La presse, 13 septembre 2012, S. Sports

[" SPORTS www.lapresse.ca/sports PHILIPPECANTIN BETTMAN JOUE GROS PAGE 4 HOCKEY Commentez les négociations dans la LNH sur le blogue de Philippe Cantin à lapresse.ca/cantin BOXE UN PSYCHOLOGUE SPORTIF AIDERA LUCIAN BUTE PAGE 6 SLOPESTYLE KAYA TURSKI EST PRÊTE POUR SOTCHI PAGE 7 PHOTO MARY ALTAFFER, ASSOCIATED PRESS RICHARD LABBÉ NEWYORK À moins d\u2019un revirement de taille, le scénario d\u2019un troisième lock-out en 18 ans dans la Ligue nationale de hockey est de plus en plus probable.Avec une convention collective qui expire le 15 septembre, joueurs et propriétaires se sont rencontrés à New York hier, une première depuis le 31 août.Les premiers ont soumis une proposition, les seconds ont soumis une proposition de la dernière chance, et au final, les deux parties n\u2019ont fait aucun progrès.Avec la date butoir qui arrive, les partisans auront besoin d\u2019un petit miracle s\u2019ils espèrent retrouver leurs équipes favorites sur les patinoires en octobre.«J\u2019espère que ça va s\u2019arranger, c\u2019est pour ça qu\u2019on est ici», a lancé Brian Gionta, le capitaine du Canadien, en arrivant à l\u2019hôtel des joueurs en début de soirée.« La bonne nouvelle, c\u2019est qu\u2019on est tous ici, dans la même ville, a ajouté Jonathan Toews, des Blackhawks de Chicago.C\u2019est bien dur de prédire ce qui va arriver.» En effet.Mais pour l\u2019heure, les prévisions ne sont pas très bonnes.Dans la journée d\u2019hier, l\u2019Association des joueurs, représentée par Donald Fehr et une dizaine de membres, a rencontré la direction de la LNH, représentée par le commissaire Gary Bettman et deux propriétaires.Les joueurs ont soumis une proposition, «qui n\u2019était vraiment pas différente de la dernière», a tenu à dire Bettman, visiblement irrité.En substance, les hockeyeurs proposent à la ligue une nouvelle convention collective de cinq ans, avec un partage des revenus qui ferait passer leur part de 54,3% à 52,3%.Ils ne sont toujours pas prêts à plier sur la question des baisses de salaires.Les dirigeants de la ligue, eux, ont soumis une nouvelle offre de six ans, avec un partage des revenus revu à la baisse pour les joueurs, passant à 49%, à 48% et finalement à 47% pour les quatre dernières années de l\u2019entente.Présentement, les joueurs ont droit à 57%.LNH: AUCUN PROGRÈS Voir NÉGOCIATIONS en page 4 MONTRÉAL JEUDI 13 SEPTEMBRE 2012 1 888 858-5258 MAGASINEZ EN LIGNE PARTOUT AU QUÉBEC À PARTIR DE 59,98$ BLOUSONS POUR TOUTES LES OCCASIONS VESTONS SPORT D\u2019EXCEPTION! À PARTIR DE 149,98$ LA COLLECTION AUTOMNE EST ARRIVÉE! NÉGOCIATIONS DANS LA LNH 5Enjeux des négos entre propriétaires et joueurs MARC ANTOINE GODIN NEW YORK \u2014 Les discussions entourant le renouvellement de la convention collective de la LNH traitent d\u2019enjeux qui diffèrent beaucoup de ceux qui avaient mené au lock-out de 2004-2005.Regardons les principaux écueils qui guettent les deux parties à 72 heures de l\u2019échéance du contrat de travail.QUEL POURCENTAGE DES REVENUS IRAAUX JOUEURS?Gary Bettman a voulu réduire les pourparlers de mercredi à leur plus simple expression en parlant strictement de pourcentages avec son vis-à-vis Don Fehr.En vertu de la dernière convention collective, les joueurs touchaient 57% des revenus de la ligue reliés au hockey.Dans ces négos, la LNH cherche à tout prix à réduire la part des joueurs.Son offre est passée de 43% à 46% avant de franchir un nouveau seuil, hier.Elle a proposé des revenus décroissants qui passeraient de 49% la première année de l\u2019entente à 47% lors des quatre dernières années d\u2019un pacte de six ans.«Ce sont de 250 à 300 millions de plus que nous offrons de remettre aux joueurs», a plaidé Bettman.Un argument qui n\u2019émeut guère les joueurs.Ceux-ci estiment que la ligue, loin de faire des concessions, ne fait que braquer un peu moins leurs acquis.L\u2019Association des joueurs, de son côté, refuse que la ligue fasse des ponctions dans des contrats déjà existants.Elle propose, au lieu de réduire progressivement sa part des revenus reliés au hockey (RRH), de réduire sa part de 57% à 52%, sur la base d\u2019une croissance de 7%, si la ligue continue de croître au rythme où elle l\u2019a fait lors de la dernière convention.«Les épargnes en salaires pour les propriétaires au cours de cette période seraient la bagatelle de 900 millions», avance Don Fehr.Dans ses propositions précédentes, la LNH voulait apporter des modifications sur la définition des revenus reliés au hockey (RRH) incluse dans la convention collective actuelle.Est considéré comme un RRH tout ce qui exploite directement la performance des joueurs, depuis la vente de billets jusqu\u2019aux droits de diffusion.Devant l\u2019explosion de ses coûts d\u2019exploitation, la LNH espérait faire des gains en redéfinissant les RRH et en les calculant de façon différente.La définition actuelle irritait aussi les joueurs.Par exemple, ceux-ci ne touchent pas un sou sur la vente de chandails à leur effigie.Malgré les récriminations des deux côtés, l\u2019Association des joueurs demande que l\u2019on conserve la définition actuelle de RRH afin que les deux parties puissent travailler selon les mêmes paramètres.Hier, ce fut le principal sujet de discussion.Dans sa plus récente proposition, la LNH a accepté de revenir à l\u2019ancienne formule des revenus reliés au hockey.On parle d\u2019une somme avoisinant les 100 millions auxquels elle accepterait de renoncer.LES REVENUS RELIÉSAU HOCKEY(RRH) COMMENT ETENCOMBIEN DETEMPS\u2026 Si les deux parties arrivaient à s\u2019entendre sur la répartition des revenus, et que cela devait rapporter moins aux joueurs, il faudrait déterminer de quelle manière et combien de temps les joueurs seraient pénalisés.Le plan de réduction des salaires de 9,7% proposé par la ligue ne passerait pas par une diminution rétroactive, comme ça avait été le cas en 2004-2005.La ligue placerait plutôt en fiducie une portion des contrats.C\u2019est le fameux «escrow».Entre cela et une diminution rétroactive, c\u2019est du pareil au même, disent les joueurs.La LNH privilégie la méthode radicale afin de récupérer beaucoup d\u2019argent en peu de temps.L\u2019AJLNH, en revanche, estime que n\u2019importe quel scénario doit être progressif.La décroissance proposée hier, qui ferait passer les revenus des joueurs à 49% puis à 47%, est une hypothèse qui va dans ce sens.Mais on en revient toujours au même point : les joueurs ne sont pas prêts à faire des concessions si les équipes n\u2019y mettent pas du leur.Propriétaires et joueurs continuent de tenir deux discours opposés.On sent toutefois une ouverture en ce qui a trait à la durée du contrat de travail.Après avoir proposé des conventions collectives de trois et quatre ans, l\u2019Association des joueurs a soumis hier plusieurs scénarios, les plus probables proposant une entente de cinq ans.Quant à la LNH, elle tient à un pacte de six ans, mais il est permis de croire que les deux parties arriveront assez facilement à un terrain d\u2019entente.De toute façon, comme le dit si bien Gary Bettman: «C\u2019est difficile de négocier la durée d\u2019une entente avant d\u2019en connaître le contenu.» LE PARTAGE DES REVENUS Les revenus de la LNH sont passés de 2,2 à 3,3 milliards durant la convention collective actuelle.Cela correspond à une hausse annuelle d\u2019environ 160 millions.C\u2019est vraiment une douzaine d\u2019équipes qui génèrent la majorité de ces revenus, tandis que les équipes du dernier tiers ne peuvent couvrir leurs dépenses et peinent à atteindre le plancher salarial.Devant cette situation, l\u2019Association des joueurs plaide que le fond du litige ne sera pas réglé tant que la ligue ne se concentrera pas davantage sur l\u2019accroissement de ses revenus.«C\u2019est plus facile d\u2019aider les équipes en difficulté quand 100% de l\u2019aide vient des salaires des joueurs», a ironisé l\u2019attaquant Mathieu Darche, qui est à la table de négociations.Don Fehr a assorti chacune de ses propositions d\u2019hypothèses sur un meilleur partage des revenus entre les équipes.«On leur a proposé certains instruments qui protégeraient les équipes les plus en difficulté, et d\u2019autres qui sont des incitatifs à la croissance», a mentionné Fehr.L\u2019Association des joueurs propose entre autres de faire passer le partage annuel des revenus de 50 à 250 millions et de permettre aux équipes d\u2019échanger ou de vendre de l\u2019espace sous le plafond salarial.Elle veut en outre mettre sur pied un fonds servant à stimuler la croissance de l\u2019industrie.Mais Bettman balaie ces idées d\u2019un revers de main.«Ce n\u2019est pas un enjeu pour nous.Il y aura amplement d\u2019argent disponible pour répondre à n\u2019importe quel besoin de partage des revenus.» «Outre la question des pourcentages, il y a plusieurs autres dossiers qui restent à régler », a rappelé Mathieu Darche.Et ces dossiers n\u2019ont même pas pu être abordés lors de la réunion d\u2019hier.Parmi eux, la question des deuxièmes contrats consentis aux jeunes vedettes de la ligue, qui a causé beaucoup d\u2019inflation durant la dernière convention collective.On l\u2019a encore vu avec Tyler Seguin, mardi, qui a signé un contrat de six ans avec les Bruins de Boston, emboîtant le pas entre autres à Taylor Hall et Jordan Eberle, des Oilers d\u2019Edmonton.Depuis quelques semaines, les équipes s\u2019empressent de s\u2019entendre avec leurs jeunes vedettes.Assez ironique de constater qu\u2019elles s\u2019activent à profiter pendant qu\u2019il est encore temps d\u2019un système que leurs propriétaires dénoncent ! Quoi qu\u2019il en soit, la ligue continue de se montrer gourmande sur les questions contractuelles : la durée des premiers contrats professionnels qui passerait de trois à cinq ans, une limite de cinq ans sur tous les autres contrats, l\u2019abolition de l\u2019arbitrage salarial et l\u2019autonomie complète disponible après 10 ans dans la LNH sont des mécanismes visant à freiner l\u2019inflation et à augmenter le contrôle des équipes sur leurs jeunes joueurs.Et ce sont autant de points litigieux pour lesquels les joueurs prônent le statu quo.LE PROBLÈME DESDEUXIÈMES CONTRATS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 3 S E P T E M B R E 2 0 1 2 NÉGOCIATIONS DANS LA LNH MATHIAS BRUNET Le Canadien de Montréal n\u2019a prévu aucune mise à pied en prévision d\u2019un lockout, mais ses employés verront leur charge de travail réduite.