19h00, 21h30, Me 16h30, 19h00, 21h30 Des Sources S-D 12h50, 14h50, 16h50 Mega-Plex Lacordaire S-D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15 Mega-Plex Spheretech S-D 10h30, 13h15, 15h15, 17h15 Mega-Plex Taschereau V 13h05, 15h05, 17h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05 PARANORMAN 3D üVFý HHH üPARANORMANý Carnaval V-L-Ma-Me-J 18h50, S-D 13h05, 15h25, 18h50 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L 14h40, 16h55, 19h15, 21h30, S-D-Ma 14h35, 16h50, 19h15, 21h30, Me 15h30, 17h40, 19h50, 22h00, J 14h25, 16h35, 21h30 Colossus Laval V-S-D-Ma 15h20, 17h40, 20h00, 22h20, L-Me-J 16h45, 19h05, 21h30 Starcite Montreal V-S-Ma 15h05, 17h25, 19h45, 22h05, D 15h05, 17h25, 19h45, L-Me-J 16h30, 19h15, 21h40 PARANORMAN 3D üVOAý HHH üPARANORMANý Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 15h25, 17h45, 19h55, 22h05 Colisee Kirkland V-S-D-L-Ma-Me 15h00, 17h15, 19h35, 21h50, J 15h00, 17h15, 21h50 PEUR DANS LA PEAU Æ« L¡¦HERITAGE DE BOURNE, LA üVFý üBOURNE LEGACY, THEý Cine-parc St-Eustache V-S 20h00 Cineplex Odeon Boucherville 13h00, 16h00, 19h00, 21h15 Cineplex Odeon Brossard 13h05, 16h00, 19h10, 22h05 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-Ma 13h00, 16h00, 19h00, 21h40, L 13h00, 16h00, 19h00, 21h30, Me 16h00, 19h00, 21h30, J 13h00, 16h00, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V 18h50, 21h30, 00h05, S 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, 00h05, D 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 Mega-Plex Terrebonne V-S 18h50, 21h30, 00h05, D-L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 St-Eustache 18h35, 21h25 Ste-Therese V-S 18h50, 21h30, 00h05, D-L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 PHILEMON CHANTE HABANA üVOFý HHH1/2 Cinema Excentris V-S-D-L-Ma-J 17h15 PLACE DU DIAMANT, LA üVOSTFý üLA PLACA DEL DIAMANTý Cinematheque quebecoise Me 18h30 APPRECIATION Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH A eviter 2 JOURS A NEW YORK üVOSTFý HHH ü2 DAYS IN NEW YORKý Cinema Excentris V-S 13h10, 17h10, D-L-Ma-J 13h10, 17h10, 21h00 ADIEU BERTHE Æ« L¡¦ENTERREMENT DE MEME üVOFý HHHH Beaubien V-S-D-L-Me 12h40, 17h10, 19h20, 21h30, Ma 12h40, 19h20, 21h30, J 12h40, 17h10, 21h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V 12h20, 14h40, 17h05, 19h30, 21h55, S-D-Ma 12h10, 14h30, 16h55, 19h20, 21h45, L-Me-J 12h20, 14h40, 17h00, 19h20, 21h40 ADIEUX A LA REINE, LES üVOFý HHH1/2 Cinema St-Laurent L 19h00 AFFAIRE DUMONT, L¡¦ üVOFý HHH1/2 EN PRIMEUR Beaubien 10h10, 13h00, 15h50, 18h40, 21h15 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D-L-Ma-Me 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, J 10h00, 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45, 15h25, 18h45, 21h25, Ma-Me-J 18h45, 21h25 Cinema Beloeil 13h05, 15h45, 19h05, 21h45 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 18h55, 21h30, S-D-Ma 13h30, 16h05, 18h55, 21h30 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-L-Ma-Me 13h15, 16h00, 19h00, 21h20, J 13h00, 16h00, 19h00, 21h20 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 13h00, 15h45, 19h05, 21h50, L 13h00, 16h00, 19h05, 22h00, Me 13h00, 16h00, 20h00, 22h00, J 13h00, 16h00, 19h05, 22h15 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 18h30, 21h15, S-D 13h00, 15h45, 18h30, 21h15 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h40, S-D 12h45, 15h30, 19h00, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-Ma 13h40, 16h30, 19h15, 22h00, D 13h20, 16h10, 19h00, 21h45, L-Me-J 13h20, 16h20, 19h10, 21h55 Cineplex Odeon St-Bruno V-S 13h05, 15h45, 19h00, 21h55, D-Ma-Me 13h05, 15h45, 19h00, 21h40, L-J 19h00, 21h40 Colossus Laval V-S-D-L-Ma-J 13h30, 16h20, 19h10, 21h55, Me 13h00, 16h20, 19h10, 21h55 Galaxy Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, L-Me-J 19h00, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V 19h05, 21h30, 23h55, S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Marche Central V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Terrebonne V 19h05, 21h30, 23h55, S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Pine Ste- Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 St-Eustache 12h40, 15h40, 19h00, 21h40 St-Hyacinthe 12h45, 15h30, 18h50, 21h35 Starcite Montreal V-D-L-Ma-Me 13h00, 15h55, 18h50, 21h45, S 11h20, 13h00, 15h55, 18h50, 21h45, J 13h00, 15h50, 18h50, 21h45 Triomphe V-S 13h30, 16h15, 19h00, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h30, 16h15, 19h00, 21h30 AFFAIRE DUMONT, L¡¦ üVOSTAý HHH1/2 EN PRIMEUR Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D-Ma-Me 