La presse, 21 août 2012, D. Affaires

[" AFFAIRES www.lapresse.ca/affaires INVESTISSEMENTS DANS LES ENTREPRISES DES NIVEAUXRECORDS AUQUÉBEC PAGE 3 RESSOURCES NATURELLES PERTEDE VITESSEDANS LESMINESET MÉTAUX S&P TSX B12 076,03 -13,86 (-0,11%) S&P 500 B1418,13 -0,03 (0,00%) B13 271,64 -3,56 (-0,03%) B95,97$US -0,04$US (-0,04%) DOLLAR H101,17 +0,07¢US PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Une maison à vendre à Westmount, enclave la plus chic de la région montréalaise où les prix demeurent en forte hausse.WESTMOUNT Données pour les sept premiers mois de 2012 Ventes de maisons 98 (-6%) Prix médian 1 357 500$ (+13%) Source : CIGM.Variation des prix par rapport aux sept premiers mois de 2011 PAGE 2 DOWJONES PÉTROLE H MAXIME BERGERON La perspective d\u2019une élection du Parti québécois (PQ) soulève des inquiétudes dans le marché de l\u2019immobilier haut de gamme, au point où plusieurs acheteurs ont repoussé leur décision après le scrutin du 4 septembre.« Les gens attendent avant de boucler les grosses transactions : ils ont l\u2019impression que si le PQ entre au pouvoir, les prix vont baisser de beaucoup par rapport à maintenant », a affirmé à La Presse Affaires l\u2019une des courtières les plus actives à Montréal, qui a requis l\u2019anonymat.La professionnelle de Westmount indique avoir « plus de 10 clients » sur le point de conclure une transaction de plusieurs millions, qui ont choisi d\u2019attendre après le 4 septembre.Cer tains acheteurs ont même déposé des offres conditionnelles à la non-élection d\u2019un gouvernement péquiste majoritaire, soutient-elle.Les acheteurs inquiets, des Montréalais comme des étrangers, convoitent des propriétés à Westmount , à Mont- Royal, à Hampstead et au centre-ville, précise la courtière.« Tous les prêteurs se montrent compréhensifs, car ils savent que rien ne se conclura avant les élections pour les très grosses propriétés.» IMMOBILIER HAUT DE GAMME DES ACHETEURS NERVEUX ÀMONTRÉAL PAUL DURIVAGE LESMARCHÉS Les dirigeants du quincaillier américain Lowe\u2019s ont jeté une douche froide sur les actionnaires de Rona à l\u2019occasion de la présentation de ses résultats d\u2019exploitation du deuxième trimestre.Des chiffres décevants jusqu\u2019à mettre en doute la capacité de Lowe\u2019s à prendre en mains les destinées du quincaillier québécois.si telle est toujours sa volonté.Les actions de Rona ont abandonné près de 2% de leur valeur, hier, devant le peu d\u2019intérêt manifesté à son endroit par son prétendant.À 13,50$, le titre représente une escompte de 6% par rapport à la dote de 14,50$ avancée par Lowe\u2019s.Le géant américain a lui aussi pâti sur les marchés boursiers, abandonnant près de 6% de sa valeur à 26,26$US pièce, en raison essentiellement de la faiblesse de ses résultats.Sa distanciation du quincaillier québécois serait plutôt favorable à son cours.Lowe\u2019s avait largué près du dizième de sa valeur boursière après avoir avoué son béguin pour Rona, une attirance non partagée et mal percue par la communauté financière américaine.Le titre avait repris quelques dollars depuis, alors que s\u2019accumulaient les obstacles.Lowe\u2019s a indiqué hier que l\u2019acquisition souhaitée ne se concrétiserait pas avant l\u2019année prochaine, si elle se réalise.«Une transaction n\u2019est pas imminente.Même si nous pouvions y arriver, l\u2019opération ne serait pas conclue avant 2013», a affirmé le chef de la direction de Lowe\u2019s, Bob Niblock, lors d\u2019une conférence téléphonique avec les analystes faisant suite à la publication de ses résultats trimestriels.Lowe\u2019s, établi à Mooresville en Carolinedu- Nord, évalue plusieurs scénarios pour renforcer sa présence au Canada.L\u2019offre de 1,76 milliard de dollars pour Rona n\u2019est qu\u2019une option parmi d\u2019autres, a précisé M.Niblock.Le conseil d\u2019administration de Rona a déjà rejeté l\u2019offre non sollicitée de Lowe\u2019s en disant qu\u2019elle n\u2019était pas dans le meilleur intérêt de ses actionnaires.La proposition a également suscité une volée de bois vert dans les milieux politiques québécois en début de campagne électorale.Lowe\u2019s réaffirme vouloir conclure une opération amicale.«Nous n\u2019allons pas faire quelque chose qui n\u2019a pas de sens à long terme pour l\u2019entreprise, a dit M.Niblock.Nous n\u2019allons pas payer trop cher pour quelque chose qui ne rapporterait pas un rendement adéquat.» Profits moindres que prévu Deuxième quincaillier en importance du monde, après Home Depot, Lowe\u2019s a déçu ses propres actionnaires en dévoilant pour le dernier trimestre un bénéfice trimestriel de 747 millions de dollars américains, ou 64 cents US par action.Il s\u2019agit d\u2019une baisse de 10% par rapport à la même période de l\u2019année dernière, et bien en deçà des prévisions des analystes qui s\u2019attendaient à voir un profit de 70 cents par action.Rona : l\u2019américain Lowe\u2019s prend ses distances ÉLECTIONS QUÉBEC 2012 Voir RONA en page4 Voir IMMOBILIER en page 4 MONTRÉAL MARDI 21 AOÛT 2012 La toute nouveLLe CadiLLaC XtS 2013 * S.A.C.Tous rabais inclus.Taxes en sus.** Location 48 mois, 20 000km/année, 16 cent km excédentaire.Taxes en sus.LE CONCESSIONNAIRE NO 1 SUR LA RIVE-SUD CadiLLaC CtS 2012 À partir de 50 590$ * 6DM69/1SB/MXO 479$/mois** 0,9% venez d\u2019intérêt faire l\u2019essai /30, ROUTE 132 450 632-2222 www.visiOnchEvROlET.cOm LA PRESSE AFFAIRES RESSOURCES NATURELLES 250 300 350 2012 304,7 LES RESSOURCES NATURELLES DEPUIS 1 AN Indices CRB des prix des ressources TRANSACTIONS DANS LE SECTEUR DES MINES ET MÉTAUX Pour les six premiers mois de 2012 au Canada NOMBRE DE TRANSACTIONS -26% VALEUR DES TRANSACTIONS -41% Source : Ernst&Young PHILIPPE MERCURE La c r ise européenne, le ralentissement en Chine et le f léchissement des prix des ressources provoquent un essoufflement du secteur des mines et métaux partout dans le monde, y compris au Canada.Une situation qui pourrait retarder certains projets du Plan Nord, mais sans nécessairement provoquer d\u2019annulations.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une étude d\u2019Ernst & Young, qui montre que le nombre de transactions minières a baissé de 26% pendant les six premiers mois de l\u2019année au Canada par rapport à l\u2019an dernier.Le plongeon est encore plus important si on le mesure en termes de dollars impliqués, avec une baisse de la valeur des transactions de 41%.«Les sociétés minières sont vraiment en train d\u2019analyser les risques.Elles voient que l\u2019incertitude est présente, alors ça change le volume des transactions », indique Zahid Fazal , leader de l \u2019équipe affectée au Plan Nord et aux secteurs des mines et métaux chez Ernst&Young.Les transactions comme les fusions et acquisitions sont un signe qui permet de mesurer la vigueur d\u2019un secteur.Aujourd\u2019hui, les sociétés minières font face à un double problème: leurs coûts de développement augmentent, mais le prix qu\u2019elles obtiennent des matières extraites est en baisse.Selon M.Fazal, les dirigeants ont donc ressorti leurs calculatrices pour vérifier la rentabilité de tous les projets qu\u2019ils s\u2019apprêtent à lancer dans le monde.Ceux du Plan Nord n\u2019y font pas exception.«Les projets qui s\u2019inscrivent dans le Plan Nord sont des projets à long terme, alors je ne pense pas qu\u2019ils soient remis en question, dit l\u2019expert.Mais certains projets seront peutêtre retardés.» Les statist iques plutôt sombres dévoilées hier comportent toutefois une lueur d\u2019espoir.Après des mois de baisse, Ernst&Young a noté un regain d\u2019activité en juin, ce qui laisse croire à une reprise.Des transactions totalisant 10 milliards US ont eu lieu dans le monde en juin, une hausse de 88% par rapport à juin 2011.Que se passe-t-il ?D\u2019un côté, plusieurs grands groupes miniers mondiaux demeurent bien capitalisés.De l\u2019autre, le prix des entreprises à acquérir a tellement baissé qu\u2019il devient difficile de résister à la tentation d\u2019acheter.«Comme on dit en anglais, the price is right, dit M.Fazal.Les prix ont atteint des niveaux intéressants et les entreprises bien capitalisées profitent des occasions.» Ce regain n\u2019est cependant pas de nature à relancer les projets.Plutôt que de construire des mines dont la rentabilité est incertaine, les sociétés minières risquent maintenant d\u2019utiliser leur argent pour faire des acquisitions très ciblées.Quand le nationalisme fait trembler Fa i t i nt é r e s sa nt da ns le contexte où le niveau des redevances imposées aux sociétés minières est devenu un enjeu électoral au Québec, Ernst & Young estime que le nationalisme entou ra nt les ressources naturelles est aujourd\u2019hui le principal risque qui pèse sur le secteur dans le monde.Plusieurs gouvernements cherchent en effet à imposer de nouvelles taxes à l\u2019industrie minière ou à resserrer les règles sur la propriété étrangère.Le nationalisme occupait le neuvième rang dans la dernière analyse internationale faite par Ernst&Young en 2008.Selon Zahid Fazal, il ne faut pas transcrire ces résultats directement au Québec.À ses yeux, l\u2019accès aux infrastructures, la pénurie de maind\u2019oeuvre et l\u2019inf lation des coûts sont des risques plus criants que le nationalisme dans la province.Au Québec , plusieu rs craignent qu\u2019une éventuelle augmentation des redevances fasse fuir les sociétés minières vers d\u2019autres territoires.Le fait que la tendance vers le nationalisme soit mondiale permet de relativiser ces craintes.« Si d\u2019autres pays font la même chose que le Québec, ça nous place dans le même bateau et ce n\u2019est donc pas nécessairement négatif », dit M.Fazal.Le secteur des mines et métaux s\u2019essouffle Des projets du Plan Nord pourraient être retardés D\u2019APRÈS BLOOMBERG Les investisseurs ont fait des mises, à un niveau inégalé en 11 mois, sur une hausse éventuelle des prix des produits de base dans l\u2019espoir d\u2019une amélioration de l\u2019économie américaine et d\u2019une action de la Chine pour stimuler son économie, ce qui contribue à pousser les prix à la hausse pour la troisième semaine consécutive.Les positions longues des gestionnaires sur 18 matières de base, dont les métaux et l\u2019énergie, étaient stables à 1,2 million de contrats et options dans la semaine qui a pris fin le 14 août, selon les statistiques de la Commission américaine des contrats à terme.Les investisseurs ont parié sur une augmentation des prix du maïs, du soya et du bétail, alors que les États-Unis connaissent la pire sécheresse depuis 56 ans.Ils ont réduit leurs attentes sur l\u2019augmentation du prix du pétrole et se montrent plus pessimistes sur le prix du cuivre.Le premier ministre chinois Wen Jiabao a déclaré qu\u2019il y avait de plus en plus d\u2019espace pour une opération de politique monétaire parce que l\u2019inflation ralentit, a rapporté la télévision chinoise le 15 août dernier.La confiance des consommateurs américains s\u2019est améliorée de façon inattendue en août et les principaux indicateurs économiques ont augmenté plus que prévu en juillet, selon différents rapports publiés le 17 août.La Chine est le plus important acheteur du monde d\u2019à peu près toutes les matières de base, du cuivre au porc, en passant par le soya, et les États-Unis sont les plus importants consommateurs mondiaux de pétrole et de maïs.«Le fait que la Chine dise qu\u2019elle va agir pour stimuler son économie va avoir autant d\u2019impact sur le prix des produits de base que si elle le fait réellement », a indiqué Jeffrey Sica , président de SICA Wealth Management qui gère plus d\u2019un milliard d\u2019actifs.« Ça va augmenter psychologiquement les attentes des investisseurs sur le niveau des prix.» Les prix de 13 des 24 produits de base suivis par Standard & Poor\u2019s ont augmenté la semaine dernière, poussés par le pétrole et le mazout.Les contrats à terme pour le grain qui sert à nourrir le bétail ont bondi de 1,9%, la plus forte hausse depuis la mi-mai.Aux États-Unis, les permis de bâtir ont augmenté en juillet à un rythme annuel de 812 000, leur niveau le plus élevé depuis août 2008, selon le dépar tement du Commerce.La production dans les usines, les mines et les services publics a augmenté de 0,6% en juillet, après une hausse de 0,1% le mois précédent.Mais malgré une amélioration des indicateurs économiques aux États-Unis, le monde demeure «un endroit risqué » en raison de l\u2019aggravation de la crise fiscale et bancaire en Europe, estime Vincent Reinhart , économiste en chef de Morgan Stanley.« Nous sommes la plus belle maison d\u2019une rue moche », a-t-il dit.Morgan Stanley a révisé à la baisse ses prévisions de la croissance mondiale, de 3,5% à 3,2% pour 2012 et de 3,8% à 3,5% pour 2013.PRIX DES PRODUITS DE BASE Les investisseurs misent sur une remontée «Le fait que la Chine dise qu\u2019elle va agir pour stimuler son économie va avoir autant d\u2019impact sur le prix des produits de base que si elle le fait réellement.» \u2014 Jeffrey Sica, président de SICA Wealth Management PHOTO DAVID STOBBE, ARCHIVES REUTERS Les transactions comme les fusions et acquisitions sont un signe qui permet de mesurer la vigueur d\u2019un secteur.Aujourd\u2019hui, les sociétés minières font face à un double problème: leurs coûts de développement augmentent, mais le prix qu\u2019elles obtiennent des matières extraites est en baisse.> KGHM Polska Miedz (Pologne) achète Quadra FNX Mining (Canada) pour 3,34 milliards US > Eldorado Gold Corp (Canada) achète European Goldfields (Grèce) pour 2,35 milliards US >Pan American Silver Corp (Canada) achète Minefinders Corp (Mexico) pour 1,48 milliard US > Molycorp (États-Unis) achète Neo Material Technologies (Canada) pour 1,29 milliard US > Winsway Coking Coal Holdings et Marubeni (Chine) achètent Grande Cache Coal Corp (Canada) pour 1 milliard US > US Gold Corp (Canada) achète Minera Andes (Argentine) pour 777 millions US > IAMGOLD (Canada) achète Trelawney Mining&Exploration (Canada) pour 597 millions US > Rio Tinto (Royaume-Uni) achète Hathor Exploration (Canada) pour 590 millions US > Teck Resources (Canada) achète SilverBirch Energy Corp (Canada) pour 399 millions US > Agnico-Eagle (Canada) achète Grayd Resource Corp (Mexique) pour 272 millions US LES DIX PLUS IMPORTANTES TRANSACTIONS CANADIENNES (Pour les six premiers mois de 2012) llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 1 A O Û T 2 0 1 2 LA PRESSE AFFAIRES CAPITAL INVESTI DANS LES NTREPRISES ÉTABLIES AU QUÉBEC 2,7 milliards durant les six premiers mois de 2012 1,3 milliard durant toute l\u2019année 2011 Source : Réseau Capital PHILIPPE MERCURE Les investissements majeurs dans CGI , Genivar ou la Banque Laurentienne le montrent : le capital coule à flot actuellement pour les entreprises québécoises bien établies à la recherche de fonds.La situation est cependant plus difficile pour les boîtes en démarrage qui ont besoin de financiers prêts à risquer du capital pour les aider à percer.Des statistiques compilées par Thomson Reuters et qui seront dévoilées aujourd\u2019hui montrent que malg ré le contexte économique difficile, les investissements dans les entreprises québécoises sont en train de fracasser des records.Les « transactions de rachat et de capital développement », qui i nc luent aut a nt le s acquisitions que les prises de participation majoritaire ou minoritaire, ont atteint 2,7 milliards dans la province pendant les six premiers mois de l\u2019année.C\u2019est plus du double des sommes enregistrées pendant toute l\u2019année 2011, qui avaient atteint 1,3 milliard.En fait, la collecte des six premiers mois est si impressionnante au Québec qu\u2019elle assure déjà que l\u2019année 2012 sera la meilleure depuis 2007, renouant aux niveaux d\u2019avant la crise financière.