La presse, 3 août 2012, S. Sports Londres 2012

[" www.lapresse.ca/sports SPORTSLondres2012 MÉDAILLES JOUR 6 T 1 CHINE 18 11 5 34 2 ÉTATS-UNIS 18 9 10 37 3 CORÉE DU SUD 7 2 5 14 4 FRANCE 6 4 6 16 5 GR.-BRETAGNE 5 6 4 15 25 CANADA 0 2 5 7 HAÏTI LE SYMBOLEDES JEUX PAGE 9 PHILIPPE CANTIN HICKSTEAD, LE GRAND ABSENT PAGE 8 PHOTO DAVID GRAY, REUTERS PHOTO DYLAN MARTINEZ, REUTERS PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE AVIRON L\u2019ARGENT.ETONOUBLIEPÉKIN PAGE 3 Usain Bolt NATATION ETDE20POURPHELPS.PAGE 5 PLACEÀ L\u2019ATHLÉTISME! PAGES 6 ET 7 MONTRÉAL VENDREDI 3 AOÛT 2012 TOUT SAVOIR SUR LES JEUX Le pORTRAIT dES VEdETTES de chaque discipLine Les épREUVES, Leur hORAIRE, Les REcORdS, Les chAmpIOnS en titre pLus de 600 phOTOS Les dIScIpLInES présentées en détaiL Les AThLèTES à SURVEILLER 8 VIdéOS sur Les sites de compétition des qUIz interactifs un survoL sur L\u2019hISTORIqUE des Jeux oLympiques et encore pLus pOUR mIEUX SUIVRE L\u2019éVénEmEnT Disponible exclusivement sur iPad (système d\u2019exploitation iOS 5) pOUR ObTEnIR gRATUITEmEnT cE LIVRE, VOUS dEVEz TéLéchARgER L\u2019AppLIcATIOn IbOOkS pOUR IpAd SUR L\u2019App STORE pUIS VOUS REndRE SUR ITUnES.cOm/LApRESSE LE LIVRE ÉLECTRONIQUE LONDRES 2012 Une bible d\u2019information aU sUjet des jeUx ! \u2014 MaRTIN PELLETIER,VTÉLÉ Àvoir, le livre olympiqUe de la presse.\u2014 BRUNO GUGLIELMINETTI Londres2012 Cartepostale Dites, madame, que font-ils avec ces centaines de moutons le long du bassin olympique d\u2019aviron?\u2013 Comment que font-ils ?Ils ne font rien\u2026 Ils les laissent là\u2026 \u2013 Oui, mais le site est clôturé tout le tour.Faut-il venir les chercher la nuit venue pour les rentrer à l\u2019étable ?\u2013 Mais non, pourquoi une étable ?Ils dorment là.\u2013 Ce sont des moutons olympiques?\u2013 Non, ils sont bien, ici, il n\u2019y a pas d\u2019animaux, il y a des clôtures, les moutons, même la neige, ça ne les dérange pas.\u2013 Mais ils sont bien d\u2019une ferme\u2026 Ce ne sont pas des moutons sauvages\u2026 \u2013 Oui, un fermier les a amenés, pour l\u2019instant, ils mangent de l\u2019herbe ici toute la journée et ça permet aux touristes d\u2019avoir une belle pelouse bien tondue.Tout le monde est content.Les moutons sont nourris.La pelouse est belle.N\u2019est-ce pas très british?(Hé, vous pensez vraiment qu\u2019il y a des moutons et du foutu gazon seulement en Angleterre ?Faudrait pas pousser la britishness dans ses derniers retranchements, ça pourrait finir par être agaçant\u2026 Je soupçonne une opération de visibilité récréotouristique).«So British indeed», que je lui réponds.Elle est fière.\u2013 Et après?\u2013 Et après les Jeux, on va les tuer et les manger.S pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Le médaillé Les épinglettes sont toujours aussi populaires à la gare de Stratford, près de l\u2019entrée du Parc olympique.Elles me servent souvent de monnaie d\u2019échange afin d\u2019obtenir certains passe-droits ! Nikon V1, zoom 10-30mm 1/200 F5,6 ; 200 ISO LES QUÉBÉCOIS EN ACTION (HEURE DE MONTRÉAL) VICTORIAPOON Natation \u2013 50 m libre.qualifications, série 9 à 5h ALEXGENEST Athlétisme \u2013 3000 m steeple, qualifications, série 3 à 8h TYLER BJORN Voile Star \u2013 Course 9 à 7h 10 et course 10 à 8h50 DAVIDWRIGHT Voile Laser \u2013 Course 7 à 7h et course 8 à 8h40 JENNIFER ABEL Plongeon \u2013 tremplin 3 m qualifications à 9h30 ÉMILIEHEYMANS Plongeon \u2013 tremplin 3 m qualifications à 9h30 LIZANNEMURPHY Basketball \u2013 Ronde préliminaire, groupe B Brésil c.Canada à 9h30 RHIANWILKINSON Soccer \u2013 Quarts de finale Grande-Bretagne c.Canada à 14 h30 BERNARD BRAULT ENVOYÉ SPÉCIAL À LONDRES YVES BOISVERT ENVOYÉ SPÉCIAL À LONDRES Les moutons olympiques PHOTO RYAN REMIORZ, LA PRESSE CANADIENNE Le Prince Harry a visité la maison du Canada, hier, où il a été accueilli par le rameur Malcolm Howard, médaillé d\u2019argent de la veille en aviron, au huit de pointe.Le prince Harry a assisté à la finale féminine du huit de pointe en compagnie des athlètes et des membres de la délégation canadienne présents sur place.DE LA GRANDE VISITE Soccer Les Canadiennes affrontent les Britanniques en quarts de finale, à 14h30.Natation Michael Phelps pourrait ajouter une cinquième médaille à sa récolte \u2013 une 21e en carrière \u2013 lors de la finale du 100 m papillon à 14h38.À SURVEILLER AUJOURD\u2019HUI Athlétisme Place aux dieux du stade ! Moments toujours très attendus des Jeux, les épreuves d\u2019athlétisme se mettent en branle ce matin au Stade olympique de Londres.C\u2019est notamment l\u2019entrée en scène des Canadiens Dylan Armstrong (lancer du poids, à partir de 5h) et Jessica Zelinka (heptathlon, à partir de 5h37).CLAVARDAGE Commentez les Jeux de Londres en direct dans notre clavardage animé par Simon-Olivier Lorange et Michel Marois, dès 6h, à lapresse.ca/jo VIDÉO Des olympiens canadiens partagent leur objectif personnel pour les Jeux à lapresse.ca/jo QUÉBÉCOIS Découvrez notre tableau interactif des athlètes québécois qui participent aux Jeux olympiques, à lapresse.ca/olympiens PHOTO SEAN KILPATRICK, LA PRESSE CANADIENNE PHOTO GRAHAMSTUART, AGENCE FRANCE-PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 A O Û T 2 0 1 2 Londres2012 PHOTO REUTERS LfItalienne Marta Menegatti, a droite, et Annie Martin.Le parcours dfAnnie Martin et de Marie-Andree Lessard au tournoi de volleyball de plage des Jeux olympiques sfest termine hier, a la suite dfune troisieme defaite dfaffilee.Martin et Lessard ont perdu leur dernier match de la ronde preliminaire, sfinclinant 12-21, 25-23 et 10-15 devant les Italiennes Marta Manegatti et Greta Cicolari, septiemes tetes de serie.Les Quebecoises avaient deja perdu leurs deux premiers matchs contre les Britanniques et les Russes.Martin et Lessard, classees 19es, ont tenu tete a leurs adversaires jusqufa mi-chemin a la premiere manche.Les Italiennes ont ensuite pris lfascendant et dicte le ton des echanges pour remporter la manche initiale 21-12.La deuxieme manche a ete chaudement disputee et a connu un denouement enthousiasmant.Apres avoir sauve quatre balles de match, Martin et Lessard ont reussi a enlever le set 25-23.Elles nfont pas lache prise lors de la manche ultime, mais les Italiennes se sont neanmoins imposees 15-10.Cette defaite constitue la conclusion de la carriere internationale des deux joueuses.Pour Martin, il sfagissait de ses deuxiemes Jeux olympiques, apres avoir termine cinquieme a Athenes en 2004 en compagnie de Guylaine Dumont.Dans le cas de Lessard, cfetait sa premiere presence.La Presse Canadienne Volleyball de plage Martin et Lessard subissent lfelimination La course etait a midi et demi.Ca donne le temps de se preparer.Ca donne le temps de penser.Andreanne Morin a revu en flash les deux dernieres annees, passees a London, Ontario, avec lfequipe de huit dfaviron.Un exil volontaire: elle a decide de revenir a lfaviron en 2010 pour effacer cette quatrieme place de Pekin.Mais un exil quand meme.Pas revu Montreal depuis septembre 2011.On sfest retrouves dans la meme navette pour se rendre au bassin, deux heures avant le depart.Les huit etaient dans leur bulle.A peine un salut.Elle ecoutait son iPod.áLetfs goc Wefre in this togethercâ Dans l e bat eau , c fe st la chef de nage, celle qui rame directement devant la barreuse, la seule qui la regarde.Darcy Marquart, derriere elle, l fa touchee dans le dos, pour dire : tout ira bien.On ira ramer dans le á sweet spot â, cet equilibre ideal entre lfeffort maximum et la relaxation .le mot á relaxation â pour un athlete de haut niveau en train de se vider, ca ne veut pas dire la meme chose que pour vous et moic ¡¡¡ Des le depart, lesAmericaines ont pris une seconde et demie.Meme les Neerlandaises etaient devant.Troisiemes au 500 m.Mauvais depart?á N o n , c e s o n t l e s Americaines qui ont eu un depart formidable â, dit celle qui affichait le plus clairement sa deception, la barreuse Lesley Thompson-Willie, 55 ans, qui part apres 35 ans dfaviron.Elle y croyait vraiment, a lfor: elles sont arrivees a 3 centiemes des Americaines ce printemps a Lucernec Les autres, si elles etaient decues, le cachaient bien.Cfetait la rigolade sur le quai f lottant ou lfon remet les medailles devant les gradins (et ou elles arriventc en ramant).Ce nfetait pas lfor, dfaccord, mais surtout ce nfetait pas Pekin.Les filles voulaient battre les Americaines.Cfetait faisable.Mais personne ne lfa fait depuis 2006.Alors lfargent fera lfaffaire.Tres bien.¡¡¡ Il restait encore 500 metres et Andreanne Morin a vu des maillots orange sur sa droite.Ca lui a rappele la fin de la course a Pekin 2008c le 8 feminin canadien en avance qui se fait reprendre et les Neerlandaises qui partent avec le bronzec á Jfai pense a toutes les femmes qui etaient avec moi a Pekin et je me suis dit : elles ne me le pardonneront jamais si on se fait remonter encore.Jfai augmente la cadencecâ Dans les derniers 500 metres, les Canadiennes ont repris une demi-seconde aux Americaines.Cfetait assez pour distancer les filles en orange, mais pas assez pour lfor.áAndreanne, cfest le roc de lfequipe, dit Lesley.Elle a un calme et un rythme incroyables.â Elle ne voit qufelle, forcement, alors elle jauge sa respiration, le mouvement de ses epaules, pour estimer lfetat de lfequipage.â Cfest la fin, donc, pour Thompson-Willie, qufAndreanne Morin appelle une á legende â de lfaviron (sept Olympiques depuis 1984, cinq medailles, dont lfor en 1992).á Vous savez, j fadore ca, jfai un conge sans solde de ma commission scola ire, mais un moment donne, aller courir dans la neige le jour de Noel, il faut que ca cesse ; si cfetait du hockey ou du tennis, elles continueraient, mais il faut gagner sa viecâ Seules les deux plus jeunes continuent.Andreanne Morin, elle, retourne a la faculte de droit de lfUniversite de Montreal, qufelle nfa pas revue depuis deux ans.Lfentrainement 50 semaines sur 52, le cardio 16 a 20 heures par semaine, beau temps, mauvais temps, les poids, les circuits, les reunions, cfest derriere elle.áCette medaille-la, cfest la preuve materielle que jfai bien fait de revenir, mais on ne peut pas le savoir, deux ans a lfavance.Ce que je peux vous dire, cfest qufil nfy a pas une once de chance dans cette medaille.â Vous nfetiez pas la, mais a voir ses yeux, a votre place, je ne contredirais pas cette fille-la.S Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Medaille dfargent au huit dfaviron feminin Y a pas de chance la-dedans YVES BOISVERT CHRONIQUE ENVOYE SPECIAL A LONDRES PHOTO BERNARD BRAULT,LA PRESSE Huit femmes heureuses et fieres de leur medaille dfargent : Janine Hnason, Rachelle Vinberg, Krista Guloien, Lauren Wilkinson, Natalie Mastracci, Ashley Brzozowicz, Daecy Marquardt, Andreanne Morin et Lesley Thompson-Willie.áJfai pense a toutes les femmes qui etaient avec moi a Pekin et je me suis dit : elles ne me le pardonneront jamais si on se fait remonter encore.â .Andreanne Morin llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 3 A O U T 2 0 1 2 S P O R T S 3 Londres2012 Dernière des judokas canadiens à s\u2019exécuter sur les tatamis du Centre ExCel, hier, Amy Cotton s\u2019est inclinée en seizième de finale chez les moins de 78 kg face à la championne du monde en titre, Audrey Tcheumeo.La Française n\u2019a pas mis de temps à imposer son rythme en début d\u2019affrontement.Bien qu\u2019elle ait réussi à contenir les attaques de son adversaire dans les premières minutes, la Québécoise de 32 ans, neuvième mondiale de sa catégorie, s\u2019est vu décerner un avertissement à mi-chemin dans le combat.Optant par la suite pour un style plus offensif, Cotton a semblé retrouver ses repères.Tcheumeo a toutefois refroidi les ardeurs de la Canadienne en marquant un yuko avec 43 secondes à faire.«Ce n\u2019est pas facile de rencontrer une adversaire si forte aussi tôt dans le tournoi.Mais je suis fière de la façon dont j\u2019ai combattu.Je ne pouvais rien faire de plus, a déclaré Cotton.C\u2019était la première fois que j\u2019affrontais Tcheumeo.J\u2019étais prête pour ce combat, tant physiquement que mentalement, a poursuivi la Québécoise.Je me sentais en contrôle de ce que je faisais.J\u2019ai bien réussi à exécuter la stratégie établie avant le combat [.] Malheureusement, j\u2019ai mal placé un de mes pieds en fin de combat et elle en a profité pour faire un balayage.J\u2019ai manqué de temps ensuite pour revenir», a conclu Cotton.\u2013 Sportcom Judo Tcheumeo trop forte pour Cotton PHOTO PAUL SANCYA, ASSOCIATED PRESS Audrey Tcheumeo Amy Cotton YVES BOISVERT ENVOYÉ SPÉCIAL À LONDRES AVIRON Les trois autres s\u2019appellent John Smith, James Thompson et Matthew Brittain.Des noms pour ramer sur la Tamise.Mais ils rament en Afrique du Sud, croisent des crocodiles et des hippopotames et leur chef de nage s\u2019appelle Sizwe Ndlovu.Leur équipe a gagné hier la première médaille d\u2019or olympique de leur pays en aviron, au 4 de couple poids léger.T rois Blancs , un Noi r comme leader, qui rament au même rythme dans un bateau: une chose impensable pour leurs pères.Certaines médailles sont plus lourdes d\u2019histoire et de politique que d\u2019autres.« Je viens d\u2019un quartier pauvre de Johannesburg, mon père était chauffeur de taxi, dit Ndlovu, 32 ans.Il n\u2019y avait aucun sport aquatique à mon école primaire.On pouvait jouer au soccer, faire de la course à pied ou de la danse zoulou.