13h45, 16h35, 19h30, 22h20, L 13h45, 16h35, 19h30, 22h15, J 13h45, 16h30, 19h30, 22h20 AMAZING SPIDERƪMAN 3D, THE üVOAý HHH1/2 üAMAZING SPIDERƪMAN, THEý Banque Scotia Montreal V-S-L-Me 12h20, 15h25, 18h40, 21h40, D-J 12h20, 15h25, 21h40 APPARITION, THE üVOAý Mega-Plex Lacordaire V-S 19h20, 21h20, 23h20, D-L-Ma- Me-J 19h20, 21h20 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 Le Paradis des betes Un film de Estelle Larrivaz Leon brachet Valentine klingberg Geraldine Pailhas Stefano cassetti muriel robin ¡¹¡¹¡¹¡¹ TOTALEMENT CONVAINCANT MERITE LE DETOUR ELLE ¡V LE MONDE ¡V L¡¦EXPRESS A L¡¦AFFICHE DES AUJOURD¡¦HUI ! CINEMA BEAUBIEN CONSULTEZ LES GUIDESA HORAIRES DES CINEMAS Film-annonce et infos : axiafilms.com .Remarquable et exquis.- THENEWYORKTIMES .UNVISUELACOUPER LE SOUFFLE.Une experience cinematographique absolument unique.- INDIEWIRE .Samsara est du cinema a l¡¦etat pur.- AMERICAN CINEMATOGRAPHER .Grandiose, magnifique et envoutant.- BOSTONHERALD EN EXCLUSIVITE ! DES AUJOURD¡¦HUI Une production de Mark Magidson Un film de Ron Fricke Des memes createurs du film prime 514 847-2206 CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINEMAS VERSION 2K VERSION 4K OFFERT EN PROJECTION NUMERIQUE 2K ET 4K.LES FILMS SEVILLE Ce concours est publie dans La Presse du 13 au 15 septembre.Le tirage au hasard aura lieu le 17 septembre.Les 100 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix offerts: 2000$.Reglement disponible chez Alliance Vivafilm.Pour participer, visitez le vivafilm.com et inscrivez l¡¦indice: TEMPS A L¡¦AFFICHE DES LE 28 SEPTEMBRE! vous offre la chance de GAGNER L¡¦UN DES 100 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR LA PREMIERE au cinema Cineplex Odeon Quartier Latin le jeudi 27 septembre a 19 h BRUCE WILLIS JOSEPH GORDON-LEVITT EMILY BLUNT CHASSE PAR LE FUTUR.HANTE PAR LE PASSE.PREMIERE MONDIALE FILM D¡¦OUVERTURE SELECTION OFFICIELLE 2012 ECRIT ET REALISE PAR RIAN JOHNSON version francaise quebecoise de LOOPER ARTS CINÉMA ANDRÉ DUCHESNE La jeune comédienne Ariane Legault a été choisie pour interpréter le rôle principal de Chantal dans le prochain film de Catherine Martin, intitulé Une jeune fille, a-t-on appris.Elle joint une distribution où les deux autres personnages principaux seront défendus par Sébastien Ricard et Marie-Ève Bertrand.Le tournage s\u2019amorcera le 23 septembre en Gaspésie.Dans le film, Ariane Legault incarne une adolescente très secrète, vivant en mode survie entre sa mère malade et son père chômeur.À la suite de la mort de sa mère, elle s\u2019enfuit en Gaspésie où elle entre dans une période d\u2019errance avant d\u2019aboutir chez Serge (Ricard), un agriculteur taciturne vivant dans l\u2019arrière-pays.Peu à peu, Chantal et Serge apprendront à s\u2019apprivoiser.«Chantal vit dans un milieu difficile.C\u2019est elle qui rapporte l\u2019argent à la maison en lavant de la vaisselle, dit en entrevue la comédienne qui a eu 14 ans il y a quelques jours.Elle ne parle pas beaucoup.Elle a sa petite bulle à elle où personne n\u2019entre, sauf un peu sa mère.» Un personnage dur, austère, replié sur lui-même.Mais un rôle qui semble fait sur mesure pour la jeune comédienne.Comme le fait remarquer son agente Mélanie Riel et comme le veut l\u2019expression du milieu, Ariane Legault a une «vieille âme », une forte capacité à «intérioriser» les sentiments.Bien que naissant , son parcours de comédienne est éloquent à ce sujet.C\u2019est elle par exemple qui interprétait la jeune Léonie dans Pour l\u2019amour de Dieu de Micheline Lanctôt, ainsi que Juliette dans la télésérie Apparences.Elle défend aussi avec aplomb le rôle de Cynthia, fille de Michel Dumont dans le film L\u2019affaire Dumont, qui sort en salle demain.« Vision claire et précise » Pour son personnage de Chantal, Ariane Legault a eu plusieurs répétitions avec la réalisatrice Catherine Martin.«Catherine et moi, nous avons revu le scénario pour trouver le ton juste.J\u2019ai aussi répété avec Sébastien et les autres comédiens », raconte-t-elle.Vedette de Mariages, un aut re f i lm de Catherine Martin, Marie-Ève Bertrand interprétera Laura, soeur de Serge, dans ce nouvel opus.Le reste de la distribution connu à ce jour inclut Jean-Marc Dalpé (Ernest), Hélène Florent (mère de Chantal) et Hugues Frenette (père de Chantal).Dans une entrevue accordée à La Pre s s e en av r i l dernier, François Delisle, le producteur du f i lm, a fait part de son admiration envers le travail de Catherine Martin (Dans les villes, Trois temps après la mort d\u2019Anna).