La presse, 19 mai 2012, V. Voilà! Votre guide télé

[" Votre guide télé VOTRE GUIDE TÉLÉ sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.lapresse.ca/tele SEMAINE DU 19 MAI 2012 SAMEDI 19 MAI 05199h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCGarfieldetcieMissionMaydayGalactikFootballGawaynZoovilleL'ÉpicerieTéléjournalidiToutlemondeAmour,haine\u001fTVA6h00\u001eSalut,bonjour!qu'est-cemijoteP.-dessusmarchéMonplanRonaTVAnouvellesViensvoiriciInfopublicitéVTrucs&cieRPMHPMononcleCharlieMononcleCharlieLAMAISON.\u001fTQc8h59LeBricoleur9h29Chuggington9h59JellyJammLivredelajungleLégendesTatonkaSherlockYackMattetmonstres12h29LuckyLukeSoyonsbêtes\u001fCBCDoodlebopsMyGoldfishIsEvilArtzookaDirtgirlworldEdibleIncredibleMagi-NationMyDinnerwithGenerationXNatureofThings\u001fCTV-MCornerGasCornerGasSOSVillageStratusphereItIsWrittenCar/BusinessSportsCentreWorstDriver\u001fGBL-QCanadaRoughGoingFishingTVRealFishingShowCanadianPowerboatTVDrivingTelevisionTheSimpsonsTheSimpsonsFamilyGuyARTV8h30\u001eTouilleursLesgrandesentrevuesChasseursd'épicesCommeparmagieArtistesFOOTLOOSE\u001fCDAlaska:Laruéeversl'orLesbûcheronsdel'extrêmeGrandRiredeQuébec/Gala10Viesparallèles/MédiumsenquêteursHist.decrimes\u001fEVAlexEnFloride@evasion.tvSoleiltoutinclusÀfaireauBrésil/FozdoIguaçuMonstresd'eaudouceRosesdessables\u001fHINCISenquêtesspéciales/Délitd'initiéFrèresd'armes/PointderuptureMI-5/TunetueraspointQuinn-médecin\u001fMMAXLegranddécompteMusiMaxHollywoodInc./RobertDowneyJr.LerôledemavieSosiedestarMillionaire$\u001fMPPunk'd:PiégéesCliptomanClipDubPimpmoncharLaprochaineTopModèleAméricaineParisunjour,Paristoujours!PimpmoncharRDI\u001eRDImatin(week-end)RDIendirect109Partie1de2TéléjournalMidiLenationalhebdoRDIendirect\u001fS+Chaqueseconde/Jeud'enfantBorder:surveillance/MariagegrisUrgencedisparitions/ArnoPortédisparu/PostMortemLaloi&l'ordre\u001fSE8h50\u001eHORSDEMOI(2011)LiamNeeson.10h45LACOULEURDESSENTIMENTS(2011)avecViolaDavis,BryceDallasHoward,EmmaStone.13h15ENQUA.\u001fTFOPigglyetsesamisSupermachinesFamillePassifloreCaillouMégallôLaquêteCitadinsdurebutRubyTFODestinationN.\u001fTV58h30\u001eVétérinaire30millionsd'amisOnn'estpasquedescobayesRefletsSud11h50ERCRugby-H-Cup(D)\u001fVIEBye-ByeMaisonDesignV.I.P.MaisonsignéeManonSecretsdestyleLaissefaireDessertsPatriceLeBBQdeLouisMaigrir/mourir\u001fZMaisonshantéesMaisonshantéesÇat'prendçaComment.faitLesstupéfiants/SpécialFrelonVertChasseursdefantômesDestruction\u001fRDS7h15\u001eIIHFHockey(D)LutteimpactTNAImages/secondes/11h15IIHFHockey-ChampionnatmondialDemi-finaledeuxièmematch(D)\u001fSPNUEFAMagazineUCICycling-Girod'ItaliaTheRookiesFishTVUFCCentralUFCPrimetimeTSN7h15\u001eIIHFHockey(D)SportsCentreSportsCentre11h15IIHFHockey-ChampionnatduMonde(D)\u001fDisneyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTicketyTocFraisinetteLesZic-MaginesJustinrêveMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTTFBugsBunnyetTweetyLeszybridesTometJerryTalesSkatoonyChowderWaysdeGeorge-JungleMoncopainVRAKPhinéasetFerbPaparadisPairederoisSorciersWaverlyBonnechanceZacketCodyDansletroubleFanClubLestesteurs051918h018h3019h00SRCLeTéléjournalViedequartierEnfantsdetélé\u001fTVATVAnouvellesLESROBOTS(2004)\u001fV17h59TOUTPOURLADANSE(2008)\u001fTQcLesDaltonFamillemodernePlanètebleue\u001fCBCCBCNews:Mont.MarketplaceLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewsW5\u001fGBL-QEveningNewsGlobalNational16:9BiggerPic.\u001fABCABCWorldNewsABC22NewsTMZ\u001fCBSCBS3NewsCBSEveningNewsEnt.Tonight\u001fFOXBigBangTheoryBigBangTheoryLMBBaseball(D)\u001fNBC\u001eHorseRacing(D)NewsTheCloser\u001fARTV.Vousdanser?CommeparmagieCountry\u001fCDC'estincroyable!/AffronterledangerL'exterminateurCinépopTOQUÉE(1987)avecRichardDreyfuss,BarbraStreisand.\u001fEVCroisièresderêveSoleiltoutinclus\u001fHIKaamelottPartie2de2Civilisations\u001fMMAXCINQGARÇONSDANSLEVENT(1993)StephenDorff.MPLaMusiqueplusCliptomanDanseoucrève!\u001fRDILaSemaineverteRDIendirectS+Chase/NarcoPartie1de2Heartland\u001fSE\u001eLEFRELONVERT(2011)19h10ENLÈVE.\u001fTFOMiamPapidepocheRelieFTV517h55QuestChampJournalFrance2RecettesdechefsVIEVendreourénover?/JimetConnieCésarchiens\u001fZJobsdebrasÇat'prendçaMaisonshantéesRDSSports30CourseautomobileSPNHockeycentralHockey(D)\u001fTSN\u001eSoccerSeattlevsVancouver(D)NASCARPre-RaceTTFLesSimpsonPasseoucasseBUGSBUNNY.\u001fVRAK\u001eLEGARÇONQUICRIAITAULOUPViesecrèteado\u001f CINÉMA [13 h 00] [V] LA MAISON SUR LA FALAISE (5) É.-U.2001.Drame psychologique de Irwin Winkler avec Kevin Kline, Hayden Christensen, Kristin Scott Thomas.Un architecte divorcé atteint d\u2019un cancer entreprend de construire la maison de ses rêves avec l\u2019aide de son fils, un adolescent rebelle.[14 h 00] [SRC] LE PONT DE TERABITHIA (4) É.-U.2007.Drame fantastique de Gabor Csupo avec Josh Hutcherson et AnnaSophia Robb.Un garçon et une fille rejetés par leurs camarades de classe s\u2019évadent dans le royaume merveilleux qu\u2019ils ont imaginé.[15 h 30] [V] LE SOMMET DE DANTE (5) É.-U.1997.Film catastrophe de Roger Donaldson avec Pierce Brosnan, Linda Hamilton, Jamie Renee Smith.Un volcanologue cherche à prévenir une municipalité des dangers d\u2019éruption du volcan qui la domine.[16 h 00] [TVA] VOLCAN (5) É.-U.1997.Film catastrophe de Mick Jackson avec Tommy Lee Jones, Anne Heche, Gaby Hoffmann.Une éruption volcanique déverse des tonnes de lave destructrice en plein centre de Los Angeles.117 h 59] [V] TOUT POUR LA DANSE (5) É.-U.2008.Drame musical de Darren Grant avec Mary Elizabeth Winstead, Riley Smith, Tessa Thompson.Une jeune comptable qui rêve de devenir ballerine fait sensation dans un club burlesque après avoir été recalée dans une école de danse classique.[18 h 30] [TVA] LES ROBOTS (4) É.-U.2004.Science-fiction de Alex Proyas avec Will Smith, Bridget Moynahan, Alan Tudyk.En 2035, un détective soupçonne un robot d\u2019être mêlé à l\u2019apparent suicide d\u2019un scientifique.[19 h 56] [V] LE TRAQUEUR (6) Can.2000.Drame policier de Jeff Schechter avec Casper Van Dien, Françoise Robertson, Russell Wong.Un détective privé enquête sur l\u2019enlèvement de son ancienne maîtresse par des mafieux chinois.[20 h 00] [SRC] LE GRAND DÉPART (5) Can.2008.Comédie sentimentale de Claude Meunier avec Marc Messier, Guylaine Tremblay, Hélène Bourgeois-Leclerc.Un médecin quinquagénaire sème la colère autour de lui lorsqu\u2019il prend la décision de quitter son épouse pour aller vivre avec sa maîtresse, de vingt-cinq ans sa cadette.[20 h 42] [TVA] TOURISTES (5) É.-U.2006.Thriller de John Stockwell avec Josh Duhamel, Melissa George, Olivia Wilde.En vacances au Brésil, six jeunes touristes occidentaux sont capturés par un chirurgien local aux desseins criminels.[22 h 30] [TQc] 4 MOIS, 3 SEMAINES, 2 JOURS (2) Roum.2007.Drame social de Cristian Mungiu avec Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Vlad Ivanov.En 1987 en Roumanie, la journée éprouvante d\u2019une étudiante qui aide son amie à se faire avorter clandestinement.[23 h 00] [TVA] PRIS AU JEU (5) É.-U.2005.Thriller de D.J.Caruso avec Matthew McConaughey, Al Pacino, Rene Russo.Un ex-footballeur recyclé dans le pari sportif tente sa chance avec une importante firme de consultants new-yorkaise.[00 h 56] [SRC] LA RAGE DE L\u2019ANGE (5) Can.2006.Drame social de Dan Bigras avec Alexandre Castonguay, Isabelle Guérard, Patrick Martin.Après une enfance difficile, trois adolescents se retrouvent dans la rue et attisent malgré eux les rivalités entre deux bandes criminelles.2 | VOILÀ! | SEMAINE DU 19 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 051919h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fEnfantsdetéléLEGRANDDÉPART(2007)Marie-ÉvelyneBaribeau.22h02Téléjournal22h29Nouv.sports/22h42LesSoprano23h54Soprano\u001eTVA\u001fLESROBOTS(2004)20h42TOURISTES(2006)avecMelissaGeorge,OliviaWilde,JoshDuhamel.TVAnouvellesPRISAUJEU(2005)1h25\u001eV\u001fTOUTPOUR.19h56LETRAQUEUR(2000)avecFrançoiseRobertson,CasperVanDien.RireetdélireAu-delàdurêve/PremièrecordéeInstantGagnant\u001eTQc\u001fPlanètebleueLesfrancs-tireursBelleetBum/RochVoisine,SoniaVachon.4MOIS,3SEMAINESET2JOURS(2007)0h25\u001eCBC\u001fLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)\u001eCTV-M\u001fW5FlashpointCriminalMindsTheListener/EyeoftheStormNationalNewsCTVNews\u001eGBL-Q\u001f16:9BiggerPic.TheCelebrityApprentice/AndThenThereWereTwoTheFirm/ChapterSeventeenNewsFinalSat.NightLive\u001eABC\u001fTMZSPIDER-MAN3(2007)-Peter'sdarksidesurfacesafterhecomesincontactwithablacksuitfromanotherworld.ABC22NewsColdCase\u001eCBS\u001fEnt.TonightCSI:CrimeScene/GeneticDisorderCriminalMinds48HoursMysteryChannel3NewsNumb3r\u001eFOX\u001fLMBBaseball/RedSoxdeBostonc.PhilliesdePhiladelphie(D)Fox44NewsFamilyGuyTheFinder/ACinderellaStoryNBC\u001fTheCloserHarry'sLaw/BreakingPointsTheFirm/ChapterSeventeenLaw&Order:S.V.U./FatherDearestNewsSat.NightLive\u001eARTV\u001fCountryLesgrandesentrevuesLeRéjouisseur22h15LECOUREURDEMARATHON(1976)DustinHoffman.0h15\u001eCDGuerreenchèresLesbûcheronsdel'extrêmeGrandRiredeQuébec/Gala11GrandRiredeQuébecContactanimalCinépop\u001fTOQUÉELesKennedyPURPLERAIN(1984)avecApolloniaKotero,MorrisDay,Prince.23h25SEPTEMB.\u001eEV\u001fSoleiltoutinclusSafariphotosavecAustinStevensFourchetteetsacàdos/Italie:RomeHell'sKitchenGuiderestosVOIR/FranciscoRandezHI\u001fCivilisationsLesailesdelaguerreJAG/LepoidsdesmotsAUXMAINSDEL'ENNEMI(2004)avecTilSchweiger,WilliamH.Macy.1h00\u001eMMAXRelookingdeStarLesannées/ForumdeMontréalLadansedesétoilesMusicographiequébécoise40ans:ProfessionMannequinMP\u001fDanseoucrève!ModèledebeautéBienvenueàJerseyShoreCrissAngelClubdesBGClubdesBGRDI109Partie1de2DécouverteLeTéléjournalLesgrandsreport/AndréeLachapelleToutlemondeLeTéléjournal109Partie1de2S+\u001fHeartlandNiplusnimoiPortédisparu/LepatientXSanslaisserdetrace/CandyPortédisparu/LesliensducoeurSE\u001fENLÈVEMENT(2011)avecLilyCollins,TaylorLautner.LESMARCHESDUPOUVOIR(2011)PaulGiamatti.22h45LACOULEURDESSENTIMENTS(2011)1h10\u001eTFOBibliothecaDestinationNor'OuestLEROI,L'ÉCUREUILETLACOULEUVRE(2009)LoràntDeutsch.Partie1de2Peuimportel'âgeParcoursréussiTV5Àtable!Champs-Élysées/ThomasDutronc,PetulaClark.,RolandMagdane22h25ChérisAnneTV5lejournal23h35Pascouché\u001eVIE\u001fCésarchiensKilosmortels/SpécialmiseàjourDépendanceDépendanceJ'aigagnélegroslot!Maigriroumourir/WallyZMaisonshantéesLesstupéfiantsDestruction/CasinodeLasVegasCRIMESVIRTUELS(1995)avecSukiKaiser,BrionJames,MichaelDudikoff.RDSNASCARCourseautomobile-All-StarChallengeSérieSprint(D)Sports30SPN\u001fHockey-CoupeMemorial(D)SportsnetConnectedPokerTSNNASCARAutoRacing-All-StarRace(D)SportsCentreTTF\u001fBUGSBUNNYETROADRUNNER20h50LooneyT.LesSimpsonAmericanDadFamilyGuyDansl'canyonLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001fViesecrèteadoSmallville/Les7péchéscapitauxGlee/ToxicVRAKlavieVRAKlavieJet'aieu!Degrassi,nouvelle051913h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fAmour,haineLEPONTDETERABITHIA(2007)avecAnnaSophiaRobb,JoshHutcherson.Toujoursuntrain/DanyLaferrièreLaSemaineverteTVAShoppingTVAInfopublicitéVOLCAN(1997)avecAnneHeche,GabyHoffman,TommyLeeJones.V\u001fLAMAISONSURLAFALAISE(2001)avecKristinScottThomas,KevinKline.LESOMMETDEDANTE(1997)avecLindaHamilton,PierceBrosnan.