«Au secondaire, je suis allé dans une école multiraciale et on devait choisir un sport.J\u2019ai essayé l\u2019aviron\u2026 C\u2019était plus de travail, mais j\u2019ai aimé ça tout de suite.» Si un sport a une image aristocratique, c\u2019est pourtant bien l\u2019aviron.Un sport de golden boys des bonnes familles, développés à l\u2019ombre d\u2019Oxford et Cambridge, puis aux États- Unis dans les grandes universités.Encore maintenant, on compte un grand nombre de rameurs issus des clubs de Princeton, Harvard, Yale.Qu\u2019un enfant de chauffeur de taxi joigne une quelconque équipe d\u2019aviron, ce n\u2019est pas tous les jours, qu\u2019il vienne de Johannesburg ou de Pittsburgh.«Ce n\u2019est pas un sport aussi populaire qu\u2019ici (une foule de 35 000 personnes en délire), chez nous, mais j\u2019espère que ça va changer, je crois que ça va changer pour moi.» Ndlovu avait perdu sa mère quatre jours avant les qualifications olympiques de Pékin, qu\u2019il a ratées.Il a même perdu son poste dans l\u2019équipe avant les Jeux.Ce fut en plus une finale serrée à l\u2019extrême, où ils sont venus chercher les Anglais (argent) et les Danois (bronze), dont une des légendes de l\u2019aviron, Eskil Ebbessen, porteur de drapeau de son pays, cinq fois médaillé de la discipline, dont trois fois en or, la première à Atlanta en 1996.Tellement serrée qu\u2019en arrivant, ils ne savaient pas s\u2019ils avaient gagné.Ils ont regardé le tableau et, en même temps, ont hurlé de joie en se serrant, enfin comme on peut se serrer dans ces frêles embarcations\u2026 Certaines victoires historiques ont plus d\u2019histoire que d\u2019autres.Une médaille lourde d\u2019histoire Les Sud-Africains remportent l\u2019or au 4 de couple poids légers PHOTO DAMIEN MEYER, REUTERS James Thompson, Matthew Brittain, John Smith et Sizwe Ndlovu célèbrent dans l\u2019allégresse leur victoire historique au 4 de couple poids léger.GABRIEL BÉLAND ENVOYÉ SPÉCIAL À LONDRES CYCLISME SUR PISTE On le surnomme le vélodrome «Pringle», parce qu\u2019il ressemble à une croustille géante déposée dans le Parc olympique.Une croustille de 140 millions de dollars qui est l\u2019objet, comme le reste des infrastructures de ces Jeux, de railleries épisodiques dans la presse britannique.Mais comme le notait cette semaine le quotidien The Guardian, « les gens de cette ville sont bons à plusieurs choses, l\u2019une d\u2019elles étant de savoir passer du cynisme au patriotisme en un instant ».Hier, cet instant s\u2019appelait Chris Hoy.Pour voir ce cycliste légendaire accompagné de ses deux coéquipiers disputer la course de vitesse par équipe, 6000 spectateurs se sont massés dans les gradins.Sans cynisme, mais avec Union Jack, sourire et, la plupart du temps, une bière ou deux entre les cuisses.Ils n\u2019ont pas été déçus.Cette première journée de compétition sur piste avait des airs de baptême pour le nouveau vélodrome.Construit expressément pour les Jeux, tapissé de pin sibérien et arrondi comme la piste de course qu\u2019il enchâsse, il est absolument merveilleux.«On dirait un bateau», a soufflé une dame en passant la porte.« Quand les équipes se sont avancées pour entamer la compétition, la foule a réservé une ovation aux Britanniques, champions en titre de vitesse par équipe, discipline qui consiste à parcourir à trois pistards 750 mètres.Chris Hoy a renvoyé un salut dans les estrades.Le cycliste de 36 ans, médaillé d\u2019or à Athènes, triple médaillé d\u2019or à Pékin, est un monument du cyclisme sur piste, cette discipline qui ne vénère d\u2019autres dieux que la vitesse.Chaque foi s qu\u2019on lu i demande lequel entre lui et Mark Cavendish gagnerait un sprint, il répond humblement la même chose : «Mark doit se rendre à la fin de la course ; moi, je ne me rendrais jamais jusque-là ! » Mais tout le monde sait très bien que Chris Hoy battrait Cavendish.Sau f qu\u2019h ie r , da ns ce vélodrome plein à craquer, trois Français avaient bien l\u2019intention de le battre.Les trois mêmes Français que les Britanniques avaient vaincus en finale à Pékin pour décrocher le titre olympique.L\u2019or ou la déception «Ne pas décrocher l\u2019or sera une déception», avait prévenu l\u2019entraîneur des Bleus.« Je me sens comme un fauve en cage », grognait pour sa part Grégory Baugé, l\u2019un des trois pistards français.Dès les qualifications, il était clair que la finale de 2008 allait se répéter.Les Britanniques et les Français étaient trop vites devant les Allemands et les Australiens.Ce qui devait arriver arriva et vers 19 h 30, heure de Londres, les adversaires d\u2019il y a quatre ans se sont retrouvés en finale.Trois Français d\u2019un côté de la piste, trois Britanniques de l\u2019autre.Quand la course a commencé, la foule a éclaté dans un grondement sourd.Au premier tour, une avance de rien ; au deuxième, une avance de rien; puis, au troisième et dernier, Hoy le finisseur a tout donné.Les Britanniques ont fracassé le record du monde en parcourant les 750 m en 42,60 secondes.Une moyenne de 63,4 km/h.Cette médaille d\u2019or est la cinquième de Chris Hoy.Une de plus lui permettrait de devenir l\u2019athlète olympique britannique le plus décoré d\u2019or.Il aura sa chance mardi dans l\u2019épreuve du keirin.Les Londoniens pourront d\u2019ici là ressortir leur cynisme ordinaire.Avant de revenir en masse dans le vélodrome à la forme de croustille.L\u2019OR AU 750 M PAR ÉQUIPE Sir Hoy fait résonner le vélodrome «Pringle» PHOTO NOAUL HANNA, REUTERS Philip Hindes, le légendaire Chris Hoy et Jason Kenny , tous trois Britanniques, foncent vers la médaille d\u2019or.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 A O Û T 2 0 1 2 Londres2012 Alex Bruce Michelle Li Les Canadiennes Alex Bruce et Michelle Li tenteront de mettre la main sur la médaille de bronze du tournoi de double féminin de badminton, un scénario rendu possible à la suite d\u2019un scandale qui a secoué le sport aux Jeux olympiques.En demi-finale hier, les deux Torontoises ont subi une défaite de 12-21, 21-19 et 21-13, devant les Japonaises Mizuki Fujii et Reika Kakiwa, classées quatrièmes.Demain à l\u2019aréna Wembley, elles affronteront pour le bronze les Russes Valeria Sorokina et Nina Vislova, un improbable dénouement qu\u2019aucune des deux Canadiennes aurait pu imaginer.Bruce, 22 ans, et Li, 20 ans croyaient mercredi que leur aventure olympique était terminée avant d\u2019apprendre qu\u2019elles étaient admises en demi-finales après que huit joueuses eurent été expulsées de la compétition pour avoir tenté de perdre volontairement.Le Canada n\u2019a jamais gagné de médailles en badminton et, avant hier, n\u2019avait même jamais participé à une demi-finale.Classées 27e au monde, les Canadiennes étaient prêtes à rentrer au pays après avoir perdu leurs trois matchs du tournoi en rotation par un score combiné de 126-52.Deux de ces trois défaites sont survenues aux mains d\u2019équipes qui ont été disqualifiées, mercredi, pour avoir tenté de perdre volontairement afin de se donner une position plus enviable en ronde éliminatoire.\u2013 La Presse Canadienne Badminton Bruce et Li viseront le bronze PHOTO RYAN REMIORZ, LA PRESSE CANADIENNE AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 Michael Phelps a donné de l\u2019éclat à sa semaine jusque-là un peu terne au regard de ses standards habituels, en s\u2019adjugeant son premier titre individuel aux Jeux de Londres, soit la 20e médaille olympique de sa carrière, un record absolu.Mardi, le Kid de Baltimore était entré à jamais dans la légende des Jeux en battant le record du nombre de médailles olympiques de la gymnaste soviétique Larisa Latynina, qui en avait accumulé 18 de 1956 à 1964.Mais cette 19e médaille avait été obtenue par la grâce du relais 4x200 m, et Phelps avait laissé le public sur sa faim.Il était évident qu\u2019il était loin du niveau de «l\u2019extraterrestre» qui avait remporté huit médailles d\u2019or olympiques à Pékin en 2008, en autant de courses.Il avait ainsi été dominé par le Sud- Africain Chad Le Clos, 20 ans, au 200 m papillon, sa distance de coeur, devant se contenter de l\u2019argent, comme avec le relais 4x100 m.L\u2019Américain se devait donc de démontrer qu\u2019il avait conservé toute sa superbe.Il l\u2019a fait en s\u2019imposant sur le 200 m 4 nages pour la troisième fois de suite, après ses succès à Athènes en 2004 et Pékin.Il a ainsi ajouté un nouveau record à sa collection sans fin.Il devient en effet le premier nageur de l\u2019histoire à décrocher trois titres olympiques consécutifs sur la même épreuve.«Être à même de gagner l\u2019or et de réussir le premier triplé consécutif est quelque chose de très spécial, dont je suis très content », a-t-il déclaré, avant d\u2019avouer : « C\u2019est un soulagement de gagner une médaille d\u2019or individuelle ».Il a mené la course de bout en bout, sans même lâcher de terrain sur la brasse, sa moins bonne discipline, pour devancer en 1:54,27 son compatriote Ryan Lochte, deuxième en 1:54,90, et le Hongrois Laszlo Cseh, troisième en 1:56,22.Phelps tenait à démontrer à Lochte, le recordman du monde de la distance (1:54,00), qu\u2019il restait le «boss» de la discipline.Lochte a probablement payé les efforts consentis à peine 30 minutes plus tôt au 200 m dos.Il a perdu son titre dans cette épreuve au profit d\u2019un autre Américain, Tyler Clary, et a dû se contenter du bronze.« Je savais que ce serait dur pour lui après sa finale sur 200 m dos, je voulais pousser un peu fort sur les premiers 100 m pour voir ce que ça donnait », a expliqué Phelps, qui a répété qu\u2019il mettait un terme à sa carrière après les JO.« J\u2019ai dit à Ryan que c\u2019était notre dernier 200 m des Jeux, notre dernier 200 m ensemble, on blaguait un peu làdessus », a-t-il ajouté, avant de rendre hommage à son compatriote: «Ryan a été l\u2019un des adversaires les plus difficiles contre lesquels j\u2019aie jamais nagé».Lochte en a maintenant fini avec les Jeux de Londres.Même s\u2019il a estimé pouvoir être « fier » de son bilan, il n\u2019aura pas totalement répondu aux attentes, lui qui avait remporté six médailles, dont cinq d\u2019or à Shanghai.Il en a totalisé cinq à Londres.Phelps, lui, a deux autres occasions de compléter son palmarès pharaonique : aujourd\u2019hui au 100 m papillon, épreuve dont il sera favori, et demain au relais 4x100 m 4 nages.«Je pense que ce n\u2019est que quand tout sera fini que ça me fera un coup au plan émotionnel », a expliqué Phelps.A Londres, l\u2019Américain de 27 ans a pour l\u2019instant remporté la médaille d\u2019or du relais 4X200 m libre et 200 m 4 nages, la médaille d\u2019argent du 4X100 m libre et du 200 m papillon et a terminé quatrième du 400 m 4 nages, qui est sa seule course olympique sans médaille depuis les JO de 2000.Dans les autres épreuves, l\u2019Américaine Rebecca Soni a conservé son titre olympique sur 200 m brasse, en améliorant son propre record du monde en 2:19,59.Elle devient la première nageuse de l\u2019histoire à conserver son titre olympique sur cette distance.L a N é e r l a n d a i s e R a n o m i Kromowidjojo, meilleure performeuse mondiale de l\u2019année, a fait respecter la logique en étant sacrée au 100 m libre (53:00).Les Australiens ont continué à décevoir.Ils n\u2019ont pas encore remporté la moindre médaille d\u2019or individuelle à Londres.Phelps reste le boss du 200 mQNI SIMON DROUIN ENVOYÉ SPÉCIAL À LONDRES NATATION Dommage que Ryan Lochte ait eu à nager la finale du 200 mètres dos 20 minutes plus tôt.Tandis qu\u2019il tentait de chasser l\u2019acide lactique dans le bassin de plongeon, son ami Michael Phelps l\u2019attendait, le couteau entre les dents, pour cette finale du 200 m quatre nages, terrain de leurs batailles les plus épiques.Phelps a réglé ça au dos, style fort de Lochte, en se donnant une priorité d\u2019une demi-seconde à mi-parcours.Après, il a géré.Enfin, si nager sur le rythme du record mondial de Lochte peut s\u2019apparenter à de la gestion.Sans ce 200 m dos de Lochte, quelle finale c\u2019eût été! En même temps, le mur qu\u2019a frappé Lochte offre une perspective sur les exploits de son compatriote, qui s\u2019est frotté à ce genre de défi de récupération à Athènes, Pékin et Londres.Lochte quittera la capitale britannique avec cinq médailles au cou, deux d\u2019or, deux d\u2019argent et une de bronze.Il a beau s\u2019en être défendu en conférence de presse, ça reste une déception.Malgré ses 20 médailles olympiques, il restait un exploit que Phelps n\u2019avait pas accompli : la passe de trois dans la même épreuve individuelle.Seules l\u2019Australienne Dawn Fraser (100 m libre en 1956, 1960 et 1964) et la Hongroise Krisztina Egerszegi (200 m dos en 1988, 1992 et 1996) avaient signé un tel triplé.Aucun homme n\u2019y était parvenu.Le brasseur japonais Kosuke Kitajima s\u2019y est cassé les dents à deux reprises à Londres.De grands champions comme Matt Biondi, Alexandre Popov et Pieter Van den Hoogenband avaient échoué auparavant.Pourtant, ils étaient spécialisés dans un style.Phelps a réussi en étalant son talent sur les quatre styles et trois distances.