«Geoff Molson a rencontré tous les employés la semaine dernière pour leur expliquer qu\u2019advenant un arrêt de travail, tous allaient passer à la semaine de quatre jours », a indiqué hier le vice-président Communications et Relat ions communaut a ires du Canadien, Donald Beauchamp, en ent revue téléphonique.Pour le reste, l\u2019équipe est à la merci des négociations à New York, mais se prépare comme si les camps allaient s\u2019ébranler comme prévu.Le tournoi de golf de l\u2019équipe est toujours prévu pour le 19 septembre.« Qu\u2019il y ait un arrêt de travail ou non, notre tournoi de golf aura lieu, assure M.Beauchamp.C\u2019est l\u2019une des plus grosses collectes de fonds de la Fondation.Tous les joueurs ont été invités.Mais il est prématuré de dire si les joueurs seront présents ou non, il faut attendre la suite des événements.» En l\u2019absence des joueurs réguliers de la formation, le Canadien pourrait faire appel à un plus grand nombre d\u2019anciens.La politique des abonnements de saison Par ailleurs, le Canadien a envoyé à ses détenteurs d\u2019abonnements sa politique en prévision de l\u2019année à venir.Ainsi, le spectre d\u2019un arrêt de travail l\u2019a incité à numéroter ses billets de façon à procéder à un transfert plus simple si la saison est retardée.« L es mat c h s o n t é t é numérotés de 1 à 5 pour les matchs préparatoires et de 1 à 41 pour les matchs de la saison régulière, avec les dates et les adversaires prévus, écrit le Canadien à ses clients.« Dans l \u2019éventualité où le début de saison serait retardé, ces billets pourront tout de même être uti l isés, peu importe la date à laquelle la nouvelle saison débuterait.Le cas échéant, nous vous indiquerons quel numéro de billets utiliser pour chacun des matchs d\u2019un nouveau calendrier et nous vous ferons parvenir des autocollants sur lesquels seront inscrites les nouvelles dates de matchs ainsi que les noms des adversaires qu\u2019il vous suffira d\u2019apposer sur les billets correspondants.» Le premier match préparatoire est prévu le dimanche 23 septembre contre les Sénateurs d\u2019Ottawa.Les amateurs auront-ils l\u2019occasion ou non d\u2019assister au retou r de Michel Therrien derrière le banc du Canad ien ?À l \u2019a r r ivée des Brandon P rust , Colby Armstrong, Francis Bouillon ?Aux débuts d\u2019Alex Galchenyuk ?L a r é p o n s e d a n s un bureau de New York prochainement\u2026 La semaine de quatre jours pour les employés du CH?PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Geoff Molson a rencontré tous ses employés la semaine dernière, leur indiquant que leur charge de travail serait réduite en cas de lock-out dans la LNH.PHOTO MARY ALTAFFER, ASSOCIATED PRESS Donald Fehr, patron de l\u2019Association des joueurs de la LNH, estime que la cause des porte-couleurs du Canadien est juste.LES JOUEURS DU CH DÉPOSENT LEUR REQUÊTE RICHARD LABBÉ NEWYORK Les joueurs du Canadien sont déterminés à empêcher le déclenchement d\u2019un autre lock-out par les propriétaires.Et ils sont prêts à aller devant la Commission des relations du travail pour y arriver.Comme prévu, les joueurs du Canadien ont déposé une requête en ce sens, et c \u2019est demain qu\u2019aura lieu l \u2019aud ienc e des j oueu r s du CH, en avant-midi à Montréal.E n t o u t , 16 j o u e u r s s o n t n ommé s d a n s l a requête, incluant le gardien Carey Price et le capitaine Brian Gionta, ainsi que les at t aquant s Erik Cole, David Desharnais et Max Pacioretty.Rappelons que les joueurs entendent contester la légalité d\u2019un lock-out au Québec.Don Fehr, le patron de l\u2019Association des joueurs, estime que cette cause est juste.« Nous croyons qu\u2019en vertu de la loi au Québec, un lockout serait illégal, a-t-il dit, hier à New York.Mais nous allons laisser la justice suivre son cours, et je ne vais pas en dire plus là-dessus.» Plusieurs membres du Canadien ont déjà laissé entendre que cette stratégie vise avant tout à imposer une pression supplémentaire aux propriétaires, afin de pouvoir les forcer à conclure une nouvelle entente avant la date butoir du 15 septembre.Les deux parties demeurent encore très loin d\u2019une entente pour le moment, mais les joueurs estiment que des procédures similaires dans les provinces canadiennes pourraient finir par leur rapporter.Bettman est loin d\u2019être ébranlé Du côté des gouverneurs de la LNH, la nouvelle d\u2019une requête devant la CRT n\u2019a ébranlé personne, et surtout pas Gary Bettman, qui ne semblait toutefois pas amusé par cette histoire, hier à New York.« Ça ne m\u2019affecte pas du tout, a répondu le commissaire hier à New York.Nous ne croyons pas que nous devons nous conformer à cette loi.Nous avons dû passer par là il y a huit ans lors du conflit précédent, et nous allons composer avec ça une fois de plus.» En début de semaine , Bill Daly, le numéro deux de la Ligue nationale, avait déclaré publiquement que cette démarche de l\u2019Association des joueurs était une « farce ».llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 3 S E P T E M B R E 2 0 1 2 S P O R T S 3 Cette promotion de 12 jours débute le mercredi 12 septembre 2012.Les prix de cette annonce sont en vigueur du mercredi 12 septembre au dimanche 23 septembre 2012.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, HOCKEY EXPERTSMD fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.MDMarque déposée de FGL Sports ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).FIER PARTENAIRE DE qc.hockeyexperts.ca Détaillants Des marques que choisissent les pros HE-12SE12-100603 -7300 Brossard Quartier DIX30 \u2022 9550, boul.Leduc \u2022 450 926-3040 Châteauguay 298, boul.Anjou \u2022 450 699-3939 dollard-des-ormeaux Plaza Centennial \u2022 3345, boul.des Sources \u2022 514 683-5333 lasalle Carrefour Angrignon \u2022 7077, boul.Newman \u2022 514 365-1286 laval Méga Centre Notre-Dame \u2022 2344 Chomedey (A-13) \u2022 450 689-6674 rosemère Place Rosemère \u2022 401, boul.Curé-Labelle \u2022 450 951-6792 Nouveau terreBoNNe Complexe Les Experts \u2022 1000, boul.des Seigneurs \u2022 450 326-1472 vaudreuil-dorioN Méga Centre Vaudreuil \u2022 3218, boul.de la Gare \u2022 450 424-1911 Nouveau villemoNt-royal Centre Rockland \u2022 2305, ch.Rockland \u2022 514 787-1718 graNde régioN de moNtréal: U+ 07 Pointures: 6 à11 Notre prix rég.299,99 14999 G0411 Dimensions: 38 po x 18 po x18 po Notre prix rég.79,99 2999 VAPoR X:30 Longueurs: 13 po,14 po,15 po Notre prix rég.99,99 6999 50% RABAIS 30% RABAIS 50$ RABAIS SUPREmE oNE60 JuNior Pointures:1à 5,5 Notre prix rég.149,99 9999 50$ RABAIS 6K PUmP BlANc Pointures: 6 à11 Notre prix rég.249,99 19999 50$ RABAIS Laurent René-Valois, Conquérants Basses-Laurentides Ouest, Pee-Wee AA , Coupe Dodge 2012 STEAlTh S14 VANDAl GRIP VAPoR X:20 Rigidité: 85 Notre prix rég.124,99 6999 40% RABAIS PLUS DE Rigidités: 85, 100 Notre prix rég.189,99 8999 50% RABAIS PLUS DE Rigidité: 52 Notre prix rég.69,99 3999 40% RABAIS PLUS DE JuNior Profitez aussi de nombreux autres rabais en magasin ! LANCEMENT DE SAISON VENTE HOCKEY PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE GABRIEL BELAND Les joueurs membres de la Ligue de hockey junior majeur du Quebec (LHJMQ) seraient favorables a la creation dfun syndicat.Selon le porte-parole du projet, plus de 50% des joueurs de la LHJMQ ont deja ásigne leurs cartes â.áOn a termine au Quebec, cfest fini ! â a lance Derek Clarke, porte-parole du syndicat des joueurs de la Ligue canadienne de hockey, lorsque La Presse lui a demande sfils etaient toujours a amasser des signatures.Rappelons qufau Quebec, un syndicat peut etre cree lorsque la majorite des salaries dfune organisation en font la demande.Ils doivent pour ce faire signer une carte dfadhesion syndicale.Celles-ci sont ensuite remises a la Commission des relations du travail.á Je ne vous donnerai pas le pourcentage qufon a parce que cfest une information sensible pour les negociations.Mais laissez-moi vous dire que si on devait deposer une demande dfaccreditation a la Commission des relations du travail du Quebec, on passerait avec un A+, assure M.Clarke.On surpasse les 50%.On surpasse les 80%.â Pourquoi alors ne pas deposer de demande ?M.Clarke explique vouloir attendre que les adhesions soient recueillies dans toutes les provinces.Le syndicat cherche a representer les joueurs de la LHJMQ, mais aussi ceux des ligues de lfOntario et de lfOuest.La cueillette de signatures est completee au Quebec et dans lfOuest, mais toujours en cours en Ontario, selon le porte-parole.á Il y aura des nouvelles dans les prochains jours.Les demandes dfaccreditation sfen viennent et elles seront recues.