« C\u2019est une vraie cinéaste avec une vision claire et précise du sujet dans lequel elle embarque », a-t-il dit.Ariane Legault sera Une jeune fille PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Ariane Legault jouera le rôle principal dans le prochain film de Catherine Martin, Une jeune fille.EXCLUSIF Un personnage dur, austère, replié sur luimême.Mais un rôle qui semble fait sur mesure pour la jeune comédienne.POOR LITTLE RICH GIRL, THE .VOSTA.Cinémathèque québécoise V 18h30 POSSESSION, LA .VF.HH .POSSESSION, THE.Carnaval V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h20, 21h20 Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-D-Ma-Me-J 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, L 12h45, 18h45, 21h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, Ma-Me-J 19h05, 21h35 Cinéma Beloeil V-S-D-Ma-Me-J 13h25, 15h35, 19h20, 21h30, L 15h35, 21h30 Cinéma St-Laurent V-Me-J 19h15, 21h30, S-D-Ma 13h55, 16h30, 19h15, 21h30, L 21h30 Cineplex Odeon Brossard 13h45, 16h20, 19h00, 22h00 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h05, S-D 13h15, 15h25, 18h50, 21h05 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h35, S-D 13h50, 16h20, 19h05, 21h35 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h40, S-D 13h00, 15h20, 19h20, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-Ma 12h45, 15h05, 17h25, 19h45, 22h10, D 12h30, 14h50, 17h10, 19h30, 21h50, L 12h45, 15h05, 17h25, 19h40, 21h55, Me 12h45, 14h50, 17h25, 19h40, 21h55, J 12h45, 15h05, 17h25, 19h40, 22h00 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D 15h05, 17h15, 19h25, 21h35, L-J 19h25, 21h35, Ma-Me 15h30, 19h25, 21h35 Cinéstarz St-Basile 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 Galaxy Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h20, 15h45, 19h20, 21h40, L-Me-J 19h20, 21h40 Méga-Plex Deux-Montagnes V 19h15, 21h15, 23h15, S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 Méga-Plex Terrebonne V 19h15, 21h15, 23h15, S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 St-Eustache 12h30, 15h30, 19h20, 21h50 St-Hyacinthe 12h50, 15h10, 19h15, 21h45 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h50, 15h15, 17h40, 20h05, 22h30, L-Me-J 14h15, 16h40, 19h05, 21h30 Ste-Thérèse V 19h15, 21h15, 23h15, S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 Triomphe V-S 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D-L-Ma-Me 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, J 15h20, 17h20, 21h20 POSSESSION, THE .VOA.HH Banque Scotia Montréal 13h15, 15h35, 17h55, 20h10, 22h25 Cinéma Côte-des-Neiges 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h25 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h20, 15h40, 19h05, 21h25 Colisée Kirkland 12h55, 15h05, 17h25, 19h45, 22h05 Colossus Laval V 13h15, 15h35, 18h00, 20h20, 22h40, S-D 13h15, 15h35, 18h00, 20h20, 22h45, L-Me-J 14h10, 16h40, 19h10, 21h35, Ma 13h05, 15h25, 17h45, 20h05, 22h25 Des Sources V 19h15, 21h15, 23h15, S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 Méga-Plex Lacordaire V 19h15, 21h15, 23h15, S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 Méga-Plex Marché Central V-S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D-L-Ma-Me-J 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Méga-Plex Sphèretech V 19h15, 21h15, 23h15, S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 Méga-Plex Taschereau V-S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 Triomphe J 19h20 PREMIUM RUSH .VOA.HHH Banque Scotia Montréal V-S-D-L-Ma-Me 13h00, 15h15, 17h35, 19h50, 22h10, J 13h00, 15h15, 17h30, 19h40, 22h00 Cinéma Côte-des-Neiges 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 Cinéma Princess V-Ma-J 19h20, S 15h30, 21h20, D 13h30, Me 21h20 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h45, S 13h35, 16h15, 19h15, 21h45, D 16h15, 19h15, 21h45 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05, S-D 13h25, 19h05 Colossus Laval V 13h20, 15h40, 18h00, 20h20, 22h35, S-D 13h20, 15h40, 18h00, 20h20, 22h40, L-Me-J 14h40, 17h00, 19h45, 22h00, Ma 13h20, 15h40, 18h00, 20h15, 22h30 Des Sources V-S 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Lacordaire V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Marché Central V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Méga-Plex Sphèretech V-S 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Taschereau V-S 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 QUEEN .HUNGARIAN RHAPSODY: LIVE IN BUDAPEST \u201886 .VOA.Banque Scotia Montréal J 19h30 Carrefour du Nord St-Jérôme J 19h00 Cineplex Odeon Brossard J 19h35 Colisée Kirkland J 19h30 Colossus Laval J 19h30 QUEEN OF VERSAILLES, THE .VOA.HHH Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h30, 16h55, 19h30, 22h00 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 RAPAILLER L\u2019HOMME .VOF.HHH1/2 EN PRIMEUR Cinéma Excentris 15h30, 19h10 RATCATCHER .VOSTF.Cinémathèque québécoise D 19h00 REEL ROCK TOUR .VOA.Cinéma du Parc V 19h00, 21h00 RESIDENT EVIL .LE CHÂTIMENT .VF.EN PRIMEUR .RESIDENT EVIL .RETRIBUTION.Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Ma- Me-J 19h20, 21h20 St-Eustache 12h55, 15h55, 19h05, 21h55 RESIDENT EVIL .LE CHÂTIMENT 3D .VF.EN PRIMEUR .RESIDENT EVIL .RETRIBUTION.Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h00, 15h20, 19h00, 21h20 Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45, 15h20, 18h45, 21h20, Ma-Me-J 18h45, 21h20 Cinéma Beloeil 12h50, 15h30, 18h55, 21h35 Cinéma Princess V-Ma-J 18h50, S 15h40, 21h30, D 13h00, 18h50, Me 21h30 Cinéma St-Laurent V-L-Me-J 19h10, 21h15, S-D-Ma 13h50, 16h15, 19h10, 21h15 Cineplex Odeon Boucherville 12h55, 15h10, 17h20, 19h35, 21h50 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h45, 15h05, 17h30, 20h00, 22h30, L-Me-J 13h00, 15h20, 17h45, 20h05, 22h35 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me 19h25, 21h35, S-D 12h55, 15h05, 17h15, 19h25, 21h35, J 21h35 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me 19h00, 21h25, S-D 13h15, 16h05, 19h00, 21h25, J 21h25 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, S-D 13h15, 15h45, 19h05, 21h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-Ma 12h25, 14h50, 17h15, 19h40, 22h10, D 12h25, 14h50, 17h15, 19h35, 21h55, L-Me-J 12h25, 14h50, 17h15, 19h40, 22h00 Cineplex Odeon St-Bruno V-S 12h35, 15h55, 19h15, 22h05, D 12h35, 15h55, 20h00, L-J 20h00, Ma-Me 13h35, 16h25, 20h00 Cinéstarz St-Basile 13h00, 15h30, 19h00, 21h30 Colossus Laval V-Ma 14h55, 17h15, 19h40, 22h05, S-D 12h30, 14h55, 17h15, 19h40, 22h05, L-Me-J 14h30, 17h05, 19h25, 21h50 Colossus Laval V 13h00, 15h20, 17h45, 20h10, 22h40, S-D 12h55, 15h20, 17h45, 20h10, 22h40, L-Me-J 14h35, 17h15, 19h35, 21h55, Ma 13h00, 15h20, 17h40, 20h05, 22h30 Galaxy Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h15, 15h50, 19h15, 21h35, L-Me-J 19h15, 21h35 Méga-Plex Deux-Montagnes V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Lacordaire V 19h10, 21h10, 23h10, S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10 Méga-Plex Marché Central V-S 13h10, 13h20, 15h10, 15h20, 17h10, 17h20, 19h10, 19h20, 21h10, 21h20, 23h10, 23h20, D-LMa- Me-J 13h10, 13h20, 15h10, 15h20, 17h10, 17h20, 19h10, 19h20, 21h10, 21h20 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h05, 13h15, 15h05, 15h15, 17h05, 17h15, 19h05, 19h15, 21h05, 21h15, 23h05, 23h15, D 13h05, 13h15, 15h05, 15h15, 17h05, 17h15, 19h05, 19h15, 21h05, 21h15, L-Ma-Me-J 19h05, 19h15, 21h05, 21h15 Méga-Plex Taschereau V-S 13h20, 15h05, 15h20, 17h20, 19h20, 21h05, 21h20, 23h20, D 13h20, 15h05, 15h20, 17h20, 19h20, 21h05, 21h20, L-Ma-Me-J 19h20, 21h05, 21h20 Méga- Plex Terrebonne V 19h05, 19h15, 21h05, 21h15, 23h05, 23h15, S 13h05, 13h15, 15h05, 15h15, 17h05, 17h15, 19h05, 19h15, 21h05, 21h15, 23h05, 23h15, D 13h05, 13h15, 15h05, 15h15, 17h05, 17h15, 19h05, 19h15, 21h05, 21h15, L-Ma-Me-J 19h05, 19h15, 21h05, 21h15 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 St-Eustache 12h15, 15h15, 18h45, 21h35 St-Hyacinthe 13h10, 15h45, 19h05, 21h40 Starcité Montréal V-D-Ma 12h35, 13h50, 15h00, 16h30, 17h25, 19h15, 19h55, 21h50, 22h30, S 11h25, 12h35, 13h50, 15h00, 16h30, 17h25, 19h15, 19h55, 21h50, 22h30, L-Me-J 13h15, 14h00, 16h00, 16h45, 19h00, 19h30, 21h30, 22h00 Ste-Thérèse V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Triomphe V-S 13h15, 16h00, 19h00, 21h35, 23h55, D-L-Ma-Me-J 13h15, 16h00, 19h00, 21h35 RESIDENT EVIL .RETRIBUTION .VOA.EN PRIMEUR Méga-Plex Sphèretech V 19h20, 21h20, 23h20, S 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20, D 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, L-Ma-Me-J 19h20, 21h20 RESIDENT EVIL .RETRIBUTION 3D .VOA.EN PRIMEUR .RESIDENT EVIL .RETRIBUTION.Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h05, 15h25, 19h00, 21h20 Carrefour du Nord St-Jérôme J 18h45 Cinéma Côte-des-Neiges 13h10, 15h40, 19h10, 21h40 Cinéma Princess V-Ma-J 21h30, S 13h00, 18h50, D 15h40, L-Me 18h50 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h30, 14h55, 17h20, 19h45, 22h05, L-Me-J 13h10, 15h30, 17h50, 20h15, 22h35 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h40, S-D 13h30, 16h10, 19h10, 21h40 Cineplex Odeon Delson J 19h00 Cineplex Odeon Dorion J 19h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D-L-Ma-J 14h30, 17h00, 19h30, 22h00, Me 14h05, 16h35, 22h00 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h45, S-D 13h00, 15h30, 19h25, 21h45 Colisée Kirkland 13h20, 15h30, 17h45, 20h05, 22h15 Des Sources V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, L-Ma- Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Deux-Montagnes V 19h10, 21h10, 23h10, S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10 Méga-Plex Lacordaire V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Marché Central V-S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D-L-Ma-Me-J 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Méga-Plex Sphèretech V 19h05, 21h05, 23h05, S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 Méga-Plex Taschereau V-S 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, 23h15, D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15 RESIDENT EVIL .RETRIBUTION IMAX 3D .VOA.EN PRIMEUR .RESIDENT EVIL .RETRIBUTION.Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 12h45, 15h15, 17h45, 20h15, 22h45 Méga-Plex Marché Central V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Méga-Plex Taschereau V-S 13h05, 19h05, 23h05, D 13h05, 19h05, L-Ma-Me-J 19h05 ROME MON AMOUR .VF.HHH .TO ROME WITH LOVE.Cinéma St-Laurent V-L-Me-J 18h50, S-D-Ma 13h35, 18h50 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-L-Ma-Me-J 13h55, 16h35, 19h10, 21h45, D 13h45, 16h25, 19h05, 21h40 Méga-Plex Pont-Viau V-S 19h15, 21h35, 23h55, D-L-Ma-Me-J 19h15, 21h35 ROME MON AMOUR .VOSTF.HHH .TO ROME WITH LOVE.Cinéma Excentris V-S-D-L-Ma-J 21h20 SACRIFIÉS 2, LES .VF.HHH .EXPENDABLES 2, THE.Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h15, 15h25, 19h00, 21h20 Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-D-Ma-Me 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, L 15h45, 18h45, 21h45, J 12h45, 15h45, 21h45 Ciné-parc St-Eustache V-S 20h00 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D 13h00, 15h35, 19h00, 21h35, L 15h35, 21h35, Ma-Me 19h00, 21h35, J 21h35 Cinéma Beloeil 13h10, 15h45, 19h00, 21h25 Cinéma St-Laurent V-L-Me-J 19h05, 21h25, S-D-Ma 13h45, 16h25, 19h05, 21h25 Cineplex Odeon Brossard 13h15, 16h00, 19h45, 22h15 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h25, 15h40, 19h05, 21h25 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, S-D 13h45, 16h15, 19h05, 21h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-Ma 12h20, 14h45, 17h10, 19h35, 22h05, D-J 14h00, 16h40, 19h05, 21h35, L-Me 14h00, 16h40, 19h05, 22h00 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D 13h10, 16h10, 19h10, 21h30, L-J 19h10, 21h30, Ma-Me 13h40, 16h00, 19h10, 21h30 Cinéstarz St-Basile 15h00, 21h00 Colossus Laval V 14h20, 17h05, 20h00, 22h35, S-D 12h25, 14h55, 17h25, 20h00, 22h35, L-Me 14h20, 17h05, 19h40, 22h15, J 13h40, 16h10, 22h15 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h40, 16h20, 19h25, 21h45, L-Me-J 19h25, 21h45 Galaxy Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h10, 15h35, 19h05, 21h40, L-Me-J 19h05, 21h40 Méga-Plex Deux-Montagnes V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Méga-Plex Lacordaire V 19h20, 21h25, 23h30, S 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30, D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 Méga-Plex Marché Central V-S 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Méga-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30, D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25 Méga-Plex Terrebonne V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 St-Eustache 12h35, 15h35, 19h35, 21h55 St-Hyacinthe 13h00, 15h40, 19h10, 21h40 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h30, 15h00, 17h30, 20h00, 22h30, L-Me-J 14h00, 16h30, 19h00, 21h30 Ste-Thérèse V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Triomphe V-S 12h45, 15h00, 17h15, 19h25, 21h45, 23h55, D-L-Ma-Me-J 12h45, 15h00, 17h15, 19h25, 21h45 SAMSARA .VOA.HH1/2 EN PRIMEUR Cinéma Excentris V-S-D-L-Ma-J 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, Me 14h00, 16h00, 18h00, 20h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h15, 16h45, 19h25, 21h55 SANS ISSUE .VF.COLD LIGHT OF DAY, THE.Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinéma Beloeil 13h10, 15h25, 19h15, 21h35 Cineplex Odeon Brossard 14h30, 16h45, 19h45, 22h10 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-L-Ma-Me-J 13h00, 15h15, 17h30, 19h45, 22h00, D 12h50, 15h05, 17h20, 19h35, 21h55 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10, D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10 St-Eustache 12h00, 14h10, 16h20, 19h10, 21h20 Starcité Montréal V-S-D-Ma 13h20, 15h35, 17h50, 20h05, 22h25, L-Me-J 13h30, 15h45, 19h25, 21h55 Triomphe V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h10, 23h10, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h10 SANS LOI .VF.HHH .LAWLESS.Carnaval 21h20 Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-L-Ma-Me 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, D 12h45, 18h45, 21h45, J 12h45, 15h45, 21h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 12h50, 15h25, 18h50, 21h25, Ma-Me-J 18h50, 21h25 Cinéma Beloeil 13h00, 15h50, 19h10, 21h40 Cinéma St-Laurent V-L-Me-J 21h20, S-D-Ma 16h00, 21h20 Cineplex Odeon Boucherville 13h30, 16h10, 19h00, 21h35 Cineplex Odeon Brossard 16h35, 19h20, 22h15 Cineplex Odeon Delson 21h10 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h55, 21h20 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-Ma 13h30, 16h15, 19h00, 22h00, L-Me-J 13h30, 16h15, 19h00, 21h40 Cineplex Odeon St-Bruno V-S 13h00, 15h35, 19h30, 22h20, D 13h00, 15h35, 19h00, 21h35, L-J 19h00, 21h35, Ma-Me 13h30, 16h05, 19h00, 21h35 Cinéstarz St-Basile 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h25, 16h10, 19h10, 21h45, L-Me-J 19h10, 21h45 Méga-Plex Deux-Montagnes V 19h05, 21h30, 23h55, S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma- Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Terrebonne V-S 19h05, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 St-Eustache 12h50, 15h50, 18h50, 21h30 St-Hyacinthe 12h40, 18h45 Starcité Montréal V-S-D-Ma 13h40, 16h35, 19h30, 22h20, L-Me-J 13h40, 16h25, 19h15, 22h00 Ste-Thérèse V 19h05, 21h30, 23h55, S 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, 23h55, D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Triomphe V-S 19h05, 21h30, 23h55, D-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 SOURCE DES FEMMES, LA .VOSTF.HH1/2 Beaubien 10h00, 17h00 STEP UP REVOLUTION 3D .VOA.HHH .STEP UP REVOLUTION.Banque Scotia Montréal V-S-L-Ma 13h30, 16h10, 19h05, 21h35, D 16h10, 19h05, 21h35, Me 13h30, 16h10, 21h35, J 13h30, 16h10, 19h05 SUNSET BOULEVARD .VOA.Banque Scotia Montréal D 12h45, Me 19h00 Cineplex Odeon Brossard D 12h45, Me 19h00 Cineplex Odeon Cavendish D 12h45, Me 19h00 Colisée Kirkland D 12h45, Me 19h00 SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI .VOF.HH Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h10, 15h55, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Marché Central V-L-Ma-Me-J 12h45, 14h50, 16h55, S-D 10h30, 12h45, 14h50, 16h55 Méga-Plex Taschereau V 12h50, 14h55, 17h00, S-D 10h30, 12h50, 14h55, 17h00 St-Eustache 12h10, 15h10, 18h30 Starcité Montréal 13h15, 16h10, 19h05, 21h50 TED .VOA.HHH Banque Scotia Montréal V-S-D-L-Ma-Me 14h10, 16h40, 19h20, 21h55, J 13h30, 16h00, 21h55 TEMPS MODERNES, LES .VOSTF.MODERN TIMES.Cinémathèque québécoise V 16h00 THOMAS AND THE MAGIC RAILROAD .VOA.Cineplex Odeon Brossard S 11h00 Colisée Kirkland S 11h00 Colossus Laval S 11h00 THOMAS ET LA VOIE FERRÉE MAGIQUE .VF.THOMAS AND THE MAGIC RAILROAD.Cineplex Odeon Brossard S 11h00 Colossus Laval S 11h00 Starcité Montréal S 11h00 TO ROME WITH LOVE .VOA.HHH Cinéma Mont-Tremblant V 18h30, 21h20, S-D 15h40, 18h30, 21h20, L-Ma-Me-J 20h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h30, 16h15, 19h10, 21h55 Méga-Plex Sphèretech V-S 19h15, 21h30, 23h45, D-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30 TO THE ARCTIC 3D .VOA.HHH IMAX Telus Centre des Sciences V 12h20, 18h50, S 10h00, 17h45, D-L 17h45, Ma 18h50, Me 10h00, 17h45, J 15h35 TOTAL RECALL .VOA.HH1/2 Banque Scotia Montréal V-S-L-Ma-J 13h45, 16h30, 19h15, 22h05, D 13h00, 15h45, 19h00, Me 13h15, 16h00, 22h05 Méga- Plex Lacordaire V 19h00, 21h25, 23h50, S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Marché Central V-S 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Sphèretech V-S 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 21h25 Méga-Plex Taschereau V-S 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 TOTAL RECALL .MÉMOIRES PROGRAMMÉES .VF.HH1/2 .TOTAL RECALL.Ciné-parc St-Eustache V-S avec Course express Cinéma Mont-Tremblant V 18h30, 21h20, S-D 15h40, 18h30, 21h20, L-Ma-Me-J 20h00 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma- Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Pont-Viau V-S 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Terrebonne V 19h00, 21h25, 23h50, S 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25 St-Eustache 19h15, 21h45 Starcité Montréal V-S-DL- Ma-J 13h15, 16h10, 19h05, 22h00, Me 13h15, 16h10, 22h00 TROUVER NEMO 3D .VF.EN PRIMEUR .FINDING NEMO.Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h00 Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45, 15h45, 18h45, 21h00 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, Ma-Me-J 18h50, 21h30 Cinéma Beloeil 13h15, 15h40, 19h00, 21h20 Cinéma St-Laurent V-L-Me-J 19h00, 21h25, S-D-Ma 13h40, 16h10, 19h00, 21h25 Cineplex Odeon Boucherville 13h10, 15h45, 19h05, 21h40 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h25, 14h55, 17h25, 19h55, 22h25, L-Me-J 13h15, 16h00, 19h00, 21h30 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma- Me-J 18h55, 21h15, S-D 13h25, 15h45, 18h55, 21h15 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 18h35, 21h10, S-D 13h10, 15h45, 18h35, 21h10 Cineplex Odeon Quartier Latin V 12h15, 14h35, 17h05, 19h35, 22h05, S-D-Ma 12h00, 14h25, 16h55, 19h25, 21h55, L-Me-J 13h45, 16h30, 19h00, 21h30 Cineplex Odeon St-Bruno V-S-D 12h40, 15h25, 19h05, 21h40, L-J 19h05, 21h40, Ma-Me 13h10, 15h40, 19h05, 21h40 Colossus Laval V-L-Ma- Me-J 14h30, 17h00, 19h35, 22h10, S-D 12h20, 14h50, 17h30, 20h05, 22h35 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h00, 16h00, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Galaxy Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h05, 15h40, 19h10, 21h30, L-Me-J 19h10, 21h30 Méga-Plex Deux-Montagnes V 19h15, 21h20, 23h25, S 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma- Me-J 19h15, 21h20 Méga-Plex Jacques-Cartier V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, S 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Méga-Plex Lacordaire V 19h10, 21h15, 23h20, S 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, 23h20, D 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, L-Ma-Me-J 19h10, 21h15 Méga-Plex Marché Central V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, S 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 Méga-Plex Pont-Viau V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, S 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma- Me-J 19h15, 21h20 Méga-Plex Taschereau V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, S 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Méga-Plex Terrebonne V 19h15, 21h20, 23h25, S 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 St-Eustache 12h05, 15h05, 18h55, 21h15 St-Hyacinthe 13h15, 15h35, 19h00, 21h15 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h15, 14h50, 17h25, 20h00, 22h30, L-Me-J 13h50, 16h25, 19h10, 21h45 Ste-Thérèse V 19h15, 21h20, 23h25, S 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Triomphe V-S 12h50, 15h00, 17h05, 19h10, 21h20, 23h30, D-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h05, 19h10, 21h20 UN BONHEUR N\u2019ARRIVE JAMAIS SEUL .VOF.HHH Beaubien 12h15, 14h30, 19h00, 21h20 Cinéma Beloeil 12h55, 15h20, 18h50, 21h15 Cineplex Odeon Boucherville 13h20, 15h55, 18h50, 21h40 Cineplex Odeon Quartier Latin V 14h00, 16h40, 19h25, 22h05, S-Ma 12h00, 14h30, 17h00, 19h30, 22h05, D 12h00, 14h30, 17h00, 19h30, 22h00, L-Me-J 14h00, 16h40, 19h15, 21h50 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, 23h40, D 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Ma-Me-J 19h10, 21h25 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 VALLÉE DES LARMES, LA .VOF.HH1/2 Beaubien V-L-Ma-Me 16h50, S-D-J 10h10, 16h50 VOYAGE DE MORVERN CALLAR, LE .VOSTF.MORVERN CALLAR.Cinémathèque québécoise S 21h00 WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN .VOA.HHH Cinémathèque québécoise V 20h30 WORDS, THE .VOA.HHH Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 12h30, 15h00, 17h30, 20h00, 22h25 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h35, S-D 13h20, 16h00, 19h10, 21h35 Colisée Kirkland 12h50, 15h20, 17h45, 20h00, 22h10 Colossus Laval V 15h10, 17h35, 20h05, 22h30, S-D 12h45, 15h10, 17h35, 20h05, 22h30, L-Me-J 14h05, 16h35, 19h25, 21h50, Ma 14h35, 17h10, 19h45, 22h15 Méga-Plex Marché Central V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Méga-Plex Taschereau V-S 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, 23h05, D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A R T S 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S M O N T R É A L V E N D R E D I 1 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ET CETERA C\u2019EST ICI QUE ÇA SE PASSE ALEXANDRE VIGNEAULT Un pied dans un passé futuriste, l\u2019autre dans un présent qu\u2019ils réinventent, les adeptes de la culture steampunk sont de drôles d\u2019équilibristes.