La presse, 12 mars 2012, C. Arts

[" ARTS www.lapresse.ca/arts ARTS VISUELS L\u2019AFRIQUE ENEXPOS PAGE 6 MÉDIAS LE CURATEUR EST-IL UN CRÉATEUR?PAGE 8 THÉÂTRE NOTRECRITIQUE DEDISSIDENTS PAGE 6 JUTRA Lisez notre dossier sur la Soirée des Jutra sur lapresse.ca/ jutra Vanessa Paradis et Gilbert Sicotte figurent aussi au tableau d\u2019honneur 14e SOIRÉE DES JUTRA MONSIEUR LAZHAR MAÎTRE CHEZ LUI MARC-ANDRÉ LUSSIER Sans grande surprise, Monsieur Lazhar est ressorti grand vainqueur de la 14e Soirée des Jutra en remportant pas moins de sept trophées.L\u2019excellent film de Philippe Falardeau, qui avait déjà recueilli six prix Genie à Toronto jeudi soir, a non seulement triomphé dans les trois catégories les plus prestigieuses (fi lm, réalisation, scénario), mais il a aussi valu un laurier à deux de ses jeunes acteurs, Sophie Nél isse et Émi l ien Néron, dans les catégories des rôles de soutien.La partition musicale de Martin Léon a aussi été plébiscitée.Monsieur Lazhar s\u2019est également distingué du côté technique dans la catégorie du son.« Il y a cinq ou six ans, on me prenait pour le fils de Pierre ; aujourd\u2019hui, dans la rue, on me dit \"bonjour, M.Villeneuve\" ; peut-être que demain, on va enfin me dire \"félicitations, monsieur Lazhar\" ! », a déclaré Phi l ippe Falardeau avec son humour habituel.Au cours de la soirée, il a aussi marqué sa reconnaissance envers La course destination monde, pendant laquelle il a trouvé sa vocation de réalisateur.Le Jutra du meilleur acteur a été attr i - bué à Gilbert Sicotte.L\u2019acteur, qui a trouvé l\u2019un des plus beaux rôles de sa vie dans Le vendeur, a d\u2019ailleurs reçu une ovation très mér ité e .Sous des applaud i s sement s nourris, l\u2019interprète de Marcel Lévesque, vendeur d\u2019automobiles du très beau film de Sébastien Pilote, n\u2019a pas caché sa joie.«Là, j\u2019avais le goût de ce Jutra-là.Mon premier! Je n\u2019ose pas dire que c\u2019est le rôle de ma vie parce que je veux en faire d\u2019autres!» Café de Flore : trois prix Malgré une faible représentation dans les catégories de pointe, Café de Flore a néanmoins tiré son épingle du jeu.Vanessa Paradis, vibrante dans le rôle de la mère d\u2019un enfant trisomique dans le Paris des années 60, a obtenu le Jutra de la meilleure actrice.La star n\u2019était toutefois pas à Montréal pour cueillir son trophée.Le film de Jean-Marc Vallée a aussi valu à Patrice Vermette le Jutra de la meilleure direction artistique, et à Pierre Cottereau celui de la meilleure direction photo.Voir JUTRA en page 4 NOS AUTRES TEXTES Le tapis rouge PAGE 2 L\u2019analyse de Marc Cassivi PAGE 2 Le show télé vu par Hugo Dumas PAGE 3 Le tableau des gagnants PAGE 2 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 12 MARS 2012 ÉCOUTEZ POUR VOIR MICHEL DÉSAUTELS EN SEMAINE 15H AUJOURD\u2019HUI, 17H30 ÉLECTIONS AUX ÉTATS-UNIS Mitt Romney: une énigme pour les Américains, une menace pour la droite conservatrice ?Reportage: Dorothée Giroux Réal.-coord.: Sébastien Perron Radio-Canada.ca/desautels 14e SOIRÉE DES JUTRA MARC CASSIVI CHRONIQUE LES LAURÉATS MEILLEUR FILM Monsieur Lazhar MEILLEURE RÉALISATION Philippe Falardeau (Monsieur Lazhar) MEILLEURE ACTRICE Vanessa Paradis (Café de Flore) MEILLEUR ACTEUR Gilbert Sicotte (Le vendeur) MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN Sophie Nélisse (Monsieur Lazhar) MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN Émilien Néron (Monsieur Lazhar) MEILLEUR SCÉNARIO Philippe Falardeau (Monsieur Lazhar) MEILLEURE DIRECTION PHOTO Pierre Cottereau (Café de Flore) MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE Patrice Vermette (Café de Flore) MEILLEUR DOCUMENTAIRE Ce coeur qui bat (Philippe Lesage) JUTRA-HOMMAGE Paule Baillargeon BILLET D\u2019OR Starbuck On aura beau se questionner bon an mal an sur le mode de sélection de ses finalistes, la Soirée des Jutra fait rarement les mauvais choix au final.Le film québécois de l\u2019année a été logiquement plébiscité hier soir par l\u2019industrie du cinéma.Fort de sa sélection comme finaliste à l\u2019Oscar du meilleur film en langue étrangère, de ses succès dans les festivals étrangers et de son sacre de la semaine dernière à la Soirée des Genie, Monsieur Lazhar a remporté hier sept prix à l\u2019occasion de la 14e Soirée des Jutra.Un gala qui a consacré non seulement la réalisation subtile de Philippe Falardeau ainsi que son adaptation fine et sensible de la pièce d\u2019Evelyne de la Chenelière, non seulement le jeu des jeunes acteurs Sophie Nélisse et Émilien Néron et la musique de Martin Léon, mais aussi la rencontre du public avec le cinéma de l\u2019auteur de Congorama et de La moitié gauche du frigo.Philippe Falardeau est un habitué des Jutra.La moitié gauche du frigo avait valu un prix d\u2019interprétation à Paul Ahmarani (que l\u2019on voit trop peu au cinéma) en 2001.Six ans plus tard, Congorama avait remporté cinq Jutra, dont ceux du meilleur film, de la meilleure réalisation et du meilleur scénario.C\u2019est pas moi, je le jure ! a valu à André Turpin le prix de la meilleure photographie en 2009.Mais aucun des longs métrages précédents de Philippe Falardeau n\u2019avait réussi à rejoindre un large public.Ces rendez-vous (plus ou moins) ratés avec le public québécois étaient restés pour le cinéaste une énigme, une déception, sinon une blessure.Lui qui, homme d\u2019esprit à l\u2019humour fin, élevé au cinéma hollywoodien, n\u2019a jamais levé le nez sur le cinéma populaire et se targue avec raison de faire des films tout sauf hermétiques.Grâce à Monsieur Lazhar, oeuvre intimiste qui aborde des thématiques difficiles \u2013 l\u2019exclusion, l\u2019immigration, la différence \u2013, Falardeau a relevé le pari d\u2019outrepasser les frontières de la cinéphilie.Et de rallier à la fois ses admirateurs de la première heure, les critiques, les jurys de festivals et de remises de prix, et le grand public.Sans doute au moment où il s\u2019y attendait le moins.Monsieur Lazhar, qui met en vedette un acteur maghrébin inconnu jusqu\u2019alors au Québec, ainsi que des enfants tout aussi méconnus, a attiré quelque 290 000 personnes dans les cinémas de la province, cumulant environ 2,7 millions de dollars aux guichets.Ce qui en fait le troisième film québécois le plus populaire de 2011 après Starbuck et Le sens de l\u2019humour.Les producteurs du film, Luc Déry et Kim McCraw de micro_scope, qui avaient réussi le même exploit avec Incendies de Denis Villeneuve l\u2019an dernier, disent que leur secret est de travailler avec des amis.Disons qu\u2019ils ont du flair pour produire les films audacieux d\u2019amis extrêmement talentueux! L\u2019éclairage exceptionnel jeté sur Monsieur Lazhar depuis quelques semaines encouragera peut-être certains à découvrir les petits bijoux que sont La moitié gauche du frigo, Congorama et C\u2019est pas moi, je le jure ! C\u2019est la grâce que l\u2019on souhaite à l\u2019un de nos plus brillants cinéastes.Heureusement, Monsieur Lazhar n\u2019a pas tout balayé sur son passage hier.Les prix d\u2019interprétation à Vanessa Paradis et Gilbert Sicotte ont souligné de grandes performances d\u2019acteurs.Café de Flore, un film ambitieux et complexe qui a divisé le public (et la critique), mais dont les qualités esthétiques sont indéniables, méritait pleinement ses prix de la meilleure direction artistique (Patrice Vermette) et de la meilleure photographie (Pierre Cottereau).Gilbert Sicotte, exceptionnel dans le rôle de sa carrière, a permis de mettre en valeur Le vendeur de Sébastien Pilote, la révélation de l\u2019année.S Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca L\u2019ANNÉE FALARDEAU Anne-Marie Cadieux Habillée de la tête aux pieds par BCBG Max Azria, Anne-Marie Cadieux n\u2019avait pas choisi la couleur de sa robe (rouge) au hasard: elle désirait ainsi rendre hommage à sa manière à Paule Baillargeon qui, dans ses films, en portait toujours une.GLAMOUR ET ENGAGEMENT La grande famille du cinéma québécois s\u2019était donné rendez-vous au Théâtre St-Denis hier soir pour la 14e Soirée des Jutra.Malgré l\u2019absence de tapis rouge, de nombreuses personnalités ont défilé devant les photographes pour l\u2019occasion.Beaucoup d\u2019entres elles arboraient un carré rouge à leur boutonnière ou sur leur robe, emblème de la mobilisation étudiante, mais aussi une épinglette appelant à participer à la marche silencieuse du Jour de la Terre.STÉPHANIE VALLET Paule Baillargeon Lauréate du prix Jutra-Hommage, l\u2019actrice et réalisatrice Paule Baillargeon était très élégante dans un tailleur pantalon noir Anne Klein et un chemisier Anne Fontaine.