La presse, 6 septembre 2012, S. Sports

[" SPORTS www.lapresse.ca/sports RONALD KING LA RSEQ ET LES PARIS SPORTIFS PAGE 6 PATINAGE ARTISTIQUE LACARRIÈREDE CYNTHIAPHANEUF TERMINÉE?PAGE 6 FOOTBALL POURQUOI J\u2019AIMETANTLA LIGUECANADIENNE LA CHRONIQUE DE MATTHIEU PROULX PAGE 5 Vainqueur du Tour d\u2019Italie plus tôt cette année, Ryder Hesjedal est la figure de proue d\u2019une génération dorée de coureurs canadiens dont plusieurs rivaliseront avec l\u2019élite de la planète aux Grands Prix cyclistes de Québec et de Montréal, ce week-end.Ironiquement, celui dont les performances surhumaines ont inspiré cette génération, Lance Armstrong, est aujourd\u2019hui un homme traqué.Déjà déchu de ses titres, voilà que le septuple vainqueur du Tour de France fait l\u2019objet d\u2019un portrait dévastateur dans un livre coup-de-poing de son ancien coéquipier Tyler Hamilton.L\u2019ouvrage a paru hier et jette un éclairage sans précédent sur la culture du dopage qui a perverti le monde du vélo.PAGES 2 ET 3 PHOTOMONTAGE LA PRESSE LE CYCLISME, POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Ryder Hesjedal Lance Armstrong MONTRÉAL JEUDI 6 SEPTEMBRE 2012 Félicitations aux Ladner Storm de Ladner en Colombie-Britannique! MD Marque de commerce déposée de la Banque de Montréal. CYCLISME SIMON DROUIN QUEBEC .Les exploits de Lance Armstrong ont largement contribue a lfemergence dfune generation dfexcellents coureurs nord-americains.Cfest la reflexion paradoxale que sfest faite Guillaume Boivin en lisant un article sur le cyclisme americain, hier matin.Il etait question de tous ces nouveaux cyclistes talentueux, dont plusieurs provenaient de lfequipe Livestrong, une sorte de club-ecole commanditee par la fondation de lfex-champion recemment dechu de ses sept titres au Tour de France.Qufon le veuille ou non, Armstrong a aussi eu un impact majeur au Canada, souligne Boivin, qui sfest luimeme eveille au velo en regardant Lance Armstrong a la television.áCa parait mal de dire ca, mais ce sont probablement les annees les plus sales du cyclisme, et cfest quand meme a ce moment-la qufon a commence a faire du velo, a souligne lfathlete de 23 ans mercredi.Je trouvais ca bizarre [de penser cela].Je ne suis aucunement en accord avec le dopage et la situation de Lance.Il reste qufil a quand meme cree un engouement extreme pour le velo partout dans le monde.á Avant 2006, jamais personne ne sfetait fait prendre, a poursuivi le medaille de bronze des Mondiaux U23 en 2010.On ne le savait pas.Encore moins quand tu as 12, 13 ou 14 ans.Tu ne penses pas a ca, le dopage.Cfest la qufon realise que cfetait un peu impossible, ce qui se passait dans ce temps-la.â Boivin estime que les choses se sont á nettement ameliorees â depuis et souhaite qufun projet comme celui de son equipe SpiderTech puisse contribuer a lfessor de la prochaine generation.á On cree un engouement similaire en etant honnete et en ne volant pas notre succesâ, a-t-il conclu.LA GENERATION ARMSTRONG.ENVERS ET CONTRE TOUT Une annee glorieuse pour le cyclisme canadien De lfavis general, le cyclisme canadien masculin sur route nfa jamais ete aussi en sante.Les prochaines annees sfannoncent particulierement excitantes.a condition que les dollars de la commandite privee soient au rendez-vous.Tour dfhorizon a lfaube du Grand Prix cycliste de Quebec, dont le volet competitif sera lance jeudi apres-midi avec le Challenge sprint pro.LE CANADA NfA JAMAIS ETE AUSSI FORT SIMON DROUIN QUEBEC .Gord Fraser ne se peut plus ces jours-ci.A titre dfanalyste pour la television, lfancienne gloire du sprint aura un siege de choix pour assister aux Grands Prix cyclistes de Quebec (demain) et de Montreal (dimanche).A titre de nouveau selectionneur de lfequipe canadienne, il se basera en partie sur le deroulement de ces deux courses pour arreter son choix sur les quatre coureurs qui porteront lfunifolie aux Championnats du monde de Valkenbourg, aux Pays-Bas, dans deux semaines.Une liste provisoire de 12 noms a ete etablie avant la selection finale qui sera officialisee le 12 septembre.Selon Fraser, cette liste aurait facilement pu etre elargie a 15 ou 16 coureurs, du jamais vu.á Dans le passe, tu aurais ete chanceux dfavoir trois cou reur s en mesu re d fy aller !â lance le selectionneur, mi-blagueur.Meme Ryder Hesjedal nfest pas assure de sa place, jure Fraser.á Je nfai pas de probleme a le dire : sfil nfest pas pret, sa place nfest pas assuree dans lfequipe seulement parce qufil a gagne le Giro.Mais sfil revient, ne serait-ce qufa la normale, ce sera suffisant, nfest-ce pas ?â Absent de la competition depuis les Jeux olympiques de Londres, fin juillet, Hesjedal ne donne pas lfimpression dfun coureur sur le point de prendre des vacances.En conference de presse, hier apres-midi, il a exprime sa grande motivation pour cette fin de saison, surtout que les Mondiaux seront disputes en partie sur les routes de lfAmstel Gold Race, ou il a connu du succes (2e en 2010).Lfathlete de Victoria sfest entraine chez lui tout le mois dfaout et affirme ábien [se] sentir sur [son] velo â.á Jfespere encore bien faire ici â, a dit Hesjedal, qui sfetait classe quatrieme et troisieme sur ses terres il y a deux ans.Interroge a ce sujet, Hesjedal a repete que le cyclisme masculin canadien nfa á jamais ete aussi fort â, notamment en Europe.áLes quatre gars qualifies pour les Mondiaux, je ne crois pas qufon nfait jamais reussi cela.Cfest une preuve juste la.â Dfautant qufaux yeux de Fraser, les quatre hommes choisis auront le potentiel de se retrouver dans le groupe final et en mesure dfaider un leader designe.á On ne va pas aux Mondiaux juste pour brandir le drapeau et etre a la queue du peloton, a fait valoir Fraser.Cfest vraiment excitant pour moi.â ¡¡¡ Lfancien maillot jaune Steve Bauer a largement contribue a cette effervescence.Son equipe SpiderTech-C10, qui detient une licence pro continentale (deuxieme division), permet a de nombreux jeunes coureurs canadiens de se frotter aux meilleurs en Europe.Une telle occasion nfexistait pas a lfepoque de Fraser, dans les annees 90 et au debut de 2000.á Il fallait courir pour une equipe americaine ou bien tenter sa chance en Europe, rappelle lfOntarien dforigine.Il fallait tout compte fait deloger un coureur europeen dans sa cour et dans son sport.â Fraser emet cependant une mise en garde au sujet du projet de SpiderTech: áCfest precaire.Ca pourrait disparaitre en une minute.â Bauer le sait trop bien.Depuis plus dfun an, il cherche un partenaire prive dfenvergure qui se joindrait a SpiderTech pour faire passer lfequipe au niveau superieur, le Pro Tour.Lfancien maillot jaune estime qufun budget annuel de 15 a 20 millions de dollars serait necessaire pour gerer une equipe competitive.áJfy crois, on doit y croire, cfest une question de tempsâ, dit Bauer, tout en admettant du meme souffle que le monde des affaires est tres difficile.áQuand?Qui sait.Ce pourrait etre demain, comme ce pourrait etre dans six mois.â Bauer dispose de moins dfun an pour trouver un partenaire de reve afin de realiser son objectif dfatteindre le Pro Tour en 2014.áOn peut faire les grandes ligues, insiste-t-il.Avec les performances recentes de David Veilleux, Ryan Roth, Francois Parisien, Svein Tuft, on est capables.Il sfagit dfaligner nos forces et que le milieu des affaires canadien partage notre vision.â Un excel lent resultat a Quebec et a Montreal ne ferait pas de tort non plus.15 AVRIL Ryan Roth, de SpiderTech-C10, surprend certains des meilleurs coureurs francais en remportant le Tro Bro Leon, course dfun jour disputee en partie sur des routes de gravier en Bretagne.Son coequipier Guillaume Boivin lfaccompagne sur la troisieme marche du podium 14 ET 15 MAI David Boily porte le maillot de meilleur grimpeur pendant deux jours au Tour de Californie.27 MAI Ryder Hesjedal gagne le Giro dfItalie, devenant le premier cycliste canadien a sfimposer dans lfun des trois grands Tours.Il surpasse ainsi lfexploit de Steve Bauer, qui a porte le maillot jaune au Tour de France durant 14 jours en 1988 et 1990.Fait exceptionnel, trois autres Canadiens ont pris part au Giro : Dominique Rollin, Svein Tuft et Christian Meier, ce qui represente une premiere.17 JUIN Le veteran Bruno Langlois enleve la derniere etape du Tour de Beauce.Hugo Houle, 21 ans, prend le deuxieme rang classement general final.11 AOUT Svein Tuft remporte le contre-la-montre pour prendre la tete du Eneco Tour, une course par etapes aux Pays-Bas et en Belgique qufil terminera au septieme rang.18 AOUT David Veilleux sfimpose en solitaire aux Trois Vallees Varesines, une prestigieuse classique italienne creee en 1919.Il resiste au retour du champion italien Giovanni Visconti dans le circuit final tres accidente.Au palmares, le coureur de Cap-Rouge succede a de grands noms tels Davide Rebellin, Stefano Garzelli, Danilo Di Luca et Claudio Chiappucci.A noter la quatrieme place de Francois Parisien, qui a rate la premiere moitie de saison en raison dfune blessure a un genou.1er SEPTEMBRE Boivin se classe septieme de la World Ports Classic, un nouveau diptyque belgo-neerlandais regroupant plusieurs des meilleurs sprinters de la planete.En fevrier, il a fini deuxieme de la deuxieme etape du Tour mediterraneen.MAI ET AOUT-SEPTEMBRE Rollin participe successivement au Giro et a la Vuelta, les deux plus grandes courses par etapes de trois semaines apres le Tour de France.PHOTO LE SOLEIL Bruno Langlois et David Boily llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 CYCLISME Des extraits du témoignage de Tyler Hamilton dans The Secret Race «Nous étions dans la cuisine de Lance lorsqu\u2019il m\u2019a expliqué le plan : on paierait Philippe pour suivre le Tour de France sur sa moto, transportant un thermos rempli d\u2019EPO.Lance était presque rayonnant en m\u2019expliquant le plan \u2013 il adorait ce genre de scénario d\u2019agent secret.» Au printemps 2000, lors d\u2019un entraînement près de Nice, un automobiliste aurait frôlé Armstrong et lui aurait crié une injure.Le cycliste aurait rattrapé la voiture.