La presse, 15 février 2012, Cahier A

[" 128e année No98 78 pages, 5 cahiers 85¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 95¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Ruth Ellen Brosseau est partie à Las Vegas parier sur les chances de Thomas Mulcair.Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte L-V 621 924 987 651 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO REUTERS PHOTOS PC ET MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE EXCLUSIF SALAIRE DE L\u2019EX-DG DU BLOC QUÉBÉCOIS LES COMMUNES ONT ÉTÉ TENUES DANS L\u2019IGNORANCE JOËL-DENIS BELLAVANCE ET HUGO DE GRANDPRÉ PAGE A8 VOTRE GUIDE DE LA RELÂCHE SCOLAIRE ÇA DESCEND! VOYAGE QUÉBEC HUGODUMAS LE MÉDIUM ET LA DANSE DE L\u2019AIGLE ARTS SORTIE ÉTUDIANTE Environ 11 000 jeunes sont en grève.Et le mouvement pourrait prendre de l\u2019ampleur.PAGES A2 ET A3 RIMAELKOURI PAGE A5 JOURNÉE DU CANCER PÉDIATRIQUE LECOURAGE DU PETIT JAMES PAGE A18 James Harrison, 6 ans, patient du centre de cancérologie COLS BLEUS Charles-Bruneau du CHU Sainte-Justine.PERTE DE LA SÉCURITÉ D\u2019EMPLOI APRÈSTORONTO, MONTRÉAL?PAGES A6 ET A7 LA PRESSE À ATHÈNES DESGRECSENFURIE PAGE A26 La luge au Massif de Charlevoix Des manifestants ont tenté en vain, hier, d\u2019entrer dans un pavillon de l\u2019Université McGill.HAUSSEDESDROITSDESCOLARITÉ QUÉBEC LES ENJEUX DE LA RENTRÉE PAGES A10 ET A11 Montréal mercredi 15 février 2012 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique R.B.Q.1983-2179-28 E n t r e p r i s e q u é b é c o i s e p i o n n i è re du so l a r i u m ST-LAURENT LONGUEUIL GATINEAU QUÉBEC LAVAL 4940, Chemin du Bois-Franc 600, Trans-Canada CARREFOUR DU CASINO 5237, boul.Wilfrid-HamelO 1601, Autoroute Laval (440) 514-335-2050 514-335-2050 705, de la Carrière \u2022 819-778-5313 418-877-1888 /1-800-665-9505 514-335-2050 LUN-SAM : 10h - 16h30 LUN-SAM :10h - 16h30 SUR RENDEZ-VOUS SUR RENDEZ-VOUS LUN-SAM :10h - 16h30 1 - 8 0 0 - 3 6 1 - 9 2 3 2 \u2022 www.z y t c o .com Vo u s m é r i t e z b i e n .c e q u \u2019 il y a de mi e u x ! ans d\u2019expertise et d\u2019innovation EXCLUSIVITÉ DE DÉCOUVREZ NOS OFFRES SENSATIONNELLES ! PAGE A24 HAUSSE DES DROITS DE SCOLARITÉ DAPHNÉ CAMERON Le mécontentement suscité par la hausse des droits de scolarité a monté d\u2019un cran, hier, avec l\u2019entrée en grève générale illimitée de 11 000 étudiants.Le mouvement risque de prendre de l\u2019ampleur puisque la majorité des cégépiens et des étudiants du Québec aura à voter sur la question au cours des prochaines semaines.En tout, 10 000 étudiants de l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM) des facultés des arts, des sciences humaines et de science politique et de droit ont commencé leur débrayage hier.Un millier d\u2019étudiants de l\u2019Université Laval ont grossi leurs rangs.Douze autres associations étudiantes du Québec, qui regroupent environ 10 000 membres , détiennent par ailleurs un mandat de grève générale illimitée qu\u2019ils comptent exercer lundi prochain si le gouvernement ne recule pas sur sa décision de hausser les droits de scolarité.Ces 21 000 cégépiens et étudiants sont affiliés à la Coalition large de l\u2019Association pour une solidarité syndicale étudiante (CLASSE), qui regroupe 70 000 membres dans les universités et cégeps.La grande majorité des membres des deux plus impor tantes assoc iations étudiantes, la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ, 125 000 membres) et la Fédération étudiante collégiale du Québec (FECQ, 80 000 membres), aura aussi à se prononcer sur la tenue de grèves de différentes envergures.Contrairement à la CLASSE, qui encourage ses membres à voter pour la grève, il n\u2019y a pas de mot d\u2019ordre à la FEUQ et à la FECQ.Cependant, les trois associations s\u2019opposent farouchement au plus récent budget du ministre Bachand, qui prévoit des hausses des droits de scolarité de 325$ par année à partir de l\u2019année scolaire 2012-2013, et ce, jusqu\u2019en 2016-2017.Actuellement, un étudiant débourse 2 168 $ pour une année universitaire à temps plein.En 2016-2017, les droits atteindront 3793$.«On est contents de voir que la FEUQ et la FECQ parlent de grève, mais on attend qu\u2019ils passent de la parole aux actes en se joignant à notre grève.On espère qu\u2019ils vont le faire le plus rapidement possible.Comme c\u2019est arrivé dans le passé, une fois que le mouvement va prendre de l\u2019ampleur, quand les gens sur les campus vont voir les manifestations, les actions et les votes de grève très forts tomber les uns après les autres, je pense que le mouvement risque de se répandre assez rapidement.Ça ne serait pas du tout étonnant qu\u2019on atteigne un sommet dès le début du mois de mars », a déclaré Gabriel Nadeau-Dubois, porte-parole de la CLASSE.Ce dernier estime que le nombre d\u2019élèves et étudiants en grève pourrait facilement tripler d\u2019ici à la semaine prochaine, notamment avec le vote des élèves du cégep du Vieux Montréal et du cégep Saint-Laurent cette semaine.«Ça fait des mois que la ministre Beauchamp est muette.Ça fait des mois qu\u2019elle fait comme s\u2019il n\u2019y avait pas de problème en éducation.S\u2019il y a encore une ministre de l\u2019Éducation au Québec, elle doit maintenant se rendre à l\u2019évidence, elle a un problème et ce problème-là s\u2019appelle le mouvement étudiant.Si elle ne règle pas ce problème-là dans les prochaines semaines, les prochains jours, le système d\u2019éducation risque d\u2019être sérieusement paralysé.» Camil le Tof foli , por teparole des associations étudiantes de l\u2019UQAM, a jouté : «Les associations étudiantes qui sont entrées en grève plus tôt que certains s\u2019y attendaient le font car elles veulent servir de tremplin, d\u2019impulsion pour permet tre aux autres associations où le vote se fait plus hésitant d\u2019entrer en grève.» Martine Desjardins, présidente de la FEUQ, estime qu\u2019il revient aux membres de se prononcer sur les moyens de pression et non au comité de direction national d\u2019imposer une ligne directrice.Elle a affirmé que la plupart des associations étudiantes affiliées à la FEUQ devraient tenir des assemblées générales dans les prochaines semaines.Elle a cependant précisé que certaines facultés pourraient décider de se prononcer sur la tenue d\u2019une grève d\u2019une seule journée ou de quelques jours plutôt que sur une grève générale illimitée.Certaines associations ont d\u2019ailleurs déjà voté pour la tenue d\u2019une journée de grève le 22 mars prochain.«Chaque association est libre de décider de ses moyens de pression », résume-t-elle.De son côté, Léo Bureau- Blouin, président de la FECQ, a indiqué que les élèves du collège de Rosemont (3000 élèves), des cégeps de Jonquière (3500 élèves), de Victoriaville (1500 élèves) et de Saint-Félicien (1000 élèves) vont se prononcer sur la grève générale illimitée la semaine prochaine.La semaine suivante, les cégépiens de cinq autres institutions vont voter.Fait à noter, les élèves du cégep de Sherbrooke se sont prononcés contre la grève il y a quelques semaines.«Le message que l\u2019on veut envoyer, c\u2019est que si nos membres votent pour une grève, nous sommes prêts à les soutenir, mais on ne va pas la leur enfoncer dans la gorge, a expliqué Léo Bureau-Blouin.La grève générale illimitée est un moyen de pression très efficace, mais qui nécessite des sacrifices de la part des étudiants.Nous voulons que tout soit fait démocratiquement selon les règles de l\u2019art.» P La chronique de Rima Elkouri en page A5.LAGRÈVE ÉCLATE Hier, 11 000 étudiants de l\u2019UQAM et de l\u2019Université Laval sont entrés en grève.Au moins 10 000 cégépiens et étudiants comptent se joindre à eux lundi.ÉVOLUTION DES DROITS DE SCOLARITÉ DE BASE DANS LES UNIVERSITÉS QUÉBÉCOISES (en dollars) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 3793 $ (2016-2017) 2168 $ (2011-2012) 1975 1981 1987 1993 2000 2006 2011 2017 Droits de 1968 indexés à l\u2019inflation Droits exigés Sources: ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport et ministère des Finances du Québec «Ça fait des mois que la ministre Beauchamp est muette.Ça fait des mois qu\u2019elle fait comme s\u2019il n\u2019y avait pas de problème en éducation.» \u2014 Gabriel Nadeau-Dubois, porte-parole de la CLASSE PHOTOS PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 HAUSSE DES DROITS DE SCOLARITÉ ACTIONS À VENIR DEMAIN Les membres de la CLASSE et des représentants de 130 organismes syndicaux et communautaires bloqueront l\u2019entrée du Centre de commerce mondial à Montréal, qui abrite le bureau du ministre des Finances.23 FÉVRIER Manifestation à Montréal.1er MARS Manifestation à Québec devant le parlement.TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 La ministre de l\u2019Éducation, Line Beauchamp, garde le cap sur la hausse des droits de scolarité et minimise l\u2019ampleur du mouvement de grève.« À peine un peu plus de 2%» des 475 000 étudiants et cégépiens désertent les salles de cours, a-t-elle affirmé hier.Elle a «invité les étudiants à réfléchir» avant de voter pour la grève.«La plus grande perturbation sera dans leur vie.À la fin, il va falloir reprendre les jours de cours autrement : le soir, le week-end ou l\u2019été», a-t-elle souligné à la sortie d\u2019une réunion du caucus libéral.Elle s\u2019est réjouie que des élèves de cer ta ins cégeps , à Sherbrooke notamment, se soient opposés majoritairement à la grève.Selon elle, le gouvernement a déjà gagné la bataille de « l\u2019opinion publique ».« Il y a une adhésion » à la décision du gouvernement, a-t-elle dit.Line Beauchamp écarte tout nouveau changement au programme de prêts et bourses pour calmer la grogne.«Le programme est déjà bonifié, il y aura 118 millions de plus, a-t-elle souligné.Si un étudiant actuellement a besoin d\u2019une bourse pour avoir accès à l\u2019université, nous lui garantissons que toute la hausse des droits de scolarité va lui être accordée en bourse.» Le ministre des Finances, Raymond Bachand, reste tout aussi intraitable.«Le contribuable québécois paie une fortune pour les universités.Ça lui coûte beaucoup d\u2019argent.C\u2019est un bon investissement.Mais les étudiants doivent faire leur juste part», a-t-il plaidé.Il a souligné qu\u2019un diplômé universitaire gagnera dans sa carrière audelà de 200 000$ de plus qu\u2019un travailleur qui a un diplôme d\u2019études secondaires.«Peut-être que s\u2019il paie 15% ou 16% de son éducation, c\u2019est une simple question de justice sociale», a-t-il noté.De son côté, le Par ti québécois prend fait et cause pour les fédérations étudiantes.La porte-parole en mat ière d\u2019enseignement supérieur, Marie Malavoy, a reproché à la ministre d\u2019être « butée » et de « créer les conditions d\u2019une escalade des moyens de pression ».Son collègue de Terrebonne, Mathieu Traversy, a renchéri : «Au lieu de continuer à saigner à blanc la relève et la jeunesse québécoises, qu\u2019attend le premier ministre pour augmenter plutôt les redevances sur les richesses naturelles ?» Selon le Parti québécois, la décision du gouvernement nuira à l\u2019accessibilité aux études supérieures.La Coalition avenir Québec appuie la hausse des droits de scolarité annoncée par les libéraux.«Mais on trouve que le gouvernement Charest ne bonifie pas suffisamment le programme de prêts et bourses pour protéger l\u2019accessibilité.Et on pense aussi qu\u2019il faut regarder la possibilité d\u2019avoir un remboursement proportionnel au revenu», a affirmé son chef, François Legault.DAPHNÉ CAMERON Rares sont les étudiants qui militent ouvertement pour la hausse des droits de scolarité.Pourtant, ils existent, et ils commencent à s\u2019organiser.Depuis quelques mois, un site internet et un groupe Facebook relaient leur opposition à la grève étudiante.Le groupe, baptisé Mouvement des étudiants socialement responsables du Québec, compte actuellement 650 membres.Le groupe est présidé par Marc- Antoine Morin, qui a fréquenté le collège Jean-de-Brébeuf et qui étudie actuellement à l\u2019Université de Montréal.«On dénonce le peu de place donnée aux gens qui sont pour la hausse des droits de scolarité au sein des associations étudiantes.Il y a un manque de démocratie, les gens qui veulent parler en faveur de la hausse n\u2019ont pas vraiment la chance de le faire», dit-il.Maripier Isabelle, présidente de la Comission jeunesse du Parti libéral du Québec (PLQ), est également pour la hausse des droits de scolarité.À son avis, la bonification du régime d\u2019aide aux étudiants plus démunis proposée par le gouvernement permettra d\u2019éviter de nuire à l\u2019accessibilité de l\u2019éducation.À son avis, des investissements majeurs dans le milieu universitaire et collégial sont plus que nécessaires pour assurer la qualité de l\u2019éducation.Mais la facture doit être partagée entre le gouvernement, les étudiants et le secteur privé, croit-elle.La Commission jeunesse du PLQ milite également auprès des instances du parti pour que les prêts soient remboursés à une vitesse proportionnelle au revenu du diplômé.Elle s\u2019oppose par ailleurs à la déréglementation des droits de scolarité dans certaines facultés plus contingentées ou dans les disciplines plus coûteuses pour les institutions, comme le droit et la médecine.Quelques voix étudiantes s\u2019élèvent pour la hausse des droits de scolarité CLASSE (Coalition large de l\u2019Association pour une solidarité syndicale étudiante).70 000 membres dans les universités et cégeps.Coalition temporaire dont le noyau dur est formé par l\u2019ASSÉ (Association pour une solidarité syndicale étudiante).FEUQ (Fédération étudiante universitaire du Québec) 125 000 étudiants dans 15 associations membres, dont la Fédération des associations étudiantes du campus de l\u2019Université de Montréal, la Concordia Student Union, la Fédération étudiante de l\u2019Université de Sherbrooke.Créée à la suite au dégel des droits de scolarité de 1989 FECQ (Fédération étudiante collégiale du Québec) 80 000 membres dans 22 des 48 cégeps publics du Québec.Créée en 1990.LES ASSOCIATIONS ÉTUDIANTES AU QUÉBEC DROITS DE SCOLARITÉ AU CANADA EN 2010-2011 Québec Canada Colombie- Britannique NouvelleÉcosse Ontario 2 415$ * 5138$ 4802 $ 5495$ 6307 $ LA MINISTRE DE L\u2019ÉDUCATION RESTE DE MARBRE Source: Statistique Canada, premier cycle universitaire SOMMAIRE Amusez-vous ! VOYAGE 14 Astrologie du jour VOYAGE 10 Bourses AFFAIRES 16 et17 Débats A 30 et 31 Décès VOYAGE 11 et 13 Horaire télévision ARTS 6 Loteries A 29 Monde A 26 à 29 Petites annonces AFFAIRES 4 et 10 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Nuageux avec flocons, maximum 2, minimum -2.VOYAGE 9 VOUS AVEZUNENOUVELLE ÀNOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca * Inclut les droits plus élevés payés par les Canadiens qui étudient au Québec llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 3 Lfevenement OFFRES DE CHOC de Nissan est en vigueur du 1er au 29 fevrier 2012 et peut faire lfobjet de changements sans preavis.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les offres de financement sont disponibles uniquement aupres de Nissan Canada Finance pour un temps limite, sont sujettes a lfapprobation de credit, sont exclusives et peuvent faire lfobjet de changements sans preavis.Ces offres ne peuvent etre combinees a aucune autre offre de rabais au comptant.Tous les prix comprennent les frais de transport et de prelivraison, les taxes sur lfair climatise (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les details.* Le programme á 3 premiers mois sans mensualite â sfapplique uniquement au financement a lfachat dfun des modeles neufs suivants : Versa berline, Versa a hayon, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano, Xterra, Pathfinder, Armada, Titan et Frontier 2012 achete et livre avant le 29 fevrier 2012.Les paiements differes ne sont pas disponibles sur les achats au comptant.Les mensualites sont differees pendant 90 jours et les contrats sont prolonges en consequence.Les interets (le cas echeant) ne seront pas accumules au cours des 60 premiers jours du contrat.Apres 60 jours, les interets (le cas echeant) seront accumules et lfacheteur devra (le cas echeant) payer mensuellement le capital et les interets a partir du 90e jour jusqufau terme du contrat.Le consommateur sera requis de faire les paiements mensuels a compter du 90e jour jusqufa la fin du contrat.Le paiement comptant, le depot de securite et les droits sur les pneus neufs sont payables a la signature du contrat.** Lfoffre de 0,9 % de financement a lfachat jusqufa 84 mois est offerte a lfachat dfune Altima, Sentra ou Versa a hayon neuve 2012.Prix a lfachat de 25 708 $ pour lfAltima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle / 33 808 $ pour lfAltima 3.5 SR 2012 telle qufillustree (T4SG12 AA00), transmission CVT / 16 960 $ pour la Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00), transmission manuelle / 23 660 $ pour la Sentra SE-R 2012 telle qufillustree (C4SG12 AA00), transmission CVT / 16 160 $ pour la Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle / 21 160 $ pour la Versa a hayon 1.8 SL Sport 2012 telle qufillustree (B5RG52 SC00), transmission CVT.Exemple de financement base sur un prix de vente de 25 708 $ / 16 960 $ / 16 160 $ a un taux de credit de 0,9 % pour un terme de 84 mois.Mensualites de 316 $ / 208 $ / 199 $ avec 0 $ en comptant initial.Les frais de credit sont de 827,60 $ / 546,44 $ / 520,72 $ pour une obligation totale de 26 535,60 $ / 17 506,44 $ / 16 680,72 $.1 La consommation de carburant reelle peut varier en fonction des conditions de conduite .a utiliser a des fins de comparaison seulement.2 Programme de fidelisation preferentielle : Si vous louez ou financez presentement votre vehicule Nissan chez nous, vous beneficiez peut-etre deja dfune location ou dfun financement preautorise pour votre prochain vehicule Nissan neuf.La reduction de taux pouvant atteindre 1 % sfapplique aux modeles 2012 suivants : Versa a hayon, Versa berline, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano et Quest neufs.La reduction sfappliquera au taux en vigueur offert par Nissan Canada Finance au moment de lfachat et ne peut reduire le taux a moins de 0 %.Consultez votre concessionnaire Nissan pour connaitre tous les details du programme.3 Selon le rapport de lfAIAMC publie en decembre 2011.££ Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a Nissan Motor Co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines.Jusqufa1% de reduction de taux dfinteret sur certains modeles avec le programme de fidelisation preferentielle2 saisissez le code qr pour explorer nos vehicules dans la salle dfexposition virtuelle.visitez votre concessionnaire nissan du quebec des aujourdfhui ou consultez nissan.ca pour plus de details.LfAssociation des concessionnaires Nissan du Quebec Versa a hayon 1.8 SL Sport 2012 illustree versa a hayon 1.8 S 2012 CONSOMMATION/100 KM1 en ville 7,9 L - sur route 6,3 L 16160$ prix a lfachat 0,9jusqufa %** 84mois financement a lfachat 199$** /84mois 0$comptant initial SouS-compacte japonaiSe la pluS vendue en 20113 LfeVeNEMENT Sentra SE-R 2012 illustree berline altima2.5 S 2012 Berline Altima 3.5 SR 2012 illustree CONSOMMATION/100 KM1 en ville 8,8 L sur route 6,2 L sentra 2.0 2012 CONSOMMATION/100 KM1 en ville 8,5 L - sur route 6,5 L 16960$ prix a lfachat 25 708$ prix a lfachat 0,9jusqufa%** 84mois 0,9jusqufa%** 84mois financement a lfachat 208$** /84mois 0$comptant initial financement a lfachat 316$** /84mois 0$comptant initial Berline intermediaire japonaiSe la pluS vendue en 20113 Financement alfachat** + jusqufa 0,9% 84848484mois moissans mensualite* premiers 3 ACTUALITÉS Après les éducatrices en grève, c\u2019est au tour des milliers d\u2019étudiants protestant contre la hausse des droits de scolarité de se faire traiter d\u2019enfants gâtés.De quoi se plaignent-ils donc?demandet- on.Le Québec n\u2019est-il pas la province canadienne où les droits de scolarité sont les moins élevés?Les étudiants québécois ne se rendent-ils pas compte que, même avec la hausse prévue, leurs droits de scolarité resteront inférieurs à la moyenne canadienne?Il est vrai que les étudiants québécois sont, de tous les Canadiens, ceux dont les droits de scolarité sont les moins élevés.Mais loin d\u2019être une tare, cette différence m\u2019apparaît comme le reflet de valeurs progressistes pour lesquelles les étudiants ont raison de descendre dans la rue.Car avant de se battre contre une hausse de 1625$ sur cinq ans, les étudiants se battent pour un principe et non le moindre: le droit à l\u2019éducation.Une prérogative qui est aussi un choix de société, au même titre que l\u2019universalité des soins de santé.La qualité de l\u2019enseignement a un prix, soit.Mais si on considère que l\u2019éducation est réellement un droit et non un luxe, si on croit à l\u2019égalité des chances, il est injuste de refiler la facture à des étudiants endettés qui peinent de plus en plus à joindre les deux bouts.Il est injuste de hausser les droits de scolarité de 75%.Qui écopera?D\u2019abord, les étudiants issus de la classemoyenne.Considérés trop riches pour avoir accès aux prêts, ils crouleront davantage sous les dettes ou décrocheront.Écoperont aussi les jeunes de milieux défavorisés qui tendent à surestimer les coûts et à sous-estimer les bénéfices des études universitaires.Résultat: une population étudiante qui pourrait être de moins en moins diversifiée, où les jeunes qui ne viennent pas de milieux aisés peineraient à se tailler une place.