«C\u2019est une soirée absolument bouleversante », a-t-elle lancé aux journalistes.Philippe Falardeau et Mario Saint-Amand Champion des Jutra, Philippe Falardeau portait à la boutonnière de son complet un carré rouge en soutien à la cause étudiante.À ses côtés, Mario Saint- Amand, finaliste pour les Jutra du meilleur acteur et du meilleur acteur de soutien, portait l\u2019épinglette du Jour de la Terre.Grâce à Monsieur Lazhar, Falardeau a rallié à la fois ses admirateurs de la première heure \u2013 les critiques, les jurys de festivals et de remises de prix \u2013 et le grand public.Sans doute au moment où il s\u2019y attendait le moins.PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Les jeunes comédiens Sophie Nélisse et Émilien Néron ont reçu des trophées Jutra pour leurs rôles de soutien dans Monsieur Lazhar.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 2 14e SOIRÉE DES JUTRA HUGO DUMAS CHRONIQUE NOTRE VIDÉO> HERBY AUX JUTRA Madeleine Péloquin En nomination pour le Jutra de la meilleure actrice pour son rôle dans Pour l\u2019amour de Dieu, Madeleine Péloquin portait fièrement une robe faite sur mesure pour elle par sa mère, Louise Péloquin.Sophie Nélisse Pour son second gala en moins d\u2019une semaine, la jeune Sophie Nélisse, lauréate du Jutra de la meilleure actrice de soutien pour son rôle dans Monsieur Lazhar, a choisi sa robe avec son papa tandis que sa maman s\u2019est occupée de sa coiffure et de son maquillage.«Je ne hais pas ça, les tapis rouges ! », a lancé la jeune comédienne.PHOTOS HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Sur www.lapresse.ca Herby Moreau vous fait vivre le glamour de la 14e Soirée des Jutra en vidéo comme si vous y étiez sur Lapresse.ca.« Si vous n\u2019avez pas vu tous les films, ce n\u2019est pas grave.Vous avez encore quelques minutes pour les downloader sur vos iPad.» \u2014 Emmanuel Bilodeau à la fin du gala hors d\u2019ondes « Le film n\u2019a pas seulement été acheté dans de nombreux pays.Il a été vu.[.] Les Oscars, ce fut la pointe de l\u2019iceberg.» \u2014 Denis Villeneuve, lauréat du Jutra du film s\u2019étant le plus illustré à l\u2019étranger pour Incendies «T\u2019as pas vu sur le bulletin de vote : fallait pas voir les films.» \u2014 Yves P.Pelletier à Sylvie Moreau à propos de la controverse des bulletins de vote «Nous sommes les gardiens de la mémoire de Claude Jutra qui l\u2019avait perdue et qui en était si profondément affligé.» \u2014 Paule Baillargeon, lauréate du Jutra-Hommage Geneviève Brouillette et Myriam LeBlanc Les soeurs jumelles de la populaire télésérie Apparences portaient toutes les deux une robe longue de la créatrice québécoise Nadya Toto.« Je n\u2019ose pas dire que c\u2019est le rôle de ma vie parce que je veux en faire d\u2019autres !» \u2014 Gilbert Sicotte, primé pour son rôle dans Le vendeur LA PRESSE CANADIENNE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Nous avons eu droit à un gala en deux temps hier soir sur les ondes de Radio-Canada.La première moitié a été fort bien ficelée.Solide ouverture, hommage vibrant à Paule Baillargeon : Sylvie Moreau et Yves Pelletier, qui copilotaient cette fête pour la deuxième année consécutive, filaient vers un autre succès au box-office.Malheureusement, la deuxième portion des festivités a été beaucoup plus molle et moins bien ramassée.Au micro, les remerciements se sont éparpillés inutilement et le téléspectateur s\u2019y est perdu.Heureusement que la parodie sur les critiques de cinéma, dont ceux hyper enthousiastes de Plaisirs cultivés, a été franchement désopilante.Cette vignette a donné une dernière poussée d\u2019énergie pour se rendre au générique final.Diffusé en direc t du Théât re St-Denis, ce 14e gala des Jutra a décollé en puissance avec le charmant duo musical Sylvyves, qui s\u2019est inséré, en chansonnettes comiques, dans la plupart des gros films québécois de 2011.Une vignette courte et punchée comme on les aime.P ui s , l e j e u - que s t ion na i re « connais-tu bien ton cinéma ?» a été mordant et grinçant, sans sombrer dans la bitcherie gratuite.Un quiz plein d\u2019esprit qui renfermait juste assez de gags piquants sur le rythme déficient de Sur le rythme ou sur la fin de Café de Flore que même le réalisateur Jean-Marc Vallée n\u2019est pas certain de comprendre.Même des productions plus confidentielles comme Laurentie et Nuit # 1 ont été écorchées gentiment.Et Julie Le Breton a officiellement hérité du titre convoité de la nouvelle Claude Legault de 2011.Par contre, les blagues d\u2019initiés sur la SODEC, Téléfilm Canada ou le système de votation des Jutra, pas certain que ça touche vraiment les gens à la maison.C\u2019était agréable de voir des enfants talentueux grimper sur le podium hier.Émilien Néron de Monsieur Lazhar a d\u2019ailleurs offert un des discours les plus intelligents et articulés du gala, ce qui aurait dû inspirer certains de ses compatriotes adultes (oui, je parle ici de la monteuse de Snow and Ashes et de son Post-it chiffonné).Grande vedette des festivités, Philippe Falardeau a de nouveau prouvé son éloquence.En remportant le prix du meilleur scénario, il a pourfendu la téléréalité, qui, selon lui, a avalé des émissions comme La course destination monde l\u2019ayant révélé en 1993.«Au lieu de traîner dans un Jacuzzi, je suis parti à la rencontre de l\u2019autre », a déclaré Philippe Falardeau sous un tonnerre d\u2019applaudissements.Bon flash que de présenter le Billet d\u2019or à Starbuck avec un numéro de Bollywood intitulé Ishtar Bok.On a par contre perdu quelques paroles, enterrées par la musique trop forte.Autre moment savoureux : le faux documentaire sur la mise en danger du documentaire québécois.Pendant que Mario Saint-Amand s\u2019époumonait péniblement sur Les yeux du coeur avec Breen LeBoeuf, nous avons sans doute été des milliers à zapper du côté de Star Académie pour y voir Jean Leloup.Désolé, Gerry.Mais ce n\u2019était pas très réussi.Marjo, qui chantait sur la version originale, aurait dû se joindre à lui.Sur la scène, Yves Pelletier a porté un costume noir très sobre, très élégant, tandis que sa collègue Sylvie Moreau a opté pour deux tenues plus conservatrices que l\u2019an passé, où son décolleté plongeant avait fait tourner plusieurs têtes.L\u2019accessoire mode de la soirée a sans contredit été le carré rouge en appui aux étudiants grévistes.L\u2019hommage à Paule Baillargeon a été finement concocté par Anaïs Barbeau-Lavalette et présenté avec classe par la toujours