«Lance avait sorti le gars de sa voiture et le frappait, et le gars pleurait.Le visage de Lance était écarlate.Il était fou de rage.Je me rappellerai toujours ce gars par terre, pleurant et le suppliant, et Lance le frappant.» «Lance m\u2019a pointé son frigo.Je l\u2019ai ouvert et là, dans la porte, à côté d\u2019une pinte de lait, se trouvait une boîte d\u2019EPO.J\u2019étais surpris qu\u2019il soit si cavalier, mais Lance semblait ne pas s\u2019en faire.Je me suis dit qu\u2019il savait ce qu\u2019il faisait, j\u2019en ai pris une fiole et je l\u2019ai remercié.» Dans un livre dévastateur publié hier, un ancien coéquipier de Lance Armstrong détaille le système qu\u2019aurait mis en place l\u2019Américain pour remporter sept Tours de France.Le récit de Tyler Hamilton écorche le sportif, mais aussi l\u2019homme, dépeint comme un manipulateur vindicatif.GABRIEL BÉLAND Voici le portrait d\u2019un monde opaque et de celui qui, au tournant des années 2000, y a fait la pluie et le beau temps.On y surnomme l\u2019EPO « Edgar ».Les inspecteurs antidopage sont des « vampires » et les journalistes des «trolls », tout juste bons à fouiller dans vos poubelles.Jamais document n\u2019avait encore été aussi loin dans la description méthodique de «l\u2019ère Armstrong» et de son dopage généralisé : publiées hier en anglais, les mémoires du coureur américain Tyler Hamilton offrent une vue de l\u2019intérieur même du peloton.Et ce qu\u2019on y voit n\u2019est pas beau.Mais The Secret Race, écrit par le journaliste Daniel Coyle, ne raconte pas que le parcours d\u2019Hamilton.À travers lui, ce sont les rouages mêmes du dopage dans le cyclisme professionnel qui sont exposés.Et à chaque page, plane l\u2019ombre d\u2019un homme: Lance Armstrong.Le livre reprend les révélations faites par Hamilton à l\u2019émission 60 Minutes en mars 2011.Il soutient notamment que Lance Armstrong a subi par le passé un contrôle positif à l\u2019EPO.«Je le sais parce qu\u2019il me l\u2019a dit », affirme Hamilton dans le livre.Mais cet épisode survenu au Tour de Suisse en 2001 aurait été passé sous silence par l\u2019Union cycliste internationale.« Lance a fait travailler le système pour lui.Merde, même que Lance était le système! » dit-il à propos de son ancien coéquipier.Hamilton raconte être arrivé sur le circuit professionnel avec la ferme intention de courir « au pain et à l\u2019eau».Il a toutefois vite déchanté lorsqu\u2019il a constaté qu\u2019il ne pouvait pas rivaliser avec le peloton.Il lui a fallu mille jours pour flancher.«En parlant aux autres cyclistes, j\u2019ai vu que c\u2019était récurrent : ceux qui se dopaient commençaient généralement lors de leur troisième année.» Il a ingurgité une capsule rouge, de la testostérone fournie par le médecin de l\u2019équipe.On était en 1997.Puis il s\u2019est mis à l\u2019EPO un an plus tard, à peu près au même moment où Armstrong est devenu son coéquipier à la US Postal.Au début, les équipes fournissaient l\u2019EPO.Mais l\u2019affaire Festina survenue juste en 1998 a changé la donne : désormais sous haute surveillance, les médecins d\u2019équipe ont cessé de superviser les injections.Dans cette « nouvelle ère », les cyclistes devaient se débrouiller euxmêmes pour trouver la drogue.Et à ce jeu, Lance Armstrong aurait été imbattable.Hamilton raconte comment le Texan a engagé un Français du nom de Philippe.Officiellement homme à tout faire, celui qu\u2019ils surnommaient «Motoman » sillonnait les routes de France sur sa moto pour livrer de l\u2019EPO à Armstrong et à Hamilton entre les étapes du Tour.Puis en 2000, Hamilton entend pour la première fois parler de transfusion sanguine.Il ne tergiverse pas longtemps : si d\u2019autres le font dans le peloton, il le fera.Il raconte comment Armstrong s\u2019est aussi lancé dans les transfusions: «Un soir, avant le souper, on a subi une transfusion dans nos chambres.Je pouvais voir les pieds de Lance, son bras, le tube.» Le dopage prend des airs de course aux armements dans laquelle le septuple vainqueur du Tour n\u2019a pas son pareil.«Dans le peloton, on se disait que Lance avait toujours deux ans d\u2019avance sur les autres », dit-il.Portrait peu flatteur Sur une not e personnel le , Hamilton décrit son compatriote comme un compétiteur-né, obsédé par la victoire.Il le dépeint aussi comme violent et vindicatif.Lors d\u2019une sortie d\u2019entraînement près de Nice au printemps 2000, il raconte comment Armstrong aurait battu un automobiliste qui l\u2019avait frôlé en lui criant des bêtises.«Je me rappellerai toujours de ce gars par terre, pleurant et le suppliant, et Lance le frappant.» P ui s i l rappel le comment Armstrong aurait insulté un coureur français qui osait critiquer la pratique du dopage.Lors du Tour 1999, il enjoint Christophe Bassons à «aller se faire foutre et à quitter le sport ».«Pour Lance, le dopage est une réalité de la vie, comme l\u2019oxygène ou la gravité.Soit tu te dopes et tu le fais au maximum, soit tu te la fermes et tu t\u2019en vas.» Tyler Hamilton a collaboré à l\u2019enquête de l\u2019USADA qui a abouti, en août dernier, à la radiation à vie d\u2019Armstrong pour violation des règles antidopage et l\u2019a également déchu de ses sept titres de vainqueur du Tour de France.Lui-même convaincu de dopage en 2004 et 2009, il dit espérer que Lance Armstrong, comme lui, passe aux aveux.«Lance préférerait peutêtre mourir que de l\u2019admettre, mais dire la vérité pourrait bien être la meilleure chose qui ne lui soit jamais arrivée.» The Secret Race : Inside the Hidden World of the Tour de France : Doping, Cover-ups, and Winning at All Costs Tyler Hamilton et Daniel Coyle Éditions Bantam, 304 pages LE SYSTÈME ARMSTRONG MIS À NU llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 S P O R T S 3 SPORTS Jesse Marsch n\u2019a pas épargné ses hommes, hier à l\u2019entraînement, même si le prochain match n\u2019aura lieu que le 15 septembre, à Chicago.Après une séance de plus de 90 minutes, les Montréalais se sont séparés en quatre groupes afin d\u2019effectuer plusieurs tours de terrain.Justin Mapp, qui se remet d\u2019un étirement de l\u2019aine gauche, a participé à cet exercice d\u2019endurance dont la première victime a été Nelson Rivas.Fatigué, le défenseur colombien s\u2019est alors assis aux côtés de Felipe qui, de son côté, profitait d\u2019une journée de repos.«Nous étions impatients de revenir au travail aujourd\u2019hui après la déception de Columbus, a indiqué Marsch.J\u2019ai senti une bonne énergie même s\u2019il faisait chaud.Nous allons mettre l\u2019accent sur la condition physique pour que les joueurs soient plus forts et en meilleure forme lors des cinq derniers matchs.» L\u2019entraîneur de l\u2019Impact n\u2019a, par ailleurs, pas calculé le nombre de points que son équipe devra amasser afin de se faufiler en séries.Comme le veut le cliché, il raisonne « un match à la fois ».Il avoue néanmoins que, peu importe le dénouement, les prochaines semaines seront les plus excitantes de l\u2019année.«Ces derniers matchs seront plaisants à disputer même s\u2019ils ne seront pas faciles.Tout se joue à chaque fois et le match de Columbus a été le plus important en ce sens.Mais c\u2019est pour cela que nous jouons.» \u2014 Pascal Milano ENTRAÎNEMENT INTENSIF POUR L\u2019IMPACT Jesse Marsch PHOTO ARCHIVES LA PRESSE PASCAL MILANO À moins de subir d\u2019autres blessures d\u2019ici la fin de la saison, Matteo Ferrari disputera les cinq derniers matchs du calendrier régulier sur le côté droit de la défense.En concurrence avec Alessandro Nesta et Nelson Rivas, le défenseur central italien prend son mal en patience et accepte la décision de son entraîneur.Sur le terrain du Crew de Columbus, samedi, Ferrari a disputé un deuxième match sur les flancs après un séjour de 70 minutes sur la gauche, contre Philadelphie, le 4 août.« Ce n\u2019est pas ma position favorite, mais les entraîneurs me demandent de jouer là et d\u2019aider l\u2019équipe grâce à mon expérience.J\u2019essaie de faire de mon mieux», dit-il en tapant ses chaussures l\u2019une contre l\u2019autre.Approche différente Âgé de 33 ans, Ferrari découvre une nouvelle position qui requiert des caractéristiques bien différentes.Alors qu\u2019un arrière central mise davantage sur l\u2019anticipation et le placement, le latéral moderne a la tâche de bien défendre, mais également de choisir le bon moment pour attaquer et, idéalement, centrer.À ce chapitre, le numéro 13 n\u2019a touché que 26% de ses ballons dans le territoire du Crew, contre 42% pour le latéral gauche, Jeb Brovsky.Sur une séquence, en première période, il n\u2019a pas eu les automatismes nécessaires pour anticiper une remise de Marco Di Vaio près du poteau de corner.Bref, Ferrari a excellé cette saison en défense centrale, mais il est conscient que les changements tactique et physique sont importants.