À une époque où les demi-finales ont été réintroduites, cela a augmenté la charge de travail.En attendant de recevoi r sa médaille d\u2019or, Phelps n\u2019avait d\u2019ailleurs qu\u2019une chose en tête: la demi-finale du 100 m papillon qui l\u2019attendait.«J\u2019essayais juste de me concentrer sur ça.Je savais que ça allait faire mal», a-t-il dit bien plus tard dans cette froide soirée londonienne.Il était 22 h 27 quand je lui ai posé la dernière question de la conférence de presse.Je lui ai banalement demandé ce que ce triplé représentait pour lui : «C\u2019est juste cool à ajouter à son palmarès de savoir qu\u2019on est le premier à avoir réalisé quelque chose.Ç\u2019a fait mal.Je suis peut-être parti un peu trop vite sur le premier 100.» Puis il s\u2019est interdit de rejouer le scénario de la course.Il avait déjà le 100 m papillon d\u2019aujourd\u2019hui en tête.Son dernier à vie.Entre-temps, il va laisser aux journalistes le soin de faire le compte de ses records.La passe de trois « C\u2019est un soulagement de gagner une médaille d\u2019or individuelle.» \u2014 Michael Phelps PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Trois.Michael Phelps a montré de ses doigts le nombre de médailles d\u2019or gagnées dans la même épreuve individuelle à trois Jeux différents.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Ryan Lochte et Michael Phelps llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 A O Û T 2 0 1 2 S P O R T S 5 SUIVEZ LA COUPE ROGERS DÈS SAMEDI DANS LE CAHIER SPORTS SIMON DROUIN ENVOYÉ SPÉCIAL À LONDRES À 24 heures de la course la plus importante de sa vie, pas question pour Alex Genest de se terrer.Sur la recommandation de sa psychologue sportive, le coureur de Lac-aux-Sables a plutôt choisi de se changer les idées.Genest m\u2019attendait donc hier après-midi dans la zone internationale du Village olympique.«On a beau vouloir protéger les athlètes, à un moment donné, il faut vivre sa vie aussi », a dit le spécialiste du 3000 mètres steeple, une bouteille d\u2019eau à la main.Genest s\u2019élancera dans la troisième vague (8 h 30 HNE), une vague rapide, mais elles le seront toutes.Les quatre premiers passent en finale, les trois meilleurs temps suivants seront repêchés.Genest est prêt et sait ce qui l\u2019attend sur les sept tours et demi de piste.« Bien franchement, ça va prendre la course de ma vie pour passer en finale, a dit l\u2019athlète de 26 ans.Peu importe comment ça va se dérouler, il va falloir que je coure avec mes tripes, rien de moins.Je sais que ça va brasser, que ça va jouer du coude et se battre pour les haies.» Après une deuxième place en 8: 24 \u2013 son deuxième temps à vie \u2013 à Lucerne, le 17 juillet, Genest a connu une véritable déconfiture à sa première participation à une rencontre du circuit Diamond League, à Monaco, trois jours plus tard.Il a eu l\u2019impression de courir dans la mélasse.«La piste aurait été une piscine que ça n\u2019aurait pas changé grand-chose.Je n\u2019étais pas capable d\u2019avancer », a confié Genest, qui attribue cette déconvenue au décalage horaire, à ses déplacements et au manque de sommeil.Genest a « tourné la page » à son arrivée dans la capitale britannique.Le stage de préparation de l\u2019équipe canadienne en Allemagne s\u2019est déroulé comme un charme.« Je me suis reposé, je me suis bien entraîné, je suis rentré dans tous les temps à l\u2019entraînement, a-t-il affirmé.Je n\u2019ai jamais été aussi prêt.À moi de jouer.» ALEX GENEST: «ÇA VA PRENDRE LA COURSE DE MA VIE» SOPHIE ALLARD On le surnomme l\u2019éclair, l\u2019homme-fusée.Ou même l\u2019extraterrestre.Le sprinteur jamaïcain Usain Bolt pulvérise tous les records sur son passage et réalise des chronos que les experts croyaient jusque-là impossibles.À quoi peut-on imputer les succès d\u2019Usain Bolt ?Des chercheurs ont leur petite idée.Les sprinteurs et les nageurs qui sont à la fois les plus grands, les plus lourds et les plus sveltes sont ceux qui fracassent tous les records mondiaux, selon une analyse de l\u2019Université Duke, publiée en 2009 dans le Journal of Experimental Biology.Plus gros et plus rapides ?La conclusion étonne à première vue.Les chercheurs ont répertorié le poids et la grandeur des détenteurs de records sur 100 m en athlétisme et en natation de 1900 à 2008.Les sprinteurs ont gagné en moyenne 16,2 cm et les nageurs, 11,4 cm.Dans la populat ion, la grandeur moyenne n\u2019a augmenté que de 4,8 cm.Suivant la courbe croissante des gabarits, les records mondiaux ont été abaissés de 0,7 seconde en athlétisme, et de 14 secondes en natation.Les chercheurs font un lien entre l\u2019indice de « sveltesse » et les exploits sportifs.Pour se déplacer, on doit combattre la force gravitationnelle et la friction de l\u2019air ou de l\u2019eau.L\u2019athlète puissant, doté d\u2019une charpente aérodynamique, aura un net avantage, selon la théorie constructale mise au point par Adrian Bejan, professeur d\u2019ingénierie mécanique.«Tout ce qui bouge, ou tout ce qui nage, doit évoluer pour glisser de plus en plus facilement », explique-t-il.En 1929, le record du monde au 100 m sprint appartenait à Eddie Tolan (10,4 secondes).Il mesurait 1,70 m et pesait 65 kg.Serez-vous surpris d\u2019apprendre que Usain Bolt, détenteur des records mondiaux sur 100 m (9,58 s) et 200 m (19,19 s), est le plus grand athlète du sprint moderne ?Il mesure 1,95 mètre pour 86 kg.Son compatriote Yohan Blake, qui l\u2019a devancé sur 100 m et 200 m lors des essais nationaux, est néanmoins un sérieux candidat pour l\u2019or olympique.Du haut de son petit 1,80 m (pour 78 kg), faussera-t-il la donne ?Le gabarit idéal « Au-delà du gabarit, la puissance musculaire, l\u2019explosivité et la vitesse sont cruciales au sprint, dit le généticien de l\u2019activité physique Claude Bouchard.Il est chercheur de renommée internationale au Laboratoire de génomique humaine au Centre de recherche biomédicale Pennington à Baton Rouge, en Louisiane.La réponse à l\u2019entraînement est aussi un élément clé.Certains progressent plus facilement et plus rapidement que d\u2019autres.Si on n\u2019a pas les gènes gagnants pour notre sport, on ne fera jamais partie de l\u2019élite mondiale.» À ce jour, on dénombre plus de 200 gènes liés à la performance sportive.Les méthodes d\u2019entraînement ont aussi évolué.«Dans les années 60, on considérait les sprinteurs de grande ta i lle comme des grands flancs mous, mal coordonnés.L\u2019entraînement n\u2019était pas fait pour eux, on faisait très peu de musculation à l\u2019époque », dit Michel Portmann, professeur retraité de kinanthropologie de l\u2019UQAM et président de la Fédération d\u2019athlétisme du Québec.«On s\u2019est rendu compte qu\u2019être grand, c\u2019est mieux.Avec la musculation, on développe des sprinteurs qui ont une très longue foulée, bien coordonnés et extrêmement rapides.Par rapport à la foulée, un plus grand va beaucoup plus loin qu\u2019un petit s\u2019il est capable d\u2019avoir la même vitesse de mouvement.» Usain Bolt a une foulée maximale de 2,70 mètres.Ses adversaires doivent faire 4 ou 5 pas de plus que lui sur 100 mètres.Plus les athlètes seront grands, plus les records seront battus, prévoit-on.Au début de 2008, des chercheurs avaient établi le seuil à 9,72 secondes.Bolt a depuis fait 9,69 et 9,58.Des chercheurs de l\u2019Université Stanford ont fixé le mur à 9,49 secondes.Aucun athlète ne sera en mesure de battre les records de Bolt avant 2030, prédisent- ils.Bolt voit les choses autrement.Il vise 9,4 secondes à Londres.Une marque qui, selon lui, ne sera jamais battue et qui lui permettra de «devenir une légende vivante ».L\u2019éclair frappera-t-il cet été ?GÉNÉTIQUE DES SPRINTERS PLUS GRANDS, PLUS LOURDS, PLUS MINCES SIMON DROUIN ENVOYÉ SPÉCIAL À LONDRES Pour plusieurs, le début de l\u2019athlétisme marque le véritable début des Jeux olympiques.Avec plus de 2200 athlètes en action à partir d\u2019aujourd\u2019hui au Stade olympique, soit le quart de tout le contingent à Londres, difficile de prétendre le contraire.Avantgoût de l\u2019événement en huit questions éclair.L\u2019athlétisme en huit questions Londres2012 Londres2012 PLUS DE 200 GÈNES SONT LIÉS À LA PERFORMANCE SPORTIVE Qui sera le roi du stade ?Usain Bolt ou Yohan Blake ?Bolt s\u2019est fixé un objectif net et précis pour ces Jeux olympiques : devenir une légende.Rien de moins.L\u2019Éclair, qui se dit pleinement remis d\u2019une blessure qui a ralenti sa préparation, tentera de devenir le premier sprinter de l\u2019histoire à remporter le 100 m et le 200 m à des JO consécutifs.Le problème, c\u2019est celui qu\u2019il a lui-même surnommé la «Bête », son compatriote et partenaire d\u2019entraînement Yohan Blake.Le champion du monde du 100 m a battu Bolt à deux reprises aux sélections jamaïcaines.Le Canadien Glenroy Gilbert, ex-champion olympique du 4 X 100 m, penche pour Blake.Le temps ?« 9,75».Jessica Zelinka peutelle faire mieux qu\u2019aux sélections de Calgary, à la fin juin ?Cinquième à Pékin, l\u2019heptathlonienne de 30 ans a donné naissance à son premier enfant l\u2019année suivante.Elle est revenue plus forte que jamais.Aux sélections de Calgary, elle a réalisé un record canadien de 6599 points alors qu\u2019elle ne s\u2019était jamais entraînée aussi durement.«On emploie le même processus pour les Jeux olympiques », a expliqué son entraîneur, Les Gramantik.Cinq ou six athlètes peuvent prétendre au podium dans cette épreuve qui s\u2019amorce aujourd\u2019hui, dont la Britannique Jessica Ennis, vice-championne mondiale.Seul souci : Zelinka a subi une blessure à un pied quelque temps avant de s\u2019envoler vers l\u2019Europe.Et la pression sera énorme.«La pression est un privilège, a souligné Gramantik.Plusieurs athlètes adoreraient faire face à de la pression, mais ils ne sont pas ici.» Dylan Armstrong peut-il mettre le lancer du poids sur la carte ?C\u2019est son but.La meilleure façon d\u2019y arriver : en montant sur le podium à Londres aujourd\u2019hui, après avoir échoué par un centimètre à Pékin.Le lanceur de Kamloops est paraît-il dans une forme dangereuse.Il y a quelques jours, il a projeté un poids d\u2019entraînement de 6 kilogrammes à plus de 25 mètres.« Il est confiant », a affirmé Alex Gardiner, entraîneur-chef de l\u2019équipe canadienne.« Il veut faire quelque chose pour honorer son entraînement, mais surtout sa discipline et son pays.» Sept ou huit lanceurs peuvent prétendre au titre olympique.Ça prendra un jet de plus de 22 mètres.Armstrong, dont le record personnel est de 22,21, n\u2019a pas dépassé les 21,50 cette saison.Qui réalisera la plus grande performance ?Le décathlonien américain Ashton Eaton est le détenteur du seul record du monde en athlétisme cette année.Fiancé à l\u2019heptathlonienne canadienne Brianne Theisen, l\u2019athlète de 24 ans a fait son stage final de préparation avec l\u2019équipe canadienne, en Allemagne.Leur entraîneur a dit à certains que l\u2019encadrement dont bénéficiaient les athlètes canadiens était supérieur à ce qui se faisait dans l\u2019équipe américaine.Le Kényan David Rudisha s\u2019attaquera pour sa part au record du monde du 800 mètres, qui lui appartient depuis 2010.Rudisha sera le fer de lance de la puissante équipe kényane de demi-fond, qui vise à améliorer sa récolte de 14 médailles à Pékin.Pourquoi faudra-t-il suivre le 10 000 mètres dimanche?Parce que l\u2019Éthiopien Kenenisa Bekele tentera de passer à l\u2019histoire en devenant le premier triple médaillé d\u2019or sur la distance qui a fait connaître des légendes comme Paavo Nurmi, Emil Zatopek, Lasse Viren et son compatriote Haile Gebrselassie.L\u2019état de la forme de Bekele soulève des questions, mais il a constamment amélioré ses chronos au fil de la saison.Le vice-champion du monde britannique Mo Farah, figure emblématique des JO de Londres, promet de livrer une chaude lutte à son rival éthiopien.Cameron Levins, un Canadien de 23 ans, peut envisager la finale et même mieux.Réputé pour son volume d\u2019entraînement hors norme \u2013 240 kilomètres par semaine ! \u2013 il a fait tourner bien des têtes avec ses deux victoires sur 5000 et 10 000 mètres aux championnats de la NCAA.Ce n\u2019est pas pour rien que Nike lui a fait signer un lucratif contrat.Le Canada figure-t-il parmi les favoris au 100 m haies ?Avec la non-sélection surprise de Priscilla Lopes-Schliep, difficile de croire que oui.Jessica Zelinka est une athlète exceptionnelle, mais elle aura un heptathlon dans le corps et n\u2019a pas démontré qu\u2019elle pouvait rivaliser avec les meilleures de la discipline.Finalistes aux Mondiaux, Nikkita Holder et Phylicia George participeront à leurs premiers JO.L\u2019Australienne Sally Pearson semblait dans une classe à part, mais elle vient d\u2019être battue par l\u2019Américaine Kellie Wells à Londres, il y a deux semaines.Quel athlète canadien pourrait décrocher une médaille d\u2019or inattendue?Le jeune sauteur en hauteur Derek Drouin, qui est sur une lancée après une victoire au Grand Prix Aviva, à Londres, et une troisième place à Monaco, où il a failli passer 2 min 33 s.Le talentueux sauteur de 22 ans, triple champion de la NCAA, revient d\u2019une triple déchirure ligamentaire à un genou.