Çavabrasser!TQc\u001fSoyonsbêtes!ÀladiStasio/EnverteNormandieGénial!/AlexandreMiron-DauphinNationalGeographicBiomimétismePartie2de4CBC\u001fNatureofThingsStevenandChrisToBeAnnouncedToBeAnnouncedCTV-M\u001fWorstDriverTheMarilynDenisShowSpecialsAppCentralAmericanIdolMovieNighteTalkGBL-QFamilyGuyFamilyGuyFamilyGuyPGAGolf-ChampionnatByronNelson(D)ARTV\u001fFOOTLOOSE(1984)avecLoriSinger,KevinBacon.DevenirVisitelibreLesTouilleurs/SouvenirsduMarocAnne,lamaisonauxpignonsvertsCD\u001fHist.decrimesAutopsieScènesdecrime/AffairefataleAlliancemeurtrière/AttirancelétaleBizarreouquoi?EV\u001fRosesdessablesRosesdessables/Vivelefeshfesh!Hell'sKitchenRallyeautourdumondeLesmaîtresdelasurvieHI\u001fQuinn-médecinLETRIANGLEDEFER(1989)-L'histoired'unsoldatvietnamientenantunaméricaincaptifparlebiaisd'unjournal.NCISenquêtesspéciales/Délitd'initiéMMAX\u001fMillionaire$40ans:ProfessionMannequinMusicographiequébécoiseL'indexquébécoisL'indexquébécoisCINQGARÇONSDANSLEVENT\u001eMPPimpmoncharCrissAngelDécompteMusiquePlusKardashianKardashianRDI\u001fRDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001fLaloi&l'ordreHawaii5-0/Ho'Opa'IHawaii5-0/Ho'OhuliNa'AuC.S.I:Miami/CoeurdepierreRizzoli&Isles/Tuern'estpasjouerSE\u001fENQUARANTAINE2(2011)14h45X-MEN:PREMIÈRECLASSE(2011)avecMichaelFassbender,JamesMcAvoy.17h05LEFRELONVERT(2011)\u001eTFO\u001fDestinationN.ArtisansduchangementCaillouMystèresD'AlfredSamChicotteLegrandgalopContre-attaqueLàestlaquestion!TV5\u001fERCRugby(D)Onn'demandequ'àenrireJournalSuissePortsd'attache/LaValetteChiffresetlettresToutlemondeveutprendresaplaceVIE\u001fMaigrir/mourirMariage/lunedemielMariagessucrésLisaWilliams:DialogueaveclesmortsJoFrost/MadisonetBaileyZ\u001fDestructionALIENAGENT(2007)avecAmeliaCooke,EmmaLahana,MarkDacascos.FallingSkiesPartie2de2Comment.faitOnvas'coucherRDS\u001fIIHFHockey(D)Au19eEntracteLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)SPNUEFAMagazineUEFASoccer/Chelseac.BayernMunich-LiguedesChampions(D)Prem.L.WorldTSN\u001fIIHFHockey(D)ScoreGolfTV/EquipmentMotoringMotorcycleExp.SpecialOlympicsSoccerSeattlevsVancouver(D)\u001eDisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsJustinrêveMaisondeMickeyJakeetlespiratesTTFLaRetenueLaRetenueRetouràl'îleMagardienneestMuditPasseoucasseJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAKJet'aieu!PaparadisMonangegardienFéeÉricBigTimeRushMixmania3LEGARÇONQUICRIAITAULOUP\u001e SEMAINE DU 19 MAI 2012 | VOILÀ! | 3 DIMANCHE 20 MAI 05209h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCMagi-NationAventuresTintinLeJourduSeigneurLescoulissesdupouvoirTéléjournalMidiLaSemaineverteTVA6h00\u001fSalut,bonjour!LEMARIAGEDEMONMEILLEURAMI(1997)JuliaRoberts.TVAnouvellesLarocqueVictoireamourVTrucs&cieRPMHPLADERNIÈREMIMZY(2007)ChrisO'Neil.\u001eTQc8h58LeBricoleur9h28Chuggington9h58JellyJamm10h29LivreJungle10h59Tatonka11h29SherlockYackMattetmonstres12h29LuckyLukeFamillemderneCBCCoronationStreetBestRecipesEverBestRecipesEverIntheKitchenthefifthestate/TrueConfessionLandandSeaMansbridgeOneQ:Ghomeshi\u001eCTV-MPLANCanada/TheBigPictureChildren'sVillageChurchofRockQuestionPeriodSportsCentreW5\u001eGBL-QEndofMyLeashLornaDueckTheHourofPowerTheWestBlockFocusMontrealHouse/HouseDividedTheSimpsonsARTV8h50\u001fGuillemsurlefilCroquezGaspésieAnne,lamaisonauxpignonsvertsRumeursRumeursLaListe\u001eCDSpyWarsLesmystèresdel'universGrandRiredeQuébecEnfantsmédiumsBizarreouquoi?\u001eEVVivaEspana/L'EspagneverteUshuaïaNaturePartie2de2VuducielPartie1de2Seulcontrelanature/BélizeEmbarquement\u001eHILégendesdelarouteLesailesdelaguerreKaamelottPartie2de2LescivilisationsdisparuesQuinn-médecin\u001eMMAXGénération70/1979Cliptographie/BonJoviLes100LadansedesétoilesIlDivo\u001eMPClipDubRajotteLedécompteMusiquePlusPunk'd:PiégéesM.NetDanseoucrève!\u001eRDI\u001fRDImatin(week-end)RDIendirectL'ÉpicerieTéléjournalMidiLescoulissesdupouvoirS+SydneyFox/FrèresennemisSydneyFox/L'épéedeSaint-GabrielChasePartie2de2Rizzoli&Isles/Tuern'estpasjouerProtec.témoins\u001eSE8h40\u001fLESMARCHESDUPOUVOIR(2011)PaulGiamatti.10h25MÉCHANTSPATRONS(2011)JasonBateman.12h05ENLÈVEMENT(2011)TaylorLautner.\u001eTFOPigglyetsesamisSupermachinesFamillePassifloreCaillouMégallôLaquêtePeuimportel'âgeVisagesd'iciPROFILSPAY.\u001eTV5Cliquez/LuisOlivaTempsprésent/J'aidécidéd'avorterKiosqueTV5lejournalThalassa/Porquerolles\u001eVIEBye-ByeMaisonLaissefaireIdéesgrandeurBye-ByeMaisonAiroldipoursortieDécoretavieDessertsPatriceLeBBQdeLouisLegroslot!\u001eZDestruction/CasinodeLasVegasJobsdebrasComment.faitLesstupéfiantsChasseursdefantômesLessurhumains\u001eRDS8h45\u001fIIHFHockey-ChampionnatmondialBronze(D)LeshowdemotoLecampATPTennis\u001eSPN8h30\u001fUCICycling-Girod'ItaliaUFCPrimetimePrem.L.WorldBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001eTSN8h45\u001fIIHFHockey-ChampionnatduMonde(D)TSNtheReportersSportsReportersSportsCentre13h15Hockey(D)\u001eDisneyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTicketyTocFraisinetteLesZic-MaginesJustinrêveMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTTFBUGSBUNNYETROADRUNNER(1979)PasseoucasseSplatalotSkatoonyLEGONinjagoAvengersVRAKPhinéasetFerbJet'aieu!ZacketCodyFéeÉricMixmania3LAFABULOUSAVENTUREDESHARPAY(2011)\u001e052018h0018h3019h00SRCLeTéléjournalDécouverteTVATVAnouvellesVLOGLOL:-)V17h59PUSH:LADIVISION(2009)ColinFord.\u001fTQcSoyonsbêtes!Génial!\u001fCBC\u001eSPYKIDS2:ISLANDOFLOSTDR.LNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewsMike&MollyGBL-QEveningNewsGlobalNationalTheSimpsonsABCABCWorldNewsABC22NewsHomeVideos\u001fCBSChannel3NewsCBSEveningNews60Minutes\u001fFOXBigBangTheoryBigBangTheoryTheSimpsonsNBCNewsNBCNightlyNewsDatelineNBC\u001fARTVLivraisonCommeparmagieGILLESJACOB\u001fCDGrandRiredeQuébec/Gala11Docu-D\u001fCinépopPAVILLONDEFEMMES(2000)JohnCho.\u001fEVMonstresd'eaudouceMaîtresdela\u001fHILetourdujardin/JardinMontFleuriCashCowboys\u001fMMAX\u001eLegranddécompteMusiMaxSosiedestarMPPimpmoncharRoomRaidersCrissAngel\u001fRDILescoulissesdupouvoirRDIendirectS+Hawaii5-0/Ho'Opa'IHawaii5-0\u001fSE18h10LESBAGNOLES2(2011)OwenWilson.\u001fTFOMiamPapidepocheExpéd.YangtséTV5Àtable!JournalFrance2Superchampion\u001fVIEMariagessucrésLisaWilliams\u001fZJobsdebrasOnvas'coucherChassefant.\u001fRDSIIHFHockey-ChampionnatmondialOr\u001fSPNSportsnetConnectedHockey(D)\u001fTSNSportsCentre30for30\u001fTTFLesSimpsonCarlaucarréJohnnyTestVRAKGrenadeavecça?FéeÉricLestesteurs CINÉMA [10 h 00] [TVA] LE MARIAGE DE MON MEILLEUR AMI (4) É.-U.1997.Comédie sentimentale de Paul J.Hogan avec Julia Roberts, Dermot Mulroney, Cameron Diaz.Une femme tente de faire échouer le projet de mariage entre une riche héritière et un ami qu\u2019elle aime secrètement.[12 h 00] [V] LA DERNIÈRE MIMZY (5) É.-U.2007.Drame fantastique de Robert Shaye avec Rhiannon Leigh Wryn et Chris O\u2019Neil.Deux enfants aident un lapin en peluche aux pouvoirs télépathiques à compléter une mission pour le sort de l\u2019humanité.[14 h 00] [V] ESPION MALGRÉ LUI (5) H.-K.2001.Comédie policière de Teddy Chen avec Jackie Chan, Eric Tsang, Vivian Hsu.Un modeste vendeur est entraîné à son corps défendant dans une histoire d\u2019espionnage qui le trimballe de Hong Kong à Istanbul.[15 h 00] [SRC] LE VALLON (0) G.-B.2004.Drame policier de Simon Langton avec David Suchet, Jonathan Cake, Megan Dodds.Le détective Hercule Poirot enquête sur un meurtre commis durant un garden-party chez une amie.[16 h 00] [TVA] UNE ÉQUIPE D\u2019ENFER (4) É.-U.2005.Comédie sportive de Richard Linklater avec Billy Bob Thornton, Sammi Kane Kraft, Jeff Davies.Un ancien joueur de baseball professionnel dans la dèche est contraint d\u2019entraîner une équipe de garçons de dix à douze ans peu doués pour le sport.[V] KISS KISS, BANG BANG (4) É.-U.2005.Comédie policière de Shane Black avec Robert Downey Jr.et Val Kilmer.À Los Angeles, un apprenti acteur et un détective privé qui l\u2019aide à se préparer pour un rôle se retrouvent mêlés à un meurtre.[17 h 59] [V] PUSH : LA DIVISION (4) É.-U.2009.Science-fiction de Paul McGuigan avec Chris Evans, Dakota Fanning, Camilla Belle.À Hong Kong, trois expatriés américains dotés de pouvoirs psychiques tentent de mettre en échec l\u2019ambitieux projet de leur ex-organisation.[20 h 29] [V] L\u2019INVENTION DE L\u2019AMOUR (5) Can.2000.Drame sentimental de Claude Demers avec David La Haye, Pascale Montpetit, Delphine Brodeur.Un écrivain et une mère de famille vivent une relation passionnée dans laquelle vient s\u2019immiscer une jeune prostituée.[21 h 00] [TQc] UN HOMME ET UNE FEMME (3) Fr.1966.Drame sentimental de Claude Lelouch avec Jean-Louis Trintignant, Anouk Aimée, Pierre Barouh.Un veuf aime une veuve hantée par le souvenir de son mari.22 h 50] [TQc] TCHAO PANTIN (4) Fr.1983.Drame policier de Claude Berri avec Michel Coluche, Richard Anconina, Agnès Soral.Avec l\u2019aide d\u2019une fille délurée, un pompiste de nuit entreprend de venger la mort d\u2019un jeune ami abattu par des truands.[23 h 10] [SRC] AUTOUR DE MINUIT (2) Fr.1986.Drame musical de Bertrand Tavernier avec Dexter Gordon, François Cluzet, Gabrielle Haker.Un jeune amateur de jazz parisien se lie d\u2019amitié avec un vieux saxophoniste américain alcoolique et devient son gérant.[23 h 34] [TVA] JEUX D\u2019ESPIONNAGE (4) É.-U.2001.Drame d\u2019espionnage de Tony Scott avec Robert Redford, Brad Pitt, Catherine McCormack.En 1991, un agent de la CIA à la veille de prendre sa retraite n\u2019a que 24 heures pour organiser l\u2019évasion d\u2019un jeune collègue détenu en Chine.4 | VOILÀ! | SEMAINE DU 19 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 052019h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLaflaqueToutlemondeenparle/LesmeilleursmomentsLeTéléjournal22h27Nouv.Sports23h10AUTOURDEMINUIT1h25\u001fTVADieuMerci!/FranceD'Amour20h31JustePourRire:Gala21h31Leretourdenosidoles22h31Nouvelles23h01Lecoeur.h34JEUXD'ES.\u001fV\u001ePUSH:LADIVISION(2009)20h29L'INVENTIONDEL'AMOUR(2000)DavidLaHaye.Terminator/L'étauseresserreInstantGagnant\u001fTQc\u001eGénial!QuestionsdesociétéUNHOMMEETUNEFEMME(1966)AnoukAimée.22h50TCHAOPANTIN(1983)MichelColuche.0h25\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNationalthefifthestate/TrueConfessionCTV-MBigBangTheoryBillboardMusicAwards-Honouringtheyear'sbestsellingartistsandsongsasdeterminedbyrecordcharts.NationalNewsCTVNews\u001fGBL-QClevelandShowTheSimpsonsBob'sBurgersFamilyGuyAmericanDadAmericanDadNewsFinalTheWestBlockABC\u001eHomeVideosBillboardMusicAwards-Honouringtheyear'sbestsellingartistsandsongsasdeterminedbyrecordcharts.ABC22NewsGrey'sAnatomy\u001fCBS\u001e60Minutes60MinutesJESSESTONE:BENEFITOFTHEDOUBT(2012)avecKathyBaker,TomSelleck.Channel3NewsNumb3rs\u001fFOXClevelandShowTheSimpsonsBob'sBurgersFamilyGuyFox44NewsFamilyGuyBonesNBC\u001eDatelineNBCHarry'sLaw/OnwardandUpwardTheCelebrityApprentice/AndtheWinnerIsNews5at11PaidProgramARTV\u001eARPENTEURCROISETTE20h25DestinationARTE/Tapisrouge21h40Rendez-vousLesgrandesentrevuesElles\u001fCD\u001eDocu-D/GuantanamoDocu-DBizarreouquoi?Contactanimal/LaplagedesrequinsCinépop\u001ePAVILLONDE.LesKennedy21h25BAGARRESAUKINGCRÉOLE(1958)avecDoloresHart,ElvisPresley.23h25LEBONFI.