â Le mysterieux Derek Clarke Depuis le mois dfaout et lfannonce dfun projet de syndicat dans le hockey mineur, le nom de Derek Clarke circule dans les medias.Mais que sait-on vra iment du porte-parole ?M.Clarke nfaime pas trop parler de lui.áCe mouvement nfest pas a propos de moi, il est a propos des joueurs.On mfa simplement demande de donner un coup de main et dfetre porte-parole dans une cause juste â, se defile-t-il lorsqufon lui demande qui il est.Il explique avoir ete approche il y a un an et demi par des joueurs desireux de se doter dfun syndicat.á Cfest un mouvement de joueurs.Ca ne vient pas dfune bande d fadu lt e s ou d favo ca t s .Ce sont des joueurs qui ont initie ce mouvement .I ls ont beau avoir 16 ou 20 ans, ils sont tres eduques et sont conscients qufon les exploite.â SYNDICAT DANS LA LHJMQ Les joueurs ont ásigne leurs cartesâ á Si on devait deposer une demande dfaccreditation a la Commission des relations du travail du Quebec, on passerait avec un A+.â .Derek Clarke, porte-parole du syndicat de la Ligue canadienne de hockey PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE La cueillette de signatures est completee dans la Ligue de hockey junior majeure du Quebec et dans la Ligue de lfOuest, mais est toujours en cours dans la Ligue de lfOntario, selon Derek Clarke.Gary Bettman a prevenu ces derniers que lfoffre nfest valable que jusqufau 15 septembre.áSi ce nfest pas accepte, on va retirer notre offre â, a-t-il repete.Donald Fehr nfa pas semble epate par cette derniere proposition, qui, selon-lui, revient encore au meme but : soutirer des dollars aux hockeyeurs.áIls voulaient retirer aux joueurs un montant extraordinairement enorme et la, ils veulent juste aller chercher un montant vraiment gros â, a-t-il illustre.Seu l poi nt pos i t i f au tableau : les deux camps sfaccordent pour ne rien modifier a la definition du partage des revenus, qui avait ete etablie lors de la creation de la convention collective de 2005.áOn a fait un peu de chemin, a insiste Don Fehr.Il y a deux nouvelles propositions devant nous.Ce que lfon souhaite, cfest de creer un dialogue qui va nous permettre de faire le reste du chemin.â Fehr a ensuite rencontre plus de 250 joueurs dans un grand hotel de Times Square hier soir, et il le fera de nouveau ce matin.Les gouverneurs du circuit, eux, se reunissent cet apres-midi a Manhattan.Aucune autre rencontre nfest prevue entre les deux parties, mais Fehr et Bettman ont precise qufils demeurent tous deux ouverts a dfautres discussions.Mais a 48 heures de la date butoir, meme les plus optimistes doivent se resigner a la dure realite.áOn nfest pas prets a accepter des reductions de salaire, et on veut conserver nos acquis, a resume lfancien joueur du Canadien, Mathieu Darche.Il y a encore du travail a faire.â LNH: aucun progres NEGOCIATIONS suite de la page 1 Gary Bettman sait jouer dur.Cette fermete lui a permis de traverser plusieurs tempetes durant ses 19 saisons a la barre de la LNH.Mais cette fois, le commissaire semble se diriger droit dans un mur.Comme en 2004-2005, Bettman attaque les joueurs de front.Il veut reduire leurs salaires de maniere importante et leur retirer plusieurs avantages.Il utilise les plus vieilles menaces du manuel patronal de negociations : mieux vaut accepter lfoffre sur la table des maintenant, previent-il, car elle disparaitra le jour ou un lock-out sera decrete.Fort de son succes il y a sept ans, Bettman nfa pas modernise son repertoire.Son approche est exactement la meme.Peut-etre qufil finira par remporter la mise, peutetre que les joueurs finiront par plier.Mais rien nfest moins sur.Le contexte de 2012 est completement different de celui ayant entraine le premier lockout.Dfabord, la LNH est en meilleure sante financiere.Ses revenus atteignent des niveaux records.Si certaines equipes eprouvent des ennuis, dfautres villes, comme Quebec, revent de les accueillir.Plus important encore : le vis-a-vis de Bettman nfest plus Bob Goodenow, un homme qui nfa pas fait le poids face a la determination du commissaire lors du dernier conflit.Cette fois, cfest Donald Fehr qui se retrouve devant lui.Fallait le voir, en fin dfapresmidi hier, expliquer dfun ton calme la position des joueurs pour comprendre que ceux-ci ne baisseront pas les bras de sitot.Fehr nfa pas perdu de bataille lorsqufil dirigeait lfAssociation des joueurs du baseball majeur.Et il nfentend pas terminer sa carriere sur un echec au hockey.¡¡¡ Comment expliquer le blocage actuel ?La reponse est simple.Les deux parties ne parlent pas le meme langage.Au fond, lfenjeu de ces negociations est simple: donner de lfair aux equipes en difficulte et eviter, dans une economie incertaine, dfaugmenter leur nombre.Pour atteindre ces objectifs, les proprietaires proposent une solution facile : diminuer de maniere marquee les salaires des joueurs.A eux de faire leur juste part, pour reprendre lfexpression consacree.Ceux-ci nfanalysent pas les choses du meme oeil.Voulant conserver leur cheque de paie au niveau actuel, ils suggerent plutot dfaccorder aux proprietaires une plus grande part de lfaugmentation prevue des revenus de la ligue.En negociations, il est normal que les approches des patrons et des syndicats soient differentes.Mais survient un moment ou il faut concilier les preoccupations des uns et des autres.Aussi longtemps qufon demeure incapable de sfentendre sur des principes de base, il est impossible de rediger des clauses acceptables pour les deux partenaires.Helas pour les amateurs, les proprietaires et les joueurs nfen sont pas la.Pendant un bref moment hier, on a cru qufils echangeaient proposition et contre-proposition.Ce nfetait pas le cas.Les joueurs ont simplement depose une version amelioree de leur propre concept.Et cfest exactement ce que les proprietaires ont fait par la suite.Bref, personne nfa encore reflechi a une solution qui nfest pas la sienne.Les deux parties en sont toujours au stade ou elles considerent que seules leurs propres idees peuvent servir de base de reglement.Conclusion: on parle beaucoup autour de la table des negociations, mais on ecoute moins bien! Aussi longtemps que les proprietaires et les joueurs ne sfentendront pas sur une approche commune, un rapprochement sera difficile.¡¡¡ En choisissant une maniere classique de negocier, Bettman fait un pari dangereux.La LNH a connu une formidable progression au cours des dernieres annees.Mais ses acquis demeurent fragiles dans plusieurs regions des Etats-Unis, la ou il a choisi de developper le circuit.En 2004-2005, les joueurs ont accepte une diminution de 24% de leurs salaires.On ne leur fera pas le coup deux fois, surtout dans un contexte dfaugmentation des revenus de la ligue.Si un lock-out est decrete samedi soir, plusieurs proprietaires auront des ennuis a justifier cette decision.Geoff Molson, par exemple, devra deployer toute son experience en relations publiques pour convaincre les amateurs que le Canadien et les autres equipes canadiennes courent a leur perte dans le systeme actuel.Les joueurs et les partisans ne sont pas dupes.Ils savent bien que Bettman et la LNH ne remplissent pas la premiere condition de la credibilite: appuyer les paroles par des gestes.La LNH soutient eprouver des problemes financiers, mais accorde des contrats de 100 millions a Zach Parise, Ryan Suter et Shea Weber.La LNH affirme que la duree des contrats des joueurs ne devrait pas depasser cinq ans, mais consent des ententes beaucoup plus longues a plusieurs joueurs.La LNH exige que la pleine autonomie ne soit acquise qufapres dix saisons plutot que sept, mais transforme en grand happening mediatique la periode de signature du 1er juillet.La LNH eprouve un probleme important avec son message.En 2004-2005, tout etait limpide.Avec raison, la LNH souhaitait implanter un plafond salarial.Cette fois-ci, rien nfest clair.Et lorsqufune organisation nfarrive pas a justifier ses demandes dans lfopinion publique, cfest souvent parce que celles-ci ne reposent pas sur une base solide.Voila pourquoi je pense que Gary Bettman joue gros ces jours-ci.Sfil impose un lock-out inutile et que la saison 2012- 2013 est annulee, les proprietaires lui pardonneront-ils ce choix aux graves consequences?Gary Bettman joue gros PHOTO CHRIS YOUNG, LA PRESSE CANADIENNE En choisissant une maniere classique de negocier, Gary Bettman fait un pari dangereux.Les joueurs et les partisans ne sont pas dupes.Ils savent bien que Bettman et la LNH ne remplissent pas la premiere condition de la credibilite: appuyer les paroles par des gestes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 1 3 S E P T E M B R E 2 0 1 2 SPORTS Les Alouettes ont échangé le botteur canadien Brody McKnight aux Eskimos d\u2019Edmonton afin d\u2019obtenir les services du botteur canadien Derek Schiavone, ainsi que deux choix \u2013 ceux des premier et quatrième tours \u2013 du club albertain lors du prochain repêchage canadien de la LCF.Schiavone devrait agir comme réserviste au botteur Sean Whyte.Schiavone, 6\u2019 et 190 livres, a disputé cinq saisons dans la LCF, toutes avec les Eskimos.Le botteur de 27 ans n\u2019a pris part à aucun match cette saison.McKnight a été le premier choix des Alouettes lors du repêchage canadien de 2011.Il a ensuite disputé sa dernière saison dans les rangs universitaires avec les Grizzlies de l\u2019Université du Montana, dans la NCAA.Il s\u2019est joint aux Alouettes en cours de saison après des essais dans la NFL avec les Jets de New York et les Cardinals de l\u2019Arizona.