À part Alex Genest, qui représentera le Québec à Londres ?La lanceuse de poids Julie Labonté, qui vise une finale, et la sauteuse à la perche Mélanie Blouin, invitée-surprise des sélections de Calgary.Les Gramantik, entraîneur des sauts de l\u2019équipe canadienne, a vanté l\u2019athlète de 22 ans en conférence de presse hier: «Elle est l\u2019un des plus beaux talents que j\u2019ai vus depuis longtemps.Si elle atteint la finale, ce sera un exploit exceptionnel.En espérant que ça marchera, mais ce sera toute une commande.» 100 MÈTRES Les médaillés face au recordman Le 16 août 2009, Usain Bolt a établi le record du monde du 100 m, signant un temps de 9,58 secondes aux Mondiaux de Berlin.Tous les médaillés d\u2019or olympiques, y compris Bolt lui-même aux Jeux de Pékin, auraient traîné loin dans le sillage du sprinter jamaïcain s\u2019ils s\u2019étaient mesurés à lui ce jour-là.9,58 s Départ 100 m 79,8 m 1896 Thomas Burke, É.-U.12,0 s 88,7 m 1928 Percy Williams, CAN.10,8 s 93,0 m 1936 Jesse Owens, É.-U.10,3 s 96,3 m 1968 James Hines, É.-U.9,95 s 96,5 m 1988 Carl Lewis, É.-U.9,92 s 2008 Usain Bolt, JAM.98,8 m 9,69 s Kenenisa Bekele PHOTO AFP Ashton Eaton PHOTO REUTERS Dylan Armstrong PHOTO AP Jessica Zelinka PHOTO REUTERS Usain Bolt PHOTO AFP Yohan Blake PHOTO AFP 2009 Usain Bolt, JAM.Note: Les distances indiquées représentent le nombre de mètres qu\u2019aurait franchi chaque coureur en 9,58 secondes.Elles ont été calculées en utilisant une règle de trois, en fonction de la vitesse moyenne de chacun sur 100 mètres.Elles sont données à titre indicatif et ne représentent pas nécessairement les distances réelles.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 A O Û T 2 0 1 2 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 A O Û T 2 0 1 2 S P O R T S 7 Londres2012 PHOTO DAVID HECKER, AGENCE FRANCE-PRESSE Avec son cavalier Eric Lamaze, Hickstead avait ete champion olympique des Jeux de Pekin.Le cheval est mort en pleine competition dans un Grand Prix, en Italie, en novembre dernier.Il sfappelait Hickstead et il etait le meilleur cheval du monde.Champion olympique des Jeux de Pekin, il aurait ete le favori pour repeter lfexploit a Londres, avec son cavalier Eric Lamaze.Mais voila : en novembre dernier, Hickstead est mort en pleine competition, dans un Grand Prix a Verone, en Italie.Devant une foule tetanisee, il sfest ecroule, victime dfune rupture de l faorte.Pendant de longues secondes, couche sur son f lanc gauche, Hickstead a agite ses pattes.Sa courte agonie, si douloureuse et si publique, a ete dechirante.Au cours des jours suivants, Lamaze sfest interroge sur la suite de sa carriere.á Jfai deux choix: me retirer ou me battre.â Compte tenu de son temperament de guerrier, lfissue de sa reflexion nfa jamais fait de doute.Voici donc Eric Lamaze a Londres, a la tete dfune intrigante equipe canadienne.Autour de lui, on retrouve Ian Millar, 65 ans bien sonnes, qui ressemble plutot a un president de federation.Et Tiffany Foster, une jeune femme de 28 ans au visage rayonnant, la protegee de Lamaze.Il y a quatre ans, Tiffany Foster a chute dfun cheval a lfentrainement.Elle sfest brise le dos et les medecins ont craint un moment qufelle ne marche plus jamais.Meme en evoquant cette grave blessure, elle rit.á He, je suis a Londres ! â, lance-t-elle.Le groupe est complete par Jill Henselwood, une cavaliere dfexperience, et Yann Candele, qui a grandi en Normandie avant dfemigrer au Canada.¡¡¡ Eric Lamaze est lucide.La mort dfHickstead a compromis ses chances dfobtenir une medai l le la semaine prochaine.áHickstead aurait ete encore en pleine forme pour les Jeux de Londres, dit-il.Cette tragedie a change les choses.Sfil avait ete ici, jfaurais vraiment ressenti lfimpression de defendre mon titre.La, je sais que ce sera tres difficile.â Lamaze sera aux guides de Derly Chin de Muze, une jument de 9 ans.á Cfest un jeune cheval, dit-il.Derly Chin a de belles qualites, mais manque dfexperience.On aurait eu besoin de plus dfheures dfentrainement.â En equitation, la complicite entre le cavalier et sa monture est essentielle au succes.Developper ce lien necessite du temps.Ainsi, Lamaze a longtemps cru que ca ne fonctionnerait jamais avec Hickstead, qui craignait les obstacles dfeau.Mais il a transforme ce cheval difficile en champion a force de patience et dfamour.Oui, lfamour joue un grand role.Lamaze lfavait explique dans des mots simples apres la mort dfHickstead: áOn choisit ce sport parce qufon aime les chevaux.Ils deviennent des membres de la famille et changent nos vies.Hickstead et moi , on avait la meme energie â.Au cours des jours suivant la mort du cheval, Lamaze a recu des milliers de messages de sympathie.áCes temoignages mfont renverse.Les gens mfont envoye des photos et des dessins dfHickstead.â Cet intense courant de sol idar ite, le caval ier de 44 ans l fexplique a insi : á Hickstead etait connu dans le monde entier.Cfetait un medaille dfor olympique, qui avait aussi gagne tous les Grands Prix importants.Il etait un petit cheval avec une allure un peu particuliere, facilement reconnaissable.Lorsqufil est mort, les gens ont eu de la peine pour lui.Et de la peine pour moi .I l y a eu beaucoup dfemotion â.Le choc initial de la mort dfHickstead a peine surmonte, Lamaze a vite du trouver un nouveau cheval en vue des Jeux.áLes proprietaires auxquels je suis associe ont ete fantastiques.Au moment ou jfai eu besoin de leur appui, ils mfont encourage a perseverer.â ¡¡¡ Si Lamaze est le leader du clan canadien, Ian Millar en impose par son fabuleux parcours olympique.Avec sa 10e participation aux Jeux, il se detache dfHubert Raudaschl, un marin autrichien qui partageait jusque-la le record avec lui.á Je nfai jamais fait de bateau, mais je pense que sfasseoir sur un cheval et faire des sauts est plus difficile ! lance Millar, en riant.Cfest comme comparer des pommes et des oranges.Cela dit, je ne veux pas lui faire de peinecâ Cette attitude confiante, teintee dfhumour et dfirreverence, explique en partie la longevite de Millar.Son talent et sa capacite dfadaptation font le reste.áNotre sport est comme tous les autres, dit-il.Il a beaucoup evolue depuis les annees 70.Les techniques, le materiel, les parcours, tout a change.Jfaime ce defi de demeurer au sommet.â ¡¡¡ Le concours equestre a lieu a Greenwich Park, dans lfest de Londres.Cfest le plus vieux parc londonien, avec des frontieres immuables depuis le XVe siecle.Des gradins, on apercoit la áMaison de la Reineâ, un cadeau du roi Jacques Ier a son epouse, Anne du Danemark.Il lui aurait offert ce manoir en guise dfexcuses apres lui avoir fait des reproches en public.Anne venait dfabattre accidentellement un de ses chiens favoris pendant une partie de chasse.Cfest dans ce decor fabuleux que la finale du concours par equipes de sauts aura lieu lundi, et celle du concours individuel, mercredi.Les Britanniques raffolent des sports equestres et les gradins seront bondes.Hier, par exemple, le concours de dressage, un spectacle resolument pour inities, etait presente a guichets fermes.Lamaze vivra un grand moment lorsqufil sfelancera sur la piste.Mais il aura aussi une pensee pour Hickstead, le grand absent de cet te competition.Hickstead, le grand absent PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE ENVOYE SPECIAL A LONDRES PHOTO THOMAS COEX, AGENCE FRANCE-PRESSE Lfadolescente de 16 ans Gabrielle Douglas est la premiere gymnaste de race noire a gagner une medaille dfor olympique.Et elle pense deja aux Jeux de Rio.MALI ILSE PAQUIN COLLABORATION SPECIALE GYMNASTIQUE Entre recevoiruntweet de Justin Bieber et se classer 17e aux Jeux de Londres en gymnastique, lfOntarienne Dominique Pegg sait ce qui lui a fait vivre le plus dfemotions.áJfai pleure quand jfai recu son gazouillis pour me souhaiter bonne chance aux Olympiques â, a dit la jeune femme de 18 ans, rayonnante, apres la competition.Dominique Pegg, la seule Canadienne a se qualifier dans la finale du concours general, etait plutot fiere de sa performance dfhier, surtout sa reception parfaite au saut de cheval.á Apres notre cinquieme place historique a la competition dfequipe mardi, revenir ici aujourdfhui etait vraiment un bonusâ, a explique la jolie blonde, qui avait enfile des pantoufles áCanadaâ apres la ceremonie des medailles.Elle avait toujours su que le podium etait hors dfatteinte, contrairement a Gabrielle Douglas, qui a remporte la medaille dfor apres avoir epate la galerie dans les quatre exercices.De toutes les petites dynamos pailletees, lesAmericaines et les Russes etaient les favorites de la foule.Les cris áU-S-A!â et áRus-si-ya!â resonnaient dans lfarena North Greenwich entre les musiques petaradantes des epreuves au sol.La puissante Douglas, 16 ans, sfest imposee des la premiere rotation en obtenant 15,966 points au saut de cheval, au deuxieme rang des meilleurs resultats de la soiree.Sa rivale, la Russe Victoria Komova, qui lfavait devancee dans lfepreuve en equipes mardi, sfest rapidement classee au deuxieme rang.Des lors, lfathletique Douglas et lfeleganteKomova se sont livre un duel au tableau des points.La Russe a particulierement brille aux barres asymetriques, agres ou elle a remporte la medaille dfor au Championnats du monde de Tokyo, en 2011.Elle a cru en ses chances jusqufa son dernier exercice, lfepreuve au sol.Gabrielle Douglas, surnommee lfecureuil volant par la presse americaine, venait dfobtenir une ovation sur le meme tapis, avec ses pirouettes explosives.Apres une bonne performance, Komova se tordait les mains en attendant le verdict, pendant que sa coequipiere, Aliya Mustafina, lfentourait de ses bras.En constatant sa seconde place, elle a fondu en larmes.Mustafina, de son cote, a arrache la medaille de bronze a lfAmericaine Alexandra Raisman.Apres sa victoire, quelqufun a fait realiser a Gabrielle Douglas son veritable exploit : lfadolescente originaire de Virginie est la premiere gymnaste de race noire a gagner une medaille dfor olympique.á Cfest vrai ! Jfavais completement oublie ca.Cfest incroyable! â, a-t-elle affirme au-dessus dfune foret de micros.La nouvelle star americaine pense deja aux Jeux de Rio.áJe nfai pas lfintention dfarreter â, dit celle qui a demenage dans lfIowa pour se rapprocher de son entraineur.Rio etait encore dans trop loin dans lfavenir pour Dominique Pegg.Le concert de Justin Bieber en decembre, par contrec Le spectacle de Gabrielle Douglas llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 3 A O U T 2 0 1 2 LES AUTRES CHAMPIONS DU JOUR NATHANCOHEN ETJOSEPHSULLIVAN(NZL) Aviron, deux de couple (H) Le tandem néo-zélandais Nathan Cohen-Joseph Sullivan est devenu champion olympique du deux de couple messieurs en s\u2019imposant devant les Italiens Alessio Sartori-Romano Battisti et les Slovènes Luka Spik-Iztok Cop.PETERWILSON Tir, double trappe (H) Le Britannique Peter Wilson a remporté l\u2019épreuve de tir, double trappe, devant le Suédois Hakan Dahlby et le Russe Vasily Mosin.TIMBAILLE ETETIENNESTOTT(GBR) Canoë, biplace de slalom (C2) La Grande-Bretagne a réalisé le doublé or-argent en canoë biplace de slalom (C2) avec la victoire de la paire Tim Baille et Etienne Stott devant leurs compatriotes David Florence-Richard Hounslow.Les jumeaux slovaques Pavol et Peter Hochschorner, triples champions olympiques, ont pris la troisième place.KIBO-BAE(KOR) Tir à l\u2019arc, concours individuel (F) La Sud-Coréenne Ki Bo-bae, déjà médaillée d\u2019or par équipes, a été sacrée championne olympique de tir à l\u2019arc à l\u2019issue du tournoi individuel féminin.Les Mexicaines Aida Roman et Mariana Avitia ont pris respectivement l\u2019argent et le bronze.TAGIRKHAIBULAEV(RUS) Judo, moins de 100 kg (H) Le judoka russe Tagir Khaibulaev a remporté le titre olympique des moins de 100 kg en battant en finale le tenant du titre mongol Naidan Tuvshinbayar.L\u2019Allemand Dimitri Peters et le Néerlandais Henk Grol obtiennent une médaille de bronze.KAYLAHARRISON(E-U) Judo, moins de 78 kg (F) L\u2019Américaine Kayla Harrison est devenue la première championne olympique de l\u2019histoire du judo américain.Harrison, championne du monde en 2010, s\u2019est imposée sans grande difficulté devant la Britannique Gemma Gibbons.La Brésilienne Mayra Aguiar et la Française Audrey Tcheuméo ont obtenu le bronze.ÉMILIEFER(FRA) Kayak, slalom (F) La Française Émilie Fer est devenue championne olympique de kayak dames de slalom, en s\u2019imposant en finale devant l\u2019Australienne Jessica Fox et l\u2019Espagnole Maialen Chourraut.ZHANGJIKE(CHN) Tennis de table (H) Le Chinois Zhang Jike est devenu champion olympique de tennis de table en battant son compatriote Wang Hao, offrant ainsi à la Chine son deuxième titre dans une discipline où elle vise le grand chelem, comme à Pékin en 2008.La médaille de bronze a été décrochée par l\u2019Allemand Dimitrij Ovtcharov.ITALIE Escrime - fleuret féminin par équipes L\u2019équipe d\u2019Italie d\u2019escrime a été sacrée championne olympique au fleuret féminin par équipes en battant la Russie.La Corée du Sud a décroché la médaille de bronze en l\u2019emportant sur la France.Londres2012 La délégation haïtienne à Londres est minuscule.Elle entrerait même tout entière dans une voiture.Ses chances de médailles ?Nulles.Mais pour le pays ravagé par un tremblement de terre meurtrier il y a deux ans, être cet été aux Jeux olympiques a valeur de symbole.GABRIEL BÉLAND ENVOYÉ SPÉCIAL À LONDRES Les Jeux olympiques de Linouse Desravines, porte-drapeau d\u2019Haïti, n\u2019auront duré que deux minutes et 10 secondes.