\u001fEV\u001eMaîtresdelaPékinExpress:Laroutedesgrandsfauves/FinaleRosesdessables/Orientation:jour2Rosesdessables/Vivelefeshfesh!HI\u001eCashCowboysMachinesdemortRani/BâtardeCompteàreboursLégendesdelarouteMMAXLerôledemavieHollywoodInc./RobertDowneyJr.TopsetlesflopsTopsetlesflopsLesannées/ForumdeMontréalMusicographiequébécoiseMP\u001eCrissAngelBritneySpears:PrincessedelapopModèledebeautéBienvenueàJerseyShoreCrissAngelRDIToutlemondeReport.:Exploration/Haïnan/ChineLeTéléjournalLescoulissesdupouvoirSecondRegardLeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001eHawaii5-0Laloietl'ordre:CrimessexuelsC.S.I:Miami/CoeurdepierreRizzoli&Isles/Tuern'estpasjouerHeartland/AuboutdutunnelSE\u001eLESBAGNOL.LESDÉBUTANTS(2010)avecChristopherPlummer,EwanMcGregor.SelonTimSelonTimAngryBoys(v.f.)AngryBoys(v.f.)TFOFacteurhumainLafilledurégiment22h17Ilétaitunefois.JoeDassin23h10DestinationNor'OuestTV5\u001eSuperchampionLaviesauvagedesanimauxdomestiquesRoseetvioletMacaravaneauCanada/KelownaTV5lejournal23h35Reportage\u001fVIE\u001eLisaWilliamsDésordreémotifObsessions/MandietMoraLaissefaireAiroldipoursortieBye-ByeMaisonDécoretavieZ\u001eChassefant.Lesstupéfiants/SpécialFrelonVertConstructeursdel'extrêmeÂMESPERDUES(2000)avecBenChaplin,JohnHurt,WinonaRyder.RDS\u001eIIHFHockeyImages/secondesNASCARCourseautomobile-PioneerHi-Bred250SérieNationwideSports30SPN\u001eHockey-CoupeMemorial(D)SportsnetConnectedTheUltimateFighterTSN\u001e30for30Boxing-FridayNightFightsSportsCentreNHLBloopersTTFLeszybridesSplatalotPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuyDansl'canyonLesSimpsonélibataireche.VRAKPaparadisJet'aieu!70FamilleparfaiteFamilleparfaiteVRAKlavieVRAKlavieFanClubDegrassi,nouvelle052013h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCSecondRegard109AucoeurduQuéPOIROT:LEVALLON(2004)avecJonathanCake,MeganDodds,DavidSuchet.Dansl'oeildudragonTVAShoppingTVAInfopublicitéUNEÉQUIPED'ENFER(2005)avecGregKinnear,BillyBobThorton.V\u001fLADERNIÈRE.ESPIONMALGRÉLUI(2001)avecEricTsang,JackieChan.KISSKISS,BANGBANG(2005)avecValKilmer,RobertDowneyJr.TQcArtsousenquêteUnepilule,unep'titegranuleLesfrancs-tireursPlanètebleuePartie1de2ÀladiStasio/EnverteNormandieCBC\u001fQ:GhomeshiStevenandChris/JannArdenDragons'DenJeopardy!WheelofFortuneSPYKIDS2:ISLANDOFLOST.\u001eCTV-M\u001fW5TheMusicalBrainLOVINGEVANGELINE(1998)avecKellyRowan,NickMancuso.InFashionFashionTelevisionGBL-QTheSimpsonsFamilyGuyFamilyGuyPGAGolf-ChampionnatByronNelson(D)ARTV\u001fLaListe.Vousdanser?VisitelibreJardinsLesgrandesentrevuesRumeursRumeursCD\u001fBizarreouquoi?Parasites/ObsédéssexuelsAgressionsanimalesC'estincroyable!/AffronterledangerContactanimal/LesarmesEV\u001fEmbarquementLeglobecooker/BrésilBouffeencavaleSafariphotosavecAustinStevensSurvivor:Hérosvs.méchantsHI\u001fQuinn-médecinAUXMAINSDEL'ENNEMI-L'équipaged'unsous-marinaméricainestfaitprisonnieràbordd'unsubmersibleallemand.Convois:Labatailledel'AtlantiqueMMAX\u001fIlDivoDianaKrallLiveàParisLesannées/TignasseetmoustacheCliptographie/BonJoviLegranddécompteMusiMax\u001eMP\u001fDanseoucrève!LaprochaineTopModèleAméricaineKardashianKardashian16ansetenceinteCliptomanLaMusiqueplusRDIRDIendirectJournalFrance2LeTéléjourna109Partie1de2S+\u001fProtec.témoinsSanslaisserdetrace/CandyAgentlibrePartie2de2BlueBloods/UnsuspecttropparfaitChase/InnocentesSE13h50LESPETITSMOUCHOIRS-Chaqueannée,desamisvontauchaletdeMaxmaiscetteannéel'und'euxaunaccident.DÉBÂCLEÀWALLSTREET(2011)TopherGrace.\u001eTFO\u001fPROFILSPAYSANS:LEQUOTIDIENViensvoiriciCaillouMystèresD'AlfredSamChicotteLegrandgalopMotelMonstreRadArtTV5\u001fThalassa/Porquerolles14h25Jour.Suisse14h55FFFSoccer-ChampionnatdeFrance(D)16h55Vues/17h10PrendresaplaceVIE\u001fLegroslot!Kilosmortels/SpécialmiseàjourCésar,l'hommequiparleauxchiensÉchangénosmères/CarteretDaleDépendanceDépendanceZ\u001fLessurhumainsCRIMESVIRTUELS(1995)avecSukiKaiser,BrionJames,MichaelDudikoff.XIII/SansissueComment.faitBancd'essaiRDS\u001fATPTennis-InternationalBNLd'ItalieFinaleLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)SPN\u001fLMBBaseball/MetsdeNewYorkc.BlueJaysdeToronto(D)SNConnectedTheRookiesTheRookiesTheRookiesTSN\u001fIIHFHockey-ChampionnatduMonde(D)H.S.Basketball-JordanBrandClassicDisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsJustinrêveMaisondeMickeyJakeetlespiratesTTFStarWars:CloneSuperHeroSquadLaRetenueLaRetenuePasseoucasseSplatalotSkatoonyBugsBunnyetTweetyVRAK\u001fLAFABULOUS.HannahMontanaMonangegardienFanClubDansletroubleSorciersWaverlyBigTimeRushMixmania3 SEMAINE DU 19 MAI 2012 | VOILÀ! | 5 LUNDI 21 MAI 05219h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesRicardoRicardoL'ÉpicerieTéléjournalMidiKAMPAÏ!ÀvotresantéTVADeuxfilleslematinToutsimplementClodineLeTricheurLAFORCEDEL'ATTRACTION(2003)PierceBrosnan.13h15RoadRunnerV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéDezéroà1000$:L'échelledutalentUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h58MissSpiderMarsupilamiTactikTactikSoyonsbêtes!\u001eCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowAfricaonMove\u001eCTV-MLive!WithKelly/RobinThickeTheMarilynDenisShowTheViewCanada'sWorstDrivereTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fFillesCalebCroquezGaspésieLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesBellesHistoiresdespaysd'enhautGILLESJACOB\u001eCDEnquêtesFBI/DisparitionssuspectesDocu-D/GuantanamoBizarreouquoi?Viesparallèles\u001eEVLignesd'horizon/NamibieRosesdessables/Orientation:jour2Rosesdessables/Vivelefeshfesh!AlexEnFloride@evasion.tvSoleiltoutinclus\u001eHINCISenquêtes/LeprixdelaloyautéLescivilisationsdisparuesConvois:Labatailledel'AtlantiqueNCISenquêtes/LeprixdelaloyautéJAG\u001eMMAXMusicographieLegranddécompteMusiMaxLadansedesétoilesIMAGINE\u001eMPClipDubPalmarèsProfilpopMondedeChristoDécompteMusiquePlus\u001eRDI\u001fRDImatinRDIendirectTéléjournalMidiLapériodedequestionsS+SimplementZoéPalaisroyalUn,Dos,Tres/MensongesAlerteCobra/LecollecteurPalaisroyal\u001eSE8h40\u001fJKROWLING:LAMAGIEDES.10h10LESBAGNOLES2(2011)avecLarrytheCableGuy,OwenWilson.HASTALAVISTAS.-T.F.(2011)TomAudenaert.\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaVisagesd'iciPeuimportel'âgeFacteurhumainTV58h30\u001fAdoliment.UrbaniaTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEROMANCEENÉCOSSE(2008)avecPascalBreuer,DeniseZich.DécoretavieBossedesnocesGardienneagentdoubleLAFILLEDEM.\u001eZFallingSkiesSalesJobs/Réinsertiond'animauxComment.faitJobsdebrasSurnaturel/LamaindeDieuChuck\u001eRDSSports30ATPTennis-InternationalBNLd'ItalieFinaleSports30midiSports30midiSports30midiSPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedHockycentralatNoonTheCricketReportTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreCan.SportfishingDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoJakeetlespirates12h55JakeTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleVRAKJet'aieu!MDRSuperacadémieSupervilainsM.changementDerekFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!052118h0018h3019h00SRCTéléjournal18hCommeparmagieDessquelettesTVA17h58NouvellesSucrésaléQuiperdgagne\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitTaxipayantTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-QFocusMontrealGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/LapagedéchiréeVisitelibreCDGuerreenchèresL'exterminateurBizarreouquoi?\u001fCinépopLESICILIEN(1987)ChristopherLambert.\u001fEVEntrecieletterre/PérouLeglobecooker\u001fHICashCowboys/ParimaritimeLetourdujardin\u001fMMAXGénération70/1970QueensofPopMP\u001eDavidGuettaCliptomanPunk'd:PiégéesRDILeTéléjournalRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/ÀlacarteC.S.I:Miami\u001fSE\u001eUNJOUR(2011)19h15LEBONH.\u001fTFOArtzookaSamChicotteCitadins\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Portsd'attache\u001fVIEDécoretaviePropriétaireBye-ByeMaisonZLaported'Atlantis/TransformationRocstarsRDS\u001eLe5à7(D)EntracteSPNSportsnetConnectedLHOHockey(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKSmallville/Nuitd'ivresseGlee\u001f CINÉMA [06 h 15] [TVA] HULK (3) É.-U.2003.Science-fiction de Ang Lee avec Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott.Victime d\u2019une mutation génétique, un savant qui a été exposé aux rayons gamma se transforme, lorsqu\u2019il est en colère, en un géant vert invincible.[09 h 00] [VIE] ROMANCE EN ÉCOSSE (5) All.2008.Comédie sentimentale de Marco Serafini avec Denise Zich, Pascal Breuer, Charlotte Schwab.Les tribulations familiales et sentimentales de deux futurs époux et de leurs invités réunis pour célébrer leur mariage dans un château écossais.[11 h 30] [TVA] LA FORCE DE L\u2019ATTRACTION (5) É.-U.2004.Comédie sentimentale de Peter Howitt avec Julianne Moore, Pierce Brosnan, Parker Posey.Deux avocats rivaux spécialisés dans les causes de divorce se découvrent une attirance mutuelle.[13 h 00] [ARTV] GILLES JACOB, L\u2019ARPENTEUR DE LA CROISETTE (4) Fr.2010.Documentaire de Serge Le Péron.Portrait de Gilles Jacob, qui préside aux destinées du Festival de Cannes depuis 1977.[MMAX] IMAGINE : JOHN LENNON (4) É.-U.1988.Documentaire de Andrew Solt.Soutenu par sa musique, le chanteur John Lennon raconte sa propre biographie à travers une myriade d\u2019interviews.[VIE] LA FILLE DE MES RÊVES (5) É.-U.2000.Comédie sentimentale de Kris Isacsson avec Freddie Prinze Jr., Julia Stiles, Henry Winkler.Un couple de collégiens new-yorkais expérimente les joies et les peines d\u2019un premier amour.[13 h 30] [SRC] BONNEVILLE (5) É.-U.2006.Comédie dramatique de Christopher N.Rowley avec Jessica Lange, Kathy Bates, Joan Allen.Trois amies d\u2019âge mûr, appartenant à la communauté mormone, prennent la route afin d\u2019aller répandre les cendres du mari défunt de l\u2019une d\u2019elles.[14 h 00] [V] POUR L\u2019HONNEUR DE MA FILLE (0) É.-U.2012.Thriller de John Stimpson avec Liz Vassey, Jenn Proske, Ryan Kelley.Dévastée par le suicide de sa fille qu\u2019elle croyait heureuse, une femme découvre que celle-ci était victime d\u2019intimidation à l\u2019école.[21 h 00] [TQc] LA PLANÈTE BLANCHE (4) Fr.2006.Documentaire de Thierry Ragobert.Exploration de la faune Arctique à l\u2019heure où celle-ci est menacée par d\u2019importants changements climatiques.[TFO] LES ROSEAUX SAUVAGES (3) Fr.1994.Drame de André Téchiné avec Élodie Bouchez, Gaël Morel, Stéphane Rideau.En 1962, un jeune homme timide se lie d\u2019amitié avec un pied-noir révolté, une jeune communiste et un paysan rustre qui fréquentent le même lycée.[00 h 00] [TVA] LA FOLIE DES GRANDEURS (4) Fr.1971.Comédie de Gérard Oury avec Louis de Funès, Yves Montand, Alice Sapritch.Chassé de la cour d\u2019Espagne, un noble décide de préparer sa vengeance en faisant passer son valet pour un neveu de retour d\u2019Amérique.[01 h 00] [ARTV] FOOTLOOSE (4) É.