À long terme, c\u2019est toute la société qui se priverait de leur contribution.Pour s\u2019en convaincre, on peut comparer le profil des étudiants en médecine québécois à ceux des autres provinces canadiennes.Au Québec, les facultés de médecine comptent plus d\u2019étudiants provenant de familles modestes que dans le reste du Canada, soulignait une étude publiée en 2010 dans la revue spécialisée Medical Education.Selon les chercheurs, cela s\u2019explique en bonne partie par les droits de scolarité plus bas.Fait intéressant, l\u2019enjeu n\u2019en est pas seulement un d\u2019égalité des chances pour les étudiants, mais aussi d\u2019accès aux soins pour toute la population.Car les étudiants en médecine de quartiers ou de régions rurales peu favorisés sont plus portés à aller y pratiquer, nous disait cette même étude.Cela montre bien qu\u2019une hausse des droits de scolarité peut avoir des répercussions sur l\u2019ensemble de la société.Des répercussions que l\u2019on aurait tort de sous-estimer.Au Québec, les acquis en matière d\u2019accès aux études supérieures restent fragiles.On sait que le goût d\u2019étudier est grandement influencé par la scolarisation des parents.On peut se réjouir du fait que, malgré tout, plus de 40% des étudiants sont des étudiants dits «de première génération», dont les parents n\u2019ont jamais mis les pieds à l\u2019université.Même si le gouvernement promet d\u2019ajuster l\u2019aide financière, il est illusoire de croire qu\u2019une hausse des droits ne les affectera pas.Les études sont un «investissement rentable », martèlent les partisans de la hausse, qui demandent que les étudiants fassent leur part aujourd\u2019hui comme ils auront de meilleurs salaires demain.On oublie dans l\u2019équation que les diplômés qui auront la chance d\u2019avoir de bons salaires feront leur part de toute façon en payant davantage d\u2019impôts.Au-delà des calculs comptables, la question de fond en est une de principe.L\u2019éducation ne devrait pas être un luxe ou un produit de consommation comme un autre à payer en mille versements inégaux.Ce devrait être un droit qui permet à la société d\u2019aspirer à un bien commun.Les enfants gâtés RIMA ELKOURI CHRONIQUE Si on considère que l\u2019éducation est réellement un droit et non un luxe, si on croit à l\u2019égalité des chances, il est injuste de refiler la facture à des étudiants endettés qui peinent de plus en plus à joindre les deux bouts.LA PRESSE CANADIENNE À moins d\u2019un revirement de dernière heure, tout indique que plusieurs centres de la petite enfance (CPE) affiliés à la CSN seront en grève aujourd\u2019hui et demain.La CSN a précisé que les discussions entre les représentants syndicaux et ceux du ministère de la Famille devaient reprendre hier aprèsmidi, mais sans l\u2019assurance que les employeurs, eux, seraient présents à la table.Selon laCSN, lesemployeurs ont quitté la négociation lundi vers 23 h, laissant seuls les représent a nts syndicaux et ceux du ministère de la Famille.En fin d\u2019après-midi, hier, les représentants des associations patronales régionales ont tenu à réagir par voie de communiqué en indiquant qu\u2019ils étaient toujours disponibles pour négocier et qu\u2019ils souhaitaient un dénouement avec les éducatrices des CPE.Aujourd\u2019hui, les employés des CPE devraient débrayer une journée en Montérégie, en Estrie, en Outaouais, dans les Laurentides, dans Lanaudière, en Abitibi, au Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean, sur la Côte-Nord, dans le Bas-Saint-Laurent, en Gaspésie, aux Îles-dela- Madeleine et dans le Coeur-du-Québec.Demain, ce serait au tour des CPE de Montréal et de Laval ainsi que de la région de Québec- Chaudière-Appalaches d\u2019être touchés par une grève d\u2019une journée.Si les négoc iations ne débloquaient pas, une grève nationale des 8500 travailleuses affiliées à la CSN est prévue pour lundi et mardi prochains.Par voie de communiqué, Jeff Begley, vice-président de la Fédération de la santé et des services sociaux de la CSN, a indiqué que les employeurs semblent vouloir forcer les syndiqués à recourir à la grève.L\u2019enjeu reste la question du nombre de semaines de vacances.La position du gouvernement consiste à ajuster l\u2019offre faite aux éducatrices à ce qui est offert aux employés du secteur public, à savoir un maximum de cinq semaines par année après 25 ans de service.Grève tournante dans plusieurs CPE aujourd\u2019hui à moins d\u2019un revirement PHOTO PATRICK SANFACON, LA PRESSE Aujourd\u2019hui, les employés des CPE devraient débrayer une journée en Montérégie, en Estrie, en Outaouais, dans les Laurentides, dans Lanaudière, en Abitibi, au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, sur la Côte-Nord, dans le Bas-Saint- Laurent, en Gaspésie, aux Îles-de-la-Madeleine et dans leCoeur-du-Québec.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 5 Montréal BMW Canbec 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 bmwcanbec.com Laval BMW Laval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 bmwlaval.com Rive-Sud Park Avenue BMW 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 parkavenuebmw.com Rive-Sud BMW Sainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 bmwsaintejulie.com Blainville Hamel BMW 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 hamelbmw.com West Island BMW West Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 bmwwestisland.com Concessionnaires BMW de Montréal Le plaisir bmwmontreal.ca de conduire.MD xDRIVE.PARFAITPOURLESROUTES DUQUÉBEC.ETMÊMEPIRE.Que ce soit pour partir à l\u2019aventure ou affronter nos conditions habituelles, le BMW X1 avec le système de traction intégrale xDriveMD en impose à la chaussée en réagissant quasi-instantanément à toute dégradation par le transfert de couple approprié entre les essieux.Peu importe votre destination, xDrive redéfinit la route pour que vous puissiez la conduire.LeBMWX1xDrive28i 2012 ENTRETIENRÉGULIERSANSFRAIS 4 ans ou 80 000 km\u2020 40 712 $** 499 $* PRIX DE VENTE MENSUALITÉS À LA LOCATION 4,9 %* JUSQU\u2019À 48 MOIS TAUXÀ LA LOCATION 5 376 $ MONTANT DÛ À LA LIVRAISON Modèle européen montré.Certaines options peuvent ne pas être offertes au Canada.**Offre à l\u2019achat : le prix de vente est de 40 712 $, ce qui inclut le PDSF (38 500 $), le transport et l\u2019inspection de prélivraison (1 995 $), la taxe sur la climatisation (100 $), la taxe de gestion des pneus (12 $), les frais d\u2019administration du concessionnaire (jusqu\u2019à 459 $) et le rabais BMW Canada.Taxes et immatriculation en sus.*Taux à la location offert par Services financiers BMW, sur approbation du crédit, uniquement pour les modèles de base BMW X1 xDrive 28i 2012 en stock.*Offre à la location : 38 500 $ sur 48 mois à un taux d\u2019intérêt annuel de 4,9 %, avec un acompte de 1 700 $, pour des mensualités de 499 $.Un montant de 5 376 $ est exigé à la signature du contrat de location, qui inclut la première mensualité, un dépôt de garantie équivalant à une mensualité, le transport et l\u2019inspection de prélivraison, la taxe sur la climatisation, les frais d\u2019administration du concessionnaire, la taxe sur la gestion des pneus et les services PPSA.Taxes et immatriculation en sus et payables à la signature.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 17 710 $.L\u2019obligation locative totale est de 28 304,62 $.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,15 $ du kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut décider d\u2019un prix au particulier et exiger des frais d\u2019administration qui peuvent modifier le prix du véhicule.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre d\u2019une durée limitée est sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 29 Février 2012.\u2020 Les véhicules BMW 2012 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien aux périodes recommandées sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire BMW pour obtenir tous les détails.© 2012 BMW Canada Inc.« BMW », le logo BMW, tous les noms de modèles BMW et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMW sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.JUSQU\u2019AU29FÉVRIER.www.birksechangedor.com le 19 et 20 février 2012 P.S.-B.\u2022 450.461.0011 le 21 et 22 février 2012 1240 S.P.\u2022 514.397.2511 le 25 et 26 février 2012 C.r.\u2022 514.341.5426 le 29 février et 1 marS 2012 C.L.\u2022 450.688.3431 En tant que l\u2019un des plus prestigieux bijoutiers et marques de confiance en Amérique du Nord, Birks vous offre un service hors pair pour la vente sécuritaire de vos vieux bijoux.Nous vous invitons à contacter votre magasin Birks pour prendre un rendez-vous.Notre acheteur de métaux précieux sera sur place de 10h à 17h les dates suivantes : Échangez vos anciens bijoux pour de nouveaux souvenirs REGIME MINCEUR POUR LA VILLE REINE > Age de la retraite : apres 28 ans (avec penalite) ou 30 ans de service (pleine retraite), ou a lfage de 60 ans > Partage du regime de retraite : 40% employes, 60% Ville de Montreal > Securite dfemploi : plancher de 3804 emplois > Salaire moyen: 49 530$ par annee, 26,46$ de lfheure LES COLS BLEUS DE MONTREAL KARIM BENESSAIEH Meme sfils le souhaitaient, Gerald Tremblay ou Regis Labeaume ne pourraient suivre les traces du maire de Toronto; ils ne disposent pas du droit de lock-out.Ils sfappretent cependant a mener un combat tout aussi apre sur les regimes de retraite, pour lequel ils pourraient demander une loi speciale au gouvernement du Quebec.A la Ville de Montreal, on assure que les discussions sur cet epineux dossier vont átres bienâ, meme sfil ne sfagit pas encore de negociations formelles.La convention collective des quelque 5500 cols bleus, signee dans lfenthousiasme en octobre 2010 apres 16 ans dfaffrontements, sera echue a la fin de lfannee.áLaissez Toronto travailler de leur cote, laissez-les faire ce qufils veulent, nous, on nfa rien a apprendre de Toronto, dit Michael Applebaum, president du comite executif.On nfa jamais eu des relations aussi bonnes que celles qufon a actuellement.â Montreal nfa pas eu a gerer des hausses salariales aussi lourdes que la metropole ontarienne, indique le numero deux de la Ville.Depuis 2000, on a accorde des augmentations de 24% aux cols bleus montrealais, contre 41% pour leurs collegues torontois.Reglements nocifs Les regimes de retraite sont toutefois devenus un boulet pour les finances municipales ; Montreal y engouffrera plus de 609 millions cette annee, sur un budget de 4,7 milliards.á Nos syndicats comprennent lfimportance de respecter la capacite de payer de nos contribuables, affirme M.Applebaum.Jfespere qufon va etre capables de trouver des solutions ensemble, sinon on va demander lfaide du gouvernement, avec une loi speciale.â Lfadministration Tremblay est toutefois consciente de lfimpact nocif des reglements imposes, comme celui que les cols bleus ont subi en 2004.áCe nfest pas souhaitable, cfest clair, dit le president du comite executif.On a eu certaines epoques ou cfa ete difficile avec les syndicats.On nfest pas dans ce climat actuellement.On a des ententes, on nfest pas dans la meme situation que Rob Ford.â Selon Michel Grant, specialiste en relations industrielles, il y a effectivement plusieurs differences fondamentales entre le Quebec et lfOntario.Le droit au lock-out et le recours aux briseurs de greve, dont disposent les municipalites ontariennes, font notamment basculer le rapport de force au detriment des syndicats.Mais le gros morceau, qui a apporte une certaine paix dans le secteur public quebecois, cfest la Loi des services essentiels adoptee en 1982, estime-til.áUne greve comme celle qufa connue Toronto en 2009, alors que les dechets sfaccumulaient dans les rues, serait inconcevable a Montreal.La loi de 1982 a mis fin aux greves generales illimitees.On a realise au Quebec un meilleur equilibre entre le droit a la negociation et a la greve, dfune part, et le droit du public a la sante et a la securite.â Et le contexte politique quebecois est different, croit le professeur a la retraite.Les possibilites que la recette torontoise soit utilisee au Quebec sont áplutot mincesâ, croit de son cote Alain Barre, professeur en droit du travail a lfUniversite Laval.áMais ca va creer des envieux.Ca fait longtemps que les municipalites quebecoises demandent le droit au lock-out.Ca risque de relancer le debat.â La menace dfun lock-out du maire de Toronto Une recette impossible a importer ici PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Le maire Gerald Tremblay ne pourrait pas disposer dfun levier aussi puissant dans les negociations avec les cols bleus montrealais que celui utilise par le maire de Toronto.Les municipalites quebecoises nfont pas droit au lock-out.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 5 F E V R I E R 2 0 1 2 .Systeme de traction integrale symetrique a prise constante Subaru .Moteur BOXER SUBARU .Systeme de controle de la dynamique du vehicule .Climatiseur avec systeme de filtration dfair .Coussins gonflables frontaux et lateraux aux places avant .Leve-glaces electriques .Vaste aire de chargement .Freins ABS De serie sur la Legacy 2012 MEILLEURE VOITURE INTERMEDIAIRE LEGACY 2011 ö VEHICULES A EMISSIONS QUASI NULLES Forester, Legacy et Outback disponibles en version PZEV Optez pour la technologie PZEV, la solution ecologique abordable et sans compromis.subaru-pzev.ca Japonais et plus encore! www.quebec.concessionsubaru.ca .A la location, les frais dfinscription au Registre des droits personnels et reels mobiliers sont inclus.Transport et preparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Quebec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de credit des Services Financiers Subaru par TCCI.ƒ¢ Il est possible de parcourir jusqufa 1 094 km avec un seul plein de carburant selon les cotes de consommation de carburant etablies par Ressources naturelles Canada de 6,4 l/100 km (route) pour une Subaru Legacy 2012 equipee de la transmission automatique a variation continue et dotee dfun reservoir dfessence dfune capacite de 70 litres.La consommation de carburant reelle variera selon les conditions routieres, les habitudes de conduite et la charge du vehicule.ö Prix valeurs residuelles 2011 ALG Canada pour la gamme Subaru : premiere position au classement general, categorie marque grand public.õ Mention á Meilleur choix securite â pour tous les modeles 2012.Une cote á Bonne â constitue la meilleure cote possible a lfessai de resistance de toit (test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale deportee a 40 mi/h (65 km/h), de collision laterale a 31 mi/h (50 km/h) et de collision arriere a 20 mi/h (32 km/h) realises par lfInstitut des assureurs americains (IIHS) (www.iihs.org).Un vehicule doit avoir obtenu la cote á Bonne â aux quatre essais de collision et doit offrir un programme de stabilite electronique (ESC) (Controle de la dynamique du vehicule) pour meriter la distinction á Meilleur choix securite â.Pour plus dfinformation sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) a titre indicatif seulement.Les specifications techniques sont sujettes a changement sans preavis.Offres valables jusqufau 29 fevrier 2012.JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU MONTREAL MONTREAL SUBARU DE LAVAL ADM AUTOMOBILES SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND JOLIETTE SUBARU JOLIETTE LACHUTE SUBARU BROWNSBURG CONCEPT AUTOMOBILES GRANBY fi ltration gonfl ables EN CONFIANCE PAR TOUS LES TEMPS Meilleur choix securiteõ Gamme Subaru 2012 Subaru est le seul constructeur a recevoir une mention á Meilleur choix securite â de lfIIHS pour tous ses modeles, et ce, pour une troisieme annee consecutive.Location a partir de 289$ par mois/48 mois, taxes en sus 2.5i 2012 A LA LOCATION.: .Comptant exige : 2 353,89 $ (taxes en sus) ou echange equivalent .Montant total exige avant le debut de location : 3 055,92 $ (taxes incluses) A LA LOCATION depot 0$de securite km alloues 24 000 km/annee km excedentaires 0,10 $/km Economie dfessence (l/100 km) : PLUS DE 1000 KM AVEC UN PLEINƒ¢ Ville 9,1 ROUTE 6,4 Indice dfoctane recommande : 87 Ville 10,6 ROUTE 7,4 CVT LineartronicR 6MT RÉGIME MINCEUR POUR LA VILLE REINE Toronto a réussi une percée historique cette semaine en retirant la sécurité d\u2019emploi à une partie de ses cols bleus.Alors que la pression s\u2019accentue pour réduire les dépenses publiques partout au pays, plusieurs s\u2019attendent à ce que d\u2019autres villes lui emboîtent le pas.La Presse décortique aujourd\u2019hui la méthode Ford.PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN TORONTO \u2014 Quand le maire Rob Ford est monté sur le pèse-personne lundi pour une pesée publique, comme chaque semaine depuis qu\u2019il s\u2019est lancé le défi de maigrir, l\u2019aiguille affichait toujours 310 livres.Si son régime personnel tarde à donner des résultats, il a réussi cette semaine une importante percée pour mettre en branle le régime pour lequel il a été élu : sabrer la masse salariale de sa ville.Rob Ford aime répéter que la Ville de Toronto est trop grosse.À commencer par ses quelque 50 000 employés qui accaparent la moitié (48%) de son budget de 9,4 milliards.Après avoir encaissé plusieurs importants revers depuis son élection, en décembre 2010, le maire vient de signer sa première victoire importante en faisant plier le coriace syndicat des cols bleus de Toronto.Après avoir débrayé en 2002 et en 2009 pour préserver leur sécurité d\u2019emploi, les 6000 syndiqués ont accepté lundi de perdre cette protection pour les employés comptant moins de 15 ans d\u2019ancienneté.Ce qui a changé depuis?Le maire et sa stratégie de négociation: frapper vite et fort.À peine deux semaines après l\u2019échéance de leur contrat de travail, Toronto leur a lancé un ultimatum.Soit ils acceptaient de perdre leur sécurité d\u2019emploi, soit la Ville décrétait un lock-out.Responsable des négociations, Doug Holyday estime avoir privé les cols bleus de leur principale arme: les ordures.«Normalement, le syndicat fait traîner les choses jusqu\u2019à l\u2019été parce que si les discussions ne progressent pas à son goût, il menace de faire la grève, dit le maire adjoint.Un arrêt de l\u2019enlèvement des ordures est plus facile à gérer en hiver.On peut entreposer les poubelles dans les parcs puisque les gens les utilisent moins qu\u2019en été.Ça gèle, alors c\u2019est moins incommodant.En été, ça devient intolérable.» La stratégie a fonctionné.«En 10 ans de négociations, je n\u2019avais jamais rien vu de tel, confie Mark Ferguson, président du syndicat des cols bleus.Ç\u2019a été difficile autant en raison du nombre que de l\u2019importance des demandes.Ils étaient prêts à carrément déchirer notre contrat de travail.C\u2019est une pression qu\u2019on n\u2019avait jamais vue dans le monde municipal, ni nulle part au Canada.» Ancien technicien ambulancier paramédical, Mark Ferguson estime avoir sauvé les meubles pour la majorité de ses membres.Plus de 70% d\u2019entre eux ont plus de 15 ans d\u2019ancienneté, l\u2019âge moyen des cols bleus de Toronto étant de 52 ans.Quand on demande au chef syndical s\u2019il craint d\u2019avoir ouvert une boîte de Pandore, l\u2019homme qui aime gesticuler pour marquer son propos croise les bras pour la première fois de l\u2019entrevue.«Non.Je pense qu\u2019on vient simplement de montrer que les syndicats sont prêts à faire des compromis.» Porte ouverte Or, Toronto vient bel et bien d\u2019ouvrir une porte pour d\u2019autres villes et peut-être aussi pour des gouvernements provinciaux, estime Bryan Evans, professeur de droit du travail à l\u2019Université Ryerson.«La Ville de Montréal ne pourra peutêtre pas menacer ses employés de lock-out, mais je suis sûr qu\u2019ils vont appeler pour se renseigner et trouver un bon cabinet d\u2019avocats pour essayer d\u2019imiter Toronto.» L\u2019universitaire constate que les périodes de crise économique sont souvent accompagnées d\u2019importants reculs pour les syndicats du secteur public.Selon lui, Toronto n\u2019est que le début.Il reste que, pour le professeur Bryan Evans, ce n\u2019est pas une victoire sur toute la ligne puisque l\u2019administration Ford souhaitait réduire davantage encore la force du syndicat.Selon lui, les syndiqués peuvent remercier la baisse de popularité du maire.Rob Ford a perdu d\u2019importantes batailles depuis son élection, notamment lors du dernier budget et plus récemment avec l\u2019implantation d\u2019une nouvelle ligne de métro.Désormais, davantage de Torontois se disent insatisfaits de son travail que l\u2019inverse, selon un sondage mené la semaine dernière.Le bras droit du maire, Doug Holyday, jubile néanmoins devant les concessions arrachées aux cols bleus.«Le syndicat nous a offert de sacrifier trois années d\u2019augmentations salariales pour sauver la sécurité d\u2019emploi.C\u2019est beaucoup pour un syndicat.» Mais l\u2019administration Ford avait faim et a seulement accepté de réduire en partie sa principale demande.Ancien homme d\u2019affaires, Doug Holyday, qui était maire d\u2019Etobicoke jusqu\u2019à la fusion avec Toronto en 1998, est connu pour ses vues à droite.Le magazine torontois NOW l\u2019a qualifié en 2003 d\u2019« ennemi public numéro un» en raison de son conservatisme.La privatisation Maintenant qu\u2019il est numéro deux à la Ville, Doug Holyday souhaite étendre à Toronto ce qu\u2019il a commencé à faire dans son ancienne ville: la privatisation des services municipaux.Après une douloureuse grève dans la collecte des ordures, l\u2019ancien maire d\u2019Etobicoke a décidé de sous-traiter le service en 1995.Sa défunte ville est d\u2019ailleurs la seule partie de Toronto à ne pas avoir été enterrée sous des montagnes de sacs-poubelle lors de la grève de 2009, souligne-t-il fièrement.Déjà, Toronto a annoncé que la collecte des ordures sera confiée au privé dès le mois d\u2019août pour la moitié ouest de la ville.Doug Holyday refuse de dire pour l\u2019instant s\u2019il compte profiter du nouveau contrat de travail des cols bleus pour étendre la soustraitance à tout l\u2019est, mais le syndicat des cols bleus s\u2019y attend fortement.La privatisation d\u2019autres s e r v i c e s e s t à prévo i r .D\u2019ailleurs, pour justifier la décision de s\u2019attaquer à la sécurité d\u2019emploi, le maire adjoint explique que la Ville avait beau confier des services au privé pour essayer d\u2019économiser, elle devait toujours replacer les employés.Toronto a voulu aboli r 148 postes il y a quelques années, mais a dû replacer ces employés dans d\u2019autres services, dont les employés avaient eux-mêmes le droit d\u2019être replacés ailleurs.En vertu de la convention, jusqu\u2019à 600 déplacements étaient possibles dans ce jeu de chaise musicale.La nouvelle convention en prévoit un maximum de quatre.