«Comme arrière latéral, ta mission est différente.Il y a beaucoup plus de course et d\u2019aller et retour sur le couloir alors que dans l\u2019axe, il s\u2019agit davantage de sprints avec une plus grande importance au niveau du positionnement.«Quand tu es sur le côté, tu participes davantage à la construction du jeu.Tu es plus actif dans la moitié de terrain adverse.J\u2019espère avoir bien fait lors de mes deux matchs», déclare-t-il.Défense à trois ou à quatre Alors que la course pour les séries s\u2019intensifie, il semble risqué pour l\u2019Impact de changer de schéma afin de permettre à ses trois défenseurs centraux d\u2019évoluer dans les meilleures conditions.On se rappelle que la défense à trois a déjà été abordée dans le club, au début du mois d\u2019août, en plus d\u2019être un sujet récurrent sur les blogues et forums.L\u2019idée ne s\u2019est finalement jamais matérialisée même si Ferrari croit toujours que l\u2019Impact pourrait jouer dans un tel système.Peu utilisées dans la MLS, les défenses à trois sont monnaie courante dans le championnat italien et parfois même dans la sélection italienne.«Nous l\u2019avions envisagé et je pense que nous pourrions évoluer comme ça, plaide Ferrari.Chez l\u2019Impact, nous avons les joueurs pour cela, mais les entraîneurs croient davantage à une défense à quatre.Nous devons faire ce qu\u2019ils disent.» Même si ce changement de position ne l\u2019enchante guère, Ferrari s\u2019accommode donc de cette situation.La donne serait toutefois différente s\u2019il devait évoluer à droite sur une période plus longue.Serait-il disposé à y rester durant toute une saison?Imaginons que le problème resurgisse au début de la prochaine saison\u2026 « C\u2019est quelque chose dont nous devrons discuter parce que ce n\u2019est pas ma position.Pour l\u2019instant, je fais de mon mieux avec cinq matchs à jouer et ce n\u2019est pas le temps de penser aux individualités.L\u2019an prochain?Je ne sais pas si j\u2019ai les caractéristiques pour le faire durant toute une saison.» MATTEO FERRARI À droite, pour le bien de l\u2019équipe PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Le défenseur central Matteo Ferrari jouera sur le flanc droit jusqu\u2019à la fin de la saison : «Ce n\u2019est pas ma position favorite, mais les entraîneurs me demandent de jouer là et d\u2019aider l\u2019équipe grâce à mon expérience.» ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 La ca r rière d\u2019Andy Roddick est terminée.L e c h a m p i o n d e s Internationaux des États-Unis en 2003 s\u2019est incliné en quatre manches contre Juan Martín del Potro, hier à Flushing Meadows.Le tennisman âgé de 30 ans avait surpris le monde du tennis en annonçant jeudi dernier que ce tournoi serait son dernier.Quand le match a pris fin à la suite d\u2019une faute directe au stade Arthur Ashe, Roddick a caché son visage dans une serviette, les larmes aux yeux alors que del Potro le saluait.Roddick avait de la difficulté à parler par moments lors d\u2019un discours qu\u2019il a livré sur le terrain: «Wow! Pour la première fois de ma carrière, je ne suis pas certain de savoir quoi dire.« Depuis que je suis jeune, je viens à ce tournoi.Je m\u2019estime chanceux de m\u2019être assis là où vous êtes assis aujourd\u2019hui, de regarder des matchs, de voir des champions venir et passer, a dit Roddick aux spectateurs.J\u2019ai apprécié chacune des minutes à le faire.» Del Potro, septième tête de série et champion du tournoi en 2009, a gagné 6-7 (1), 7-6 (4), 6-2, 6-4 dans un match qui s\u2019est étiré sur deux jours.La pluie avait forcé l\u2019interruption du match mardi.L\u2019Argentin, qui semblait fonctionner au ralenti en début de journée, a mal paru lors du bris d\u2019égalité du premier set, hier.Mais après avoir gagné la deuxième manche, del Potro a dicté le restant de la rencontre.Roddick a occupé brièvement le premier rang mondial à la suite de son seul triomphe en tournoi du Grand Chelem, il y a neuf ans.Il a participé à quatre autres finales de tournois majeurs, mais s\u2019est incliné chaque fois contre Roger Federer.Roddick conclut donc sa carrière avec 32 titres à son palmarès.«Mon parcours a été rempli de hauts et de bas et de nombreux beaux moments.J\u2019ai toujours apprécié votre appui, a déclaré Roddick à la foule.Je sais que parfois je n\u2019ai pas rendu les choses faciles pour vous, mais je vous aime de tout mon coeur.Peut-être qu\u2019un jour je reviendrai ici et je vous verrai à nouveau.» Chez les femmes Chez les dames , Maria Sharapova est venue de l\u2019arrière dans un deuxième match de suite et a atteint le carré d\u2019as des Internationaux des États-Unis en disposant de la Française Marion Bartoli en trois manches de 3-6, 6-3, 6-4.Elle affrontera en demifinales la favorite Victoria Azarenka, qui avait complété son match de quarts de finale mardi.Sharapova tirait de l\u2019arrière 4-0 lorsque le jeu avait été interrompu par la pluie mardi.Après que d\u2019autres averses eurent retardé la reprise des hostilités mercredi, elle a été incapable d\u2019effacer le déficit et a laissé filer le premier set.La troisième tête de série s\u2019est cependant relevée les manches et a savouré la victoire.Sara Errani a battu sa bonne amie et partenaire de double Roberta Vinci pour atteindre à son tour le carré d\u2019as, hier.Errani n\u2019a pas levé son poing vers le ciel ni affiché un sourire après avoir triomphé 6-2, 6-4 en quarts de finale.Les deux femmes se sont serrées dans leurs bras au filet après la conclusion du match, la 10e tête de série semblant beaucoup plus soulagée que joyeuse.Cet affrontement garantissait qu\u2019une Italienne allait atteindre les demi-finales de ce tournoi pour la première fois depuis la naissance du Grand Chelem, qui a commenté en 1968.Errani aura une adversaire de tai l le en demi-finale: Serena Wil l iams .Cet t e dernière s \u2019est facilement débarrassée de la Serbe Ana Ivanovic 6-1, 6-3.Ivanovic participait aux quarts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem pour une première fois depuis son triomphe à Roland-Garros en 2008.Djokovic en quarts de finale Plus tôt du côté masculin, le champion en titre Novak Djokovic a atteint les quarts de finale lorsque Stanislas Wawrinka a décidé de jeter l\u2019éponge alors qu\u2019il tirait de l\u2019arrière au troisième set.Djokovic menait 6-4, 6-1, 3-1 lorsque Wawrinka a décidé de stopper les hostilités.Le Suisse a expliqué après la rencontre qu\u2019 i l était malade depuis trois jours et qu\u2019 i l ne voulait rien risquer de téméraire à l\u2019approche des matchs de la Coupe Davis, la semaine prochaine.Le Serbe Janko Tipsarevic a finalement éliminé Philipp Kohlschreiber en trois manches dans un autre match qui s \u2019est éti ré sur deux jours.Tipsarevic, huitième tête de série, par ticipera donc aux quarts de finale à Flushing Meadows pour une deuxième année d\u2019affilée à la suite de sa victoire de 6-3, 7-6 (5), 6-2.Le Serbe menait 5-2 en première manche quand le jeu avait été interrompu mardi.T ipsa rev i c a f f ronte r a l\u2019Espagnol David Ferrer au prochain tour.L\u2019heure de la retraite a sonné pour Roddick L\u2019Américain tire sa révérence après sa défaite contre del Potro à Flushing Meadows PHOTO ADAM HUNGER, REUTERS «Mon parcours a été rempli de hauts et de bas et de nombreux beaux moments.J\u2019ai toujours apprécié votre appui », a déclaré Roddick, ému, à la foule.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 SPORTS MATTHIEU PROULX COLLABORATION SPÉCIALE Nous sommes à mi-chemin de la saison de la Ligue canadienne de football (LCF).Plusieurs surprises et changements au classement ont déjà eu lieu et il semble que le spectacle ne fait que commencer.Du même coup, hier soir marquait le début de la saison 2012 de la Ligue nationale de football (NFL).Elle nous réservera sûrement aussi plusieurs moments forts et surprises.Comme chaque année, les amateurs débattront afin de déterminer quel football ils préfèrent, celui de la LCF ou de la NFL.Il ne fait aucun doute que la NFL est une ligue extraordinaire.J\u2019en suis moi-même un immense partisan.Mais je tiens à partager avec vous quelques-unes des raisons pour lesquelles j\u2019aime autant ce sport tel qu\u2019on le pratique du côté nord de la frontière.Sans aucune hésitation, une des raisons principales est que le match n\u2019est terminé qu\u2019au dernier sifflet.Le système à trois essais, les règlements de l\u2019horloge du match ainsi que le temps limité (20 secondes) pour mettre le ballon en jeu offrent plusieurs chances aux équipes de rattraper un retard lorsqu\u2019elles tirent de l\u2019arrière.Cette année, nous avons assisté à plusieurs remontées spectaculaires en fin de match.