-U.1984.Comédie musicale de Herbert Ross avec Kevin Bacon, Lori Singer, John Lithgow.Dans une petite ville du Kansas où la danse et la musique rock sont interdites, un adolescent se démène pour organiser une soirée dansante.6 | VOILÀ! | SEMAINE DU 19 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 052119h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCPérussecitéDansl'oeildudragonPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h27Nouv.sports/22h39Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eQuiperdgagneMonplanRonaTestésurdeshumains/DanielLemireTVAnouvellesSucrésaléLesgalasdéménagentVJacquesCSI:NY/Défensed'entreretdesortirLementalisteSéductionUngarslesoirInstantGagnant\u001fTQcLégitimedépenseBiomimétismePartie3de4LAPLANÈTEBLANCHE(2006)22h29Unepilule,unep'titegranule23h29DuelsLNI\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryDancingWiththeStars21h01Two1/2.21h31Mike&MollyCastle/WrappedUpinDeathCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightHouse/SwanSongHouse/EverybodyDiesClashCommercialsFocusMontrealE.T.Canada\u001fABCTMZDancingWiththeStars21h01TheBacheloretteABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightMetYourMother2BrokeGirlsTwoandHalfMenMike&MollyClashCommercialsChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryHouse/SwanSongHouse/EverybodyDiesFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneAmerica'sGotTalentAmericanNinjaWarrior/FinalsRegion1News23h35JayLeno\u001fARTVRumeursRiverdanceàPékinSurlaligneLevoisin21h55CommeMagieCheerleaders:unmytheaméricainLettresmex.\u001fCD\u001eBizarreouquoi?SeulsurvivantToujoursvivant!Scènesdecrime/AffairefataleGrandRiredeQuébecCinépop\u001eLESICILIENLesKennedyDANSLAPEAUDEJOHNMALKOVICH(1999)JohnCusack.23h25LESEUL.\u001fEV\u001eLeglobecookerBouffeencavaleRallyeautourdumondePartie1de2VivaEspana/Lafind'unpèlerinageLetop7desCaraïbesHI\u001eLetourdujardinLesguerrierscasquésNCISenquêtes/LeprixdelaloyautéDeadwoodMachinesdemortMMAXStyledeStarLadansedesétoilesMillionaire$àtoutprixLesannées/ForumdeMontréalBenezrareçoitMPRockfest2011LaprochaineTopModèleAméricaineBienvenueàJerseyShoreVénusCoupderock\u001fRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieÀcommuniquerLeTéléjournalRDIéconomieS+\u001eC.S.I:MiamiSydneyFox,l'aventurière/AntidoteChase/7ansderéflexionC.S.I:Miami/BecetonglesPortédisparu/Lesportesdel'enferSE\u001eLEBONHEURDESAUTRES(2011)MichelBarrette.SelonTimSelonTimAngryBoys(v.f.)AngryBoys(v.f.)N'AIEPASPEURDUNOIR0h45\u001fTFO\u001eCitadinsStyleetmaisonsExpressionLESROSEAUXSAUVAGES(1993)avecGaëlMorel,ÉlodieBouchez.FacteurhumainVisagesd'iciTV5\u001ePortsd'attacheDesracinesetdesailes/SpécialLondresPatrimoine,énigmesTV5lejournal23h35Ser.Secrets\u001fVIEBossedesnocesEnceinteL'hypnotisteChicShackIdéesgrandeurDécoretavieAiroldipoursortieInstinctdesurvieInstinctdesurvieZComment.faitNikita/LegardienFallingSkiesXIII/LaversionirlandaiseSalesJobs/Réinsertiond'animauxRDSHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)L'antichambre(D)Sports30SPN\u001eLHOHockey-CoupeMemorial(D)SportsnetConnectedHockeycentralBlueJaysin30TSNNBABasketball-Sérieséliminatoires(D)SportsCentreOfftheRecordTTF6teenMagardienneestPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eGleeVRAKlavieDansletroubleChampionnesàtout/Siseulement.LestesteursJet'aieu!M.changementFanClub052113h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCBONNEVILLE(2007)avecJoanAllen,KathyBates,JessicaLange.ProvidenceLesdocteurs/Suis-jetropjeune?ConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55Hist.filles17h25NouvellesVRireetdélirePOURL'HONNEURDEMAFILLELesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fSoyonsbêtes!Lesfrancs-tireursLesKikiTronicLesPopilous15h59EliotKid16h29Dora16h59CornemuseToctoctocCBC\u001fAfricaonMoveStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fGILLESJACOB14h20DestinationARTE/Tapisrouge15h35Rendez-vousLesfillesdeCalebLesContesd'AvonleaCD\u001fViesparallèlesBiographiesEnfantsmédiumsUntueursiprocheC'estincroyable!/AffronterledangerEV\u001fSoleiltoutinclusSeulcontrelanature/DésertdeBajaMonstresd'eaudouceFourchetteetsacàdos/BaliÀfaireenItalie/Ricionne:SanMarinoHI\u001fJAGL'aventurefrançaisePassionmaisonsKaamelottPartie2de2NCISenquêtes/LeprixdelaloyautéMMAX\u001fIMAGINE(1988)AdeleLiveattheRoyalAlbertHallLerôledemavieL'indexquébécoisMP\u001fDécompteM+LaprochaineTopModèleAméricaineHieràaujourd'huiPalmarèsPartofMeOneDirectionDavidGuetta:NothingButtheBeat\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIJournalFrance2S+\u001fPalaisroyalC.S.I:Miami/CoeurdepierreRizzoli&Isles/Tuern'estpasjouerLoi&ordre:sexuels/LemalaiméUn,Dos,Tres/Attention,turbulencesSE\u001fHASTALAVI.13h55LESDÉBUTANTS(2010)EwanMcGregor.15h40LARRYCROWNE(2011)TomHanks.17h20UNJOUR(2011)\u001eTFODestinationNor'OuestExpéd.YangtséStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMonpremierem.Moitié,MoitiéTV5MotdepasseCoquelicot&JournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fLAFILLEDEMESRÊVES(2000)HenryWinkler.MonétrangedépendanceParentsoutyrans/LafamilleHughesDéfisucré/LemariageensmokingZ\u001fChuckXIII/LaversionirlandaiseComment.faitLesNerdzLesstupéfiants/SpécialFrelonVertChuck/EspionmalgréluiRDSIIHFHockey-ChampionnatmondialOrLutteimpactTNALe5à7(D)\u001eSPNFootballReviewPokerPartyPokerWildSpiritsBetterThanFourPrimeTimeSportsTSNMotoringSpecialOlympicsBoxing-FridayNightFightsOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyJakeetlespirates17h25JakeTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDansletroubleFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?SorciersWaverlyDansletroubleBigTimeRush SEMAINE DU 19 MAI 2012 | VOILÀ! | 7 MARDI 22 MAI 05229h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADeufilleslematinToutsimplementClodineLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h58MissSpiderMarsupilamiTactikTactikGénial!\u001eCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowAfricaonMove\u001eCTV-MLive!WithKelly/JimmyFallonTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetOperationSmileDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fBlancheVoixhumainesLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesbelleshistoires/LapagedéchiréeLECOUREUR.\u001eCDAutopsieToujoursvivant!Docu-D/DINOLABGuerreenchèresL'exterminateurAgressionsani.\u001eEVEntrecieletterre/PérouFourchetteetsacàdos/BaliBouffeencavaleEmbarquement/AntarctiqueHell'sKitchen\u001eHINCISenquêtesspécialesCashCowboys/ParimaritimeLescivilisationsdisparuesNCISenquêtesspécialesJAG\u001eMMAXGénération70AdeleLiveattheRoyalAlbertHallL'indexquébécoisLadansedesétoilesMillionaire$\u001eMPPimpmoncharDavidGuetta:NothingButtheBeatPartofMeTheHillsPunk'd:PiégéesMondedeChristoDanseoucrève!\u001eRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+SimplementZoéPalaisroyalUn,Dos,Tres/Attention,turbulencesAlerteCobra/RécidivePalaisroyal\u001eSE9h15L'ÂGEDERAISON(2010)SophieMarceau.10h45LARUN(2011)avecMarcBeaupré,JasonRoy-Léveillée.SIX(2009)\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaLescitadinsdurebutglobalStyleetmaisonsTV58h30\u001fCliquezRecettesdechefsTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEHÉRITAGEDECOEUR(2006)avecFrankWhaley,EliseMcCarthy,MarionRoss.DécoretavieAiroldipoursortieCésarparlechiens/Diego,BerkeleyROMANCEEN.\u001eZLessurhumains/LesérumLesstupéfiants/SpécialFrelonVertComment.faitRocstarsSurnaturel/AngesetdémonsChuck\u001eRDS8h30\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieSeizièmeétape(D)LeshowdemotoSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedUCICycling-Girod'ItaliaSNConnectedHockeycentralatNoonUFCCountdownTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreLumberjacksDisneyLesZi-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!MDRSuperacadémieSupervilainsM.changementDerekFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!052218h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesSucrésaléLaruéeversl'or\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitMerlin\u001fTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautLivraisonCDBizarreouquoi?Contactanimal\u001fCinépop17h55L'ÉVEIL(1990)RobinWilliams.\u001fEVÀquoitujoues?/IndonésieMonstresd'eau\u001fHIMachinesdemortPassionmaisons\u001fMMAXGénération80/1980Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsCliptomanPimpmoncharRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:LesexpertsC.S.I:Miami\u001fSEÀBOUTPORTANT(2010)GillesLellouche.TFOArtzookaSamChicotteCitadins\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Animales\u001fVIEDécoretavieÀlouerIdéesgrandeurZLaported'Atlantis/IrrésistibleBancd'essaiRDS\u001eLe5à7(D)Boxe\u001fSPNSportsnetConnectedLHOHockey(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKViesecrèteado/UnesoiréeratéeChampionnes\u001f CINÉMA [09 h 00] [VIE] HÉRITAGE DE COEUR (4) É.-U.2006.Comédie dramatique de John Putch avec Marion Ross et Frank Whaley.Un vaurien accepte d\u2019aller vivre avec sa grand-mère, qui a besoin d\u2019aide, dans l\u2019espoir qu\u2019elle le couche sur son testament.[13 h 00] [ARTV] LE COUREUR DE MARATHON (2) É.-U.1976.Thriller de John Schlesinger avec Dustin Hoffman, Laurence Olivier, Marthe Keller.La vie d\u2019un étudiant américain est perturbée par la mort accidentelle d\u2019un Allemand.[VIE] ROMANCE EN ÉCOSSE (5) All.2008.Comédie sentimentale de Marco Serafini avec Denise Zich, Pascal Breuer, Charlotte Schwab.Les tribulations familiales et sentimentales de deux futurs époux et de leurs invités réunis pour célébrer leur mariage dans un château écossais.[13 h 30] [SRC] KOLYA (3) Tch.1996.Comédie dramatique de Jan Sverak avec Zdenek Sverak, Andrej Chalimon, Libuse Safrankova.Un musicien tchèque dans la cinquantaine se retrouve avec la garde d\u2019un gamin russe de cinq ans.[14 h 00] [V] RENDEZ-VOUS MEURTRIER (0) All.2007.Thriller de Rex Piano avec Alexandra Paul, David Chokachi, Robyn Lively.À la suite du meurtre de sa soeur, une avocate découvre que celle-ci était inscrite sur un site Internet de rencontres peu recommandable.[21 h 00] [TQc] CHE - PARTIE 1 : L\u2019ARGENTIN (3) É.-U.2008.Chronique historique de Steven Soderbergh avec Benicio Del Toro et Demian Bichir.Les épisodes marquants de la vie du révolutionnaire Ernesto « Che » Guevara, depuis sa participation à la révolution castriste jusqu\u2019à son exécution en Bolivie.[ARTV] LA FACE CACHÉE DE LA LUNE (4) Can.2003.Comédie dramatique de Robert Lepage avec Robert Lepage, Marco Poulin, Anne-Marie Cadieux.À la mort de sa mère, un étudiant en philosophie fasciné par la conquête spatiale tente de se rapprocher de son frère, qu\u2019il considère superficiel et menteur.[TFO] L\u2019HOMME DU TRAIN (3) Fr.2002.Comédie dramatique de Patrice Leconte avec Jean Rochefort, Johnny Hallyday, Jean-François Stévenin.Venu dévaliser une banque en province, un voleur désabusé est hébergé par un professeur à la retraite en quête d\u2019émotions fortes.[23 h 35] [TV5] LE TEMPS DU SILENCE (0) Fr.2011.Drame de Franck Apprederis avec Loïc Corbery, Bernard Le Coq, Audrey Marnay.Libéré lors du démantèlement en 1945 du camp de concentration de Buchenwald, un jeune homme retourne à Paris où il s\u2019enferme dans le silence.[00 h 15] [TVA] LE CALMAR ET LA BALEINE (3) É.-U.2005.Drame psychologique de Noah Baumbach avec Jeff Daniels, Laura Linney, Jesse Eisenberg.La séparation d\u2019un couple d\u2019écrivains chamboule la vie de leurs fils âgés de seize et douze ans.