«Abolir ces 148 postes a pris trois ans et ça nous a coûté 10 millions.On ne peut pas vivre comme ça », plaide Doug Holyday.Mais les cols bleus qui auront à vivre avec l\u2019incertitude sur l\u2019avenir de leur travail digèrent mal leur nouveau contrat de travail.Paul, ancien éboueur maintenant mécanicien, craint maintenant de perdre son emploi, lui qui travaille pour Toronto depuis «seulement» 14 ans.«Où est le gras que Ford avait promis de couper?C\u2019est moi, le gras?» Gagner la bagarre des ordures Toronto estime avoir ravi au syndicat sa meilleure arme: faire traîner les négociations jusqu\u2019à l\u2019été > Âge de la retraite : 65 ans (certains employés sont admissibles dès 55 ans) > Partage du régime de retraite : 50% employés, 50% Ville > Sécurité d\u2019emploi : Un employé comptant plus de 15 ans d\u2019ancienneté dont le poste est supprimé a droit à un nouveau poste dans un autre service.Ceux avec moins d\u2019ancienneté sont remerciés.> Salaire moyen: 63 500$ (79 400$ en incluant les avantages sociaux) LES COLS BLEUS DE TORONTO PHOTO FRED LUM, THE GLOBE AND MAIL Des syndiqués ont voté, lundi, sur la convention collective proposée par Toronto.«En 10 ans de négociations, je n\u2019avais jamais rien vu de tel.Ç\u2019a été difficile autant en raison du nombre que de l\u2019importance des demandes.Ils étaient prêts à carrément déchirer notre contrat de travail.C\u2019est une pression qu\u2019on n\u2019avait jamais vue dans le monde municipal, ni nulle part au Canada.» \u2014 Mark Ferguson, président du syndicat des cols bleus de Toronto llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 7 ÉMISSION SPÉCIALE AUJOURD\u2019HUI, EN DIRECT DE L\u2019HÔTEL DE VILLE DE MONTRÉAL Les 400 ans de la naissance de Paul de Chomedey de Maisonneuve : que savons-nous du mystérieux fondateur de Montréal ?Réalisation: Sylvie Meloche Radio-Canada.ca/maisonneuve POLITIQUE HUGO DE GRANDPRÉ ET JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Gilles Duceppe et son entourage auraient laissé la Chambre des communes dans l\u2019ignorance pendant des années quant aux fonctions partisanes qu\u2019exerçait Gilbert Gardner au sein du Bloc québécois.La Presse a appris de plusieurs sources que c\u2019est à titre de « conseiller spécial » que M.Gardner a d\u2019abord été embauché au cabinet de M.Duceppe, sur la colline parlementaire en janvier 2004.Ce n\u2019est que sept mois plus tard, le 31 août 2004, que M.Gardner a changé de statut au sein du parti.Il est devenu directeur général du Bloc québécois jusqu\u2019en 2011.Or, ce changement de fonctions n\u2019aurait pas été communiqué aux fonctionnaires responsables de la gestion des ressources humaines de la Chambre.« La Chambre des communes n\u2019a jamais été formellement avisée que M.Gardner occupait de nouvelles fonctions en 2004 », a confirmé une source très au fait de la situation.Cet état de fait aurait perduré jusqu\u2019à la fin du mandat de M.Gardner : un relevé d\u2019emploi émis par le gouvernement fédéral vers le mois de mai 2011, rendu public en début de semaine par M.Duceppe lui-même, indique sous la rubrique « profession » les seuls mots : «Research Group» (Groupe de recherche).On ne fait nulle part mention de son poste de directeur général d\u2019un parti politique.«Pas de cachette » Ces informations, que ni Gilles Duceppe ni le Bloc québécois n\u2019ont voulu confirmer ou commenter, appor tent une nuance importante dans les déclarations initiales de l\u2019ancien chef bloquiste.Elles pourraient aussi aider à comprendre comment une telle pratique a pu durer si longtemps, alors que plusieurs la jugent contraire aux règles de la Chambre des communes.Lors d\u2019un entretien téléphonique avec La Presse le 20 janvier, M.Duceppe avait affirmé que son entourage et lui-même avaient toujours agi de la manière la plus transparente et sollicité l\u2019opinion d\u2019experts ou de fonctionnaires responsables avant de faire des gestes semblables.« Ils savent exactement ce que notre monde fait.Il n\u2019y a jamais eu de cachette avec l\u2019organigramme et on a toujours fait les choses très légalement », avait-il déclaré.La version de l\u2019ancien chef a depuis évolué.Lundi, il a reconnu qu\u2019il n\u2019avait jamais obtenu d\u2019avis d\u2019expert ou de fonctionnaires, comme le contrôleur de la Chambre des communes, pour attester de la légalité de cette pratique au moment de la mettre en oeuvre.Le même jour, son avocat, François Gendron, a souligné dans une opinion juridique « complémentaire » que la Chambre des communes savait que M.Gardner était directeur général du Bloc, parce que c\u2019est à ce titre qu\u2019il a témoigné devant un comité parlementaire, en juin 2006 et en novembre 2010.« Il faut, à mon avis, voir dans ces invitations un acquiescement de la Chambre légitimant le mode de rémunération retenu pour payer M.Gardner.Au Canada, le principe de l\u2019unité et de l\u2019indivisibilité de la Couronne a été, en effet, à maintes reprises reconnu par les tribunaux», a écrit Me Gendron.« Lorsqu\u2019i l s \u2019agit de la Couronne, la main gauche ne peut pas ignorer ce que fait la main droite, et cette conclusion s\u2019applique ici», a-t-il conclu.Enquête élargie La Presse a révélé il y a trois semaines que M.Duceppe avait payé le salaire du directeur général du Bloc québécois, Gilbert Gardner, en puisant dans le budget de fonctionnement de son cabinet, octroyé par la Chambre des communes pour l\u2019exécution de «fonctions partisanes ».La position présentée par l\u2019avocat de M.Duceppe veut que cette pratique est conforme aux règles de la Chambre des communes, puisque la définition de « fonctions parlementaires » des députés, pour l\u2019exécution desquelles un budget leur est octroyé, inclut les «questions partisanes».« Je suis d\u2019avis que cette conclusion s\u2019applique aux autres membres de votre équipe, dans la mesure où, comme M.Gardner, ils auraient été rémunérés par la Chambre des communes pour un travail partisan », a indiqué Me Gendron dans l\u2019opinion préliminaire remise à son client, M.Duceppe.Les autres partis sont de l\u2019avis contraire : ils ont tous dénoncé cette interprétation qu\u2019ils jugent illégale et juré qu\u2019ils payaient eux-mêmes leur directeur général.M.Gardner a été directeur général du Bloc québécois de 2004 à 2011 et a empoché un salaire annuel d\u2019environ 100 000 $.La Presse a aussi révélé que M.Duceppe avait payé au moins un autre directeur général de cette manière, Patrick Marais, en poste de 1998 à 2000.Gilles Duceppe a comparu devant les membres du Bureau de régie interne lundi, afin de s\u2019expliquer dans ce dossier.Tenue derrière des portes closes au Parlement , la rencontre a duré environ une heure.Au terme de l\u2019exercice, les membres ont annoncé qu\u2019ils élargiraient leur enquête.Le témoignage de l\u2019ancien chef bloquiste soulève «de nombreuses autres questions » qui doivent être étudiées, ont-ils déclaré.Embauche C\u2019est dans un document annexé à l\u2019opinion juridique préliminaire de Me François Gendron, remise au bureau de Régie interne il y a deux semaines, que se trouve la date initiale d\u2019embauche de M.Gardner au bureau parlementaire de M.Duceppe.«Suite à votre embauche au bureau du chef du Bloc québécois, nous vous adressons cette lettre au nom de votre employeur», peut-on lire dans la lettre portant l\u2019entête de la Chambre des communes et datée du 19 janvier 2004.Cette lettre du service de paie décrit les conditions d\u2019embauche de M.Gardner et les avantages sociaux auxquels il avait droit en tant qu\u2019employé de la Chambre des communes.Dans son avis complémentaire, Me Gendron a joint un communiqué de presse du Bloc québécois, daté du 31 août 2004, annonçant des changements au cabinet du chef et la nomination de M.Gardner au poste de directeur général du parti.On n\u2019y fait pas mention des fonctions de M.Gardner à titre de conseiller spécial au cabinet de Gilles Duceppe à Ottawa au cours des mois précédents.Un DG inconnu des Communes La Chambre n\u2019était pas au courant des fonctions de Gilbert Gardner EXCLUSIF PHOTO FRED CHARTRAND, LA PRESSE CANADIENNE Gilles Duceppe maintient qu\u2019il a agi de manière transparente.C\u2019est à titre de «conseiller spécial » que M.Gardner a d\u2019abord été embauché au cabinet de Gilles Duceppe, sur la colline parlementaire en janvier 2004.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 arrive en mars 2012! md Préparez-vous à une nouvelle façon de vous récompenser instantanément chez Jean Coutu et chez d\u2019autres commanditaires AIRMILESmd participants.Àpartir dumois demars 2012, vous pourrez échanger les milles de récompensedu solde Argent AIRMILES de votre compte d\u2019adhérent AIRMILES.Vous obtiendrez une réduction de 10 $ par tranche de 95 milles de récompense sur vos achats chez les commanditaires AIRMILES participants, jusqu\u2019à concurrencede200$par jour.Vousdevez d\u2019abordactiver votrecompte d\u2019adhérent pour fixer votre préférence de façonàattribuer à votre solde Argent la totalité ou unepartiedes millesde récompenseque vous allezaccumuler après activation.Visitez airmiles.ca/argent pour en savoir plus.Lesolde Argent de votre compte d\u2019adhérent doit être suffisamment alimenté pour permettre un échange de milles de récompense contre vos achats chez les commanditaires participants.Il est nécessaire de faire des achats pour accumuler des milles de récompense.Vous devez signaler au commanditaire que vous souhaitezéchangerdes millesderécompenseetprésenter votrecarte d\u2019adhérent aumoment de l\u2019achat.Toutes les récompenses offertes sont assujettiesaux conditionsgénérales du ProgrammederécompenseAIR MILESetpeuvent être modifiées ou retirées sans préavis.Visitezairmiles.ca pour en savoir plus.md/mcMarque déposée/decommerced\u2019AIR MILES International TradingB.V.,employéeenvertu d\u2019une licence parLoyaltyOne, Inc.et parLeGroupe JeanCoutu (PJC) inc.Pour en savoir plus et pour activer cettenouvelle fonction, visitez airmiles.ca/argent Àvenir au printemps2012 Àvenir au printe mps2012 POLITIQUE PHOTO FRED CHARTRAND, LA PRESSE CANADIENNE Le fils de l\u2019ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau a fait une longue déclaration hier en faveur de l\u2019unité canadienne.JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le député libéral Justin Trudeau a été contraint de faire une nouvelle profession de foi fédéraliste, hier dans le foyer de la Chambre des communes, après avoir évoqué qu\u2019il pourrait «songer à vouloir faire du Québec un pays » si le gouvernement Harper continue à redéfinir le pays en adoptant des mesures de droite.Le fils de l\u2019ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau, qui a combattu le mouvement souverainiste durant toute sa carrière politique à Ottawa, a soutenu qu\u2019il se battra jusqu\u2019à son « dernier souffle » pour l\u2019unité du pays.M.Trudeau a fait une longue déclaration en anglais et en français en faveur de l\u2019unité canadienne devant les journalistes et n\u2019a pas répondu aux questions.Dimanche, M.Trudeau a lancé un cri du coeur contre les mesures du gouvernement conservateur de Stephen Harper durant une entrevue d\u2019une quinzaine de minutes diffusée dans le cadre de l\u2019émission Dessine-moi un dimanche, à la radio de Radio-Canada.«Je dis toujours que si, à un moment donné, je croyais que le Canada, c\u2019était vraiment le Canada de Stephen Harper et qu\u2019on s\u2019en allait contre l\u2019avortement, contre le mariage gai, qu\u2019on retourne en arrière de 10 000 façons différentes, peut-être que je songerais à vouloir faire du Québec un pays.Oh oui.Absolument », a-t-il notamment soutenu.Il a aussi affirmé que le Canada, sous les conservateurs de Stephen Harper, glisse trop vers la droite et que le nouveau contexte politique l\u2019«attriste énormément ».Il a ajouté plus tard dans l\u2019entrevue que le Québec peut contribuer à ramener l\u2019équilibre au pays et qu\u2019il croit «profondément au Canada».Intervention de Bob Rae Ses propos ont a limenté le s médias sociaux, en particulier le site Twitter, forçant le chef libéral Bob Rae a commenté la sortie de son jeune député.« M.T r udeau e s t un g ra nd Canadien.C\u2019est quelqu\u2019un qui croit vraiment dans le Canada.[\u2026] Il ne faut jamais penser que M.Harper, c\u2019est le Canada.M.Harper, ce n\u2019est pas le Canada.M.Harper, c \u2019est M.Harper.Il ne faut jamais confondre la politique d\u2019un moment ou d\u2019une période avec ce qui est grand, ce qui est permanent dans notre vie canadienne », a dit M.Rae.Prenant la parole après son chef, M.Trudeau a tenté de remettre les pendules à l\u2019heure.« La question n\u2019est pas de savoir pourquoi Justin Trudeau soudainement n\u2019aime plus son pays parce que cette question est ridicule.[.] Tout le monde sait que j\u2019aime le Canada », a lancé d\u2019emblée M.Trudeau.«La question est de savoir : qu\u2019arrive- t-il à notre pays ?Pourquoi des millions de Québécois ne se reconnaissent- ils pas dans ce gouvernement ?Pourquoi des millions de femmes ne reconnaissent-elles plus leur pays ?Pourquoi des millions de gens décrochent-ils de la politique?Parce qu\u2019ils n\u2019aiment pas, ils ne voient pas le Canada que nous avons bâti pendant des décennies qui se reflète dans les mesures de ce gouvernement », a-t-il ajouté du même souffle.M.Trudeau a poursuivi en français : «On a un Canada qui devient mesquin, qui devient petit d\u2019esprit, qui devient fermé, qui est antiintellectuel, qui commence à prôner la division et s\u2019ingérer dans les vies privées des gens.Excusez-moi, mais je ne reconnais pas ce pays.[\u2026] La réalité, c\u2019est qu\u2019il va falloir se réveiller pour se battre contre M.Harper.» Cette sortie de M.Trudeau a donné des munitions au Bloc québécois.Les valeurs du Québec « Le Canada est en train de se construire de telle façon que ça va complètement à l\u2019encontre des valeurs du Québec et je pense que Justin Trudeau a exprimé ça.[\u2026] Donc, tout ce que Harper est en train de faire évidemment aide le mouvement souverainiste.Vous n\u2019allez peut-être pas nous croire, mais on accepterait d\u2019avoir Justin Trudeau chez nous », a lancé le député bloquiste André Bellavance.Pour sa part, le député néo-démocrate Alexandre Boulerice a soutenu que « c\u2019est vrai que le Canada de Stephen Harper est très inquiétant ».Mais il a affirmé que les forces progressistes doivent s\u2019unir pour mettre fin au règne des conservateurs aux prochaines élections plutôt que d\u2019évoquer l\u2019idée de faire l\u2019indépendance du Québec comme l\u2019a fait Justin Trudeau.Justin Trudeau se bat toujours pour «l\u2019unité du pays» Il avait attaqué dimanche le Canada de Stephen Harper «On a un Canada qui devient mesquin, qui devient petit d\u2019esprit, qui devient fermé, qui est anti-intellectuel, qui commence à prôner la division et s\u2019ingérer dans les vies privées des gens.» \u2014 Justin Trudeau, député libéral de Papineau llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 9 RENTRÉE PARLEMENTAIRE À QUÉBEC C\u2019était comme une mise en jeu.Celle de la dernière joute parlementaire avant les prochaines élections, qu\u2019elles aient lieu juste avant ou après l\u2019été.À la reprise des travaux à l\u2019Assemblée nationale, hier, les échanges ont vite pris l\u2019allure d\u2019une répétition générale avant le combat.Pauline Marois s\u2019est finalement décidée à attaquer le Plan Nord, au coeur de la stratégie de Jean Charest pour reconquérir un électorat chroniquement insatisfait.Cascade des fermetures d\u2019usine, records de création d\u2019emplois \u2013 péquistes et libéraux ont enclenché leur prévisible guerre de chiffres.«Confusion» plutôt que «Coalition», Jean Charest a abattu une de ses cartes des prochaines semaines.Réduits à un strapontin dans le «salon de la race», privés de reconnaissance et déçus, les députés de la Coalition avenir Québec (CAQ) partent tout de suite en campagne, dans les régions.Dernière joute avant les élections Le gouvernement a passé le début de l\u2019année à promouvoir son Plan Nord en multipliant les rencontres et conférences de presse.Il espère maintenant faire adopter trois projets de loi qui y sont liés : la réforme de la Loi sur les mines (PL14), la création de la Société du Plan Nord (PL27) et le projet de loi à venir sur la protection de 50% du territoire au nord du 48e parallèle.Le gouvernement Charest accuse le Parti québécois (PQ) de faire de « l\u2019obstruction » et de retarder l\u2019adoption le PL14.Le PQ dénonce ce projet de loi, car il ne prévoit pas de nouvelle hausse des redevances, ne traite pas du gaz de schiste et ne contraint pas les sociétés minières à transformer la ressource en sol québécois.«Le Plan Nord, c\u2019est un plan de marketing», a martelé hier Pauline Marois.La phrase risque d\u2019être répétée sans relâche dans les prochaines semaines.«À l\u2019approche des élections, c\u2019est rendu que les discours du premier ministre sont commandités par les minières », a-t-elle accusé, en faisant référence entre autres à un événement de promotion du Plan Nord, lundi dernier, qu\u2019a commandité ArcelorMittal.\u2014 Paul Journet Le Plan Nord Une autre journée de grève frappe aujourd\u2019hui 185 centres de la petite enfance (CPE) syndiqués à la CSN.Et à moins d\u2019un revirement, les éducatrices de 165 autres CPE vont débrayer demain.Hier, Québec a envoyé des signaux contradictoires pour réagir aux moyens de pression.L\u2019attaché de presse de la ministre de la Famille, Yolande James, a d\u2019abord affirmé à l\u2019agence QMI que le gouvernement va «prendre ses responsabilités » et qu\u2019il «n\u2019écarte plus d\u2019options ».Il a ainsi laissé planer la menace d\u2019une loi spéciale pour imposer les conditions de travail des éducatrices.Mais un peu plus tard, Mme James a adopté un tout autre ton.«On n\u2019est pas au stade» d\u2019envisager une loi spéciale, a-t-elle assuré.«La meilleure chose pour les parents, c\u2019est d\u2019en arriver à une entente négociée.» Elle estime que des «progrès importants » ont été faits à la table de négociation.Et pourtant, lundi soir, l\u2019association patronale des CPE a quitté la table de négociation et n\u2019était toujours pas de retour en fin d\u2019après-midi hier.«La partie patronale fait des revendications au gouvernement.Ce que je peux vous dire, c\u2019est que la discussion se poursuit », s\u2019est contentée de dire Mme James.Selon elle, les négociations sont «complexes » car elles concernent trois acteurs : les éducatrices, les CPE et le gouvernement.\u2014 Tommy Chouinard Les CPE La récente hausse du taux de chômage donne des munitions à l\u2019opposition, qui attaque le premier ministre Charest sur son terrain de prédilection: l\u2019économie.Le PQ accuse M.Charest de «vivre en 2009».M.Charest se félicitait que le Québec se soit mieux tiré de la crise que ses voisins.Mais la situation s\u2019est détériorée, soutient le critique du PQ en matière de finances, Nicolas Marceau.Québec a perdu 51 000 emplois en 2011 et sa croissance économique est arrivée au huitième rang des provinces canadiennes, rappelle-t-il.Le taux de chômage dépasse maintenant 8%.La CAQ a aussi brossé un portrait tout en noir.Son député Gérard Deltell indique que si le Québec était un pays, sa dette serait la cinquième en importance des membres de l\u2019OCDE.«Jamais un gouvernement n\u2019a autant endetté le Québec », a-t-il accusé.Mais grâce au Fonds des générations, la dette passera en 2025 de 55% à 45% du PIB, rétorque le ministre des Finances, Raymond Bachand.«C\u2019est un niveau raisonnable de dette, et l\u2019ensemble des agences de crédit salue notre détermination », assure-t-il.\u2014 Paul Journet L\u2019économie Réduits au rôle de figurants à l\u2019Assemblée nationale, les députés de la Coalition avenir Québec (CAQ) comptent sillonner le Québec au cours des prochaines semaines pour faire la promotion du programme du nouveau parti.«Encore une fois, les vieux partis refusent de nous reconnaître.Mais la reconnaissance qui est importante, c\u2019est celle de la population et on le verra lors de la prochaine campagne électorale », a soutenu hier François Legault, quelques minutes après que le président de l\u2019Assemblée nationale, Jacques Chagnon, eut affirmé que les élus de la CAQ allaient être considérés comme des «indépendants».«Les neuf députés et moi, on sera continuellement sur le terrain, dans les 17 régions du Québec, pour faire connaître nos propositions », a prévenu M.Legault.Les députés de la CAQ auront grosso modo une question par séance à l\u2019Assemblée nationale, mais feraient de la figuration en commission parlementaire.