élégante Anne- Marie Cadieux.Moment très touchant que de voir sa fille Blanche pleurer dans la salle.Une grande dame que cette Paule Baillargeon, vraiment.Malgré des maladresses, qui n\u2019ont rien à voir avec le travail impeccable de Moreau et Pelletier, on se console.Car comme l\u2019a souligné Luc Déry (coproducteur de Monsieur Lazhar) dans les dernières secondes du gala, les Jutra, c\u2019est 50 fois meilleur que les Genie.Bien envoyé.Départ canon, générique brouillon Philippe Falardeau a de nouveau prouvé son éloquence.En remportant le prix du meilleur scénario, il a pourfendu la téléréalité, qui, selon lui, a avalé des émissions comme «La course destination monde».PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE 14 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 2 A R T S 3 14e SOIRÉE DES JUTRA «Anick Lemay est magnifique et pas frileuse.» HollywoodPQ au sujet de la robe sans manches de l\u2019actrice photographiée à l\u2019extérieur du St-Denis «Ce qui est agréable avec Twitter.Tu peux suivre trois émissions de télé, sans te lever du sofa ni ouvrir ladite télé.» @SophieChiasson au début du gala «Je verrais un artiste se présenter avec un carré vert sur le stage.Il se ferait pétrifier.» @Kefosch au sujet des nombreux carrés rouges arborés par des artistes en appui aux étudiants « J\u2019attends une future chronique [d\u2019Éric] Duhaime sur le jeune Émilien Néron ayant comme titre: La jeunesse communiste au Québec.» @AdiBoisJoly au sujet de l\u2019appel du jeune Néron à participer à la marche du Jour de la Terre «Avis aux policiers: ce n\u2019est pas une manif en cours au Théâtre St-Denis.Prière de ne pas gazer la salle svp.10-4.» @mcgilles au sujet des jeunes distribuant des carrés rouges devant le Théâtre St-Denis «Qui c\u2019est qui a découpé le tapis rouge en petits carrés pour les revendre aux artistes?» @picotludique «L\u2019humanisme, le talent, la gentillesse et la conscience sociale.Philippe Falardeau a tout bon.Un Grand!» @MarieFranceBazzo «Paule Baillargeon est inspirante pour toutes les femmes (sûrement les hommes aussi).J\u2019ai les larmes aux yeux.Merci.» @indiadesjardins sur le discours de la lauréate du Jutra-Hommage 2012 « Patrick Doyon me dit qu\u2019il était plus nerveux pour les Jutra que pour les Oscars parce qu\u2019il est en famille ici.» @TanyaLapointe au sujet du Jutra du meilleur film d\u2019animation «On dirait une réunion du Conseil central de la CSN.» @hebert_mic sur les nombreux appuis aux étudiants, aux artistes et à la culture Philippe Falardeau Émilien Néron Anick Lemay Paule Baillargeon NOTRE VIDÉO> COMMENTAIRES À CHAUD! Sur www.lapresse.ca/vidéos En direct du Théâtre St-Denis, Marc Cassivi et Marc-André Lussier commentent à chaud la 14e Soirée des Jutra et analysent les résultats.Voyez cette vidéo sur lapresse.ca PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTOHUGO-SÉBASTIENAUBERT, LA PRESSE PHOTOASSOCIATED PRESS PHOTOHUGO-SÉBASTIENAUBERT, LA PRESSE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO LA PRESSE LES TWEETS Patrick Doyon, lauréat du Jutra du meilleur film d\u2019animation Gerry, drame biographique sur Gerry Boulet, s\u2019est inscrit au tableau d\u2019honneur dans deux catégories (maquillages et coiffure).Deux autres productions ont eu droit à un trophée chacun.Pour l\u2019amour de Dieu (Micheline Lanctôt) est reparti avec le Jutra des meilleurs costumes ; et Snow and Ashes (Charles-Olivier Michaud), avec celui du meilleur montage.Dans les catégories plus spécialisées, où les lauréats sont choisis par des jurys distincts plutôt que par l\u2019ensemble des votants, Ce coeur qui bat (Philippe Lesage) a été élu meilleur documentaire ; Trotteur (Arnaud Brisebois et Francis Leclerc), meilleur court ou moyen métrage ; et Dimanche (Patrick Doyon), finaliste déçu aux Oscars, meilleur film d\u2019animation.Rien pour Coteau rouge Le grand perdant de la soirée est sans contredit Coteau rouge.Malgré ses huit nominations, la comédie sociale d\u2019André Forcier a dû se contenter d\u2019une participation.Starbuck, l\u2019un des deux seuls films à avoir été finalistes dans les trois catégories de pointe (l\u2019autre étant Monsieur Lazhar, bien sûr), rentre bredouille aussi.Ken Scott et ses producteurs peuvent toutefois se vanter d\u2019avoir obtenu le Billet d\u2019or, remis au film ayant attiré le plus de spectateurs dans les salles.Le producteur André Rouleau a d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour en appeler au maintien des sommes allouées au cinéma et à la culture par le gouvernement fédéral.Incendies, grand lauréat l\u2019an dernier, termine sa carrière en mettant la main sur le Jutra du film s\u2019étant le plus illustré à l\u2019extérieur de nos frontières.On peut d\u2019ores et déjà parier sur les chances de Monsieur Lazhar d\u2019obtenir ce prix l\u2019an prochain.Animée avec brio par Sylvie Moreau et Yves Pelletier, la 14e Soirée des Jutra a aussi été marquée par l\u2019attribution d\u2019un Jutra-Hommage à Paule Baillargeon.Très émue, la «femme guerrière» (très beau laïus d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette) a tenu à honorer la mémoire de Claude Jutra.«Nous sommes les gardiens de sa mémoire, lui qui l\u2019avait perdue et qui en a été si profondément affligé.» Monsieur Lazhar maître chez lui JUTRA suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 2 ARTS CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Rossini compositeur d\u2019opéra et Rossini gastronome réunis en un seul et même personnage: avec du talent, cette idée pouvait produire un spectacle absolument délicieux.Hélas ! du talent, il n\u2019y en a pas beaucoup dans ce prétendu Grand dîner.J\u2019ai déjà admiré le travail de Marie-Nathalie Lacoursière comme danseuse et chorégraphe.Mais l\u2019opéra n\u2019est manifestement pas son domaine.La langue française non plus.Madame parle de «mes nombreuses lectures» (!) mais écrit « la bonne chair» (depuis la petite école, tout le monde sait qu\u2019il faut dire «la bonne chère») et vogue inconsciemment d\u2019un «je me suis amusé» à un «je me suis permise d\u2019utiliser.».Ouf! Son petit scénario en deux actes est plutôt confus.On voit d\u2019abord Rossini à la fin de sa vie, devant les fantômes de son existence.Après l\u2019entracte, un dîner l\u2019attend dans un grand restaurant.Le même violent orage qui l\u2019empêche de s\u2019y rendre a aussi forcé un groupe de chanteurs à s\u2019y arrêter.Le restaurateur, nul autre que le célèbre Marie-Antoine Carême, leur offre le repas à la condition qu\u2019ils chantent.La mise en scène est également deMme Lacoursière.Tantôt elle est inexistante, tantôt elle semble improvisée.On voit un peu partout des gens dont on se demande ce qu\u2019ils font là et qui, eux-mêmes, semblent se demander la même chose.Les sept chanteurs de l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Opéra de Montréal rassemblés là, en costumes (en fait six, plus un «invité»), sont simplement nommés au début du programme imprimé.Nulle part on ne précise qui chante quoi et nulle part on ne précise de quels opéras sont tirés les airs en question.On a beau chercher partout dans le programme : rien.