«Quand nous avons repêché Brody, même après avoir acquis Sean Whyte lors d\u2019un échange avant le repêchage en 2011, cela en a fait sourciller plus d\u2019un, a déclaré le directeur général des Alouettes, Jim Popp, dans un communiqué.Selon nous, Brody était le joueur le plus talentueux disponible à ce moment-là.Nous avons fait un choix qui se voulait un investissement, et peut-être qu\u2019il commence à rapporter.» \u2013 La Presse Canadienne LES ALOUETTES ET LES ESKIMOS S\u2019ÉCHANGENT DES BOTTEURS MATTHIEU PROULX COLLABORATION SPÉCIALE Les premières semaines de septembre const ituent la période au cours de laquelle les équipes de la Ligue nationale de football (NFL) doivent procéder aux dernières coupes de personnel et finaliser la composition de leur équipe pour le début du calendrier régulier.Plusieurs footballeurs écartés optent alors pour leur plan B : la Ligue canadienne de football (LCF).C\u2019est donc une période bien mouvementée pour les alignements de la LCF.Certains joueurs vivront l\u2019expérience canadienne pour la première fois.D\u2019autres, qui ont déjà joué dans la LCF et qui ont tenté leur chance au sud de la frontière, reviendront auprès des équipes qui possèdent leurs droits au Canada.Les règlements ont changé au cours des dernières années.Un joueur qui avait signé un contrat avant le 25 juin 2010 pouvait s\u2019entendre avec une équipe de la NFL avant son année d\u2019option, et l\u2019équipe pour laquelle il jouait dans la LCF conservait ses droits.Cette permission est maintenant disparue en raison de la nouvelle convention collective.Les joueurs qui désirent tenter leur chance dans la NFL doivent attendre la fin de leur année d\u2019option ou demander à être carrément libérés par leur organisation.Ainsi, il y aura une myriade de joueurs qui feront leur entrée sur la scène du football canadien et viendront brouiller les cartes pour certains clubs.Les joueurs en place le savent, et certains s \u2019inquiètent de l \u2019impac t éventuel d\u2019une telle migration.Déjà, cette année, le retour à Edmonton de Jerome Messam, joueur canadien par excellence en 2011, a forcé l\u2019organisation à partager le temps de jeu entre trois porteurs de ballon.De même, Solomon Elimimian, des Lions de la Colombie-Britannique, pourrait effectuer un retour à partir d\u2019aujourd\u2019hui et compliquerait la tâche de Mike Benevides, puisque son remplaça nt, Adam Bighill, joue très bien actuellement.Depuis mon arrivée dans la LCF en 2005, j\u2019ai rarement vu un joueur arriver d\u2019une équipe de la NFL et avoir un impact important immédiat sur le terrain.D\u2019une part, malgré l\u2019excellente condition physique de ces joueurs, ceux qui n\u2019ont jamais évolué dans la LCF doivent s\u2019habituer au football canadien.Plusieurs n\u2019y parviennent pas.D\u2019autre part, les joueurs retranchés doivent vivre le deuil d\u2019un rêve déchu.Devant cette réalité, les attitudes diffèrent d\u2019un joueur à l\u2019autre.J\u2019en ai vu revenir humbles et heureux d\u2019avoir une autre occasion.J\u2019en ai aussi vu d\u2019autres frustrés et mécontents de leur sort.À coup sûr, l\u2019attitude adoptée par le joueur se transpose sur le terrain.En 2010, Larry Taylor est revenu d\u2019un camp avec les Jets de New York et regrettait visiblement que son aventure dans la NFL soit terminée.Conséquence : des performances en deçà des attentes et sa libération par les Alouettes (peut-être le regrettent- ils aujourd\u2019hui\u2026).Taylor a pris quelques mois pour se remettre de sa déception, mais est maintenant de retour à sa forme des bons jours, pour le plus grand bonheur des partisans des Stampeders.Au cours des prochaines semaines, nous verrons donc des nouveaux et des vieux visages faire leur entrée dans la ligue, mais il ne faut pas s\u2019attendre à trop de changements majeurs.Les équipes du circuit Cohon ont des alignements complets et ne cherchent pas nécessairement à modifier leur formule soigneusement construite.L\u2019acquisition de ces joueurs fait souvent partie d\u2019un processus orienté vers le futur, et c\u2019est avec leur formation actuelle que les équipes de la LCF tenteront de remporter un championnat.La vie après la NFL PHOTO TODD KOROL, REUTERS Libéré par les Alouettes après être revenu d\u2019un camp avec les Jets de New York, Larry Taylor, qui joue maintenant pour les Stampeders de Calgary, a pris quelques mois pour se remettre de sa déception.Depuis mon arrivée dans la LCF en 2005, j\u2019ai rarement vu un joueur arriver d\u2019une équipe de la NFL et avoir un impact important immédiat sur le terrain.PHOTO YAN DOUBLET, LE SOLEIL Dominika Cibulkova (notre photo), première tête de série du tournoi, s\u2019est fait montrer la porte par la Belge Kirsten Flipkens, qui l\u2019a emporté en trois sets.LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 La Québécoise Stéphanie Dubois et l\u2019Ontar ienne Heid i El Tabakh se sont inclinées 6-2, 6-2 cont r e l e s f avor i t e s , l a Polonaise Alicja Rosolska et la Britannique Heather Watson, à leur premier match en double, hier, au Challenge Bell de Québec.«Ç\u2019a été un match difficile.Rosolska et Watson sont les favorites en double et elles ont très bien joué, a reconnu Dubois.Heidi et moi n\u2019avons pas beaucoup joué en double cette année, alors nous ne pouvons pas être trop dures envers nous-mêmes.» Éliminée en simple au premier tour par l \u2019Amér icaine Lauren Davis , la Lavalloise prendra maintenant la direction d\u2019Albuquerque, au Nouveau-Mexique, pour y disputer un tournoi de l\u2019ITF.Quant à Rosolska et Watson, elles affronteront au prochain tour la Québécoise Eugenie Bouchard et l\u2019Américaine Irina Falconi.Wozniak face à Oudin C h e z l e s a u t r e s Canadiennes, l\u2019Ontarienne Gabriela Dabrowski a également connu la victoire en double aux côtés de sa partenaire américaine Alison Riske.Lors de leur match de deuxième tour, disputé en fin de journée mercredi, elles ont défait l\u2019Américaine Grace Min et l\u2019Ontarienne Carol Zhao 6-3 et 6-4.Jeudi, Bouchard sera opposée à l a Tchèque Luc ie H rade c ka , 6 0 e j oueu se mondiale.Par ailleurs, la Blainvilloise Aleksandra Wozniak, présentement 42e au classement de la WTA, se mesurera à l\u2019Américaine Melanie Oudin, 115e.En double , Mar ie-Ève Pelletier, de Repentigny, et sa partenaire française Julie Coin feront face au deuxième tour aux Américaines Jessica Pegula et Maria Sanchez.Flipkens surprend Cibulkova En première ronde de simple, la Belge Kirsten Flipkens a surpris la Slovaque et première tête de série Dominika Cibulkova 2-6, 6-3, 7-5.Au deuxième tour, l\u2019Américaine issue des qualifications Lauren Davis a dominé la Belge et deuxième tête de série Yanina Wickmayer 6-1, 6-1, alors que l\u2019Allemande Mona Barthel (troisième tête de série) a prévalu devant la Slovène Petra Rampre 6-2, 6-1.Dubois et El Tabakh s\u2019inclinent en double La favorite Dominika Cibulkova est elle aussi éliminée du Challenge Bell de Québec «Heidi et moi n\u2019avons pas beaucoup joué en double cette année, alors nous ne pouvons pas être trop dures envers nous-mêmes.» \u2014 Stéphanie Dubois llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 3 S E P T E M B R E 2 0 1 2 S P O R T S 5 SPORTS RONALD KING CHRONIQUE GABRIEL BÉLAND Une question taraude les amateurs de boxe depuis la cuisante défaite subie par Lucian Bute en mai dernier : l\u2019ancien champion du monde pourra-t-il rebondir ?Dans un jargon propre aux amateurs de sport, plusieurs se demandent « s\u2019il a le mental » pour le faire.À deux mois de son retour dans le ring, prévu pour le 17 novembre contre le Russe Dennis Grachev (12- 0 -1, 8 K.-O.), le clan Bute ne laisse rien au hasard.À commencer par «le mental» du gaucher.Après avoir utilisé les services d\u2019un psychologue sportif pendant un an en 2007, Bute a décidé de renouer avec l\u2019expérience.«On avait déjà eu recours à un psychologue sportif dans le passé, mais on avait mis ça de côté.Après une défaite de même, des doutes s\u2019installent et des psychologues sont formés pour ce genre de situation, explique l\u2019entraîneur Stéphan Larouche.Qu\u2019on pense à Tiger Woods, qui tout d\u2019un coup arrête de gagner, à des joueurs de tennis qui ne gagnent plus, à de grands athlètes qui s\u2019enfargent.» La différence entre les cas que cite Larouche et celui, précis, de son champion, réside dans le caractère souvent cruel des défaites à la boxe.Tiger Woods et Rafael Nadal finissent rarement leur journée avec des points de suture aux sourcils et une ecchymose de la grosseur d\u2019un abricot sous un oeil.«La façon dont ça a eu lieu, c \u2019est sans équivoque avec humiliation.Lucian a perdu de la pire façon qu\u2019il pouvait perdre, admet Larouche.C\u2019est pire qu\u2019un K.-O.d\u2019un coup de poing.Il a été puni round après round.« Donc, c \u2019est cla ir que Lucian a été atteint psychologiquement, poursuit l\u2019entraîneur.Certains boxeurs ne se remettent jamais d\u2019une défaite comme ça.Lucian sait qu\u2019il ne s\u2019est pas vraiment présenté dans le combat.C\u2019est une des bonnes raisons qui expliquent sa défaite.» Les athlètes lucides s\u2019en tirent mieux L\u2019histoire de la boxe est jonchée par les noms de boxeurs qui ne sont jamais revenus d\u2019une dure défaite.Roy Jones n\u2019a plus été le même après s\u2019être fait mettre K.-O.par Antonio Tarver.Mike Tyson a envoyé Michael Spinks à la retraite.Manny Pacquiao a fait la même chose à Ricky Hatton en 2009 (ce dernier devrait annoncer son retour à la boxe lors d\u2019une conférence de presse demain).Mais d\u2019autres s\u2019en sont mieu x t i rés .