« C\u2019est un bon signe pour l\u2019économie du Québec.Les transactions de rachat et de capital de développement surviennent quand les gens ont confiance dans l\u2019économie.C\u2019est quand on pense que les entreprises peuvent grandir qu\u2019on achète ou qu\u2019on investit », indique Geneviève Mor i n , coprésident e de Réseau Capital, association du capital investissement du Québec.Les six premiers mois de l\u2019année ont été particulièrement fertiles en mégatransactions, dont plusieurs ont permis aux entreprises québécoises de partir à la chasse à l\u2019étranger.C\u2019est le cas de l\u2019investissement de la Caisse de dépôt de 1 milliard de dollars dans le Groupe CGI, qui a avalé la britannique Logica pour 2,8 milliards.La Caisse et le Régime de pension du Canada ont aussi investi 98,5 millions chacun en juin dans la firme de génie Genivar lors d\u2019un autre gros coup réalisé au Royaume-Uni : l\u2019acquisition de la multinationale WSP.La Caisse (encore elle) et le Fonds de solidarité FTQ ont aussi fait un placement de 120 millions dans la Banque Laurent ienne au moment de l\u2019achat de l\u2019ontarienne Compagnie de Fiducie AGF.Le rachat de GDI Groupe Dist inct ion par le fonds ontarien Birch Hill Equity Partners pour 153 millions et le rachat du Groupe GFI Solutions pour 75 millions par les membres de la direction font aussi partie des grandes transactions du trimestre.Même si les transactions importantes ont attiré l\u2019attention, 32% des sommes ont toutefois été investies dans des transactions de 100 millions et moins au Québec, ce qui reflète l\u2019économie de PME de la province.La proportion n\u2019est que de 18% dans l\u2019ensemble du Canada.Le capital-risque en baisse Le capital-risque connaît quant à lui de moins bons jours.Cet argent misé sur des entreprises souvent non rentables dans l\u2019espoir d\u2019en faire des Google ou Facebook a chuté de 25% au deuxième trimestre par rapport à l\u2019an dernier.Les investissements avaient été encore plus faméliques au premier trimestre, où le plongeon avait atteint 63%.« Le trimestre précédent avait été anémique, mais celui-ci n\u2019est pas désastreux.Ça reste un niveau bas , mais on voit quand même un certain rétablissement », dit Geneviève Morin, de Réseau Capital.En tout, 96 millions ont été misés sur de jeunes entreprises québécoises au cours du trimestre.Mme Morin se rassure en voyant que si les fonds n\u2019investissent pas beaucoup dans les entreprises, ils renflouent toutefois leurs coffres, ce qui laisse penser qu\u2019ils auront des munitions pour soutenir les entrepreneurs dans l\u2019avenir.Les fonds établis au Québec ont en effet récolté 748 millions depuis le début de l\u2019année, soit 52% de tout l\u2019argent recueilli au Canada.INVESTISSEMENTS DANS LES ENTREPRISES Des niveaux records au Québec LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Un nouveau sondage de la Banque de Montréal prévoit que les Canadiens dépenseront 13% plus d\u2019argent à l\u2019occasion du magasinage de la rentrée scolaire en 2012, comparativement à l\u2019an dernier.Le coup de sonde réalisé par Pollara laisse entendre que les consommateurs dépenseront en moyenne 362 $ sur divers objets allant des chaussures aux ordinateurs portables, en hausse par rapport aux 319$ dépensés l\u2019an dernier.Environ 46% des acheteurs devraient faire leurs emplettes dans des commerces locaux, tandis que le quart des personnes interrogées iront plutôt en ligne pour s\u2019équiper en vue de la reprise des cours.Le sondage indique également que 54% des Canadiens feront des achats scolaires cet été.164 $ au primaire Les sommes dépensées en moyenne s\u2019élèvent à 164$ pour un élève du primaire, 171$ pour un élève du secondaire et 213$ pour les élèves du cégep et étudiants fréquentant l\u2019université.Le sondage mené auprès de 1000 Canadiens a une marge d\u2019erreur de 3,1 points de pourcentage, 19 fois sur 20.À l\u2019échelle régionale, pour la deuxième année consécutive, ce sont les Québécois qui prévoient consacrer le plus d\u2019argent aux achats de la rentrée (421$), suivis des Canadiens de l\u2019Atlantique et de la Colombie- Britannique (397$).Encore une fois, les habitants des Prairies sont ceux qui prévoient dépenser le moins (200$).Selon le sondage de BMO, les consommateurs canadiens cherchent résolument à économiser pendant la période des achats de la rentrée, car 96% d\u2019entre eux comptent faire des efforts pour limiter leurs dépenses.Les stratégies les plus fréquentes comprennent la recherche d\u2019aubaines et l\u2019utilisation de coupons (65%), la comparaison des prix d\u2019un magasin à l\u2019autre (64 %), la réutilisation des fournitures de l\u2019année dernière (55%) et l\u2019achat de seulement ce qui est essentiel (50%).Rentrée scolaire Les Canadiens dépensent plus cette année PHOTO ARCHIVES LA PRESSE La Caisse de dépôt a investi dans le Groupe CGI, Genivar et la Banque Laurentienne.Les six premiers mois de l\u2019année ont été particulièrement fertiles en mégatransactions, dont plusieurs ont permis aux entreprises québécoises de partir à la chasse à l\u2019étranger.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 1 A O Û T 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 client et de créer de nouvelles façons de joindre la clientèle, en se fondant sur les données recueillies, non pas pour avoir une image ponctuelle du client, mais plutôt une vue à long terme qui se bonifie avec chaque interaction.LA CULTURE DEVIENT LA MARQUE.Si les compagnies connaissent mieux les habitudes des consommateurs, ces derniers exigent pour leur part une plus grande transparence des entreprises au sujet de leurs activités et de leurs comportements.Les dirigeants de la mise en marché ont un rôle important à jouer pour aligner les valeurs de l\u2019entreprise sur son image de marque.Ils consacrent plus de temps à définir l\u2019identité de l\u2019entreprise qu\u2019à décrire ce qu\u2019elle vend sur le marché.Ils peuvent aussi désormais se servir des données pour changer beaucoup de choses : l\u2019interaction entre lamarque et le client, l\u2019offre de produits et de services, ou encore la culture de l\u2019entreprise elle-même.En repensant leur fonction, ils font preuve de davantage de rigueur dans les investissements de mise en marché et démontrent que Les entreprises oeuvrant sur une planète plus intelligente se posent d\u2019importantes questions sur la façon de pouvoir tirer profit des masses volumineuses d\u2019informations générées en continu par les consommateurs.Et c\u2019est aux professionnels de la mise en marché qu\u2019incombe de plus en plus la responsabilité de trouver les réponses nécessaires.Selon les résultats de notre étude auprès de 1 700 chefs de la mise enmarché, ces derniers croient que leur fonction a été transformée par l\u2019apparition de volumes massifs de données, par la prolifération de nouveaux types d\u2019appareils mobiles et par l\u2019avènement des médias sociaux.C\u2019est ainsi qu\u2019une nouvelle classe de dirigeants de la mise en marché émerge, s\u2019adaptant à la nouvelle situation et opérant des changements fondamentaux à leurs activités.BIENVENUE DANS L\u2019ÈRE DU CLIENT DIRECTEUR GÉNÉRAL des réseaux sociaux, des services rendus et des recherches sur le Web, certains professionnels d\u2019avant-garde acquièrent une connaissance plus précise du profil de leurs clients pour mieux les cibler.DES DONNÉES QUI GÉNÈRENT DE L\u2019ATTRAIT.Les dirigeants de lamise enmarché essayaient jadis d\u2019influencer les besoins des clients; de nos jours, ils s\u2019efforcent de les anticiper.Des outils analytiques sophistiqués permettent d\u2019avoir une vue complète de l\u2019expérience DE LA SEGMENTATION À LA PERSONNALISATION.Les quantités massives d\u2019informations générées par les clients permettent aux spécialistes de la mise en marché de connaître ces derniers non seulement comme des segments de consommateursmais bien comme des individus à part entière.En interconnectant les informations provenant des transactions, Une chaîne de magasins de vêtements a augmenté ses ventes en utilisant l\u2019analytique pour optimiser le placement de produits sur son site Web en fonction des réactions sur les réseaux sociaux et de la disponibilité des articles.La First Tennessee Bank a obtenu un rendement de l\u2019investissement de plus de 600 % en utilisant l\u2019analytique prédictive pour mieux cibler ses offres aux clients.BÂTISSONS UNE PLANÈTE PLUS INTELLIGENTE.IBM, le logo IBM, ibm.com, Planète plus intelligente et le dessin du globe sont des marques déposées ou des marques de commerce d\u2019International Business Machines Corporation, enregistrées dans un grand nombre de juridictions dans le monde et utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.La liste à jour des marques de commerce IBM est disponible sur le Web à www.ibm.com/legal/us/en/copytrade.shtml.© Copyright IBM Corporation, 2012.© Copyright IBM Canada Ltée, 2012.MD celle-ci peut devenir moins envahissante et plus personnalisée.Pour en savoir plus, allez à : ibm.com/planeteintelligente/ ca/client . LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE La CSN vient de déposer une requête en vue de faire reconnaître un sixième syndicat dans un dépanneur de la chaîne Couche-Tard, cette fois à Victoriaville.La requête en vue d\u2019y syndiquer une douzaine d\u2019employés a été déposée « au cours des dernières heures », a-t-on précisé hier à la CSN.Les employés de cinq autres dépanneurs de la chaîne ont déjà reçu leur accréditation syndicale, mais seulement trois d\u2019entre eux sont toujours ouverts.Deux dépanneurs qui avaient obtenu leur accréditation syndicale à Montréal ont fermé, soit ceux qui étaient situés à l\u2019angle des rues Beaubien et Saint-Denis, de même que Jean-Talon et D\u2019Iberville.La cause touchant ces fermetures est entendue par la Commission des relations du travail, qui reprendra ses audiences le 5 septembre.Des négociations ont cours dans les trois établissements toujours ouverts.COUCHE-TARD Dépôt d\u2019une requête pour syndiquer un dépanneur de Victoriaville Nuances Marie-Yvonne Paint, court ière de Royal LePage à Westmount spécialisée dans les propriétés de luxe, dit elle aussi remarquer un certain attentisme des acheteurs en vue du scrutin.Mais «rien de majeur» ni de différent des élections précédentes, ajoute-t-elle.« Il y a des gens qui s\u2019en fichent complètement, d\u2019autres sont plus compliqués et disent : je vais attendre les élections, indique Mme Paint.C\u2019est vrai qu\u2019il y a une petite attente, il y a un petit recul, mais je ne sais pas si c\u2019est exclusivement dû aux élections, ou à ce qui se passe mondialement.» La crise européenne contribue à la prudence accrue de certains clients, estime la courtière.«Beaucoup de gens ont peur à leur portefeuille boursier, avec la Bourse qui chute.C\u2019est surtout les gens d\u2019affaires qui sont plus en attente que les autres.» Marie-Yvonne Paint dit n\u2019avoir reçu aucune offre conditionnelle à la non-élection du PQ.Andy Dodge, président de la f irme d\u2019éva luat ion Andy Dodge&Associates de Westmount, dit lui aussi remarquer une «situation d\u2019attente» depuis quelque temps dans cette riche enclave montréalaise.Il s\u2019attend à une «petite baisse» du marché si le PQ est élu, mais rien de comparable à la première élection du parti en 1976, ni à la période qui a précédé le référendum de 1995 sur la souveraineté.« Je pense que ceux qui voulaient déménager l\u2019ont déjà fait », dit M.Dodge, en affaires depuis 40 ans à Westmount.Pour sa part, Unsal Ozdilek, professeur à l \u2019École des sciences de la gestion (ESG UQAM) et chercheur à la chaire Ivanhoé Cambridge d\u2019immobilier, juge que les acheteurs qui repoussent leur décision après le 4 septembre constituent des «cas isolés ».«Même dans ces quartiers qu\u2019on définit comme étant les plus frileux, c\u2019est là où les prix sont les plus élevés et là où il y a le moins de ventes, car les gens veulent rester là», dit l\u2019expert.M.Ozdilek estime que les facteurs économiques externes \u2013 autres que l\u2019élection du PQ ou un référendum \u2013 ont un effet bien supérieur sur la tenue du marché immobilier québécois.«L\u2019effet de référendum sur les prix immobiliers, scientifiquement, on ne peut pas le démontrer », fait-il valoir.Ventes et prix en hausse Élections ou pas, le marché haut de gamme demeure vigoureux dans les enclaves les plus chic de la métropole depuis le début de 2012, confirment les données fournies par la chambre immobilière du Grand Montréal (CIGM).À Mont-Royal, le prix médian a progressé de 7% par rapport aux sept premiers mois de 2011, à 910 000$, malgré des ventes en repli de 10%.À Outremont, il s\u2019est réalisé 2 transactions de plus que l\u2019an dernier \u2013 152 \u2013 , et le prix médian a bondi de 13%, à 1,22 million.Enfin, à Westmount, le nombre de transactions \u2013 98 \u2013 a baissé de 6%, mais les prix sont en forte hausse.La valeur médiane d\u2019une unifamiliale a bondi de 13% sur un an, à 1,36 million, indique la CIGM.Le nombre de transactions a même augmenté entre juin et juillet à Westmount, souligne Andy Dodge dans son analyse.Il suspecte les «chasseurs d\u2019aubaines» de vouloir profiter de l\u2019incertitude préélectorale pour s\u2019installer dans le quartier.Des acheteurs nerveux à Montréal IMMOBILIER suite de la page 1 Le chiffre d\u2019affaires de Lowe\u2019s a glissé de 2% à 14,25 milliards, une contraction deux fois plus importante qu\u2019attendu par les observateurs financiers.Pire, les revenus des magasins comparables ont reculé de 0,4% dans le monde et de 0,2% aux États-Unis alors que chez le concurrent Home Depot, le volume d\u2019affaires comparable a augmenté de 2,1% pendant cette même période.Lowe\u2019s a fermé 27 magasins aux États-Unis depuis un an, ce qui a entraîné la perte de 500 emplois.Elle compte maintenant 1748 magasins aux États-Unis, au Canada et au Mexique.L\u2019entreprise mise sur un réalignement de sa gamme de produits pour améliorer sa rentabilité.Les articles peu populaires sont retirés du catalogue et les promotions sont abandonnées au profit de meilleurs prix tous les jours.