À cet égard, les amateurs des Alouettes ont été choyés.Rappelez-vous le match contre Calgary alors que les Moineaux ont comblé un déficit de 12 points\u2026 Ou peut-être étiez-vous de ceux qui avaient quitté deux minutes trop tôt ! Dans la LCF, les unités spéciales sont très présentes et extrêmement importantes.Loin d\u2019être un aspect négatif, cette facette du football canadien nous offre régulièrement certains des plus beaux jeux d\u2019une partie.Que ce soit un botté bloqué, un bloc percutant ou un retour de botté pour un touché, les unités spéciales participent grandement à la qualité du spectacle.La grandeur du terrain ainsi que l\u2019immunité de cinq verges permettent aux joueurs rapides d\u2019être très dangereux et créatifs avec leurs qualités athlétiques.Que l\u2019on soit ou non partisan des Tiger-Cats de Hamilton, on ne peut qu\u2019admirer les exploits hebdomadaires de Chris Williams, qui réécrit le livre des records avec déjà six retours pour des touchés depuis le début de la saison.Règlements pour faciliter le jeu offensif Les règlements de la LCF sont conçus pour faciliter le jeu offensif.Ainsi, il arrive régulièrement que les scores soient élevés.Plusieurs touchés, plusieurs points et beaucoup de longues passes doivent être réalisés pour espérer l\u2019emporter.Encore une fois, les dimensions du terrain permettent plus de créativité avec le cahier de jeu et les porteurs de ballon connaissent beaucoup plus de succès avec des courses hors l\u2019aile et dans le champ ouvert.Ma fibre patriotique me fait également apprécier cette ligue bien de chez nous.Le football a pris ses racines à l\u2019Université McGill et la Coupe Grey est la plus vieille coupe dans le monde du sport professionnel en Amérique du Nord.Elle célébrera ses 100 ans cette année à Toronto.J\u2019aime bien y voir un ratio de joueurs canadiens élevé qui permet aux jeunes footballeurs du Canada d\u2019oser rêver y jouer un jour.La présence et l\u2019accessibilité des joueurs locaux contribuent aussi à créer un fort sentiment d\u2019identité auprès de la communauté.À cela, je pourrais ajouter la parité de la LCF et le fait qu\u2019elle est la seule ligue de football qui nous offre des matchs pendant les beaux mois d\u2019été.C\u2019est pour toutes ces raisons et bien plus encore que j\u2019aime tant cette ligue.Sur ce, je vous souhaite une excellente fin de saison de la LCF et un bon coup d\u2019envoi de la saison 2012 de la NFL.Tim Burke s\u2019en souviendra longtemps Je ne pourrais pas écrire un article cette semaine sans revenir sur mon sujet de la semaine dernière alors que je commentais le congédiement de Paul LaPolice et la promotion de Tim Burke chez les Blue Bombers de Winnipeg.Le premier match comme entraîneur-chef de Burke ne s\u2019est pas du tout passé comme il l\u2019aurait espéré : une défaite écrasante de 52 à 0 contre les Roughriders de la Saskatchewan, un premier blanchissage pour les Bombers depuis 1967.Ouch ! Je ne pouvais contenir le malaise que j\u2019avais pour mon ancien entraîneur.Une défaite crève-coeur qui restera gravée bien longtemps dans sa mémoire et dont il sera très difficile de se remettre pour son équipe.Bonne chance pour la suite, Tim\u2026 Vous en aurez besoin.Pourquoi j\u2019aime tant cette ligue (LCF) MIGUEL BUJOLD NDLR: Le texte intitulé «Comme un frappeur qui traverse une mauvaise passe », paru en page 2 de notre numéro d\u2019hier, a été publié par erreur.Nous reproduisons ici l\u2019article qui aurait dû paraître.Toutes nos excuses.Plus la saison progresse, plus l\u2019enthousiasme est manifeste aux entraînements des Alouettes.On ne risque certainement pas de se tromper en disant que la confiance des joueurs n\u2019a jamais été aussi élevée, eux qui viennent de remporter quatre victoires consécutives.Mardi, l\u2019entraîneur de la ligne défensive Mike Sinclair plaisantait avec les receveurs ; Éric Deslauriers criait des encouragements à ses coéquipiers comme on ne l\u2019avait pas vu faire depuis longtemps; Marc Trestman souriait en s\u2019entretenant avec quelques-uns de ses joueurs, bref, tout baigne dans le nid.Faux, tout n\u2019est pas rose.Alors que l\u2019attaque et la défense ont trouvé leur rythme, les unités spéciales, elles, continuent de représenter le talon d\u2019Achille de l\u2019équipe.Mais contrairement à un fort contingent des partisans du club, Trestman estime qu\u2019il n\u2019y a aucun problème.«Je ne crois pas qu\u2019il y en ait un.Notre équipe s\u2019améliore continuellement, mais depuis deux matchs, il est vrai que ça n\u2019a pas été le cas de nos unités spéciales, qui ont accordé deux longs retours.Ce sont toutefois des erreurs individuelles, ce n\u2019est pas un problème de stratégie », a soutenu Trestman, qui a cependant avoué avoir discuté de la situation avec ses troupes.«On montre des signes encourageants, mais on n\u2019est certainement pas assez constants sur ce plan.On en a donc parlé particulièrement avec nos joueurs, car on reconnaît que les unités spéciales sont plus importantes que l\u2019attaque ou la défense dans cette ligue.» Que ce soit sur les tribunes téléphoniques à la radio ou encore sur les blogues, les partisans de l\u2019équipe sont de plus en plus nombreux à remettre en doute le travail d\u2019Andy Bischoff, le coordonnateur des unités spéciales.Contre vents et marées, Trestman ne bronche cependant pas et a même donné un nouveau votre de confiance à son assistant, mardi.«Je crois qu\u2019il fait de l\u2019excellent travail, a-t-il lancé.Nos unités spéciales ont été très bonnes lors de trois matchs consécutifs, mais personne n\u2019a vanté son travail pour autant.Je ne changerai pas d\u2019opinion à ce sujet.Il n\u2019y a pas le moindre doute dans mon esprit qu\u2019il fait un travail exceptionnel et qu\u2019il est le meilleur homme pour le boulot.» Sans surprise, les joueurs ne veulent pas accuser Bischoff eux non plus.À l\u2019unisson, ils répètent qu\u2019il y a plusieurs origines quant aux difficultés des unités spéciales.« C\u2019est difficile à corriger, car ce ne sont jamais les mêmes unités qui connaissent des difficultés.On croit en nos moyens et il ne s\u2019agit que de disputer un match complet.Une erreur sur les unités spéciales peut rapidement coûter six points, car les joueurs sont extrêmement rapides.Nos erreurs sont plus mentales que physiques », a estimé Patrick Lavoie, l\u2019un des membres des unités de couverture.Un mur devant Calvillo En attaque, Lavoie a joué un autre bon match contre les Lions de la Colombie-Britannique, vendredi soir.Il n\u2019a capté qu\u2019une seule passe, mais a réussi quelques très bons blocs.«C\u2019est le pain et le beurre de mon jeu.C\u2019est à cause d\u2019un concours de circonstances que j\u2019ai attrapé autant de passes en début de saison», a-t-il noté, faisant référence aux nombreuses blessures subies par l\u2019attaque.Comme Lavoie, tous les membres de la ligne offensive ont excellé contre les Lions.Autant en protection de passe qu\u2019au chapitre de leurs blocs, qui ont permis plusieurs longs gains.«C\u2019est toujours très satisfaisant pour nous lorsque le porteur de ballon n\u2019est même pas touché après avoir capté une passe voilée », a notamment souligné le centre Luc Brodeur-Jourdain.Si la ligne offensive joue aussi bien depuis quelques matchs, c\u2019est entre autres parce qu\u2019elle est plus à l\u2019aise avec le système de son nouvel entraîneur, Pat Meyer.Brodeur-Jourdain a convenu que le quintette jouait nettement mieux depuis quelques semaines.«Il n\u2019y a aucun doute.C\u2019est un nouveau style de jeu pour nous, puisqu\u2019on utilise beaucoup plus de blocs de zone.C\u2019est un changement qui a amélioré notre communication sur le terrain.» Anthony Calvillo a également apprécié la performance de sa ligne lors du dernier match.«Sauf erreur, je n\u2019ai été frappé qu\u2019une seule fois derrière la ligne d\u2019engagement », a indiqué le quart-arrière.Calvillo a établi une nouvelle marque en réussissant un huitième match consécutif de 300 verges ou plus le week-end dernier.Si Brodeur-Jourdain, Josh Bourke, Scott Flory, Jeff Perrett et Andrew Woodruff continuent de lui offrir une protection aussi imperméable, la séquence pourrait se poursuivre un bon moment.ALOUETTES Trestman défend Bischoff PHOTO BILL KOSTROUN, ASSOCIATED PRESS C\u2019était le début de la saison de la LNF, hier soir, alors que les Cowboys de Dallas visitaient les Giants de New York.Le quart Tony Romo (9) a pris les choses en mains avec deux passes de touché et les Cowboys menaient 17-10 au quatrième quart au moment de mettre sous presse.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 S P O R T S 5 LA PREMIÈRE BIOGRAPHIE D'UN CHAMPION PLUS GRAND QUE NATURE Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca La RSEQ (Réseau du sport étudiant du Québec) n\u2019a pas l\u2019habitude d\u2019élever la voix, alors son communiqué d\u2019hier matin m\u2019a intrigué.Il était question d\u2019intégrité, de respect, d\u2019honneur et de dignité\u2026 Et de conscientiser les membres et de la pression déjà forte sur les étudiants sportifs\u2026 « Suite à la situation des derniers jours\u2026 », disait le texte.Mais qu\u2019est-ce qui s\u2019est passé, M Alain Roy, directeur général?