« Vladimi r Klitschko est un bon exemple.Il a été arrêté par Lamon Brewster en 2004 et est parvenu à revenir et à devenir le champion iconique que l\u2019on sait, rappelle le psychologue sportif Robert Schinke.Donc, ça peut se faire.» Schi n ke, professeu r à l\u2019Université Laurentienne de Sudbury, connaît bien les boxeurs.C\u2019est lui qu\u2019a consulté Bute pendant un an dès 2007.Il s\u2019occupe aussi de Jean Pascal et a travaillé avec Éric Lucas.Même s\u2019il ne connaît pas le nom du spécialiste qui travaille aujourd\u2019hui avec Bute \u2013 Larouche préfère ne pas le nommer \u2013, il s\u2019imagine très bien le genre de travail entrepris.«Le premier pas pour permettre à un athlète de rebondir consiste pour lui et pour son entourage à comprendre ce qui a déraillé.Ils doivent être hautement analytiques pour réussir.Il ne faut pas juste se dire que ç\u2019a été un mauvais jour, fait valoir le psychologue.Non, il faut admettre sa responsabilité et identifier comment réparer les choses.Il faut aussi croire dans la possibilité de réparer les choses.Quand ces éléments sont réunis, les chances de rebondir sont plus élevées.» Pour Stéphan Larouche, le coupable est en grande partie l\u2019excès de confiance.Bute et son équipe étaient à Nottingham «dans une bulle» qu\u2019ils croyaient inaccessible.« C\u2019est surtout sur ça qu\u2019on doit travailler », dit-il.Robert Schi n ke pense qu\u2019on saura très tôt si Bute s\u2019est remis de sa défaite.« Le test sera lorsqu\u2019il reviendra dans son coin après un round difficile » contre Grachev.Son regard et son expression faciale en diront long sur son état.La mission est périlleuse pour Bute et Larouche, qui n\u2019ont d\u2019autre choix que d\u2019y faire face.«Il y a deux options.Soit Carl Froch a fait beaucoup de dommage dans sa tête et qu\u2019il ne s\u2019en remettra jamais, soit, grâce à Carl Froch, il va devenir un meilleur boxeur, fait valoir l\u2019entraîneur.Lucian croit fermement à la deuxième option.» Un psychologue sportif au service de Bute L\u2019ex-champion tente de se remettre de sa défaite contre Carl Froch PHOTO ANDREW YATES, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Après avoir utilisé les services d\u2019un psychologue sportif pendant un an en 2007, Lucian Bute (à gauche) a décidé de renouer avec l\u2019expérience à la suite de sa cuisante défaite contre Carl Froch (à droite), en mai dernier.«Lucian a perdu de la pire façon qu\u2019il pouvait perdre.C\u2019est pire qu\u2019un K.-O.d\u2019un coup de poing.Il a été puni round après round.» \u2014 Stéphan Larouche, entraîneur de Lucian Bute Une semaine signée RG3 Robert Griffin III des Redskins est devenu hier le premier quart recrue à être honoré en tant que joueur offensif de la semaine après un seul match chez les pros.Le deuxième choix du dernier repêchage a obtenu cet honneur dans la Nationale, après ses brillants débuts dans le gain de 40-32 des siens en Nouvelle-Orléans, dimanche.C\u2019était la première fois dans l\u2019histoire de la ligue qu\u2019un joueur connaissait un premier match de 300 verges aériennes ou plus avec au moins deux passes de touché, le tout sans se faire intercepter.Griffin est aussi le premier quart recrue avec au moins 300 verges par la passe et une victoire lors du premier match de la saison.\u2013 Associated Press Mine de rien, un beau moment de l\u2019histoire de l\u2019Impact et du soccer mineur québécois aura lieu dimanche : les équipes U18 et U16 de l\u2019Académie de l\u2019Impact, disputeront leurs premiers matchs locaux.Pour la première fois , des garçons de chez nous et d\u2019ailleurs porteront le maillot de l\u2019Impact de Montréal, comme dans les grands clubs européens.C\u2019est le signe d\u2019une organisation bien structurée et bien implantée dans la communauté.Imaginez le Canadien qui aurait ses propres équipes de niveaux pee-wee, bantam et midget.Il y a de quoi motiver des milliers de jeunes à se consacrer sérieusement à l\u2019apprentissage d\u2019un sport.Les matchs auront lieu au Centre Sportif Saint-Jean- Vianney à 11h (U18) et 13h30 (U16).L\u2019Impact, parce que c\u2019est de ça qu\u2019il s\u2019agit, affrontera, dans les deux cas, les portecouleurs du FC Bolts Celtic.L\u2019entrée est gratuite.Salut Mad Dog, où que tu sois ! Lorsqu\u2019il s\u2019agit de lutte, je pense toujours à Mad Dog Vachon, l\u2019une de mes personnalités sportives préférées de tous les temps, que j\u2019ai eu la chance de rencontrer en quelques inoubliables occasions.Cela dit, il s\u2019est passé quelque chose de bizarre lundi soir au gala de lutte de la WWE au Centre Bell.Un des lutteurs, Jerry « The King » Lawler, 62 ans ( !), a subi une attaque cardiaque après son match de préliminaires.Il était en train de commenter sa performance au micro devant les caméras quand il s\u2019est effondré.Le problème avec la lutte professionnelle, c\u2019est qu\u2019on se demande toujours si le gars est en train de nous faire accroire quelque chose.Ce n\u2019était pas le cas.Lawler a été réanimé, transporté sur une civière en direction d\u2019un hôpital montréalais et, aux dernières nouvelles, il se portait bien.Il serait peut-être temps d \u2019ac c ro cher vos bot t e s , M.Lawler.Vince Ferragamo Brandon Wheeden, le nouveau quart-arrière des Browns de Cleveland, a livré dimanche dernier une des pires performances de l\u2019histoire de la NFL à son premier départ.Douze passes complétés sur 35, 118 verges de gains, quatre interceptions\u2026 Si vous en avez vu des extraits, le gars faisait pitié.Les plus âgés de nos lecteurs \u2013 si vous êtes assez vieux pour avoir porté des pantalons à pattes d\u2019éléphants, mettons \u2013 seront émus d\u2019apprendre que Wheeden a battu un record de médiocrité de Vince Ferragamo pour un match à domicile.Eh oui, Vince Ferragamo.I l ava it at ter r i chez le s Alouettes lors d\u2019une période folle où le nouveau propriétaire du club, un aventurier de Vancouver du nom de Nelson Scalbania, avait acheté une série de vedettes de la NFL et emballé les amateurs de football montréalais.Sans résultat, hélas\u2026 Ferragamo, en particulier, avait grandement déçu.On disait qu\u2019il n\u2019avait jamais compris qu\u2019il y avait un demidéfensif de plus au football canadien.Dans son dos, ses coéquipiers le surnommait «le bras qui marche».I l avait fini par perdre son poste aux mains de Ger ry Dat t i l io, un petit gars de Laval qui gagnait un dixième de son salaire (40 000 $ contre 4000 $).Le comble\u2026 Scalbania est retourné à Vancouver et il a continué à acheter et à vendre des hôtels et de grands édifices.Il nous a bien fait rigoler.Une vie mouvementée Justin Bieber \u2013 oui , le petit chanteur insupportable avec des cheveux dans les yeux \u2013 publie ses mémoires\u2026 pour la deuxième fois.Pourquoi deux autobiographies de suite quand on a 18 ans ?Parce qu\u2019il se passe beaucoup de choses dans sa vie\u2026 On ne le conteste pas\u2026 Les millions, la musique, la puberté, les tentations, la tête qui a du mal à suivre\u2026 Il se passe certainement beaucoup de choses, suffit d\u2019avoir un peu d\u2019imagination.Mais je préfère l\u2019explication d\u2019un analyste des choses de ce genre : « Ils le font parce que c\u2019est rentable.Ce garçon pourrait vendre ses kleenex usagés et il empocherait des millions.» Avis aux parents ambitieux: si le hockey ou le soccer ne fonctionne pas, il y a toujours la chanson.Un pas de plus pour le soccer québécois Imaginez le Canadien qui aurait ses propres équipes de niveaux pee-wee, bantam et midget.Il y a de quoi motiver des milliers de jeunes à se consacrer sérieusement à l\u2019apprentissage d\u2019un sport.DANS LA NFL Revis doit éviter les contacts Le demi de coin Darrelle Revis (notre photo), des Jets de New York, a obtenu le feu vert pour courir et soulever des poids, mais il doit encore éviter les contacts.Il ne participait pas à l\u2019entraînement des siens, hier.Revis a subi une commotion cérébrale dimanche dernier face aux Bills de Buffalo.En vertu du protocole de la NFL, Revis doit avoir le feu vert du médecin de son club et d\u2019un consultant neurologique indépendant pour jouer à Pittsburgh, dimanche.\u2013 Associated Press Un record de points Les équipes de la NFL ont établi un record avec 791 points au cours de la première semaine d\u2019activités.C\u2019est le deuxième total hebdomadaire de l\u2019histoire toutes semaines confondues, après les 837 points de la 12e semaine en 2008.Cinq équipes ont marqué au moins 40 points, la semaine dernière : Jets (48), Ravens (44), Bears (41), Falcons (40) et Redskins (40).C\u2019était la première fois qu\u2019autant de clubs atteignaient ce plateau en lever de rideau.\u2013 Associated Press PHOTO ASSOCIATED PRESS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 3 S E P T E M B R E 2 0 1 2 SKI ACROBATIQUE SIMON DROUIN Le 4 juillet 2011, la skieuse montrealaise Kaya Turski etait sur la montagne a Whistler quand elle a appris lfinclusion du slopestyle aux Jeux olympiques de Sotchi de 2014.Apres des mois de tergiversations, de supputations et de delais, elle nfy croyait plus.Elle a saute de joie avant dfappeler tout son entourage, dont sa grand-mere, áqui voulait vraiment me voir aux Jeux olympiques.â á Certains sont inquiets pour le sport, mais pour ma part, je suis vraiment excitee de voir ou ca va me mener â, dit Turski, rencontree hier matin a Montreal, a quelques heures de lfouverture du sixieme Festival international de film de freeski (iF3), auquel elle prete son concours.Et pour cause.La jeune f emme d e 2 4 a n s e s t no 1 mondiale en slopestyle, discipline spectaculaire melant les figures sur rails et sauts a grand deploiement.Depuis 2010, elle a tout gagne, dont trois medailles dfor aux X Games.Athlete creative et apparemment indifferente a la peur, elle est la premiere et seule femme a avoir reussi un 1080 switch .a reculons .en competition.Grande vedette dans son milieu .elle est bardee de commanditaires, dont lfincontournable Red Bull, le plus important .Turski est a peu pres inconnue hors des cercles du sport extreme.Sotchi 2014, ou elle sfannonce comme lfune des grandes favorites, risque de tout changer.