« La transition à une politique de bas prix quotidiens se révèle chaot ique », a indiqué l\u2019analyste Daniel Binder de la firme new-yorkaise Jefferies & Co.dans un rapport récent.Selon lui, abandonner les promotions peut se révéler « difficile dans un environnement où le consommateur a besoin d\u2019être motivé, surtout pour les objets cher ».Pou r l \u2019exe r c ic e 2 012 , Lowe\u2019s a abaissé ses prévisions de profit à 1,64 $ par action mais prévoit des revenus comparables à ceux de l\u2019exercice précédent, à 50,21 milliards.Rona: l\u2019Américain Lowe\u2019s prend ses distances RONA suite de la page 1 LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Banque Royale a annoncé hier qu\u2019elle augmentait deux de ses taux hypothécaires d\u2019un cinquième de point de pourcentage chacun, à compter d\u2019hier.RBC a indiqué que le taux d\u2019une hypothèque de trois ans à échéance fixe passerait à 4,05%, en hausse de 0,2 point de pourcentage.L\u2019offre spéciale d\u2019une hypothèque de cinq ans à échéance fixe augmentera également de 0,2 point, à 3,69%.Selon des données de Statistique Canada, les grandes banques commerciales offrent pour la plupart des prêts hypothécaires de trois ans à 3,95% depuis la fin du mois de janvier.La banque centrale a également indiqué que les hypothèques conventionnel les de cinq ans étaient à 5,24% depuis le mois de mai, contre 5,34% auparavant.Il existe des prêts hypothécaires différents de ceux affichés par les banques, qu\u2019on peut souvent obtenir en négociant avec celles-ci ou qui sont offerts par d\u2019autres sources de prêts.Hier, en fin de journée, les autres institutions financières n\u2019avaient pas emboîté le pas à la Royale.La Royale hausse ses taux hypothécaires PHOTO JUSTIN SULLIVAN, ARCHIVES REUTERS Deuxième quincaillier en importance après Home Depot, Lowe\u2019s a déçu ses propres actionnaires en dévoilant pour le dernier trimestre un bénéfice trimestriel de 747 millions de dollars US, ou 64 cents US par action.« L\u2019effet de référendum sur les prix immobiliers, scientifiquement, on ne peut pas le démontrer.» \u2013 Unsal Ozdilek, professeur à l\u2019École des sciences de la gestion (ESG UQAM) À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca SUDOKU Source: Bloomberg 5 6 9 6 7 3 2 4 4 9 7 3 2 8 9 4 5 3 7 6 5 1 6 2 7 2 3 1 7 3 9 6 4 8 5 2 4 8 5 1 7 2 6 9 3 2 9 6 8 5 3 7 1 4 5 1 7 6 3 8 2 4 9 8 6 9 2 4 1 5 3 7 3 2 4 7 9 5 1 8 6 7 4 1 3 8 6 9 2 5 6 3 8 5 2 9 4 7 1 9 5 2 4 1 7 3 6 8 2369 2368 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce une de Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.ou info@les-mordus.com Par Fabien Savary LUNDI 27 AOÛT Donaldson BPA 4T: 47¢US Samsonite International BPA 1S : 6¢US Tiffany&Co BPA 2T: 74¢US DEMAIN Ventes de maisons existantes (É.-U.) juillet : 3,8% juin : -5,4% American Apparel BPA 2T: -10¢US Hewlett-Packard BPA 3T: 98¢US MARDI 28 AOÛT Confiance des consommateurs (É.-U) août : 65,0 juillet : 65,09 Cyberonics BPA 1T: 36¢US Sanderson Farm BPA 3T: 1,07$US Standex Intl BPA 4T: 91¢US JEUDI 23 AOÛT Ventes de maisons neuves (É.-U.) juillet : 4,3% juin : -8,4% Autodesk BPA 2T: 49¢US Lancaster Colony BPA 4T: 79¢US VENDREDI 24 AOÛT Nouv.commandes de biens durables juillet : 0,5% (É.-U.) juin : -1,1% Madison Square Garden BPA 4T: 20¢US AUJOURD\u2019HUI Commerce de gros juin : 0,3% (CAN.) mai : 0,9% Best Buy BPA 2T: 32¢US Dell BPA 2T: 45¢US La-Z-Boy BPA 1T: 8¢US Medtronic BPA 1T: 85¢US Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 1 A O Û T 2 0 1 2 Date Date Type Raison sociale inscr.d\u2019ass.d\u2019ass Acme Capital Corporation Sept03 Oct 03 AS AndeanGold Ltd.Aout24 Sept25 AG AuramexResourceCorp Sept14 Oct 18 AGS Avante Logixx Inc.Aout27 Sept26 A ACTAuroraControl Tech Corp *Aout09 Sept12 AGS BlackSmoker Ventures Inc.Aout31 Oct 10 AGS Cadillac Ventures Inc Sept05 Oct 10 AS Canada Renewable Bioenergy Cor *Juil30 Sept17 AGS CavanVentures Inc Sept10 Oct 15 AG CdnOilfield Technologies&So Aout29 Oct 02 AGS Crosshair Energy Corporation Sept21 Oct 26 AG EarthHeat Resources Limited Sept07 Oct 25 E EchelonCapital Corporation Sept10 Oct 10 AS Era Carbon OffsetsLtd Sept13 Oct 25 AG ExcelsiorMiningCorp.Aout24 Sept28 AG EMCMetalsCorp.Sept07 Oct 12 AG Five NinesVentures Ltd.Sept07 Oct 18 AG Forbes&Manhattan Coal Corp.*Aout10 Sept17 AS Genoil Inc.*Aout09 Sept24 AG GeoVenCap Inc.Sept04 Oct 04 AS GoldexResources Corporation Aout24 Sept28 AG Graniz Mondal Inc.*Aout06 Sept27 AGS Guyana Frontier MiningCorp.Sept06 Oct 15 AG G4GResources Ltd Sept07 Oct 18 AG Indico Resources Ltd Sept07 Oct 18 AG INVMetals Inc.Juil16 Sept14 AS Kenai Resources Ltd.Sept07 Oct 18 AG Kensington Court Ventures Inc.Sept11 Oct 16 AG Kirkland Lake Gold Inc.Sept05 Oct 10 AG KlondikeGoldCorp.Sept11 Oct 16 AG Lakeview Hotel REIT Aout22 Sept21 E LoganResources Ltd Sept26 Oct 31 AG Lomiko Metals Inc Sept14 Oct 19 AG MagIndustries Corp Sept04 Oct 09 S Minera IRL Limited Aout29 Sept28 AG NewPacificMetalsCorp.Oct 26 Nov 30 AG Next GenMetals Inc.*Juil25 Sept06 AGS NorthernAbitibi MiningCorp.Sept12 Oct 17 AS NorthernFinancial Corporation *Aout13 Sept25 AS NorthernFreegoldResources Lt Aout15 Sept18 AG Orex Minerals Inc Sept13 Oct 18 AGS Quia Resources Inc.*Sept13 Oct 23 A Quizam MediaCorporation Aout15 Sept18 S Rara TerraMineralsCorp.*Aout02 Sept17 AGS ResourcesPershimco Inc.*Aout22 Sept21 AG Rockland MineralsCorp Sept21 Nov 02 A SamarantaMiningCorporation Sept10 Oct 15 AG ShearWind Inc.Aout27 Oct 11 AS Snow EagleResources Ltd Sept05 Oct 17 A Soldi Ventures Inc.*Aout24 Sept28 AGS Solution electroniqueSaratoga Aout31 Oct 03 AG Solutions Extenway Inc.Sept05 Oct 25 AS Stratton Capital Corp.*Aout29 Sept28 AS Synex International Inc.Sept18 Nov05 AG Technologies Clemex Inc.Sept24 Oct 30 AG Tyner ResourcesLtd Sept05 Oct 16 AG TB MiningVentures Inc.Aout31 Oct 02 S TG Residential ValuePropertie %Aout03 Sept07 AGS WindamereVentures Ltd.Sept04 Oct 15 AS Yukon-Nevada Gold Corp Aout28 Oct 02 S Zoolander Corporation *Aout27 Sept26 AS 360 VOXCorporation Sept07 Oct 09 AG Avis de dividende Dans le cadre d\u2019une réunion tenue le 26 juillet 2012, le conseil d\u2019administration de Cameco Corporation a déclaré un dividende trimestriel de 0,10 $ (CA) par action sur les actions ordinaires en circulation de la Société.Ce dividende sera versé le 15 octobre 2012 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 28 septembre 2012.Gary M.S.Chad Secrétaire Saskatoon, Saskatchewan Le 2 août 2012 AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS LA PRESSE AFFAIRES BREVES CANADIENNES Plus de la moitie des Canadiens qui ont actuellement une cinquantaine dfannees envisagent dfarrondir leur revenu en travaillant pendant la retraite, souvent parce qufils nfont pas epargne suffisamment, revele un sondage publie hier par la Banque CIBC.Le sondage realise en ligne par la firme Leger Marketing a determine que les Quebecois (47 %) sont les moins susceptibles de continuer a travailler au moment de la retraite.Les residants du Manitoba et de la Saskatchewan, a 59 %, se retrouvent au sommet de lfechelle.Ce pourcentage est de 54% dans le Canada atlantique.De plus, 29% des personnes interrogees ont dit ne pas savoir si elles devraient travailler apres la retraite, contre 14% qui sont certaines qufelles nfauront pas a le faire.Le sondage demontre que pres de la moitie des gens qui ont aujourdfhui de 50 a 59 ans ont moins de 100 000$ mis de cote pour leur retraite et que plusieurs prevoient avoir besoin dfun revenu dfemploi pour compenser leur faible niveau dfepargne.Parmi ceux qui prevoient continuer a travailler, 37% comptent occuper un poste a temps partiel.La Presse Canadienne Retraite Les Canadiens prevoient travailler Emploi Le nombre de postes vacants en hausse Il y avait en moyenne 258 000 postes vacants au cours de la periode de trois mois ayant pris fin en mai, en hausse de 22 000 par rapport a la meme periode en 2011, a indique hier Statistique Canada.Le nombre de chomeurs pour chaque poste vacant sfest fixe a 5,5, en baisse par rapport au ratio de 6,3 observe en mai 2011.La diminution du ratio chomeurspostes vacants a ete attribuable a la fois a lfaugmentation du nombre de postes vacants et a la baisse du nombre de chomeurs.Pour la periode de trois mois se terminant en mai, le taux national de postes vacants sfest etabli a 1,8%.La Presse Canadienne La Banque du Canada sfest excusee pour la maniere dont a ete retiree de la premiere version des nouveaux billets de 100$ lfimage dfune femme dfapparence asiatique.Dans un communique diffuse hier, le gouverneur de la banque centrale, Mark Carney, a presente ses excuses a toutes les personnes qui ont ete offensees.Il a ajoute que la facon dont la banque a traite cette question nfa pas satisfait aux normes que les Canadiens attendent dfelle.La banque centrale sfest retrouvee sous les feux des projecteurs, la semaine derniere, quand La Presse Canadienne a revele que lfimage dfune femme dfapparence asiatique avait ete retiree du billet de banque, apres les reactions negatives de certains groupes de consultation.Cette image a ete remplacee par celle dfune femme caucasienne.Une porte-parole du Conseil national des Chinois canadiens a estime que cette decision etait raciste et demande a la Banque du Canada de revoir ses pratiques.La Presse Canadienne Banque du Canada Mark Carney sfexcuse pour le nouveau billet de 100$ PHOTO SIMON NEWMAN, REUTERS Le sondage realise en ligne par la firme Leger Marketing a determine que les Quebecois (47%) sont les moins susceptibles de continuer a travailler au moment de la retraite.PHOTO LA PRESSE CANADIENNE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 1 A O U T 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 Les vehicules illustres peuvent etre dotes dfequipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer a prix moindre.Ces offres sont dfune duree limitee et peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Ces offres excluent les frais dfimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les vehicules loues ou finances), la taxe ecologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ, les frais pour insuffisance de provision (le cas echeant), lfusure excessive et les frais de retard de paiement.Tous les prix sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Lincoln, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Lincoln au 1 800 387-9333.ö Lfoffre Lincoln Tarif employes (le á Tarif employes â) est en vigueur du 14 juin au 31 aout 2012 (la á periode du programme â) et sfapplique a lfachat ou a la location sur la plupart des vehicules Lincoln 2012 / 2013 neufs.Le Tarif employes sfapplique au programme á A â, habituellement offert aux employes de Ford du Canada mais exclut le programme negocie avec les TCA.Le vehicule neuf doit etre commande a lfusine ou livre chez votre concessionnaire Lincoln participant durant la periode du programme.Cette offre peut etre combinee a la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford du Canada Limitee, soit au moment de la commande a lfusine (le vehicule doit etre commande durant la periode de lfoffre), soit au moment de la livraison, mais non des deux.** Achetez un Lincoln MKX 2013 a traction integrale pour 45 772 $ apres deduction du rajustement de prix total de 3 578 $ (le rajustement total est une combinaison du rajustement Tarif Employes de 3 078 $ et de lfallocation-livraison de 500 $).Toutes les offres inclus les frais de livraison (1 600 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $).Cette offre peut etre combinee a la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford Canada soit au moment de la commande a lfusine ou de la livraison, mais pas dans les deux cas.õõ Obtenez un taux dfinteret annuel de 1,99 % a la location dfun Lincoln MKX 2013 a traction integrale pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du credit par Credit Ford.Louez un vehicule dfune valeur de 45 772 $ a un taux dfinteret annuel de 1,99 % pour un terme maximal de 48 mois; la mensualite exigible, dans le cas ou un acompte de 7 789 $ est verse ou qufun vehicule dfune valeur equivalente est offert en echange, sera de 438 $, pour une obligation locative totale de 28 813 $ et la valeur de rachat optionnel sera de 19 247 $.Les frais de location seront de 2 288 $ ou 1,99 %.Lfoffre du MKX a traction integrale inclut un rajustement de prix total de 3 578 $ (le rajustement total est une combinaison du rajustement Tarif employes de 3 078 $ et de lfallocation-livraison de 500 $).Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de financement a la location, apres deduction de tout rajustement de prix.Certaines conditions et une limite de 80 000 kilometres sur une periode de 48 mois sfappliquent.Un cout de 0,16 $ par kilometre, plus les taxes applicables, sfapplique au-dela de la limite permise.öö Cette offre est en vigueur du 1er juin au 31 aout 2012 (á la periode de lfoffre â) seulement et sfadresse aux residants canadiens membres en regle de Costco, en date du 31 mai 2012 ou avant.Profitez de cette offre aux membres de Costco de 1 000 $ CAN de reduction a lfachat ou a la location de la plupart des vehicules Lincoln 2012 / 2013 neufs (chacun etant un á vehicule admissible â).Le vehicule neuf doit etre livre ou commande a lfusine par votre concessionnaire Lincoln participant durant la periode de lfoffre.Cette offre nfest valable que chez les concessionnaires participants et est assujettie a la disponibilite des vehicules, et peut etre annulee ou modifiee en tout temps sans preavis.Une seule offre est applicable a lfachat ou a la location dfun (1) vehicule admissible par membre admissible de Costco, jusqufa concurrence de deux (2) vehicules par numero de membre de Costco seulement.Cette offre est transferable aux personnes vivant dans le meme foyer qufun membre admissible de Costco.Cette offre peut etre combinee a la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford du Canada Limitee, soit au moment de la commande a lfusine (le vehicule doit etre commande durant la periode de lfoffre), soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les taxes sfappliquent avant la deduction de 1 000 $ CAN.Seuls les residants du Quebec et de lfOntario peuvent se prevaloir de cette offre.Offre en vigueur du 3 avril au 1er octobre 2012 (la á periode du programme â).Obtenez un (1) abonnement gratuit dfun (1) an niveau or a ClubLink comme membre associe au moment de lfachat ou de la location dfun vehicule Lincoln 2012 ou 2013 neuf (chacun etant un á vehicule admissible â).Un (1) seul abonnement dfun (1) an de niveau or a ClubLink en tant que membre associe sera attribue a lfachat ou a la location dfun vehicule admissible .jusqufa un maximum de deux (2) vehicules admissibles.Lfabonnement dfun (1) an de niveau or a ClubLink en tant que membre associe nfa aucune valeur dfechange en especes et doit etre accepte tel quel.Cette offre est assujettie a la disponibilite des vehicules.Chaque vehicule admissible doit etre livre ou faire lfobjet dfune commande a lfusine par votre concessionnaire Lincoln Canada participant a lfinterieur de la periode du programme.Lfabonnement gratuit dfun (1) an de niveau or a ClubLink en tant que membre associe ne peut etre transfere qufa un non-membre de ClubLink.Cette offre peut etre combinee a la plupart des offres aux particuliers faites par Ford Canada au moment de la commande a lfusine ou de la livraison (mais pas dans les deux cas).1 Entre le 1er juin et le 30 septembre 2012, aucun depot de garantie nfest requis a la location dfun vehicule Lincoln 2012 / 2013 neuf (location Tapis Rouge, sur approbation du credit par Credit Ford).Un depot de garantie pourrait etre exige par Credit Ford selon les termes et conditions du credit du client.õ La distraction du conducteur peut occasionner la perte de maitrise du vehicule.Nfutilisez les telephones cellulaires et autres appareils, meme ceux dotes de la commande vocale, que lorsque les conditions sont securitaires.Certaines fonctions exigent lfemploi dfappareils mobiles compatibles .consultez www.syncmaroute.com pour obtenir la liste des telephones cellulaires, lecteurs multimedia et fonctions compatibles.Certaines fonctions ne sont pas accessibles lorsque les vitesses sont engagees.