À son premier combat, une judoka mongole a saisi le revers de son judogi et l\u2019a renversée d\u2019un coup sec.Desravines a terminé sur le tapis, éliminée.«Je suis triste, déçue », s\u2019est contenté de dire l\u2019athlète après sa sortie rapide.La tête basse, elle semblait pétrifiée.À ses côtés, son entraîneur lui tenait les épaules comme pour la consoler.Comme elle était classée 51e mondiale, personne ne croyait en ses chances.« Mais elle pensait pouvoir gagner une médaille pour Haïti », a murmuré l\u2019entraîneur.Linouse Desravines, native de Limonade, dans le nord du pays, fait partie des cinq athlètes haïtiens qualifiés pour les Jeux de Londres.Une délégation plus petite que celle à Pékin, quatre ans plus tôt, qui en comptait huit.Mais une victoire pour le pays durement frappé en janvier 2010 par un séisme qui a fait plus de 300 000 morts et 1 million de sans-abris.« Qu\u2019Haïti soit présent aux Jeux était important pour nous.C\u2019est symbolique », explique à La Presse le premier ministre Laurent Lamothe, qui était en tribune pour assister au combat de la judoka.«Ça montre qu\u2019Haïti commence à se remettre du séisme, de la catastrophe, de la tragédie.On est ici pour montrer qu\u2019on commence à se mettre debout.» Le séisme n\u2019a épargné ni les athlètes ni les infrastructures sportives.Trois des cinq pistes d\u2019athlétisme du pays sont encore utilisées pour loger des sans-abri.Une coéquipière de Desravines a perdu son père dans le séisme : démoralisée, la judoka Ange Jean-Baptiste, qui était à Pékin, n\u2019a pas su se qualifier pour Londres.« Ç\u2019a été très difficile de qualifier des athlètes pour Londres, mais on y est arrivé», admet le premier ministre Lamothe.Desravines est la preuve vivante de cette difficulté.Elle est la seule des porte-couleurs d\u2019Haïti qui vive encore dans l\u2019île.Les quatre autres, tous qualifiés en athlétisme, habitent les États-Unis et font partie d\u2019équipes universitaires.Privé de moyens, privé des millions nécessaires pour façonner des athlètes d\u2019élite, le gouvernement a dû recourir à la diaspora.« Avec le niveau de vie actuel en Haïti, c\u2019est très difficile d\u2019avoir un niveau de préparation élevé pour les athlètes, a expliqué le chef de mission de la délégation haïtienne, Fritz-Gérald Fong.C\u2019est une réalité malheureuse : nous manquons d\u2019infrastructures, nous manquons d\u2019entraîneurs, nous manquons d\u2019encadrement technique et le séisme n\u2019a pas aidé en détruisant toutes les infrastructures sportives.» Parmi les expatriés qui représentent Haïti à Londres se trouve l\u2019ancien colocataire de Mark Zuckerberg.Né aux États-Unis de parents haïtiens, Samyr Laine est même le 14e membre à vie de Facebook.Cet expert du triple saut a partagé une chambre avec le jeune entrepreneur à sa première année d\u2019université, à Harvard.Aujourd\u2019hui diplômé en droit, il a créé une fondation pour venir en aide à Haïti.«Le budget total du comité olympique haïtien est de 400 000 dollars, a affirmé M.Laine à Reuters.Celui du comité olympique américain est de 170 millions !» «Les gens ne se rendent pas compte, mais ça coûte très cher d\u2019envoyer des athlètes aux Jeux, surtout que pour nous, un billet d\u2019avion coûte 2000, 3000 dollars, dit M.Fong.Il faut voyager pour les tournois, pour les camps d\u2019entraînement.C\u2019est impossible.» Plusieurs comités olympiques «amis» \u2013 dont celui du Mexique, de la France, des États-Unis \u2013 sont venus en aide aux athlètes haïtiens en les accueillant gratuitement lors de camps d\u2019entraînement.Malgré ce manque de moyens, les athlètes haïtiens croient vraiment en leurs chances, comme l\u2019atteste le chagrin de Linouse Desravines.Mais à voir la petite troupe aux couleurs d\u2019Haïti déambuler aux côtés de ces athlètes chinois, américains ou australiens pris en charge à coups de millions par l\u2019État, on se dit que les résultats importent peu.«Nous sommes un petit groupe et nous sommes tous très proches, note Samyr Laine.C\u2019est très émotionnel.» HAÏTI Après l\u2019horreur, les Jeux «Le budget total du comité olympique haïtien est de 400 000dollars.Celui du comité olympique américain est de 170 millions ! » \u2014 Samyr Laine, qui a créé une fondation pour venir en aide à Haïti La délégation d\u2019Haïti, encore secouée par le séisme qui a frappé le pays en 2010, compte cinq athlètes.PHOTO MIKE BLAKE, REUTERS Les basketteurs américains ont battu le record de points marqués en un match dans toute l\u2019histoire des Jeux olympiques en surclassant ceux du Nigeria, 156-73.La meilleure marque précédente datait des Jeux de 1988 lorsque le Brésil avait inscrit 138 points contre l\u2019Égypte .Andre Iguodala a marqué le panier historique alors qu\u2019il restait encore 4 minutes et 36 secondes à jouer.Le meilleur résultat des États-Unis jusque-là remontait aux Jeux olympiques d\u2019Atlanta, en 1996, alors qu\u2019ils avaient battu la Chine 133-70.Carmelo Anthony a inscrit 37 points.C\u2019est le plus haut total jamais marqué par un joueur américain dans un match des JO, mieux que Michael Jordan ou les autres extraterrestres de la Dream Team de 1992.Russell Westbrook (21 points) et Kobe Bryant (16 points en moins de 11 minutes) ont été les autres principaux marqueurs dans le camp des États-Unis.Deron Williams les a régalés avec 11 passes.Pour alimenter la marque, les Américains se sont surtout appuyés sur le tir de trois points.Là aussi, ils ont établi de nouveaux standards.Ils en ont totalisé 29 en « seulement » 46 tentatives.«C\u2019est un de ces matchs où tout vous réussit.On aurait pu affronter n\u2019importe qui, on aurait gagné», a dit Anthony.Les États-Unis présentent un dossier de 3-0 et le Nigeria, de 1-2.\u2013 Agence France-Presse Basketball LesAméricains se paient un match de 156 points PHOTO TIMOTHY A.CLARY, AGENCE FRANCE-PRESSE Kobe Bryant llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 A O Û T 2 0 1 2 S P O R T S 9 Londres2012 Les navigateurs canadiens Tyler Bjorn et Richard Clarke ont ete relegues au 13e rang du classement general au terme des septieme et huitieme manches de la regate olympique de voile de la classe Star, hier.Le Montrealais Bjorn ainsi que le Britanno-Colombien Clarke ont termine 13es lors de la septieme manche et 12es lors de la huitieme.Ils devront se hisser parmi les 10 premiers au classement general s¡¦ils veulent prendre part a la course des medailles qui marquera la conclusion de la regate olympique, dimanche.Les deux dernieres manches seront disputees aujourd¡¦hui.Les Britanniques Iain Percy et Andrew Simpson, qui ont merite la victoire lors de la premiere course de la journee d¡¦hier, occupent toujours la tete du classement, devant les Bresiliens et les Suedois.¡V La Presse Canadienne Voile Star: les Canadiens relegues au 13e rang Tyler Bjorn et Richard Clarke PHOTO FRANCOIS MORI, ASSOCIATED PRESS LES RESULTATS Daniel St-Amand, statisticien LES MEDAILLES Or Ar Br Tot Chine CHN 18 11 5 34 Etats-Unis E-U 18 9 10 37 Coree du Sud COR 7 2 5 14 France FRA 6 4 6 16 Grande-Bretagne GBR 5 6 4 15 Allemagne ALL 4 8 5 17 Italie ITA 4 5 2 11 Coree du Nord PRK 4 0 1 5 Russie RUS 3 6 8 17 Afrique du Sud AFS 3 0 0 3 Kazakhstan KAZ 3 0 0 3 Japon JAP 2 6 11 19 Pays-Bas P-B 2 1 3 6 Hongrie HGR 2 1 2 5 Ukraine UKR 2 0 4 6 Australie AUS 1 7 3 11 Roumanie ROU 1 3 2 6 Bresil BRE 1 1 2 4 Nouvelle-Zelande NZL 1 0 2 3 Slovenie SLO 1 0 1 2 Georgie GEO 1 0 0 1 Lituanie LTU 1 0 0 1 Venezuela VEN 1 0 0 1 Mexique MEX 0 3 1 4 Canada CAN 0 2 5 7 Colombie COL 0 2 1 3 Cuba CUB 0 2 1 3 Suede SUE 0 2 0 2 Bielorussie BIE 0 1 1 2 Danemark DAN 0 1 1 2 Espagne ESP 0 1 1 2 Indonesie INA 0 1 1 2 Mongolie MGL 0 1 1 2 Norvege NOR 0 1 1 2 Egypte EGY 0 1 0 1 Pologne POL 0 1 0 1 Republique tcheque TCH 0 1 0 1 Taiwan TAI 0 1 0 1 Thailande THA 0 1 0 1 Slovaquie SVO 0 0 3 3 Azerbaidjan AZE 0 0 1 1 Belgique BEL 0 0 1 1 Grece GRE 0 0 1 1 Inde IND 0 0 1 1 Moldavie MOL 0 0 1 1 Ouzbekistan OUZ 0 0 1 1 Qatar QAT 0 0 1 1 Serbie SRB 0 0 1 1 Singapour SIN 0 0 1 1 NOTE L¡¦ordre privilegie le nombre de medailles d¡¦or au nombre total de medailles H O M M E S C2 SLALOM Finale 1 Tim Baillie + Etienne Stott (GBR).106,41 2 David Florence + Richard Hounslow (GBR).106,77 3 PavolHochschorner+PeterHochschorner (SVO).108,28 4 Gauthier Klauss + Matthieu Peche (FRA).109,17 5 Piotr Szczepanski + Marcin Pochwala (POL).110,51 6 Minghai Hu + Junrong Shu (CHN).112,85 F E M M E S K1 SLALOM Finale 1 Emilie Fer (FRA) .105,90 2 Jessica Fox (AUS) .106,51 3 Maialen Chourraut (ESP) .106,87 4 Stepanka Hilgertova (TCH).109,16 5 Jasmin Schornberg (ALL) .110,97 6 Jana Dukatova (SVO) .111,60 F E M M E S CONCOURS GENERAL INDIVIDUEL Finale 1 Gabrielle Douglas (E-U) .62,232 pts 2 Victoria Komova (RUS).61,973 3 Aliya Mustafina (RUS) .59,566 4 Alexandra Raisman (E-U).59,566 5 Sandra Raluca Izbasa (ROM).58,833 6 Deng Linlin (CHN).58,399 7 Huang Qiushuang (CHN).58,115 8 Vanessa Ferrari (ITA) .57,999 9 Larisa Andreea Iordache (ROM) .57,965 10 Elisabeth Seitz (ALL).57,365 17 Dominique Pegg (CAN).55,565 F E M M E S 200 M DOS Qualifications 1 Missy Franklin (E-U) .2:07,54 Q 2 Elizabeth Beisel (E-U).2:07,82 Q 3 Kirsty Coventry (ZIM) .2:08,14 Q 4 Meagen Nay (AUS) .2:08,40 Q 5 Belinda Hocking (AUS).2:08,75 Q 6 Alexianne Castel (FRA).2:08,92 Q 7 Sinead Russell (CAN) .2:09,04 Q 8 Anastasia Zueva (RUS) .2:09,36 Q 9 Daryna Zevina (UKR).2:09,40 Q 10 Duane Da Rocha Marce (ESP).2:09,72 Q 11 Stephanie Proud (GBR) .2:10,01 Q 12 Simona Baumrtova (TCH).2:10,03 Q 13 Karin Prinsloo (AFS).2:10,34 Q 14 Elizabeth Simmonds (GBR) .2:10,37 Q 15 Jenny Mensing (ALL) .2:10,54 Q 16 Sharon Van Rouwendaal (P-B).2:10,60 Q 18 Hilary Caldwell (CAN).2:10,75 Demi-finales 1 Elizabeth Beisel (E-U).2:06,18 Q 2 Missy Franklin (E-U) .2:06,84 Q 3 Meagen Nay (AUS) .2:07,42 Q 4 Anastasia Zueva (RUS) .2:07,88 Q 5 Alexianne Castel (FRA).2:08,24 Q 6 Kirsty Coventry (ZIM) .2:08,32 Q 7 Elizabeth Simmonds (GBR) .2:08,48 Q 8 Sinead Russell (CAN) .2:08,76 Q 800 M NAGE LIBRE Qualifications 1 Rebecca Adlington (GBR) .8:21,78 Q 2 Lotte Friis (DAN).8:21,89 Q 3 Katie Ledecky (E-U) .8:23,84 Q 4 Mireia Belmonte Garcia (ESP) .8:25,26 Q 5 Lauren Boyle (NZL).8:25,91 Q 6 Boglarka Kapas (HGR) .8:26,43 Q 6 Andreina Pinto Perez (VEN) .8:26,43 Q 8 Coralie Balmy (FRA) .8:27,15 Q 11 Alexa Komarnycky (CAN).8:28,11 15 Savannah King (CAN).8:29,72 100 M NAGE LIBRE Finale 1 Ranomi Kromowidjojo (P-B) .53,00 2 Aliaksandra Herasimenia (BIE).53,38 3 Tang Yi (CHN).53,44 4 Melanie Schlanger (AUS).53,47 5 Missy Franklin (E-U) .53,64 6 Francesca Halsall (GBR).53,66 7 Jeanette Gray (DAN) .53,75 8 Jessica Hardy (E-U) .54,02 200 M BRASSE Finale 1 Rebecca Soni (E-U).2:19,59 ürecord du monde) 2 Satomi Suzuki (JAP).2:20,72 3 Iuliia Efimova (RUS).2:20,92 4 Rikke Pedersen (DAN) .2:21,65 5 Martha Mccabe (CAN) .2:23,16 6 Micah Lawrence (E-U).2:23,27 7 Suzaan van Biljon (AFS).2:23,72 8 Sally Foster (AUS).2:26,00 H O M M E S 50 M NAGE LIBRE Qualifications 1 George Richard Bovell (TRI).21,77 Q 2 Cesar Cielo (BRE).21,80 Q 3 Bruno Fratus (BRE).21,82 Q 4 Anthony Ervin (E-U).21,83 Q 5 Roland Schoeman (AFS) .21,92 Q 6 Cullen Jones (E-U) .21,95 Q 7 Andrii Govorov (UKR).22,09 Q 7 Andrey Grechin (RUS).22,09 Q 7 Florent Manaudou (FRA) .22,09 Q 10 James Magnussen (AUS) .22,11 Q 11 Gideon Louw (AFS) .22,12 Q 11 Luca Dotto (ITA).22,12 Q 13 Brent Hayden (CAN) .22,15 Q 14 Krisztian Takacs (HGR) .22,19 Q 15 Norbert Trandafir (ROM).22,22 Q 16 Eamon Sullivan (AUS).22,27 Q Demi-finales 1 Cullen Jones (E-U) .21,54 Q 1 Cesar Cielo (BRE).21,54 Q 3 Anthony Ervin (E-U).21,62 Q 4 Bruno Fratus (BRE).21,63 Q 5 George Richard Bovell (TRI).21,77 Q 6 Florent Manaudou (FRA) .21,80 Q 7 Eamon Sullivan (AUS).21,88 Q 7 Roland Schoeman (AFS) .21,88 Q 14 Brent Hayden (CAN) .22,12 100 M PAPILLON Qualifications 1 Chad Le Clos (AFS).51,54 Q 2 Michael Phelps (E-U).51,72 Q 3 Evgeny Korotyshkin (RUS).51,84 Q 4 Konrad Czerniak (POL) .51,85 Q 5 Milorad Cavic (SRB).51,90 Q 6 Steffen Deibler (ALL).51,92 Q 7 Tyler Mcgill (E-U).51,95 Q 8 Zhou Jiawei (CHN) .52,06 Q 9 Joeri Verlinden (P-B) .52,07 Q 10 Chris Wright (AUS) .52,11 Q 11 Nikolay Skvortsov (RUS) .52,12 Q 12 Bence Pulai (HGR).52,19 Q 13 Dinko Jukic (AUT) .52,22 Q 13 Francois Heersbrandt (BEL) .52,22 Q 15 Jason Dunford (KEN).52,23 Q 27 Joe Bartoch (CAN).53,09 Demi-finales 1 Michael Phelps (E-U).50,86 Q 2 Chad Le Clos (AFS).51,42 Q 3 Tyler Mcgill (E-U).51,61 Q 4 Milorad Cavic (SRB).51,66 Q 5 Joeri Verlinden (P-B) .51,75 Q 6 Steffen Deibler (ALL).51,76 Q 7 Konrad Czerniak (POL) .51,78 Q 8 Evgeny Korotyshkin (RUS).51,85 Q 200 M DOS Finale 1 Tyler Clary (E-U).1:53,41 2 Ryosuke Irie (JAP).1:53,78 3 Ryan Lochte (E-U) .1:53,94 4 Radoslaw Kawecki (POL) .1:55,59 4 Zhang Fenglin (CHN).1:55,59 6 Kazuki Watanabe (JAP).1:57,03 7 Yakov Toumarkin (ISR).1:57,62 8 Mitch Larkin (AUS) .1:58,02 200 M QUATRE NAGES Finale 1 Michael Phelps (E-U).1:54,27 2 Ryan Lochte (E-U) .1:54,90 3 Laszlo Cseh (HGR).1:56,22 4 Thiago Pereira (BRE).1:56,74 5 Kosuke Hagino (JAP).1:57,35 6 Ken Takakuwa (JAP) .1:58,53 7 James Goddard (GBR).1:59,05 8 Markus Deibler (ALL).1:59,10 NATATION