«Il est apparu un site web où il était possible de parier sur les matchs de football universitaires canadiens.Nous allons suivre ça de près avec l\u2019Association canadienne, quitte à prendre des recours légaux.Aux dernières nouvelles, le site a été fermé.» Ah, le gambling, un des maux de notre temps, avec bien d\u2019aut res, tel lement d\u2019autres\u2026 Le RSEQ a raison de se méfier.Ces choses-là commencent doucement et pourrissent de grands pans du monde du sport.Le sport étudiant devrait en effet être épargné.Aux États-Unis, où le sport universitaire est une machine à imprimer des dollars, il est légal et presque normal, depuis longtemps, de parier sur les équipes d\u2019étudiants.Et les conséquences désagréables sont connues.Le basket collégial, en particulier, est très vulnérable.Les joueurs de dernière année qui savent qu\u2019ils ne seront pas repêchés par les pros en profitent pour gagner des sous avant de passer à la vraie vie.Pourquoi le basket ?Parce qu\u2019il suffit de soudoyer trois joueurs partant sur cinq et contrôler l\u2019issue du match.Pas toujours besoin de perdre, mais, par exemple, ne pas gagner par plus de six points\u2026 Et les athlètes universitaires américains, en fait la majorité, ne se dirigent pas toujours vers des emplois payants, vu qu\u2019on a oublié, en cours de route, de les instruire.Pour le football universitaire canadien, qui gagne en popularité en grande partie à cause des universités québécoises, c\u2019est un peu la rançon de la gloire.Les gens du RSEQ ont raison d\u2019être sur leurs gardes.Un peu de paris seraient déjà trop.Ça pourrit tout, ça met en relations des jeunes, les joueurs-clés, avec des gens pas recommandables.On imagine facilement la suite.Savoir débouler un escalier La présence de nombreux Français à Montréal \u2013 il n\u2019y en a jamais eu autant \u2013 nous apporte, en plus de gens intéressants avec qui discuter, des connaisseurs d\u2019un sport que nous avons trop longtemps négligé : le judo.La France a une grande et vieille tradition de judo.Aux JO, les Bleus ramènent toujours des médailles.Deux enseignants, Pascal Planeille, ceinture noire, et Mohamed Soualmia, ancien champion d\u2019Algérie et professeur très apprécié des enfants, ont formé une école de judo, une affaire à but non lucratif où il est question de développer des athlètes d\u2019élite, mais aussi d\u2019utiliser le judo comme école de vie.Les deux hommes ont de l\u2019expérience avec les jeunes en difficulté.La Ville de Montréal et le gouvernement du Québec se rangent derrière le club Judo Jikan pour favoriser l\u2019entrée du judo et leur philosophie du sport dans les écoles qui le voudraient.Les cours, qui ont lieu à l\u2019école Jeanne-Mance du Plateau Mont-Royal , sont ouverts à tous, de 4 à 100 ans.Il en coûte 150 $ ou 175 $, selon l\u2019âge du judoka, pour la session du 10 septembre au 17 décembre (deux sessions de 90 minutes par semaine).À titre de détenteur d\u2019une ceinture jaune depuis près de 40 ans, j\u2019ajouterais qu\u2019en plus de toutes les leçons utiles, le judo vous apprend à tomber sans vous casser la gueule, jusqu\u2019à ne plus avoir peur, ou presque, de débouler un escalier\u2026 Communiquer avec Annick Glenisson au 438-491-1831.Justice pour Darche Septembre s\u2019installe et le merveilleux monde du sport reprend plus de place dans nos vies et dans nos médias\u2026 Le but de Paul Henderson était-il bon?Les unités spéciales des Alouettes sont-elles fiables?Les Cards participeront-ils aux séries?Qui des Expos ou des Nordiques reviendront les premiers?La médaille de bronze du Canada en bocce à Londres a-t-elle été oubliée ?Toutes des choses qui font jaser.Je ne demande qu\u2019une chose : que Mathieu Darche signe un contrat quelque part dans la LNH ou bien qu\u2019il reçoive une offre d\u2019emploi intéressante dans le civil.Ce garçon-là mérite qu\u2019il lui arrive quelque chose de bien.S Pour joindre notre chroniqueur : rking@lapresse.ca SPORTS MICHEL MAROIS Patinage Canada réunit tous ses meilleurs patineurs cette semaine pour un camp de préparation, mais la Québécoise Cynthia Phaneuf brillera par son absence.La patineuse de 24 ans souffre d\u2019une fracture de stress au dos qui compromet sa saison et sans doute aussi sa carrière.Elle n\u2019est inscrite à aucun Grand Prix et n\u2019est assurée pour l\u2019instant que d\u2019une participation au Championnat canadien, en janvier.La Fédération internationale de patinage a introduit de nouvelles règles qui obligent les concurrents à obtenir des notes techniques minimales pour participer aux Championnats du monde.Faute de patiner en Grand Prix ou à la Coupe des Quatre Continents, Phaneuf ne serait donc pas admissible.«Nous allons la rencontrer la semaine prochaine pour discuter de ses projets, a confié hier Mike Slipchuk, le directeur de la haute performance à Patinage Canada.Les nouvelles règles sont dures pour elle et je comprends qu\u2019elle puisse réfléchir sérieusement à son avenir.» Des résultats qui se font attendre Phaneuf a déménagé à Toronto l\u2019an dernier pour travailler avec l\u2019entraîneur Brian Orser, mais la collaboration n\u2019a pas encore donné les résultats espérés, Cynthia étant devancée par la Québécoise Amélie Lacoste en fin de saison pour la seule place disponible aux mondiaux.Lacoste, justement, est en santé, mais elle fait face aux mêmes exigences techniques de l\u2019ISU et tentera d\u2019atteindre les standards dès la semaine prochaine à Salt Lake City dans une compétition internationale.«Amélie a très bien travaillé cet été et elle maîtrise mieux ses sauts, a estimé son entraîneuse Nathalie Martin.Reste à voir comment cela va se passer avec la pression de la compétition.Ce sera bien de participer auparavant au camp de préparation avec les autres patineurs de l\u2019équipe canadienne.» Mike Slipchuk s\u2019attend lui aussi à un camp très positif.«Ce sera l\u2019occasion de faire le point avec tous nos patineurs, les champions du monde Patrick Chan, Tessa Virtue et Scott Moir notamment.Les trois ont effectué des changements dans leur équipe d\u2019entraîneurs récemment, mais cela ne devrait pas modifier quoi que ce soit dans leur performance.» Une autre patineuse québécoise sera absente, Jessica Dubé, qui soigne une blessure à la cheville et n\u2019est pas parfaitement rétablie.« Elle n\u2019a pas eu assez de temps pour se préparer avec son partenaire Sébastien Wolf, a expliqué Slipchuk.Nous les suivrons sur une base hebdomadaire avant de confirmer leurs assignations pour le Grand Prix.» La saison de Cynthia Phaneuf en péril La patineuse artistique souffre d\u2019une blessure qui pourrait même compromettre sa carrière PHOTO GEOFF ROBINS, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE La patineuse de 24 ans souffre d\u2019une fracture de stress au dos.«Nous allons la rencontrer la semaine prochaine pour discuter de ses projets.Les nouvelles règles sont dures pour elle et je comprends qu\u2019elle puisse réfléchir sérieusement à son avenir.» \u2014 Mike Slipchuk, de Patinage Canada Un communiqué intrigant RONALD KING CHRONIQUE Ah, le «gambling», un des maux de notre temps.Le RSEQ a raison de se méfier.Ces choses-là commencent doucement et pourrissent de grands pans du monde du sport.Le sport étudiant devrait en être épargné.LA PRESSE CANADIENNE LONDRES\u2014 Le Canada a ajouté à sa récolte deux médailles d\u2019argent à la piscine et une autre de bronze en cyclisme aux Jeux paralympiques de Londres, hier.Le nageur montréalais Benoît Huot a mérité sa troisième médaille des Jeux, décrochant l\u2019argent au 400 mètres style libre S10.La Montréalaise Aurélie Rivard a ensuite grimpé sur la deuxième marche du podium sur la même distance.Huot a désormais remporté une médaille de chaque couleur aux Jeux de Londres.Première médaille en cyclisme Plus tôt , Marie-Claude Molnar a remporté la première médaille canadienne en cyclisme aux Jeux paralympiques, décrochant le bronze en C4 sur route.Molnar, de Lemoyne, a bouclé la course de 16 kilomètres avec un chrono de 26 minutes et 48,52 secondes.« Je suis si fatiguée ! », s \u2019est- elle exclamée après avoir franchi le fil d\u2019arrivée.«Mais je suis contente d\u2019obtenir ma première médaille des Jeux.C\u2019est le résultat d\u2019une bonne préparation avec toute l\u2019équipe qui est derrière moi.» Molnar a su se distinguer sur un parcours exigeant, dont le quart était en montée.« Le parcours est extrêmement difficile.Ce sont des montées pour les athlètes puissantes et comme je suis encore en développement, il y a des choses que je dois améliorer.En me plaçant troisième [hier], ça commence bien », a conclu l\u2019athlète de 28 ans qui sera de la course sur route aujourd\u2019hui.Les équipes canadiennes de tandem masculin et féminin ont chacune terminé quatr ième de leur vague respective.Basketball L\u2019équipe canadienne masculine de basketball en fauteuil roulant a continué sur sa lancée avec une sixième victoire de suite aux Jeux de Londres.En remportant le match de quart de finale avec un pointage de 77-51 contre les Espagnols, hier, les Canadiens se sont assurés d\u2019une place en demi-finale, où ils affronteront les Britanniques.Par ailleurs, à son baptême paralympique, Dave Richer de Sainte-Julie a été vaincu 3-2 par Hiu Lam Yeung, de Hong-Kong, en ronde des 32 de la compétition de boccia mixte individuelle dans la catégorie BC2.JEUX PARALYMPIQUES Trois autres médailles pour le Canada PHOTO KIRSTY WIGGLESWORTH, ASSOCIATED PRESS Aurélie Rivard a remporté la médaille d\u2019argent au 400m style libre S10.