À l\u2019entracte, un représentant de l\u2019OdM a reconnu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un «oubli ».Drôle d\u2019oubli, on en conviendra! L\u2019ensemble de la participation est, à son mieux, ordinaire.Il y a là, tout à la fois, une certaine agilità rossinienne, des voix forcées et beaucoup d\u2019approximation au niveau de la justesse.Or, cette musique, comme celle de Mozart, ne pardonne pas.De toute la soirée, le seul air qui soit chanté convenablement est celui, très ornementé, de Rosina dans Il Barbiere di Siviglia.La Cenerentola a une belle couleur de mezzo et le Figaro est assez bon comédien.Quant à la pianiste, plus la soirée avance, plus elle multiplie les fausses notes.ROSSINI ET SES MUSES \u2013 LE GRAND DÎNER Production : Atelier lyrique de l\u2019Opéra de Montréal/École nationale de théâtre du Canada.Salle Ludger-Duvernay du Monument-National.Scénario et mise en scène : Marie- Nathalie Lacoursière.Décors : Diana Uribe et Alain Jenkins.Costumes : Laurence Gagnon.Éclairages : Francis Hamel.Avec surtitres français et anglais.Première samedi soir.Autres représentations : les 13, 15 et 17 mars, à 19h30.Rossinistre PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Les interprètes non identifiés du spectacle Rossini et ses muses \u2013 Le Grand dîner.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Le chanteur et guitariste Warren Spice, de Plants and Animals, a recréé l\u2019été dans le Cabaret du Mile End.PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE Le Cabaret du Mile End affichait complet samedi soir alors que le trio montréalais Plants and Animals y présentait les chansons de son récent The End of That, lancé il y a une semaine.à moins que ce soit il y a 40 ans, puisque les influences du psychédélisme de la belle époque sont aujourd\u2019hui encore plus marquées dans le son du trio.Un drôle de retour vers le futur pour ces musiciens, presque méconnaissables depuis la sortie du premier album Parc Avenue en 2008.Partant d\u2019un freak folk aux ambitions exprimées par des orchestrations singulières, Plants and Animals s\u2019est retranché, deux albums plus tard, dans des références sixties américaines classiques, des Doors à Crosby, Stills, Nash & Young.Une seule constante a soutenu le parcours du groupe : ses performances live avaient du corps et de l\u2019âme.De l\u2019âme élastique, pour paraphraser les Beatles.Après la chouette et cajoleuse performance du groupe invité, Thus: Owls, Plants and Animals a ouvert les vannes rock en se transformant en jam band inspiré pendant la première moitié du concert, pour ensuite perdre en énergie pendant la dernière portion de la soirée, offrant somme toute une bonne performance même si l\u2019élastique nous a semblé un peu trop tiré.Ouvrant le concert avec Crisis !, du récent disque, le trio (qui avait recruté trois autres musiciens en début de concert, ne conservant qu\u2019un bassiste pour le reste de la soirée) s\u2019est dressé comme le soleil sur les côtes californiennes par un été torride, une impression accentuée par la dégaine du chanteur et guitariste Warren Spicer et sa chemise hawaïenne déboutonnée.À ses côtés, Nicolas Basque faisait de la magie avec sa belle Gibson SG, déclinant son riff jusqu\u2019à transformer la composition en un long jam hypnotique.Clairement, les gars avaient hâte de revenir à la scène, «après avoir répété ces chansons pendant des mois », a indiqué le chanteur avant de siffler l\u2019intro de Feedback in the Field, du premier album.Pendant six ou sept chansons, Plants and Animals fut torride: Song For Love, parfaite; la méconnue Lola Who?, particulièrement brillante avec son crescendo de guitares et sa mélodie beatlesque.The Mama Papa a fait des ravages, alors que le trio dévoilait quelques affinités punk dans l\u2019exécution.Puis la tension est retombée.Comme si, une fois la glace brisée, le groupe s\u2019était relâché en trouvant réconfort dans les grooves folk acoustiques.C\u2019était joli sur Game Shows, encore plus sur la nouvelle No Idea, mais, après une entrée en matière si vigoureuse, la fin du concert nous a paru s\u2019éterniser, même en dépit des nouvelles Before et Why & Why qui ont permis au groupe de fouetter de nouveau la foule.Plants and Animals : animal ou végétal ?CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Jean-Marie Zeitouni, le nouveau chef des Musici, et le pianiste italien Benedetto Lupo, connu ici principalement comme soliste des Violons du Roy, se retrouvaient hier après-midi sous le même toit, la Maison symphonique, en compagnie de l\u2019OSM.Le soleil de printemps invitant à rester au dehors, un programme n\u2019ayant rien de «populaire » et une affiche dépourvue de «gros noms» : autant de facteurs qui, au lieu d\u2019aboutir à une demi-salle, produisirent l\u2019effet contraire.La salle était bien remplie et l\u2019auditoire, très diversifié quant à l\u2019âge et au milieu social, était très attentif.Il est clair que l\u2019OSM \u2013 comme d\u2019ailleurs l\u2019OM \u2013 est en train de former un nouveau public pour la grande musique de concert.Corpulent et gesticulant, M.Zeitouni prend beaucoup de place entre l\u2019orchestre et l\u2019auditoire.Le spectacle avait de quoi énerver lors d\u2019un récent concert où Beethoven et les Musici ne demandaient pas un tel déploiement.Le chef se montre plus sobre cette fois, et non moins efficace pour autant.Chef et orchestre recréent parfaitement les vifs contrastes que Bartok multiplie à travers les six pièces et 18 minutes de sa Suite de danses.On n\u2019y oublie pas les redondances, mais on y admire les nombreuses interventions des bois.Suivent M.Lupo et sa vision, sobre plutôt que percussive ou jazzée, du Concerto pour la main gauche de Ravel.Boulez revient encore une fois au menu, cette fois avec son Livre pour cordes révisé et susceptible de l\u2019être encore.Le chef invité y crée une sonorité collective unifiée et presque expressive.On termine avec la version originale du Pétrouchka de Stravinsky, qui fait 36 minutes.Dutoit abordait cette musique avec un art jamais égalé depuis, comme quelque conte fantastique.La présente et sage lecture met cependant en relief plusieurs premiers et seconds pupitres, chez les bois, les cuivres et la batterie, et presque tous irréprochables.En passant, l\u2019OSM ferait bien de réviser ses dossiers : Boulez n\u2019est pas né en 1973 mais en 1925.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL.Chef invité : Jean-Marie Zeitouni.Soliste : Benedetto Lupo, pianiste.Hier après-midi, Maison symphonique, Place des Arts.Série «Dimanches en musique».OSM Vers un nouveau public llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 2 A R T S 5 seulement à l\u2019opéra www.operademontreal.com SEULEMENT LES 10/13/15/17 marS 2012 19h30 En collaboration avEc noS PartEnairES FONDATION JACQUELINE DESMARAIS AVEC KAriNEBoucheR FrédériqUE DRolet EMMA PaRkinson iSAiAh Bell JEAN-MiChEL RicheR ToMiSLAV lavoie aRtiste invité TiNA chang Pianiste roS Ni ET SES mUSES Si aUMoNUMENTNATioNAL ET mISE EN SCÈNE MaRiE-NaTHaLiE LaCOURSiÈRE v Une présentation VEND.1 ET SAM.2 juiN 2012 \u2013 1248, avenue Bernard O.,Montréal Billetterie : 514 495-9944 - Réseau Admission : 514 790-1245\u2013www.admission.com MONTRÉAL : 514 495-9944 ou www.admission.com QUÉBEC : 418 643-8131 ou www.grandtheatre.qc.ca DRUMMONDVILLE : 819 477-5412 ou www.artsdrummondville.com TROIS-RIVIÈRES : 819 380-9797 ou www.enspectacle.ca SHERBROOKE : 819 565-5656 ou www.theatregranada.com ARTS 0312 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies Les Parent L'auberge du chien noir Les Boys Le Grand Rire Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Les lionnes / Roméo Saganash \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Rock et Rolland Star Académie Yamaska Toute la vérité TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le Match \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Taxi