^ Donnee obtenue en utilisant du carburant super+ sans plomb * Les caracteristiques dfaide a la conduite sont complementaires et ne remplacent aucunement le bon jugement du conducteur.c 2012 Ford du Canada Limitee.Tous droits reserves.LfINTELLIGENCE DfALLER AU-DELA DU LUXE.LINCOLNCANADA.COM LfEXCLUSIVITE NfA JAMAIS ETE AUSSI ACCESSIBLE.TARIF EMPLOYES LINCOLNö ET OBTENEZ UN ABONNEMENT DfUN AN NIVEAU OR COMME MEMBRE ASSOCIEŸ.PLUS LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE1000$öö LA TECHNOLOGIE MYLINCOLN TOUCHMCõ combine un ecran tactile ACL de 8 po et le systeme SYNCR, qui reagit a plus de 10 000 commandes vocales, pour vous permettre dfutiliser votre telephone, votre systeme de navigation livrable, dfecouter votre musique et de modifier la temperature de lfhabitacle.Systeme SYNCR avec MyLincoln TouchMCõ / Moteur V6 de 3,7 L developpant 305 ch Sonar et camera de recul* / Demarrage a bouton-poussoir Phares adaptatifs avec lampe a decharge / Traction integrale intelligente Sieges avant chauffants/refroidissants et banquette arriere chauffante / Demarreur a distance LE NOUVEAU LINCOLN MKX 2013 A TRACTION INTEGRALE par mois pour un terme de 48 mois moyennant un acompte de 7 789 $.Aucun depot de garantie1.438$ @1,99%õõ Louez ce vehicule pour aussi peu que TAUX ANNUEL Votre Tarif Employes Lfoffre inclut 3 578 $** en rajustements de prix totaux.Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.Taxes en sus.45772$** LA PRESSE AFFAIRES MARCHÉS MONDIAUX AURÉLIA END AGENCE FRANCE-PRESSE BERLIN \u2014 L\u2019Allemagne a tué dans l\u2019oeuf hier les espoirs de grandes annonces sur la crise de la dette à l\u2019occasion de rencontres au sommet prévues cette semaine à Berlin, et lancé un avertissement sans frais à la Banque centrale européenne (BCE) sur ses projets d\u2019achats d\u2019obligations d\u2019État.Les porte-parole du gouvernement allemand se sont donné le mot pour faire retomber les attentes avant la visite prévue à Berlin du président français François Hollande, jeudi, et du premier ministre grec Antonis Samaras, vendredi.«Il ne faut pas attendre [de ces entretiens] que l\u2019on prenne les décisions essentielles », a déclaré le porte-parole du gouvernement, Steffen Seibert.Son homologue du ministère des Finances, Martin Kotthaus, a embrayé en rappelant que Berlin « attendait le rapport de la troïka» avant toute décision sur la Grèce, en particulier sur un éventuel rallongement du délai imparti à Athènes pour ses réformes.Cette phrase devenue un leitmotiv à Berlin signifie que l\u2019Allemagne n\u2019avalisera aucune décision avant que la troïka des bailleurs de fonds (Union européenne, Fonds monétaire international, Banque centrale européenne) n\u2019ait achevé son évaluation des réformes grecques en septembre.Le dossier grec est particulièrement brûlant pour la chancelière Angela Merkel, officiellement revenue de vacances la semaine dernière, mais qui fera réellement sa rentrée européenne jeudi en recevant M.Hollande.Une popularité inébranlable Pour Mme Merkel, forte jusqu\u2019ici d\u2019une popularité inébranlable, cette rentrée politique marque le coup d\u2019envoi de la campagne pour les élections législatives, prévues à l\u2019automne 2013.Et cela signi fie que sa marge de manoeuvre se réduit, en particulier en ce qui concerne la Grèce, symbole en Allemagne de toutes les dérives de la zone euro.L\u2019aile droite de la coalition conservateurs/libéraux de Mme Merkel rejette tout délai et tout nouveau soutien financier pour Athènes.Et l\u2019opposition de gauche, à la traîne dans les sondages, a averti qu\u2019elle ne voterait aucune nouvelle aide à la Grèce.Or, sans ces voix des sociaux-démocrates et des verts, Mme Merkel risque la paralysie parlementaire.Autre indice d\u2019un durcissement de ton à Berlin, le porte-parole du ministère des Finances a fait hier une entorse inhabituelle à la règle qui veut qu\u2019en Allemagne, la politique monétaire ne fasse l\u2019objet d\u2019aucun commentaire du gouvernement.Les rachats d\u2019obligations Si la BCE déterminait des écarts maximums de taux d\u2019emprunt entre pays européens, au-delà desquels elle interviendrait en achetant en masse des obligations publiques, cela serait «d\u2019un point de vue théorique très problématique », a-t-il dit.Le porte-parole duMinistère a dit «ne rien savoir» d\u2019un tel projet, évoqué dans l\u2019hebdomadaire Der Spiegel et très commenté sur les marchés.Le gouvernement a bénéficié hier du soutien franc et massif de la banque centrale allemande, qui a rappelé qu\u2019elle était « critique » à l\u2019égard des rachats d\u2019obligations car ils contiennent selon elle des « risques élevés pour la stabilité ».La BCE elle-même, qui d\u2019habitude s\u2019astreint à un silence rigoureux sur les informations de presse, s\u2019est efforcée de calmer le jeu en déclarant hier à propos de l\u2019article du Spiegel qu\u2019il était « trompeur d\u2019écrire sur des décisions qui n\u2019ont pas encore été prises ».Le président de la BCE, Mario Draghi, avait suscité un émoi considérable au début du mois d\u2019août en promettant de nouvelles mesures de lutte contre la crise de la dette, faisant miroiter des interventions massives sur le marché des obligations publiques.Il doit en dire plus le 6 septembre.La BCE dispose déjà d\u2019un instrument lui permettant de racheter des obligations publiques sur le marché secondaire, mais elle ne l\u2019a pas mis en oeuvre depuis plusieurs mois, malgré une flambée des taux de l\u2019Espagne et de l\u2019Italie.Fixer des écarts de taux limite reviendrait pour la BCE à institutionnaliser ce programme, censé être une mesure d\u2019urgence temporaire.Cela serait «une étape majeure pour dissiper les tensions en zone euro et gagner du temps pour les réformes », selon Holger Schmieding, économiste de la banque Berenberg.CRISE DE L\u2019EURO L\u2019Allemagne fait retomber les attentes CATHERINE BOITARD AGENCE FRANCE-PRESSE ATHÈNES\u2014 Le premier ministre grec Antonis Samaras lance cette semaine une bataille diplomatique pour assouplir, en gagnant du temps, le carcan de rigueur imposé par l\u2019Union européenne (UE) et le Fonds monétaire international (FMI) à la Grèce.Dès demain, M.Samaras prendra le pouls de la zone euro en s\u2019entretenant avec son chef de file, le Luxembourgeois Jean- Claude Juncker, qui arrive à Athènes après le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, venu renouer en juillet le dialogue gelé au printemps par un intervalle de crise politique en Grèce.M.Samaras, entré en fonction en juin après les élections législatives, mais privé à l\u2019époque de sommet européen par une affection oculaire, rentrera ensuite dans le vif du sujet, vendredi à Berlin avec la chancelière allemande Angela Merkel et samedi à Paris avec le président français François Hollande.Appelés à affermir la cohésion de la zone euro, ces derniers auront auparavant tenté jeudi d\u2019accorder leurs violons, Paris étant crédité de plus de souplesse devant l\u2019intransigeance de principe de Berlin, et les tentations croissantes de lâchage de la Grèce qui se font jour au sein de la droite allemande.Déterminé Pour le premier ministre conservateur grec, l\u2019enjeu est de rassurer ses partenaires sur sa détermination à mettre en oeuvre le redressement budgétaire prescrit par l\u2019UE et le FMI pour obtenir un sursis de deux ans renvoyant à 2016 le retour à l\u2019équilibre budgétaire jusqu\u2019ici prévu pour 2014.Pour plaider sa cause, pivot du «programme commun» lui garantissant le soutien des socialistes et de la gauche modérée participant au gouvernement de coalition, M.Samaras, accompagné du ministre des Finances Yannis Stournaras, présentera les «grandes lignes» de nouvelles économies de 11,5 milliards d\u2019euros pour 2013 et 2014.Selon le ministère des Finances, le programme de ces économies, notamment de nouvelles baisses de retraites et des suppressions d\u2019emplois publics, est presque bouclé, il ne reste que 700 millions d\u2019euros à définir.Ces mesures seront discutées début septembre avec la troïka des créanciers (Union européenne, Banque centrale européenne et Fonds monétaire international) en vue du déblocage de 31,5 milliards d\u2019euros des prêts gelés depuis des mois.Le terrain serait alors propice pour qu\u2019Athènes dépose officiellement, en principe au sommet européen en octobre, sa demande d\u2019un délai, sur laquelle M.Samaras n\u2019entend dans l\u2019immédiat que mener une discussion préliminaire.Dans un entretien hier à la radio Deutschlandfunk, le secrétaire d\u2019État allemand aux Finances, Steffen Kampeter, a confirmé qu\u2019aucune «décision bilatérale » n\u2019était attendue cette semaine.Outre le soutien de nombre d\u2019économistes effrayés par la spirale dépressive en Grèce, M.Samaras pourra invoquer le fait qu\u2019un sursis est explicitement prévu «dans le cas d\u2019une récession significativement plus profonde que prévu » selon l\u2019accord conclu en mars entre la Grèce et ses créanciers.L\u2019hypothèse est celle retenue par Athènes, qui table pour 2012, cinquième année de récession, sur un recul du PIB d\u2019environ 7%, contre 4,5% anticipé.Pour les Grecs, il n\u2019y a pas de solution de rechange pour maintenir le pays à flot et dans l\u2019euro, le trop de rigueur risquant de tuer l\u2019économie.Mais l\u2019argument peut aussi servir ceux qui voient désormais dans les caisses grecques un puits sans fond où l\u2019euro risque de se noyer.Car plus de temps signifiera aussi plus d\u2019argent pour financer le déficit public.La Grèce lance une bataille diplomatique pour plaider sa cause PHOTO JOHN MACDOUGALL, AGENCE FRANCE-PRESSE Le ministre grec des Affaires étrangères, Dimitris Avramopoulos, et son homologue allemand, Guido Westerwelle, se sont rencontrés hier à Berlin.Plusieurs rencontres sont prévues cette semaine dans la capitale allemande pour discuter de la crise de la dette.M.Samaras pourra invoquer le fait qu\u2019un sursis est explicitement prévu «dans le cas d\u2019une récession significativement plus profonde que prévu» selon l\u2019accord conclu en mars entre la Grèce et ses créanciers.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 1 A O Û T 2 0 1 2 L\u2019édition La pLus compLète jamais produite Plus de 260 essais, 2000 photos, 10 dossiers, 4 matchs, 25 fiches comparatives, 43 portraits de constructeurs, un lexique technique, les meilleurs achats en 25 catégories et un look audacieux.Dossier : véhicules commerciaux Les voitures électriques : quelle technologie choisir ?Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Le groupe informatique americain Apple a battu hier le record de la plus grande capitalisation boursiere de tous les temps, detronant son compatriote Microsoft qui detenait ce titre depuis 1999.L¡¦action d¡¦Apple a atteint 665,15US en fin de seance, ce qui, sur la base du nombre d¡¦actions en circulation, represente une capitalisation boursiere de pres de 624 milliardsUS.Le precedent record en seance etait detenu par Microsoft, qui avait atteint le 30 decembre 1999 une capitalisation boursiere de 620,58 milliardsUS, selon des statistiques de l¡¦agence de notation Standard & Poor¡¦s.Elle a depuis largement fondu, a 258,29 milliards US.¡X Agence France-Presse Apple Plus grande capitalisation boursiere EN BREF PHOTO MICHAELA REHLE, REUTERS Best Buy Nouveau president Le Francais Hubert Joly est le nouveau president et chef de la direction du detaillant americain de produits electroniques Best Buy.M.Joly, percu comme un expert du redressement d¡¦entreprises, etait jusqu¡¦a tout recemment le patron de l¡¦entreprise Carlson, qui gere notamment les hotels Radisson et les restaurants TGIF.M.Joly devrait entrer en fonction au debut du mois de septembre.Il succedera a Mike Mikan, un membre du conseil d¡¦administration qui occupait le poste sur une base interimaire depuis le depart, en avril, de Brian Dunn, qui aurait entretenu une relation inconvenante avec une employee.Le cofondateur de Best Buy, Richard Schulze, a recemment offert de racheter l¡¦entreprise et d¡¦en fermer le capital.Best Buy a fait savoir, au cours des derniers jours, que ces pourparlers sont au point mort.Hier, l¡¦action de Best Buy a chute de 2,11$ (-10,4%) a 18,16$ a la Bourse de New York.¡X Associated Press DHXMedia Acquisition de Cookie Jar La firme DHX Media depensera 111 millions de dollars pour acheter Cookie Jar Entertainment, successeur de la defunte societe quebecoise Cinar, pour donner naissance a la plus importante entreprise canadienne de divertissement pour enfants, notamment avec des emissions comme Caillou et Inspecteur Gadget.La transaction sera financee par la combinaison d¡¦environ 36 millions d¡¦actions de DHX, 5 millions en especes et la prise en charge d¡¦une dette de 66 millions.DHX, dont le siege social se trouve a Halifax, affirme que la nouvelle entreprise disposera d¡¦une importante bibliotheque de produits de divertissement pour enfants dans le monde, ce qui lui permettra d¡¦elargir son partenariat avec des distributeurs comme Amazon, Comcast, DISH, Hulu et Netflix.DHX disposera dorenavant de plus de 8550 episodes de 30 minutes, contre 2550 actuellement.¡X La Presse Canadienne 95,97$US Petrole WEST TEXAS INT.BRENT Fermeture 95,97 $US 113,70 $US Variation 1 JOUR -0,04 $US -0,01 $US Variation 1 SEM.+3,49% -0,09% PETROLE Æ© 12 mois West Texas Intermediate, contrat a terme S&P/TSX comp.üXICý 19,08 0,00 0,00 0,74 S&P/TSX 60 üXIUý 17,38 -0,01 -0,06 1,40 S&P/TSX fin.üXFNý 22,18 -0,09 -0,40 6,07 S&P/TSX ener.üXEGý 16,36 -0,05 -0,30 -0,97 S&P/TSX or üXGDý 18,77 0,05 0,27 -27,19 Oblig.c.terme üXSBý 28,93 0,01 0,03 -1,93 Oblig.l.terme üXBBý 31,24 0,00 0,00 0,29 S&P 500 üXSPý 16,17 -0,08 -0,49 25,54 FONDS INDICIELS VARIATION FERM.1J ü$ý 1J ü%ý 1AN ü%ý CONSULTEZ les cotes boursieres en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 Æ© 12 mois | FERMETURE 1 418,13 | VAR.1 J 0,00% | 1 AN +26,22% | 52 SEM.HAUT 1 422,38 BAS 1 074,77 VAR.1 J FERMETURE üptsý ü%ý TITRES PERDANTS EN% VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý STARFIELD RES.üSRUý 52 775 0,01 -33,33 HYDUKE ENERGY üHYDý 1 248 500 1,05 -22,79 IMAGING DYN.üIDLý 363 574 0,02 -20,00 NEULION üNLNý 1 000 0,18 -20,00 TUSCANY INT.üTIDý 1 845 121 0,27 -19,70 EN $ VOLUME FERM ü$ý VAR ü$ý FAIRFAX FINAN.üFFHý 9 988 377,06 -2,91 LULULEMON ATH.üLLLý 87 990 60,80 -1,61 WESTPORT INNO.üWPTý 81 612 37,11 -1,52 CATAMARAN üCCTý 68 697 86,59 -1,47 STELLA-JONES üSJý 4 849 58,50 -0,75 TITRES GAGNANTS EN% VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý PURE ENERGY üPSVý 1 804 515 10,97 39,75 WHITE TIGER üWTGý 3 694 020 0,08 33,33 BAJA MINING üBAJý 562 118 0,08 25,00 DHX MEDIA LTD üDHXý 2 913 575 1,41 23,68 GEOVIC MINING üGMCý 7 000 0,11 23,53 EN $ VOLUME FERM ü$ý VAR ü$ý PURE ENERGY üPSVý 1 804 515 10,97 3,12 CONSTELLATION SO.üCSUý 91 022 98,79 1,57 EQUITABLE üETCý 18 255 31,20 1,20 AGRIUM üAGUý 954 242 99,85 0,99 GEORGE WESTON üWNý 86 761 63,16 0,89 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý MACARTHUR MINE.üMMSý 4 205 200 0,29 -16,18 WHITE TIGER üWTGý 3 694 020 0,08 33,33 MANULIFE FINAN.üMFCý 3 439 521 11,14 -1,76 DHX MEDIA LTD üDHXý 2 913 575 1,41 23,68 URANIUM ONE üUUUý 2 732 185 2,50 -1,96 CANADIAN OIL üCOSý 2 609 791 22,03 0,41 EXTORRE GOLD üXGý 2 570 060 4,20 0,00 BARRICK GOLD üABXý 2 312 943 36,01 1,15 ST AUGUSTINE üSAUý 2 278 142 0,15 3,57 RESEARCH IN MO.üRIMý 2 079 900 7,26 -1,76 SUNCOR ENERGY üSUý 2 046 216 32,20 -0,71 CANADIAN NAT.RES üCNQý 1 874 161 31,76 0,60 PENN WEST PETR.