á Qui ne regarde pas les Jeux olympiques ?demande lfathlete originaire de Notre- Dame-de-Grace.Jfy vois une occasion dfeduquer la terre entiere a propos de ce qufon fait.Parce que notre sport est relativement inconnu.Je sais qufil est tres excitant et qufil pourrait devenir beaucoup plus populaire.â ¡¡¡ Fel ix R ioux , dynamique president du iF3, ne se surprend pas des succes de Turski, qufil a connue quand elle avait 11 ans.Il etait alors coproprietaire de la boutique D-Structure, specialisee dans le freeski et le patin a roues alignees.Elle faisait la pluie et le beau temps en rollers sur les structures de lfancien TAZ, qui a ferme ses portes avec la construction de la Grande Bibliotheque.á Elle est tres determinee, souligne Rioux.Elle disait : \"Je vais faire quelque chose\" et elle le faisait.Elle etait la seule fille et elle competitionnait contre les gars.Elle etait aussi tres temeraire.Elle se petait la gueule solide.Elle ne braillait pas et se relevait.â Un jour, Rioux a invite Turski a participer a une competition de slopestyle organisee par sa boutique.Ca a ete le coup de foudre avec un sport, le ski alpin, qufelle avait deja pratique dans son enfance.Sur les planches, Turski a pu appliquer toutes les habiletes acquises sur ses patins au TAZ: equilibre, capacite a se mouvoir sur les rails, figures aeriennes, etc.á Cfest certainement la que sfest construite la skieuse que je suis devenue aujourdfhui â, affirme-t-elle.A 17 ans, elle a plante ses batons a Whistler, ou á tout est parti â.Quand on lui fait remarquer que cfest jeune pour sfexpatrier, elle replique : á Cfest pas si jeune.Il y a des filles de 17 ans qui sont meilleures que moi aujourdfhui.Cfest fou!â ¡¡¡ Le slopestyle est un sport extreme, certes, mais Kaya Turski nfest pas differente des autres athletes olympiques.Elle sfentraine tres serieusement en gymnase et sur trampoline, est suivie par un physiotherapeute depuis cinq ans, se soumet a des examens sanguins.Cette annee, un psychologue sportif sfest ajoute a son equipe de specialistes.áJfai toujours pris soin de mon corps.Pour moi, le niveau superieur, cfetait lfaspect psychologique.Et cfest fantastique.â A lfimage de Shaun White, le demi-dieu du snowboard, mais á a une echelle plus petite â, Turski peut compter sur le soutien de Red Bull.Le fabricant de boisson energisantes lui a entre autres organise des stages sur rampe dfeau et lui fournit un entraineur specialise dans la perception des mouvements aeriens.Turski a aussi passe trois jours a Aspen, au Colorado, ou elle a pu pratiquer des sauts sur un immense coussin dfair dans une aire dfentrainement specialement concue pour elle par Red Bull.Entouree par toute une equipe, elle a pu pratiquer les sauts perilleux et ádesaxes â, qui ne sont pas sa specialite.¡¡¡ Le succes, les commanditaires, les competitions, les voyages dans les plus belles stations du monde : tout ca est bien beau, mais aussi bien epuisant.áIl nfy a pas juste le ski, souligne-t-elle.En meme temps, il faut aussi etre une femme dfaffaires.â A 24 ans, Turski a egalement subi son lot de blessures : une rupture du pancreas pour laquelle elle a ete hospitalisee deux semaines et une dechirure du ligament croise anterieur de chacun de ses genoux.Turski a aussi ete frappee par la mort tragique de sa grande amie, la Canadienne Sarah Burke, l ficone du freeski (en demi-lune) qui sfest tuee lors dfun accident a lfentrainement.áJfai connu une annee assez difficile, lache Turski.Quand le printemps est arrive, jfai vecu ce qufon pourrait appeler un crash.â Pour refaire ses forces, elle est partie sfinstaller pres de la plage, a Carlsbad, en Californie, ou elle sfest tenue loin de ses planches et sfest consacree a lfentrainement en salle.Turski perpetue lfheritage de Burke en faisant la promotion du ski au feminin.Elle le fait entre autres avec ses webepisodes State of Mind, disponibles sur son site (kayaturski.com) et ou elle raconte sa vie sur le circuit professionnel.áLes gens ont rarement la chance de voir ce qufest le ski feminin parce qufon ne recoit pas autant de couverture a la television, sinon aucune, note-t-elle.Et notre presence nfest pas tres forte en ligne et dans les videos qui sfappretent a sortir.Comment les gens nous verront-ils ?Avec ca vient le manque de respect, la meconnaissance.â Sotchi sera le theatre ideal pour renverser cette tendance.áTout ca est nouveau pour le freeski, souligne Turski.Je suis chanceuse et je le vois comme la chance dfune vie.Jfai saute dans le train et je suis prete pour lfaventure.â KAYA TURSKI EST PRETE POUR LfAVENTURE Lfathlete se rejouit de lfinclusion du slopestyle aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014 PHOTO NINON PEDNAULT, LA PRESSE Kaya Turski est a peu pres inconnue hors des cercles du sport extreme.Sotchi 2014, ou elle sfannonce comme lfune des favorites, risque de tout changer.SIMON DROUIN Pour sa sixieme presentation, le Festival international de freeski (iF3) de Montreal demenage ses penates dans le Quartier des spectacles autour de la place de la Paix, ou aura lieu la traditionnelle projection exterieure dfouverture, ce soir.Qufest-ce que le freeski ?Qui de mieu x que J .F.Cusson, a qui on attribue non sans raison lfexplosion de cette discipline a la fin des annees 90, pour repondre a cette question.áIl y a eu le ski hot dog, dans les annees 80, le ski acrobatique, et apres ca, le freeski, qui est vraiment parti du Quebec, explique Cusson.Cfest du style libre.Ca ne devrait pas etre reglemente.Tu peux faire ce que tu veux.Cfest du ski.mais libre.â Cfest dfailleurs en partie pour retrouver ce sentiment de liberte que Cusson, J.P.Auclair et Vincent Dorion, trois anciens membres de lfequipe du Quebec de bosses, se sont ravises et se sont lances dans le freeski.Ils ont participe au developpement des skis a double spatule, contribuant a la relance une industrie ebranlee par lfemergence du surf des neiges.Entraineur Ironiquement, Cusson est maintenant de retour dans le sport federe a titre dfentraineur technique pour lfequipe canadienne de slopestyle.Des athletes comme Kaya Turski profiteront de son experience de juge, entre autres aux X Games.Cet electron libre jure que son sport ne sera pas perverti par le corporatisme olympique, notamment grace au role de chien de garde que jouerait lfAssociation of Freeskiing Professionnals.á On a dit : on embarque dans votre jeu, mais cfest nous qui dirigeons le sport, le jugement et tout ca, note Cusson.On a garde notre ame, quand meme.Et notre sport ne tourne pas uniquement autour de la competition.Il y a aussi tout lfaspect des films et des magazines qui gardent lfame pure du sport, je dirais.â LfiF3, ou Cusson est lfun des quatre juges, participe a cet esprit.Le festival, qui offre aussi une programmation culturelle et musicale .le Beastie Boy Mix Master Mike sera aux tables tournantes de lfOlympia vendredi soir ., se poursuit jusqufa dimanche.Renseignements : iF3.ca.FESTIVAL INTERNATIONAL DE FREESKI DE MONTREAL En toute liberte á Jfy vois une occasion dfeduquer la terre entiere a propos de ce qufon fait.Parce que notre sport est relativement inconnu.Je sais qufil est tres excitant et qufil pourrait devenir beaucoup plus populaire.â .Kaya Turski PHOTO MIKE RIDEWOOD, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Kaya Turski, vue ici alors qufelle etait en action au Winter Dew Tour qui a eu lieu a Killington au Vermont en janvier, est la premiere et seule femme a avoir reussi un 1080 switch .a reculons .en competition.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 1 3 S E P T E M B R E 2 0 1 2 S P O R T S 7 SPORTS FOOTBALL SOCCER LIGUE NATIONALE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Washington .89 54 .622 - Atlanta.81 63 .563 8 Philadelphie.72 71 .503 17 New York .65 78 .455 24 Miami.63 81 .438 26 1/2 Division Centrale G P MOY Diff Cincinnati.87 57 .604 - St.Louis .75 68 .524 11 1/2 Pittsburgh.72 70 .507 14 Milwaukee .72 71 .503 14 1/2 Chicago .55 87 .387 31 Houston .45 97 .317 41 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff San Francisco .80 62 .563 - Los Angeles.74 68 .521 6 Arizona.70 72 .493 10 San Diego.69 75 .479 12 Colorado.57 84 .404 22 1/2 LIGUE AMERICAINE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Baltimore.80 62 .563 - New York .80 62 .563 - Tampa Bay.77 65 .542 3 Toronto .64 77 .454 15 1/2 Boston.64 79 .448 16 1/2 Division Centrale G P MOY Diff Chicago .76 65 .539 - Detroit.74 67 .525 2 Kansas City.64 77 .454 12 Minnesota.59 83 .415 17 1/2 Cleveland .59 84 .413 18 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Texas.85 57 .599 - Oakland.81 60 .574 3 1/2 Los Angeles.77 65 .542 8 Seattle .69 74 .483 16 1/2 LA COURSE AUX 4es AS LIGUE NATIONALE G P MOY Diff Atlanta.81 63 .563 - St.Louis .75 68 .524 - Los Angeles.74 68 .521 1/2 Pittsburgh.72 70 .507 2 1/2 LIGUE AMERICAINE G P MOY Diff Oakland.81 60 .574 - New York .80 62 .563 - Tampa Bay.77 65 .542 3 Los Angeles.77 65 .542 3 Detroit.74 67 .525 5 1/2 La course aux 4es as : les deux meilleures equipes de chaque ligue s¡¦affronteront dans un match eliminatoire et les gagnants participeront aux series.BASEBALL LIGUE NATIONALE MARDI 11 SEPTEMBRE ümatchs en fin de soiree) Chicago 0 Houston 