payant Rire et délire CSI: NY / Dernier dossier Le mentaliste / Juste un pétale Séduction Un gars le soir Dumont Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Légitime dépense .monde dehors Atomes et neurones Partie 1 de 3 Soins intensifs / Dans le Grand Nord Chabotte et fille Mad Men / The Beautiful Girls La une qui tue! \" CBC CBC News: Montreal Coronation Street Coronation Street Jeopardy! Mr.D Little Mosque The Big Decision CBC News: The National Stroumboulopoulos / Arlene Dickinson CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory The Voice / The Battles, Week 2 / Lionel Richie , Kelly Clarkson.Smash / Chemistry CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight House / The Confession NCIS: Los Angeles / The Job Hawaii Five-0 / Ma'Ema'E News Final E.T.Canada \" ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News TMZ The Bachelor The Bachelor / After the Final Rose ABC 22 News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Met Your Mother 2 Broke Girls Two and Half Men Mike & Molly Hawaii Five-0 / Ma'Ema'E Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory House / The Confession Alcatraz / Clarence Montgomery Fox 44 News The Office Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / The Battles, Week 2 / Lionel Richie , Kelly Clarkson.Smash / Chemistry News 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Magic Moments: The Best of 50s Pop Music Il Volo Takes Flight Charlie Rose \" SHOW NCIS / The Curse NCIS: Los Angeles / Personal Riverworld Partie 1 de 2 Rookie Blue / God's Good Grace NCIS / False Witness / Annie Wersching NCIS: Los Angeles / Personal ARTV Les Contes d'Avonlea / La loi du silence Les Belles Histoires des pays d'en haut Visite libre Rumeurs C'est juste de la TV La Liste / Patrice Robitaille Le jour d'avant Bertrand Blier \" CD C'est incroyable! / Problèmes de taille Guerre enchères L'exterminateur Bizarre ou quoi?/ Mystères anciens Western des mers Toujours vivant! Scènes de crime Étienne Langevin Partie 2 de 2 Cinépop 16h20 ! LE MONDE LUI APPARTIENT 18h10 LES PRAIRIES DE L'HONNEUR (1965) James Stewart.ELDORADO (1995) avec Pascale Montpetit, Robert Brouillette, Pascale Bussières.COMPTE SURMOI (1986) avec River Phoenix, Wil Wheaton.23h40 YANKS 2h05 \" EV À faire en Italie / Rome Partie 1 de 2 Comme un poisson dans l'eau / Congo Le globe cooker / Vanuatu Bouffe-cavale / Noix indigènes et oies Rallye autour-monde / Moscou, Russie Viva Espana Le top 7 des Caraïbes HI MI-5 / Aube radieuse Partie 2 de 2 Cash Cowboys / Monstres à vendre Légendes de la route Le signe secret NCIS enquêtes spéciales Partie 1 de 2 America: une histoire des États-Unis Bêtes de légende MMAX Le rôle de ma vie L'index québécois Génération 80 / 1980 Benezra reçoit / Pierre Marcotte La danse des étoiles Les années / Rythmes du monde Millionaire$ à tout prix Benezra reçoit / Bruno Landry MP Pimp mon char Palmarès Ste-Catherine Débat critique La prochaine Top Modèle Américaine Bienvenue à Jersey Shore École de charme Séduction 101 RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Un, Dos, Tres / Coeurs enflammés C.S.I: Les experts Partie 2 de 2 C.S.I: Miami / L'un des nôtres Le Noël d'Heartland Partie 2 de 2 Castle / Unmystérieux complot C.S.I: Miami Le Fou de l'hôtel / Effrayante symétrie SE 16h25 ! POINT D'ATTAQUE (2010) À L'AUBE DE L'EXTINCTION (2010) Sean Bean.19h35 CONTRE TOI (2009) Kristin Scott Thomas.Boardwalk Empire Illuminée Hung (v.f.) LE SILENCE DES OMBRES (2010) 1h00 \" TFO Là est la question! Indie à tout prix 1, 2, 3.Géant! Tam Tam et Piko RelieF Bienvenue dans le nanomonde LA LECTRICE (1988) avec Patrick Chesnais, Maria Casares, Miou-Miou.Ruby TFO Bleus de Ramville TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Partir Autrement Hôtels particuliers Apocalypse Partie 6 de 6 Braquo / Seuls contre tous TV5 le journal 23h35 Reportage \" VIE Maison signée Manon Décore ta vie Idées de grandeur Bye-Bye Maison Secrets de style Enfants s'en mêlent / Louis-Martin La bosse des noces Idées de grandeur Décore ta vie Airoldi pour sortie La P'tite Opération Z Chuck / Le grand jeu La porte des étoiles Les Nerdz Comment c'est fait L'entrepôt 13 / Piège de verre Torchwood / Le bout du tunnel Primitif / La fin du monde Constructeurs de l'extrême RDS Le 5 à 7(D) Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Sabres de Buffalo (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadiens express SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected Football Review UFC Central The Ultimate Fighter Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Sabres de Buffalo (D) LNH Hockey / Sharks de San Jose c.Oilers d'Edmonton (D) Disney Agent spécial Oso Fraisinette Les Doodlebops Jake et les pirates Agent spécial Oso Maison de Mickey Harry & dinos La bande à Picsou Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Jimmy L'intrépide Johnny Test Les Simpson Johnny Test Jimmy L'intrépide Skatoony Ma gardienne est Passe ou casse Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Célibataire cherche VRAK Dans le trouble Big Time Rush Smallville / Un amour de flou Teen Wolf / 48 heures Grenade avec ça?Dans le trouble Championnes à tout / La peur au ventre Les testeurs Je t'ai eu! M.changement Fan Club VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE JEAN SIAG CRITIQUE On ne sait pas trop ce qu\u2019il a fait, pourquoi il est détenu, où il se trouve; on ne connaît même pas son nom.Mais ce n\u2019est pas très important.Tout ce qu\u2019on sait de lui, c\u2019est qu\u2019il est un dissident.Un éveilleur de consciences indigné et en colère.Qui a sans doute commis une faute, mais qui mène néanmoins un combat contre «le système».Un combat qu\u2019il juge digne.À l\u2019image de tous les projets artistiques de Philippe Ducros, ce texte est un cri du coeur contre l\u2019indifférence.Une invitation à la mobilisation contre les injustices de ce bas monde.Moins poignante que sa pièce L\u2019affiche \u2013 qui s\u2019intéressait au processus de martyrisation dans les territoires occupés par Israël \u2013, Dissidents touche tout de même des cordes sensibles dans son questionnement sur le progrès.À petite et à grande échelle.Mais contrairement à L\u2019affiche ou même à son exposition La porte du non-retour, parcours photographique qui relate ses voyages au Congo et au Togo, Dissidents s\u2019éparpille.On évoque les conflits en Afrique, le génocide mené par les Khmers rouges au Cambodge, les entreprises pollueuses, les conditions de détention dans des pays arabes, etc.Ce sont bien sûr des exemples nourrissant la réflexion de Ducros, qui consiste à dénoncer le silence des pays riches et l\u2019individualisme de leurs sujets.Pas un sujet facile.Cela dit, la pièce est portée à bout de bras par Patrice Dubois (le dissident), qui en signe aussi la mise en scène, et par le comédien Sébastien Dodge, magistral dans le rôle du tortionnaire exposant ses techniques d\u2019interrogation et ses réflexions sur les pulsions animales de l\u2019homme.Les deux comédiens tirent le meilleur de ce pamphlet politique touffu mais percutant.Les deux aut res comédiennes (Éveline Gélinas et Marilyn Castonguay), qui ont des rôles plus secondaires, jouent sans fausses notes.La mise en scène minimaliste est aussi très habile dans l\u2019évocation des lieux comme des intentions des personnages.L\u2019absence de décor (jusqu\u2019au dernier tiers de la pièce) laisse toute la place aux mots de Ducros, qui font leur chemin.L\u2019auteur évoque notamment les théories du consentement, où l\u2019on (les gouvernants, la société) endort les consciences par le divertissement et la consommation.