üPWTý 1 851 224 14,64 1,31 TUSCANY INT.üTIDý 1 845 121 0,27 -19,70 PURE ENERGY üPSVý 1 804 515 10,97 39,75 LAKE SHORE GOLD üLSGý 1 638 055 0,95 2,15 LES BOURSES > ETATS-UNIS S&P/TSX TORONTO Æ© 12 mois > CANADA TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS Æ© 12 mois PLUS ACTIFS VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý BSM TECHNO.üGPSý 11 987 076 0,08 25,00 PETROAMERICA üPTAý 8 180 266 0,21 24,24 ZODIAC EXPLO.üZEXý 7 113 676 0,03 -14,29 AFRICA HYDRO.üNFKý 3 234 646 0,18 -5,26 HABANERO RES.üHAOý 3 041 500 0,05 25,00 HIGH DESERT GO üHDGý 2 665 472 0,27 -13,11 DACHA STRAT.üDSMý 2 616 237 0,54 13,68 PELE MOUNTAIN üGEMý 2 277 490 0,07 27,27 BOWOOD ENERGY üBWDý 2 262 360 0,06 20,00 BALMORAL RES.üBARý 1 782 004 0,91 5,81 > DANS LE MONDE | FERMETURE 12 076,03 | VAR.1 J -0,11% | 1 AN +0,57% | 52 SEM.HAUT 12 798,53 BAS 10 848,19 | FERMETURE 1 229,34 | VAR.1 J -0,33% | 1 AN -30,34% | 52 SEM.HAUT 1 814,61 BAS 1 153,90 Brazil Bovespa (Bresil) 59 283,09 200,72 0,34 CAC 40 (France) 3 480,58 -7,80 -0,22 DAX (Allemagne) 7 033,68 -7,20 -0,10 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 566,99 -9,36 -0,36 FTSE 100 (Angleterre) 5 824,37 -28,05 -0,48 Hang Seng (Hong Kong) 20 104,27 -11,80 -0,06 Mexico Bolsa (Mexique) 40 350,00 -197,49 -0,49 FTSE MIB (Italie) 14 971,88 -152,81 -1,01 NIKKEI 225 (Japon) 9 171,16 8,66 0,09 S&P/ASX 200 (Australie) 4 364,29 -5,81 -0,13 Shanghai (Chine) 2 106,96 -7,93 -0,38 Swiss Market (Suisse) 6 506,25 -23,09 -0,35 st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu 1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ Caracteres italiques .Titres tries par ordre decroissant (secteurs et actions)./ M$ .Millions de dollars / Ce tableau presente les titres quebecois dont la valeur boursiere est superieure a 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursiere est superieure a 7 milliards.La liste des titres est sujette a une revision periodique.La Presse Affaires presente une selection de 100 titres inscrits a la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) TELECOMS 1 066,60 pts 0,44 6,20 Telus (T) 64,27 0,47 0,74 4 076 11,50 65,39 50,00 2,44 BCE (BCE) 44,97 0,23 0,51 6 011 5,89 45,28 37,50 2,27 Rogers (RCI.B) 40,28 -0,04 -0,10 7 579 2,62 40,60 34,34 1,58 CONSOMMATION COURANTE 1 995,26 pts 0,40 13,68 s Weston (George) (WN) 63,16 0,89 1,43 868 -7,24 71,73 57,00 1,44 s Metro (MRU) 59,04 0,75 1,29 1 394 9,33 59,68 43,70 0,86 s Shoppers Drug Mart (SC) 42,91 0,45 1,06 3 028 4,30 44,44 37,98 1,06 Jean Coutu (PJC.A) 14,90 0,13 0,88 947 16,86 15,84 11,26 0,28 Lassonde (LAS.A) 73,00 0,35 0,48 7 14,06 78,47 62,06 1,24 Loblaw (L) 34,00 -0,02 -0,06 13 769 -11,64 39,67 31,11 0,84 Couche-Tard (ATD.B) 48,95 -0,05 -0,10 2 777 54,42 51,18 27,21 0,30 Saputo (SAP) 43,92 -0,07 -0,16 1 265 12,53 46,36 35,80 0,84 Dollarama (DOL) 60,01 -0,17 -0,28 3 389 34,85 64,79 31,02 0,44 t Molson Coors (TPX.B) 42,02 -1,98 -4,50 5 -6,83 46,32 39,01 1,29 MATERIAUX 2 870,20 pts 0,15 ƪ10,49 s Iamgold (IMG) 12,14 0,29 2,45 9 667 -24,97 23,79 9,31 0,26 s Cascades (CAS) 5,14 0,11 2,19 643 16,03 5,32 3,51 0,16 s Barrick (ABX) 36,01 0,41 1,15 23 129 -21,97 55,36 31,18 0,80 s Agrium (AGU) 99,85 0,99 1,00 9 542 46,02 100,59 63,93 1,04 Kinross (K) 8,31 0,08 0,97 15 949 -28,55 18,17 7,15 0,16 Agnico-Eagle (AEM) 46,20 0,37 0,81 3 932 24,70 72,51 31,50 0,80 Domtar (UFS) 73,02 0,45 0,62 194 -10,42 99,86 66,12 1,80 Osisko (OSK) 9,34 0,05 0,54 9 184 -5,08 15,10 6,25 0,00 Teck Res.(TCK.B) 29,33 -0,06 -0,20 13 121 -18,32 44,10 26,83 0,80 Goldcorp (G) 37,93 -0,15 -0,39 14 500 -16,10 55,93 32,34 0,54 Turquoise Hill (TRQ) 8,49 -0,07 -0,82 2 537 -48,71 21,41 7,72 0,00 t Potash (POT) 43,23 -0,44 -1,01 9 099 2,66 59,45 38,31 0,58 t Canam (CAM) 4,73 -0,09 -1,87 9 15,37 5,46 2,81 0,00 t Tembec (TMB) 2,30 -0,12 -4,96 386 -17,56 4,15 2,01 0,00 t Semafo (SMF) 3,41 -0,23 -6,32 12 249 -48,33 10,48 2,92 0,04 SANTE 827,93 pts 0,04 13,42 s Atrium Inno.(ATB) 11,55 0,25 2,21 243 -2,78 14,10 9,85 0,00 Valeant Pharma (VRX) 51,83 0,49 0,95 1 793 8,75 58,98 33,91 0,00 Theratechnologie (TH) 0,69 0,00 0,00 348 -75,27 4,03 0,57 0,00 Paladin Labs (PLB) 44,50 -0,22 -0,49 63 6,61 51,89 32,41 0,00 CONSOMMATION AUTRE 1 032,90 pts ƪ0,01 14,90 s Yellow Media (YLO) 0,07 0,01 8,33 2 914 -64,86 1,13 0,03 0,00 s Quebecor (QBR.B) 35,74 0,74 2,11 1 925 2,44 40,35 30,45 0,20 s Shaw (SJR.B) 20,42 0,41 2,05 7 239 0,84 22,45 18,93 0,97 Uni-Select (UNS) 26,19 0,14 0,54 64 -0,23 29,90 24,35 0,52 Cogeco Cable (CCA) 37,25 0,17 0,46 462 -27,46 54,28 34,45 1,00 Le Chateau (CTU.A) 2,24 0,01 0,45 332 35,76 6,59 1,03 0,00 Aimia (Aeroplan) (AIM) 14,08 0,02 0,14 1 601 17,92 14,24 10,50 0,64 Astral Media (ACM.A) 47,84 0,04 0,08 2 398 34,80 49,29 31,00 0,00 TVA (TVA.B) 7,05 0,00 0,00 3 -19,61 11,22 7,05 0,00 Tim Hortons (THI) 50,26 -0,09 -0,18 7 400 1,82 57,91 44,14 0,84 Magna (MG) 45,00 -0,11 -0,24 2 116 32,35 48,99 31,91 1,10 Reitmans (RET.A) 12,61 -0,07 -0,55 494 -14,91 16,50 11,49 0,80 Transat (TRZ.B) 3,48 -0,03 -0,85 1 018 -50,43 9,01 2,79 0,00 Dorel (DII.B) 31,29 -0,30 -0,95 181 22,47 31,60 21,46 1,20 t Cogeco (CGO) 33,75 -0,40 -1,17 9 -30,25 54,49 30,51 0,72 t Gildan (GIL) 31,43 -0,45 -1,41 3 540 64,04 32,09 16,54 0,30 t Rona (RON) 13,50 -0,30 -2,17 8 415 38,60 14,49 8,64 0,14 t BMTC (GBT.A) 16,35 -0,55 -3,25 30 -13,03 23,75 16,00 0,24 SERVICES PUBLICS 1 952,37 pts ƪ0,13 0,33 s Valener (VNR) 16,12 0,19 1,19 354 0,88 16,50 13,55 1,00 Can.Utilities (CU) 70,46 0,43 0,61 762 14,49 72,00 55,10 1,77 Innergex (INE) 10,90 0,04 0,37 295 5,83 11,23 8,93 0,58 t Brookfield Renew.(BEP.U) 30,44 -0,32 -1,04 775 12,08 31,38 22,19 1,38 INDUSTRIELLES 1 446,57 pts ƪ0,14 9,36 s Quinc.Richelieu (RCH) 34,50 0,46 1,35 24 20,17 35,97 24,35 0,48 WestJet (WJA) 17,05 0,07 0,41 5 020 44,98 17,18 10,30 0,32 CAE (CAE) 10,07 0,03 0,30 3 582 1,82 11,24 9,03 0,20 Transforce (TFI) 18,83 0,04 0,21 1 542 45,41 18,94 9,76 0,52 Canadien National (CNR) 91,72 0,18 0,20 4 212 14,44 91,97 63,72 1,50 Genivar (GNV) 21,73 0,04 0,18 519 -17,44 28,49 19,83 1,50 Canadien Pacifique (CP) 85,01 0,03 0,04 1 945 23,19 85,66 46,01 1,40 Air Canada (AC.B) 1,07 0,00 0,00 1 548 8,08 1,85 0,78 0,00 Bombardier (BBD.B) 3,64 -0,01 -0,27 9 926 -10,32 5,29 3,30 0,10 SNC-Lavalin (SNC) 37,24 -0,17 -0,45 3 550 -27,09 55,95 34,92 0,88 GLV (GLV.A) 1,89 -0,01 -0,53 56 -47,21 4,81 1,75 0,00 Chorus Aviation (CHR.B) 3,76 -0,03 -0,79 1 433 18,61 4,45 2,65 0,60 Velan (VLN) 11,55 -0,10 -0,86 62 0,26 14,41 11,06 0,32 t Stella-Jones (SJ) 58,50 -0,75 -1,27 48 44,44 59,69 33,25 0,60 t Transcontinental (TCL.A) 9,71 -0,29 -2,90 206 -23,00 14,24 9,07 0,58 ENERGIE 2 721,31 pts ƪ0,20 ƪ1,21 Transcanada (TRP) 45,85 0,28 0,61 7 569 2,96 46,29 39,25 1,76 Can Natural Res.(CNQ) 31,76 0,19 0,60 18 742 -16,75 41,12 25,58 0,42 Canadian Oil Sands (COS) 22,03 0,09 0,41 26 098 -5,25 25,19 18,17 1,40 Imperial Oil (IMO) 46,41 0,19 0,41 4 881 2,25 49,26 34,15 0,48 Talisman Energy (TLM) 13,45 0,05 0,37 9 917 3,62 16,55 9,72 0,27 Cameco (CCO) 22,34 0,03 0,13 5 700 21,35 26,43 17,25 0,40 Encana (ECA) 22,11 -0,01 -0,05 9 861 17,05 25,14 17,25 0,80 Husky Energy (HSE) 26,64 -0,03 -0,11 2 856 8,51 27,14 20,63 1,20 Nexen (NXY) 25,38 -0,06 -0,24 10 321 56,57 26,70 14,20 0,20 Enbridge (ENB) 39,32 -0,22 -0,56 7 736 3,23 42,23 30,32 1,13 Suncor Energy (SU) 32,20 -0,23 -0,71 20 462 9,60 37,28 23,97 0,52 t Cenovus (CVE) 32,87 -0,38 -1,14 10 179 -2,84 39,64 28,85 0,88 FINANCE 1 643,40 pts ƪ0,34 5,57 s IGM Financial (IGM) 38,00 0,75 2,01 13 628 -14,09 48,27 36,81 2,15 s Ind.Alliance (IAG) 25,25 0,26 1,04 1 066 -3,96 36,65 20,55 0,98 Banque de Montreal (BMO) 58,34 0,33 0,57 8 569 4,40 61,40 53,15 2,80 Banque Laurentienne (LB) 47,48 0,25 0,53 203 -0,73 48,68 40,66 1,88 Cominar (CUF.U) 24,67 0,06 0,24 4 200 11,98 25,46 20,14 1,44 Brookfield Asset (BAM.A) 34,85 -0,02 -0,06 3 585 24,29 35,00 25,91 0,56 Banque CIBC (CM) 75,72 -0,05 -0,07 6 076 2,62 78,29 68,08 3,60 Banque Scotia (BNS) 53,20 -0,08 -0,15 8 776 4,66 57,17 47,54 2,20 Power Corporation (POW) 23,78 -0,04 -0,17 4 770 -0,17 27,42 20,90 1,16 Financiere Power (PWF) 25,24 -0,07 -0,28 2 103 -1,17 30,15 23,62 1,40 Sun Life (SLF) 22,91 -0,07 -0,30 5 300 21,22 26,69 17,92 1,44 Banque Nationale (NA) 74,56 -0,38 -0,51 3 504 3,35 81,27 63,27 3,16 Great-West (GWO) 22,16 -0,14 -0,63 2 314 8,63 25,28 19,15 1,23 Banque TD (TD) 80,72 -0,52 -0,64 11 180 5,81 85,85 68,13 2,88 Banque Royale (RY) 53,52 -0,47 -0,87 15 244 2,96 59,13 43,30 2,28 t Financiere Manuvie (MFC) 11,14 -0,20 -1,76 34 395 2,67 14,07 10,18 0,52 TECHNOLOGIES 96,90 pts ƪ0,97 ƪ11,27 Exfo (EXF) 5,61 -0,01 -0,18 30 -8,33 8,25 4,54 0,00 CGI (GIB.A) 24,19 -0,23 -0,94 3 113 25,99 25,03 17,02 0,00 t Research in Motion (RIM) 7,26 -0,13 -1,76 20 799 -50,95 32,71 6,66 0,00 FERM.VARIATION 1 J VOLUME 52 SEM.DIV.ü$ý ü$ý ü%ý ü100ý HAUT BAS ANN.VAR.CETTE ANNEE ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu 1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ G$US .Milliards de dollars / Realise a partir d¡¦une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la Bourse de New York et au NASDAQ.DOW JONES Æ© 12 mois NASDAQ Æ© 12 mois | FERMETURE 13 271,64 | VAR.1 J ƪ0,03% | 1 AN +22,69% | 52 SEMAINES HAUT 13 338,66 BAS 10 404,49 | FERMETURE 3 076,21 | VAR.1 J ƪ0,01% | 1 AN +31,36% | 52 SEMAINES HAUT 3 134,17 BAS 2 298,89 3M (MMM) 93,89 -0,35 -0,37 14,88 94,30 68,63 Abbott Lab.(ABT) 65,73 -0,19 -0,29 16,89 67,45 48,63 Altria (MO) 35,18 -0,23 -0,65 18,65 36,29 25,27 t American Ex.(AXP) 56,90 -0,69 -1,20 20,63 61,42 41,30 s Apple (AAPL) 665,15 17,04 2,63 64,23 665,15 354,24 AT&T (T) 36,89 -0,28 -0,75 21,99 38,28 27,29 s Bk of America (BAC) 8,15 0,15 1,88 46,58 10,10 4,92 Berkshire (BRK.B) 85,75 -0,12 -0,14 12,39 86,01 65,35 Boeing (BA) 73,83 -0,08 -0,11 0,65 77,83 56,90 Chevron (CVX) 112,52 -0,14 -0,12 5,75 113,87 86,68 Cisco Syst.(CSCO) 18,94 -0,12 -0,63 4,76 21,30 14,93 s Citigroup (C) 29,98 0,95 3,27 13,95 38,40 21,40 Coca-Cola (KO) 39,47 -0,06 -0,15 12,82 40,67 31,67 Comcast (CMCSA) 33,90 -0,12 -0,35 42,98 35,16 19,54 Conocophillips (COP) 57,03 -0,36 -0,63 2,66 59,68 44,71 Eli Lilly & Co (LLY) 42,34 -0,08 -0,19 1,88 44,67 34,94 Exxon Mobil (XOM) 87,95 -0,45 -0,51 3,76 88,91 67,93 GE (GE) 20,93 -0,07 -0,33 16,86 21,19 14,02 s Goldman S.(GS) 105,28 1,68 1,62 16,42 128,72 84,27 Google (GOOG) 675,54 -1,60 -0,24 4,59 678,87 480,60 s HP (HPQ) 20,09 0,57 2,92 -22,01 30,00 17,41 Home Depot (HD) 56,57 -0,16 -0,28 34,56 57,18 31,03 Intel (INTC) 26,23 -0,10 -0,38 8,16 29,27 19,16 IBM (IBM) 200,50 -0,72 -0,36 9,04 210,69 157,62 John.& John.(JNJ) 67,70 -0,10 -0,15 3,23 69,75 60,83 s JPMorgan (JPM) 37,37 0,39 1,05 12,39 46,49 27,85 s Medtronic (MDT) 41,45 0,61 1,49 8,37 41,57 31,06 Merck & Co (MRK) 43,75 0,41 0,95 16,05 45,17 30,54 Microsoft (MSFT) 30,74 -0,16 -0,52 18,41 32,95 23,79 s Morgan Stanl.(MS) 14,83 0,24 1,64 -1,98 21,19 11,58 Motorola Solu.(MSI) 47,95 0,10 0,21 3,59 52,78 38,64 News Corp.(NWS) 23,27 -0,18 -0,77 28,00 24,20 14,87 Occidental P.(OXY) 88,62 -0,09 -0,10 -5,42 106,68 66,36 Oracle (ORCL) 32,04 -0,16 -0,50 24,91 33,81 24,81 PepsCo (PEP) 73,33 -0,06 -0,08 10,52 73,65 58,50 Pfizer (PFE) 23,91 0,12 0,50 10,49 24,49 17,05 Philip Morris (PM) 93,17 -0,21 -0,22 18,72 93,60 60,45 Procter&Gam.(PG) 66,75 -0,25 -0,37 0,06 67,95 59,07 Qualcomm (QCOM) 62,80 -0,49 -0,77 14,81 68,87 45,98 Schlumberger (SLB) 74,34 -0,44 -0,59 8,83 80,78 54,79 Time Warner (TWX) 42,74 0,13 0,31 18,26 43,05 27,62 Unit.Health (UNH) 53,20 0,07 0,13 4,97 60,75 41,32 United Parcel (UPS) 76,44 -0,05 -0,07 4,44 81,79 61,12 United Tech.(UTX) 80,08 -0,29 -0,36 9,56 87,50 66,87 Verizon Comm.(VZ) 43,70 -0,36 -0,82 8,92 46,41 34,65 Walgreen (WAG) 36,03 0,19 0,53 8,98 37,61 28,53 Wal-Mart (WMT) 72,30 0,31 0,43 20,98 75,24 49,94 Walt Disney (DIS) 50,45 -0,01 -0,02 34,53 50,65 28,19 Wellpoint (WLP) 57,38 0,12 0,21 -13,39 74,73 52,52 Wells Fargo (WFC) 34,07 0,04 0,12 23,99 34,80 22,54 ETATS-UNIS LES GEANTS (QUOTIDIEN) FERMETURE VARIATION 1 J 52 SEMAINES ü$ USý ü$ USý ü%ý ü%ý HAUT BAS VAR.CETTE ANNEE FERMETURE VARIATION 1 J 52 SEMAINES ü$ USý ü$ USý ü%ý ü%ý HAUT BAS VAR.CETTE ANNEE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 1 A O U T 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE REVUEBOURSIÈRE Wall Street a terminé quasi stable hier, dans un marché aux faibles volumes, les investisseurs gardant un oeil sur la zone euro et reprenant leur souffle après six semaines de hausse consécutive.L\u2019indice Dow Jones a perdu 3,56 points à 13 271,64 points et le NASDAQ, à dominante technologique, 0,38 point à 3076,21 points.L\u2019indice élargi Standard&Poor\u2019s 500 est resté stable (- 0 ,03 point à 1418,13 points).«Le marché a commencé la séance en baisse, en grande partie en raison des inquiétudes sur la zone euro qui ont freiné un peu» les courtiers après six semaines de hausse consécutive, a noté Andrew Fitzpatrick, analyste à Hinsdale Associates.L\u2019Allemagne, qui semblait avoir adopté une position plus flexible au cours des dernières semaines à l\u2019égard de la crise de la dette en zone euro, a durci le ton hier en rappelant aux investisseurs qu\u2019elle continuait à prêcher la rigueur.La Bundesbank a répété ses réserves devant les rachats d\u2019obligations par la Banque centrale europénne (BCE) car cela comporte, selon elle, des «risques élevés pour la stabilité ».Par ailleurs, le ministère allemand des Finances a estimé que fixer des écarts maximums de taux d\u2019emprunt entre pays européens, comme un article de presse le suggérait, serait «très problématique ».Les opérateurs s\u2019inquiètent par ailleurs du fait que «la Grèce puisse avoir besoin d\u2019un nouveau plan d\u2019aide », a indiqué Sam Stovall, de Standard & Poor\u2019s Capital IQ.Les investisseurs américains restent en outre prudents, attendant le procèsverbal de la dernière réunion du comité de politique monétaire de la Banque centrale américaine (Fed) demain.Bourse de Toronto La Bourse de Toronto a clôturé en légère baisse, influencée par une nouvelle vague de nervosité devant la crise des dettes en Europe, tandis que les cours des matières premières ont cédé du terrain.L\u2019indice composé S & P/TSX a glissé de 13,85 points pour terminer à 12 076,03 points.Le dollar canadien s\u2019est quant à lui apprécié de 0,07 cent US à 101,17 cents US.Le cours du pétrole brut a échappé 4 cents US à 95,97$US le baril à la Bourse des matières premières de New York.L\u2019action de BCE a grimpé de 23 cents à 44,97 $ et celle de Bombardier a glissé d\u2019un cent à 3,74$.Les investisseurs gardent un oeil sur la zone euro JEAN GAGNON COLLABORATION SPÉCIALE MARCHÉS BOURSIERS Malgré une économie chancelante et une crise européenne toujours latente, les Bourses ont connu un bel été.Mais de quoi sera faite la rentrée ?La magie des banques centrales continuera-t-elle de jouer?Contrairement aux deux étés précédents durant lesquels les marchés boursiers avaient été dévastés, l\u2019été 2012 nous a apporté une embellie de plus de 10% de l\u2019indice S&P 500 de la Bourse américaine.Celui-ci a presque retrouvé son sommet de l\u2019année atteint en avril à 1420.Pourtant, des dirigeants de grandes entreprises, dont Doug Oberhelman, président de Caterpillar, demeurent particulièrement inquiets devant les incertitudes auxquelles fait face l\u2019économie.