CANOE-KAYAK GYMNASTIQUE H O M M E S 470 Classement general üApres 2 regates) 1 Grande-Bretagne .3 pts 2 Autriche.5 3 Suede.10 4 Nouvelle-Zelande.11 5 Australie .12 6 Pays-Bas .15 7 Espagne.15 49er Classement general üApres 8 regates) 1 Australie .24 pts 2 Grande-Bretagne .35 3 Nouvelle-Zelande.41 4 Portugal.49 5 Suede.49 FINN Classement general üApres 8 regates) 1 Jonas Hogh-Christensen (DAN).18 pts 2 Ben Ainslie (GBR).21 3 Ivan Kljakovic Gaspic (CRO).34 4 Jonathan Lobert (FRA).37 5 Pieter-Jan Postma (P-B) .39 STAR Classement general üApres 8 regates) 1 Grande-Bretagne .13 pts 2 Bresil.22 3 Suede.22 4 Pologne .40 5 Norvege.41 13 Canada.75 RS:X Classement general üApres 6 regates) 1 Dorian Van Rijsselberge (P-B).6 pts 2 Toni Wilhelm (ALL) .17 3 Przemyslaw Miarczynski (POL).18 4 Nick Dempsey (GBR) .19 8 Zac Plavsic (CAN).40 F E M M E S RS:X Classement general üApres 6 regates) 1 Marina Alabau Neira (ESP).7 pts 2 Zofia Noceti-Klepacka (POL) .12 3 Lee-L Korsiz (ISR) .15 4 Moana Delle (ALL).21 5 Tuuli Petaja (FIN).22 9 Nikola Girke (CAN) .40 ELLIOTT Classement genral provisoire 1 Australie .10 pts 2 Espagne.7 Russie .7 4 Etats-Unis.6 VOILE F E M M E S SKIFF DEMIƪFINALES Serie 1 üLes 3ers en finale A, les autres en finale B) 1 Miroslava Knapkova (TCH) .7:42,57 2 Kim Crow (AUS).7:44,69 3 Ekaterina Karsten (BIE).7:44,94 4 Julia Levina (RUS).7:48,95 5 Donata Vistartaite (LTU).7:56,05 6 Marie-louise Draeger (ALL) .8:01,05 Serie 2 üLes 3ers en finale A, les autres en finale B) 1 Fie Udby Erichsen (DAN) .7:44,33 2 Xiuyun Zhang (CHN).7:45,58 3 Emma Twigg (NZL).7:46,71 4 Genevra Stone (E-U).7:52,98 5 Frida Svensson (SUE) .7:54,52 6 Nataliya Mustafayeva (AZE) .8:06,83 Serie 3 üLes 3ers en finale C, les autres en finale D) 1 Sanita Puspure (EIR).7:51,69 2 Kissya Da Costa (BRE) .8:01,64 3 Phuttharaksa Nikree (THA).8:03,91 4 Lucia Palermo (ARG).8:09,85 5 Debora Oakley Gonzalez (MEX).8:14,03 6 Soulmaz Abbasiazad (IRN).8:30,74 Serie 4 üLes 3ers en finale C, les autres en finale D) 1 Micheen Thornycroft (ZIM).7:51,02 2 Yariulvis Cobas (CUB).7:54,22 3 Camila Vargas Palomo (ESA) .7:57,22 4 Yeji Kim (COR).7:59,78 5 Haruna Sakakibara (JAP).8:05,65 6 Gabriela Mosqueira Benitez (PAR).8:10,15 DEUX DE COUPLE POIDS LEGERS DEMIƪFINALES Serie 1 üLes 3ers en finale A, les autres en finale B) 1 Grande-Bretagne .7:05,90 2 Grece.7:09,01 3 Allemagne .7:10,16 4 Etats-Unis.7:12,61 5 Nouvelle-Zelande.7:15,06 6 Cuba.7:21,86 Serie 2 üLes 3ers en finale A, les autres en finale B) 1 Chine.7:10,39 2 Danemark.7:10,93 3 Australie .7:12,35 4 Canada (Jennerich, Obee).7:14,83 5 Pays-Bas .7:19,31 6 Japon .7:34,23 HUIT DE POINTE Finale 1 E tats-Unis .6:10,59 2 Canada (Hanson, Viinberg, Guloien, Wilkinson, Mastracci, Brzozowicz, Marquardt, Morin, Thompson-Willie) .6:12,06 3 Pays-Bas .6:13,12 4 Roumanie .6:17,64 5 Grande-Bretagne .6:18,77 6 Australie .6:18,86 H O M M E S DEUX DE COUPLE Finale A 1 Nouvelle-Zelande.6:31,67 2 Italie .6:32,80 3 Slovenie.6:34,35 4 Argentine .6:36,36 5 Grande-Bretagne .6:40,54 6 Lituanie .6:42,96 Finale B 1 Norvege.6:20,82 2 Australie .6:22,19 3 Allemagne .6:23,36 4 France .6:26,44 5 Ukraine .6:31,51 6 Canada (Braithwaite, Kowalyk).6:32,61 QUATRE SANS BARREUR POIDS LEGERS Finale A 1 Afrique du Sud.6:02,84 2 Grande-Bretagne .6:03,09 3 Danemark.6:03,16 4 Australie .6:04,05 5 Suisse.6:09,30 6 Pays-Bas .6:11,39 Finale B 1 France .6:08,37 2 Etats-Unis.6:09,23 3 Allemagne .6:10,07 4 Chine.6:11,33 5 Republique tcheque.6:11,49 6 Italie .6:14,63 QUATRE DE POINTE DEMIƪFINALES Serie 1 üLes 3ers en finale A, les autres en finale B) 1 Grande-Bretagne .5:58,26 2 Australie .5:59,23 3 Pays-Bas .6:03,71 4 Italie .6:05,00 5 Bielorussie.6:05,26 6 Serbie .6:07,41 Serie 2 üLes 3ers en finale A, les autres en finale B) 1 Etats-Unis.6:01,72 2 Grece.6:02,61 3 Allemagne .6:04,61 4 Nouvelle-Zelande.6:06,36 5 Canada (Wilkinson, Jacob, Dean, O¡¦farrell).6:08,90 6 Roumanie .6:12,74 DEUX DE COUPLE POIDS LEGERS DEMIƪFINALES Serie 1 üLes 3ers en finale A, les autres en finale B) 1 Danemark.6:33,25 2 Nouvelle-Zelande.6:36,71 3 Allemagne .6:37,44 4 Grece.6:40,89 5 Italie .6:41,17 6 Japon .6:48,61 Serie 2 üLes 3ers en finale A, les autres en finale B) 1 Grande-Bretagne .6:36,62 2 France .6:37,29 3 Portugal.6:37,99 4 Norvege.6:39,59 5 Hongrie.6:42,81 6 Cuba.6:52,26 F E M M E S PISTE VITESSE PAR EQUIPES Match pour la 3e place Australie bat Ukraine Finale Allemagne rejoint Chine H O M M E S PISTE VITESSE PAR EQUIPES Match pour la 3e place Allemagne bat Australie Finale Grande-Bretagne bat France PISTE POURSUITE PAR EQUIPES Qualifications 1 Grande-Bretagne .3:52,499 Q ürecord du monde) 2 Australie .3:55,694 Q 3 Nouvelle-Zelande.3:57,607 Q 4 Danemark.3:58,298 Q 5 Russie .3:59,264 Q 6 Espagne.4:02,113 Q 7 Colombie .4:03,712 Q 8 Pays-Bas .4:03,818 Q H O M M E S SIMPLE Match pour la 3e place Dimitrij Ovtcharov (ALL) bat Chuan Chih-Yuan (TPE) 4-2 (12-10, 9-11, 8-11, 13-11, 11-5, 14-12) Finale Zhang Jike (CHN) bat Wang Hao (CHN) 4-1 (18-16, 11-5, 11-6, 10-12, 13-11) H O M M E S SIMPLE Quarts de finale Roger Federer (SUI) bat John Isner (E-U) 6-4, 7-6 (7/5) JuanMartinDel Potro (ARG) bat Kei Nishikori (JAP) 6-4, 7-6 (7/4) Andy Murray (GBR) bat Nicolas Almagro (ESP) 6-4, 6-1 Novak Djokovic (SRB) bat Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 6-1, 7-5 DOUBLE Quarts de finale Mike Bryan/Robert Bryan (E-U) battent Jonathan Erlich/Andy Ram (ISR) 7-6 (7/4), 7-6 (12/10) Julien Benneteau/Richard Gasquet (FRA) battent Janko Tipsarevic/Nenad Zimonjic (SRB) 6-4, 7-6 (7/3) David Ferrer/Feliciano Lopez (ESP) battent Marin Cilic/Ivan Dodig (CRO) 6-4, 6-4 Michael Llodra/Jo-Wilfried Tsonga (FRA) battent Marcelo Melo/Bruno Soares (BRE) 6-4, 6-2 F E M M E S SIMPLE Quarts de finale Victoria Azarenka (BIE) bat Angelique Kerber (ALL) 6-4, 7-5 Serena Williams (E-U) bat Caroline Wozniacki (DAN) 6-0, 6-3 Maria Sharapova (RUS) bat Kim Clijsters (BEL) 6-2, 7-5 Maria Kirilenko (RUS) bat Petra Kvitova (TCH) 7-6 (7/3), 6-3 DOUBLE Quarts de finale Liezel Huber/Lisa Raymond (E-U) battent Ekaterina Makarova/Elena Vesnina (RUS) 6-3, 6-3 Andrea Hlavackova/Lucie Hradecka (TCH) battent Chia-Jung Chuang/Su-Wei Hsieh (TPE) 6-3, 6-4 Maria Kirilenko/Nadia Petrova (RUS) battent Shuai Peng/Jie Zheng (CHN) 7-5, 6-7 (4/7), 6-4 Serena Williams/Venus Williams (E-U) battent Sara Errani/Roberta Vinci (ITA) 6-1, 6-1 H O M M E S RESULTATS Groupe A Italie ¡V Croatie .6 ¡V 11 Kazakhstan ¡V Grece .4 ¡V 11 Espagne ¡V Australie.13 ¡V 9 Groupe B Grande-Bretagne ¡V Etats-Unis .7 ¡V 13 Roumanie ¡V Hongrie.15 ¡V 17 Montenegro ¡V Serbie.11 ¡V 11 AVIRON CYCLISME TENNIS DE TABLE TENNIS WATER-POLO H O M M E S RESULTATS Groupe A Etats-Unis ¡V Nigeria.156 ¡V 73 Argentine ¡V Tunisie.92 ¡V 69 France ¡V Lituanie .82 ¡V 74 Groupe B Espagne ¡V Grande-Bretagne .79 ¡V 78 Bresil ¡V Russie.74 ¡V 75 Australie ¡V Chine.81 ¡V 61 H O M M E S RESULTATS Groupe A Suede ¡V Islande.32 ¡V 33 Grande-Bretagne ¡V Argentine.21 ¡V 32 France ¡V Tunisie .25 ¡V 19 Groupe B Serbie ¡V Danemark .25 ¡V 26 Croatie ¡V Hongrie.26 ¡V 19 Espagne ¡V Coree du Sud.33 ¡V 29 F E M M E S 78 KG 1er tour Audrey Tcheumeo (FRA) bat Amy Cotton (CAN) yuko Matches pour la 3e place Audrey Tcheumeo (FRA) bat Abigel Joo (HUN) ippon Mayra Aguiar (BRE) bat Marhinde Verkerk (P-B) ippon Finale Kayla Harrison (E-U) bat Gemma Gibbons (GBR) yuko H O M M E S 100 KG Matches pour la 3e place Dimitri Peters (ALL) bat Ramziddin Sayidov (UZB) ippon Henk Grol (P-B) bat Hwang Hee-Tae (COR) waza-ari Finale TagirKhaibulaev (RUS) bat Tuvshinbayar Naidan (MGL) ippon H O M M E S RESULTATS Groupe A Grande-Bretagne ¡V Italie .0 ¡V 3 Pologne ¡V Argentine.3 ¡V 0 Australie ¡V Bulgarie .0 ¡V 3 Groupe B Bresil ¡V Etats-Unis .1 ¡V 3 Russie ¡V Tunisie.3 ¡V 0 Serbie ¡V Allemagne .2 ¡V 3 JUDO F E M M E S INDIVIDUEL Demi-finales Ki Bobae (COR) bat Khatuna Lorig (E-U) 6-2 Aida RomanArroyo (MEX) batMariana A.Martinez (MEX) 6-2 Match pour la 3e place Mariana Avitia (MEX) bat Khatuna Lorig (E-U) 6-2 Finale Ki Bobae (COR) bat Aida Roman (MEX) 6-5 H O M M E S SIMPLE Quarts de finale ChongWei Lee (MAL) bat Kashyap Parupalli (IND) 21-19, 21-11 Chen Long (CHN) bat Peter Gade (DAN) 21-16, 21-13 Lee Hyun Il (COR) bat Chen Jin (CHN) 21-15, 21-16 Lin Dan (CHN) bat Sho Sasaki (JAP) 21-12, 16-21, 21-16 F E M M E S SIMPLE Quarts de finale Wang Yihan (CHN) bat Shao Chieh Cheng (TPE) 21-14, 21-11 Saina Nehwal (IND) bat Tine Baun (DAN) 21-15, 22-20 Li Xuerui (CHN) bat Pui Yin Yip (HKG) 21-12, 22-20 Wang Xin (CHN) bat I.Ratchanok (THA)17-21, 21-18, 21-14 DOUBLE Demi-finales Tian Qing/Zhao Yunlei (CHN) bat Valeria Sorokina/Nina Vislova (RUS) 21-19, 21-6 Mizuki Fujii/Reika Kakiiwa (JAP) bat Alex Bruce/Michele Li (CAN) 21-12, 19-21, 21-13 F E M M E S FLEURET PAR EQUIPES Demi-finales Italie bat France 45-22 Russie bat Coree du Sud 44-32 Match pour la 3e place Coree du Sud bat France 45-32 Finale Italie bat Russie 45-31 H O M M E S DOUBLE TRAP Finale 1 Peter Robert Russell Wilson (GBR).188 pts 2 Hakan Dahlby (SUE).186 3 Vasily Mosin (RUS) .185 4 Fehaid Aldeehani (KOW).185 5 Vitali Fokeev (RUS).184 6 Richard Bognar (HGR) .182 TIR TIR A L¡¦ARC ESCRIME BADMINTON BASKETBALL HANDBALL VOLLEYBALL F E M M E S RESULTATS Groupe D Pays-Bas ¡V Argentine 2 ¡V 0 Etats-Unis ¡V Espagne 2 ¡V 1 Groupe E Allemagne ¡V Pays-Bas 2 ¡V 0 Bresil ¡V Australie 2 ¡V 1 Groupe F Italie ¡V Canada (Martin/Lessard) 2 ¡V 1 Russie ¡V Grande-Bretagne 2 ¡V 0 H O M M E S RESULTATS Groupe A Bresil ¡V Italie 2 ¡V 0 Suisse ¡V Autriche 2 ¡V 0 Groupe B Espagne ¡V Japon 2 ¡V 0 Etats-Unis ¡V Republique tcheque 2 ¡V 0 Groupe E Lettonie ¡V Pays-Bas 2 ¡V 0 Allemagne ¡V Venezuela 2 ¡V 1 F E M M E S RESULTATS Groupe A Belgique ¡V Grande-Bretagne .0 ¡V 3 Chine ¡V Pays-Bas.0 ¡V 1 Coree du Sud ¡V Japon.1 ¡V 0 Groupe B Nouvelle-Zelande ¡V Argentine .1 ¡V 2 Afrique du Sud ¡V Allemagne.0 ¡V 2 Australie ¡V Etats-Unis.1 ¡V 0 VOLLEYBALL DE PLAGE HOCKEY SUR GAZON H O M M E S 60 KG Huitiemes de finale Lomachenko (UKR) bat Arias Romero (DOM) aux pts 15-3 Verdejo Sanchez (PUR) bat Mejri (TUN) aux pts 16-7 Zhailauov (KAZ) bat Jai Bhagwan (IND) aux pts 16-8 Toledo Lopez (CUB) bat Liu (CHN) aux pts 14-10 Valentino (ITA) bat Taylor (GBR) aux pts 15-10 Petrauskas (LTU) bat Keles (TUR) aux pts 16-12 Gaibnazarov (OUZ) bat Ramirez (E-U) aux pts 15-11 Han (COR) bat Safaryants (BLR) aux pts 13-13 75 KG Huitiemes de finale Ogogo (GBR) bat Khytrov (UKR) aux pts 18-18 Hartel (ALL) bat O¡¦neill (EIR) aux pts 19-12 Harcsa (HGR) bat Kasuto (NAM) aux pts 16-7 Falcao Florentino (BRE) bat Migitinov (AZE) aux pts 24-11 Atoev (OUZ) bat Juratoni (ROM) aux pts 12-10 Kumar (IND) bat Gausha (E-U) aux pts 16-15 Kilicci (TUR) bat Drenovak (SRB) aux pts 20-11 Murata (JAP) bat Rahou (ALG) aux pts 21-12 BOXE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 3 A O U T 2 0 1 2 SPORTS MIGUEL BUJOLD La dernière fois que les Alouettes ont disputé un match à Winnipeg, leurs chances de remporter une troisième Coupe Grey de suite ont été sérieusement hypothéquées.L\u2019affrontement de ce soir n\u2019est pas aussi important que celui de l\u2019automne dernier, mais presque.On se rappellera que les Blue Bombers avaient marqué les 16 points du quatrième quart, le 22 octobre dernier, effaçant un déficit de 15 points pour l\u2019emporter, 26-25.Cette victoire leur a pratiquement permis de remporter la division Est.Ce n\u2019est pas seulement parce qu\u2019il s\u2019agirait d\u2019un troisième revers de suite et que leur fiche chuterait à 2-4 que les Alouettes doivent sortir victorieux du stade Canad Inn.C\u2019est surtout parce qu\u2019ils n\u2019ont toujours pas joué contre les grosses pointures de l\u2019Ouest (Lions, Roughriders et Eskimos), et qu\u2019ils affronteront les Argonauts et les Tiger- Cats à deux autres reprises.Combien de ces 10 matchs peuvent- i ls réa listement remporter?Les trois autres rencontres des Oiseaux seront contre les Bombers, qui détiennent le pire dossier (1-4) de la ligue.Et s\u2019ils ne remportent pas au moins deux des trois, Marc Trestman et ses hommes risquent fort bien d\u2019être exclus des éliminatoires.Trestman et les vétérans du club saisissent l\u2019importance du match de ce soir.Toute la semaine, ils ont insisté sur la nécessité de le gagner.Ce ne sera pas facile.Lors du premier match entre les deux équipes, remporté 41-30 par les Alouettes, les Bombers ne tiraient de l\u2019arrière que par quatre points au début du dernier quart.La formation de Paul LaPolice a perdu ses quatre premiers matchs, c\u2019est vrai, mais sa fiche à domicile est de 1-0.Des Bombers de premier plan Champions en t it re de l\u2019Est, les Bombers ont perdu quantité de joueurs au cours des derniers mois, que ce soit en raison de blessures ou du marché de l\u2019autonomie.Heureusement pour eux, ils sortent des joueurs de premier plan de leur manche aussi fréquemment que n\u2019importe quelle autre équipe du circuit.Le receveur Chris Matthews est troisième de la ligue avec 418 verges par la passe ; à sa deuxième saison, Bryant Turner est deuxième avec 5 sacs ; le spécialiste des retours et demi de coin Demond Washington joue très bien ; et le demi offensi f Chad Simpson \u2013 une recrue comme Matthews et Washington \u2013 a totalisé 244 verges (164 au sol et 80 par la passe) à ses deux premiers matchs au Canada.Ancien porte-couleurs des Colts d\u2019Indianapolis, Simpson court en puissance et attaque les ouvertures qui se forment devant lui sans hésiter.