«Si on prenait conscience de ce qui se passe autour de nous, nos vies deviendraient intolérables.», dit à ce sujet le dissident.Que faire après avoir reçu cette tirade ?Marcher avec Dominic Champagne contre le gaz de schiste?Appuyer les manifestations étudiantes contre la hausse des droits de scolarité?Faire de l\u2019humanitaire dans un camp de réfugiés soudanais?Peu importe le geste, petit ou grand, Philippe Ducros se fait l\u2019apôtre de l\u2019action politique et sociale.Et comme le théâtre engagé se fait rare, sa parole, même parfois excessive, est à la fois pertinente et nécessaire.À Espace GO jusqu\u2019au 31 mars.THÉÂTRE / Dissidents Invitation à l\u2019action Depuis 1994, Vues d\u2019Afrique organise Rallye Expos, parcours d\u2019arts visuels africains et créoles.Pour sa 19e mouture, 19 expositions sont proposées.L\u2019accent est mis cette année sur l\u2019art contemporain, avec la présentation des oeuvres fortes d\u2019Hawa Kaba.ÉRIC CLÉMENT Le Rallye Expos prend de la maturité.Son commissaire depuis une dizaine d\u2019années, Bousmaha Seddiki, a voulu bonifier le plus grand événement d\u2019art visuel africain à Montréal en mettant l\u2019accent sur l\u2019art contemporain et en proposant des thèmes variés sur la culture africaine.À commencer par l\u2019exposition des oeuvres de l\u2019artiste canadienne d\u2019origine burkinabée Hawa Kaba à la Maison de l\u2019Afrique-Mandingo (6256, avenue Henri- Julien).Un rendez-vous avec une artiste qui a commencé sa carrière dans la quarantaine.Vivant à Gatineau, Hawa Kaba est une artiste de la mémoire, une artiste engagée qui questionne le destin des Noirs et l\u2019émancipation de la femme.Colorées et équilibrées, ses toiles créées avec divers matériaux (tissus, coquillages, bois, terre, feuilles, collage de photos ou d\u2019imprimés) traitent de la colonisation, de l\u2019esclavage et des droits de la personne.« Je vais dans les écoles pour que les enfants musulmans ou d\u2019origine africaine aient une estime d\u2019eux-mêmes et pour créer un dialogue entre les enfants de toutes les origines », dit-elle.Très inspirée par les combinaisons artistiques d\u2019un Rauschenberg et l\u2019univers de Jackson Pollock, Hawa Kaba insère des messages dans ses cadres, comme ces petites photos d\u2019humanistes (Nelson Mandela, Gandhi, Martin Luther King, etc.) greffées à un boubou qu\u2019elle a collé sur une toile.« Le boubou représente la femme africaine, dit-elle.Nous sommes tous frères et soeurs, car l\u2019origine de l\u2019humanité semble être en Afrique.La grand-mère des femmes est africaine.» On t rouve aus s i plu - sieurs toiles d\u2019Hawa Kaba à la galerie Corrid\u2019a rt de Compagnie F (6323, rue Saint-Hubert), où les femmes sont à l\u2019honneur jusqu\u2019au 31 mars.L\u2019exposition L\u2019Afrique vue par les femmes présente les beaux portraits de femmes de Valér ie Gilbert , d\u2019Anne-Marie Marrache et de Suzanne Molleur, et les abstractions d\u2019Ufemia Rezk.La collection de Guy Laliberté La photographie documentaire et artistique est aussi mise de l\u2019avant au Centre Saint- Pierre, qui présente jusqu\u2019à la fin du mois des photos de Marc-Aurèle Marsan sur le quotidien des habitants du Bénin, de la Guinée, du Mali, du Togo et du Sénégal.Le Musée des beaux-arts de Montréal fait partie du parcours avec la collection Guy Laliberté.Jusqu\u2019à la fin du mois d\u2019avril, on peut y admirer des sculptures, des sièges, des reliquaires, des objets fétichistes et des masques de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest.Les sculptures nkishies nous entraînent dans les traditions africaines, avec leur sens du cérémonial et leur vénération du monde des esprits.Allez voir le tambour de forme animale et la petite tête trouvée sur le site de Bura, au Niger, et qui date \u2013 excusez du peu \u2013 du Ve siècle après Jésus-Christ.Une trentaine de nouvelles oeuvres appartenant au musée et au fondateur du Cirque du Soleil seront ajoutées ce printemps, «allant du monumental à l\u2019intimiste ».« Il y aura des masques du Gabon, un bouclier du Congo et d\u2019autres objets de l \u2019Afr ique subsaha rienne, dit le commissaire Jacques Germain, spécialiste de l\u2019art de l\u2019Afrique noire.On pourra voi r un poteau funérai re éthiopien exposé au Musée d\u2019art moderne de New York en 1984.» Le Rallye Expos se poursu i t j usqu \u2019à l\u2019automne.L\u2019exposition L\u2019Égypte immuable, des «pintographies » de Marlène Luce Tremblay, sera présentée au Monument- National à partir du 5 avril.Des masques et des textiles du pays Dogon (Mali) seront exposés à la Maison de l\u2019Afrique du 15 au 30 avril.Une exposition photographique des grandes figures du cinéma africain et des Caraïbes aura lieu au cinéma Excentris du 27 avril au 6 mai.Les oeuvres des peintres Omar Gammaoui (Maroc) et Dossou Makawu (Congo) et celles du designer algérien Azzedine Mekbel seront présentées en mai et en juin, tandis qu\u2019une exposition d\u2019oeuvres algériennes célébrera, du 14 juin au 5 septembre, le 50e anniversaire de l\u2019indépendance de l\u2019Algérie.«Le Rallye Expos est intéressant, dit Jacques Germain.Il y a un peu de tout et, avec le temps, l\u2019événement se bonifie.» Info : www.vuesdafrique.org ARTS VISUELS/ 19e Rallye Expos L\u2019Afrique d\u2019Hawa Kaba PHOTO FOURNIE PAR ESPACE GO Patrice Dubois (le dissident) porte à bout de bras cette pièce dont il assure aussi la mise en scène.PHOTO FOURNIE PAR HAWA KABA OEuvre de l\u2019artiste canadienne d\u2019origine burkinabée Hawa Kaba.Dans son texte aux allures de cri du coeur, Philippe Ducros (L\u2019affiche) dénonce le silence des pays riches et l\u2019individualisme de leurs habitants.Pas un sujet facile.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 2 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Mauvaise interprétation des paroles ou des gestes de quelqu\u2019un.2 Le temps futur, ce qui arrivera.\u2013 Adverbe qui marque l\u2019égalité.3 Sixième note de la gamme.\u2013 Ils reçoivent des coups de marteau.\u2013 À peu près 6 mois après Noël.4 Personnage du folklore scandinave.\u2013 Ils servent à immobiliser un membre cassé.5 On va le rejoindre tous les soirs.\u2013 Objet qui permet de fermer et d\u2019ouvrir une serrure.6 Qui semble privé de vie.\u2013 Partie supérieure d\u2019un véhicule.7 Récit d\u2019aventures imaginaires.\u2013 Petite rue étroite.8 Carburant inflammable qui provient du pétrole.\u2013 Qui n\u2019est pas imaginaire.Verticalement 1 Pratique magique entreprise pour nuire à quelqu\u2019un.2 Côté d\u2019un cours d\u2019eau opposé à l\u2019amont.\u2013 À nous.3 Déterminant.\u2013 Crèmes à base de lait et d\u2019oeufs, cuites au four.4 Se dit d\u2019une femme en état de grossesse.5 Fleuve au pays de Cléopâtre.\u2013 Qui t\u2019appartient.6 Plus qu\u2019il ne faudrait.7 Plaie de la peau ou de la muqueuse, qui se cicatrise difficilement.8 Relatif au pif.9 Qui n\u2019a pas encore été payé.\u2013 Boire au biberon.10Se servir de quelque chose.\u2013 Encourage le toréador.11 Qui ne contient pas de microbes.12 On dit que le chat en a sept.