«Ils auraient quelques secondes pour interroger MM.Sabia ou Vandal », a dénoncé hier M.Legault.Devant Gérard Deltell, Jean Charest a tiré ses premiers boulets vers un caquiste.Il a indiqué que M.Legault était favorable à des déficits plus élevés, mais que son parti est contre l\u2019augmentation de la dette publique.«Confusion ou Coalition?», a lancé M.Charest.Des faussetés, a répliqué François Legault.\u2014 Denis Lessard La CAQ PHOTOS JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE Le premier ministre Jean Charest a tenu à serrer la main à la chef de l\u2019opposition Pauline Marois et au caquiste Gérard Deltell avant la période de questions, hier à l\u2019Assemblée nationale.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 Où nous trouver.atmosphere.ca facebook.com/atmosphere.ca *Certains magasins franchisés ATMOSPHEREMD SPORTS-PLEIN AIR peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.Les prix et la sélection peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Cette promotion de 14 jours débute le mercredi 15 février 2012.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du mercredi 15 février au mardi 28 février 2012 dans tous nos magasins de la province de Québec et de la ville d\u2019Orléans en Ontario.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, ATMOSPHEREMD SPORTS-PLEIN AIR fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.MDMarque déposée de FGL Sports ltée.SE POURSUIT AT-15FE12-100571-7300 \u2022 sur TOUT l\u2019équipement de ski de fond \u2022 sur TOUTES les raquettes à neige \u2022 sur TOUS les accessoires de vêtements d\u2019hiver \u2022 sur les vêtements d\u2019hiver isolés\u2020 \u2020Les produits Canada Goose sont exclus de cette promotion.\u2022 sur TOUTES les bottes d\u2019hiver 40% 20%à sur notre prix original* de rabais sur notre prix original* de rabais 50% 30%à LIQUIDATION Pourquoi le Parti québécois s\u2019entête-t-il à dire que le Plan Nord va être une cause de divorce [\u2026] Imaginez, les Chinois vont débarquer ! [\u2026] Pourquoi cette opposition, alors que c\u2019est une magnifique occasion de s\u2019enrichir, de travailler pour les prochaines générations à la Baie-James?\u2013 Jean Charest À l\u2019approche des élections, c\u2019est rendu que les discours du premier ministre sont commandités par les minières.\u2013 Pauline Marois Ce sont deux vieux partis qui se sont alliés pour refuser de reconnaître la Coalition.Pourtant, pendant un an, M.Charest et Mme Marois ont insisté pour qu\u2019on démarre un nouveau parti.Au moment où on aurait eu la chance d\u2019être sur la même patinoire, ils nous refusent d\u2019embarquer sur la glace! \u2013 François Legault RENTRÉE PARLEMENTAIRE À QUÉBEC PHOTO JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE François Legault en point de presse à l\u2019Assemblée nationale, hier.François Legault a dénoncé, comme il se doit, le sort injuste réservé à l\u2019aile parlementaire de son nouveau parti à l\u2019Assemblée nationale, mais disons que comme déchirement de chemise, on a déjà vu plus passionné.Le chef de la CAQ savait fort bien que les libéraux et les péquistes n\u2019allaient pas faire de grands efforts pour que son caucus de neuf députés jouisse d\u2019un statut officiel.Il s\u2019est d\u2019ailleurs bien vite ajusté, disant qu\u2019il concentrera, avec ses troupes, son action sur le terrain.Sage décision.Le travail et la présence sur le terrain seront cer tainement plus payants que trois ou quatre questions par semaine à un gouvernement qui saisit chaque occasion pour rappeler que la CAQ est un assemblage de transfuges dirigé par un ancien péquiste.On a eu un aperçu de ce qui attend les neuf députés indépendantscaquistes, hier à la première période des questions de 2012, lorsque Jean Charest a raillé les positions passées de François Legault.Imaginez un peu le chahut, des deux côtés du Salon bleu, lorsque François Rebello posera une question\u2026 I l est plus urgent pour M.Legault d\u2019organiser son parti, de mettre au point son programme et, surtout, de présenter de nouveaux candidats, et pas seulement des transfuges et des rescapés d\u2019un parti en déroute.De toute façon, François Legaul t , même absent à l\u2019Assemblée nationale, y est omniprésent puisque ses adversaires ne parlent que de lui.Le recrutement , c \u2019est le principal défi de François Legault dorénavant, lui dont l\u2019étoile a un peu pâli ces dernières semaines.Ce parti, qui se présente comme le renouveau, manque singulièrement de nouveaux visages et de relève.La CAQ manque de femmes aussi.Chaque fois que l\u2019on voit M.Legault avec ses neuf députés, c\u2019est frappant : il n\u2019y a qu\u2019une femme dans le groupe, Sylvie Roy, députée de Lotbinière.Une sur dix candidats confirmés pour les prochaines élections (en comptant M.Legault), c\u2019est peu.Beaucoup de travail attend la CAQ, d\u2019autant plus que son chef et ses conseillers ont fait grimper les attentes en parlant de centaines de CV reçus, de la priorité accordée aux jeunes candidats et de noms prestigieux.À suppose r que Jea n Charest ne déclenche pas d\u2019élections, comme il l\u2019a dit, avant le 21 avril, cela laisse un peu plus de deux mois à la CAQ pour devenir un véritable parti politique, pour peaufiner son programme, pour choisir ses candidats et amasser un fonds de guerre.Une rentrée parlementaire le jour de la Saint-Valentin, voilà qui est hautement symbolique pour François Legault.Après un an de lune de miel virtuelle avec les Québécois, il doit maintenant faire la preuve qu\u2019il peut réellement incarner le changement souhaité par un électorat désabusé.Cette session pourrait bien être, par ailleurs, la dernière de Jean Charest.Et de Pauline Marois.Les projecteurs sont braqués sur François Legault, mais ses deux principaux adversaires jouent gros eux aussi.Pauline Marois a survécu à une annus horribilis en 2011 et elle peut, pour la première fois depuis la rentrée automnale de 2010, revenir à l\u2019Assemblée nationale en position de force devant son caucus.Cela dit, c\u2019est loin d\u2019être gagné aux prochaines élections et elle sait que c\u2019est sa dernière chance.Jean Charest, lui, est clairement en mode électoral.Il suffit de le voir multiplier les annonces, sur une foule de sujets, et même le dimanche s\u2019il le faut.Cette session s\u2019annonce toutefois corsée pour les libéraux, qui sont encore, faut-il le rappeler troisièmes dans les faveurs de l\u2019électorat francophone.Ce gouvernement qui traîne un taux d\u2019insatisfaction de 75% devra survivre aux grèves étudiantes et dans les CPE, à la controverse sur l\u2019enseignement de l\u2019anglais intensif en 6e année, aux critiques du Plan Nord et même aux séjours du premier ministre à Sagard (auxquels François Legault a encore fait allusion hier).Par contre, avez-vous remarqué qu\u2019on ne parle plus de la construction ?Reporter la création d\u2019une commission d\u2019enquête tard en 2011 pour ouvrir une fenêtre électorale au printemps 2012, c\u2019était bien ça, le plan?S Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@ lapresse.ca Un absent omniprésent VINCENT MARISSAL CHRONIQUE François Legault, même absent à l\u2019Assemblée nationale, y est omniprésent puisque ses adversaires ne parlent que de lui.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 11 Les fonds d\u2019investissement BMO sont offerts par BMO Investissements Inc., un cabinet de services financiers et une entité juridique distincte de la Banque de Montréal.Les fonds d\u2019investissement peuvent comporter des frais de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et des dépenses.Veuillez lire le prospectus avant d\u2019investir.Les fonds d\u2019investissement ne sont ni assurés ni couverts par la Société d\u2019assurance-dépôts du Canada, la Régie de l\u2019assurance-dépôts du Québec ou par un autre assureur gouvernemental.La valeur des fonds d\u2019investissement fluctue fréquemment et leur rendement passé n\u2019est pas indicatif de leur rendement futur.MDMarque de commerce déposée de la Banque de Montréal, utilisée sous licence.Synchronisez vos placements avec votre retraite.Fonds Catégorie Étape BMOMD Choisissez simplement la date cible qui vous convient.Les fonds, qui investissent dans les fonds négociables en bourse, sont gérés de façon à procurer une croissance les premières années, puis à devenir graduellement plus prudentsàmesure que la date cible approche.Songez à en ajouter un à votre REER avant la date limite du 29 février.Appelez au 1-800-665-7700 ou visitez bmo.com/pourinvestir. POLITIQUE PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 Les travailleurs doivent être mieux protégés lorsque surviennent des faillites, croit Québec solidaire.Son député Amir Khadir voudrait que les régimes complémentaires de retraite «soient désormais considérés comme des créanciers prioritaires dans les cas de faillites et de restructurations d\u2019entreprises».Il demande à Ottawa de réformer en conséquence la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC).Le parti de gauche doit déposer une motion sans préavis hier après-midi au Salon bleu, qui recommence à siéger.Le Parti libéral, le Parti québécois, la Coalition avenir Québec, Option nationale et les ex-péquistes indépendants l\u2019appuieront.Elle sera donc unanime.L a p r o p o s i t i o n d e M.Khadir est motivée entre autres par les cas de deux entreprises qui se sont placées récemment sous la protection de LACC, Papiers White Birch et Silicium Bécancour.En septembre dernier, le fonds de retraite de la société papetière était déficitaire de 312 millions de dollars.Pour Silicium Bécancour, le déficit du régime est de 10 millions.« Les retraités risquent d\u2019y perdre jusqu\u2019à 40% de leurs prestations », dénonce M.Khadir.Donner la priorité aux travailleurs au détriment des autres créanciers serait légitime, croit le député.Il rapporte que d\u2019autres pays interviennent différemment pour aider les travailleurs licenciés.Par exemple, au lieu d\u2019accorder la priorité aux travailleurs au détriment des autres créanciers, les États-Unis se chargent eux-mêmes de les aider.«On leur offre jusqu\u2019à 50 000$ par année», dit-il.Cette demande n\u2019est pas nouvelle.Le Nouveau Parti démocratique a déjà déposé un projet de loi pour modifier en ce sens la LACC.Le Bloc québécois s\u2019y était opposé.Il craignait qu\u2019on risque de faire perdre des emplois en opposant les droits des travailleurs à ceux des retraités.La Fédération des chambres du commerce du Québec s\u2019inquiète elle aussi de cette initiative «simpliste ».Elle craint que cela augmente le risque de prêter aux entreprises.Les banques financeraient donc moins facilement les entreprises en difficulté, préviennentelles, ce qui créerait des effets pervers.Des élections rapidement L\u2019automne dernier, Québec solidaire a pressé le premier ministre Charest de déclencher des élections.M.Khadir n\u2019a pas changé d\u2019idée.Il souhaite des élections le plus rapidement possible.M.Charest a déjà affirmé qu\u2019il n\u2019en déclencherait pas d\u2019ici au 21 avril.Le gouvernement Charest a perdu la confiance de la population, croit M.Khadir.Il rappelle que, selon un sondage Léger Marketing publié le 15 janvier, 54% des Québécois estiment que M.Charest n\u2019est pas intègre.M.Khadir ne préférerait pas que les élections se déroulent après le début des travaux publics de la commission Charbonneau.Selon lui, la commission permettra de déterminer précisément qui aurait «permis les trafics d\u2019influence» dans l\u2019attribution de places en garderie, la nomination de juges ou les permis de port d\u2019arme.Mais la population sait déjà, croit-il, que le Parti libéral est le parti qui aurait permis ces dérapages.FAILLITES D\u2019ENTREPRISES Les retraités comme créanciers prioritaires, demande Québec DENIS LESSARD L\u2019Association des ingénieurs du gouvernement du Québec montre du doigt la commission Charbonneau chargée d\u2019enquêter sur l\u2019attribution des contrats de construction par Québec et les municipalités.La Commission a menacé d\u2019obtenir de force une base de données préparée par le syndicat établissant les liens entre les firmes d\u2019ingénieurs et la contribution aux partis politiques.«C\u2019est du drôle de monde.», a lancé Michel Gagnon, président de l\u2019Association, après avoir reçu appel de Me Claude Chartrand, un des procureurs de la Commission.L\u2019avocat voulait avoir accès à cette base de données, et le syndicat lui a fait valoir qu\u2019il avait engagé des coûts pour créer cette liste.« J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019ils sont nerveux, qu\u2019ils n\u2019ont pas grand-chose à se mettre sous la dent et qu\u2019ils se rendent compte que cela ne va nulle part.J\u2019ose croire que la commissaire [la juge Charbonneau] n\u2019est pas au courant de cette attitude aussi méprisante», a dit M.Gagnon.« Me Chartrand m\u2019a dit : \u201cPas question de payer pour des droits d\u2019auteur.Si vous ne nous la donnez pas, on va aller la chercher par subpoena\u201d, a résumé M.Gagnon.Ils nous disent: au diable le travail réalisé, on en a besoin, on le veut et on l\u2019aura.» COMMISSION CHARBONNEAU Les ingénieurs craignent une intrusion forcée PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE Selon Amir Khadir, député de Québec solidaire, d\u2019autres pays interviennent différemment pour aider les travailleurs licenciés.Par exemple, au lieu d\u2019accorder la priorité aux travailleurs au détriment des autres créanciers, les États-Unis se chargent eux-mêmes de les aider.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 RONFLEMENT CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL 514.327.5060 TRAITEMENT AU LASER PAR DES OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES WWW.RONFLEMENT.QC.CA poursuit \u2022 sur TOUS les équipements de ski de fond et de ski alpin \u2022 sur TOUS les accessoires de vêtement et d\u2019équipement d\u2019hiver \u2022 sur TOUTES les raquettes à neige \u2022 sur une VASTE sélection d\u2019équipement de hockey (incluant les patins et les bâtons) *Certains magasins franchisés Intersport® peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.sur TOUT l\u2019équipement de planche à neige (planches, bottes et fixations) MINIMUM30% LIQUIDATION de rabais sur notre prix original* LIQUIDATION 20% 40% de rabais sur notre prix original* à fin de saison ! Se LIQUIDATION \u2022sur les vêtements d\u2019hiver\u2020 \u2022sur TOUTES les bottes d\u2019hiver \u2020Excluant les produits Canada Goose.30%à 50%de rabais sur notre prix original* LIQUIDATION Méga Centre 19/440 5080, Robert-Bourassa, LAVAL 450 661-2558 (Intersection Autoroutes 440 et 19) Méga Centre Ste-Dorothée 640, Desserte O., LAVAL 450 969-2000 (Intersection Autoroute 13 et boul.Samson) Mascouche 20, Montée Masson 450 474-6168 Pincourt Faubourg de l\u2019Île 514 425-1199 Méga-Centre Vaudreuil-Dorion 3218, boul.de la Gare 450 424-1911 Verdun 3901, boul.Wellington 514 766-2900 Plus de 40 magasins à travers la province.Trouvez le magasin le plus près sur intersport.ca Cette promotion de 14 jours débute le mercredi 15 février 2012.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du mercredi 15 février au mardi 28 février 2012.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Intersport® fera les corrections et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.®IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH utilisée sous licence par FGL Sports ltée. POLITIQUE HUGO FONTAINE Alors qu\u2019elle se heurte à une fin de non-recevoir du ministre des Mines et du premier ministre Jean Charest, la proposition du député libéral Daniel Bernard concernant la réforme minière gagne des appuis.Hier, la chambre de commerce et d\u2019industrie de Rouyn-Noranda (CCIRN) a soutenu l\u2019idée de circonscrire aux régions du Sud le nouveau pouvoir municipal sur l\u2019activité minière.M.Bernard propose que l\u2019article 91 du projet de loi 14, qui permet aux municipalités et MRC d\u2019interdire l\u2019activité minière sur certaines parties de leur territoire, ne s\u2019applique pas au nord du 47e parallèle, donc dans des régions comme l\u2019Abitibi, la Côte-Nord et le Nord-du-Québec.Le ministre responsable des Mines, Serge Simard, n\u2019entend pas donner suite à la proposition de son collègue abitibien, refusant de donner au Québec «une loi à deux vitesses ».Mais selon Jean- Claude Loranger, président de la CCIRN, «cette loi aura autant de vitesses qu\u2019il y a de MRC au Québec ».La CCIRN craint qu\u2019on compromette une activité économique essentielle pour l\u2019Abitibi.Dans un entretien téléphonique, M.Loranger a aussi déploré que «si une MRC décide de bloquer un projet, c\u2019est l\u2019ensemble de la région qui est pénalisé ».«Il est évident que l\u2019article 91 vise à rassurer les populations du Sud qui sont en majorité contre l\u2019exploration de leur sous-sol à la recherche de gaz de schiste», soutient la Chambre dans un communiqué.L\u2019organisme rappelle que les élus de l\u2019Abitibi ont mis en place des structures de concertation régionale qui fonctionnent et il invite le gouvernement à s\u2019en inspirer.À considérer, dit l\u2019Association minière Daniel Bernard, cité par le journal Abitibi Express, a quant à lui précisé que sa proposition vise à «éviter les abus et les situations où les entreprises seraient prises en otages », du fait du droit de veto des municipalités.L\u2019Association minière du Québec est contre l\u2019article 91, mais son président-directeur général, Dan Tolgyesi, soutient que la proposition de Daniel Bernard mérite considération.Le mai re de Val- d\u2019Or, Fernand Trahan, se range quant à lui du côté du ministre Serge Simard.« La proposition de Daniel Bernard pourrait régler certains problèmes, mais je partage l\u2019avis du ministre qu\u2019une réglementation à deux vitesses, c\u2019est assez douloureux.Ce qui importe pour le moment, c\u2019est que le gouvernement accouche et qu\u2019il adopte le projet de loi.L\u2019attente qu\u2019on vit est très préjudiciable pour l\u2019industrie, pour l\u2019exploration.» LOI SUR LES MINES La proposition Bernard gagne des appuis CHARLES CÔTÉ À cause des risques d\u2019accident et du manque d\u2019information, il n\u2019est pas possible d\u2019utiliser l\u2019amiante de façon sûre et il vaut mieux le bannir, affirme la CSN-Construction.Le syndicat qui représente 18 000 travailleurs intervient dans le débat au moment où l\u2019industrie de l\u2019amiante subit les assauts de nombreuses critiques et au lendemain d\u2019un verdict criminel historique en Italie.«Toutes les études qui ne sont pas financées par des intérêts économiques montrent qu\u2019il n\u2019y a pas de moyen d\u2019utiliser l\u2019amiante de façon sûre, dit Aldo Paolinelli, président de la CSN-Construction.Et j\u2019ai un problème avec le fait qu\u2019on l\u2019exporte dans des pays où on voit qu\u2019on manipule l\u2019amiante comme on le faisait ici il y a 70 ans.« Pour nous, ce n\u2019est pas une question économique, c\u2019est une question de santé qui concerne une grande partie des travailleurs de la construction.Nous sommes souvent en contact avec l\u2019amiante et, dans la plupart des cas, nous ne le savons pas.«Notre position, c\u2019est qu\u2019il faut interdire la substance.La seule manière d\u2019enrayer le problème, c\u2019est d\u2019éliminer le danger à la source.» La condamnation à 16 ans de prison de deux industriels de l\u2019amiante en Italie a aussi eu des échos à Ottawa.À la Chambre des communes, hier, le député néodémoc rate de Winnipeg, Pat Mar tin, a mené une nouvelle charge contre ceux qu\u2019il appelle les «charlatans et fraudeurs de l\u2019Institut de l\u2019amiante qui ont délibérément conspiré pour cacher au reste du monde les effets de l\u2019exposition à l\u2019amiante ».Il a affirmé «prier qu\u2019un jour leurs tromperies donnent lieu à des accusations criminelles d\u2019homicide».La CSNConstruction veut bannir l\u2019amiante llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 13 C\u2019est ici que l\u2019avenir se dessine.Nous sommes fiers de contribuer au développement de la culture et du sport au Québec en nous associant à la toute nouvelle Place Bell de Laval.Avec des installations sportives modernes et une salle de spectacles à la fine pointe de la technologie, l\u2019avenir commence maintenant. POLITIQUE MARIE-EVE MORASSE Dès la rentrée prochaine, les élèves de 1re, 2e et 3e secondaire du collège Jean- Eudes, à Montréal, devront transporter un nouvel objet dans leur sac à dos : un iPad.Cette mesure destinée à doter les élèves d\u2019un «cartable numérique» sera élargie à tous les élèves du secondaire à compter de 2013.Cette décision intervient après une période de réflexion amorcée par le collège en septembre 2010 au cours de laquelle plusieurs solutions technologiques ont été envisagées.C\u2019est l\u2019iPad d\u2019Apple qui a finalement été choisi pour les 1700 élèves de l\u2019établissement privé en raison de ses capacités «à des années-lumière de ce que les autres tablettes pouvaient faire».Le collège a reçu l\u2019assurance des éditeurs de livres scolaires que les manuels seraient adaptés à la tablette.«On a plusieurs manuels numériques qu\u2019on pourra faire acheter à nos élèves.Il y a également plusieurs grammaires et dictionnaires offerts en applications, à des coûts plus raisonnables pour les parents », dit Nancy Desbiens, directrice générale de l\u2019établissement.Le collège Jean-Eudes estime que les parents réaliseront des économies, notamment sur le coût des manuels et sur les frais de photocopies.Mais le papier ne disparaîtra pas pour autant.