«C\u2019est un coureur robuste, qui atteint sa pleine vitesse très rapidement », a analysé Marc-Olivier Brouillette.On a demandé à Trestman s\u2019il s\u2019attendait à ce que l\u2019attaque des Bombers repose sur Simpson ce soir.La réponse usuelle a suivi : « Il faudrait poser la question à Paul LaPolice.» L\u2019entraîneur a ensuite noté que les Bombers n\u2019utilisaient pas beaucoup leur jeu au sol depuis le début de la saison.Parce que le jeu du quart Alex Brink est inégal et que la défense des Als a perdu un joueur important contre la course en J.P.Bekasiak, ça risque de changer ce soir.En attaque, les Oiseaux n\u2019ont plus aucune excuse.Tout le monde est là.L\u2019affrontement entre leurs imposants receveurs et la petite, mais combien combative, tertiaire des Bombers pourrait décider du résultat.Menée par le joueur défensif par excellence de la ligue en 2011, Jovon Johnson, et Jonathan Hefney, la tertiaire des Bombers réussit régulièrement des jeux-clés, et demeure l\u2019une des plus coriaces de la ligue.«Ils sont agressifs et tenaces, surtout Hefney.Il est très actif, et c\u2019est plaisant de l\u2019affronter.Et tout le monde sait ce que Jovon apporte.C\u2019est un défi intéressant, et c\u2019est ce qu\u2019on veut.On estime que plus le défi est grand, le mieux qu\u2019on devrait jouer », a dit Brian Bratton.Déjà dans les câbles Les Alouettes ont grandement besoin d\u2019une victoire ce soir à Winnipeg L\u2019attaquant Marco Di Vaio est retourné en Italie pour assister à une audience dans le cadre de l\u2019enquête sur le scandale des matchs truqués en Série A et ratera le match de demain de l\u2019Impact contre l\u2019Union de Philadelphie.Di Vaio, le premier joueur désigné de l\u2019histoire du onze montréalais, est parti mercredi et ne sera pas de retour avant dimanche.Le joueur de 36 ans fait partie des 45 athlètes et 13 clubs qui font l\u2019objet d\u2019une enquête.Les autorités italiennes les soupçonnent d\u2019avoir participé au trucage de matchs ou de ne pas avoir dénoncé les principaux acteurs de ce scandale C\u2019est à cette accusation que doit faire face Di Vaio.S\u2019il est trouvé coupable par les dirigeants de la Fédération italienne, il pourrait être suspendu de trois à six mois.Di Vaio a indiqué la semaine dernière ne pas avoir de souci au sujet de cette enquête, puisqu\u2019il n\u2019a rien fait de répréhensible.La recrue Andrew Wenger devrait le remplacer au sein du onze partant de l\u2019Impact.\u2013 La Presse Canadienne DI VAIO SERA ABSENT DEMAIN EN RAISON DE L\u2019ENQUÊTE ITALIENNE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Marco Di Vaio BASEBALL Tout indique que les Pirates de Pittsburgh se débarrasseront cette année de l\u2019énorme poids qui pèse sur l\u2019organisation depuis 1992, écrit David Courchesne sur lapresse.ca/courchesne.PHOTO DAVID DENOMA, REUTERS PHOTO JOHNWOODS, LA PRESSE CANADIENNE Le demi offensif Chad Simpson (5), des Blue Bombers de Winnipeg, a célébré son touché contre les Eskimos d\u2019Edmonton, jeudi dernier.Ce soir, les Alouettes devront l\u2019avoir à l\u2019oeil.PASCAL MILANO Qui de mieux placé que Jesse Marsch pour décrire son ami et entraîneur des gardiens de l\u2019Impact, Preston Burpo?Avec un petit sourire en coin qui laisse transparaître une lointaine complicité, il lance: «C\u2019est un végétalien qui aime la nature.Même physiquement, il peut parfois ressembler à un homme des montagnes\u2026 Sérieusement, c\u2019est un bon gars avec un bon tempérament et je sais que nos trois gardiens aiment travailler avec lui.» On le devine, Burpo est à mille lieues des personnages trop lisses qui pullulent maintenant dans le monde du soccer.Dans ses réponses autant que dans ses choix personnels ou sportifs, il est un adepte des chemins inattendus.Exemple, cet ex-gardien est brièvement passé par le championnat jamaïcain avant de filer dans la USL, puis de découvrir la MLS à l\u2019âge de 34 ans.Une horrible fracture tibia-péroné de la jambe droite a mis un terme à sa carrière en 2010, mais un nouveau volet s\u2019est rapidement dessiné.Lors de son passage à Chivas, aux États-Unis, il y a six ans, lui et Marsch sont devenus des amis proches à force de covoiturage.L\u2019entraîneur de l\u2019Impact ne l\u2019a pas oublié lorsque la piqûre du coaching a commencé à faire effet.«Quand Jesse a commencé à envisager un poste d\u2019entraîneur- chef, il m\u2019a demandé si je souhaitais m\u2019occuper des gardiens, indique Burpo.Je lui ai répondu: \" Si le projet me convient et que tu penses que le contexte sera bon, oui cela me plairait \".Après sa nomination, il ne m\u2019a dit que du positif sur le club, Joey (Saputo), Nick (De Santis), Matt (Jordan) et les joueurs ciblés.J\u2019ai une entière confiance en Jesse et ma décision a été facile.» De l\u2019autre côté du miroir Ce résidant du Mile End a officiellement été nommé, le 3 octobre, lors du premier jour d\u2019un camp d\u2019évaluation au stade Saputo.Même s\u2019il regrette parfois la camaraderie entre joueurs et tout simplement la vie de gardien professionnel, il est heureux de se retrouver de l\u2019autre côté du miroir.Avec Marsch et les autres adjoints, il a pu confronter sa vision du soccer et découvrir d\u2019autres perspectives.«Ma courbe d\u2019apprentissage a été incroyable en partageant le quotidien de ces gars-là.Et même si je ne connais pas tous les jeux de coulisses, j\u2019ai commencé à comprendre comment marchent les échanges, les contrats ou tous les aspects financiers.C\u2019est très intéressant même si je ne peux pas dire que j\u2019aimerais être à la place de Nick ou de Matt.» Bur po pa s s e év idemment la plus grande partie de son temps avec ses trois élèves, Donovan Ricketts, Evan Bush et Greg Sutton.Instantanément, il vante les capacités mentales et physiques du Jamaïcain, l\u2019avenir prometteur de l\u2019Américain et la bonne réaction du Canadien après avoir été rétrogradé comme numéro 3.Mais ce qu\u2019il aime avant tout est l\u2019ambiance qui règne au sein de son trio d\u2019hommes gantés.« Ils sont tous différents, mais c\u2019est un plaisir d\u2019être avec eux tous les jours.Il n\u2019y a aucune animosi t é entre les trois gardiens, ils comprennent bien leur situation respective et comment le métier fonctionne.Les deux qui ne jouent pas travaillent fort et peut-être que leur tour viendra.» Un poisson dans l\u2019eau Si plusieurs joueurs ont été rebutés par l\u2019idée de jouer au Canada, Burpo a plutôt pris ce déménagement comme un petit clin d\u2019oeil du destin.Plus jeune, le natif de Bethesda, dans l\u2019État du Maryland, a déjà passé ses vacances familiales à Montréal.Il a ensuite foulé la pelouse du complexe Claude-Robillard \u2013 où l\u2019Impact s\u2019entraîne actuellement \u2013 à plusieurs reprises lorsqu\u2019il arborait les couleurs des Sounders de Seattle.« En 2004, l\u2019Impact nous avait battus en finale.Greg (Sutton) et Mauro Biello jouaient tandis que Nick était l\u2019entraîneur.Ensuite, nous avons pris notre revanche l\u2019année suivante.J\u2019adorais jouer ici, le stade était plein avec une très belle ambiance.» Lors de ses passages à Montréal avec les Sounders, lui et ses coéquipiers étaient surtout intéressés par « la boisson la plus proche, autant dans la victoire que dans la défaite ».Heureusement, le néo-végétalien (depuis 18 mois) a approfondi ses connaissances sur la ville.«Je n\u2019ai que de bonnes choses à dire.J\u2019aime le brassage de cultures et de langues dans des quartiers comme le Plateau.La ville est tellement vibrante et pleine d\u2019énergie !» Burpo entame ensuite une longue liste de ses restaurants, bars et salles de musique préférés.Comme quoi, «l\u2019homme des montagnes » s\u2019est bien adapté à son nouveau milieu urbain\u2026 Burpo, l\u2019entraîneur atypique des gardiens de l\u2019Impact PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Preston Burpo, l\u2019entraîneur des gardiens de l\u2019Impact, donne ses instructions.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 A O Û T 2 0 1 2 S P O R T S 11 SPORTS LBJEQ Division Financiere Sun Life G P MOY Diff Quebec.27 15 .643 - Trois-Rivieres .26 18 .591 2 Saguenay .24 21 .533 4 1/2 Charlesbourg.15 28 .349 12 1/2 Division Uniprix G P MOY Diff Montreal .33 14 .702 - Longueuil.26 20 .565 6 1/2 LaSalle .22 23 .489 10 Granby .15 27 .357 15 1/2 Division La Cage aux Sports G P MOY Diff Repentigny .36 10 .783 - St-Eustache.27 20 .574 9 1/2 Laval .10 33 .233 24 1/2 Gatineau .7 39 .152 29 JEUDI 2 AOUT Granby 7 Montreal 4 Repentigny 11 St-Eustache 10 Quebec 8 Charlesbourg 8 (en 11e) VENDREDI 3 AOUT Montreal c.Laval, 19h30 FOOTBALL SOCCER LIGUE NATIONALE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Washington .62 42 .596 - Atlanta.60 45 .571 2 1/2 New York .52 54 .491 11 Miami.48 57 .457 14 1/2 Philadelphie.47 58 .448 15 1/2 Division Centrale G P MOY Diff Cincinnati.64 41 .610 - Pittsburgh.60 44 .577 3 1/2 St.Louis .56 48 .538 7 1/2 Milwaukee .48 56 .462 15 1/2 Chicago .43 60 .417 20 Houston .35 71 .330 29 1/2 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff San Francisco .56 49 .533 - Los Angeles.56 50 .528 1/2 Arizona.54 51 .514 2 San Diego.44 63 .411 13 Colorado.37 65 .363 17 1/2 LIGUE AMERICAINE Division de l¡¦Est G P MOY Diff New York .61 43 .587 - Baltimore.55 50 .524 6 1/2 Tampa Bay.55 50 .524 6 1/2 Boston.53 53 .500 9 Toronto .51 53 .490 10 Division Centrale G P MOY Diff Chicago .57 47 .548 - Detroit.55 50 .524 2 1/2 Cleveland .50 54 .481 7 Minnesota.45 60 .429 12 1/2 Kansas City.43 60 .417 13 1/2 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Texas.60 43 .583 - Los Angeles.57 48 .543 4 Oakland.56 48 .538 4 1/2 Seattle .50 57 .467 12 BASEBALL LIGUE NATIONALE MERCREDI 1er AOUT ümatchs en fin de soiree) St.Louis 9 Colorado 6 (G, Westbrook 10-8; P, Belisle 3-3) New York 2 San Francisco 1 (G, Niese 8-5; P, Cain 10-4) JEUDI 2 AOUT San Diego 4 Cincinnati 9 (G, Cueto 14-5; P, Ohlendorf 3-2) New York 9 San Francisco 1 (G, Young 3-5; P, Zito 8-8) Philadelphie 0 Washington 3 (G, Detwiler 6-4; P, Hamels 11-6) Miami 1 Atlanta 6 (G, Martinez 5-2; P, Eovaldi 2-7) St.Louis 2 Colorado 5 (en 7e) VENDREDI 3 AOUT Miami (Hand 0-0) c.Washington (Lannan 1-0), 16h05 (1) Arizona (Kennedy 9-8) c.Philadelphie (Blanton 8-9), 19h05 Pittsburgh (Rodriguez 7-9) c.Cincinnati (Latos 9-3), 19h10 Houston (Galarraga 0-0) c.Atlanta (Hudson 10-4), 19h35 Miami (Johnson 6-7) c.Washington (Gonzalez 13-5), 19h35 (2) Milwaukee (Wolf 3-7) c.St.Louis (Kelly 1-4), 20h15 San Francisco (Vogelsong 8-5) c.Colorado (Sanchez 1-8), 20h40 New York (Dickey 14-2) c.San Diego (Richard 7-11), 22h05 Chicago (Samardzija 7-8) c.Los Angeles (Billingsley 6-9), 22h10 SAMEDI 4 AOUT Arizona (Saunders 5-7) c.Philadelphie (Halladay 4-6), 19h05 Miami (Buehrle 9-10) c.Washington (Zimmermann 8-6), 19h05 Houston (Harrell 8-7) c.Atlanta (Maholm 9-6), 19h10 Pittsburgh (McDonald 10-5) c.Cincinnati (Leake 4-7), 19h10 Milwaukee (Rogers 0-0) c.St.Louis (Wainwright 8-10), 19h15 San Francisco (Bumgarner 11-6) c.Colorado (Francis 3-3), 20h10 New York (Hefner 1-4) c.San Diego (Volquez 7-7), 20h35 Chicago (Volstad 0-7) c.Los Angeles (Kershaw 8-6), 21h10 LIGUE AMERICAINE MERCREDI 1er AOUT ümatchs en fin de soiree) Los Angeles 10 Texas 11 (10m) (G, Nathan 2-3; P, Isringhausen 3-1) Toronto 3 Seattle 5 (G, Beavan 7-6; P, Villanueva 6-1) JEUDI 2 AOUT Minnesota 5 Boston 0 (G, Deduno 3-0; P, Lester 5-9) Cleveland 6 Kansas City 6 (en 9e) Los Angeles 8 Texas 8 (en 7e) Toronto 0 Oakland 3 (en 4e) VENDREDI 3 AOUT Cleveland (Masterson 7-9) c.Detroit (Sanchez 5-8), 19h05 Seattle (Millwood 4-8) c.New York (Sabathia 10-3), 19h05 Baltimore (Hunter 4-6) c.Tampa Bay (Moore 7-7), 19h10 Minnesota (Duensing 2-6) c.Boston (Doubront 10-5), 19h10 Los Angeles (Greinke 0-1) c.Chicago (Humber 5-5), 20h10 Texas (Harrison 12-6) c.Kansas City (Guthrie 3-11), 20h10 Toronto (Cecil 2-4) c.Oakland (Blackley 3-3), 22h05 SAMEDI 4 AOUT Seattle (Hernandez 9-5) c.New York (Kuroda 10-7), 13h05 Toronto (Romero 8-8) c.Oakland (Griffin 3-0), 16h05 Texas (Feldman 5-6) c.Kansas City (Smith 2-3), 18h10 Cleveland (Jimenez 8-10) c.Detroit (Fister 5-7), 19h05 Baltimore (Chen 9-6) c.Tampa Bay (Hellickson 6-6), 19h10 Los Angeles (Santana 5-10) c.Chicago (Floyd 8-9), 19h10 Minnesota (De Vries 2-2) c.Boston (Buchholz 9-3), 19h10 LIGUE CANƪAM CLASSEMENT G P Moy.Diff.Quebec .45 25 ,643 - New Jersey.42 29 ,592 3 1/2 Rockland .38 33 ,535 7 1/2 Newark .22 50 ,306 24 Worcester.21 50 ,296 24 1/2 JEUDI 2 AOUT New Jersey 7 Worcester 5 Newark 3 Rockland 2 (12m) Quebec 2 Sioux Fall 2 (en 11e) VENDREDI 3 AOUT Kansas City c.Rockland, 19h Newark c.New Jersey, 19h05 Worcester c.Quebec, 19h05 LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : Sylvain Gilbert LIGUE NATIONALE LES MENEURS ümatchs d¡¦hier non compris) Mj AB P Cs Moy.McCutchen, Pgh.100 375 72 140 .373 MeCabrera, SF.100 408 68 142 .348 Votto, Cin.86 298 52 102 .342 Ruiz, Phi.94 309 47 105 .340 DWright, NY.101 375 65 125 .333 Holliday, StL.101 385 70 125 .325 CGonzalez, Col.94 380 70 123 .324 Posey, SF.94 337 42 107 .318 Freese, StL.94 345 50 109 .316 Braun, Mil .97 371 72 116 .313 LIGUE AMERICAINE LES MENEURS ümatchs d¡¦hier non compris) Mj AB P Cs Moy.Trout, LA .82 333 81 116 .348 Konerko, Chi.96 356 47 115 .323 MiCabrera, Det.105 415 68 134 .323 Mauer, Min .96 355 59 114 .321 AJackson, Det.83 324 64 103 .318 Jeter, NY.102 434 60 137 .316 Ortiz, Bos.89 320 65 101 .316 Rios, Chi .102 391 64 123 .315 Cano, NY .104 407 68 127 .312 Beltre, Tex.99 387 58 119 .307 LCF Æ« LIGUE CANADIENNE Division Est PJ G P N PP PC Pts Hamilton.5 3 2 0 162 167 6 Toronto .5 3 2 0 129 133 6 Alouettes.5 2 3 0 128 162 4 Winnipeg .5 1 4 0 101 163 2 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts Saskatchewan.5 3 2 0 155 113 6 Edmonton.5 3 2 0 111 79 6 C.