« La situation n\u2019a jamais été aussi imprévisible que présentement », a-t-il dit hier en entrevue au Financial Times.Caterpillar Le comportement de l\u2019action de Caterpillar reflète d\u2019ailleurs les craintes de son président.Le titre a toujours été considéré comme un indicateur de la santé de l\u2019économie mondiale.C\u2019est que l\u2019entreprise est le plus important producteur d\u2019équipement de construction du monde.Quand l\u2019économie va, la demande pour ses produits est forte et le titre s\u2019apprécie.Au contraire, un ralentissement économique a un effet négatif sur le titre.Bien que l\u2019action de Caterpillar se soit redressée de 10% depuis la mi-juillet et cote actuellement 89 $, elle est encore bien en deçà des 115 $ auxquels elle se négociait pas plus tard qu\u2019en février.Pas surprenant que M.Oberhelman s\u2019inquiète.Mais l\u2019ensemble des investisseurs ne semble pas partager ses craintes.Ils ont jeté leur dévolu sur d\u2019autres secteurs, telles les financières et les technos, si bien que l\u2019ensemble du marché a beaucoup mieux fait que le fabricant d\u2019équipement qui est présent sur tous les continents et dont le siège social est en Illinois.Les banques centrales Si les investisseurs sont aussi confiants, c\u2019est sûrement grâce aux banques centrales qui ne ménagent aucun effort pour contrer les éléments de risque.La Banque centrale européenne (BCE) vient d\u2019ailleurs d\u2019annoncer son intention d\u2019intervenir afin que les taux des obligations de pays tels que l\u2019Espagne n\u2019excèdent pas un niveau prédéterminé.Quant à la Réserve fédérale (Fed), le discours que prononcera Ben Bernanke au symposium économique de Jackson Hole le 31 août à 10h sera suivi de très près.Le président de la Fed pourrait y dévoiler les prochaines actions qu\u2019envisage la banque centrale américaine.Chez Brockhouse Cooper, le stratège Pierre Lapointe croit qu\u2019une action additionnelle d\u2019assouplissement des conditions monétaires par la Fed est imminente, et qu\u2019elle prendra la forme d\u2019un rachat d\u2019obligations de sociétés et de titres hypothécaires, et non pas de rachats additionnels d\u2019obligations du gouvernement.Une telle action de la Fed aurait comme effet d\u2019accroître la confiance du secteur privé quant à sa capacité de vendre des actifs, réduisant ainsi les craintes quant à la liquidité tout en diminuant les coûts d\u2019emprunts des sociétés, résume M.Lapointe.Gare à la complaisance Mais en même temps, les investisseurs ont baissé leur garde, souligne David Rosenberg, économiste en chef et stratège chez Gluskin Sheff.« L\u2019élément le plus important de la semaine dernière est que l\u2019indice de volatilité VIX est tombé à 13,45, son plus bas niveau depuis 2007», dit-il.L\u2019indice VIX, qui mesure les primes payées sur les options du S&P 500, indique l\u2019état de confiance ou d\u2019anxiété des investisseurs.Plus il baisse, plus les investisseurs sont confiants.L\u2019histoire démontre toutefois qu\u2019à la Bourse, la complaisance est souvent mauvaise conseillère.Au cours des deux dernières années, chaque fois que le VIX s\u2019est retrouvé en dessous de 15, une correction variant entre 6% et 19% a suivi, rappelle Ismaël Chiadmi, directeur de l\u2019analyse quantitative chez Montrusco Bolton.Par ailleurs, nul ne peut prétendre que la tendance du marché américain depuis trois mois ne soit pas bien établie.La poussée depuis le début de l\u2019été a été une succession de hauts et de bas toujours plus hauts, souligne Ron Meisels, président de Phases&Cycles et spécialiste de l\u2019analyse technique.«Les marchés pourraient faire une pause, mais les investisseurs doivent respecter la tendance tant que celle-ci ne se sera pas clairement inversée », dit-il.Quelle rentrée en Bourse, après un bel été ?Si les investisseurs sont aussi confiants, c\u2019est sûrement grâce aux banques centrales qui ne ménagent aucun effort pour contrer les éléments de risque.«Le marché a débuté la séance en baisse, en grande partie en raison des inquiétudes sur la zone euro qui ont freiné un peu» les courtiers après six semaines de hausse consécutive, a noté Andrew Fitzpatrick, analyste à Hinsdale Associates.Blé ($US/boisseau) 8,80 0,57 20,36 Cacao ($US/livre) 1,12 -0,88 -17,78 Café ($US/livre) 1,61 0,56 -39,43 Maïs ($US/boisseau) 8,15 2,10 14,66 Soya ($US/boisseau) 17,04 1,96 25,30 Sucre ($US/livre) 0,21 1,59 -33,79 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 0,00 Taux préférentiel 3,00 0,00 0,00 Fonds à un jour 1,00 0,00 0,00 Bons du Trésor (3 mois) 1,00 0,03 0,15 Obligations (2 ans) 1,19 0,05 0,32 Obligations (10 ans) 1,94 0,14 -0,36 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,00 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,09 -0,01 0,09 Obligations (2 ans) 0,28 0,02 0,09 Obligations (10 ans) 1,81 0,14 -0,25 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 10,25 15-03-14 114,10 1,13 0,00 Canada 9,75 01-06-21 164,19 1,80 0,11 Canada 8,00 01-06-23 157,87 2,00 0,15 Canada 8,00 01-06-27 172,40 2,22 0,04 Canada 5,75 01-06-29 147,37 2,32 0,04 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 158,51 2,77 0,15 Manitoba 7,75 22-12-25 149,50 3,16 0,21 New Brunswick 6,00 27-12-17 119,29 2,15 0,12 Newfoundland 6,15 17-04-28 135,23 3,25 0,11 Nova Scotia 6,60 01-06-27 138,79 3,26 0,11 Ontario 6,25 25-08-28 134,77 3,41 0,11 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 104,29 0,31 -0,02 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 154,77 3,22 0,20 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 154,72 3,29 0,18 P E I 8,50 27-10-15 120,96 1,69 0,01 Québec 6,00 01-10-29 131,39 3,53 0,11 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 126,45 4,55 0,03 Bombardier 7,35 22-12-26 104,75 6,82 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 128,74 3,67 0,04 Gtaa 6,45 03-12-27 131,08 3,75 0,04 Investors Gr 6,65 13-12-27 117,44 5,00 0,03 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 130,47 4,05 0,03 COUPON ÉCHÉANCE PRIX REND.VAR.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1 $ vaut 8,42 rands Australie 1 $ vaut 0,97 dollar Brésil 1 $ vaut 2,04 reals Chine 1 $ vaut 6,43 renminbis Grande-Bretagne 1 $ vaut 0,64 livre Hong-Kong 1 $ vaut 7,85 dollars Inde 1 $ vaut 56,18 roupies Israël 1 $ vaut 4,07 n.shekels Japon 1 $ vaut 80,26 yens Liban 1 $ vaut 1 521,21 livres Mexique 1 $ vaut 13,26 pesos Norvège 1 $ vaut 5,99 couronnes Nouvelle-Zélande 1 $ vaut 1,25 dollar Russie 1 $ vaut 32,39 roubles Suède 1 $ vaut 6,75 couronnes Suisse 1 $ vaut 0,98 franc EN CENTS US .12 mois 0,8193\u20ac VARIATION -0,0001\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,2205$ 101,17¢US VARIATION +0,07¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 98,84¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois Aluminium ($US/livre) 0,82 -0,64 -22,09 Argent ($US/once) 28,77 2,72 -32,21 Cuivre ($US/livre) 3,37 -0,84 -15,36 Étain ($US/livre) 8,37 -0,27 -20,32 Nickel ($US/livre) 6,96 -0,55 -28,85 Palladium ($US/once) 607,35 0,37 -18,89 Platine ($US/once) 1 492,10 1,29 -20,42 Plomb ($US/livre) 0,85 0,00 -19,21 Zinc ($US/livre) 0,80 -1,07 -18,65 MÉTAUX Source : London Metal Exchange VARIATION .%.FERMETURE 1 JOUR 1 AN Essence ($US/gallon) 3,03 0,03 6,59 Gaz naturel ($US/gigajoule) 2,63 1,99 -29,62 Mazout ($US/gallon) 3,09 -0,10 6,37 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) VARIATION .%.FERMETURE 1 JOUR 1 AN VARIATION .%.FERMETURE 1 J 1 AN OR 1620,10$US Variation 1 JOUR +3,80$US Variation 1 SEM.+0,65% Variation 1 AN -12,37% New York RENDEMENT FERMETURE SEM.ANNÉE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 1 A O Û T 2 0 1 2 La remise des Prix des Conseillers Juridiques du Québec aura lieu le 5 novembre 2012, à l\u2019hôtel Lowes OMNI.C\u2019est avec grand plaisir que ZSA Recrutement Juridique lance la quatrième édition des Prix des Conseillers Juridiques du Québec (une présentation de La Presse).Il s\u2019agit du seul événement conçu exclusivement dans le but de reconnaître l\u2019excellence au sein de la communauté des conseillers juridiques du Québec.Il est possible de commanditer ce prestigieux événement.Pour en savoir davantage, veuillez contacter Dan Malamet (416 368-2051, poste 235; dmalamet@zsa.ca).Les mises en candidature des milieux financiers et juridiques sont en cours www.pcjq.ca (DATE LIMITE POUR UNE MISE ENCANDIDATURE : LE 6 SEPTEMBRE 2012).Prix Chef des affaires juridiques de l\u2019année Prix Accomplissement, stratégie d\u2019affaires Prix Réalisation exceptionnelle Prix Conseiller juridique, service juridique de petite ou moyenne taille Prix Conseiller juridique d\u2019avenir LES PRIX DES CONSEILLERS JURIDIQUES DU QUEBEC Présenté par ZSA Recrutement Juridique L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 1 A O U T 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Monteregie, Estrie.110 Exterieur de Montreal.1 1 1 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .1 1 3 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes demandees.120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Monteregie, Estrie.140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a partager .154 Appartements meubles.156 CommerCial .industriel aChat .Vente .EChange Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Residences pour aines.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h a 12 h - 13 h a 17h.petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure.210 Collections .211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Bureau, telephonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Equipements commerciaux.232 Construction, renovation, decoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthetique.327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers.340 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Vehicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Comptabilite, impot.725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 Deces, Anniversaires, In Memoriam, Remerciements, Prieres DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 109 LAURENTIDES LANAUDIERE ST-CALIXTE, 6490, Duvaliere O., 10 pieces, 2 sdb, evaluation.: 175 400 $, supeficie.14 201m2 ,Prix 165 000 $.514 703-3778 ST-COLOMBAN, 142 Grande Allee, duplex 5., 3., 195 000$.514-324-8536.450-820-0505.STE-SOPHIE, 770, ch.LfAchigan Ouest, 140 000$, 8 pieces, 2 garages, 514-324-8536.110 MONTEREGIE, ESTRIE 4.4 ACRES, terrain avec boise mature a 10 min.de ski Bromont.118 000 $.450-522-3013 131 ILE DE MONTREAL 3., metro St-Michel, renove, parc, entrees, demi s/sol, 505 $ 450 371-1719 ou 514 953-6042 4.(2 ch.separe) sur Gatineau, pres UdeM, 950$ chauffe/eau chaude.514-738-0433 4., IMPECCABLE Pres Radio-Canada, metro Beaudry, style victorien, 3 electros, buanderie, 950$ 514-287-9272 AHUNTSIC, 2., 3., haut de 3plex, renoves, pl.bois, stores, entrees, 585$ / 635$, frais peint.Ref.Libres.514-836-8067 AHUNTSIC, 2665 place Joseph Casavant.Tout reno.Grand 3.650$.Grand 4., 750$.7.gar., s/sol, cour, 1500$ 514-952-9626 AHUNTSIC 3., 2e triplex, lav./ sec., bus, centre dfachats.680$.Pas dfanimaux 514-334-4523 AHUNTSIC, 5., 1180f 2, 5 electros, balcon, garage, presmetro Cremazie.1200$.514-381-6019.AHUNTSIC, 8930, St-Laurent, 3.entierement renove, libre imm., 630$, 514-238-2699.AHUNTSIC, grand 4., pl.bois, entree lav.-sec.rue Sauve, 625$ non chauffe, 514-388-7229.AHUNTSIC O., 3.tranquille, electros incl., 575$, sept., tres clair pres services 514-247-6542 AHUNTSIC, rue Laverdure, pres metro Sauve, 5., haut duplex, renove, lav.-sec.incl., 950 $, libre sept.514 384-4330.ANGUS, 2825 Gilford, bloc neuf, beton, style condo 4., 850 $ avec stat.514-727-1695.ANJOU, secteur de choix, haut 2plex, 6 pces, 3 ch., reno, chene et ceramique, frais peint blanc, pl.frais vernis, tres eclaire, porte patio, sept.915$ 514-895-3655 BELLECHASSE, 29e av., 1., 3., poele frigo et 4., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.CARTIERVILLE, grand 5.haut 2plex, balcons avant et arriere 975 $, libre, 514 898.2207.šššššššššš C.D.N., 4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1., 3., 4., 5., chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenu, pres metro, UdeM et tous les services, 514-577-5941 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N./N.D.G, coin metro Snowdon, 2.tout meuble, lav.-sec., frais peint.600$, gar.pour velo, pres commerces.514-966-9998 COTE-ST-LUC, 3., chauffes, eau chaude, renoves.Pres tous services.514-973-3218 ED.-MONTPETIT, face U de M 2., 3., 4., poele/frigo, eau chaude, chauffe.Visite lun.au samedi, 514-344-8885.HOMA, Ste-Catherine / Valois, 3e, calme, les entrees, 650$ chauffe.514-527-8075 LASALLE, bord de lfeau, beau 4.moderne, bas, libre, pas de chien, 680$, LOUE METRO OUTREMONT, 3.renove, s/sol, 1 ch.fermee, poele/frigo incl.695 $ chauffe.Libre.514 264-5789.METRO PIE IX, 1., 2.renoves, electros, 2 min.metro, a partir de 395$, 514-259-9810.METROPIE-IX, 5.impeccable, 1100$, bois franc, frais peint, 514-770-5743, 514-826-7990.METRO PIE IX, rue JeannedfArc, coquet 3.ch.fermee, frais peint, 535 $.514-270-1888 METRO Place St-Henri, 4., tres beaux, renos de charme, pres Canal Lachine / Marche Atwater, 4 electros, bois franc, balcons 775/835$ 514 486.9821 METRO Rosemont, 5 min., (Mile-End), studio 2., semi meuble, tres propre, style loft 450$-510$ libres 514-276-5074 METRO Sauve/Pres Fleury Beau grand 5.reno, 2 ch.2e, les entrees, 945$.514-381-7807 MTL-NORD, 4., rue Matte, 2e, calme, les entrees, 650$ chauffe 514-831-0641, 514-326-3869.N.D.G., 3., prestigieux.A/C central, 5 electros.Pres bus et metro.780$.514-583-3464.N.D.G.4.renove, metro Vendome, propre, entree lav./sec.pres CUSM 730$ 514 953.6240 N.D.G., spacieux et ensol., 3.ou 4., pl.bois franc, plafonds haut, face parc, balcon,garage, frais peint, calme 850 a 1045 $ chauffe + electros 514-486-4875 N.D.G., village Monkland 6.chauffe, 1085 $.514-239-1311; 450-763-0863 PLACE Meilleur, 3.semi meuble, eau chaude, buanderie, conciergerie, 514-277-4606 500 $ + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1.- 2.131 ILE DE MONTREAL PLATEAU, 4.renove, pl.bois, electros, tranq., face parc Lafontaine, libre 830$, 514-526-6827 PLATEAU, 6., renove, 2012, 3 ch., 2e, terrasse, libre, 1950 $, 514-271-5678, 514-659-1773 PLATEAU, grand 5.cachet++, balcons, les entrees, 1100 $ chauffe, libre, 514-598-0988.PLATEAU, HOMA 3.- 4.- 5.560$ a 875$.Libres.514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, Messier/Sherbrooke 4.800$, 3.625$, semi meuble, chauffe, eau chaude, tres propre, calme.514-963-3001.R.D.P., 5., 2e etage dfun 8- plex, pres tous services, 700 $ stat.incl.Libre.514-648-3860.ROSEMONT, 15e/St-Zotique, grand 5., haut 2plex, tout reno, pl.bois, entrees lav./sec., lav.vais, non fumeur, pas animaux, ref., libre, 950 $.514 725-3966 ROSEMONT 17e Av., 3., entrees lav/sec., pces doubles, ideal pers.seule, non-fumeur, 565$, 1er oct., 514-867-5131 ROSEMONT, 4.renove, pres metro, 2 ch., pl.refaits, armoires de cuisine neuves, les entrees, tres isole.725$ 514-354-4464.ROSEMONT, CITE NATURE, condo-loft, 1 ch., vue splendide, garage, 1250$, 514 598-0907.ROSEMONT, grand 3., ideal pers.seule, non fumeur, pas animaux, Libre .514-721-6622.ROSEMONT, grand 4., haut duplex, entrees lav./sec., tapis mur a mur, ideal personne tranquille, 700 $.514-255-1093.ST-LAURENT, 2.3.4.chauffes eau chaude, reno, pres tous les services 514-209-3219 ST-LAURENT, 3., 4.chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous services, 514-744-8440 ST-LAURENT, 3., 4.chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous services, 514-209-3218 ST-LAURENT ville, 3.4., 5.1 mois gratuit, occ.imm., beton, chauffe, electros, renove, pl.flottant, pisc.ext., frais peint, pres autor.15, pas animaux.514-336-4872 ST-LEONARD, J.