1 (G, Lyles 4-11; P, Germano 2-7) San Francisco 9 Colorado 8 (G, Kontos 2-1; P, Torres 4-2) Los Angeles 0 Arizona 1 (G, Kennedy 13-11; P, Kershaw 12-9) St.Louis 4 San Diego 6 (G, Volquez 10-10; P, Wainwright 13-13) MERCREDI 12 SEPTEMBRE Miami 1 Philadelphie 3 (G, Lee 5-7; P, Johnson 8-12) St.Louis 2 San Diego 3 (G, Richard 13-12; P, Lohse 14-3) Pittsburgh 1 Cincinnati 2 (G, Bailey 11-9; P, Burnett 15-7) Washington 2 New York 0 (G, Lannan 3-0; P, Harvey 3-5) Atlanta 2 Milwaukee 8 (G, Gallardo 15-8; P, Maholm 12-10) Chicago 4 Houston 1 (en 9e) San Francisco 6 Colorado 3 (en 7e) Los Angeles 2 Arizona 1 (en 6e) JEUDI 13 SEPTEMBRE Philadelphie (Cloyd 1-1) c.Houston (Harrell 10-9), 20h05 St.Louis (Lynn 14-7) c.Los Angeles (Beckett 6-13), 22h10 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Pittsburgh (McDonald 12-7) c.Chicago (Rusin 0-2), 14h20 Cincinnati (Arroyo 12-7) c.Miami (Turner 0-2), 19h10 Washington (Detwiler 9-6) c.Atlanta (Medlen 8-1), 19h35 Philadelphie (Hamels 14-6) c.Houston (Norris 5-12), 20h05 New York (Niese 10-9) c.Milwaukee (Fiers 9-7), 20h10 San Francisco (Cain 13-5) c.Arizona (Skaggs 1-1), 21h40 Colorado (Chatwood 4-4) c.San Diego (Cashner 3-3), 22h05 St.Louis (Kelly 5-6) c.Los Angeles (Capuano 11-10), 22h10 LIGUE AMERICAINE MARDI 11 SEPTEMBRE ümatchs en fin de soiree) Cleveland 4 Texas 6 (G, Harrison 4-6; P, Jimenez 9-16) Detroit 5 Chicago 3 (G, Fister 9-8; P, Peavy 10-11) Oakland 6 Los Angeles 5 (G, Straily 2-0; P, Williams 6-8) MERCREDI 12 SEPTEMBRE Tampa Bay 2 Baltimore 3 (G, Johnson 2-1; P, Farnsworth 1-5) New York 0 Boston 0 (G, Phelps 3-4; P, Cook 3-9) Seattle 3 Toronto 2 (G, Millwood 6-12; P, Romero 8-14) Cleveland 2 Texas 5 (G, Dempster 11-6; P, Gomez 5-8) Detroit 8 Chicago 1 (en 8e) Kansas City 10 Minnesota 5 (en 8e) Oakland 1 Los Angeles 0 (en 4e) JEUDI 13 SEPTEMBRE Tampa Bay (Hellickson 8-10) c.Baltimore (Chen 12-9), 12h35 Oakland (Anderson 4-0) c.Los Angeles (Weaver 16-4), 15h35 Seattle (Hernandez 13-7) c.Toronto (Alvarez 8-12), 19h07 New York (Hughes 14-12) c.Boston (Doubront 10-8), 19h10 Cleveland (McAllister 5-7) c.Texas (Holland 10-6), 20h05 Detroit (Verlander 13-8) c.Chicago (Sale 16-6), 20h10 Kansas City (Mendoza 7-9) c.Minnesota (Hendricks 0-7), 20h10 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Detroit (Sanchez 2-5) c.Cleveland (Kluber 1-3), 19h05 Tampa Bay (Price 17-5) c.New York (Sabathia 13-5), 19h05 Boston (Matsuzaka 1-5) c.Toronto (Laffey 3-5), 19h07 Seattle (Iwakuma 6-4) c.Texas (Darvish 14-9), 20h05 Chicago (Liriano 5-11) c.Minnesota (De Vries 5-5), 20h10 Los Angeles (Wilson 12-9) c.Kansas City (Chen 10-12), 20h10 Baltimore (Saunders 2-1) c.Oakland (Milone 12-10), 22h05 LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : Sylvain Gilbert L C F Æ« LIGUE CANADIENNE Division Est PJ G P N PP PC Pts Toronto .10 6 4 0 255 246 12 Alouettes.10 6 4 0 273 310 12 Hamilton.10 3 7 0 290 339 6 Winnipeg .10 2 8 0 200 321 4 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts C.-Britannique.10 7 3 0 270 181 14 Calgary.10 6 4 0 268 254 12 Saskatchewan.10 5 5 0 267 206 10 Edmonton.10 5 5 0 239 205 10 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Winnipeg c.Calgary, 21h SAMEDI 15 SEPTEMBRE Edmonton c.Hamilton, 15h Toronto c.C.-Britannique, 19h DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Saskatchewan c.Alouettes, 13h LIGUE MAJEURE Æ« MLS CONFERENCE DE L¡¦EST PJ G P N Bp Bc Pts Kansas City.27 15 7 5 34 24 50 Chicago .27 14 8 5 37 32 47 New York .27 13 7 7 46 39 46 Houston .28 12 7 9 40 33 45 Columbus.27 12 9 6 33 32 42 D.C.United.27 12 10 5 43 38 41 Impact.29 12 14 3 43 46 39 Nouv.-Angleterre .28 7 14 7 35 38 28 Philadelphie.25 7 13 5 25 30 26 Toronto .28 5 17 6 31 50 21 CONFERENCE DE L¡¦OUEST PJ G P N Bp Bc Pts San Jose .27 16 6 5 56 33 53 Seattle .27 13 6 8 43 28 47 Salt Lake .29 14 11 4 38 33 46 Los Angeles.28 13 11 4 48 40 43 Vancouver.28 10 11 7 29 37 37 Dallas .29 8 12 9 34 38 33 Colorado.28 9 17 2 36 41 29 Chivas .26 7 12 7 21 41 28 Portland.27 7 14 6 27 46 27 MERCREDI 12 SEPTEMBRE Chicago 2 Toronto 1 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Houston c.Kansas City, 20h30 Colorado c.Los Angeles, 23h SAMEDI 15 SEPTEMBRE Philadelphie c.Toronto, 13h Seattle c.Portland, 15h30 Columbus c.New York Nouv.-Angleterre c.D.C.United, 19h30 Vancouver c.Dallas, 20h30 Impact c.Chicago, 20h30 San Jose c.Chivas, 22h30 TENNIS HOCKEY LE CALENDRIER DE LA N F L JEUDI 13 SEPTEMBRE Chicago c.Green Bay, 20h20 DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Tampa Bay c.Giants de N.Y., 13h La Nouv.-Orleans c.Caroline, 13h Arizona c.Nouv.-Angleterre, 13h Minnesota c.Indianapolis, 13h Baltimore c.Philadelphie, 13h Kansas City c.Buffalo, 13h Cleveland c.Cincinnati, 13h Houston c.Jacksonville, 13h Oakland c.Miami, 13h Dallas c.Seattle, 16h05 Washington c.St.Louis, 16h05 Tennessee c.San Diego, 16h25 Jets de N.Y.c.Pittsburgh, 16h25 Detroit c.San Francisco, 20h20 LUNDI 17 SEPTEMBRE Denver c.Atlanta, 20h30 SIC Æ« LIGUE UNIVERSITAIRE Division RSEQ PJ G P PP PC Pts Montreal .2 2 0 86 24 4 Laval .2 2 0 61 37 4 Sherbrooke .2 1 1 60 52 2 Concordia.2 1 1 52 84 2 Bishop¡¦s .2 0 2 58 70 0 McGill.2 0 2 29 79 0 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Mount Allison c.McGill, 19h SAMEDI 15 SEPTEMBRE Sherbrooke c.Saint Mary¡¦s, 13h Bishop¡¦s c.Montreal, 13h Concordia c.St.Francois-Xavier, 13h Acadia c.Laval, 19h JUNIOR AAA MERCREDI 12 SEPTEMBRE St-Leonard 4 St-Hyacinthe 8 Montreal-Est 0 St-Jerome 9 JEUDI 13 SEPTEMBRE Vaudreuil-Dorion c.Sherbrooke, 19h30 Terrebonne c.Longueuil, 19h30 Lachine c.Valleyfield, 19h30 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Montreal-Est c.Princeville, 19h La Tuque c.Ste-Agathe, 19h30 St-Hyacinthe c.Terrebonne, 19h30 St-Jerome c.St-Leonard, 19h45 Sherbrooke c.Granby, 19h45 Longueuil c.Kahnawake, 19h45 Lachine c.Vaudreuil-Dorion, 20h LHJMQ > CALENDRIER PREƪSAISON JEUDI 13 SEPTEMBRE Baie-Comeau c.Chicoutimi, 19h30 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Saint-Jean c.Halifax, 19h I.-P.-E.c.Moncton, 19h Victoriaville c.Sherbrooke, 19h Drummondville c.Bl.-Boisbriand, 19h30 Acadie-Bathurst c.Rimouski, 19h30 Gatineau c.Shawinigan, 19h30 LBJEQ > DEMIƪFINALE ü4 de 7ý MARDI 11 SEPTEMBRE Quebec 8 Montreal 3 (Montreal mene la serie 2-1) MERCREDI 12 SEPTEMBRE Repentigny 6 Trois-Rivieres 3 (Repentigny mene la serie 3-1) JEUDI 13 SEPTEMBRE Montreal c.Quebec, 19h30 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Trois-Rivieres c.Repentigny, 19h30 SAMEDI 15 SEPTEMBRE x-Repentigny c.Trois-Rivieres, 16h Quebec c.Montreal, 19h x- si necessaire LE CLASSEMENT DE LA N F L CONFERENCE AMERICAINE Division Est G P N Moy.PP PC Jets de N.Y.1 0 0 1.000 48 28 Nouv.-Angleterre .1 0 0 1.000 34 13 Buffalo .0 1 0 .000 28 48 Miami.0 1 0 .000 10 30 Division Sud G P N Moy.PP PC Houston .1 0 0 1.000 30 10 Jacksonville.0 1 0 .000 23 26 Indianapolis .0 1 0 .000 21 41 Tennessee .0 1 0 .000 13 34 Division Nord G P N Moy.PP PC Baltimore.1 0 0 1.000 44 13 Cleveland .0 1 0 .000 16 17 Pittsburgh.0 1 0 .000 19 31 Cincinnati.0 1 0 .000 13 44 Division Ouest G P N Moy.PP PC Denver .1 0 0 1.000 31 19 San Diego.1 0 0 1.000 22 14 Oakland.0 1 0 .000 14 22 Kansas City.0 1 0 .000 24 40 CONFERENCE NATIONALE Division Est G P N Moy.PP PC Dallas .1 0 0 1.000 24 17 Washington .1 0 0 1.000 40 32 Philadelphie.1 0 0 1.000 17 16 Giants de N.Y.0 1 0 .000 17 24 Division Sud G P N Moy.PP PC Atlanta.1 0 0 1.000 40 24 Tampa Bay.1 0 0 1.000 16 10 Caroline.0 1 0 .000 10 16 La Nouv.-Orleans .0 1 0 .000 32 40 Division Nord G P N Moy.PP PC Detroit.1 0 0 1.000 27 23 Minnesota.1 0 0 1.000 26 23 Chicago .1 0 0 1.000 41 21 Green Bay .0 1 0 .000 22 30 Division Ouest G P N Moy.PP PC San Francisco .1 0 0 1.000 30 22 Arizona.1 0 0 1.000 20 16 St.Louis .0 1 0 .000 23 27 Seattle .0 1 0 .000 16 20 MIDGET AAA MERCREDI 12 SEPTEMBRE Trois-Rivieres 1 Col.Notre-Dame 2 Lac St-Louis 0 Gatineau 2 VENDREDI 14 SEPTEMBRE Chateauguay c.Magog, 19h St-Eustache c.Col.A.-Girouard, 19h30 Lac St-Louis c.Col.Ch.-Lemoyne, 19h30 Col.Esther-Blondin c.Gatineau, 19h30 Laval-Montreal c.Levis, 19h30 CHALLENGE BELL Æ« WTA > AU CLUB AVANTAGE MULTIƪSPORTS, QUEBEC Simple premier tour Kirsten Flipkens, Belgique, bat Dominika Cibulkova (1), Slovaquie, 2-6, 6-3, 7-5.Eugenie Bouchard, Westmount, Que., bat Grace Min, E-U., 6-4, 6-3.Simple deuxieme tour Lauren Davis, E-U., bat Yanina Wickmayer (2), Belgique, 6-1, 6-1.Mona Barthel (3), Allemagne, bat Petra Rampre, Slovenie, 6-2, 6-1.Kristina Mladenovic, France, bat Annika Beck, Allemagne, 4-6, 6-4, 6-3.Double premier tour Alicja Rosolska, Pologne, et Heather Watson (1), G.