\u2013 Semblable, du même genre.P r o B a B i l i t e s r a V i a l i m e n t o P a l e s r a t r F t e s l e G u m e a m i t r i i a s n e o n e t e n D u s e n n u Y e V e u V e r u s e l i e r r e mots fléchés RACoLEUR PAssEtEmPs FIABLE PoINt EssENtIEL BIDoNVILLE DU BRÉsIL sERt À CoUDRE CAmELotE PAs BANAL CENtRE DU CYCLoNE HABItE PEUt-ÊtRE RIo sANs FIXER DE JoUR CALLosItÉ mEsURE AGRAIRE ELLE PIQUE PEtIt CHAPEAU BAIsER soNNERIE DE CLoCHE FEmmE D'osIRIs HEUREUX Et PAIsIBLE mARtEAU tRAPÉZIstE CRÊPE RUssE PRINCEs DU PAssÉ PAREIL ÀmoI DANs UN tEstAmENt CENt UN AtmosPHÈRE moRNE JoUR DE CoNGÉ oDEUR QUI PERsIstE LoUPÉ ID Est RAILLER FAIRE PIPI PoIL DE CHEVAL QUI Est À LUI sE CRIE AU CHEVAL DRoGUE CARRoUsEL VÊtEmENt EN CRIN FLEUR D'oRANGER IsoLEmENt DÛ À LA mALADIE RAPACE NoIR AVANt tE CAPItALE DU mARoC sYmBoLE GRAPHIQUE REPAs DE BÉBÉ HÉRos DE VIRGILE AGRÉABLE VÉGÉtAL soUtERRAIN ÂNoNNER CHEVELURE ABoNDANtE PLAIsANtERIE QUÉmANDE CACHÉ ELLE INsPIRE L'ARtIstE - - - - - - - - - No 1835 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM B C A U J m F o I E G R A s E V A U N s D R E s s E E A R C A D E E t U I s s I R I U s o I N t L I t t R o P t A R C E D E N U m E R o P o R E R A R E D t C H A t C A s E P A R U t E t I m G U E R I H E L L o C E P A E R E R A U t A I R E R A t s R o U N D N U A G E s U R G E N t N E N E o t E E s E N t E t E sPÉCULAtIoN s'oBtIENt PARGAVAGE soUVERAIN AUtoCRAtE EXHoRtER CHALEUR EXtRÊmE AVACHIE ARGoN RELIGIEUX CHEF D'oRCHEstRE CHANCEUX PRÉNom sERVICEDE 1943 AVANt LEs AUtREs AU-DEssUs DE L'oEIL DomPtÉE EXPRImÉE GAINEs PIÈCE mUsICALE ÉtoILE tRÈs BRILLANtE mEUBLE FRottÉ D'HUILE NoN PoLLUÉ A L'EXCÈs DÉPItÉE LUtH tYPE FLANCHE tRoU DE LA PEAU QUELQUEs CHIFFREs CHIEN QUI CHAssE PAs CoURANt DANs LE PIstoU moINs tRANCHANt E PUBLIÉ mIstIGRI BRoUILLE ComPARtImENt INFUsIoN FÊtE AsIAtIQUE sANs soUPLEssE sANs DomICILE FIXE LARVÉ RÉtABLI PIED DE VIGNE sERt À sALUER REVENU ANNUEL RENoUVELER L'AIR PoIssoNDE mER ARtICLE VIEILLE A LIEU sUR UN RING NE PAs DIRE HoRs JEU RoNGEURs NImBostRAtUs QUI FAIt CoURIR EFFACÉEs NICHoN oBstINÉ mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D e s i n V o l t u r e a V a l o i r o e t o n u o c o u r a m m e n t P a r t i e l o P r i e H u e o l o e t e i n t i D e a l i s e o n o e n a s s e s o t u e u r o c o i s o l e r o l o r i e n o l o r e t t e H e r i t e r o t r i P e u r e o e s c r i m e a X e n e s o l e s e e Horizontalement 1 Longer \u2013 Bruit soudain et violent.2 Banale \u2013 Personne qui aime l\u2019art.3 Plantes herbacées \u2013 Sous le train.4 Saillies \u2013 Astate.5 Vedette \u2013 Goût.6 Désordre mental.7 Placées \u2013 État colonisé par les Mormons.8 Crétin \u2013 Cri d\u2019indignation.9 Chute ou absence de cheveux \u2013 Coule en Égypte.10Cinquante-trois \u2013 Dicte.11 Liquide voisin du sérum sanguin \u2013 Constitue.12 Aires sablées \u2013 Maladie chronique de l\u2019intestin.Verticalement 1 Papier absorbant \u2013 Musique afro-cubaine.2 Audacieux \u2013 Il a des devoirs.3 Relatif à l\u2019ensemble des fonctions qui permettent l\u2019absorption de l\u2019oxygène.4 Morts \u2013 Pièce d\u2019échecs.5 Susceptible de provoquer une excitation sexuelle \u2013 Sud-est.6 Filet à mailles serrées \u2013 Pas turbulents.7 Vêtement.8 Constituer \u2013 Anciens poètes.9 Il est armé.10Monnaies roumaines \u2013 Commencer à chanter.11 Capitale de la Géorgie \u2013 D\u2019une locution signifiant sans qu\u2019on le sache.12 Épreuves \u2013 Est hors d\u2019haleine.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La forme du col de l\u2019homme.2 La main sur la poignée du sac.3 La première bande blanche est plus longue.4 Une bande noire en moins sur le pied du panneau.5 Poignée de portière de la voiture du milieu.6 L\u2019arrière du toit de la voiture du milieu est incomplet.7 Le siège de la voiture supérieure de droite est plus court.8 La trace derrière la roue de la première voiture.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B r a i l l a r D e S o o u V r e e o a e r e r u r i o V i e n t o c i l a S S e o m i t e u X e l o P e r i m e t r e D e V i S a G e o a i S o o a r o t r e K o S o G e n i S S e o a m a S u n i t e o S P r i n t e c l u S e o l i S t e S a l e o D o u t e o m o S e l l e o S e r F S Horizontalement 1 crainte exagérée des maladies.2 Plus longue \u2013 Vieux frère.3 nu et mou \u2013 Peut nuire au jeu \u2013 mont philippin.4 combinée \u2013 Poupée.5 chrétien l\u2019a bien connu \u2013 raillerie.6 Ficelé \u2013 ajuster.7 Petite poche \u2013 répétition.8 tiré \u2013 histoire nocturne \u2013 eut l\u2019air bête.9 très fréquentées au printemps.10symbole \u2013 Dans le ventre \u2013 au Japon.11 Premier arrivé \u2013 titre.12motif ornemental \u2013 Frêles bases.Verticalement 1 Douleurs.2 Déduite \u2013 Île \u2013 cap.3 trop douce \u2013 terminaison.4 conjonction \u2013 négation \u2013 couteaux.5 Pas grosses \u2013 Difficile à prévoir.6 Jeune cerf \u2013 Botte.7 Du poisson cuit dans du vin.8 ni du nez ni des yeux \u2013 leur carte n\u2019intéresse pas les enfants.9 tendance \u2013 étendue \u2013 symbole.10Géré par le gouvernement \u2013 Prendre du bon temps.11 on y fait des courses.12 Produire une copie \u2013 libres.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation du Talmud : Ne dédaignez la bénédiction d\u2019aucun homme.thème : Citation de Léon XIII DtaC PGi uEiEP uSRBa Stl inC oCu nME XQM iuEC ERS tiS iDaM Ei mot mystère Solution du dernier numéro | montRE Gouvernement | Un mot de 6 lettres ACTE AGA AGORA ALLIE BEY CALIFAT CALIFE CENS CHAH COMITE CRISE DAUPHIN DEY DOUMA DUCAL EDILE ELECTIF ELECTION ELU EMEUTE EPHORE EXARQUE GUERRE HITLER IMPOT JUNTE MAIEUR MAIRE MAKHZEN MAO MESSAGE NATION NEGUS OFFICIER ONU PACHA PRINCE RADSOC RAJAH REGENT REICH REIS REPUBLIQUE ROOSEVELT ROYALE SATELLITE SENAT SYSTEME TENSION TITO TROIKA TSAR ULTRA VOTE n i H P u A D l H i t l E R m o t A F i l A C E n o i t A n i E J m D C i P n G u E R R E t S A R u E H A H C A A S o Z C E R D R o Y A l E H S Y o H E m A o R A D S o C A E S S K l E A E D i l E A t B n t E A E u Q i l B u P E R i A E V m X t E m R A A l R o t t m E A A E V P G E l G C i E l E l i R t C o m i t E A K n t u t E Q C R t t E i l l A S C n u u u A i E l E C t i F i R E u R E l S R E i C i F F o n u n J t n E G E R S i E R n E G u S AMUSEZ-VOUS! Lundi 12 mars 2012 ARTS 7 RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH ARTS AGENDA DE LA SEMAINE 12 13 14 15 16 17 18 MARS MUSIQUE THÉÂTRE TÉLÉVISION Émilie Côté, Stéphanie Vallet, Hugo Dumas, Alexandre Vigneault PHOTO HERMAN SORGELOOS, FOURNIE PAR ESPACE LIBRE PHOTO AP THE BLACK KEYS ET ARCTIC MONKEYS MARDI The Black Keys repasse par le Centre Bell moins d\u2019un an après sa dernière visite.Depuis, le duo a lancé son septième album, El Camino.Sa tournée actuelle est d\u2019autant plus intéressante que la première partie est assurée par le groupe britannique ArcticMonkeys.Le 13 mars au Centre Bell VAN HALEN JEUDI Non seulement les membres de Van Halen se sont réunis et ont fait paraître un nouvel album (A Different Kind Of Truth, premier album studio original de Van Halen avec le chanteur David Lee Roth depuis 1984), le groupe phare des années 80 est aussi remonté sur scène.Sa tournée passera par le Centre Bell, jeudi, avec Kool&The Gang en première partie (!).Jump! Le 15 mars au Centre Bell VERTIGE JEUDI En deuil d\u2019Apparences ?Vous pouvez vous rabattre sur la minisérie Vertige qui met en scène une famille bourrée de secrets étranges.Au premier épisode, une femme tombe du toit de son immeuble.Suicide ou assassinat ?Mystère.Distribution solide comprenant Fanny Mallette, Normand Daneau, Germain Houde et Monique Spaziani.C\u2019est signé Michelle Allen (Destinées, Au nom de la loi).Le 15 mars, 20h, Séries + CAPITAL CONFIANCE La récente crise financière est-elle le signe que le capitalisme est un peu malade ou plutôt incurable ?Les collectifs belges Transquinquennal et Groupe Toc prétendent