-Talon/Viau, edifice 8 etages, 4., 1250 $, ou 5.penthouse, 1650 $, asc.gar.libres ou nov.514 725-3232 SUD-OUEST, pres canal Lachine 6., 3 cac, entree lav./sech., pas dfanimaux, non fumeur, tres eclaire, tres propre libre 990$.Denis 514-771-1094.TETREAULTVILLE, loft 2., 325pi2, 2e etage, 525 $.Info: 2741 St-Donat.514-493-6737 ou pagette 514-741-6959.VERDUN O., rue Rolland, maison de ville dans triplex, bois franc, armoires chene, patio, cour, jardin, 2 sdb, s/sol amenage, 3 a 4 cac, chauf.elect., tres tranquille, pres services, metro, fleuve, ideal couple ou famille tranquille, pas animaux, ref.1400$, libre, 450 723-3299 VILLERAY 5., r-de-ch., 2 ch.fermees, reno, peinture, cour, entrees, 1100$ 514-772-1480 V.M.R., bas duplex tres ensol., 5 min.centre-ville (train), 3 ch., 1 s/bain + 1 s/eau, s/lavage a lfetage, foyer, a/c, tout renove, cour, gar.int.+ stat.ext., 1520$ Occupation imm.514-739-1439 WESTMOUNT, av.Windsor.Charmant duplex RDC, occ.imm.6., 2 cac, 1 sdb, A/C + 5 electros, patio, stat.2300$ + chauff.et elect.514-235-4018 132 CENTRE-VILLE 825 RENE-LEVESQUE EST Condo 3., neuf, entierement meuble, A.G.I.514 862-2225.G R I F F I N TOW N impeccable, restaure, lumineux, terrasse, jardin, remise, 1 cac, 1325$, Libre.Ref.514-570-4853, 514-967-2960 jean.e.fortier@sympatico.ca WESTMOUNT, tres grand 6., vrai platre, pl.bois franc, face au parc, 1700$ chauffe et eau chaude.514-935-3163.135 LAVAL RIVE-NORD BLAINVILLE, 37A Agarics, bachelor, semi meuble, ideal pers.seule, libre, 525$ elect non inclus .450-437-7611 CHOMEDEY, 4., 3., renoves, pres de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144.DUVERNAY E., demi s/sol 3.renove, ensoleille, Levesque e.450-665-1499, 514-838-8454 136 RIVE-SUD LONGUEUIL, 1., 2., 3., 4., 5., tous renoves, exc.secteurs, aucun chien, 450-651-9675 1MOISGRATUIT.appartementspoulin.com LONGUEUIL, 2., s/sol, bas triplex, poele, frigo fournis, 390$, pres Cegep, 514-494-6844.LONGUEUIL, bung, 5., reno 100%, garage, cour, sous-sol, 514-878-3025; 514-324-2560.ST-LAMBERT 4., 850 $, chauffe, renove, entrees lav./ sec., chien non admis.Ideal retraite.Nov.450-923-4677 www.appartementspoulin.com ST-LAMBERT, Loft tout renove 4 electros et grand 3., haut 3plex, stat, 520$/608$, 450-651-7582.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE 139 LAURENTIDES LANAUDIERE SECTEUR MONT-GABRIEL Magnifiques maisons a louer, loyer selon grandeur: .825 $, 1130 $, 1195 $, Entretien terrain inclus.Pas dfanimaux, ref.Libre maintenant, A STE-ADELE 514-992-8788 143 EXTERIEUR DU QUEBEC A CYPRESS BEND Pompano Beach : penthouse, 2 cac, 2 sdb, lav./sec., tel., internet, tv fr.2200$ US/mois, Non fumeur.514 367-3670 HALLANDALE, condo renove, 1 ch., mer a pied.Oct.a avril.Marc 514-817-6629 HOLLYWOOD, condo 1 ch., sur la mer.Mars et avril.Marc 514-817-6629 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANJOU/Galeries, grand 4., 6e etage, balcon, ascenseur, stat., libre, 1050$, 514-295-4188.PARC ANGUS Grand 4., 2 cac, 945$ SEPTEMBRE GRATUIT www.immojoyal.com STE-THERESE, condo sur 2 etages, 2 pas de la gare, terminus et cegep, 2 cac, 1 sdb, 1 s/dfeau, foyer, A/C, stat.int., gym, pisc.Occ.imm, pas dfanimaux, 1 250 $, 514-512-3106.147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et+ /sem.chaletsbedard.com SAINT-SAUVEUR, magnifique condo, spacieux, grande fenestration, vue pentes, ski in-out, tout equipe, 3 ch.fermees, 2 s/bains + divan-lit, tout inclus.Non fumeur, pas animaux, 9500$ du 15 nov.au 15 avril 514-567-4446 ou 514-918-4530 STE-ADELE (Deauville), parc Lineaire, ski fond/alpin, beau grand 3 ch.,1.sdb, s/jeux, sauna, hiver, 450-228-3095.STE-AGATHE-DES-MONTS, Condo, vue du Lac des Sables, plage privee, 3 cac, foyers, tout meuble.Disp.pour les couleurs dfautomne.819-326-8799 TREMBLANT condo 3 ch., cable, net, elect., literie 1350 $/m saison 514-748-8605 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER C.D.N., Penthouse, 5 cac, 5 sdb, garage, meuble, equipe, long terme, 514-886-0935.FLATOTEL, Vieux Mtl, court ou long terme, meuble, equipe et stat.79.95$/ jour, 514-886-0935.LONGUEUIL Condo-hotel, 4., equipe.Au mois.514 - 952 - 0087 160 PROPRIETES A REVENUS PLATEAUMT-ROYAL, 37x1., 2 200 000 $.Alain, 514-526- 4545.alaincmoi@hotmail.ca VILLE-EMARD, 6x3., metro Jolicoeur, 555 000 $.Tres bien situe.Celine Foley Re/MAX Action.514-592-9756.170 COMMERCES N.D.G.restaurant fine cuisine italienne.Demande 700 000$.Batisse disponible.Luc Vaillancourt crtr 514-947-4747 www.pagex.ca 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ESPACE super fonctionnel, environ 3000 pc, pour industrie legere ou entreposage.Facile dfacces sur boul.St-Laurent, pres de Metropolitain.Descente de garage privee.Bail annuel.1000 $/mois.Services non inclus.514 323-8370 # 21.174 COMMERCES A LOUER 7215 St-Denis, magasin 1100 pi, 1700 $/mois.514 727-1695 LOUER/vendre, local comm., un bureau de change.Achalandes.St-Denis UQAM.Loyer 1300 $ chacun.514-992-6889 SUPER DISCOTHEQUE a Laval, a louer long terme, tout equipee, prete a operer.Licence bar, danse et spectacle.Info: 514 927-1144 175 ENTREPOT A LOUER AUTOR.440, LAVAL entrepots 4300 a 16 000 pi2 514-830-0033 176 BUREAUX A LOUER AUTOR.440, LAVAL bureaux 500 a 6000 pi2 514-830-0033 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 550 a 4500 pi2 tres bel emplacement.514-737-2268 poste 225 211 COLLECTIONS TIMBRES Achete collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ACHAT de tableaux, montres, or, plats.Nous achetons tout ce qui est de valeur.Nous payons comptant.450-944-0411 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 1949$, 12x16: 2199$, 15x20: 3099$, 20x30: 6899$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450-632-0007.240 MARCHE AUX PUCES SET DE CHAMBRE, 5 mcx, chene/brun, 5 ans, 1200$ pour 375$ etat neuf, 514-354-1352 270 SOINS PRODUITS NATURELS MASSAGE thai, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 310 BUREAUX SECRETAIRE JURIDIQUE Min.2 ans exp.en milieu notarial, droit immobilier, connaissance de Pro-Notaire.CV : bpilon@notarius.net Tel.: 514 274-0440 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION PATISSERIE a Mtl recherche un(e) patissier(ere), temps plein.Appeler au 514-727-9466 Joey.SOUS-CHEF Resto dejeuner a Boucherville.Tel: 514 941-9173 328 INDUSTRIE DU VETEMENT MAGASIN de robes de mariees cherche plusieurs couturieres avec experience, temps plein et partiel.Se presenter au 6920, Plaza St-Hubert, telephone : 514-835-2485, 514-699-6276 340 EMPLOIS DIVERS CLINIQUE VETERINAIRE cherche pers.bilingue, pour reception et diverses taches, vtemps plein, lundi au vendredi, avec ou sans exp., Cote-des- Neiges, 514-733-9461.440 ESCORTES RENCONTRES VIKY, mature, corps de reve.A/C.Laval.514-507-7401 445 STUDIOS DE MASSAGE 450-812-0-218, 514-666-7777.Paula Place, 4265 Montee St- Hubert, St-Hubert J3Y 1V2, SEXY italienne Monica, massage erotique.438-936-5525 502 AUTOMOBILES BMW 335 I 09, 10 000km, cabriolet bleu monaco, sieges creme, garantie 4 ans ou 80 000km, aut.6 rapports, comme neuve, 45 000 $ cause maladie.A voir ! 450-671-5556.BMW Z4, 2007, 68 000 km, impeccable! Bleu royal, int.noir.23 900 $, 450-777-0180 JAGUAR 2001 S-Type, noire, int.cuir et bois, en bonetat, tres propre, 50 000 milles.9500 $.Particulier.514 287-9272.TOYOTA Corolla CE 2010, man.grise, a/c, 38 000 km, une seule proprio, 11 900 $, 450-377-8836 PRevises et garantis Membre Club Volvo Quebec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS MAZDA 3 , 2005, rouge, aut., 4 ptes, 139 00 km., 4900$.Poss.4 pneux hiver, 438-380-3030 ; 450-577-6696.RENDEZ-VOUS 2003, 194 000 km, transmission, freins et bearing neufs, attache-remorque, demarreur a distance, anti-vol, 3500 $.514-493-1123.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES FORD Ranger 07 bleue, 4 cyl.man., exc.cond., 149 000 km.6000$.450-649-2548.JEEP Compass 08, noir, tout equipe, 4 ptes, 84 000 km., 9500$ poss.4 pneux hiver, 438-380-3030; 450-577-6696 658 BATEAUX NAUTIQUES PONTON 2001, Southland 24f, Camper, moteur Yamaha 50 hp 4 temps 15 000$ 450-657-9142 QUAI aluminium, top en cedre, avec acc., robuste, leger, esthetique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VEHICULES RECREATIFS AUBAINE, Rockwood (motorise) 1993, 21 pi, top condition, 6 pers., faite offre, 514-381-1112 SAFARI CONDO 2000,mec.A1, 169 000 km, parfait ordre, 19 500 $ neg.450-674-1856 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2012 25 AUJOURDfHUI MAXIMUM Ensoleille avec quelques nuages en apres-midi Vents legers.Probabilite de precipitations: 20 %.Facteur humidex 26.15 CETTE NUIT MINIMUM Passages nuageux Vents legers.Probabilite de precipitations: 20 %.Facteur humidex 22, en soiree.27/16 DEMAIN MAX / MIN Generalement ensoleille.Probabilite de precipitations: 10 %.27/15 JEUDI MAX / MIN Possibilite d'orages.Probabilite de precipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 25 18 Soleil 31 22 Nuageux 22 16 Beau 25 18 Soleil 37 23 Orages 19 10 Nuageux 15 8 Variable 28 20 Soleil 27 22 Beau 35 25 Soleil 27 19 Soleil 34 21 Beau 32 26 Beau 30 20 Orages 29 14 Ensoleille 25 17 Orages 29 16 Orages 27 13 Beau 26 15 Averses 24 12 Soleil 30 15 Averses 24 16 Soleil 29 17 Ensoleille 24 15 Ensoleille 22 15 Variable 16 9 Soleil 30 14 Ensoleille 23 15 Nuageux 27 18 Beau 27 18 Orages 31 22 Beau 27 12 Beau 31 27 Orages 32 25 Beau 26 15 Nuageux 26 19 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Beau 27 18 Soleil 26 15 Beau 27 19 Beau 20 12 METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSES.CA/METEO Averses 19 10 Averses 23 12 Variable 20 10 Averses 21 9 Averses 18 9 Ensoleille 22 12 Averses 19 10 Averses 18 10 Beau 22 10 Beau 22 11 Beau 21 11 Beau 22 13 Variable 19 12 JOUR > debut 6h03 / fin 19h51 / duree 13h48 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 1 A O Û T 2 0 1 2 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL La Lune à la suite de Saturne et de Mars en Balance, face au Bélier, vous aidera à agir plus aisément.Voici venu le temps d'oser, de foncer et de poser des gestes décisifs qui vous rapprocheront de vos objectifs.Peu importe le discours qu'ils tiennent, c'est seulement en observant les autres agir que vous découvrirez leurs intentions et que vous pourrez identifier leurs forces et leurs faiblesses.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI Même si cela vous rend un peu mal-à-l'aise, n'hésitez pas à poser des questions afin de clarifier certains détails qui demeurent encore nébuleux.Les bonnes occasions ont comme point commun de se présenter sans équivoque.Mercure en Lion, angulaire au Taureau, peut entraîner le ralentissement d'un processus décisionnel, mais cela ne veut pas dire que vous ne parviendrez pas à vos fins GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Conseil est bon, mais aide est meilleure.Un geste concret posé pour rendre service à quelqu'un vous vaudra plus de reconnaissance.Éliminant tout éventuel sentiment de culpabilité, vous profiterez ainsi pleinement des surprises que la triple conjonction Lune-Saturne-Mars en Balance veut vous offrir si vous avez l'impression d'avoir accompli une bonne action au préalable.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET La Lune en Balance, au carré du Cancer, peut vous amener à baisser les bras.Il existe généralement plusieurs moyens pour se tirer d'embarras, mais l'apitoiement n'en est pas un.Toutes les solutions ont pour point commun d'être issues de l'action.Un geste issu de votre bonne volonté pourrait régler votre problème rapidement.Par où commencer?Un simple sourire peut vous ouvrir le chemin.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT Avant d'accomplir une tâche à sa place, assurez-vous que la personne à qui vous souhaitez rendre service ne préfère pas effectuer le travail elle-même.Le succès de vos démarches va de paire avec le respect territorial.Si vous n'empiétez pas sur les plates-bandes d'autrui, il n'y aura pas matière à conflit.Évidemment, l'inverse est tout autant applicable et vous devez demeurer maître chez vous.VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Des commentaires positifs peuvent faire augmenter votre niveau d'assurance, et cela est loin d'être une mauvaise chose pour autant que vous ne preniez pas toute la place.Le bien-être le plus satisfaisant sera dérivé d'un souci d'équilibre et de la prise en considération des besoins d'autrui.La proposition que vous espérez recevoir dépend grandement de votre enthousiasme à son endroit.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Rien ne s'obtient sans outrepasser certaines limites et sans fournir un minimum d'effort.La triple conjonction Lune-Saturne-Mars en Balance, 3ième décan, vous investit de la détermination nécessaire pour parvenir à vos fins.La paresse et l'hésitation constituent les obstacles à éviter, et vous possédez tous les atouts pour n'en faire qu'une simple enjambée.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE La valeur d'une chaîne est déterminée par son maillon le plus faible.Afin d'augmenter vos chances de réussite, vous gagnerez à travailler une vulnérabilité plutôt que de vous affairer à renforcer un élément qui constitue déjà un point fort.Avec Mercure en Lion, les ambivalences sont à l'honneur.Une association dépareillée peut toutefois constituer un atout fiable et solide.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE En accordant de l'importance à tout propos désobligeant, vous contribuez essentiellement à le légitimer.Une façade imperturbable démontrera une plus grande force de caractère que n'importe quel accès de colère.La meilleure attitude consiste à ignorer toute remarque arrogante, ou à y répondre avec courtoisie, peu importe que ce soit en public ou en privé.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER La triple conjonction Lune-Saturne-Mars en Balance risque de vous demander de patienter encore un peu.Même si elle semble pénible, vous devriez considérer qu'une attente est de bon augure.À long terme, vous ne regretterez pas d'avoir pris plus de temps.Dès demain, le passage du Soleil dans un autre Signe de Terre, la Vierge, pourrait d'ailleurs apporter un changement bénéfique.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Au trigone du Verseau, la Lune en Balance exerce une influence positive qui devrait vous permettre d'imposer votre volonté en faisant valoir vos droits.Il s'agit de prendre la place qui vous revient de juste droit en vous comportant avec assurance.Voici venu le temps de déterminer vos limites et de fixer vos conditions, de manière à rendre votre quotidien à la fois stable et agréable.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Si tout le monde s'entendait à tous propos, cela risquerait de devenir ennuyant.Une divergence d'opinion quant à l'approche employée pourrait bénéficier à un projet collectif.En tant que Poissons, votre rôle consiste à fusionner les tendances, mais compte tenu des aspects dissonants, certains participants risquent d'être campés sur leurs positions, ce qui rendra la tâche plus complexe.ASTROLOGIE DU JOUR astrologue@astro-communications.com HOR21AT INDEX DES DÉCÈS BELAND, Soeur Marie-Jeanne CND Montréal BRUNELLE, Yves Châteauguay DEXTRAS, Madeleine (née Poirier) St-Jean-sur-Richelieu GALIPEAU, Vianney MARSOLAIS, Jean-Guy St-Bruno NADEAU, Robert Sherbrooke OUELLET (Archambault), Georgette Montréal lapresse.ca/necrologie Décès BÉLAND, Soeur Marie-JeanneCND (S.S.