[00 h 30] [TFO] LES ROSEAUX SAUVAGES (3) Fr.1994.Drame de André Téchiné avec Élodie Bouchez et Gaël Morel.En 1962, un homme timide se lie d\u2019amitié avec un pied-noir révolté, une communiste et un paysan rustre qui fréquentent le même lycée.[01 h 00] [VIE] MOLLY (5) É.-U.1999.Drame psychologique de John Duigan avec Elisabeth Shue, Aaron Eckhart, Thomas Jane.Prise en charge par son frère, une autiste de 28 ans subit une opération au cerveau qui la sort momentanément de son isolement psychique.8 | VOILÀ! | SEMAINE DU 19 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 052219h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCToutlemondeBeautésdésespéréesPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eLaruéeversl'orLesGrandesGueulesPartie2de2Espritscriminels/Lesmiroirsdel'âmeTVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15DenisLévesque\u001fV\u001eMerlinUnefemmeexemplaire/CabalesFlashpoint/AmispourlavieSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcFamillemoderneNationalGeographicCHE(2008)avecDemianBichir,BenicioDelToro.Partie1de223h22Lesfrancs-tireurs\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryAmericanIdolPartie1de2DancingWiththeStars:TheResultsCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightNCIS:LosAngeles/GreedGlee/GoodbyeCanadaSingsNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZDancingWiththeStarsDancingWiththeStars:TheResultsABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightNCIS:LosAngeles/GreedNCIS/EngagedPartie1de2NCIS/EngagedPartie2de2Channel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryAmericanIdolPartie1de2Glee/GoodbyeFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneAmerica'sGotTalentAmerica'sGotTalentDatelineNBCNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursBlancheLAFACECACHÉEDELALUNE(2003)avecRichardFréchette,RobertLepage.Vousdanser?Country\u001fCD\u001eContactanimalAgressionsanimalesC'estincroyable!/JusticesanspitiéExpertsencrime/UnamourmordantGrandRiredeQuébec/Gala11Cinépop\u001eL'ÉVEILJERÊVAISDEL'AFRIQUE(2000)avecVincentPerez,KimBasinger.CARAVANEDEFEU(1967)JohnWayne.23h50SPIDER.\u001fEV\u001eMonstresd'eauRosesdessables/LemarathonRosesdessables/GrandefinaleSafariphotosavecAustinStevensÀfaireauJapon/TokyoHI\u001ePassionmaisonsDossierssecretsDossierssecretsNCISenquêtesspécialesDeadwood/EauxtroublesLescivilisationsdisparuesMMAX\u001eBenezrareçoit40ans:ProfessionMannequinL'indexquébécoisL'indexquébécoisCliptographieBenezrareçoitMPTheHills16ansetenceinteParisunjour,Paristoujours!ModèledebeautéLaprochaineTopModèleAméricaineRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiLoi&ordre:sexuels/PascommeeuxPortédisparu/Lefilsprodigue21h55BlueBloodsBlueBloods/VendettaSE19h25DANSETESRÊVES(2011)TyronneBrown.LESMARCHESDUPOUVOIR(2011)PaulGiamatti.22h40CELLULE211(2009)LuisTosar.0h35\u001fTFO\u001eCitadinsArtisansduchangementL'HOMMEDUTRAIN(2002)avecJohnnyHallyday,JeanRochefort.ArrêtcourtStyleetmaisonsTV5\u001eAnimalesMacaravaneauCanada/CapPeléSavieàtoutprixOnn'estpasquedescobayesTV5lejournal23h35LETEMP.\u001fVIEMaisondeSarahObjectifMinceurPropriétaireLeprodupatioDécoretavieDesignV.I.P.Obsessions/MarieetMattZComment.faitLessurhumains/LesérumCaprica/LamarquedepassageLecomplot/RapportdeforcesChasseursdefantômesRDS\u001eBoxeHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)Sports30SPN\u001eLHOHockey-CoupeMemorial(D)SportsnetConnectedHockeycentralBlueJaysin30TSNNBABasketball-Sérieséliminatoires(D)SportsCentreOfftheRecordTTF6teenMudpitPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eChampionnesVRAKlavieDansletroubleDegrassi,nouvelleDegrassi,nouvelleLestesteursJet'aieu!M.changementFanClub052213h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCKOLYA(1996)avecAndreiChalimon,LibuseSafrankova,ZdenekSverak.ProvidenceLesdocteurs/VotresantéenchiffresConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdlireRENDEZ-VOUSMEURTRIER(2008)avecDavidChokachi,AlexandraPaul.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fGénial!QuestionsdesociétéLégitimedépenseLesPopilous15h59EliotKid16h29Dora16h59CornemuseToctoctocCBC\u001fAfricaonMoveStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fLECOUREURDEMARATHON(1976)avecLaurenceOlivier,DustinHoffman.JardinsBlancheLesContesd'AvonleaCD\u001fAgressionsani.Docu-DViesparallèles/MystèreàlafermeScènesdecrime/AffairefataleLesmystèresdel'universEV\u001fHell'sKitchenGuiderestosVOIR/FranciscoRandezLesmaîtresdelasurvieLeglobecooker/SénégalCapsurlaSardaigneHI\u001fJAGÀvosmarteaux/BancdequêteuxLetourdujardin/JardinMontFleuriConvois:Labatailledel'AtlantiqueNCISenquêtesspécialesMMAX\u001fMillionaire$CliptographieHollywoodInc.MusimagTopsetlesflopsTopsetlesflopsMP\u001fDanseoucrève!CliptomanProfilpopDéclicParisunjour,Paristoujours!Palmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fPalaisroyalInspecteurBarnaby/QuatreenterrementsetunmariageLaloietl'ordre:CrimessexuelsUn,Dos,Tres/DernièrechanceSE\u001fSIX14h05LESMARCHESDUPOUVOIR(2011)PaulGiamatti.15h50BUNRAKU:LESVENGEURS(2011)avecDemiMoore,WoodyHarrelson,JoshHartnett.TFOExpressionFacteurhumainVillagesetVisagesStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMonpremierem.Moitié,MoitiéTV5HawaikiNuiva'a36.9°JournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fROMANCEENÉCOSSE(2008)DeniseZich.Kilosmortels/SpécialmiseàjourPasselacigognePasselacigogneMariagessucrésZ\u001fChuckNikita/LegardienComment.faitOnvas'coucherLesstupéfiantsChuck/HélicoprestoRDSAu19ePGAGolf-ChampionnatByronNelsonFinaleLe5à7(D)\u001eSPNUFCPrimetimeATPHighlightShowPartyPokerWildSpiritsBetterThanFourPrimeTimeSportsTSNFishingtheFlatsESPNFilmsBoxing-ChampionnatHBOOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoLesDoodlebopsTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDansletroubleFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?BonnechanceGrenadeavecça?Paparadis SEMAINE DU 19 MAI 2012 | VOILÀ! | 9 MERCREDI 23 MAI 05239h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADeufilleslematinToutsimplementClodineLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h59MissSpiderMarsupilamiTactikTactik.mondedehorsCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowAfricaonMove\u001eCTV-MLive!WithKelly/JoshBrolinTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fPignonsVertStyleetmaisonsLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesBellesHistoiresdespaysd'enhautLAFACECACH.\u001eCDUntueursiprocheLesrepreneursViesparallèles/MystèreàlafermeC'estincroyable!/JusticesanspitiéContactanimal\u001eEVMégalopolis/IstanbulMonstresd'eaudouceHell'sKitchenEnfantsàbordUndimancheVivaEspana\u001eHINCISenquêtes/UneaffairedefamilleL'aventurefrançaiseDossierssecretsDossierssecretsNCISenquêtes/UneaffairedefamilleJAG\u001eMMAXGénération80MusimagL'indexquébécoisLerôledemavieLadansedesétoilesMusicoQc\u001eMPMondedeChristoPalmarèsMondedeChristoTheHillsDuelKardashianRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+SimplementZoéPalaisroyalUn,Dos,Tres/DernièrechanceAlerteCobra/CommechienetchatPalaisroyal\u001eSE8h45\u001fLACOULEURDELALIBERTÉ(2008)AlfreWoodard.CELLULE211(2009)avecAlbertoAmmann,AntonioResines,LuisTosar.12h25BUNRAKU:LESVENGEURS\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaLescitadinsdurebutglobalArtisanschange.\u001eTV5Portsd'attacheTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIELESMOISSONSDEL'AMOUR(2004)JanuaryJones.DécoretavieDesignV.I.P.Échangénosmères/ChietEdwardsHÉRITAGE.\u001eZNikita/LegardienRemorquageMaisonshantéesComment.faitBancd'essaiSurnaturel/AucommencementChuck\u001eRDS7h30\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieÉtape17(D)Au19eSports30midiSports30midiSports30midiSPN8h30\u001fUCICycling-Girod'ItaliaSNConnectedUFCPrimetimeBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001eTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreMotorcycleExp.DisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!MDRSuperacadémieSupervilainsM.changementVRAKlavieFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!052318h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesSucrésaléOeufsd'orVAtomescrochusUnsouperparfaitRireetdélire\u001fTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautJardinsCDC'estincroyable!/DésastreauboulotGuerreenchèresCinépop17h55EMMA(1996)GwynethPaltrow.\u001fEVLignesd'horizon/États-UnisRoutesd'UshuaïaHINoscommerçantsLescerveauxIIe\u001fMMAXGénération90/1990Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsCliptomanMondedeChristoRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/CarpediemC.S.I:Miami\u001fSE\u001eL'APPÂT(2010)h05LESBAGN.\u001fTFOArtzookaSamChicotteCitadins\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Vétérinaire\u001fVIEDécoretavieÀlouerIdéesdegrandeurZLaported'Atlantis/FaceàfaceJobsdebrasRDS\u001eLe5à7(D)EntracteSPNSportsnetConnectedLHOHockey(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKGlee/Lecroque-messie70 CINÉMA 09 h 00] [VIE] LES MOISSONS DE L\u2019AMOUR (0) É.-U.2004.Drame sentimental de Michael Landon Jr.avec January Jones, Logan Bartholomew, Mackenzie Astin.Au XIXe siècle, une jeune enseignante est courtisée par un cadre d\u2019une compagnie de chemin de fer et un étranger employé par sa famille.[13 h 00] [ARTV] LA FACE CACHÉE DE LA LUNE (4) Can.2003.Comédie dramatique de Robert Lepage avec Robert Lepage, Marco Poulin, Anne-Marie Cadieux.À la mort de sa mère, un étudiant en philosophie fasciné par la conquête spatiale tente de se rapprocher de son frère, qu\u2019il considère superficiel et menteur.[VIE] HÉRITAGE DE COEUR (4) É.-U.2006.Comédie dramatique de John Putch avec Marion Ross, Frank Whaley, Christine Elise McCarthy.Un vaurien accepte d\u2019aller vivre avec sa grand-mère, qui a besoin d\u2019aide, dans l\u2019espoir qu\u2019elle le couche sur son testament.[13 h 30] [SRC] FOLLES DU CASH (5) É.-U.2008.Comédie policière de Callie Khouri avec Diane Keaton, Queen Latifah, Katie Holmes.Trois femmes de ménage travaillant à la Réserve fédérale américaine élaborent un stratagème pour voler des dollars destinés à être détruits.[14 h 00] [V] PACTE AVEC LE DIABLE (6) Can.2001.Drame fantastique de Allan A.Goldstein avec Ethan Erickson, Malcolm McDowell, Victoria Sanchez.Un top model masculin obtient le pouvoir de conserver sa jeunesse alors que son portrait porte les marques du vieillissement.[21 h 00] [TQc] JEREMIAH JOHNSON (3) É.-U.1971.Western de Sydney Pollack avec Robert Redford, Delle Bolton, Will Geer.Les expériences d\u2019un trappeur qui s\u2019est installé dans une région sauvage des Rocheuses pour fuir la civilisation.[ARTV] LA MAÎTRESSE DU LIEUTENANT FRANÇAIS (3) G.-B.1981.Drame sentimental de Karel Reisz avec Meryl Streep, Jeremy Irons, Hilton McRae.Pendant qu\u2019on tourne un film tiré d\u2019un roman situé à l\u2019époque victorienne, les deux interprètes des rôles principaux vivent une liaison.[TFO] CYCLO (4) Fr.1995.Drame de moeurs de Tran Anh Hung avec Le Van Loc, Tony Leung-Chiu Wai, Tran Nu Yen Khe.Dans une grande ville du Viêt-Nam, un adolescent démuni se joint à un gang de malfaiteurs.