Écartelés entre ces deux époques, ils trouvent une zone de liberté où faire fonctionner les rouages de leur imagination sans limite.puisqu\u2019ils peinent eux-mêmes à circonscrire cette sousculture dont ils se réclament et qui sera mise en valeur dès aujourd\u2019hui dans le cadre du ComicCon de Montréal.Tenter d\u2019en trouver une définition, c\u2019est provoquer un débat qui se joue dans les nuances.Les six artistes et artisans rencontrés par La Presse, qui forment le noyau de la communauté steampunk de Montréal, en arrivent finalement à cette définition: «C\u2019est un genre de science-fiction inspiré de l\u2019époque victorienne basé sur l\u2019utilisation de technologies à vapeur ».Mais tout le monde n\u2019est pas d\u2019accord.L\u2019invention du terme « steampunk » est attribuée à l\u2019écrivain américain Kevin Wayne Jetter, qui l\u2019aurait forgé en voulant se moquer du «cyberpunk», autre sous-genre en émergence dans les années 80.Les racines de ce courant littéraire nommé à posteriori remontent toutefois aux oeuvres de Jules Verne et de H.G.Wells, peuplées de machines impossibles au 19e siècle.La culture steampunk s\u2019étend aujourd\u2019hui bien au-delà de la littérature et a contaminé de multiples champs de création: bande dessinée, cinéma (La cité des enfants perdus), mode, artisanat, joaillerie, sculpture.L A P R E S S E SCULPTEUR DE FANTAISIES Ce n\u2019est qu\u2019en 2008 que le mouvement a commencé à prendre de l\u2019ampleur, selon Daniel Proulx, scultpeur et joaillier, dont les créations figurent dans le livre The Art Of Steampunk.Le bouquin, qui prétend définir « visuellement » le genre, découle d\u2019une exposition du Musée d\u2019histoire des sciences de l\u2019Université d\u2019Oxford, en Angleterre, tenu d\u2019octobre 2009 à février 2010.STEAMPUNK FAIS-LE TOI-MÊME Chapeau haut-de-forme, vestes de velours, robes serties de délicates broderies, les steampunks ont de la classe.Ce qui attire l\u2019attention sur eux, ce sont toutefois ces engrenages brodés ou greffés à leurs costumes et tout ces accessoires mécaniques étranges, le plus souvent en laiton harnaché de cuir, qu\u2019ils arborent avec un plaisir malin.«Les gens voient les gogosses, ils accrochent à l\u2019aspect steam, mais ils ne voient pas le côté punk au début », juge Alexandre Adam, qui s\u2019est fabriqué un téléphone cellulaire façon 19e siècle.Son appareillage comprend un sac à dos en bois percé d\u2019un hublot et muni de lampes qui, une fois actionné par un télégraphe attaché à son poignet, lui permet de communiquer en utilisant le code morse.Les steampunks ont adopté le fameux «do it yourself » (fais-le toi-même) des punk rockeurs.Ou, à tout le moins, insistent pour encourager des artisans.C\u2019est une valeur à laquelle la bande de Montréal tient.« J\u2019ai appris à faire de la soudure à travers le steampunk », signale François Bonneau.«La seule façon de ne vraiment pas être steampunk, juge Alexandre Adam, c\u2019est d\u2019acheter des trucs dans une boîte écrit steampunk dessus ! » Catherine Pettigrew Roxane Charlebois Alexandre Adam François Bonneau Daniel Proulx JARDIN MÉCANIQUE Clockwork Angels, le dernier album de Rush, s\u2019inspire de la culture steampunk.Les vétérans peuvent s\u2019en réclamer sans trop de mal puisque, au plan strictement musical, l\u2019étiquette steampunk ne correspond pas à un son particulier, convient Francis Gagnon, membre du trio Jardin mécanique, qui est peut-être le seul groupe steampunk de Montréal pour le moment.Son album La sinistre histoire du Théâtre Tintamarre a été lancé mercredi au Lion d\u2019Or et sera souligné par des prestations lors du ComicCon.ComicCon de Montréal, jusqu\u2019à dimanche, au Palais des congrès.www.montrealcomiccon.com PHOTOS ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE LES TROIS R La communauté steampunk de Montréal, qui a commencé à se regrouper il y a à peine un an, compterait environ 30 membres sérieux.La demidouzaine de membres que La Presse a rencontrée sont surtout des patenteux : scultpeur, joaillier, créateurs de costumes et d\u2019accessoires.Leur crédo tient en trois «R» : ramasser, réinterpréter et réutiliser.« Il faut voir les objets non pas pour ce qu\u2019ils sont, mais pour ce qu\u2019ils pourraient être », dit encore Alexandre Adam, qui crée des accessoires épatants à l\u2019aide d\u2019objets trouvés (cadrans, tubes, ampoules anciennes, etc.) et en détournant la fonction d\u2019autres objets utilitaires (un piston fait à partir d\u2019une pompe à vélo)."]