-Maurice-de-Rome, CND) est décédée à l\u2019Infirmerie Notre-Damede- Bon-Secours -CND- Montréal, le 18 août 2012, à l\u2019âge de 100 ans et 9 mois dont 81 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame.Elle était la fille de feu Joseph Béland et Eugénie Gagnon.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, sa soeurMmeAnne-Marie Béland-Fortin ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Les soeurs de la Congrégation de Notre- Dame vous accueilleront au 5017, av.Notre-Dame-de-Grâce Montréal, H4A 1K2 le mercredi 22 août 2012 de 19 h à 21 h.Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit.Le lendemain, le jeudi 23 août 2012, le salon sera ouvert à partir de 8 h 30 et les funérailles seront célébrées à 10 h à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av.Notre-Dame-de-Grâce Montréal L\u2019inhumation se fera au Cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Direction: www.memoria.ca BRUNELLE, Yves 1944 - 2012 ÀChâteauguay, le 18 août 2012, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé paisiblement M.Yves Brunelle.Il rejoint ainsi sa Loulou chérie.Il manquera beaucoup à sa fille Sarah (Max Militello), ses soeurs Nicole (Grégoire Martin), Francine (Jean-Paul Dufour), sa mère Léonne, ainsi que plusieurs parents et amis l\u2019ayant accompagné au fil de ses épreuves.La famille vous accueillera, au complexe funéraire : Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul.St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450 699-9919 www.alexandrenicole.com le mercredi 22 août de 18 h 30 à 20 h 30.Une cérémonie en sa mémoire suivra à 20 h 30 en la chapelle du salon.Un don à l\u2019unité de soins palliatifs du Centre HospitalierAnna-Laberge serait apprécié.DEXTRAS, Madeleine (née Poirier) 1934 - 2012 Le 15 août 2012, à St-Jean-sur-Richelieu, est décédée, à l\u2019âge de 78 ans, Madame Madeleine Poirier Dextras suite à un long et courageux combat contre le cancer.Fille de la défunte Alice Poirier et feu son père Leonard Poirier, elle a été précédée par son époux le Major J.A.Claude Dextras , ses soeurs Jeannot et Carmen, ses frères Jean-Luc et Gilles.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Noëlla, Lise (Fred Scholl) et Andrée, son frère Jacques (Laurentine), ses neveux et nièces, parmi lesquels son neveu Leonard (Fiston).Elle laisse aussi ses beaux-frères Jean Dextras (Réjanne), Gaétan Dextras (Micheline), ses bellesfilles Francine et Diane Dextras (Louis Libman), son petit-fils Altay et ses petites-filles Leylâ et Caroline qui ont pris soin de leur grand-mère jusqu\u2019à son dernier souffle.Elle laisse aussi multiples cousins et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal, Québec H3V 1E7 (stationnement intérieur) Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le mercredi le 22 août 2012 à compter de 10 h, suivi d\u2019une célébration en la chapelle du centre funéraire à 11 h.La mise en terre des cendres se fera à une date ultérieure.Un grand merci à l\u2019équipe du Centre Gertrude Lafrance de St-Jean-sur- Richelieu qui a donné des soins exceptionnels.GALIPEAU, Vianney 1918 - 2012 Au Pavillon Alphonse Rondeau, le 19 août 2012, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé le Dr Vianney Galipeau, époux de feu Ange-Marie St-Antoine.Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Jacques, France (Gilles Giroux) et Jocelyne (Raymond Bleau), ses petitsenfants Geneviève, Julien, Philippe, Amélie, Myriam, Justine, Jacinthe, Maxime,Alexandre et son arrière-petitefille Ève.Il laisse également ses soeurs Françoise Limoges (feu Roger),Thérèse Soucy (feu Roméo), Marthe Desnoyers (feu Gaston), ses belles-soeurs Bernadette Valade, Louise St-Antoine et Francine Veillette (Albert), ses beaux-frères Mgr Jude St-Antoine, Gérard (Madeleine Turgeon) et Conrad St-Antoine, ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe 12415, Sherbrooke Est P.A.T., Montréal, Qc www.memoria.ca le mercredi 22 août 2012 de 18 h à 21 h, le jeudi 23 août 2012 dès 9 h au salon.Les funérailles seront célébrées par Mgr Jude St-Antoine en l\u2019église St-Enfant Jésus, 55, boul.St-Jean-Baptiste,Pointeaux- Trembles, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la paroisse.MARSOLAIS, Jean-Guy 1928 - 2012 Le 17 août 2012 est décédé, à l\u2019âge de 84 ans, Jean-Guy Marsolais de St-Bruno.Il laisse dans le deuil sa femme Liliane, son fils Jean-François et sa conjointe Josée, ses soeurs Pierrette, Jeanine, Denise, Suzanne,Monique et Lise, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch.de la Forêt, Outremont 514-279-6540 www.mountroyalcem.com le mardi 21 août de14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le mercredi 22 août de 10 h à midi.Un service religieux sera célébré le mercredi 22 août dans la chapelle du complexe funéraire Mont-Royal à midi.NADEAU, Robert C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M.Robert Nadeau (propriétaire du Domaine Montjoye, à North Hatley, de 1959 à 1988), survenu le 18 août 2012, à Sherbrooke.Âgé de 88 ans, M.Nadeau était l'époux de Renée Mignault et fils de feu J.-H.Nadeau et feu Jeanne Brulotte.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants : Christian (Virinia et sa mère, Mercedes), Dominique (Ann) et Anne-Marie (Jérôme) de même que Marie-Soleil, sa petite-fille adorée, dont l'amour et la joie de vivre lui auront permis de traverser ses derniers instants dans le bonheur.Il laisse également dans le deuil ses frères Maurice (Sumiko) et Marcel (Hélène), ses soeurs Pauline, s.s.c.et Carmen (aussi l'une de ses filleules), son autre filleule Josée de même que ses filleuls François et Robert, ses neveux, nièces et bellessoeurs, sans oublier de nombreux parents et amis.Robert Nadeau était aussi le frère de feu Gérard, f.i.c., feu Norman (Gisèle) et de feu Roger.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke le jeudi 23 août (de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h) ainsi que le vendredi 24 août (de 9 h à 9 h 30).Le cortège partira ensuite pour se rendre au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.Les funérailles auront lieu à 13 h, à la chapelle du cimetière.Nous tenons à adresser nos plus sincères remerciements au Dr Jacques Allard, de même qu'au généreux personnel du 4e étage du Centre d'hébergement Argyll pour les soins prodigués à M.Nadeau.En guise de condoléances,des offrandes de messes seraient grandement appréciées.\"L'amour des cimes est le plus grand amour.\" OUELLET (Archambault), Georgette 1920 - 2012 ÀMontréal, le 18 août 2012, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Georgette Ouellet née Archambault, épouse de feu Gaston Ouellet.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paule, Françoise (Yves),Marie, Rosane (Richard) et Jean-Pierre (Josée), de même que ses petits-enfants, Ariane (David), Stéphanie, Éloïse, CharlesÉtienne, Marc-Olivier (Geneviève) et Anne-Frédérique, ses arrière-petitsenfants, Alice et Isabelle, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances au salon 1111, Laurier O., Outremont www.memoria.ca le mercredi 22 août de 18 h à 22 h et le jeudi 23 août dès 9 h 30.Une cérémonie commémorative aura lieu à 11 h.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait un don à la Fondation du Pavillon Alfred Desrochers, 514 340-2800.Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.Q.1 888 LE DEUIL infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com LIGNE D\u2019ÉCOUTE, D\u2019INFORMATION ET DE RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL Le deuil: en parler pour mieux le vivre Dons in memoriam donnezlavieautrement.com CanadaSansDrogue.org 75% d\u2019entre eux avouent les avoir volés de la pharmacie familiale.Cette pratique est dangereuse, voire mortelle.Pour savoir comment parler à vos enfants d\u2019abus de médicaments, visitez : 1 aDo Sur 5 Dit avoir ConSommé DeS méDiCamentS pour Se Droguer.62 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Chant religieux.\u2013 Qui manque de force.2 Organe du corps humain qui filtre le sang.\u2013 Veste courte d\u2019allure sportive.3 Se servir d\u2019un crayon.\u2013 Histoire que l\u2019on raconte.4 Qui est à toi.\u2013 Assemblée politique du Canada.5 Époque de l\u2019année où les pneus à neige sont inutiles.\u2013 Marque la similitude.\u2013 Grandes étendues d\u2019eau à l\u2019intérieur des terres.6 Rassemblé.\u2013 Petits fruits ovales à noyau et à peau lisse.7 Aller au petit coin.\u2013 Est en tête de course.8 Passe tout près.\u2013 Repos pris après un repas.Verticalement 1 Mettre une chose à la disposition d\u2019une personne à condition qu\u2019elle la rende.2 Outil en forme de gros ciseaux pour tailler les rameaux, les branches.3 Il entre par les narines.\u2013 Monnaie des Espagnols.4 Se dit de tissus qu sont d\u2019une seule couleur.\u2013 Fleuve au pays des hiéroglyphes.5 Membrane transparente qui recouvre le fond de l\u2019oeil.6 Bois précieux d\u2019un noir éclatant.7 Adverbe signifiant à ce moment-là.8 Qui a beaucoup de force physique.9 Souvent pleine de nids-de-poule.\u2013 Sert à arrondir les ongles.10Personnes privées de toute liberté, qui appartenaient à un maître.11 Elle est appliquée par les juges.\u2013 Vingt fois cinq.12 Accumulée.G a s t e r o P o D e s o i e ma t u r i t e e l l i P s e a V e c l e m i e P l a n s e P a r l i e D t r a G e D i e D u o t a i e o r D u r e s e t r e n n e s u s e mots fléchés VALoRIsANt CHEVILLE EN CoURANt PAssER AU CRIBLE NAUsÉABoND FAIt RIGoLER LUmIÈRE FAIBLE PERmIs D'ENtRER AIDE À BIEN GRANDIR FENoUIL BÂtARD mAL D'oREILLE PARFoIs ABstRAIt PRINCE DE sERBIE CLoWN tRÈs CoLoRÉ CLAIRs NE DIt PAs PostE FRoNtALIER C'Est-À- DIRE GÉNIE ARABE EsQUIssE QUELQUEs toIts tHoRIUm NommE BAttUE DomPtÉE REFRoIDIR CRÊPE mEXICAINE HALLUCINoGÈNE ALLIANCE ADREssE INtERNEt PIÈCE D'ÉCHECs ÉLÉmENt DE PoULIE tRÈs CoURt ÉBÈNE VERtE HAUtAIN QUI Est À NoUs GRoUPE BAsQUE oRIGINAIRE JEtoN RomAIN PLANtE HERBACÉE mEttRE À PARt IL BRILLE mEttRE DE NIVEAU sANs ÉCLAt sANs AsPÉRItÉs mAIN CoURANtE FEmmE D'UN RAJA CRoIssANCE EmBRoUILLÉ PARFAIt PARtICULEs AJAR oU NELLIGAN LIEU DE DÉPARt ÉLARGIR L'oUVERtURE CUIRE À FEU VIF soRtE PLAQUE DE NEIGE PÉNÉtRER No 1970 21 août 2012 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM C G C V G P s A I N t E m I L I o N P R o D E N I G R E G R E N I E R V o E U I N E s C o R t E o C E A N I D E E D I m A o o U R D I B E t E B I R R A L U R N E s A s t R E U s A L E s t o N t E N D U R E B L E t I s s U V I B R E A P R I E s I R A N C H I C s m I s E N t o R I o L E E N t E E P E E I s o E t E s LUNAtIQUEs BoRDEAUX RoUGE CAUsE DE BLEU PRÉNom FÉmININ VENDUs PIQUEttE mot PoLI sE tRÉmoUssER CAmELots PARFoIs À PLAt BoRD D'UN BoIs PARtIsAN DE LoIN DE LA CAVE CALomNIÉ CÉLÈBRE BAtAILLE soUHAIt C'Est UN sENs INDIUm VAstE ÉtENDUE ACComPAGN E AINsI soIt-IL AmAtEURs INsPIRAtIoN EXAmINE tRANCHE DE tHoN stUPIDE CHINoIs CÉLÈBRE ACHAUD tRAmÉ moNNAIE D'ÉtHIoPIE CHoIsI PRÉNom DE CAPoNE PERmEttENt BoÎtEs À BULLEtINs 50 ÉtAts Et + ComÈtE sECoUssEs BRUsQUEs sABLE QU'oN JEttE RENDUE PLUs FERmE D'AVoIR RomPUE sUPPoRtE VENU DE tRoP mÛR Est ÉmU mILIEU DE tIsoN PILAstRE CoRNIER ÉLÉGANts sUPPLIÉs sERt À stImULER oN Y PARLE PERsAN PARIENt 51 oIsEAU sE DÉGAINE VARIÉtÉ DE PRUNE PEtItEs PLANtEs LACUstREs mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m a n e G e o m a r e e e D a m o V i o l e t s t e n a c e o r o D e s i r i s o i n D u i t e e o s c e l e r a t e s r i e u r o m e t o e o o n o l a c s o e s s e s t r a t e o t s u o n a r a t o i r e o r o t P u n i o n u l l i t e e s c o r t e o e m e t r e i n o s e D u i r e Horizontalement 1 Agent officiel d\u2019un État \u2013 Grande plante.2 Bruit de bébé \u2013 Petites arches sous lesquelles roulent les boules de croquet.3 Signal sonore \u2013 Ville de l\u2019Oklahoma.4 Authentique \u2013 Filins.5 Quelconque.6 Reine de beauté.7 Célébrés \u2013 Rasés.8 Patron des orfèvres \u2013 Mère d\u2019Abel.9 Opinion favorable \u2013 Région du nord de l\u2019Irlande.10Narrateur \u2013 Devenu blême.11 Breton isolé \u2013 Incrusté.12 Pour tailler le sabot du cheval \u2013 On les fixe en terre.Verticalement 1 Chevreau \u2013 Surcharger de quelque chose.2 Dirigé \u2013 Dieu des Vents.3 Insectes carnassiers \u2013 Substance contenue dans les rafles de raisin.4 Extraordinaire \u2013 Retranchée.5 Masse minérale.6 Ils habitent au nord du cercle polaire.7 Réduction.8 Dynamique \u2013 Se disait dans la moitié nord de la France.9 Colloque \u2013 Poisson marin.10Bois très léger \u2013 Décampe.11 Cours d\u2019eau \u2013 Court récit.12 Juste \u2013 Catégories.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La bouche de la femme.2 Sa manche droite est plus courte.3 Un motif non indiqué sur le dos de la chemise.4 Bas du pilier plus court sous le pied de la femme.5 Le toit de la niche est moins large à l\u2019arrière.6 Bas du mur incomplet au coin de la maison.7 Une patte du chien est moins grosse.8 Bas du mur complété à gauche de l\u2019arbre.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c o n c e r t a t i o n a V e r t i r o H o u e c a r i o c i r o n S o o t e o G i o u n i t e P i S c i n e S o e o c H o o u t o l e V o r H o n c l e S o S a m o a n o l o r a n o i o n S i l e t o l e u r r e S e Y o t o u e S o t o i o r u e n t o e n e o e G e n e t o i S o l e r Horizontalement 1 Pour se rincer la gorge.2 elle a huit pattes \u2013 tient bien.3 Pas écrite \u2013 souvent blanc.4 sud-africaine aux belles fleurs \u2013 qui esquive.5 Faute, au rugby \u2013 infinitif.6 écrivain parisien \u2013 engendrer.7 entre deux choses qui tournent \u2013 Possession.8 Dans la gamme \u2013 étendues d\u2019eau \u2013 lavande.9 en sicile \u2013 arbre \u2013 mouvement de foule.10h \u2013 chien de chasse.11 qui a des saillies \u2013 Désir animal.12 crible \u2013 rayé sur le dos.Verticalement 1 Plaintes.2 c\u2019est le bout de la langue \u2013 courant.3 abandonnées \u2013 lieux de naissances.4 connaît le calo \u2013 Photos.5 Bon imitateur \u2013 loin du premier jour \u2013 Presque à l\u2019est.6 muscles.7 Permet d\u2019aller plus loin \u2013 souillés.8 symbole \u2013 Pronom indéfini \u2013 endroit.9 ils font peur.10trésorier de Dagobert \u2013 états d\u2019attente confiante.11 au bout de la nuit \u2013 c\u2019est un blocage.12 Battre \u2013 évincé.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Michel Tardy : L\u2019éducation ne consiste pas à gaver, mais à donner faim.thème : Citation de Sénèque tEECi liE QRln EEiEu tRES DtRi EQRE uEPl lRSEl uEE DSD EC uFo aSnn mot mystère Solution du dernier numéro | PYRomAnE Peintres | Un mot de 7 lettres ALBERS APELLE ARP ASAM ATELIER ATLAN BACON BROSSE BURGKMAIR DALI DIX DRUON ECKERSBERG EITOKU ENSOR ERNI ERTE ESTEVE FUSSLI GOSSAERT GRANET GROS GRUBER HALS HELION ISABEY LOTTO MORSE NATOIRE NATTIER NOLDE OROZCO OUDRY PATER RAEBURN REDON REINHARDT RENOIR REPINE RICCI RIGAUD ROPS ROSA ROSSO SISLEY STAEL STEEN TESSAI TOBEY TON TURA VANLOO VOUET ZORN ZURBARAN A t E l i E R t D i X R V E n Z E V A n l o o R o C Z o R o u u E n A P E l l E i C o S C R o t R l R S l A H A P i o A B V S u t o B E Y E S S o R B A Y E B A S i Y E l S i S G u R m R E t n A t t i E R t o R A n t A G l o t t o t D o E G n i E R B R D l P n R o P m K A l E E n o u R D A l i K Y m t S R n t S A B H E n Z R u A o S A o S S G n E E o D E i i i u n m E o i E A R u t D n R R F P A t E R E n o i R o R R E C K E R S B E R G R A n E t RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH AMUSEZ-VOUS! Mardi 21 août 2012 LA PRESSE AFFAIRES 12 "]