[23 h 35] [TV5] LA VIE SAUVAGE DES ANIMAUX DOMESTIQUES (4) Fr.2010.Docu-fiction de Dominique Garing.Les tribulations des divers animaux d\u2019une ferme en l\u2019absence du maître des lieux, hospitalisé d\u2019urgence pour une grippe.[00 h 15] [TVA] AU SERVICE SECRET DE SA MAJESTÉ (4) G.-B.1969.Drame d\u2019espionnage de Peter Hunt avec George Lazenby, Diana Rigg, Telly Savalas.L\u2019agent secret James Bond réussit à découvrir le repaire d\u2019un vieil ennemi.[00 h 33] [TFO] L\u2019HOMME DU TRAIN (3) Fr.2002.Comédie dramatique de Patrice Leconte avec Jean Rochefort, Johnny Hallyday, Jean-François Stévenin.Venu dévaliser une banque en province, un voleur désabusé est hébergé par un professeur à la retraite en quête d\u2019émotions fortes.10 | VOILÀ! | SEMAINE DU 19 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 052319h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCL'ÉpicerieLapetiteséductionPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVAContenirRachidLanceetcompte:LegrandduelDrHouse/LespapasflingueursTVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15DenisLévesque\u001fV\u001eRireetdélireCSI:NY/L'intérieurLietoMe:CrimesetmensongesSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcLesAppendicesLesfrancs-tireursJEREMIAHJOHNSON(1972)avecDelleBolton,WillGreer,RobertRedford.22h58Barouvert/MartinDrainvilleCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryAmericanIdol/WinnerAnnounced/Rihanna22h07CriminalMindsCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightNCISRookieBlue/God'sGoodGraceAwake/TurtlesAlltheWayDownNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZTheMiddleModernFamilyModernFamilyh32Apartment23Revenge/ReckoningABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightBigBangTheoryTwoandHalfMenCriminalMinds/TrueGeniusCriminalMinds/UnknownSubjectChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryAmericanIdol/WinnerAnnounced/Rihanna22h07FOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneOffTheirRockersOffTheirRockersLaw&Order:SpecialVictimsUnitLaw&Order:S.V.U./RhodiumNightsNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursChasseursd'épicesLAMAÎTRESSEDULIEUTENANTFRANÇAIS(1981)MerylStreep.23h15Rendez-vousCommeparmagieCDL'exterminateurAlaska:Laruéeversl'orLesbûcheronsdel'extrêmeHistoiresdecrimes/InjectionfataleLesmystèresdel'univers\u001fCinépop\u001eEMMAMAFEMMEESTDINGUE(1974)BarbraStreisand.21h35TRAITPOURTRAIT(1997)avecKevinBacon,JenniferAniston.23h25RENCON.\u001fEVRoutesd'UshuaïaVuducielPartie2de2LesmaîtresdelasurvieSeulcontrelanatureEmbarquement/AntarctiqueHI\u001eLescerveauxIIeÉcrousetboulons/RouteetdérouteNCISenquêtes/UneaffairedefamilleDeadwood/Jusqu'auboutdufilonLesguerrierscasquésMMAX\u001eBenezrareçoitHollywoodInc./LeonardoDicaprioLesannéesMusicographiequébécoiseBenezrareçoitMPTheHillsKardashianKardashianDanseoucrève!BienvenueàJerseyShoreBretMichaelsClubdesBGRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiNiplusnimoiHawaii5-0/Ho'Opa'IHawaii5-0/Ho'OhuliNa'AuRizzoli&Isles/Tuern'estpasjouerSE\u001eLESBAGNOLES2(2011)OwenWilson.LAVIE,TOUTSIMPLEMENT(2010)avecJoshDuhamel,KatherineHeigl.L'AFFAIREKATELOGAN(2010)0h30\u001fTFO\u001eCitadinsH1N1,nosvirusontdel'avenirCYCLO(1995)avecTonyLeungChiuWai,TranNuYenKhe,LeVanLoc.23h10Artisansduchangement\u001fTV5\u001eVétérinaireEnvoyéspécialTouteslestélésCliquez/PierreBrassardTV5lejournal23h35SAUVAGE\u001fVIELaissefaireDéfisucréMonétrangedépendanceDécoretavieDesignInc.MariagessucrésZComment.faitFallingSkiesXIII/LaversionirlandaiseLessurhumains/LesérumLesstupéfiants/OpérationWalkyrieRDSHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)L'antichambre(D)Sports30SPN\u001eLHOHockey-CoupeMemorial(D)SportsnetConnectedHockeycentralBlueJaysin30TSNNBABasketball-Sérieséliminatoires(D)SportsCentreOfftheRecordTTF6teenLaRetenuePasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAKFamilleparfaiteVRAKlavieDansletroubleViesecrèteado/UnesoiréeratéeMDRJet'aieu!M.changementFanClub052313h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCFOLLESDUCASH(2008)avecQueenLatifah,KatieHolmes,DianeKeaton.ProvidenceLesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetélirePACTEAVECLEDIABLE(2001)avecMalcolmMcDowell,EthanErickson.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcTouteunefamille!GrandsduelsLNI/MatchpréliminaireVisitelibreLesPopilousEliotKid16h29Dora16h59CornemuseToctoctocCBC\u001fAfricaonMoveStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fLAFACECACHÉEDELALUNE(2003)RobertLepage.CroquezGaspésieStyleetmaisonsAnne,lamaisonauxpignonsvertsLesContesd'AvonleaCD\u001fContactanimalDocu-D/DINOLABParasites/SpécialistesducamouflageExpertsencrime/UnamourmordantSeulsurvivantEV\u001fVivaEspanaRallyeautourdumondePartie1de2Survivor:Hérosvs.méchantsShanti,aucoeurdel'IndeLetop7desCaraïbesHI\u001fJAGDanslesecretdesvillesLesguerrierscasquésLescivilisationsdisparuesNCISenquêtes/UneaffairedefamilleMMAX\u001fMusicoQcLestopsetlesflopsLesannéesMusimag40ans:ProfessionMannequinMPKardashianParisunjour,Paristoujours!DéclicRajotteGeneSimmonsPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fPalaisroyalSydneyFox/Silence,ontourne!Urgencedisparitions/JulieLaloietl'ordre:CrimessexuelsUn,Dos,TresSE\u001fBUNRAKU:LESVENGEURS(2011)L'AFFAIREKATELOGAN(2010)AlexisBledel.LESCROCODILES(2009)FabianHalbig.17h40L'APPÂT\u001eTFO\u001fArtisanschange.VillagesetVisagesFacteurhumainStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMonpremierem.Moitié,MoitiéTV5Fortunes30millionsd'amisJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fHÉRITAGEDECOEUR(2006)MarionRoss.CouponsrabaisCouponsrabaisSuperNanny/LafamilleBaulischVendreourénover?Z\u001fChuckFallingSkiesComment.faitJobsdebrasLesdernierssurvivantsChuck/Tango,tangoRDSBoxeRiosc.AbrilCourseautomobileLeshowdemotoLecampLe5à7(D)\u001eSPN\u001fLMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.RaysdeTampaBay(D)MazdaMotorsportsHourPrimeTimeSportsTSNPlanetSpeedNHRADragRacing-SummerNationalsOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoLesDoodlebopsTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDerekFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?HannahMontanaFéeÉricPairederois SEMAINE DU 19 MAI 2012 | VOILÀ! | 11 JEUDI 24 MAI 05249h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADeufilleslematinToutsimplementClodineLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h59MissSpiderMarsupilamiTactikTactikPlanètebleue\u001eCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowAfricaonMove\u001eCTV-MLive!WithKelly/KevinCostnerTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetOperationSmileDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fThéâtreJardinsLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesBellesHistoiresdespaysd'enhautFOOTLOOSE\u001eCDExpertsencrime/UnamourmordantEnfantsmédiums/SecretsdefamilleHantise/VisiteursdesténèbresGrandRiredeQuébecContactanimal\u001eEVÀquoitujoues?/IndonésieSafariphotosavecAustinStevensGuiderestosVOIR/FranciscoRandezÀfaireauJapon/TokyoPartie3de3Vuduciel\u001eHINCISenquêtesspécialesÀvosmarteaux/BancdequêteuxLesguerrierscasquésNCISenquêtesspécialesQuinn-médecin\u001eMMAXGénération90MusimagL'indexquébécoisRelookingdeStarLadansedesétoilesLesannées\u001eMPKardashianPalmarèsLaMusiqueplusTheHillsLaprochaineTopModèleAméricaineMod.beauté\u001eRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+SimplementZoé/BrebisgaleusePalaisroyalUn,Dos,TresAlerteCobra/LagrandeescroquerieCarlaRubens\u001eSELARRYCROWNE(2011)avecJuliaRoberts,TomHanks.10h40LESDÉBUTANTS(2010)avecChristopherPlummer,EwanMcGregor.12h25LESBAGNOLES2(2011)\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaLescitadinsdurebutglobalH1N1nosvirus\u001eTV5HôpitalvétérinaireTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIELASYMPHONIEDEL'AMOUR(2008)avecStephanLuca,ChiaraSchoras.LeprodupatioPropriétaireOnaéchangénosmèresLESMOISSONS.\u001eZLecomplot/RapportdeforcesLesPelletier/DurerepriseComment.faitÇat'prendçaSurnaturel/MétamorphoseChuck\u001eRDS8h30\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieÉtape18(D)LecampSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedUCICycling-Girod'ItaliaSNConnectedLMBBaseball/TigersdeDétroitc.IndiansdeCleveland\u001eTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreCHAMPSGolf-ChampionnatPGASénior(D)\u001eDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!LestesteursSuperacadémieSupervilainsM.changementMonangegardienFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!052418h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesSucrésaléFièvredanse\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitDistrictVTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/LacondamnationToutsurmoiCDImages-chocs/Grossièreindécence2Toujoursvivant!\u001fCinépop17h55HILARYETJACKIE(1998)JamesFrain.\u001fEVMégalopolis/HongKongÀfaireauBrésil\u001fHIDossierssecretsDossierssecretsChasseurs/nazis\u001fMMAXGénération2000Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsCliptomanLaMusiqueplusRDILeMondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/Action.coupée!C.S.I:Miami\u001fSE\u001eUNPOISONVIOLENT(2010)h10SANSLIM.\u001fTFOArtzookaSamChicotteCitadins\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2L'apnéeselon\u001fVIEL'espaced'unétéÀlouerLeprodupatioZXIII/LaversionirlandaiseLestripeuxRDS\u001eLe5à7(D)L'antichambreSPNSportsnetConnectedLHOHockey(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonLaRetenueLaRetenueVRAKLestesteursDansletroubleGrenadeavecça?CINÉMA [09 h 00] [VIE] LA SYMPHONIE DE L\u2019AMOUR (0) All.2008.Drame sentimental de Andrea Katzenberger avec Chiara Schoras, Stephan Luca, August Zirner.Fiancée à son chef d\u2019orchestre, une célèbre pianiste sur le point d\u2019effectuer un retour sur scène tombe amoureuse d\u2019un chef cuisinier qui l\u2019oblige à mieux s\u2019alimenter.[13 h 00] [ARTV] FOOTLOOSE (4) É.-U.1984.Comédie musicale de Herbert Ross avec Kevin Bacon, Lori Singer, John Lithgow.Dans une petite ville du Kansas où la danse et la musique rock sont interdites, un adolescent se démène pour organiser une soirée dansante.[VIE] LES MOISSONS DE L\u2019AMOUR (0) É.-U.2004.Drame sentimental de Michael Landon Jr.avec January Jones, Logan Bartholomew, Mackenzie Astin.Au XIXe siècle, une jeune enseignante est courtisée par un cadre d\u2019une compagnie de chemin de fer et un étranger employé par sa famille.[13 h 30] [SRC] MISS MARPLE - LA PLUME EMPOISONNÉE (0) G.-B.2006.Drame policier de Tom Shankland avec Geraldine McEwan, James D\u2019Arcy, Emilia Fox.Dans un village paisible, une vieille dame recherche l\u2019auteur de lettres anonymes ayant incité un des destinataires à se suicider.[14 h 00] [V] DANGEREUSE ATTRACTION (0) É.-U.2012.Thriller de Michael R.Lohmann avec Amanda Righetti, Will Estes, Harry Hamlin.Une jeune femme travaillant dans un café est inquiétée par le comportement d\u2019un ex-employé qui l\u2019épie et la harcèle sans arrêt.[20 h 00] [TVA] LE DIABLE S\u2019HABILLE EN PRADA (4) É.