-Britannique.5 3 2 0 140 110 6 Calgary.5 2 3 0 155 154 4 VENDREDI 3 AOUT Alouettes c.Winnipeg, 20h30 LUNDI 6 AOUT C.-Britannique c.Toronto, 17h LIGUE MAJEURE Æ« MLS CONFERENCE DE L¡¦EST PJ G P N Bp Bc Pts New York .22 11 6 5 38 32 38 Houston .22 10 5 7 33 25 37 Kansas City.22 11 7 4 27 21 37 D.C.United.20 10 7 3 34 27 33 Chicago .21 9 7 5 23 23 32 Columbus.19 8 7 4 20 20 28 Impact.24 8 13 3 33 43 27 Nouv.-Angleterre .22 7 10 5 27 27 26 Philadelphie.20 7 11 2 22 23 23 Toronto .21 5 12 4 24 38 19 CONFERENCE DE L¡¦OUEST PJ G P N Bp Bc Pts San Jose .23 13 5 5 45 28 44 Salt Lake .23 13 7 3 35 27 42 Seattle .21 9 5 7 27 22 34 Vancouver.23 9 7 7 26 28 34 Los Angeles.23 10 10 3 39 35 33 Chivas .20 7 8 5 14 21 26 Colorado.22 7 14 1 28 32 22 Dallas .23 5 11 7 25 31 22 Portland.21 5 12 4 19 36 19 VENDREDI 3 AOUT New York c.Houston, 20h SAMEDI 4 AOUT Philadelphie c.Impact, 19h30 Columbus c.D.C.United, 19h30 Kansas City c.Nouv.-Angleterre, 19h30 Toronto c.Chicago, 20h30 Salt Lake c.Colorado, 21h DIMANCHE 5 AOUT Dallas c.Portland, 19h LAPRESSE.CA EN DIRECT Suivez les resultats de vos equipes favorites sur lapresse.ca/sports GOLF TENNIS OMNIUM CITI Æ« ATP/WTA >A WASHINGTON Simple deuxieme tour messieurs Mardy Fish (1), E-U., bat Ricardas Berankis, Lithuania, 6-3, 6-1.Kevin Anderson (3), Afrique du Sud, bat Florent Serra, France, 6-4, 6-4.Simple deuxieme tour dames Anastasia Pavlyuchenkova (1), Russie, bat Chang Kai-chen, Taiwan, 6-4, 6-4.Magdalena Rybarikova, Slovaquie, bat Jana Cepelova, Slovaquie, 6-2, 6-4.OMNIUM ODLUM BROWN Æ« ATP/WTA > A VANCOUVER Simple deuxieme tour messieurs Steven Diez, Toronto, Ont., bat James Duckworth, Australie, 6-2, 4-6, 6-1.Jimmy Wang, Taiwan, bat Pierre-Ludovic Duclos, Ste-Foy, Que., 6-3, 6-3.Simple deuxieme tour dames Madison Keys (8), E-U., bat Krista Hardebeck, E-U., 6-1, 6-2.Jessica Pegula, E-U., bat Bojana Bobusic, Australie, forfait.Mallory Burdette, E-U., bat Olga Savchuk, Ukraine, 6-0, 6-3.BASEBALL 22h [SPNET] MLB: Toronto c.Oakland FOOTBALL 20h30 [RDS] [TSN] LCF: Alouettes c.Winnipeg TENNIS 17h [TVAS] ATP: les quarts de finale du tournoi de Washington A LA TELE INVITATION BRIDGESTONE Æ« PGA > A AKRON, OHIO Jim Furyk .32-31-63 Lee Slattery.31-34-65 Bubba Watson .33-33-66 Ben Crane .34-32-66 Luke Donald.32-34-66 Rafael Cabrera Bello .34-32-66 Simon Dyson.33-33-66 John Senden .31-35-66 Retief Goosen.34-33-67 Carl Pettersson.35-32-67 Bill Haas.36-31-67 K.T.Kim.32-35-67 Keegan Bradley.34-33-67 Jason Dufner .33-34-67 Sergio Garcia.35-32-67 Louis Oosthuizen.32-35-67 Geoff Ogilvy .31-36-67 Jamie Donaldson.35-33-68 Zach Johnson .34-34-68 Lee Westwood .35-33-68 Martin Laird .34-34-68 Martin Kaymer.32-36-68 Steve Stricker.34-34-68 David Toms .35-33-68 Charl Schwartzel .32-37-69 Scott Piercy .36-33-69 Nick Watney.34-35-69 Y.E.Yang.35-34-69 Kyle Stanley .36-33-69 Dustin Johnson .34-35-69 COUPE CANADA VIA RAIL Æ« AGPQ > AU CLUB LE BLAINVILLIER ƪ HERITAGE Kyle German, Northview - C-B.66 David Morland IV, Elm Ridge .68 Bill Walsh, Fairtree - ON.69 Marc Girouard, Le Diamant.69 Eric Laporte, Montcalm .69 Brad Clapp, Chilliwack Golf - C-B .69 Lance McCullough, Cordova Bay - C-B .69 Daniel Santerre, Golf Town Pte-Claire.70 Eric Landreville, Belle-Vue.70 Bryn Parry, Seymour Creek - C-B.70 Dave Levesque, LaPrairie .70 Shawn Perno, Laval-sur-le-Lac .70 Jean-Sebastien Legare, Atlantide .71 Yanik Laforest, Les Quatre Domaines .71 Jean Laforce, St-Jean-de-Matha .71 Lindsay Wilson, Royal Montreal.71 Alexandre Ouellette, Le Blainvillier .72 Marc-Andre Champagne, St-Jean.72 Jerome Blais, Venise .72 Yvan Beauchemin, Le Fontainebleau.72 Marc Hurtubise, Chambly .72 Serge Thivierge, Vallee du Richelieu.72 Daniel Talbot, Centre Sports-Montreal.72 Hugo Chamberland-Lauzon, Le Versant .73 Gregg Cuthill, Beaconsfield .73 Don Hachey, Beaconsfield .73 Maxime Blanchet, St-Raphael .73 Patrick Wilson, Royal Montreal.73 TENNIS PHOTO MIGUEL MEDINA, AGENCE FRANCE-PRESSE Rafael Nadal PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Alessandro Nesta PHOTO FRANK GUNN, LA PRESSE CANADIENNE EN RAFALE Nadal ne sera pas a la Coupe Rogers Tennis Canada a annonce hier que l¡¦Espagnol Rafael Nadal, troisieme raquette mondiale, s¡¦etait retire de la Coupe Rogers de Toronto en raison d¡¦une blessure.Depuis sa premiere participation en 2004, c¡¦est la premiere fois que Nadal ratera le tournoi canadien.La semaine derniere, il s¡¦etait egalement retire des epreuves olympiques en raison d¡¦une blessure qui tarde a guerir.En plus du retrait de Nadal, les organisateurs ont annonce ceux des Espagnols David Ferrer et Fernando Verdasco, et celui du Francais Gael Monfils.La Coupe Rogers se deroulera du 4 au 12 aout, au Centre Rexall, a Toronto.Par ailleurs, Tennis Canada a devoile hier le nom des joueurs qui ont recu une invitation pour le tableau principal masculin de la Coupe Rogers.Ces laissez-passer pour ce Masters de l¡¦ATP ont ete accordes aux Canadiens Frank Dancevic, Peter Polansky et Vasek Pospisil.Ils se joignent donc a l¡¦Ontarien Milos Raonic, dont le 23e rang mondial lui permet d¡¦acceder directement au grand tableau.¡V La Presse Canadienne SOCCER Di Vaio gagne pres de 2 millions, Nesta 225000$ L¡¦ex-defenseur de l¡¦AC Milan Alessandro Nesta touche 225 000$ cette saison avec l¡¦Impact de Montreal, dont un salaire de base de 180 000$.L¡¦Association des joueurs de la MLS a publie une mise a jour des salaires, hier.Dans cette liste, on y apprend que le joueur designe de l¡¦Impact, Marco Di Vaio, acquis de Bologne en mai, recevra une compensation totale de 1 937 508$, dont un salaire de base de 1 million.L¡¦international ecossais Kenny Miller, qui a recemment signe une entente avec les Whitecaps de Vancouver, touchera pres de 1,3 million, dont un salaire de base legerement superieur a 1,2 million.Le milieu de terrain Barry Robson, acquis de Middlesborough par les Whitecaps, touchera quant a lui pres de 600 000$, avec un salaire de base de 440 000$.¡V Associated Press Une portion de l¡¦Inter Milan passe a un groupe chinois Un groupe d¡¦investisseurs chinois a acquis une portion de l¡¦Inter Milan pour devenir le deuxieme detenteur d¡¦actions en importance du geant de la Serie A.Le president du club, Massimo Moratti, a declare hier qu¡¦il etait extremement heureux de cette transaction, qui assure a sa famille de conserver le controle de l¡¦equipe.L¡¦Inter a annonce l¡¦entente tard mercredi, et a ajoute du meme souffle s¡¦etre entendu avec la China Railway Construction pour la construction d¡¦un nouveau stade d¡¦ici a 2017.L¡¦equipe partage le stade San Siro avec l¡¦AC Milan depuis 1947.¡V Associated Press FOOTBALL Les Browns seraient vendus Le proprietaire des Browns de Cleveland, Randy Lerner, se serait entendu pour vendre l¡¦equipe au magnat des relais routiers du Tennessee, Jimmy Haslam III, selon plusieurs medias.ESPN et le NFL Network ont indique hier qu¡¦une entente avait ete conclue.ESPN a declare que la transaction etait de plus de 1 milliard.L¡¦equipe n¡¦a pas immediatement fait une annonce et la vente n¡¦a pas ete presentee a la NFL.Lerner, dont la famille est proprietaire de l¡¦equipe depuis son retour dans la NFL en 1999, a annonce les negociations pour la vente de l¡¦equipe la semaine derniere.Haslam est un actionnaire minoritaire des Steelers de Pittsburgh depuis 2008.Les Dolphins de Miami ont ete vendus pour plus de 1 milliard en 2009.¡V Associated Press HOCKEY Mallet et les Canucks s¡¦entendent L¡¦attaquant Alexandre Mallet a conclu hier une entente avec les Canucks de Vancouver, qui l¡¦ont choisi au deuxieme tour, 57e au total, au dernier repechage de la LNH, en juin dernier.Le joueur natif d¡¦Amqui a recolte 34 buts, 81 points et 132 minutes de penalite en 68 matchs avec Rimouski, la saison derniere.En series, le Quebecois de 20 ans a fourni 10 buts et 25 points en 21 rencontres, et a aide l¡¦Oceanic a atteindre la finale du circuit Courteau.¡V La Presse Canadienne BOXE Stevenson contre George Le Quebecois Adonis Stevenson affrontera l¡¦Americain Donovan George le 17 aout a Tulsa, en Oklahoma, a annonce Yvon Michel, tard mercredi soir, sur son compte Facebook.Le combat, qui sera presente a ESPN, sera pour le championnat eliminatoire IBF des super-moyens.Le vainqueur deviendra l¡¦aspirant obligatoire a la ceinture IBF des super-moyens (168 livres), que detient Carl Froch depuis sa victoire sur Lucian Bute.Donovan George (22-2-1, 19 K.-O.) avait herite du combat contre Adonis Stevenson (18- 1, 15 K.-O.) apres les refus successifs de Kelly Pavlik, Sakio Bika et Andre Dirrell.George est un boxeur qui frappe avec beaucoup d¡¦autorite, il a 19 K.-O.et ce n¡¦est pas pour rien ., avait dit le promoteur Yvon Michel au moment de l¡¦annonce de l¡¦affrontement qui devait, au depart, avoir lieu le 11 aout au Centre Bell, en souscarte du combat de championnat du monde opposant Jean Pascal a Tavoris Cloud.¡V La Presse COURSE AUTOMOBILE Spengler ne pourra piloter a Montreal Le pilote quebecois Bruno Spengler a ete pressenti pour disputer l¡¦epreuve NASCAR de Montreal, le NAPA 200, presentee le 18 aout sur le circuit Gilles-Villeneuve.Malheureusement, le calendrier du championnat DTM, auquel participe Spengler depuis 2005, l¡¦empechera d¡¦y prendre part.J¡¦etais meme en pourparlers avec une ecurie pour y participer, a declare Spengler.J¡¦avais la possibilite de faire la course, mais c¡¦est le meme week-end que ma prochaine epreuve, au Nurburgring.Spengler est actuellement au Quebec tandis que le championnat DTM prend sa pause olympique, comme il le fait tous les quatre ans.Le pilote de 29 ans, qui aime beaucoup la serie americaine, a indique qu¡¦il adorerait participer a la course montrealaise.Ce serait un reve pour moi, a-t-il dit avec enthousiasme, tout en refusant de nommer l¡¦ecurie qui l¡¦a jont.Mais c¡¦etait assez serieux.Le seul ennui, c¡¦etait le timing.Pas de chance.Peut-etre l¡¦an prochain.¡V La Presse Canadienne GOLF German est premier Les golfeurs quebecois ont bien tire leur epingle du jeu en lever de rideau de la Coupe Canada Via Rail, hier, sur les allees de l¡¦exigeant parcours Heritage du club Le Blainvillier.Si l¡¦exclusivite du premier rang appartient au Britanno- Colombien Kyle German, auteur d¡¦une ronde de 66, six coups sous la normale, on trouve 17 golfeurs de l¡¦AGP du Quebec parmi les 35 qui ont joue la normale ou mieux.German detient une avance de deux coups sur l¡¦Ontarien David Morland IV, ancien joueur du circuit de la PGA affilie au club Elm Ridge depuis quelques semaines.La Coupe Canada est une etape de la Serie Prestige H Gregoire dotee d¡¦un enjeu de 150 000 $ dont 30 000 $ iront au champion dimanche.Marc Girouard (Le Diamant) et Eric Laporte (Montcalm) sont du groupe de cinq golfeurs qui ont ramene une carte de 69 (-3).Les autres sont l¡¦Ontarien Bill Walsh ainsi que Brad Clapp et Lance McCullough, tous deux de la Colombie-Britannique.Parmi les sept golfeurs qui ont retranche deux coups a la normale, on trouve Dave Levesque (La Prairie), Eric Landreville (Belle Vue), Shawn Perno (Laval-sur-le-Lac) et Daniel Santerre (Golf Town Pointe-Claire).Les autres Quebecois qui ont joue sous la normale sont Jean Laforce (Saint- Jean-de-Matha), Yanik Laforest (Les Quatre Domaines), Jean-Sebastien Legare (Atlantide) et Lindsey Wilson (Royal Montreal).¡V La Presse Canadienne Elles participeront a l¡¦Omnium canadien Sept Canadiennes ont obtenu, hier, un laissez-passer pour prendre part a l¡¦Omnium Canadien 2012, qui aura lieu un peu plus tard ce mois-ci.Deux Quebecoises ¡V Sara-Maude Juneau et Isabelle Beisiegel ¡V ainsi que trois Britanno-Colombiennes ¡V Samantha Richdale, Kirby Dreher et Sue Kim ¡V ont recu une exemption.Les Ontariennes Jennifer Kirby et Brittany Marchand completeront le contingent canadien.Jisoo Keel et Brooke Henderson avaient precedemment obtenu des exemptions.Ces joueuses s¡¦ajoutent a d¡¦autres Canadiennes dont la participation a deja ete annoncee : Maude-Aimee LeBlanc, de Sherbrooke, Lorie Kane, de Charlottetown, et les Ontariennes Alena Sharp, de Hamilton, Stephanie Sherlock, de Barrie, Jessica Shepley, d¡¦Oakville, et Rebecca Lee-Bentham, de Richmond Hill.La meilleure golfeuse amateur du monde, la Neo-Zelandaise Lydia Ko, a egalement obtenu un laissez-passer.Ces golfeuses se joindront notamment a la tenante du titre, Brittany Lincicome, la numero un mondiale, Yani Tseng, ainsi que Na Yeon Choi, Suzann Pettersen, Paula Creamer, Cristie Kerr, Katherine Hull, Michelle Wie et Lexi Thompson.Le tournoi sera dispute du 20 au 26 aout, au Vancouver Golf Club de Port-Coquitlam.¡V La Presse Canadienne Maude-Aimee Leblanc llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 3 A O U T 2 0 1 2 "]