«On va encore écrire avec des cahiers Canada et on fera des examens sur papier.On ne met pas tout à la poubelle, il y aura une transition», poursuit Nancy Desbiens.La tablette d\u2019Apple d\u2019une capacité de 32 Go de stockage sera offerte en location pour trois ans.Les parents qui le désirent pourront l\u2019acheter.Quant aux distractions que constituent les Facebook et YouTube, le collège modifiera son code de conduite étudiant en conséquence et disposera de moyens techniques \u2013 dont la suspension du signal Wi-Fi permettant d\u2019accéder à l\u2019internet \u2013 pour gérer l\u2019utilisation de l\u2019iPad.Le code d\u2019éthique «Avec un code d\u2019éthique, on peut restreindre beaucoup de gestes des élèves.Les enseignants devront faire une gestion de classe différente, mais ça s\u2019apparente à un élève qui dessine ou qui n\u2019écoute pas en classe », explique Nancy Desbiens.Des initiatives plus modestes ont cours dans plusieurs autres écoles secondaires du Québec.La commission scolaire de Kamouraska\u2013Rivièredu- Loup a récemment fait l\u2019acquisition de 190 tablettes d\u2019Apple pour les intégrer dans ses écoles.À Montréal, le collège Saint-Jean- Vianney a également fait part de son intention d\u2019équiper tous les élèves de 1re secondaire d\u2019un iPad à la prochaine rentrée.D\u2019ici cinq ans, le projet sera étendu à toutes les années du secondaire.Plusieurs établissements scolaires ont également des classes où chaque élève dispose d\u2019un ordinateur portable.Des iPad obligatoires au collège Jean-Eudes MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 La police et les services de renseignement pourront recueillir des renseignements sur les internautes sans obtenir le mandat d\u2019un tribunal en vertu d\u2019un projet de loi déposé hier par le gouvernement Harper.Une décision qui équivaut à créer un Big Brother à l\u2019échelle nationale, selon les partis de l\u2019opposition et des groupes de défense de la vie privée.La «Loi sur la protection des enfants contre les cyberprédateurs » vise à moderniser les règlements qui encadrent les enquêtes policières.Elle vise à les adapter aux nouvelles réalités du monde criminel, qui est de plus en plus actif sur le web.Si le projet de loi est adopté, les fournisseurs de services internet comme Bell et Vidéotron devront se doter de systèmes d\u2019interception qui leur permettront de transmettre certaines communications aux policiers.Les enquêteurs devront toutefois obtenir un mandat des tribunaux, comme ils le font lorsqu\u2019ils interceptent des conversations téléphoniques.Vives inquiétudes Le projet prévoit une autre mesure, qui soulève de vives inquiétudes chez les défenseurs du droit à la vie privée.Les policiers et les services de renseignement pourront accéder à une série de données sur les abonnés à l\u2019internet soupçonnés de crimes, notamment leur nom, leur adresse et leur numéro de protocole internet, communément appelé « IP».Et ils n\u2019auront pas besoin du mandat d\u2019un juge pour le faire.C\u2019est ce qui préoccupe les partis de l\u2019opposition, déjà échaudés par les propos tenus la veille par le ministre de la Sécurité publique, Vic Toews.Celui-ci a déclaré que ceux qui s\u2019opposent à la nouvelle loi prennent le parti des pédophiles.« Les conservateurs pensent que c\u2019est correct d\u2019espion ner l e s Ca nad ien s ordinaires, de traiter des citoyens qui obéissent à la loi comme des criminels, et que c\u2019est correct pour la police de pister les téléphones cellulaires ou de suivre les gens sur l\u2019internet autant qu\u2019elle le veut, quand elle le veut », a dénoncé le député néo - démoc r a te Cha rl ie Angus.Le ministre Toews assure que sa réforme ne menace pas les libertés civiles.Protection de la vie privée «Il n\u2019y a rien dans ce projet de loi qui permettrait à la police de mettre son nez dans les conversations privées des individus, ou même de suivre les activités des personnes sur le web, a-t-il affirmé.Tout cela doit être fait en vertu d\u2019un mandat autorisé par un juge.» Le gouvernement Harper avait déjà tenté de fa i re passer des lois semblables lorsqu\u2019il était minoritaire.Le Commissariat à la protection de la vie privée, qui avait vivement dénoncé les tentatives précédentes, reconnaît qu\u2019il y a certaines améliorations dans le projet déposé hier.«Là où nous avons encore des préoccupations, c \u2019est qu\u2019il existe toujours un droit d\u2019accès à l\u2019information personnelle sans mandat, dit cependant Chantal Bernier, commissaire adjointe.Non seulement sans mandat, mais sans raison de soupçonner de l\u2019activité criminelle, sans nécessairement être dans le contexte d\u2019une enquête.Donc des pouvoirs larges qui, semble- t-il, pourraient toucher des citoyens tout à fait conformes à la loi.» «Refuges technologiques» L\u2019Association canadienne des chefs de police (ACCP) soutient qu\u2019il est grand temps que la loi soit modernisée.Selon elle, des trous dans la loi ont créé des «refuges technologiques », où certains criminels peuvent échapper aux enquêteurs.«On travaille encore avec des lois qui ont été écrites à l\u2019époque du téléphone à cadran », i l lustre Francis Brabant, conseiller juridique à la Sûreté du Québec et porteparole de l\u2019ACCP.Les policiers ont déjà accès à certaines données sur les internautes sans mandat, souligne- t-il, mais cet accès est soumis au bon vouloir des distributeurs de service internet.Règle générale, ceux-ci ne communiquent ces informations aux enquêteurs que dans des cas où l\u2019un de leurs abonnés diffuse de la pornographie juvénile, ou dans des cas d\u2019urgence comme un enlèvement.« En réalité, ces fournisseurs, même ceux qui partagent des informat ions , pourraient cesser de le faire pour des raisons économiques, dit M.Brabant.Cela veut dire que l\u2019application de la loi est dictée par les impératifs économiques des télécommunicateurs.» PROJET DE LOI SUR LES CYBERPRÉDATEURS L\u2019opposition craint Big Brother PHOTO ANDY CROSS, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS À l\u2019instar de ce jeune d\u2019une école du Colorado, les élèves du collège Jean-Eudes devront utiliser un iPad à compter de septembre.PHOTO FRED CHARTRAND, LA PRESSE CANADIENNE Le ministre de la Sécurité publique, Vic Toews, et son confrère de la Justice, Rob Nicholson, à droite, ont annoncé hier le dépôt par le gouvernement conservateur d\u2019un projet de loi sur la protection des enfants contre les cyberprédateurs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 LES NOUVEAUTÉS 2012 DU SALON Prix d\u2019entrée (taxes incluses) Adulte: 11.00$ Étudiant: 8.00$ 65 ans et plus: 8.00$ 6 à 12 ans : (Gratuit le dimanche) 5.00$ Moins de 6 ans: Gratuit Forfait familial: 25.00$ Dimanche : Journée de la famille ! GRATUIT pour les enfants de 12 ans et moins accompagnés d\u2019un parent.Prénom :__________________________Nom :________________________ Âge :______ Adresse : ____________________________________Ville ________________________ Code postal :____________Tél.(M.) :(____)______________ Tél.(T.) : (____)___________ Courriel : ________________________________________________________________ Question d\u2019habilité : (26 X 4) + 21 = _______ .Je suis intéressé(e) à recevoir de l\u2019information du Salon du vélo de Montréal LE SALON DU VÉLO DE MONTRÉAL ET CROISIÈRES CTMA VOUS OFFRENT LA CHANCE DE GAGNER : UN FORFAIT CROISIÈRE ET VÉLO* D\u2019UNE SEMAINE DE MONTRÉAL AUX ÎLES DE LA MADELEINE POUR 2 PERSONNES D\u2019UNE VALEUR TOTALE DE 2 508$ AUX ÎLES DE LA MADELEINE Le coupon doit être dûment rempli et déposé dans la boîte de tirage à l\u2019entrée du Salon ou bien au stand des Croisières CTMA (# 151) avant 15 heures le 19 février 2012.* Les fac-similés ne sont pas acceptés.Le concours s\u2019adresse aux résidants du Québec âgés de 18 ans et plus.Les règlements du concours sont disponibles au Salon du vélo de Montréal salonduvelo.com 10e ANNIVERSAIRE 17 AU 19 FÉVRIER 2012\u2014Place Bonaventure Vendredi: 12h à 21h Samedi: 10h à 18h Dimanche: 10h à 17h PARTEZ A VELO ! - - CONCOURS Yvan Martineau, porte-parole du Salon vous invite à venir parler « vélo » avec lui ! PLUS DE 200 EXPOSANTS PRODUITS EN VENTE SUR PLACE À DES PRIX INCROYABLES ZONE VÉLO > Les vélos 2012 dont Basso,BMC,Cannondale,Cervélo,Cyfac, Devinci,Deddaciai , Eddy Merckx , Felt, Garneau,Giant,Guru,Kona, Lapierre,Marin,Marinoni,MEC,Opus,Orbea, Ridley, Scott, Seven Cycle,Time,Trek et plusieurs autres.> Les collections de vêtements 2012 dont Garneau, KSL, Modrobes,Nalini, Pearl Izumi et Sugoi ZONE CYCLOTOURISME >Venez planifier votre prochaine saison d\u2019escapades à vélo > La plus importante section du genre présentée au Canada > Des centaines de voyages à vélo sur les 5 continents > Des milliers dekmde circuits au Québec,enOntario et aux États-Unis > Des forfaits à vélo pour tous les goûts et tous les budgets ZONE SANTÉ ET NUTRITION > Une section dédiée pour améliorer performance et endurance > Alimentation, suppléments et produits énergétiques, coaching nutritionnel et conseils d\u2019experts ZONE ÉVÉNEMENTS > Les plus importants événements à vélo au Québec > Inscrivez-vous aux différents Tours et Défis caritatifs à vélo > Revivez des étapes du 1er Tour de France de 1903 au 1er Défi Tour de France SP.> Les Grands Prix cyclistes de Québec et Montréal ZONE SÉCURITÉ&PRÉVENTION > Conseils, prévention et sécurité sur la route, premiers soins et formation en sécurité POLITIQUE PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 Même s\u2019il ne récolte que 5% des intentions de vote, le Parti vert du Québec (PVQ) refuse de conclure des alliances avec Québec solidaire ou tout autre parti.« J\u2019ai toujours été contre ça », a lancé son chef Claude Sabourin, hier matin.Selon lu i , dans not re sys tème parlementaire, les petits partis «ont tout à perdre ».I l semble toutefois que le PVQ n\u2019a pas beaucoup d\u2019argent ou de membres à perdre.Qu\u2019y a-t-il dans les cof f res du parti ?« Entre rien et pas grand-chose », a répondu M.Sabourin.Et le nombre de membres ?«Ç\u2019a déjà été meilleur, ce n\u2019est pas terrible », concède-t-il.Le PVQ compte «environ 1000 membres ».À titre de comparaison, l\u2019ADQ en comptait un peu plus de 2521 avant sa mort.Le Parti québécois (PQ) et le Parti libéral du Québec (PLQ) disent en avoir 90 000 et 60 000, mais ces chiffres sont contestés.Les alliances ont déjà mené à la mort du PVQ.En 1993, son chef Jean Ouimet s\u2019est rallié au PQ et est devenu conseiller en environnement du chef Jacques Parizeau.Il n\u2019a pas été élu aux élections suivantes.Le PVQ s\u2019est de nouveau formé à l\u2019automne 2001.Un des chefs suivants, Scott McKay, a imité M.Ouimet en se ralliant au PQ.M.Sabourin est devenu le nouveau chef en 2010.Il déplore que les précédentes administrations du PVQ aient fermé plus de 40 associations de circonscription.«C\u2019était une très mauvaise décision», dit-il.Candidat à l\u2019élection partielle dans Argenteuil M.Sabourin devrait se présenter à la prochaine élection partielle dans Argenteuil, là où il a grandi et où il travaille.Cette circonscription est vacante depuis la démission du député libéral David Whissell, en décembre dernier.L\u2019élection doit être déclenchée avant la fin du mois de juin.Si des élections générales sont déclenchées avant, M.Sabourin pourrait se présenter dans Notre-Dame-de- Grâce.C\u2019est là que le PVQ a obtenu son meilleur résultat en 2008 \u2013 la deuxième position, avec 14,38% des votes, plus de 9000 votes derrière la ministre libérale Kathleen Weil.PARTI VERT DU QUÉBEC Pas d\u2019alliance en vue et peu d\u2019argent dans les coffres llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 15 SE-15FE12-100571-7300 *Certains magasins franchisés Sports Experts® peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Cette promotion de 14 jours débute le mercredi 15 février 2012.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du mercredi 15 février au mardi 28 février 2012.Les prix sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Sports Experts® fera les corrections et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.®Marque déposée de FGL Sports ltée.sportsexperts.ca Meilleure forme.Meilleure vie.30% à50% de rabais sur notre prix original* 20% à40% de rabais sur notre prix original* 30% de rabais sur notre prix original* LIQUIDATION se poursuit sur les vêtements d\u2019hiver\u2020 et TOUTES les bottes d\u2019hiver \u2020Les produits Canada Goose sont exclus de cette promotion.LIQUIDATION se poursuit TOUS les équipements de ski de fond et de ski alpin TOUS les accessoires d\u2019équipement d\u2019hiver TOUS les accessoires de vêtement d\u2019hiver TOUTES les raquettes à neige VASTE sélection d\u2019équipement de hockey incluant les patins et bâtons LIQUIDATION se poursuit TOUT l\u2019équipement de planche à neige (planches, bottes et fixations) Minimum Tout le monde aime économiser! Le Quebec a achete pour 13,9 millions de dollars de jus de pomme chinois en 2010.Oui, le Quebec, province dont le Sud se couvre de pommes le mois de septembre venu.Ce nfest pas moi qui le dis, cfest Marie Allard, collegue qui a signe en ces pages samedi un excellent dossier sur les importations alimentaires chinoises au Quebec.Qufon fasse venir ici des crevettes de pisciculture de Chine, ca ne mfetonne plus.Marie nous lfa repete samedi, mais il y a longtemps .en fait, depuis que jfai lu Notre mer nourr i c i e r e de Ta r a s Grescoe .que je nfachete plus au supermarche, a la poissonnerie ni meme au restaurant ces crustaces venus dfAsie, a bas prix, eleves dans des conditions hautement douteuses.Quand je vois un gros sac de crevettes átigre â dans les etalages, ou lfon peut lire áproduit dfAsie â, sans autre precision, je passe mon tour.Donnez-moi des crevettes nordiques sauvages et me voila heureuse.Pour la tres grande presence de lfail chinois sur le marche, la premiere fois que je lfai remarquee, cfest au marche Jean-Talon.Au milieu dfune allee, la ou sont installes non pas des agriculteurs, mais des revendeurs sfapprovisionnant aux memes grossistes que les supermarches, il y avait des sacs de cinq bulbes vendus 1$.Quand on a lfimpression dfetre chez Dollarama en plein marche public, une sonnette dfalarme se fait entendre.Jfai bien regarde le paquet.Origine: Chine, disait-on.Je nfen ai pas achete.Et depuis, je cherche lfail bio quebecois, qui coute pas mal plus cher, mais qui me rassure infiniment plus.Ce que je ne savais pas, en revanche, et qui mfa fait hurler samedi matin en lisant mon journal, cfest la quantite de jus de pomme qufon importe de la-bas.Meme Lassonde, qui chapeaute Oas i s e t Rougemont, des marques que je frequente a lfoccasion, se procure parfois du concentre en Chine.Dfautres importent aussi des fraises, qui sfen vont dans la transformation.Personne ne sfen vante.Car la reglementation sur lfetiquetage permet aisement a nos alimenteurs de ne pas en glisser mot.Pourtant, sfil y a une chose qufon veut savoir, cfest bien ca: dfou vient notre nourriture.La Chine collectionne les scandales alimentaires.Preparation pour nourrisson a la melanine, lait contamine a lfaflatoxine, antigel dans le vinaigre, huiles de cuisson usees recyclees frauduleusement.Vous avez envie dfavoir ce doute dans votre assiette, vous?¡¡¡ Pas moi.Cfest pour cela que, dimanche, je suis retournee dans lfenthousiasme acheter un poulet bio a 26$ chez mon producteur prefere, celui ou je peux voir les poulets se balader a lfair frais tout lfete.Cher ?Pas tant que ca finalement.Dfabord, parce que jfen fais au moins trois repas.Comme ma grand-mere Rhea, jfetire, je fais de la soupe, du riz saute, des sandwichs, de la salade.Et puis parce qufil nfy a pas de prix environnemental, pas de cout social, pas de depense en sante lies a la production et a la consommation dfaliments locaux, bios, frais.Lorsqufon achete des aliments vraiment pas chers, comme ces produits chinois que lfon importe essentiellement parce qufils sont tres abordables, il y a tout un prix a payer qufon refuse de voir.Le prix de la pollution que les fermes industrielles et le transport jusqufici generent.Le prix social et medical engendre par lfembauche de travailleurs sous-payes travaillant souvent dans des conditions difficiles.Et cfest sans parler des questions fondamentales posees ici par la non-autonomie alimentaire ainsi encouragee, par la decroissance des secteurs locaux mines par cette concurrence.Et ces interrogations que jfenonce ne sont que la pointe de lficeberg.Un aliment nfa pas a etre cher pour etre bon.Cette logique ouvre elle aussi la porte a toutes sortes dfabus.Mais un prix tres peu eleve doit nous amener a nous poser des questions.Qui a ete sous-paye pour que cette carotte coute si peu cher ?Quelle methode a-t-on utilisee pour que le cout de production soit si concurrentiel?Quelle sorte dfengrais a-ton repandue?En Chine, nous a aussi appris Marie dans son dossier, des pasteques engraissees aux produits chimiques se sont mises a exploser.Sans parler des cochons dont on diminue le taux de graisse a coup de clenbuterol, lfanabolisant trouve dans le sang dfAlberto Contador.¡¡¡ Il faut donc etre logique.Quand on s finquiete du contenu de nos assiettes, quand on veut savoir sfil y a des ingredients venus de Chine dans notre soupe, cfest parce qufon a des doutes au sujet des methodes utilisees non seulement pour elever ou fa i re pousser ces aliments, mais surtout pour le faire a tres peu de couts.Nos inquietudes doivent donc etre accompagnees dfune volonte de revoir notre quete du bon marche a tout prix.Il faut voir comment on alloue notre budget alimentaire, a la maison, et voir si on ne peut pas acheter autrement.Nos craintes doivent aussi nous amener a reclamer la mise a lfavant du dossier alimentaire sur la scene politique.Il faut qufa Quebec comme a Ottawa et meme a Montreal, on sfinterroge collectivement sur notre approvisionnement en nourriture.Car nous devons trouver des facons de nous assurer que meme les gens dont les budgets sont tres limites puissent avoir acces a des aliments produits et achemines a leur table dans de bonnes conditions.On a souvent parle de la medecine a deux vitesses.Si on continue comme on va la, on va se retrouver avec une alimentation a deux vitesses.Celles de ceux qui peuvent se permettre des produits frais et locaux dont la salubrite est verifiable et tous les autres, qui devront se contenter de á made in China â et du reste.Lfalimentation a deux vitesses LA CHINE DANS VOTRE ASSIETTE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Les Quebecois mangent un nombre grandissant dfaliments importes de Chine, qui coutent pas mal moins cher que les produits cultives au Quebec.MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 5 F E V R I E R 2 0 1 2 Nouveaute 25 cuisiNes & salles de baiN ameNagees jeu.16 fev.: de 12h a 18h vend.17 fev.: de 10h a 21h sam.18 fev.: de 10h a 21h dim.19 fev.: de 10h a 17h HEURES DfOUVERTURE: PARTENAIRES : saloNchalets.ca tout pour construire, renover, decorer, acheter ou louer une maison de campagne En vedette plus de 400 exposants, dont une centaine de promoteurs immobiliers et constructeurs de maisons de campagne.des centaines de terrains a vendre partout au Quebec ! 3$ de rabais offert par Duproprio visitez salonchalets.ca pour plus de details .Pavillon saveurs et artisans .Pavillon des antiquaires .Amenagements paysagers par Rejean Forget .Loft intelligent .Pavillon BMR .Pavillon Decormag .FrivolDeco RENO & DECO Du classique au rustique! A visiteR Plusieurs maisoNs modeles MARIE ALLARD Les aliments importés de Chine sontils aussi sûrs que les aliments canadiens ?Le Syndicat de l\u2019agriculture, qui représente les 7000 employés de l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA), estime que non.Il craint que la situation empire si les craintes de coupes budgétaires de 10% se concrétisent dans le prochain budget fédéral.«C\u2019est sûr qu\u2019il manque d\u2019inspection : on inspecte à peine 2% des produits importés au Canada, a dit hier Raphaël Tarasco, troisième viceprésident directeur du Syndicat de l\u2019agriculture.Pourtant, on sait que les normes de la Chine sont différentes de celles du Canada.» Des inspecteurs canadiens visitent les usines américaines et européennes qui exportent chez nous, « ce qu\u2019on ne fait pas en Chine», a indique M.Tarasco.«Donc, est-ce qu\u2019on peut s\u2019assurer que les produits qu\u2019on importe au Canada sont conformes?Je ne peux pas l\u2019assurer.Et comme on va probablement faire face à des coupes de 10%, il n\u2019y aura pas d\u2019amélioration.» Samedi, La Presse a publié un dossier sur les importations agroalimentaires de Chine, qui ont quadruplé au Québec depuis 10 ans.On y voyait des baies de goji biologiques, importées par l\u2019entreprise québécoise Prana.«Ayant habité cinq ans en Asie, je suis la première à douter des produits chinois, réagit Marie-Josée Richer, propriétaire de Prana.Nous testons nos produits ici, au Canada, pour nous assurer de la véracité des papiers du fournisseur et de l\u2019intégrité, la salubrité et la qualité des baies de goji.» Les gens «sont prêts à crier sur les toits que les produits de Chine sont de mauvaise qualité », mais refusent de payer pour cette qualité, regrette Mme Richer.La preuve : Prana offre des graines de citrouille importées de Chine et d\u2019Autriche.La différence ?Celles de l\u2019Autriche «sont légèrement plus chères, mais combien plus savoureuses », explique la propriétaire.Mais ce sont celles de Chine qui sont achetées «en majorité ».Déclaration obligatoire réclamée Dans d\u2019autres cas, le consommateur ne sait pas qu\u2019il achète un produit chinois, puisque ce n\u2019est pas écrit sur l\u2019étiquette.Cela doit changer, selon l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA).«Il faut que la provenance soit indiquée sur tous les aliments, ou pour les deux ou trois principaux ingrédients d\u2019un aliment, suggère Marcel Groleau, président de l\u2019UPA.Tous les consommateurs veulent savoir d\u2019où proviennent les aliments qui leur sont offerts, et c\u2019est légitime.» M.Groleau s\u2019est rendu deux fois en Chine.«Sans vouloir généraliser, ce que j\u2019ai vu là-bas ne m\u2019a pas rassuré au point de vue de l\u2019alimentation », souligne-t-il.La solution?«On aurait besoin d\u2019un gouvernement mondial pour gérer les questions environnementales et alimentaires, a avancé le président de l\u2019UPA.Les Chinois ont un avantage sur les Canadiens, parce que les mesures sociales et environnementales ne sont pas les nôtres.» Le Québec a importé des aliments de Chine d\u2019une valeur de 169 millions en 2010.«C\u2019est une bagatelle», souligne Michel Morisset, professeur au département d\u2019économie agroalimentaire à l\u2019Université Laval.L\u2019expert veut rassurer les Québécois sur la présence grandissante des produits chinois dans leur assiette.«La valeur produite par l\u2019industrie agroalimentaire au Québec, c\u2019est 23 milliards, observe-t-il.Donc 169 millions, c\u2019est moins de 1%.» Les inspecteurs fédéraux sonnent l\u2019alarme 2%des aliments importés sont inspectés Souvent, le consommateur ignore qu\u2019il achète un produit chinois, puisque ce n\u2019est pas écrit sur l\u2019étiquette.Cela doit changer, selon l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA).LA CHINE DANS VOTRE ASSIETTE PHOTO WANG JUNHUI, COLLABORATION SPÉCIALE Les experts s\u2019interrogent sur la salubrité des aliments importés de Chine.LA PRESSE CANADIENNE Il est désormais interdit de fumer près des terrains de jeux, des plateaux sportifs et à l\u2019occasion de grands événements dans les parcs municipaux de Côte-Saint-Luc, dans l\u2019île de Montréal.Le conseil municipal de Côte-Saint- Luc a en effet adopté à l\u2019unanimité, lundi soir, un règlement qui interdit l\u2019usage du tabac à moins de 20 mètres des terrains de jeux et des plateaux sportifs extérieurs, y compris la piscine extérieure.L\u2019interdiction sera aussi en vigueur pendant les événements dans les parcs comme le carnaval d\u2019hiver ou la fête du Canada.Les contrevenants s\u2019exposent à une amende de 50$, laquelle atteindra 100$ en cas de récidive.«Pour nous, c\u2019est une question de sécurité et de santé pour nos enfants et tous les citoyens», indique le conseiller Steven Erdelyi, à l\u2019origine de ce règlement.M.Erdelyi dit avoir été inspiré par sa propre expérience.«Quand je suis allé au parc avec mes enfants, ils jouaient dans le terrain de jeu et il y avait d\u2019autres parents, d\u2019autres individus qui fumaient.Je me demandais pourquoi on ne pouvait pas changer la loi», a-t-il expliqué.Au Québec, la municipalité de L\u2019Ancienne-Lorette a adopté un règlement de même nature.Ailleurs au Canada, des initiatives similaires ont été implantées notamment dans la ville de Vancouver et sur l\u2019ensemble de l\u2019Île-du-Prince-Édouard.Côte-Saint-Luc bannit le tabac llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 17 BON POUR L\u2019ÉCONOMIE.ET POUR S\u2019ACHETER UNE MAISON.En cotisant à un REER du Fonds de solidarité FTQ, vous profitez d\u2019une économie d\u2019impôt de 30%qui s\u2019ajoute aux avantages fiscaux d\u2019un REER ordinaire.Du même coup, vous pouvez investir dans l\u2019achat d\u2019une première maison avec le RAP le plus facile à rembourser.1 800 567-FONDS fondsftq.com Ce placement est effectué au moyen d\u2019un prospectus qui contient des informations détaillées importantes au sujet des actions du Fonds de solidarité FTQ.On peut se procurer un exemplaire du prospectus aux bureaux du Fonds ou sur son site Internet.Il est recommandé aux investisseurs de lire le prospectus avant de prendre une décision d\u2019investissement.MONTRÉAL 8717, rue Berri, rez-de-chaussée 999, boul.De Maisonneuve Ouest PIERREFONDS 4563, boul.Saint-Charles POINTE-AUX-TREMBLES 12905, rue Sherbrooke Est, bureau 305 BLAINVILLE 1185, boul.Curé-Labelle, porte 2 BROSSARD 4805, boul.Lapinière, rez-de-chaussée LAVAL 1750, boul.Le Corbusier REPENTIGNY 190, rue Notre-Dame, porte 1 Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi de 8h30 à 18h Dès le 16 février Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi de 8h30 à 20h Samedi de 9h à 17h CRÉMAZIE PEEL SANTÉ PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE James Harrison, 6 ans, à droite, pose pour le photographe tandis qu\u2019Artem Barsukov, 7 ans, s\u2019amuse avec une console de jeux vidéo, au Centre de cancérologie Charles-Bruneau de l\u2019hôpital Sainte-Justine.SARA CHAMPAGNE Elles n\u2019étaient pas obligées de le faire, mais les deux jeunes femmes ont tenu à revenir en arrière, dans le passé, dans celui de leur enfance.Elles ont de nouveau marché dans le centre de cancérologie Charles-Bruneau du CHU Sainte-Justine.C\u2019était l\u2019an dernier.Mais cette fois, elles n\u2019avaient pas un cathéter pour la chimiothérapie dans un bras.Elles tenaient leurs bébés.« L\u2019une d\u2019entre elles ne pensait jamais pouvoir avoir un bébé, se remémore l\u2019éducatrice spécialisée Caroline Rivest, de l\u2019organisme Leucan.C\u2019était très touchant, un peu comme une récompense pour moi.D\u2019ailleurs, j\u2019ai gardé les photos de tous les enfants qui ont été traités ici depuis que j\u2019y travaille, ce qui veut dire depuis 24 ans.» Mme Rivest montre le plafond de la salle de jeux.Il y a effectivement des dizaines et des dizaines de photos d\u2019enfants.Certains sont morts, plusieurs sont toujours en vie.Sur les petites tables, il y a des jouets partout.Le bureau de Caroline Rivest est au coeur de cette salle de jeux.Un bureau plein de couleurs, rempli de dessins d\u2019enfants atteints du cancer.Aujourd\u2019hui, le petit James, 6 ans, termine son avant-dernier traitement de chimiothérapie.Il fait aussi un casse-tête à la vitesse de l\u2019éclair.Il y a un peu plus d\u2019un an, au début du mois de décembre, on lui a enlevé une tumeur plus grosse qu\u2019un oeuf dans le cerveau, juste derrière les yeux, explique sa mère.Elle n\u2019oubliera jamais le nom du cancer qui afflige son fils : «astrocytome pilomyxoïde ».«Le nom est gravé dans ma tête, comme une photo», dit Claudine Matte.Effets secondaires La mère de James est accompagnée de son conjoint, Stéphane Harrison.Le couple raconte la perte de cheveux de leur fils, les vomissements à n\u2019en plus finir.La fatigue.Les orthèses la nuit pour étirer les muscles atrophiés du petit, l\u2019un des effets secondaires de la chimiothérapie.Ils se souviennent de l\u2019opération de 10 heures pour retirer la tumeur.«Le chirurgien nous avait prévenus que James n\u2019avait que 50% de chances de survivre à l\u2019opération », se rappelle la mère.Rien n\u2019est gagné, mais James est toujours en vie.Il y a de l\u2019espoir, ajoute-t-elle.«La tumeur n\u2019a pas complètement disparu, le cancer peut s\u2019attaquer à d\u2019autres organes n\u2019importe quand, on ne le sait pas.Mais dans une semaine, ce sera le dernier traitement de chimiothérapie, et on voit ça comme une récompense.On ira à Disney World grâce à la fondation Rêves d\u2019enfants.» Pendant que le petit James range les morceaux de cassetête dans une boîte, l\u2019éducatrice spécialisée va d\u2019un enfant à l\u2019autre.Une cinquantaine d\u2019enfants viennent ici chaque jour pour recevoir des traitements, parfois davantage, explique-telle.«Je suis là pour les parents et les enfants, pour leur demander comment ils vont.Pour les accompagner dans leur fatigue, dans leur détresse, dans leurs pleurs.Quand ça ne va pas, je peux les diriger vers les infirmières ou les médecins, je suis comme leurs antennes.» James vient de recevoir son congé pour la semaine.Il peut aller se reposer chez lui.S\u2019il est chanceux, il fera partie de près de 85% des enfants qui sont toujours en vie cinq ans après la fin de leurs traitements.«Quand j\u2019ai commencé, il y a 34 ans, les enfants mouraient aussitôt qu\u2019il y avait une rechute.La médecine a évolué», glisse Caroline Rivest sur un ton plein d\u2019espoir, avant de tendre une boîte remplie d\u2019autocollants à une fillette en traitement de chimiothérapie.JOURNÉE INTERNATIONALE DU CANCER PÉDIATRIQUE L\u2019espoir à offrir en partage llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 L E S C O U R S M O N T - R O Y A L 5 1 4 .2 8 4 .3 3 1 5 \u2022 C E N T R E R O C K L A N D 5 1 4 .7 3 5 .6 2 2 7 harryrosen.com *La marchandise n\u2019est pas toute soldée.Service de retouche en sus pour les chemises en solde et les articles dont le prix est réduit de 50 % ou plus.C\u2019est votre dernière chance d\u2019en profiter ! Réductions additionnelles dans tous nos rayons.Hâtez-vous pour bénéficier du meilleur choix et des meilleures aubaines.JUSQU\u2019À 70 % DE RABAIS* SUR DE NOMBREUX ARTICLES Réductions finales Harry Rosen Faites vite ! Le solde se termine dimanche. ACTUALITÉS PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE C\u2019était la troisième marche annuelle commémorative pour les femmes disparues et assassinées.ÉMILIE BILODEAU Une cinquantaine de personnes ont pris part à une marche à la mémoire des femmes autochtones disparues ou assassinées, hier dans le centre-ville de Montréal.«Nous mettons l\u2019accent sur les femmes autochtones, car le niveau de violence envers elles dépasse celui des autres groupes de la population.Les femmes autochtones meurent de manière violente cinq fois plus souvent que toute autre personne», a dit Maya Rolbin- Ghanie, de l\u2019organisme Justice for Missing and Murdered Indigenous Women.Par ailleurs, le Comité des Nations unies a tenu lundi une réunion à Genève pour discuter des cas de disparition et de meurtre de femmes autochtones au Canada.Le Comité n\u2019a pas décidé s\u2019il allait demander la permission du gouvernement canadien pour tenir une enquête.Une marche pour les femmes autochtones disparues llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 19 POLITIQUE La ministre de l\u2019Éducation, Line Beauchamp, assure que chaque école ou commission scolaire pourra définir son propre programme d\u2019enseignement intensif de l\u2019anglais en 6e année.Lundi, la Fédération des comités de parents du Québec a exprimé des réserves au sujet du «modèle unique» du gouvernement selon lequel la moitié de l\u2019année serait consacrée à l\u2019apprentissage de l\u2019anglais.La Coalition avenir Québec l\u2019a carrément condamné.Mais Mme Beauchamp a affirmé hier que le gouvernement est «très ouvert à ce que les écoles et les commissions scolaires puissent choisir différents modèles».«L\u2019idée, c\u2019est d\u2019additionner entre 300 et 400 heures d\u2019anglais en 6e année», a-t-elle ajouté.Le gouvernement veut mettre en place le nouveau programme de façon graduelle à partir de l\u2019automne.La Centrale des syndicats du Québec demande au gouvernement d\u2019y renoncer.\u2013 Tommy Chouinard ANGLAIS INTENSIF Différents modèles possibles MURRAY BREWSTER LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Le Pentagone a admis que le prix d\u2019achat du controversé chasseur furtif F-35 augmentera en raison d\u2019un délais et d\u2019un nombre de commandes moins important que prévu de la part des pays alliés.Des responsables américains ne veulent pas indiquer le nouveau prix d\u2019achat de l\u2019appareil, mais ils encouragent les autres nations qui font partie du programme à y demeurer impliquées.Le responsable des acquisitions du Pentagone, Frank Kendall, a rappelé que les États-Unis comptent sur les ventes internationales pour assurer la stabilité des prix pour les années à venir et que les alliés internationaux reconnaissaient cette nécessité.Maintien de la commande Le premier ministre Stephen Harper, le ministre de la Défense Peter MacKay et le ministre associé de la Défense Julian Fantino sont montés au créneau pour défendre l\u2019achat prévu de 65 avions de combats par Ottawa.Lors d\u2019entrevues accordées aux médias, M.Fantino a suggéré que le programme évoluait, sans toutefois en dire plus.M.MacKay n\u2019a pas voulu répondre à la question visant à savoir si le Canada imiterait l\u2019 Italie, et possiblement la Grande-Bretagne, en réduisant la taille de la commande.«Nous nous sommes engagés à acheter des chasseurs qui donneront aux Forces canadiennes la chance dont elles ont besoin pour accomplir des missions avec succès.» M.Harper a déclaré à la Chambre des communes que les chasseurs seraient livrés et que le projet coûterait toujours 9 milliards, tel que prévu.«Il y a un budget pour cela.Le gouvernement a été clair.Nous agirons en fonction de ce budget», a répondu le premier ministre à une question du Nouveau Parti démocratique.Le gouvernement conservateur a affirmé pendant près d\u2019un an qu\u2019il paiera uniquement 75 millions par avion et a maintenu cette déclaration malgré un flot de rapports, d\u2019estimés et de projections \u2013 la plupart provenant des États-Unis \u2013 laissant entendre que le prix se situera plutôt entre 110 et 115 millions de dollars.Le directeur parlementaire du budget, Kevin Page, a suscité le débat il y a environ un an avec un rapport suggérant que les estimations du ministère de la Défense étaient erronées et basées quasi exclusivement sur les estimations du manufacturier, Lockheed Martin.Réunion internationale La poursuite de la crise financière à Washington et les retards répétés dans le programme ont forcé le Pentagone à rayer 13 appareils de sa liste de commandes pour 2013 et a repousser l\u2019achat de 179 autres chasseurs entre 2013 et 2017.Puisque le prix des chasseurs est lié au nombre total d\u2019avions achetés par année, les alliés des États-Unis sont de plus en plus nerveux.Le ministre MacKay a confirmé que le Canada participera prochainement à une rencontre à Washington en compagnie des autres nations clientes pour parler des problèmes du programme.Ce rendez-vous est le précurseur d\u2019une réunion internationale plus importante prévue en Australie, où les délais et les problèmes de mise au point de l\u2019avion seront examinés attentivement.Le F-35 coûtera plus cher Ottawa maintient l\u2019achat prévu de 65 avions PHOTO YURI GRIPAS, REUTERS Le Pentagone a rayé 13 appareils de sa liste de commandes pour 2013.ÉMILIE BILODEAU Même si Lise St-Denis a changé de camp pour se joindre au Parti libéral du Canada au début du mois de janvier, le Nouveau Parti démocratique refuse d\u2019abandonner ses électeurs.Le parti dirigé par Nycole Turmel lancera aujourd\u2019hui une nouvelle formule pour joindre les citoyens en commençant par ceux de Saint-Maurice\u2013Champlain.À 19 h ce soir, les électeurs de cette circonscription de la Mauricie recevront un appel pour les inviter à participer à une émission de radio au téléphone.Au bout du fil, Nycole Turmel, Ruth Ellen Brosseau et Robert Aubin, trois élus de la région, échangeront avec les citoyens.«C\u2019est une grande conférence téléphonique où les gens peuvent poser des questions et dire quelles sont leurs priorités à leurs députés», explique David Patry, attaché de presse du NPD au Québec.Les gens qui voudront s \u2019adresser à leur député devront appuyer sur une touche du clavier de leur téléphone pour enregistrer une question.Ainsi, les auditeurs ne se retrouveront pas à en poser plusieurs à la fois.Par ailleurs, une personne qui ne réside pas dans la circonscription ne pourra pas écouter la conférence téléphonique.Le NPD a décidé de présenter la première assemblée publique téléphonique dans la circonscription qui lui appartenait jusqu\u2019au 10 janvier.«On a décidé de continuer de représenter la circonscription.On ne peut pas évidemment servir les gens dans le bureau de circonscription puisqu\u2019il appartient toujours à Mme St-Denis, mais on a décidé de continuer à représenter les gens de Saint-Maurice\u2013Champlain dans leurs intérêts et au parlement », dit M.Patry.Les aut res députés du NPD au Québec doivent faire savoir dans les prochaines semaines s\u2019ils souhaitent tenir une assemblée publique téléphonique.Assemblées téléphoniques au NPD llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 MEILLEURE QUALITÉ,MEILLEURS PRIX www.fabricville.com DDOOUUBBLLEE E S C O M P T E 40% 40% prix cour.déjà réduit de 50% 50% prix cour.déjà réduit de AUTRE enlevez un AUTRE enlevez un T I S S U S É N O R M E S É L E C T I O N ! en magasin modeetdedraperie Prix annoncés valides pour membres seulement.Escomptes non-membres aussi disponibles en magasin.www.fillion.ca MONTRÉAL : 5690, Sherbrooke Est, Qc, H1N 1A1 T : 514-254\u20136041 LAVAL : 2323, Aut.des Laurentides, Qc, H7S 1Z7 T : 450-688-0333 Tombez sous le charme d\u2019appareils en parfaite condition et garantis trois ans à prix exceptionnels.B&Onheur éternel Disponible à notre salle de montre de Montréal Du 16 au 19 février 2012 grande vente de démos B&O ACTUALITÉS ÉMILIE BILODEAU Un photographe de La Presse s\u2019est démarqué, samedi, lors du concours Northern Short Course.Bernard Brault a reçu cinq distinctions, dont deux premiers prix.M.Brault s\u2019est illustré pour une photo prise à Saint- Blaise, lors des inondations en Montérégie au printemps dernier.La scène intitulée The End of the Road (La fin de la route) a décroché la première position dans la catégorie « désastre naturel».Une photo titrée Ouch, prise lors du combat entre Adrian Diaconu et Chad Dawson au Centre Bell, a aussi reçu les grands honneurs dans la catégorie «sports action».Bernard Brault a également remporté le deuxième prix dans la catégorie «reportage de sport» pour une photo d\u2019une partisane du Canadien de Montréal et de son enfant, un troisième prix pour son portfolio d\u2019images sportives ainsi qu\u2019une mention spéciale pour une série de photos des inondations en Montérégie.«C\u2019est plaisant, surtout deux premiers prix dans des catégories importantes.Je suis très content», a dit M.Brault.Éric Trottier, vice-président à l\u2019information à La Presse, a félicité le travail du photographe qui travaille depuis 28 ans à La Presse.«Nous avons une équipe de photographes exceptionnelle et les succès de Bernard Brault rejaillissent sur la salle de rédaction », a-t-il déclaré.Le Northern Short Course est un concours chapeauté par l\u2019Association nationale des photographes de presse et est destiné aux photographes du nord-est des États-Unis, de l\u2019Ontario et du Québec.Voyez les photos de Bernard Brault récompensées lors du concours sur lapresse.ca/brault Un photographe de La Presse remporte cinq prix PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Cette photo du combat entre Adrian Diaconu (à gauche) et Chad Dawson fait partie des oeuvres de Bernard Brault ayant remporté les honneurs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 21 L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 Orlando (1PJ75/1SA) et Equinox (1LF26/1SA).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Rendement éconergétique sur route du Chevrolet Orlando avec moteur de 2,4 L et boîte manuelle 6 vitesses: 6,7 L/100 km selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada.Renseignements sur la concurrence établis selon les données du Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada.Votre consommation réelle de carburant peut varier.2.Chevrolet Equinox TA 2012 équipé d\u2019un moteur 4 cylindres de 2,4 L et d\u2019une boîte automatique 6 vitesses de série.Rendement éconergétique des véhicules de la concurrence selon le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada.Votre consommation réelle de carburant peut varier.3.Les cotes Euro NCAP font partie du programme d\u2019évaluation des nouveaux véhicules (NCAP) en Europe (fr.euroncap.com).Chevrolet Orlando 2012 équipé d\u2019un moteur à essence de 1,8 L testé pendant l\u2019année 2011.4.Prix à l\u2019achat de 21 490 $.Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois, à un taux de location de 2,05%.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Transport (1 495 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d\u2019échange.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.5.L\u2019offre s\u2019applique au financement de véhicules neufs Buick Regal 2011; Chevrolet Cruze 2011; Chevrolet Cruze, Orlando et Sonic 2012; ainsi que Buick Verano et Regal 2012, sur approbation de crédit des services de financement TD.L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers au Canada, du 6 janvier 2012 au 29 février 2012.Le premier paiement mensuel sera différé pour 180 jours et le contrat de financement sera prolongé en conséquence.Aucun intérêt ne court sur les montants impayés durant la période du différé.Après 150 jours, les intérêts commenceront à courir et l\u2019acheteur remboursera le capital et les intérêts pendant la durée du contrat.Certaines conditions s\u2019appliquent.6.Prix à l\u2019achat de 27 999 $.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit pendant 72 mois.Les taux des autres institutions financières varient.Transport (1 495 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple: basé sur un financement de 27 999$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 388,88$ pour 72 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 27 999 $.L\u2019offre ne comporte aucun paiement d\u2019intérêts.Certaines conditions s\u2019appliquent.7.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement TD pendant 36 mois sur Sonic et Cruze 2012 de Chevrolet.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple: basé sur un financement de 15 000$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 416,67$ pour 36 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 15 000 $.L\u2019offre ne comporte aucun paiement d\u2019intérêts.L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers admissibles.Certaines conditions s\u2019appliquent.