-U.2006.Comédie satirique de David Frankel avec Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt.Une jeune journaliste ambitieuse devient l\u2019assistante de l\u2019éditrice tyrannique d\u2019une prestigieuse revue de mode.[21 h 00] [TQc] LE DERNIER ROI D\u2019ÉCOSSE (4) G.-B.2006.Drame biographique de Kevin Macdonald avec Forest Whitaker, James McAvoy, Kerry Washington.En 1971, alors qu\u2019il travaille en Ouganda, un jeune médecin écossais devient le confident du dictateur Idi Amin Dada.[TFO] LA CITÉ DES FEMMES (3) It.1979.Comédie satirique de Federico Fellini avec Marcello Mastroianni, Ettore Manni, Anna Prucnal.Au cours d\u2019un voyage en train un homme décide de suivre une voisine de compartiment et tombe au milieu d\u2019un congrès de féministes.[00 h 00] [ARTV] LA FACE CACHÉE DE LA LUNE (4) Can.2003.Comédie dramatique de Robert Lepage avec Robert Lepage, Marco Poulin, Anne-Marie Cadieux.À la mort de sa mère, un étudiant en philosophie fasciné par la conquête spatiale tente de se rapprocher de son frère, qu\u2019il considère superficiel et menteur.[CD] LE JEU DE LA MORT (4) Fr.2010.Documentaire de Gilles Amado.Croyant participer à l\u2019élaboration d\u2019un jeu télévisé, 80 individus se révèlent être les cobayes d\u2019une expérience sociologique.[00 h 15] [TVA] LA VIE (5) É.-U.1999.Comédie dramatique de Ted Demme avec Eddie Murphy, Martin Lawrence, Obba Babatunde.Injustement accusés de meurtre, deux compagnons d\u2019infortune de Harlem passent leur vie dans une prison du Sud.12 | VOILÀ! | SEMAINE DU 19 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 052419h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCFermierurbainBelle-Baie/LaviecontinuePénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eFièvredanseLEDIABLES'HABILLEENPRADA(2006)avecAnneHathaway,MerylStreep.TVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15DenisLévesque\u001fVRemiseàneufFringe/LatraverséeNCIS:LosAngeles/PlanBSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcArtsousenquêteUnepilule,unep'titegranuleLEDERNIERROID'ÉCOSSE(2006)avecGillianAnderson,ForestWhitaker.23h10Génial!/KorineCôté\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheorySoYouThinkYouCanDance/Auditions#1and#2Law&Order:S.V.U./RhodiumNightsCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightDuetsRookieBlueNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZDuetsRookieBlueABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightBigBangTheoryRulesofEngage.PersonofInterest/LegacyTheMentalistChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheorySoYouThinkYouCanDance/Auditions#1and#2FOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneCommunityCommunityTheOfficeUpAllNightAwake/TurtlesAlltheWayDownNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursAnne,lamaisonauxpignonsvertsLeRéjouisseur21h40Elles/L'inattendu22h40LaListe23h40Rendez-vousCD\u001eToujoursvivant!Lesmystèresdel'universLesrepreneursUntueursiprocheLesbûcheronsdel'extrêmeCinépop\u001eHILARYETJA.LATRAPPEDANSLEPLANCHER(2004)avecKimBasinger,JonFoster.LETAILLEURDEPANAMA(2001)avecGeoffreyRush,PierceBrosnan.EV\u001eÀfaireauBrésilCroisièresderêveSoleiltoutinclus/PuertoPlataHérosvs.méchants/LenavirecouleSurvivor:Hérosvs.méchantsHI\u001eChasseurs/nazisPilotesdesglacesNCISenquêtesspécialesFrèresd'armes/LapatrouilleDeparlemondeMMAX\u001eBenezrareçoitLes100Cliptographie/MadonnaLesannées/BeauDommageQueensofPopStyledeStarMPTheHillsBretMichaelsGeneSimmonsCrissAngelLaMusiqueplusLaprochaineTopModèleAméricaineVénusRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiChase/LetournoiProtectiondetémoinsLoi&ordre:sexuels/PascommeeuxC.S.I:Miami/BecetonglesSE\u001eSANSLIMITES(2011)avecAnnaFriel,BradleyCooper.ANONYME(2011)avecVanessaRedgrave,SebastianArmesto,RhysIfans.23h15SIX(2009)0h50\u001fTFO\u001eCitadinsVisagesd'iciPachaMamaLACITÉDESFEMMES(1979)avecEttoreManni,MarcelloMastroianni.23h15Exp.Yangtsé23h42H1N1Virus\u001fTV5\u001eL'apnéeselonL'Amériquedanstous/Pennsylvanie20h55Hommesdel'ombre/TrahisonsHôpitalvétérinaireTV5lejournal23h35Racines\u001fVIEChicShackEnfantss'enmêlent/SandraPatronclandestin/ClugstonLaissefaireIdéesdegrandeurVendreourénover?ZComment.faitCaprica/LamarquedepassageMaisonshantéesRemorquageLesPelletier/DurerepriseLesdernierssurvivantsRDS30sur30/L'échangedusiècleHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)Sports30SPN\u001eLHOHockey-CoupeMemorial(ifnecessary)(D)SportsnetConnectedHockeycentralUFCCentralTSNNBABasketball-Sérieséliminatoires(D)SportsCentreOfftheRecordTTFRetouràl'îleMagardienneestMudpitLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAKFamlleparfaiteVRAKlavieDansletroubleSmallville/Nuitd'ivresseMDRJet'aieu!M.changementFanClub052413h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCMISSMARPLE:LAPLUMEEMPOISONNÉE(2006)GeraldineMcEwan.ProvidenceLesdocteurs/ÇamepréoccupeConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélireDAGEREUSEATTRACTIONLesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fPlanètebleueÀladiStasio/EnverteNormandieLesAppendicesLesPopilous15h59EliotKid16h29Dora16h59CornemuseToctoctocCBC\u001fAfricaonMoveStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fFOOTLOOSE(1984)avecLoriSinger,KevinBacon.VisitelibreLivraisonCoupsdethéâtre/LeroiLearContesd'Avonlea/AmoursdéfuntesCD\u001fContactanimalC'estincroyable!/DésastreauboulotBizarreouquoi?EnquêtesFBI/DisparitionssuspectesAgressionsanimalesEV\u001fVuducielRosesdessables/LemarathonRosesdessables/GrandefinaleSurlepouce/Capitale-NationaleUndimancheBoutDuMondeHI\u001fQuinn-médecinPassionmaisons/LeBicLescivilisationsdisparuesLescerveauxdelaIIe/KourskNCISenquêtesspécialesMMAX\u001fLesannéesMusicographieLestopsetlesflopsMusimagSosiedestarLerôledemavieMP\u001fMod.beauté16ansetenceinteDéclicProfilpopRoomRaidersPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fCarlaRubensMesplusbellesannées/LePacteNiplusnimoiLoi&ordre:sexuels/CartesurtableUn,Dos,TresSE\u001fLESBAGNOL.14h15LARUN(2011)avecMarcBeaupré,JasonRoy-Léveillée.SIX(2009)avecEmilyHampshire,JohnPyper-Ferguson.17h35UNPOIS.\u001eTFO\u001fH1N1nosvirusBibliothecaViensvoiriciStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMégallôMoitié,MoitiéTV513h25LagrandelibrairieÉpicerieFineJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fLESMOISSONSDEL'AMOUR(2004)JanuaryJones.Défisucré/LemariageensmokingSuperNanny/LafamilleNewsomeVendreourénover?Z\u001fChuckLessurhumains/LesérumComment.faitBancd'essaiChasseursdefantômesChuck/DoublevieRDSUCICyclisme-Tourd'ItalieÉtape18Au19eLe5à7(D)\u001eSPN\u001fLMBBaseball/TigersdeDétroitc.IndiansdeClevelandVolvoOceanRace/MiamiIPRPrimeTimeSportsTSN\u001fCHAMPSGolf-ChampionnatPGASénior(D)H.S.Basketball-JordanBrandClassicOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoLesDoodlebopsTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDerekFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?ZacketCodyMixmania3 SEMAINE DU 19 MAI 2012 | VOILÀ! | 13 CINÉMA [09 h 00] [VIE] TROIS FILLES, TROIS MARIAGES, UN TOUR DU MONDE ! (6) É.-U.2004.Comédie de Georg Stanford Brown avec John Larroquette, Karen Valentine, French Stewart.Les projets de vacances d\u2019un couple sont perturbés par la visite de ses trois filles, toutes préoccupées par des plans de mariage.[10 h 00] [CD] LE JEU DE LA MORT (4) Fr.2010.Documentaire de Gilles Amado.Croyant participer à l\u2019élaboration d\u2019un jeu télévisé, 80 individus se révèlent être les cobayes d\u2019une expérience sociologique.[13 h 00] [VIE] LA SYMPHONIE DE L\u2019AMOUR (0) All.2008.Drame sentimental de Andrea Katzenberger avec Chiara Schoras, Stephan Luca, August Zirner.Fiancée à son chef d\u2019orchestre, une célèbre pianiste sur le point d\u2019effectuer un retour sur scène tombe amoureuse d\u2019un chef cuisinier qui l\u2019oblige à mieux s\u2019alimenter.[13 h 30] [SRC] LA MUSIQUE EN HÉRITAGE (0) G.-B.2010.Drame policier de Renny Rye avec John Nettles, Jason Hughes, Jane Wymark.Un inspecteur de police enquête sur les allégations d\u2019une jeune pianiste qui dit avoir été témoin de la chute dans la rivière d\u2019une femme dont le corps reste introuvable.[14 h 00] [V] TURBULENCES EN PLEIN VOL (6) É.-U.2010.Thriller de Fred Olen Ray avec Casper Van Dien, Nicole Eggert, Patrick Muldoon.L\u2019inventeur d\u2019un procédé automatique de pilotage d\u2019avion tente de sauver les passagers du prototype dont le système informatique a été contaminé par un virus.[19 h 00] [SRC] LE CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS (5) É.-U.2008.Comédie fantaisiste de Raja Gosnell avec Piper Perabo.En voyage au Mexique avec la nièce irresponsable de sa maîtresse, un chihuahua de Beverly Hills est kidnappé par un réseau de combats de chiens clandestins.[22 h 00] [HI] VICTOR VICTORIA (4) G.-B.1982.Comédie de Blake Edwards avec Julie Andrews, James Garner, Robert Preston.Dans le Paris des années 1930, une chanteuse sans emploi se fait passer pour un travesti.[22 h 30] [TQc] LE BÉBÉ DE ROSEMARY (2) É.-U.1968.Drame fantastique de Roman Polanski avec Mia Farrow, John Cassavetes, Ruth Gordon.Une jeune femme enceinte se convainc d\u2019être en butte à des manifestations de sorcellerie.[23 h 30] [ARTV] JE TE MANGERAIS (4) Fr.2009.Drame de Sophie Laloy avec Judith Davis, Isild Le Besco, Johan Libéreau.À Lyon, une aspirante pianiste qui partage l\u2019appartement d\u2019une amie d\u2019enfance, étudiante en médecine, tombe peu à peu sous son emprise.[00 h 30] [TFO] LA CITÉ DES FEMMES (3) It.1979.Comédie satirique de Federico Fellini avec Marcello Mastroianni, Ettore Manni, Anna Prucnal.Au cours d\u2019un voyage en train un homme décide de suivre une voisine de compartiment et tombe au milieu d\u2019un congrès de féministes.[00 h 45] [TVA] LE MONDE NE SUFFIT PAS (5) É.-U.1999.Drame d\u2019espionnage de Michael Apted avec Pierce Brosnan, Sophie Marceau, Robert Carlyle.Au Moyen-Orient, l\u2019agent secret James Bond doit protéger une riche héritière contre un dangereux terroriste.VENDREDI 25 MAI 05259h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADensLévesqueToutsimplementClodineLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h59MissSpiderMarsupilamiTactikTactikUnepilule\u001eCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowDocZone\u001eCTV-MLive!WithKelly/BillPaxtonTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTVChasseursd'épicesContesd'Avonlea/AmoursdéfuntesLesTouilleurs/SouvenirsduMarocLesbelleshistoires/LacondamnationCountry\u001eCDAlliancemeurtrière/AttirancelétaleDOCU-D/LEJEUDELAMORTGrandRiredeQuébec/Gala11Docu-D\u001eEVVuducielPartie2de2SeulcontrelanatureLeglobecooker/SénégalCroisièresderêveÀfaireauBrésil\u001eHIEspionsd'états/InfidèlementvôtreNoscommerçantsKaamelott/NuptiaeEspionsd'états/InfidèlementvôtreQuinn-médecin\u001eMMAXGénération2000MusimagQueensofPopStyledeStar40ans:ProfessionMannequinLes100\u001eMPPimpmoncharPalmarèsClipDubTheHillsJ'avais17ansClipDubDuel\u001eRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLematchdesélusPériodequestionS+SimplementZoéCarlaRubensPartie1de2Un,Dos,TresAlerteCobra/LeprojetExodusCarlaRubens\u001eSE8h35\u001fGrandRire:ParisetMarrakechLESMARCHESDUPOUVOIR(2011)PaulGiamatti.11h45SORTIEFATALE4(2011)SeanSkene.13h20SIX\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaLescitadinsdurebutglobalL'HOMMEPRE.