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 SPORTS FOOTBALL SOCCER LIGUE NATIONALE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Washington .84 52 .618 - Atlanta.77 60 .562 7 1/2 Philadelphie.66 71 .482 18 1/2 New York .65 72 .474 19 1/2 Miami.60 77 .438 24 1/2 Division Centrale G P MOY Diff Cincinnati.83 55 .601 - St.Louis .74 63 .540 8 1/2 Pittsburgh.72 64 .529 10 Milwaukee .67 69 .493 15 Chicago .51 85 .375 31 Houston .42 95 .307 40 1/2 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff San Francisco .77 59 .566 - Los Angeles.73 64 .533 4 1/2 Arizona.67 70 .489 10 1/2 San Diego.63 74 .460 14 1/2 Colorado.56 79 .415 20 1/2 LIGUE AMERICAINE Division de l¡¦Est G P MOY Diff New York .77 59 .566 - Baltimore.76 60 .559 1 Tampa Bay.75 62 .547 2 1/2 Boston.63 74 .460 14 1/2 Toronto .61 75 .449 16 Division Centrale G P MOY Diff Chicago .74 62 .544 - Detroit.73 63 .537 1 Kansas City.61 74 .452 12 1/2 Cleveland .58 79 .423 16 1/2 Minnesota.56 81 .409 18 1/2 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Texas.80 55 .593 - Oakland.76 60 .559 4 1/2 Los Angeles.74 63 .540 7 Seattle .66 71 .482 15 LA COURSE AUX 4es AS LIGUE NATIONALE G P MOY Diff Atlanta.77 60 .562 - St.Louis .74 63 .540 - Los Angeles.73 64 .533 1 Pittsburgh.72 64 .529 1 1/2 LIGUE AMERICAINE G P MOY Diff Oakland.76 60 .559 - Baltimore.76 60 .559 - Tampa Bay.75 62 .547 1 1/2 Los Angeles.74 63 .540 2 1/2 Detroit.73 63 .537 3 La course aux 4es as : les deux meilleures equipes de chaque ligue s¡¦affronteront dans un match eliminatoire et les gagnants participeront aux series.BASEBALL LIGUE NATIONALE MARDI 4 SEPTEMBRE Chicago 5 Washington 11 (G, Jackson 9-9; P, Rusin 0-2) Houston 2 Pittsburgh 6 (G, Rodriguez 10-13; P, Lyles 3-11) Colorado 6 Atlanta 0 (G, Torres 4-1; P, Hanson 12-8) Milwaukee 8 Miami 4 (G, Loe 6-4; P, Dunn 0-2) Philadelphie 1 Cincinnati 2 (G, Latos 12-4; P, Kendrick 8-10) New York 1 St.Louis 5 (G, Garcia 4-6; P, Harvey 3-4) San Diego 6 Los Angeles 3 (11m) (G, Layne 1-0; P, Ely 0-1) Arizona 8 San Francisco 6 (11m) (G, Collmenter 4-3; P, Kontos 1-1) MERCREDI 5 SEPTEMBRE Philadelphie 6 Cincinnati 2 (G, Halladay 9-7; P, Leake 7-9) New York 6 St.Louis 2 (G, Dickey 18-4; P, Wainwright 13-12) Chicago 1 Washington 9 (G, Gonzalez 18-7; P, Volstad 2-10) Houston 3 Pittsburgh 6 (G, Correia 10-8; P, Abad 0-3) Colorado 0 Atlanta 1 (G, Minor 8-10; P, White 2-8) Milwaukee 8 Miami 5 (G, Peralta 1-0; P, Eovaldi 4-11) San Diego 3 Los Angeles 1 (en 2e) Arizona 1 San Francisco 0 (en 4e) JEUDI 6 SEPTEMBRE Colorado (Chacin 2-4) c.Atlanta (Hudson 13-5), 12h10 Milwaukee (Estrada 2-5) c.Miami (Eovaldi 4-10), 12h40 Chicago (Germano 2-5) c.Washington (Zimmermann 9-8), 19h05 VENDREDI 7 SEPTEMBRE Chicago (Wood 4-11) c.Pittsburgh (Burnett 15-5), 19h05 Colorado (Francis 5-4) c.Philadelphie (Lee 4-7), 19h05 Miami (Turner 0-2) c.Washington (Strasburg 15-6), 19h05 Atlanta (Maholm 11-9) c.New York (Niese 10-8), 19h10 Houston (Harrell 10-9) c.Cincinnati (Bailey 10-9), 19h10 Milwaukee (Gallardo 14-8) c.St.Louis (Lohse 14-2), 20h15 Arizona (Skaggs 1-1) c.San Diego (Cashner 3-3), 22h05 Los Angeles (Beckett 1-1) c.San Francisco (Lincecum 8-14), 22h15 LIGUE AMERICAINE MARDI 4 SEPTEMBRE Cleveland 3 Detroit 2 (G, Masterson 11-12; P, Porcello 9-11) Baltimore 12 Toronto 0 (G, Britton 5-1; P, Villanueva 7-5) New York 2 Tampa Bay 5 (G, Cobb 9-8; P, Garcia 7-6) Minnesota 18 Chicago 9 (G, Diamond 11-6; P, Quintana 5-4) Texas 3 Kansas City 6 (G, Guthrie 7-12; P, Harrison 15-9) Los Angeles 6 Oakland 1 (G, Greinke 13-5; P, Parker 9-8) Boston 4 Seattle 3 (G, Lester 9-11; P, Beavan 9-9) MERCREDI 5 SEPTEMBRE Minnesota 2 Chicago 6 (G, Peavy 10-10; P, Walters 2-3) Los Angeles 7 Oakland 1 (G, Haren 10-10; P, McCarthy 8-6) Cleveland 1 Detroit 7 (G, Fister 8-8; P, Jimenez 9-15) Baltimore 4 Toronto 6 (G, Delabar 4-1; P, Gonzalez 6-4) New York 6 Tampa Bay 4 (G, Kuroda 13-10; P, Moore 10-9) Texas 7 Kansas City 6 (en 9e) Boston 0 Seattle 0 (en 4e) JEUDI 6 SEPTEMBRE New York (Phelps 3-4) c.Baltimore (Hammel 8-6), 19h05 Texas (Feldman 6-11) c.Kansas City (Hochevar 7-13), 20h10 VENDREDI 7 SEPTEMBRE New York (Hughes 13-12) c.Baltimore (Chen 12-8), 19h05 Texas (Holland 10-6) c.Tampa Bay (Hellickson 8-10), 19h10 Toronto (Alvarez 7-12) c.Boston (Doubront 10-7), 19h10 Cleveland (Gomez 5-7) c.Minnesota (Hendrick 0-7), 20h10 Kansas City (Mendoza 7-9) c.Chicago (Liriano 5-11), 20h10 Detroit (Scherzer 15-6) c.Los Angeles (Santana 8-11), 22h05 Oakland (Griffin 4-0) c.Seattle (Hernandez 13-6), 22h10 LIGUE CANƪAM > SERIES ELIMINATOIRES ü4 de 7ý MERCREDI 5 SEPTEMBRE New Jersey 6 Quebec 2 (New Jersey mene la serie 1-0) JEUDI 6 SEPTEMBRE New Jersey c.Quebec, 19h05 VENDREDI 7 SEPTEMBRE Quebec c.New Jersey, 19h05 SAMEDI 8 SEPTEMBRE Quebec c.New Jersey, 18h35 LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : Sylvain Gilbert LIGUE NATIONALE LES MENEURS ümatchs d¡¦hier non compris) Mj AB P Cs Moy.McCutchen, Pgh.130 496 92 172 .347 Cabrera, SF.113 459 84 159 .346 Posey, SF.123 442 62 144 .326 Molina, StL.115 426 53 138 .324 Wright, NY .132 489 79 153 .313 Gonzalez, Col .120 474 85 148 .312 Braun, Mil .127 494 90 154 .312 Fowler, Col.123 399 69 123 .308 Holliday, StL.133 515 85 157 .305 Hill, Ariz .132 507 74 153 .302 LANCEURS :- Dickey, New York, 17-4; Cueto, Cincinnati, 17-7; GGonzalez, Washington, 17-7; AJBurnett, Pittsburgh, 15-5; Strasburg, Washington, 15-6; Lohse, St.Louis, 14-2; Hamels, Philadelphie, 14-6; Gallardo, Milwaukee, 14-8.RETRAITS :- Kershaw, Los Angeles, 201; Strasburg, Washington, 195; Dickey, New York, 190; Hamels, Philadelphie, 178; GGonzalez, Washington, 176; Gallardo, Milwaukee, 176; Samardzija, Chicago, 171.VICTOIRES PROTEGEES :- Chapman, Cincinnati, 35; Hanrahan, Pittsburgh, 34; Motte, St.Louis, 33; Kimbrel, Atlanta, 32; Papelbon, Philadelphie, 31; Clippard, Washington, 30; Putz, Arizona, 28.LIGUE AMERICAINE LES MENEURS ümatchs d¡¦hier non compris) Mj AB P Cs Moy.Trout, LA .113 463 108 154 .333 Cabrera, Det.134 521 88 172 .330 Murphy, Tex.121 365 55 117 .321 Beltre, Tex.131 511 79 162 .317 Mauer, Min .126 467 71 148 .317 Jeter, NY.133 566 84 179 .316 Fielder, Det .135 487 71 152 .312 Butler, KC.134 508 59 157 .309 Konerko, Chi.119 443 55 136 .307 Hunter, LA.115 437 69 133 .304 LANCEURS :- Price, Tampa Bay, 17-5; Weaver, Los Angeles, 16-4; Sale, Chicago, 15-6; Scherzer, Detroit, 15-6; MHarrison, Texas, 15-9; Vargas, Seattle, 14-9; Darvish, Texas, 14-9.RETRAITS :- Verlander, Detroit, 209; Scherzer, Detroit, 204; FHernandez, Seattle, 191; Darvish, Texas, 188; Shields, Tampa Bay, 181; Price, Tampa Bay, 175; Sale, Chicago, 162.VICTOIRES PROTEGEES :- Rodney, Tampa Bay, 42; JiJohnson, Baltimore, 41; RSoriano, New York, 35; CPerez, Cleveland, 34; Nathan, Texas, 28; Valverde, Detroit, 28; Aceves, Boston, 25; Reed, Chicago, 25.L C F Æ« LIGUE CANADIENNE Division Est PJ G P N PP PC Pts Alouettes.9 6 3 0 263 267 12 Toronto .9 5 4 0 210 222 10 Hamilton.9 3 6 0 266 294 6 Winnipeg .9 2 7 0 176 296 4 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts C.-Britannique.9 6 3 0 227 171 12 Calgary.9 5 4 0 248 236 10 Edmonton.9 5 4 0 221 185 10 Saskatchewan.9 4 5 0 242 182 8 VENDREDI 7 SEPTEMBRE Calgary c.Edmonton, 21h SAMEDI 8 SEPTEMBRE Hamilton c.Toronto, 13h Alouettes c.C.-Britannique, 16h DIMANCHE 9 SEPTEMBRE Saskatchewan c.Winnipeg, 13h LIGUE MAJEURE Æ« MLS CONFERENCE DE L¡¦EST PJ G P N Bp Bc Pts Kansas City.27 15 7 5 34 24 50 New York .27 13 7 7 46 39 46 Chicago .26 13 8 5 35 31 44 Columbus.27 12 9 6 33 32 42 Houston .27 11 7 9 39 33 42 D.C.United.27 12 10 5 43 38 41 Impact.29 12 14 3 43 46 39 Nouv.-Angleterre .28 7 14 7 35 38 28 Philadelphie.25 7 13 5 25 30 26 Toronto .27 5 16 6 30 48 21 CONFERENCE DE L¡¦OUEST PJ G P N Bp Bc Pts San Jose .27 16 6 5 56 33 53 Salt Lake .28 14 10 4 38 32 46 Seattle .26 12 6 8 41 27 44 Los Angeles.28 13 11 4 48 40 43 Vancouver.28 10 11 7 29 37 37 Dallas .29 8 12 9 34 38 33 Chivas .25 7 11 7 20 39 28 Portland.26 7 13 6 27 43 27 Colorado.27 8 17 2 33 41 26 MERCREDI 5 SEPTEMBRE Columbus 0 Nouv.-Angleterre 2 Portland 0 Colorado 3 (en 2e demie) JEUDI 6 SEPTEMBRE Salt Lake c.Houston, 20h30 SAMEDI 8 SEPTEMBRE Chivas c.Seattle, 16h TENNIS N F L > DEBUT DU CALENDRIER REGULIER MERCREDI 5 SEPTEMBRE Dallas 17 Giants de N.Y.10 (au 4e quart) DIMANCHE 9 SEPTEMBRE Indianapolis c.Chicago, 13h Philadelphie c.Cleveland, 13h St.Louis c.Detroit, 13h Miami c.Houston, 13h Atlanta c.Kansas City, 13h Jacksonville c.Minnesota, 13h Washington c.La Nouv.-Orleans, 13h Buffalo c.Jets de N.Y., 13h Nouv.-Angleterre c.Tennessee, 13h Seattle c.Arizona, 16h15 San Francisco c.Green Bay, 16h15 Caroline c.Tampa Bay, 16h15 Pittsburgh c.Denver, 20h20 LUNDI 10 SEPTEMBRE Cincinnati c.Baltimore, 7h San Diego c.Oakland, 10h15 SIC Æ« LIGUE UNIVERSITAIRE Division RSEQ PJ G P PP PC Pts Montreal .1 1 0 38 14 2 Laval .1 1 0 33 15 2 Concordia.1 1 0 42 36 2 Bishop¡¦s .1 0 1 36 42 0 McGill.1 0 1 15 33 0 Sherbrooke .1 0 1 14 38 0 VENDREDI 7 SEPTEMBRE Sherbrooke c.McGill, 19h Concordia c.Montreal, 19h SAMEDI 8 SEPTEMBRE Laval c.Bishop¡¦s, 13h HOCKEY JUNIOR AAA MERCREDI 5 SEPTEMBRE Ste-Agathe 1 St-Jerome 6 JEUDI 6 SEPTEMBRE Vaudreuil-Dorion c.Valleyfield, 19h30 VENDREDI 7 SEPTEMBRE Sherbrooke c.St-Hyacinthe, 19h30 Longueuil c.Montreal-Est, 19h30 St-Jerome c.Ste-Adele, 19h30 St-Leonard c.Ganby, 19h45 La Tuque c.Kahnawake, 19h45 SAMEDI 8 SEPTEMBRE Kahnawake c.Sherbrooke, 19h30 Terrebonne c.Princeville, 20h LHJMQ Æ« CALENDRIER PREƪSAISON VENDREDI 7 SEPTEMBRE Rimouski c.Acadie-Bathurst, 19h Halifax c.Cap-Breton, 19h Saint-Jean c.Moncton, 19h Sherbrooke c.Victoriaville, 19h Chicoutimi c.Baie-Comeau, 19h30 Bl.-Boisbriand c.Drummondville, 19h30 Gatineau c.Ottawa (LHO), 19h30 SAMEDI 8 SEPTEMBRE Ottawa (LHO) c.Gatineau, 19h Acadie-Bathurst c.I.-P.-E., 19h Moncton c.Saint-Jean, 19h DIMANCHE 9 SEPTEMBRE Cap-Breton c.Halifax, 16h Drummondville c.Victoriaville, 16h MIDGET AAA > DEBUT DU CALENDRIER REGULIER VENDREDI 7 SEPTEMBRE Col.Ch.