avoir fait enquête et rendent leurs conclusions dans un spectacle qui se veut grinçant, mais que les extraits présentés sur l\u2019internet présentent aussi comme loufoque.Du théâtre parfois sanglant avec des acteurs vêtus de cache-sexe.De mardi à samedi à Espace libre LA MORT DE KUBRICK Grand fan du réalisateur Stanley Kubrick, le comédien David-Alexandre Després a écrit une pièce truffée de références à l\u2019oeuvre du cinéaste de The Shining et Orange mécanique.Cinéma et théâtre s\u2019entremêlent dans ce spectacle de la compagnie Champ gauche dirigé par le comédien Olivier Morin, dont c\u2019est la toute première mise en scène.Dès jeudi au Théâtre La Chapelle NATHALIE COLLARD MÉDIAS AUSTIN, Texas \u2014 Il n\u2019y a pas si longtemps, le terme «curateur » était surtout associé au monde muséal, le curateur (ou conservateur) étant celui qui choisit les oeuvres qui seront présentées dans le cadre d\u2019une exposition.Aujourd\u2019hui, on a étendu la définition de la «curation» \u2013 un mot très laid, il faut en convenir \u2013 à toutes sortes de contextes, dont le travail journalistique.Le curateur (traduction du terme curator ou content curator) est celui qui choisit, trie, organise, hiérarchise, met en contexte et donne un sens à des objets ou à des informations.Le curateur fouille le web à la recherche d\u2019informations et d\u2019images qu\u2019il juge pertinentes et intéressantes, les organise à sa façon et les partage avec les autres internautes sur son propre site.South by Southwest a donc consacré à ce sujet un atelier auquel ont participé David Carr, journaliste médias du New York Times (si vous avez vu le film Page One, vous connaissez le personnage), et Maria Popova, journaliste et fondatrice de Brain Pickings, un très beau site de curation, justement, qui propose des sources (images, textes, graphiques) dans le domaine des arts, de l\u2019architecture, de la philosophie, du design, etc.Les deux autres participants venaient de Flipboard et de Percolate et l\u2019atelier a été animé par le cofondateur de longform.org, une application qui présente une sélection de bons et très longs reportages de journaux et de magazines.« Je suis vraiment reconnaissant que vous preniez mes textes et que vous les présentiez dans un nouvel emballage souvent plus beau, a lancé David Carr aux curateurs présents.Le problème, c\u2019est que, ce faisant, vous faites disparaître la pub qui me nourrit.» Cette boutade qui se voulait provocatrice a bien fait rire la salle, mais David Carr, invité à donner son point de vue en tant qu\u2019observateur des médias, touche tout de même au coeur du problème.C\u2019est bien beau, la curation, mais quelle valeur lui accorder?«Je suis encore abonné au journal parce qu\u2019il me dit : \"Voici les histoires qu\u2019il faut connaître aujourd\u2019hui\", a poursuivi David Carr.J\u2019aime être stimulé par les intérêts des autres plutôt que par les miens.Si les nouvelles internationales n\u2019étaient pas dans mon journal, je ne m\u2019y intéresserais probablement pas.La semaine dernière, je suis allé couvrir les élections en Russie.Je regardais le bureau des correspondants du New York Times là-bas et je me disais : voilà un truc qui n\u2019est absolument pas rentable, mais qui est essentiel.Nous rendons un service public.Mais qui va investir là-dedans ?» Voilà la question qui torture les journaux depuis plusieurs années.C\u2019est encore plus criant pour les sites de curation puisqu\u2019ils n\u2019offrent aucun contenu original.Pour Maria Popova, dont le site est financé sur une base volontaire par ses lecteurs, le travail de découverte d\u2019information sur le web a toutefois une valeur, intellectuelle et financière.À la différence de l\u2019agrégateur de contenu qui se résume en gros à un vulgaire algorithme, le curateur est un être en chair et en os, curieux et passionné, qui passe des heures à explorer le web à la recherche de perles.Maria Popova a d\u2019ailleurs avoué qu\u2019elle avait trois alarmes qui l\u2019avisaient qu\u2019il était temps non pas de se lever, mais bien d\u2019arrêter de travailler.«Dans un environnement où nous sommes saturés d\u2019information, le curateur accomplit une tâche précieuse, estimet- elle.David Carr, lui, évalue la valeur du travail de curation sur la base du ratio \"sens contre bruit ambiant\".» Afin que ce travail soit reconnu, du moins symboliquement , Maria Popova propose donc un Code du curateur (curatorscode.org), nouvelle façon d\u2019attribuer à leur auteur-curateur les découvertes que l\u2019on fait sur le web.Un peu comme les guillemets lorsqu\u2019on cite un auteur ou un écrivain, Maria Popova a imaginé deux nouveaux symboles \u2013 un S à l\u2019horizontale et une flèche courbée \u2013 qui permettent aux internautes d\u2019attribuer la paternité de leur «découverte» à un curateur, un peu comme les RT dans Twitter.Selon Maria Popova, la curation, lorsqu\u2019elle est faite avec sérieux, serait une forme de création originale qui doit être reconnue, un peu comme les droits d\u2019auteur.Et elle semble bien déterminée à en faire son cheval de bataille.Les symboles de Mme Popova feront-ils leur chemin dans l\u2019univers des médias sociaux?Mais surtout, reconnaîtra-t-on le travail de ceux qui «découvrent » des informations déjà existantes sur le web et les présentent à leur façon alors qu\u2019on peine encore trop souvent à reconnaître la valeur du travail de celui qui a produit cette information en premier lieu ?Maria Popova n\u2019a pas fini de se battre.Le curateur est-il un créateur ?ASSOCIATED PRESS PARIS \u2014 Le dessinateur et scénariste de bande dessinée Jean Giraud, alias Moebius, est mort samedi à l\u2019âge de 73 ans des suites d\u2019une longue maladie, a confirmé sa famille à Europe 1.Connu éga lement sous le pseudonyme de Gir, cet artiste considéré comme l\u2019un des plus influents de la bédé contemporaine avait notamment signé le feuilleton western du lieutenant Blueberry et celui du héros de sciencefiction John Difool dans la série L\u2019Incal.Sa touche avait éga lement beaucoup séduit les Amér ic a ins, not amment avec la version américaine du magazine Métal Hurlant (Heavy Metal), et Giraud avait collaboré à plusieurs projets cinématographiques tels Alien, Abyss, Willow, Tron ou encore Le cinquième élément.P rimé plusieurs fois à Angoulême, intronisé outre- Atlantique au Panthéon Will- Eisner de la bédé, le créateur avait vu son oeuvre saluée encore récemment, lors d\u2019une rétrospective à la Fondation Cartier, à Paris (octobre 2010- mars 2011).Décès du bédéiste Moebius «Je suis vraiment reconnaissant que vous preniez mes textes et que vous les présentiez dans un nouvel emballage souvent plus beau.Le problème, c\u2019est que, ce faisant, vous faites disparaître la pub qui me nourrit.» \u2014 Le journaliste David Carr aux curateurs à ses côtés ILLUSTRATION TIRÉE DE BRAINPICKINGS.ORG Maria Popova, fondatrice du site Brain Pickings et participante de SXSW.PHOTO ALAIN JOCARD, AFP Jean Giraud, alias Moebius HEDLEY LUNDI Le groupe pop-rock canadien Hedley est de passage au Centre Bell ce soir dans le cadre de sa tournée.Classified, Anjulie et Kay assurent la première partie du groupe qui s\u2019est fait connaître quand son chanteur, Jacob Hoggard, a atteint la troisième place de la téléréalité Canadian Idol.Le 11 mars au Centre Bell PHOTO FOURNIE PAR LA CHAPELLE Van Halen PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE Michelle Allen, scénariste llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 2 M A R S 2 0 1 2 "]