\u001eTV5PartirAutrementTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIETROISFILLES,TROISMARIAGES,UNTOURDUMONDE!(2004)ChicShackIdéesgrandeurEnfantss'enmêlent/SandraLASYMPHON.\u001eZCaprica/LamarquedepassageChasseursdefantômesOnvas'coucherÉquipé-roulerSurnaturel/Filmd'épouvanteChuck\u001eRDS7h30\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieÉtape19(D)L'antichambreSports30midiSports30midiUCICyclisme\u001eSPN8h30\u001fUCICycling-Girod'ItaliaSNConnectedHockeycentralatNoonMobil1theGridTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreCHAMPSGolf-ChampionnatPGASénior(D)\u001eDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!LestesteursSuperacadémieSupervilainsM.changementMonangegardienFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!052518h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hLECHIHUAH.\u001fTVA17h58NouvellesSucrésaléVidéoincroyableVAtomescrochusUnsouperparfaitL'arbitreTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautCommeparmagieCDGrandRiredeQuébecHist.decrimes\u001fCinépop17h55COEURDETONNERRE(1992)ValKilmer.\u001fEVEnfantsàbordUndimancheSurlepouce\u001fHIPassionmaisons/LeBicGuerrierscasq.\u001fMMAXLesannées/BeauDommageCliptographie\u001fMP\u001ePalmarèsClipDubRajotteRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/6ansderechercheC.S.I:Miami\u001fSE\u001eLESMARCHESDUPOUVOIR(2011)19h10UNJOUR\u001fTFOArtzookaSamChicotteViensvoiriciTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Mondemarin\u001fVIEIdéesgrandeurVendre!DécoretavieZRemorquageRocstarsOnvas'coucherRDS\u001eLe5à7Images/secondesSPNSportsnetConnectedLHOHockey(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJimmyL'intrépideSuperHeroSquadVRAKFéeÉricBonnechanceMixmania3\u001f 14 | VOILÀ! | SEMAINE DU 19 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 052519h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fLECHIHUAHUADEBEVERLYHILLS(2008)Zonedoc/VisadedépartLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05C.A.23h35C.A.\u001eTVACaméracaféDutalentàrevendreLenégociateurPartie1de2TVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15DenisLévesque\u001eVChemindugolfGlee/TragédieensoussolJournald'unvampireTrueBloodDumontInstantGagnant\u001eTQcVisitelibreÀladiStasio/LesfillesBelleetBum/RochVoisine,SoniaVachon.LEBÉBÉDEROSEMARY(1968)MiaFarrow.0h55\u001eCBC\u001fLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryUndercoverBoss/NASCARCSI:NY/AirApparentBlueBloods/LonelyHeartsClubCTVNationalCTVNews\u001eGBL-QEnt.TonightTheExesTheExesHouseLostGirl/DeadLuckyNewsFinalE.T.Canada\u001eABCTMZSharkTankPrimetime:WhatWouldYouDo?20/20ABC22News23h35Nightline\u001eCBSEnt.TonightUndercoverBoss/NASCARCSI:NY/AirApparentBlueBloods/LonelyHeartsClubChannel3News23h35Letterman\u001eFOXBigBangTheoryKitchenNightmares/Spin-a-YarnKitchenNightmares/Charlie'sFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneThinkYouAre/RobLoweDatelineNBCNews23h35JayLeno\u001eARTVMeneusesdeAucoeurducountry/ViedefamilleLesgrandesentrevues/ClaudeMeunierBlancheJETEMANGE.\u001eCD\u001fHist.decrimesScènesdecrimeAlliancemeurtrièreAutopsieC'estincroyable!/JusticesanspitiéCinépop\u001fCOEURDETO.LEDÉFI(1981)avecBruceSpence,MelGibson.21h40UNPLANSIMPLE(1998)avecBillPaxton,BillyBobThornton.23h45DIABLE.\u001eEV\u001fSurlepouceGuiderestosVOIRHell'sKitchenLeglobecooker/SénégalCapsurlaSardaigneHI\u001fGuerrierscasq.PawnStarsAbsurde,brevetéEspionsd'états/InfidèlementvôtreVICTOR/VICTORIA(1982)avecJamesGardner,JulieAndrews.1h00\u001eMMAX\u001fCliptographiePrésentationMusimax/TheUSvsJohnLennonIMAGINE(1988)0h30\u001eMPTheHillsParisunjour,Paristoujours!VénusCoupderockL'ADNdumétal\u001eRDI\u001f24heuresen60Lesgrandsreport/MoniqueMercureLeTéléjournalRDIéconomie24heuresen60LeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001fC.S.I:MiamiRizzoli&Isles/Tuern'estpasjouerHawaii5-0Hawaii5-0/Oia'i'oSanslaissertrace/Appelsd'urgencesSE\u001fUNJOUR(2011)avecJimSturgess,AnneHathaway.VAMPIRE,VOUSAVEZDITVAMPIRE?(2011)22h50GrandRire:ParisetMarrakech\u001eTFOPeuimportel'âgeParcoursréussiToutsimplementLEFANTÔMEDELALIBERTÉ(1974)Jean-ClaudeBrialy.22h44CinémaSelonVisagesd'iciPachaMamaTV5\u001fMondemarinThalassa/Sainte-MaximePortsd'attache/CopenhagueTV5lejournal23h35Profondeur\u001eVIEDesignV.I.P.CouponsrabaisCouponsrabaisMariagessucrésBye-ByeMaisonIdéesgrandeurChicShackLeprodupatioZJobsdebrasLesPelletier/DurereprisePérilenhautemerChasseursdefantômesChasseursdefantômes/L'USSHornetRDSHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)L'antichambre(D)Sports30SPN\u001fLHOHockey-CoupeMemorial(D)SportsnetConnectedHockeycentralUltimateFighter\u001eTSNNBABasketball-Sérieséliminatoires(D)SportsCentreOfftheRecordTTFBatman:AllianceAvengersStarWars:CloneLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001fMixmania3LANAISSANCED'UNENOUVELLESTAR(2004)DaniellePanabaker.Degrassi,nouvelleDegrassi,nouvelleM.changementFanClub052513h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCINSPECTEURBARNABY:LAMUSIQUEENHÉRITAGE(2010)JohnNettles.ProvidenceLesdocteurs/Horsdececorps!ConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélireTURBULENCESENPLINVOL(2010)LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fUnepiluleBiomimétismePartie3de4ArtsousenquêteLesPopilousEliotKid16h29Dora16h59CornemuseToctoctocCBC\u001fDocZoneStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fCountryRiverdanceàPékinSurlaligneLevoisin/15h50Devenir.Vousdanser?LesContesd'AvonleaCD\u001fDocu-D/GuantanamoLesrepreneursAutopsieGuerreenchèresL'exterminateurEV\u001fÀfaireauBrésilLesnouveauxparadisRoutesd'UshuaïaRoutesd'UshuaïaBouffeencavale2filleset1VRHI\u001fQuinn-médecinFrèresd'armes/LapatrouilleDeparlemondeDanslesecretdesvillesKaamelott/NuptiaeMMAX\u001fLes100Millionaire$àtoutprixLegranddécompteMusiMaxMusicographie/OliviaNewton-JohnMP\u001fDuelMondedeChristoRockfest2011DéclicPimpmoncharProfilpopPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalS+\u001fCarlaRubensBlueBloods/LamaisondubonheurBlueBloods/VendettaLaloietl'ordre:CrimessexuelsUn,Dos,TresSE\u001fSIX(2009)JohnPyper-Ferguson.14h55LACOULEURDESSENTIMENTS(2011)avecViolaDavis,BryceDallasHoward,EmmaStone.h25LESMARC.\u001eTFO\u001fL'HOMMEPRESSÉ(1977)14h35ViensvoiriciStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMégallôMoitié,MoitiéTV5Zoomanimal:StratégiesanimalesBelgesdumondeJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fLASYMPHONIEDEL'AMOUR(2008)ChiaraSchoras.Mariage/lunedemielSuperNanny/LafamilleWilliamsLeprodupatioMaisondeSarahZ\u001fChuckDoctorWhoPartie1de2Çat'prendçaÉquipé-roulerChasseursd'ovnis/InvasionenIllinoisChuck/BrillantemissionRDS\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieÉtape19Le5à7\u001eSPNPrem.L.WorldUFCPrimetimeUFCPrimetimePartyPokerVolvoOceanRacePrimeTimeSportsTSN\u001fCHAMPSGolf-ChampionnatPGASénior(D)ScoreGolfTVBeforeNHLStarsEUROMagazineOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoLesDoodlebopsTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKIndieàtoutprixFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?Grenadeavecça?PairederoisFanClub SEMAINE DU 19 MAI 2012 | VOILÀ! | 15 SRC446322213533533577001122SRC19\u0003219\u0003212\u0003112\u00038\u0003132\u00038\u0003139\u000399\u000399\u000399\u000399\u000399\u0003912\u00031212\u00031212\u00031212\u0003129\u00039TVA7777444710101010109610711115TVA10\u00031010\u00031017\u000348\u0003847\u000387\u0003760\u0003760\u0003740\u00034040\u00034040\u00034046646646646667\u000313V5513555551155757757211145V3435343539\u000323416341630\u00033030\u00033030\u0003034343434343438\u0003438\u0003438\u0003438\u0003415\u000325TQc8884118889685511921167221383TQc2\u00036172\u000361715\u00031545\u00034546452\u00034242\u00034242\u000342430\u00033030\u00033030\u00033015\u0003155\u00031515\u00031515\u0003158\u00038CBC13131266666828131151323012106CBC2\u0003162\u000316-11-131313-505\u00030\u0003502\u0003162\u00035\u000342\u00035\u000342\u00035\u000345\u00038\u0003585\u00038\u00035832\u0003325\u00038\u0003325\u00035CTV-Montréal11111412121212127171411511123122057CTV-M12\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u000312GLOBAL-Québec3334133331233312118GBL-Q15\u00031515\u0003152\u00030\u00032015\u00031515\u0003151111111111111111ABC2222222222222222201919221419302536128151ABC132213221322132213221322132213221313133131313221322CBS2121212021212121132121211618332636228253CBS2\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u0003345\u0003345\u0003345\u000332\u00032\u000332\u00032\u00033FOX3643426343434363631313632311736328354FOX4344434443444344434443444344434414291429142943444344NBC182318181814231891120183322393602802NBC14514514514514514514514510\u00031010\u00031010\u000310145145ARTV313131283131313129312343144076414331ARTVCANALD202020312020202060202920222492277312936CDCinépop778185205CinépopEVASION2351234423232353235038234175313440EVHISTORIA2553254325252555255437253075613342HIMUSIAX324832373232324545322133203376214232MMAXMUSIQUE+303030163030423037303030206102777514130MPRDI19191914191919192823231919882073012619RDISÉRIES+2452244624242454245340241875513241S+SUPERÉCRAN780180201SETFO1218283479913794TFOTV51515151915151515351515157214376114537TV5CANALVIE35443538353535434335343421397521335VIEZtélé2654264526262656265139262975413143ZRDS3333332133333333413333332920152875012333RDSSPORTSNET383838383830382748483822374640681SPNTSN28282835282828283032322827164440040060TSNPlayhouseDisney189DisneyTELETOON34453640363636344444343136192177113934TTFVAK-TV1616162916161616672525161323281277014038VRAKLISTEDESCHAÎNESMONTRÉAL-ESTMONTRÉAL-OUESTQUÉBEC/ESTDUQUÉBECTROIS-RIVIÈRESCAP-DE-LA-MADELEINESHERBROOKELENNOXVILLEGRANBYOTTAWAGATINEAUROCKLANDSAGUENAYLABAIEALMA/ROBERVALLAC-SAINT-JEANROUYN-NORANDASHAWDIRECTBELLTÉLÉVIDÉOTRONNUMÉRIQUESYMBOLESUTILISÉSLesrenseignementspubliésicisontconformesauxlisteslesplusrécentesfouriesparlesstationsdetélévision.CesupplémentestproduitparLaPresse.Lesinformationscontenuesdanscenumérosontfourniesparleschaînesdetélévisionquipeuventmodifierleurprogrammationsanspréavis.LeshorairessontconfectionnésparTVMediaetlalistedesfilmsparmediafilm.ca.Laduréedesémissionsestsignaléeparleuremplacementdanslagrillehoraire.Uneflèchesignifiequ\u2019uneémissioncommenceouseterminehorsgrille.Lesheuresdedébutetdefindesfilmssontindiquéesdanslescaseslorsquenécessaire.Laplupartdesémissionsrécentessontcodéesavecunsous-titragepourmalentendants,mêmesileschaînesneleprécisentpas.(D)Indiqueunévénementendirect(0)Pascoté(1)Chef-d\u2019oeuvre(2)Remarquable(3)Trèsbon(4)Bon(5)Moyen(6)Pauvre(7)MinableCinémaTéléromanSportCOMMENTAIRESCourriel:lecteurs@voilamag.caTéléphone:514.285.6961PASSAGEÀLATÉLÉNUMÉRIQUELepassageaunumériquedébutseptembre2011estpresqueachevé,saufpourcertainesrégionsoùilseferagraduellement.C\u2019estpourcetteraisonquenousindiquonsleschaînesnumériquespourtous.Leschaînesquidiffusentennumériqueseretrouventgénéralementsouslecanal.1.4419\u00032SRCChaînesurlecâbleChaînenumériqueChaîneanalogique/virtuelle(PSIP) 16 | VOILÀ! | SEMAINE DU 19 MAI 2012 "]