-Bretagne, battent Stephanie Dubois et Heidi El Tabakh, Toronto, 6-2, 6-2.Gabriela Dabrowski, Ottawa, et Alison Riske, E-U., battent Liga Dekmeijere, Lettonie, et Petra Martic (2), Croatie, 2-6, 6-3, 10-4.Double quarts de finale Gabriela Dabrowski, Ottawa, et Alison Riske, E-U., battent Grace Min, E-U., et Carol Zhao, Richmond Hill, Ont., 6-3, 6-4.BASEBALL 9h* [RDS] MLB: equipes a determiner 12h30 [SPNET] MLB: Tampa Bay c.Baltimore FOOTBALL 20h [RDS] [SPNET] NFL: Chicago c.Green Bay GOLF 9h [RDS2] [TSN] LPGA: la premiere ronde de l¡¦Omnium britannique 14h* [RDS] LPGA: la premiere ronde de l¡¦Omnium britannique 19h* [RDS2] LPGA: la premiere ronde de l¡¦Omnium britannique SOCCER 16h* [RDS2] MLS: Chicago c.Toronto * En differe ou en reprise.A LA TELE LIGUE AMERICAINE LES MENEURS (matchs d¡¦hier non compris) Mj AB P Cs Moy.Trout, LA .119 485 114 161 .332 Cabrera, Det.140 541 90 176 .325 Jeter, NY.139 594 90 192 .323 Mauer, Min .131 486 75 155 .319 Beltre, Tex.137 536 84 170 .317 Murphy, Tex.127 384 56 120 .313 Konerko, Chi.125 464 58 143 .308 Butler, KC.140 533 62 164 .308 Hunter, LA.121 462 71 142 .307 Fielder, Det .141 509 73 156 .306 POINTS PRODUITS :- Hamilton, Texas, 119; MiCabrera, Detroit, 117; Willingham, Minnesota, 102; Encarnacion, Toronto, 97; Fielder, Detroit, 95; Pujols, Los Angeles, 95; Beltre, Texas, 90.CIRCUITS :- Hamilton, Texas, 40; ADunn, Chicago, 38; Encarnacion, Toronto, 38; MiCabrera, Detroit, 36; Granderson, New York, 35; Willingham, Minnesota, 33; Beltre, Texas, 31.LANCEURS :- Price, Tampa Bay, 17-5; Weaver, Los Angeles, 16-4; Sale, Chicago, 16-6; MHarrison, Texas, 16-9; Scherzer, Detroit, 15-6; Shields, Tampa Bay, 14-8; Darvish, Texas, 14-9; Vargas, Seattle, 14-10; PHughes, New York, 14-12.RETRAITS :- Scherzer, Detroit, 213; Verlander, Detroit, 212; Darvish, Texas, 196; FHernandez, Seattle, 195; Shields, Tampa Bay, 189; Price, Tampa Bay, 175; Peavy, Chicago, 171.VICTOIRES PROTEGEES :- Rodney, Tampa Bay, 42; JiJohnson, Baltimore, 42; RSoriano, New York, 36; CPerez, Cleveland, 35; Nathan, Texas, 32; Valverde, Detroit, 29; Reed, Chicago, 26.LIGUE NATIONALE LES MENEURS (matchs d¡¦hier non compris) Mj AB P Cs Moy.Cabrera, SF.113 459 84 159 .346 McCutchen, Pgh.136 517 96 175 .338 Posey, SF.129 464 69 154 .332 Molina, StL.120 444 55 141 .318 Wright, NY .137 509 81 159 .312 Fowler, Col.129 420 69 131 .312 Braun, Mil .134 521 92 161 .309 Gonzalez, Col .126 495 87 151 .305 Holliday, StL.138 531 87 161 .303 Freese, StL.128 458 67 137 .299 POINTS PRODUITS :- Headley, San Diego, 102; Braun, Milwaukee, 100; Bruce, Cincinnati, 96; Holliday, St.Louis, 94; ASoriano, Chicago, 94; LaRoche, Washington, 92; ArRamirez, Milwaukee, 91.CIRCUITS :- Braun, Milwaukee, 38; Stanton, Miami, 34; Bruce, Cincinnati, 33; Beltran, St.Louis, 29; Kubel, Arizona, 29; LaRoche, Washington, 29; ASoriano, Chicago, 28.LANCEURS :- GGonzalez, Washington, 19-7; Dickey, New York, 18-5; Cueto, Cincinnati, 17-8; Strasburg, Washington, 15-6; AJBurnett, Pittsburgh, 15-6; Miley, Arizona, 15-9; 6 a egalite avec 14.RETRAITS :- Kershaw, Los Angeles, 206; Dickey, New York, 197; Strasburg, Washington, 197; GGonzalez, Washington, 191; Hamels, Philadelphie, 184; Gallardo, Milwaukee, 182; Samardzija, Chicago, 180.VICTOIRES PROTEGEES : - AChapman, Cincinnati, 35; Kimbrel, Atlanta, 35; Hanrahan, Pittsburgh, 34; Motte, St.Louis, 33; Papelbon, Philadelphie, 33; Clippard, Washington, 31; Putz, Arizona, 29.LES COTES DE LA NFL JEUDI 13 SEPTEMBRE Favoris Pts Negliges GREEN BAY 6 Chicago DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Favoris Pts Negliges GIANTS DE N.Y.71/2 Tampa Bay N.-ANGLETERRE 131/2 Arizona Minnesota 11/2 INDIANAPOLIS La Nouv.-Orleans 21/2 CAROLINE BUFFALO 3 Kansas City PHILADELPHIE 21/2 Baltimore Oakland 21/2 MIAMI CINCINNATI 7 Cleveland Houston 7 JACKSONVILLE Dallas 3 SEATTLE Washington 3 ST.LOUIS PITTSBURGH 51/2 Jets de N.Y.SAN DIEGO 6 Tennessee SAN FRANCISCO 61/2 Detroit LUNDI 17 SEPTEMBRE ATLANTA 3 Denver Equipes locales en majuscule BOXE HOCKEY TENNIS PHOTO PHILIPPE LOPEZ, AFP PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE SPORT UNIVERSITAIRE Sami Obaid, athlete masculin de la semaine au Canada Sami Obaid, membre de l¡¦equipe de soccer masculin des Carabins de l¡¦Universite de Montreal, a ete sacre athlete masculin de la semaine de Sport internuniversitaire canadien (SIC).Le nouveau venu a inscrit deux buts, en plus d¡¦ajouter deux mentions d¡¦aide a son premier match avec les Bleus, dans une victoire eclatante de 5-0 sur les Stingers de Concordia lors du match d¡¦ouverture au CEPSUM jeudi dernier.Il s¡¦agit de la premiere fois depuis fevrier 2011 qu¡¦un athlete des Carabins est choisi athlete de la semaine a l¡¦echelle canadienne.La nageuse Sarah-Lee Hevey avait ete la derniere a recevoir cet honneur.FOOTBALL Tyron Smith mis a l¡¦amende La NFL a impose une amende de 15 000$ a Tyron Smith, des Cowboys de Dallas, pour un plaque fait en accrochant l¡¦arriere des epaulettes d¡¦un rival.Smith considere tout de meme la somme bien investie car le jeu a aide son club: il a empeche un touche des Giants de New York au deuxieme quart, le 5 septembre.Il a ainsi jete au sol Michael Boley, qui filait vers la zone des buts apres une interception.Boley a ete stoppe a la ligne d¡¦une verge.Les New-Yorkais n¡¦ont pas atteint la zone payante en trois jeux, etant limites a un placement, et les Cowboys l¡¦ont finalement emporte 24-17.¡V Associated Press PHOTO THIERRY ROGE, REUTERS EN RAFALE GOLF Dumouchel triomphe au 9e trou de prolongation Vincent Dumouchel a eu le dernier mot sur Billy Houle au neuvieme trou de prolongation et a ete couronne champion du Tournoi de Maitres Desjardins Securite Financiere, hier, sur les allees du club de golf de Levis.Le professionnel affilie au club de La Vallee du Richelieu a mis un terme au long marathon de 27 trous en calant un roule d¡¦une quinzaine de pieds pour l¡¦oiselet, tandis que Houle a du se contenter de la normale.Tout au long de la plus longue prolongation de l¡¦histoire du circuit professionnel quebecois, les deux golfeurs ont multiplie les normales jusqu¡¦a ce que Dumouchel tranche le debat avec l¡¦unique oiselet de ces neuf trous supplementaires.Ce dernier a empoche 10 000$ pour sa victoire.¡V La Presse Canadienne Henin attend un premier enfant Justine Henin, ancienne vedette du tennis feminin et gagnante de sept tournois du Grand Chelem, est enceinte.La retraitee belge de 30 ans a annonce hier sur son compte Facebook qu¡¦elle attend un premier enfant et devrait accoucher au mois de mars.Son conjoint est Benoit Bertuzzo.L¡¦ancienne no 1 mondiale a pris sa retraite pour la premiere fois en 2008.Elle a effectue un retour en 2010 et a pris sa retraite definitive l¡¦annee suivante a cause d¡¦une blessure a un coude.Henin a remporte les Internationaux de France quatre fois, les Internationaux des Etats-Unis deux fois et les Internationaux d¡¦Australie a une reprise.¡V Associated Press Mike Tyson, le comedien Le legendaire boxeur Mike Tyson a confie hier a Hong Kong vouloir danser et chanter dans des comedies musicales pour faire oublier son passe de mauvais garcon.Je veux danser et chanter dans des comedies musicales ., a repondu l¡¦ancien champion quand on lui a demande ce qu¡¦il souhaitait accomplir dans les annees a venir.Tyson, 46 ans, a marque l¡¦histoire de la boxe en devenant en 1986, a 20 ans, le plus jeune champion du monde des poids lourds, une categorie qu¡¦il a dominee de 1987 a 1990 grace notamment a une puissance de frappe phenomenale qui lui a permis de remporter 58 victoires, dont 44 par K.-O.Sa phenomenale ascension vers les sommets de la boxe s¡¦est accompagnee de nombreux faits divers (prison pour viol, addiction a la drogue, bagarres) qui en ont fait un .vilain .dans l¡¦opinion publique et sa fin de carriere a ete entachee par la morsure a l¡¦oreille de son compatriote Evander Holyfield en 1997.¡V Agence France-Presse Visnovsky est un Islanders Un arbitre de la LNH a valide un echange entre les Ducks d¡¦Anaheim et les Islanders de New York qui amene le defenseur Lubomir Visnovsky a Long Island, en retour d¡¦un choix de deuxieme tour.Les clubs ont transige le 22 juin, premier jour du repechage, mais Visnovsky et son agent ont depose un grief qui revendique que le joueur avait une clause de nonechange.Visnovsky a dispute les trois dernieres saisons avec les Ducks, totalisant 29 buts et 108 points en 165 matches.Le Slovaque a recolte six buts et 27 points en 2011-2012.¡V La Presse Canadienne Le nouvel arena des Oilers remis en question Le projet de nouvel arena pour les Oilers d¡¦Edmonton a ete remis en question, hier, apres que le conseil municipal eut rejete la requete de l¡¦equipe de la Ligue nationale, qui cherchait a obtenir des subventions additionnelles.La decision du conseil municipal d¡¦Edmonton de ne pas solliciter davantage les contribuables a ete prise lors d¡¦une reunion a huis clos.Le maire Stephen Mandel n¡¦a pas voulu preciser combien veulent les Oilers ni dans quel poste auraient ete versees les subventions.Mandel s¡¦est dit frustre par le processus et a refuse de dire si la decision fera avorter l¡¦entente conclue en vue de la construction, au cout de 450 millions, d¡¦un arena dans le centre-ville d¡¦Edmonton.La balle est maintenant dans le camp des Oilers, a indique Mandel.¡V La Presse Canadienne 11 millions a Troy Brouwer Le contrat de l¡¦attaquant Troy Brouwer a ete prolonge de trois ans pour 11 millions par les Capitals de Washington, hier.Le natif de Vancouver doit empocher 2,35 millions cette saison.Il gagnera 3,6 millions en 2013-2014, 3,65 millions l¡¦annee suivante et 3,75 millions en 2015-2016.Brouwer a recolte 18 buts et 33 points en 82 matches, la saison derniere.Il a ajoute deux buts et deux passes en series.¡V Associated Press Ferrero prend sa retraite L¡¦ancien no 1 mondial Juan Carlos Ferrero mettra fin a sa carriere de 14 ans comme joueur apres avoir dispute l¡¦Omnium de Valence devant les siens, le mois prochain.Ferrero s¡¦est hisse au sommet du classement de l¡¦ATP en 2003 et il y est reste pendant huit semaines apres avoir remporte les Internationaux de France et atteint la finale des Internationaux des Etats-Unis.Il s¡¦etait incline a Flushing Meadows devant un autre ancien no 1 recemment a la retraite, Andy Roddick.En 14 ans chez les professionnels, l¡¦athlete de Valence a remporte 15 tournois.Sa derniere victoire a ete signee en 2011 sur les terrains exterieurs en terre battue de Stuttgart.L¡¦Espagnol de 32 ans a depuis glisse au 111e rang mondial.¡V Associated Press Mike Tyson Juan Carlos Ferrero llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 1 3 S E P T E M B R E 2 0 1 2 "]