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.ORLANDO LS 2012 \u2022 Consommation d\u2019essence de 6,7 L/100 km sur route1 \u2022 Cote de sécurité 5 étoiles de l\u2019Euro NCAP3 \u2022 Freins ABS et système StabiliTrakMD EQUINOX LS 2012 \u2022 Consommation d\u2019essence de 6,1 L/100 km sur route2 \u2022Moteur ECOTECMD 4-cyl.de 2,4 L développant 182 HP \u2022 Freins ABS et système StabiliTrakMD LOCATION 60 MOIS 0$de comptant Comprend le transport.260$4 /mois Modèle LTZ illustré Modèle LTZ illustré AV OIR LA MEILLEURE ÉCONOMIE D\u2019ESSENCE, C\u2019ESTDEFAMILLE.Meilleur rendement éconergétique sur route de tous les 7places1 Le plus éconergétique sur route de sa catégorie2 Comprend le transport et la taxe de climatisation.PRIX À L\u2019ACHAT 27 999$6 FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 0% sur 72 mois6 offreschevrolet.ca 6 AU TAUX DE FINANCEMENT DE MENSUEL ÀL\u2019A CHAT 5 MOIS SANS PAIEMENT OU PROFITEZ DE 0%7 BIENVENUEDANSL\u2019ÈRE DE L\u2019ACTIVATIONMARKETING En tant que leader d\u2019une industrie en constante évolution, nous faisons entrer la communication marketing dans une nouvelle ère.Notrenouvelle image de marque reflète ce que nous sommes devenus : une entreprise qui active pour ses clients des programmesmarketing intégrés faisant appelàdes contenus imprimés, électroniques, numériques et interactifs visant à attirer, à joindre et à fidéliser les consommateurs.www.tc.tc Une entreprise d\u2019activationmarketing . ACTUALITÉS ÉRIC CLÉMENT Tout juste nommé Artiste pour la paix de l\u2019année 2011, hier midi à Montréal, pour récompenser son action contre l\u2019exploitation du gaz de schiste au Québec, l\u2019auteur et metteur en scène Dominic Champagne a appelé à la mobilisation générale pour une grande manifestation populaire dans la métropole le 22 avril, Jour de la Terre, à 14h.À l\u2019occasion de la cérémonie à la Chapelle du Bon-Pasteur, le président des Artistes pour la paix, le sculpteur Daniel- Jean Primeau, a expliqué que l\u2019exploration et l\u2019exploitation du gaz de schiste sont des activités qui «menacent la paix sociale» au Québec.Il a loué le travail de sensibilisation mené par Dominic Champagne l\u2019an dernier dans ce dossier.Dominic Champagne est né en 1963, année du «I have a dream» de Martin Luther King.Si l\u2019homme de cirque et de théâtre a un rêve aujourd\u2019hui, c\u2019est bien celui de parvenir à mobiliser les Québécois, de façon pacifique, insiste-t-il, contre le gaz de schiste.«On est mûrs pour se faire un printemps à notre manière, dit-il.Ce qui s\u2019est passé au Maghreb est une grande source d\u2019inspiration, mais ici, les révolutions sont tranquilles.Rassemblons-nous le 22 avril pour dire au gouvernement qu\u2019on peut faire mieux, qu\u2019avec nos ressources naturelles on peut mieux partager les richesses.Je sais qu\u2019il y a un modèle québécois qui peut être exemplaire.» Il a dit partager l\u2019honneur qui lui est fait par Les Artistes pour la paix avec « tous les Québécois qui se sont dressés contre les gaz de schiste» et qui ont réussi à imposer un débat sur la question.« Ma i s on doi t r e s te r méfiants et vigilants», a dit Dominic Champagne, qui veut mobiliser les citoyens par l\u2019intermédiaire des médias sociaux et du site internet 22avril.org.L\u2019artiste soutient qu\u2019au Canada, «la droite mène une guerre contre l\u2019État» et qu\u2019au Québec, il y a une «invasion économique de notre territoire sous prétexte de créer de la richesse ».Dominic Champagne a notamment critiqué le Plan Nord du gouvernement Charest.« Au profit de qui et à quels risques le fait-on?a-t-il demandé.Il ne s\u2019agit pas de dire non au développement, mais, au Québec, on a des valeurs, on a une société admirable, des terres riches et on est en train de porter atteinte à tout ça.Il faut que le Nous reprenne sa place.L\u2019intérêt public est plus important que l\u2019intérêt des particuliers.» Dominic Champagne cite en exemple Hydro-Québec : « Une source immense de fierté, alors pourquoi dans le développement minier, on ne serait pas des partenaires alors qu\u2019on permet à des sociétés d\u2019État chinoises de venir investir ici?», a-t-il demandé.« Jean Charest a dit hier (ndlr: lundi) qu\u2019il trouve ça extraordinaire de voir que les minières investissent plus rapidement que prévu et qu\u2019il n\u2019a pas le contrôle là-dessus, ajoute M.Champagne.Ce qu\u2019on demanderait à un leader politique qui a une volonté réelle de servir les intérêts du peuple, c\u2019est d\u2019avoir un plan réel qui puisse maîtriser le développement du Nord.Le gouvernement a besoin d\u2019un petit coup de pouce de la démocratie et de la rue.» Les Artistes pour la paix ont également rendu hommage à la chorégraphe et danseuse Margie Gillis et à l\u2019humoriste Yvon Deschamps pour leurs différentes actions humanistes.«Nous avons le devoir de chérir et de rêver de la paix », a dit Margie Gillis.S Pour joindre notre journaliste: eric.clement@lapresse.ca Artiste pour la paix 2011 Dominic Champagne appelle à la mobilisation le 22 avril «On est mûrs pour se faire un printemps à notre manière» PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Dominic Champagne a profité de sa tribune hier pour faire un appel à la mobilisation pour le jour de la Terre.«Ce qu\u2019on demanderait à un leader politique, c\u2019est d\u2019avoir un plan réel qui puisse maîtriser le développement du Nord.Le gouvernement a besoin d\u2019un petit coup de pouce de la démocratie et de la rue.» \u2013 Dominic Champagne llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 23 L\u2019Association des concessionnaires Buick du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 Verano (4PG69/1SB).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Prix à l\u2019achat de 24 190$.Paiements mensuels basés sur une location de 48 mois, à un taux de location de 3,9%.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Transport (1495$) et taxe de climatisation (100$) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d\u2019échange.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.2.L\u2019offre s\u2019applique au financement de véhicules neufs Buick Regal 2011; Chevrolet Cruze 2011; Chevrolet Cruze, Orlando et Sonic 2012; ainsi que Buick Verano et Regal 2012, sur approbation de crédit des services de financement TD.L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers au Canada, du 6 janvier 2012 au 29 février 2012.Le premier paiement mensuel sera différé pour 180 jours et le contrat de financement sera prolongé en conséquence.Aucun intérêt ne court sur les montants impayés durant la période du différé.Après 180 jours, les intérêts commenceront à courir et l\u2019acheteur remboursera le capital et les intérêts pendant la durée du contrat.Certaines conditions s\u2019appliquent.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau \u2013 Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1800 463-7483 ou visitez gm.ca.TOUTE L\u2019ÉLÉGANCE D\u2019UNE GRANDE.offresbuick.ca VERANO, LA NOUVELLE COMPACTE DE BUICK Modèle CX 2012: Groupe insonorisation unique \u2013 Système QuietTuningMD, 10 sacs gonflables de série, freins ABS avec assistance au freinage évolué, système StabiliTrakMD et traction asservie Comprend le transport et la taxe de climatisation.LOCATION 48 MOIS OU PROFITEZ DE 1995$ de comptant 299$1 6 MOIS SANS PAIEMENT MENSUEL À L\u2019ACHAT2 /mois ACTUALITÉS PHOTO NICOLAS LONGPRÉ, COLLABORATION SPÉCIALE Hydro-Québec espérait rétablir le courant chez 750 abonnés, hier soir.GILLES GAGNÉ ET JOHANNE FOURNIER COLLABORATION SPÉCIALE ÎLES-DE-LA-MADELEINE \u2014 Le premier ministre du Québec, Jean Charest, débarquera aux Îles-de-la-Madeleine ce midi, afin de constater l\u2019ampleur des dégâts causés par le verglas et les grands vents qui ont balayé l\u2019archipel en fin de semaine.Il sera accompagné du député de l\u2019endroit, Germain Chevarie, et du président-directeur général d\u2019Hydro-Québec, Thierry Vandal.La délégation rencontrera les élus et officiers municipaux de GrosseÎle, avant de se rendre visiter un centre d\u2019hébergement mis en place pour accueillir les sinistrés.Le maire de l\u2019endroit, Joël Arseneau, devrait être présent, fraîchement revenu du Burkina Faso, en Afrique, où il a participé à une mission de la Fédération canadienne des municipalités.Lundi, lors de la visite du ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil, les élus locaux en ont profité pour lui faire part de certains besoins, notamment sur le plan financier.«En matière de réclamations, on a fait valoir les spécificités des Îles, a mentionné le maire suppléant, Jonathan Lapierre.Quand il faut traverser trois provinces pour approvisionner notre population, cela n\u2019a rien de comparable à Montréal, par exemple, où il est toujours possible de se rendre, en cas de besoin, vers une grande ville située à proximité.» Le député fédéral de Gaspésie\u2013Îlesde- la-Madeleine, Philip Toone, qui est arrivé dans l\u2019archipel lundi soir, a rappelé une revendication de longue date des Madelinots, soit l\u2019allongement de la piste d\u2019atterrissage de l\u2019aéroport de Havre-aux-Maisons.Cela permettrait aux gros appareils transportant des équipes de secours et du matériel de s\u2019y poser.Il estime ce lien essentiel lorsque la mer et les vents rendent la navigation impossible.Au compte-gouttes Même si 150 employés d\u2019Hydro- Québec sont à pied d\u2019oeuvre 24 heures sur 24 afin de réparer les dégâts, bien peu de résidences avaient, hier soir, recouvré l\u2019électricité.La panne touchait encore 2250 d\u2019entre elles, sur les 7000 que compte l\u2019archipel.«L\u2019objectif est de rétablir le courant chez 750 autres clients avant la fin de la soirée », indiquait hier la porte-parole de la société d\u2019État.«Avant de raccorder les résidences à l\u2019électricité, il faut planter les poteaux», poursuit Catherine Bujold.Les forts vents compliquent le travail des employés, occasionnant ainsi des fluctuations dans le décompte des abonnés raccordés au réseau.« En cours de journée, on était retombés à 3000 résidences sans électricité », spécifiait hier le maire suppléant de la municipalité, Jonathan Lapierre.Le bateau CTMA Vacancier est reparti vers Souris, à l\u2019Île-du-PrinceÉdouard, pour revenir en fin de journée hier avec d\u2019autres équipements, dont des poteaux électriques.La quantité nécessaire est de 230.«D\u2019ici samedi ou dimanche, ils devraient tous avoir été remplacés », espère M.Lapierre.Hier, du bois de récupération a été distribué auprès des citoyens disposant d\u2019un système de chauffage au bois.La municipalité continue à fournir de l\u2019eau embouteillée à tous les citoyens dont la résidence n\u2019est pas reliée au réseau d\u2019eau et qui, privée d\u2019électricité, ne peut être desservie en eau potable par un puits.Les bassins des quatre puits du réseau municipal ont retrouvé un niveau d\u2019eau normal depuis qu\u2019ils sont alimentés en électricité par des génératrices.PANNES DE COURANT AUX ÎLES-DE-LA-MADELEINE Jean Charest va constater les dégâts Même si 150 employés d\u2019Hydro- Québec sont à pied d\u2019oeuvre 24 heures sur 24 afin de réparer les dégâts, bien peu de résidences avaient, hier soir, recouvré l\u2019électricité.Tous les samedis dans La Presse TOUS LES SCÉNARIOS\u2026 CINÉMA llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 CE VENDREDI DANS NE MANQUEZ PAS NOTRE PORTFOLIO EMPLOYEURS DE CHOIX AU QUÉBEC Souper gastronomique pour 2 personnes au steakhouse Gueule de Bois jusqu\u2019à 123 $ ÉCONOMISEZ 51% 60$ Produits de maternité Chimparoo découvrez toutes nos offres dès maintenant sur lerenard.ca QUANTITÉ ET DURÉE LIMITÉES EXCLUSIVITÉ DE valeur de 50 $ ÉCONOMISEZ 60% 20$ ACTUALITÉS CHRISTIANE DESJARDINS Une cagoule trouvée peu après le meurtre de Serge Hervieux, en 1999, de même qu\u2019un sac de sport et un gant découverts après celui de François Gagnon, en 2000, portaient l\u2019ADN de Louis Cartier.C\u2019est ce qui ressort du discours d\u2019ouverture que le procureur de la Couronne Éric Poudrier a adressé, hier aprèsmidi, au jury chargé de juger Louis Cartier.L\u2019homme de 45 ans est accusé des meurtres prémédités des deux hommes, abattus dans le cadre de la guerre des motards qui a sévi de 1994 à 2002.Dans le c a s de Serge Hervieux, il a été tué par erreur.Cet honnête père de famille travaillait pour Location Pelletier, commerce de location de voitures appartenant à Serge Bruneau, retraité du groupe de motards Dark Circles.Vers 9h30 le matin du 26 août 1999, deux hommes ont pénétré dans le commerce en passant par l\u2019arrière et ont fait feu sur Serge Hervieux.Tout porte à croire que c\u2019est Serge Bruneau qui était la cible, a indiqué Me Poudrier, hier, car un peu plus tard ce jour-là, une photo montrant M.Bruneau visé par une flèche a été trouvée dans le véhicule qui aurait servi à la fuite des meurtriers.Dans cette voiture, il y avait deux cagoules.L\u2019une contenait l\u2019ADN d\u2019Éric Fournier, membre des Rockers et l\u2019autre, le profil génétique de Louis Cartier.La seconde victime, François Gagnon, sympathisant des Rock Machine, a été criblée de balles dans son domicile de Montréal-Nord, le soir du 6 juin 2000.Plusieurs individus auraient fait feu à travers sa porte-fenêtre.Un véhicule volé qui aurait servi à la fuite des tueurs, une Dodge Caravan, a été trouvé peu après.À l\u2019intérieur, il y avait deux revolvers, un bidon rempli d\u2019essence, deux paires de baskets et un sac de sport.L\u2019ADN d\u2019Éric Fournier a été trouvé dans une paire de chaussures, tandis que celui de M.Cartier a été découvert sur le sac.Un gant, découvert dans une poubelle non loin des lieux du crime, portait aussi l\u2019ADN de M.Cartier.Me Poudrier et son collègue, Richard Audet, appelleront plusieurs témoins dans le but de prouver leur théorie, au cours de ce procès qui pourrait durer deux mois.Exceptionnellement et en vertu des nouvelles dispositions de la Cour supérieure pour les procès de longue durée, 14 jurés ont été choisis pour entendre la cause, au lieu de 12.C\u2019est une simple précaution, visant à assurer qu\u2019il y ait suffisamment de jurés à la fin du procès, au cas où certains tomberaient malades.Le juge Jean-François Buffoni a toutefois indiqué, hier, que seuls 12 d\u2019entre eux auront à délibérer à la fin du procès.Si les 14 jurés sont toujours là, 2 seront éliminés par tirage au sort.Cette nouvelle disposition a nécessité quelques ajustements, hier, puisque la section des jurés ne compte que 12 places habituellement.Les témoins commenceront à défiler ce matin devant le jury composé de neuf hommes et cinq femmes.L\u2019accusé est défendu par Me Alexandre Bergevin.JUGÉ POUR DEUX MEURTRES L\u2019accusé aurait laissé des traces d\u2019ADN DAVID SANTERRE Omar Bulphred, un jeune terroriste qui a incendié une école juive, devra purger la totalité de sa peine derrière les barreaux.La Commission nationale des l ibérations condi t ionnel les (CNLC) estime qu\u2019il est impossible de protéger autrement la société contre ce jeune criminel.Omar Bulphred sera néanmoins libre dans quatre mois.Le Montréalais d\u2019origine algérienne, âgé de 26 ans, purge une peine de sept ans de prison.Le 2 septembre 2006, il a jeté un cocktail Molotov dans une école juive de la rue Ducharme, dans Outremont, où se trouvaient de nombreux enfants.Il a également déclenché un incendie au centre communautaire juif Ben Weider, en avril 2007 et a planifié l\u2019assassinat d\u2019un participant du Bal en blanc, qui se tient chaque année à Pâques.Ces crimes ont été commis au nom de l\u2019islam, de la haine des Juifs et de l\u2019Occident.Le fait que Bulphred purge la totalité de sa peine est une chose très rare.Version intégrale du texte sur LaPresse.ca L\u2019incendiaire purgera toute sa peine llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 25 L\u2019offre prend fin le 18 février 2012.Offert aux clients résidentiels du Québec, dans certains immeubles résidentiels, là où l\u2019accès et la technologie le permettent.Facturation électronique sans frais, facture papier disponible (2$/mois).Les récepteurs peuvent être neufs ou remis à neuf à la discrétion de Bell.Requiert un abonnement à Bell Internet Fibe (7, 10 ou 16+) ou Essentiel Plus.Lorsque applicable, les tarifs mensuels incluent des frais de 1,5% afin de financer la contribution de Bell au Fonds pour l\u2019amélioration de la programmation locale (FAPL) créé par le CRTC; voir bell.ca/FAPL.Les frais FAPL seront détaillés séparément sur votre facture Bell.Modifiable sans préavis et ne peut être combinée avec aucune autre offre.Taxes en sus et d\u2019autres conditions s\u2019appliquent.(1) L\u2019utilisation d\u2019applications sur Télé Fibe sera prise en compte dans le calcul de votre utilisation Internet.(2) Chaque télé additionnelle requiert un récepteur HD (Location avec option 5,53$/mois ou achat 199$).(3) Réservé aux nouveaux clients Télé Fibe qui activent et conservent un abonnement continu à Télé Fibe, Internet et Téléphonie ; voir bell.ca/forfait.Tarif promotionnel mensuel de 9,95 $ : tarif mensuel de 30$ moins le rabais du Forfait de 10$ et le crédit mensuel de 13,20$ pour les mois 1 à 12 (ne peut être combiné avec le crédit de programmation internationale), plus les frais de service numérique de 3$ et les frais FAPL de 0,15$.Le tarif mensuel après 12 mois est de 23,35$.(4) L\u2019installation de base inclut l\u2019installation du modem, de l\u2019enregistreur Partout chez vous et jusqu\u2019à deux récepteurs HD.Des conditions s\u2019appliquent; voir bell.ca/installationtelefibe.(5) La location à 0$ pour l\u2019enregistreur Partout chez vous est basée sur des frais mensuels de 13,86$ moins un crédit mensuel de 13,86 $.Tous les frais apparaîtront sur votre facture mensuelle de Bell Télé.Réservé aux nouveaux clients résidentiels de Bell Télé avec un abonnement continu à trois services admissibles de Bell; voir bell.ca/forfait.Si vous louez le récepteur sans interruption pendant 36 mois, vous pouvez choisir d\u2019en devenir propriétaire en avisant Bell Télé à l\u2019intérieur d\u2019un délai de 30 jours suivant la réception de votre dernière facture.Vous pouvez résilier la location à tout moment sans frais de résiliation si vous retournez le récepteur.Garantie sur le récepteur jusqu\u2019à 39 mois.Facebook est une marque de commerce de Facebook Inc.Twitter est une marque de commerce de Twitter Inc.Fibe est une marque de commerce de Bell Canada.C\u2019est nouveau.C\u2019est spectaculaire.C\u2019est le temps de quitter le câble.Faites l\u2019expérience de Bell Télé Fibe` dès maintenant à Montréal.Rien ne se compare à Télé Fibe pour satisfaire toute votre famille.C\u2019est tout simplement le meilleur service télé sur le marché.Encore mieux, aucune soucoupe n\u2019est requise.Faites vite, cette offre se termine le 18 février.+ Pour 12 mois3 Des frais d\u2019installation de 29,95$ s\u2019appliquent 4.995$/mois À partir de BeLLtéLé FiBe GRATUITEpendant 36 mois5 Choisissez d\u2019en devenir propriétaire par la suite sans frais supplémentaires.EnREGIsTREUR En loCATIon avec un forfait télé, internet et téléphonie résidentielle.tous frais mensuels inclus.1 877 740-0060 \u2022 Visitez un magasin Bell ou la source \u2022 bell.ca/telefibe Facebook et Twitter sur votre télé Vous adorerez avoir des applications comme Facebook~ et Twitter~ directement sur votre télé1.Enregistreur numérique inégalé Avec l\u2019enregistreur Partout chez vous, programmez, regardez et gérez vos enregistrements sur n\u2019importe quelle télé de votre domicile2.Du contenu Sur demande à profusion Obtenez une grande sélection de films et d\u2019émissions Sur demande.Navigation image sur image Visionnez ou enregistrez ce qui se passe sur les autres chaînes tout en continuant de regarder votre émission grâce à la fonction image sur image.Offert dans les magasins Bell suivants : ANJOU Les Galeries d\u2019Anjou Les Galeries d\u2019Anjou \u2013 kiosque BLAINVILLE Les Galeries de Blainville BOISBRIAND Faubourg Boisbriand BROSSARD Mail Champlain Quartier DIX30 DELSON 5, route 132 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3352, boul.des Sources 3699, boul.St-Jean DORVAL Les Jardins Dorval LACHINE 2409, 46e Avenue Galeries Lachine LASALLE 7567, boul.Newman Carrefour Angrignon Carrefour Angrignon \u2013 kiosque LAVAL 1655, boul.St-Martin Ouest Carrefour Laval Carrefour Laval \u2013 kiosque Centre commercial Duvernay \u2013 kiosque Centre Laval Mégacentre Ste-Dorothée Mégacentre Vimont Laval LONGUEUIL Place Longueuil MONTRÉAL 892, rue Ste-Catherine Ouest 4399, rue St-Denis 6855, rue St-Jacques Ouest 7452, boul.Maurice-Duplessis 9280, boul.de l\u2019Acadie Boul.Décarie (angle Jean-Talon) Carrefour Industrielle Alliance Centre Eaton \u2013 kiosques Centre Rockland Faubourg Ste-Catherine Les Galeries Normandie \u2013 kiosque Mail Cavendish Place Alexis-Nihon Place Dupuis Place Versailles Plaza Côte-des-Neiges Tour Jean-Talon (rez-de-chaussée) MONTRÉAL-NORD Centre Forest Place Bourassa POINTE-AUX-TREMBLES 12530, rue Sherbrooke Est POINTE-CLAIRE Centre Fairview Centre Fairview \u2013 kiosque REPENTIGNY 309, rue Notre-Dame Les Galeries Rive-Nord ROSEMÈRE 232, boul.Curé-Labelle Place Rosemère ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE Les Promenades St-Bruno ST-LAURENT La Place Vertu ST-LÉONARD 4524, rue Jean-Talon Est 6050, boul.Métropolitain Est TERREBONNE 1729, chemin Gascon Galeries Terrebonne Aussi disponible chez: MONDE MARC THIBODEAU ATHÈNES De nombreux Grecs, furieux de se voir imposer une nouvelle série de mesures d\u2019austérité, entendent se venger de leurs élus aux élections anticipées que le gouvernement promet de tenir en avril.