-Lemoyne c.Chateauguay, 19h30 Laval-Montreal c.Col.Notre-Dame, 19h30 Col.A-Girouard c.Gatineau, 19h30 Levis c.Lac St-Louis, 19h30 Sem.St-Francoisc.St-Eustache, 19h30 SAMEDI 8 SEPTEMBRE Magog c.Jonquiere, 14h Amos c.Trois-Rivieres, 14h30 Laval-Montreal c.Col.Notre-Dame, 15h Col.Esther-Blondin c.Lac St-Louis, 19h30 LBJEQ > QUARTS DE FINALE ü4 de 7ý (Trois-Rivieres gagne la serie 4-0 c.Longueuil) LUNDI 3 SEPTEMBRE Montreal 8 Saguenay 5 (Montreal gagne la serie 4-0) MARDI 4 SEPTEMBRE St-Eustache 4 Quebec 9 (Quebec gagne la serie 4-3) MERCREDI 5 SEPTEMBRE Repentigny 2 LaSalle 1 (8m) (Repentigny gagne la serie 4-2) OMNIUMDES ETATSƪUNIS Æ« ATP/WTA > A NEW YORK Simple quatrieme tour messieurs Novak Djokovic (2), Serbie, bat Stanislas Wawrinka (18), Suisse, 6-4, 6-1, 3-1, abandon.Juan Martin del Potro (7), Argentine, bat Andy Roddick (20), E-U., 6-7 (1), 7-6 (4), 6-2, 6-4.Janko Tipsarevic (8), Serbie, bat Philipp Kohlschreiber (19), Allemagne, 6-3, 7-6 (5), 6-2.Simple quarts de finale messieurs Andy Murray (3), G.-Bretagne, bat Marin Cilic (12), Croatie, 3-6, 7-6 (4), 6-2, 6-0.Simple quarts de finale dames Maria Sharapova (3), Russie, bat Marion Bartoli (11), France, 3-6, 6-3, 6-4.Serena Williams (4), E-U., bat Ana Ivanovic (12), Serbie, 6-1, 6-3.Sara Errani (10), Italie, bat Roberta Vinci (20), Italie, 6-2, 6-4.Double deuxieme tour garcons Luke Bambridge et Liam Broady, G.-Bretagne, battent Filip Peliwo, Canada, et Kaichi Uchida (1), Japon, 6-3, 6-2.Double deuxieme tour filles Francoise Abanda, Canada, et Sachia Vickery (3), E-U., battent Valeria Patiuk, Israel, et Marcela Zacarias, Mexique, 7-5, 6-2.Erin Routliffe et Carol Zhao, Canada, battent Elise Mertens, Belgique, et Katerina Siniakova (5), Rep.tcheque, 6-4, 6-2.Double quarts de finale filles Antonia Lottner, Allemagne, et Kathinka von Deichmann (8), Liechtenstein, battent Francoise Abanda, Canada, et Sachia Vickery (3), E-U., 6-2, 1-6, 11-9 (bris d¡¦egalite).Belinda Bencic, Suisse, et Petra Uberalova (2), Slovaquie, battent Erin Routliffe et Carol Zhao, Canada, 7-5, 6-1.LE TOUR D¡¦ESPAGNE ƪ LA VUELTA > ENTRE SANTANDER ET FUENTE DE Classement de la 17e etape 1.Alberto Contador (ESP/SAX).en 4h 29:20 (187,3 km; moyenne: 41,7 km/h) 2.Alejandro Valverde (ESP/MOV) .a 0:06 3.Sergio Henao (COL/SKY).m.t.4.Gorka Verdugo (ESP/EUS) .m.t.5.Rinaldo Nocentini (ITA/ALM) .0:19 6.Jan Bakelants (BEL/RSH).0:55 7.Benat Intxausti (ESP/MOV) .1:13 8.Alexandre Geniez (FRA/ARG) .1:40 9.Paolo Tiralongo (ITA/AST).2:13 10.Joaquim Rodriguez (ESP/KAT) .2:38 11.Jesus Hernandez (ESP/SAX).m.t.12.Nairo Quintana (COL/MOV) .m.t.13.Arnold Jeannesson (FRA/FDJ) .3:03 14.Damiano Cunego (ITA/LAM) .3:18 15.Laurens ten Dam (P-B/RAB).4:05 169.Dominique Rollin (CAN/FDJ).24:23 Classement general (apres 17 etapes) 1.Alberto Contador (ESP/SAX).68h 07:54 2.Alejandro Valverde (ESP/MOV) .a 1:52 3.Joaquim Rodriguez (ESP/KAT) .2:28 4.Chris Froome (GBR/SKY) .9:40 5.Daniel Moreno (ESP/KAT).11:36 6.Robert Gesink (P-B/RAB).12:06 7.Laurens ten Dam (P-B/RAB).12:55 8.Andrew Talansky (E-U/GRM).13:06 9.Igor Anton (ESP/EUS).13:49 10.Benat Intxausti (ESP/MOV) .14:10 11.Gorka Verdugo (ESP/EUS) .15:54 12.Nicolas Roche (IRL/ALM).16:22 13.Tomasz Marczynski (POL/VAC).17:11 14.Sergio Henao (COL/SKY).18:07 15.Maxime Monfort (BEL/RSH) .18:12 16.Bart De Clercq (BEL/LTB).18:18 17.Niemiec Przemyslaw (POL/LAM).19:13 18.Winner Anacona (COL/LAM) .20:08 19.Rinaldo Nocentini (ITA/ALM) .20:24 20.Maxime Bouet (FRA/ALM) .28:13 66.Philippe Gilbert (BEL/BMC) .1h 47:52 153.Dominique Rollin (CAN/FDJ).2h 54:29 CYCLISME LES COTES DE LA N F L DIMANCHE 9 SEPTEMBRE Favoris Pts Negliges CHICAGO 91/2 Indianapolis Philadelphie 81/2 CLEVELAND JETS de N.Y.3 Buffalo LA NOUV.-ORLEANS 7 Washington Nouv.-Angleterre 51/2 TENNESSEE MINNESOTA 4 Jacksonville HOUSTON 121/2 Miami DETROIT 7 St.Louis Atlanta 3 KANSAS CITY GREEN BAY 5 San Francisco Caroline 21/2 TAMPA BAY Seattle 21/2 ARIZONA DENVER 11/2 Pittsburgh LUNDI 10 SEPTEMBRE Favoris Pts Negliges BALTIMORE 6 Cincinnati OAKLAND 1 San Diego Equipes locales en majuscule BASEBALL 19h [SPNET] MLB: Yankees de N.Y.c.Baltimore CYCLISME 10h* [RDS] [SPNET] Tour d¡¦Espagne: la dix-huitieme etape 16h [TVAS] Challenge Sprint Pro 0h* [RDS] Tour d¡¦Espagne : la dix-huitieme etape * En differe ou en reprise.A LA TELE FOOTBALL 14h30* [RDS2] NFL: Dallas c.Giants de N.Y.20h [RDS2] NCAA: Pittsburgh c.Cincinnati TENNIS 14h et 19h30 [RDS] ATP: les quarts de finale de l¡¦Omnium des E.-U.12h et 19h [TSN] ATP: les quarts de finale de l¡¦Omnium des E.-U.JUDO Valois-Fortier et la releve Le medaille de bronze aux Jeux olympiques de Londres chez les -81 kg, Antoine Valois- Fortier, ira aux quatre coins du Canada afin de partager son experience et son expertise avec les athletes de la releve ages de 13 a 17 ans.Valois-Fortier amorcera son periple a la mi-septembre a Jonquiere.Le mois suivant, il ira a Moncton et a Halifax, pour ensuite se diriger vers Toronto, Vancouver et Saskatoon.Valois-Fortier, 22 ans est monte sur le podium olympique en battant l¡¦Americain Travis Stevens, le 31 juillet.C¡¦etait la premiere medaille olympique canadienne en judo depuis Sydney en 2000, ou Nicolas Gill a obtenu l¡¦argent chez les -100 kg.C¡¦est important pour moi de partager mon experience olympique, car c¡¦est aux Jeux que j¡¦ai vecu les emotions les plus fortes de ma vie, a dit le medaille de bronze.Cette experience unique m¡¦a fait rever tout au long de ma carriere et je veux demontrer aux jeunes que je suis un gars comme les autres qui a travaille et qui y a cru un peu plus que les autres.¡V La Presse Canadienne BADMINTON Apres les Jeux, les suspensions L¡¦equipe feminine la mieux classee du badminton indonesien a ete suspendue pour quatre mois par sa federation nationale, hier, en lien au scandale survenu aux Jeux olympiques de Londres.Greysia Polii et Meiliana Jauhari ont ete disqualifiees, comme deux equipes sud-coreennes et les championnes mondiales, de la Chine, pour avoir tente de perdre en phase de groupe, au tournoi olympique.Elles voulaient avoir la tache plus facile lors de la ronde eliminatoire.Yacob Rusdianto, secretaire general de la federation indonesienne, a dit que la meme sanction a ete imposee a l¡¦entraineur Paulus Firman.On ne verra pas Polii, Jauhari ou Firman en tournoi national ou international avant le 3 decembre.Polii et Jauhari, classees au 14e rang mondial, vont rater l¡¦Omnium de leur pays et des competitions au Japon et en Chine.Sur le site internet de la federation nationale, Jauhari a ecrit qu¡¦elle et Polii acceptent la decision et souhaitent ne plus voir d¡¦incidents de ce genre a l¡¦avenir.¡V Associatyed Press PHOTO ADEK BERRY, AGENCE FRANCE-PRESSE Samuel Valois-Fortier PHOTO PASCAL RATTHE, LE SOLEIL FOOTBALL Les meilleurs de la semaine dans la LCF Chad Owens, Ahmad Carroll, Chris Williams et Jon Cornish ont ete nommes les joueurs de la semaine derniere dans la LCF.Owens, demi insere des Argonauts de Toronto, a recu le titre de joueur offensif de la semaine.Il a amasse 176 verges, un sommet dans le match, et a marque un touche en 11 receptions dans la victoire de 33-30 des siens contre les Tiger-Cats de Hamilton.En defense, on a reconnu le brio du demi defensif Carroll, lui aussi des Argos.Il a reussi un plaque et une interception, retournee pour un touche, dans la victoire contre les Ti-Cats.Pour les unites speciales, on a honore le specialiste des retours Chris Williams, des Tiger-Cats.Contre Toronto, il a recolte 158 verges et ajoute un touche en cinq retours de bottes de degagement, ainsi que 16 verges sur un retour de placement rate.Pour Williams, il s¡¦agissait d¡¦un troisieme titre consecutif de joueur de la semaine sur les unites speciales.Avec son majeur, il a etabli une nouvelle marque de la LCF en devenant le premier joueur a retourner six bottes pour des touches en une seule saison.Le titre du meilleur Canadien est alle au demi offensif Cornish, des Stampeders de Calgary.Le Britanno-Colombien a recolte 71 verges en 13 courses, ainsi que 23 verges et un touche en quatre receptions, dans le gain de 31-30 des siens contre les Eskimos d¡¦Edmonton.¡V La Presse Canadienne CYCLISME Contador monte au premier rang L¡¦Espagnol Alberto Contador est passe aux commandes de la Vuelta, hier, apres avoir remporte la 17e etape entre Santander et Fuente De, sur 187,3 km.Contador a prevalu apres une echappee audacieuse d¡¦une cinquantaine de kilometres avant la conclusion en montagne, devancant de peu son compatriote Alejandro Valverde et le Colombien Sergio Henao.Je devais prendre un risque.Mes instincts ont pris le dessus et j¡¦ai attaque., a confie Contador, qui a transforme un deficit de 28 secondes, derriere Joaquin Rodriguez, en avance de 1 min et 52 s sur Valverde.Contador a termine 2 min et 38 s avant Rodriguez, qui a glisse en troisieme position au classement general, derriere Valverde.L¡¦Espagnol Rodriguez avait le maillot rouge du meneur depuis la quatrieme des 21 etapes.Contador, 30 ans, a perdu ses titres du Tour de France de 2010 et du Giro de 2011 apres qu¡¦on eut decouvert du clenbuterol dans un echantillon pris dans la Grande Boucle.Aujourd¡¦hui, la 18e etape s¡¦etendra sur 204,5 km, d¡¦Aguilar de Campoo a Valladolid.La plus longue tranche de la Vuelta devrait favoriser les sprinteurs.La 67e presentation de la course se terminera dimanche, a Madrid.¡V Associated Press PHOTO JAIME REINA, AFP HOCKEY Le camp des Bulldogs a compter du 29 septembre Les Bulldogs de Hamilton commenceront leur camp d¡¦entrainement a Sherbrooke le 29 septembre, et ils en profiteront pour presenter deux matchs intra-equipes au Complexe sportif Jocelyn- Thibault et au Palais des sports Leopold-Drolet, les 2 et 3 octobre, a fait savoir le Canadien par voie de communique hier.Le camp d¡¦entrainement des Bulldogs se tiendra sous la supervision du nouvel entraineur-chef Sylvain Lefebvre, ancien defenseur du Canadien qui a aussi evolue dans la LHJMQ.¡V La Presse Canadienne GOLF Ronde de 66 pour Senecal Kevin Senecal a signe une carte de 66, soit 6 coups sous la normale, et s¡¦est empare du premier rang a la ronde initiale de la Classique Agnico-Eagle-IAMGOLD, hier, au club Belvedere.Senecal, affilie au club Le Maitre de Tremblant, entreprendra le parcours final d¡¦aujourd¡¦hui avec une pleiade de golfeurs a ses trousses.Eric Landreville (Belle Vue) et Lindsay Wilson (Royal Montreal) partagent le deuxieme rang a 67, un coup de mieux que Louis-Pierre Godin (Le Mirage) et Martin Plante (Balmoral).Eric Laporte (Montcalm) occupe seul le 6e a 69.Le suivent a 70, Sylvie Schetagne (Pinegrove) et Denis Girard (L¡¦Epiphanie).¡V La Presse Canadienne EN RAFALE Meiliana Jauhari (a gauche) et Greysia Polii Alberto Contador llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 S P O R T S 7 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Se débarrasser de quelqu\u2019un en le tuant.\u2013 Interjection qui exprime la surprise.2 État du Proche-Orient créé par l\u2019ONU en 1948 pour donner aux juifs un pays.\u2013 Pièce mécanique sur laquelle une autre pièce peut tourner.3 Tubes qui font de l\u2019éclairage.\u2013 Rendu plat en faisant disparaître les creux et les bosses.4 Symbole du chrome.\u2013 Costume de ballerine.\u2013 Qui a la même valeur.5 Plateau de jeu divisé en cases noires et blanches.6 Mise en rond.\u2013 Elle est située au dessus d\u2019un appareil de cuisson et sert à évacuer l\u2019air.7 Monnaie des Allemands.\u2013 Sensation d\u2019avoir mal.8 Qui est à elle.\u2013 Femmes qui ont eu des enfants.Verticalement 1 Qui s\u2019expriment sans déguiser leur pensée.2 Faire usage de quelque chose.\u2013 Réponse affirmative.3 Ce n\u2019est pas un amateur.\u2013 Qui est difficile à entamer, à casser, à plier.4 Vêtement qui enveloppe chacune des jambes et qui va de la taille aux pieds.5 Rend en moins de mots ce qui a été dit plus longuement.6 Après tu.\u2013 Ni chaud ni froid.7 Déshabillée.8 Haut de la tige des céréales.\u2013 Boisson alcoolisée fabriquée avec du jus de canne à sucre.9 Bande de terre qui borde une étendue d\u2019eau.\u2013 Encourage le toréador.10 Rester dans une situation médiocre.11 Interjection pour appeler quelqu\u2019un.\u2013 Fait passer de vie à trépas.12 Lieux où travaillent des peintres.P o r t e P a r o l e e m e u o P i n i o n r e V e n i r G e l e c l e i l e s r i z H e r B e s u D e e t a r c Po i n t t on a n e m o n e B e r G e r r e n e s mots fléchés oRNEmENts PERsoNNEs oBÈsEs FLEUREt BRoYER PLANtE PotAGÈRE sERVICE DE 1943 BIEN CHARPENtÉ oIsEAU RAtItE AVANt LE REtoUR oUVREBoÎtE mACHINEs ELLE Est sottE PRINCE, ÎLE oU VILLE sÉPARENt DEs AUtREs CoUPANt sPoRtDE GLIssE tRÈs BIEN FERmÉ ID Est ÉCHELLE DE CoRDE oRIGINE PEtItE LEttRE À LA moDE CAPABLE ENtAILLEs GAI CÉDÉ PoUR UN tEmPs INJoNCtIoN RENDRE VALABLE 23e GRECQUE soNt ENCo- RE AU NID GRoUPE DE mAIsoNs CoNFIsQUÉ mEts DÉLICAts ÉCoLE FRANÇAIsE LEVANt sUR LA tABLE CLAmEUR oIsEAUX AQUAtIQUEs CHEF IsLAmIQUE FILEts DE PÊCHE LICHENs BoURBIER RÉDIGÉ PAs AGRÉABLE VENU DE EXPRImE L'INDIFFÉRENCE oN LE moUD UtILEs AU GoLF CoNstItUER CÉRÉALE RÉPUDIÉ FLoRENtIN oBtINt EFFRoNtÉ ABRI EN moNtAGNE CHAPEAU moU ARBRE AFRICAIN PAssÉs AU tAmIs No 1983 6 septembre 2012 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM H C C A P o s Y C o P H A N t E B P E t I G N A R E s s o L E I L A P E R o C U B I G L E I L V o I L I E R R A G E N U s N E E N E t E D E N s L I P s E R U E s o R E E s V I t o R N E R o C A L U E s o H I o E Q U I P E P U E L U L C E R E s B L E D E V I s t I t R E R E t E I N t E U E o B s E R V A t E U R s mALADE ImAGINAIRE DÉLAtEUR PENtE D'UN CHEmIN PoUR DÉsIGNER sUD AmÉRICAINs DURE 12 moIs ARGENt RELIGIEUX DoNNER UN CoUP soRtI DE L'UsAGE INstItUÉ FLAtULENCE ÉtoILE BRILLANtE INCULtEs oIsEAU ÉCHAssIER AVANt LE soUPER GRAINs DE GLACE CUIVRE GoÉLEttE LoUCHE sAtELLItE NAtUREL AVANt NoUs PEtItE BAIE FUREUR IRLANDE CÉLÈBRE VERGER LICHEN GRIsÂtRE D'AVoIR DIstINCt sA CAPItALE Est LImA soUs- VÊtEmENts ÉVALUER APRÈs toI VoIEs URBAINEs REsPIRE BoRDs DE BoIs RÉGImE D'ÉPARGNE CoURRoUX GARNIR PERmIs PAR LA LoI C'ÉtAIt o.K.LANGUE sÉmItIQUE GRoUPE DE sPoRtIFs CoNsULtÉEs LAItUEs DE mER UN PARmI 50 PoUR AttIRER L'AttENtIoN EmPEstE VoLCAN À EUX.BLEssUREs EstImAtIoN DEs CoÛts FRomENt INtItULER DIX moINs sIX tÉmoINs QUI NE BRÛLE PLUs tRomPÉE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P o e s i e o a l P e s l u t e o r e V o l t e e V i s c e r a t i o n u r e o o o i n s a n e r e n t r e n t o n o V n e n i e s o a s t r e i o e t e t a G e o a s c D o u o e P e l e s o H e r B u o t r e P a s a c H a r n e o c a D i r u i n e o r o t i e s D e n t e l e o e s s e Horizontalement 1 Brûlé \u2013 Fromage.2 Étendue d\u2019eau \u2013 Destitué.3 Obsessif \u2013 Adverbe.4 Fait \u2013 Inflammations.5 Coule en Russie \u2013 Un peu acide.6 Types \u2013 Foyer de chaleur d\u2019un incendie.7 Montagne de Grèce \u2013 Forme embryonnaire des insectes.8 Maître du Tonnerre \u2013 Petit.9 Décisions juridiques \u2013 Fille de la soeur.10Maréchal français \u2013 Chant de louange à Dieu.11 Pue \u2013 Personnes choisies.12Complets \u2013 Irlande.Verticalement 1 Simultanéité de plusieurs faits.2 Caustique \u2013 Constellation équatoriale.3 Dirige vers le haut \u2013 Acceptable.4 Attouchement tendre \u2013 Ministre de Dagobert.5 Déesse marine \u2013 À l\u2019aube \u2013 Double règle.6 Réduire la hauteur.7 Augmenter.8 Gradue un instrument.9 Effervescence \u2013 Plante vivace.10Salle commune \u2013 Boîte.11 Plus jeune \u2013 Faire sortir.12 Titre d\u2019honneur \u2013 Crochet.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La chevelure sur l\u2019oreille de l\u2019homme.2 Forme de son poignet droit.3 Son talon droit non indiqué.4 Une rayure non indiquée sur le bas de la chemise.5 La bande médiane est différente devant le pinceau.6 L\u2019arête du rocher à gauche sous le panneau.7 La barre supérieure du signe « Z » est plus longue.8 Paroi différente au-dessus du trottoir de gauche.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 t r a c a S S e n t o X r e P o S o a n i e r e a G o u t i o t e t e r n i o G e r B e o a n e S o e u r o u S a n t S i n c a o e n o J o e o t a u r e S o S u S o a o l e o o t e e S o D i i o l a c e r a t i o n r e l i e o r u e l l e e t e r n u e o n o c e S a S S e o r a t t e S Horizontalement 1 outil.2 mouvement extrémiste palestinien \u2013 Dignitaire de l\u2019empire ottoman.3 Petite tête de cochon \u2013 ils sont très attachés l\u2019un à l\u2019autre.4 mortelles \u2013 Pronom.5 en suisse centrale \u2013 roland en avait une \u2013 Fait lever la foule.6 action mauvaise \u2013 Pour ne garder que le meilleur.7 sert à lier \u2013 symbole \u2013 salés, puis séchés à la fumée.8 Plante bulbeuse à fleurs blanches \u2013 langue.9 récipients \u2013 Pas à vous.10suit l\u2019aiguille \u2013 Petit crustacé à un seul oeil.11 homme de théâtre italien \u2013 D\u2019avoir \u2013 enchaîné.12 sépare deux choses \u2013 Bon pour border.Verticalement 1 outil qui produit et dirige un jet de gaz enflammé \u2013 symbole.2 Faucons \u2013 Voile.3 sensible \u2013 lettre grecque.4 accro \u2013 haleter.5 Face de dé \u2013 oiseau terrestre \u2013 note.6 Presque neuf \u2013 hiboux.7 monte à la tête \u2013 capable d\u2019en troubler plus d\u2019un.8 Prénom féminin \u2013 conçu pour un bon débit \u2013 exclamation.9 chéri \u2013 souvent obscures.10interdit aux mineurs \u2013 Déplace les nuages.11 rivière d\u2019alsace \u2013 respiration forte et profonde.12 tient l\u2019aviron \u2013 conçue.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Bertolt Brecht : La provocation est une façon de remettre la réalité sur ses pieds.thème : Citation de Emile de Girardin lMiEn ESPal EMt EnQP SnPuo EPtl uuu nulS nEa CR ioRE CEMt CMuE ouE mot mystère Solution du dernier numéro | PERSEPHonE La suisse | Un mot de 8 lettres AARAU AARGAU ADIGE AELE AIGLE ALSACE AOSTE BADEN BALE BENICHON BEX BOGUET BOUR CANTON CARRON CASCO CHABLE CHENI CHOTTE COPPET DAVOS EIGER EULER EUROPE FERRET GEX GOSSAU HONEGGER INTERLAKEN JONA LANCY LEMAN MONTHEY NATEL NOVARTIS NYON OBWALD OLTEN ORBE PULLY RENENS RHONE RUCLON SBRINZ SERE SIERRE SION SPAETZLI TENE TESSIN THOUNE TILSIT URI USTER VEVEY WENGEN WIL n m C H o t t E R R E F o Y Y A n t S i o n t u C i n E H C m t i o l t E n A S R H u n n E E S V W n i S S E t R A E A l n l A i G l E S n i E G D l B E i D l A W B o i G n R A o A K t X E B R m G i E l A B C H A H A o i J E D W X R A A S C l o G n o V A R t i S R u A A R u Z n E E Y E P o R u E C n E n A V B t l n l o u o i o t t E E R E S l E n E C B G P o n Y o n A o u n R E l u E P n i l Z t E A P S E n o H R E X R E G G E n o H C i n E B t RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH AMUSEZ-VOUS! Jeudi 6 septembre 2012 SPORTS 8 "]