«J\u2019aimerais mieux voter pour le diable que pour l\u2019un des 300 députés en poste.Nous voulons du sang neuf», a indiqué hier Doretta, une architecte rencontrée en après-midi dans l\u2019une des rues adjacentes à la place Syntagma, au coeur d\u2019Athènes.Elle prenait alors une photo des décombres d\u2019un immeuble historique brûlé lors des émeutes survenues dimanche en marge des délibérations du Parlement.Son conjoint, Angelo, était encore plus lapidaire envers la classe politique du pays.«Ce ne sont pas des Grecs.Ils servent les intérêts des étrangers», a déclaré avec colère l\u2019homme d\u2019affaires, allant jusqu\u2019à évoquer la nécessité de «les tuer».«Ce sont les marionnettes du système.Nous ne vivons pas dans une démocratie, mais dans une dictature économique », a-t-il ajouté en refusant de donner son nom de famille.Effy, une cadre du secteur bancaire qui prenait également des clichés des restes du bâtiment calciné, pense aussi qu\u2019il est temps de donner un sérieux coup de balai dans le monde politique.«À défaut de pouvoir voter blanc, il faut voter pour les petits partis de manière à briser les grands partis traditionnels », a déclaré la femme de 44 ans, qui a également refusé de donner son nom complet.«Il ne faut pas oublier que nous sommes responsables des personnes qui ont été élues à ces postes », a-t-elle ajouté avant de disparaître parmi les piétons qui contemplaient la scène de destruction d\u2019un air stupéfait.Odeur de fumée Une odeur de fumée continuait de peser lourdement sur le secteur hier, deux jours après les affrontements musclés qui ont opposé les forces de l\u2019ordre à plusieurs centaines de manifestants enragés.Plusieurs ont ponctué leur action par des graffitis qui soulignent haut et fort leur indignation à l\u2019égard de la situation économique et politique du pays surendetté, forcé d\u2019adopter de nouvelles mesures d\u2019austérité pour s\u2019assurer un nouveau prêt de 130 milliards d\u2019euros des autorités européennes.«Nous ne serons pas vos esclaves », dit l\u2019un des messages.«Fuck the euro », en indique un autre, écrit en anglais sur la façade du pavillon de droit de l\u2019Université d\u2019Athènes.« Ceci est une révolution », ajoute un troisième.Bien que la plupart des résidants de la capitale grecque rencontrés hier désavouent les actes de violence survenus dimanche, ils ne cachent pas leur frustration envers la situation du pays et multiplient les images sinistres pour évoquer leur sentiment que la Grèce est condamnée.«On sent bien que les murs se rapprochent et que le plafond commence à descendre aussi, mais j\u2019aimerais bien qu\u2019il ne descende pas trop vite », dit Doretta, l\u2019architecte.Koskas Vergopoulos, un économiste qui partage son temps entre Paris et la capitale grecque, pense que la population du pays a tout à fait raison de s\u2019indigner des mesures d\u2019austérité retenues par le gouvernement à la demande des autorités européennes.«C\u2019est un plan d\u2019austérité complètement stupide.[\u2026] Ils rasent l\u2019économie, détruisent tout et n\u2019obtiendront pas ce qu\u2019ils veulent.Les Grecs souffrent pour rien », relève M.Vergopoulos.Lui aussi est convaincu que les partis traditionnels devront payer cher leur choix aux prochaines élections.« Ils sont finis, finis.Leur acte de mort a été signé dimanche», souligne l\u2019économiste, qui ne s\u2019étonne pas de la rapide montée en popularité des petits partis de gauche ayant mené bataille contre les mesures d\u2019austérité.Un récent sondage indique que ces formations remportaient près de 40% des voix contre 12% lors des élections de 2009.Les socialistes du Pasok et les conservateurs de la Nouvelle Démocratie, qui forment la coalition actuellement au pouvoir, récoltaient normalement 80% du total des voix.Un doute sur les élections Atophanes Koutounagas, professeur de philosophie de 64 ans durement touché par la crise, pense que c\u2019est pour apaiser les esprits après les émeutes de dimanche que le gouvernement a annoncé lundi la tenue d\u2019élections anticipées.Il se dit convaincu que ce n\u2019est qu\u2019un leurre et que les grands partis traditionnels feront tout pour s\u2019accrocher au pouvoir en reportant le scrutin.«S\u2019ils déclenchent des élections maintenant, ils n\u2019ont aucune chance.Je ne crois pas qu\u2019ils vont se suicider pol it iquement », note M.Koutounagas.P Voir autres textes en pages 8 et 9 de La Presse Affaires Mesures d\u2019austérité en Grèce La vengeance électorale gronde ATHÈNES \u2014 La baisse de 22% du salaire minimum dictée par l\u2019Union européenne et le Fonds mondial international (FMI) à la Grèce va «niveler vers le bas » tous les salaires, selon Iannis Kouzis, professeur en droit du travail à l\u2019Université d\u2019Athènes et conseiller scientifique de l\u2019Institut d\u2019études de la centrale syndicale GSEE.Survol de la situation en trois questions.QLa réduction du salaire minimum brut à 586 euros (768 $) sur 14 mois est l\u2019une des mesures phares du mémorandum que vient d\u2019adopter le Parlement grec.Quel impact aura-t-elle dans le pays ?R Dans l \u2019imméd ia t , la mesure concerne 325 000 personnes sur un total de 2,8 millions de salariés du public et du privé.Mais comme tout le système salarial repose sur la convention collective nationale qui fixe ce plancher, et que des mesures sont aussi prévues pour limiter la portée des conventions sectorielles, cela va niveler vers le bas tous les salaires, et faire basculer un nombre important de salariés dans la catégorie des moins payés.Les chômeurs [près d\u2019un million selon les statistiques officielles] seront aussi frappés avec une baisse de l\u2019allocation chômage forfaitaire mensuelle, actuellement fixée à 461 euros, à 360 euros ( 604 $ et 472 $).QCe nouveau train de mesures durcit une cure de rigueur administrée depuis mai 2010, centrée sur des coupes dans les salaires publics et une rafale de taxes.Quel en est jusqu\u2019ici le coût pour les Grecs ?R Avant 2010, le salaire moyen était de 1200 euros (1574 $) sur 14 mois, il s\u2019est déjà tassé autour de 1000 euros (1311 $).Mais avec la hausse du coût de la vie induite par les taxes et la poursuite de l\u2019inflation, il faut tabler sur une chute d\u2019au moins 25% du niveau de vie moyen, ainsi ramenée à environ 75% du niveau de vie moyen de l\u2019Union européenne (UE).Avec les dernières mesures prévues, cela va être encore pire.Q L\u2019UE et le FMI affirment que le mémorandum vise à relancer l\u2019économie, engluée dans la récession depuis quatre ans, en lui redonnant de la compétitivité, et à lutter ainsi contre le chômage, qui a dépassé les 20%.Le patronat grec lui-même exprime des doutes sur la recette.Comment l\u2019expliquez-vous ?R Ce programme n\u2019est pas viable, il dérégule tout le cadre du marché du travail et provoque une large paupérisation.La société va réagir.Si le plan est appliqué, il y aura une explosion sociale, d\u2019autant plus que rien n\u2019est fait parallèlement pour limiter le travail au noir, qui s\u2019étend au contraire et touche environ un quart du total de la population active.Un tel recul sur les règles et acquis sociaux a déjà été entrepris en France ou en Allemagne, mais ici tout se passe à un rythme effréné.Il y a clairement une expérience grecque en cours, qui menace de s\u2019étendre à toute l\u2019Europe.\u2014 Propos recueillis par Catherine Boitard, de l\u2019Agence France-Presse Le nivellement vers le bas des salaires «C\u2019est un plan d\u2019austérité complètement stupide.[\u2026] Ils rasent l\u2019économie, détruisent tout et n\u2019obtiendront pas ce qu\u2019ils veulent.Les Grecs souffrent pour rien.» \u2014 Koskas Vergopoulos, économiste PHOTO JOHN KOLESIDIS, REUTERS Un retraité brandit le poing à l\u2019occasion d\u2019une manifestation dénonçant les nouvelles mesures d\u2019austérité adoptées par le Parlement grec.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 26 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 JOURNAL /INTERNET/APPLICATIONS MOBILES FOGLIA COMME VOUS L\u2019AIMEZ MONDE PHOTO BOUREIMA HAMA, AGENCE FRANCE-PRESSE Les civils ont commence a fuir leurs villages, puis le Mali.Au moins 15 000 personnes ont trouve refuge dans les pays voisins.Et des dizaines de milliers ont ete deplaces a lfinterieur meme du Mali.Si tout sfetait passe comme prevu, une dizaine de jeunes medecins quebecois se seraient envoles vers le Mali, la semaine derniere, pour un mois de stage en sante internationale.Au moment ou jfecris ces lignes, ils auraient deja rejoint un centre de sante communautaire de Bamako, ou alors en brousse, pres de Segue ou de Koniakry.Accouchements, maladies tropicales, medecine dans des conditions minimalistes : ils y auraient vecu une experience professionnelle unique, avec, en prime, un choc culturel garanti.Mais tout ne sfest pas passe comme prevu.Lfuniversite de Sherbrooke, qui organise ces stages medicaux depuis 15 ans, a annule le depart a la derniere minute.Cause : tensions sociales causees par la reprise de la rebellion armee des Touaregs, dans les regions desertiques du nord du Mali.Les contrecoups de ces troubles se sont fait sentir jusque dans la capitale.áLa situation etait tres explosive, nous avons applique le principe de precautionâ, explique le Dr Francois Couturier, qui coordonne ces stages medicaux.Les jeunes medecins qui preparaient ce voyage depuis des mois se sont retrouves avec leurs reves casses et des billets non remboursables sur les bras.Ce voyage annule nfest qufun ef fet , evidemment benin , de la c r ise dans laquelle sfenfonce le Mali depuis un mois.Au coeur de cette crise : les mercenaires maliens qui ont combattu pour Mouammar Kadhafi, en Libye.Il sfagit surtout de Touaregs, ces tribus qui peuplent le desert du Sahel au Mali, mais aussi en Algerie, en Mauritanie, au Niger.Nomades, ils sont reconnaissables a leurs foulards dfun bleu electrique.Qua nd l e r e g ime de Kadhafi sfest effondre, des centaines, et peut-etre meme des milliers de soldats touaregs ont fui la Libye.Dans leurs bagages, ils ont emporte des armes.Beaucoup dfarmes.Ces habitants du desert, fa rouchement opposes a toute domination etrangere, ont derriere eux une longue histoire de rebellion.Il y a aussi eu des periodes d fapa isement .Au Mal i , lfarrivee massive des armes de Kadhafi vient rompre un fragile equilibre.¡¡¡ Le 24 janvier, des rebelles touaregs ont attaque une garnison de lfarmee malienne a Aguelhok, dans le Sahel malien.Selon les dernieres estimations, 82 militaires ont ete froidement assassines.Ce carnage a choque les Maliens.Lfopinion publique malienne sfest dechainee.Elle reproche au gouvernement de ne pas avoir protege les soldats.Dans plusieurs villes maliennes, il y a eu une veritable chasse aux Touaregs.Pas seulement les rebelles.Tous les Touaregs.Les civils ont commence a fuir leurs villages, puis le Mali.Au moins 15 000 ont trouve refuge dans les pays voisins.Et des dizaines de milliers ont ete deplaces a lfinterieur meme du Mali.Selon les experts, la situation reste tendue.Et cette crise risque dfavoir un impact important.Des elections doivent avoir lieu au Mali ce printemps.Et tous les partis ne parlent que dfune chose: les rebelles touaregs.¡¡¡ áCe qui se passe actuellement au Mali est tres serieux, tres inquietant â, dit le diplomate canadien Robert Fowler.Robert Fowler a ete enleve par une cellule terroriste affiliee a Al-Qaida, en 2008, au Niger.Il y avait ete depeche par lfONU pour tenter de retablir le dialogue entre les rebelles touaregs et le gouvernement nigerien.Il a passe 130 jours en captivite, surtout du cote malien de la frontiere.Et il y avait deux Touaregs parmi ses ravisseurs.On peut dire qufil a une experience unique du Sahel.Selon lui, les combattants maliens formaient les legions de á grands tueu r s â de Kadhafi.â áCes gens-la sont armes jusqufaux dents, ils ont les mains ensanglantees et les poches pleines de cash.â Que veulent-ils au juste ?á Ils veulent un pays a eux.Mais cfest un objectif flou, imprecis et irrealisableâ, tranche Robert Fowler.Les Touaregs ne sont pas tous des rebelles armes, evidemment.Et certains mercenaires de Kadhafi ont rejoint lfarmee malienne a leur retour.Nfempeche : lfarrivee de centaines de rebelles avec leurs armes lourdes, cfest assez pour destabiliser un pays pauvre et fragile comme le Mali.áLe Mali nfa pas de petrole, il nfa pas de bois precieux.Ce quf i l a , c fest la paix et la democratie â, dit le Dr Francois Couturier, qui sfinquiete pour lfavenir de ces deux áressources naturelles.Mais il y a aussi une autre raison de sfinquieter, et elle depasse les frontieres du Mali.Car les turbulences qui affectent le Mali depuis trois semaines sont la consequence directe de la chute du regime de Kadhafi, en Libye.Ca donne une idee de ce qui risque dfarriver apres la chute de la dictature syrienne .qui a des ramifications internationales autrement plus etendues.Des ondes de choc dans le desert AGNES GRUDA CHRONIQUE áCes gens-la sont armes jusqufaux dents, ils ont les mains ensanglantees et les poches pleines de cash.â .Le diplomate canadien Robert Fowler llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 5 F E V R I E R 2 0 1 2 A 27 S60 T5 2012 499 $ PAR MOIS PENDANT 48 MOIS.PAR MOIS PENDANT 48 MOIS.AVEC UN ACOMPTE DE 999 $* LOCATION A PARTIR DE LOCATION A PARTIR DE XC60 2012 549$ AVEC UN ACOMPTE DE 999 $* Le paiement inclut les frais de transport, dfinspection prelivraison, et dfautres frais.Les taxes en sus.P L U S VOS VOLVO S60 ET XC60 2012 FAITES VOTRE CHEMIN, NOUS VOUS PROTEGEONS *Offres a duree limitee par lfentremise des concessionnaires Volvo participants aux acheteurs au detail admissibles seulement, sous reserve de lfapprobation de credit.Exemples de location annuelle sur les S60 T5 2012 et XC60 2012.Taux de location annuel de 0,9 %/1,9%pour 48 mois.La mensualite est de 498,82 $/552,77 $ [incluant 1 895 $ de frais de transport et dfinspection prelivraison, lfinscription au RDPRM de 64,94 $, 499 $ frais dfadministration et 100 $ de taxes sur lfair climatise (le cas echeant)], avec un acompte 999 $ ou valeur de reprise equivalente; premiere mensualite incluant les taxes, et 0 $ de depot de garantie payables a la signature du contrat de credit-bail.Les taxes, les frais dfimmatriculation, dfassurance et dfenregistrement en sus.La location alloue un nombre total de 16 000 km par annee (0,16 $ par km supplementaire).Prix dfachat en fin de location, 16 939,85 $/17 257,80 $ plus les taxes.Le vehicule peut necessiter une commande a lfusine.Un XC60 3.2 a traction avant 2012 exige une participation du concessionnaire Volvo de 180,96 $ dans le cas dfune mensualite de 549 $.La protection sans tracas de Volvo est offerte a la location dfun nouveau vehicule Volvo 2012 uniquement.La Protection Sans Tracas Volvo, offerte a la location dfun vehicule Volvo 2012 neuf, couvre les pieces et la main-dfoeuvre des reparations approuvees pendant au plus 4 ans a compter de la date dfachat dforigine ou jusqufa 64 000 km (selon la premiere eventualite) et elle est fonction de la duree de la location.La garantie ne couvre pas, sans toutefois sfy limiter : les dommages au vehicule decoulant dfun entretien inadequat ou dfabus, les vehicules dont les dommages sont tres importants ou qui sont declares perte totale par lfassureur, les conditions dfutilisation extremes necessitant des services supplementaires et les services demandes par le client qui ne font pas partie du manuel Informations sur les documents de garantie et dfentretien de Volvo.Consultez votre concessionnaire Volvo local ou visitez volvocars.ca pour en savoir plus, notamment pour obtenir une liste complete des elements exclus et des articles couverts en vertu du programme de garantie sans souci de Volvo.Cette offre ne sfapplique pas aux vehicules du parc automobile Volvo.Cette offre peut changer ou etre annulee sans preavis.Certaines conditions sfappliquent.Le concessionnaire peut vendre ou louer a un prix moindre et peut devoir commander ou echanger le vehicule.Certaines conditions sfappliquent.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les details.Les vehicules peuvent differer de lfillustration.Commande du concessionnaire ou echange peut etre necessaire.c2012 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez toujours a boucler votre ceinture de securite.Visitez le site volvocars.ca.UPTOWN VOLVO 4900, rue Pare, Montreal (514) 737-6666 VOLVO ST.HYACINTHE 855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 VOLVO POINTE CLAIRE 15 Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 JOHN SCOTTI AUTO LTEE 4315, boul.Metropolitain Est Saint-Leonard (514) 725-9394 PLAN DfENTRETIEN + GARANTIE + ASSISTANCE ROUTIERE + PIECES DfUSURE PROTECTION SANS TRACAS VOLVO J USQUf A 4 AN S OU 6 4 0 0 0 KM MONDE Turquie Syrie Jordanie Israel Liban Golfe d¡¯Aden Irak Iran Egypte Soudan Arabie saoudite Oman Yemen En Israel, les enfants apprennent a l¡¯ecole comment reagir en cas de raid.Les abris antiaeriens font partie du paysage.Au moment ou le ton monte entre Israel et l¡¯Iran, un officier de haut rang de l¡¯armee a fait une mise en garde contre des roquettes pouvant atteindre Tel-Aviv.La Presse s¡¯est rendue dans la metropole.JANIE GOSSELIN TEL-AVIV Des bancs de bois meublent la longue salle aux murs blancs.Un lavabo se trouve sur le mur du fond, face aux petites pieces qui renferment les toilettes.Un systeme de climatisation permet de garder l¡¯endroit au frais.Mis a part la presence d¡¯un imposant systeme de ventilation, le local de 120 m2 pourrait ressembler a n¡¯importe quel autre.Sauf qu¡¯il s¡¯agit d¡¯un abri antiaerien.Sous un parc, au beau milieu de Tel-Aviv.¡ìMaintenant, c¡¯est obligatoire de construire des abris antiaeriens dans les nouveaux batiments, mais il n¡¯y en a pas necessairement dans les vieux batiments, explique Doron Amano, l¡¯un des responsables des quelque 240 abris publics de Tel-Aviv.Jaffa.La plupart des abris publics sont situes dans des parcs, pres des vieux batiments.¡í 200000 roquettes et missiles Quand ils en recoivent l¡¯ordre, les employes de la Ville decadenassent les abris et y apportent lits et nourriture.Celui visite, de taille standard, peut accueillir jusqu¡¯a 120 personnes durant quatre mois consecutifs.Les abris font partie du paysage israel ien depuis des decennies .Mais comme le ton monte entre l¡¯Iran et Israel, plusieurs ont souleve les risques de riposte contre des villes israeliennes si les installations nucleaires iraniennes etaient attaquees.Au debut du mois, le chef des services israeliens de renseignements militaires, le general Aviv Kochavi, a avert i qu¡¯ Israel eta it menace par ¡ì quelque 200 000 roquettes et missiles ¡í qui, lances ¡ì a partir du Liban, de la Syrie et evidemment de l¡¯Iran, peuvent frapper au coeur [des] villes, et toute la region de Tel-Aviv est dans leur rayon d¡¯action ¡í.Si certains ont critique le ton alarmiste du militaire, le conseiller municipal a la tete du comite de securite de Tel-Aviv.Jaffa est d¡¯accord avec la necessite de se preparer.¡ìNous ne savons pas si nous serons attaques par l¡¯Iran, la Syrie ou le Liban, ni quand, mais nous devons toujours etre prets a faire face a des situations d¡¯urgence¡í, souligne le general a la retraite Moshe Tiomkin.Sur une grande affiche distribuee par la municipalite, il montre les instructions donnees aux citoyens pour les situations d¡¯urgence, notamment sur les produits de base a avoir a la maison.Mais malgre les discours des responsables de securite, les Israeliens ne semblent pas avoir commence a empiler les boites de conserve dans leur garde-manger.Pour plusieurs, la possibilite d¡¯une attaque contre l¡¯Iran sonne comme un refrain maintes fois entendu.¡ì Je ne sais meme pas si j¡¯ai un abri antiaerien a la maison ni ou il se trouve, dit en riant Alona, graphiste de 34 ans.Je n¡¯ai pas de masque a gaz et je crois que je n¡¯ai qu¡¯une boite de cornichons pour toute conserve.Je ne connais personne qui se prepare pour le moment.Peut-etre que quand la menace sera plus reelle, je vais commencer a y penser.¡í La jeune femme croit a la possibilite d¡¯une attaque prochaine, mais souligne que ¡ìchaque annee, il y a une menace du genre¡í.Livnat, une Israelienne de 30 ans qui travaille dans une ecole de Tel- Aviv, dit pour sa part lire beaucoup sur le sujet.¡ìJ¡¯essaie surtout de me preparer mentalement, en lisant sur les procedures, dit-elle.Les gens ne croient pas que ca pourrait arriver bientot, mais moi, j¡¯y crois.¡í Depuis la fin du mois de janvier, la marine americaine fait de grandes manoeuvres au large de l¡¯Iran.Le porte-avion Abraham Lincoln a t raverse a deux repr ises le detroit d¡¯Ormuz.Hier, des navires et des avions iraniens ont suivi le batiment americain.La menace de l¡¯Iran d¡¯empecher le passage de petroliers dans le detroit explique cette presence navale accrue des Etats-Unis.Mais les pays du golfe Persique envisagent le pire et cherchent d¡¯autres avenues pour leurs exportat ions de petrole.Les pipelines qui traversent l e Moyen-Or i e n t suscitent un regain d¡¯interet.¡ìEn cas de fermeture du detroit d¡¯Ormuz, les pipelines pourront absorber au moins le tiers du petrole qui y transite ¡í, affirme Robin Mil l s , analyste chez les consultants Manaar a Abou Dhabi.Il y a un pipeline d¡¯une capacite de 5 millions de barils par jour qui va vers la mer Rouge et un autre qui sera termine en mai ou en juin a Abou Dhabi, d¡¯une capacite de 1,5 million de barils.On pourrait meme la porter a 1,8 million de barils.¡í Chaque jour, 15 millions de barils transitent par le detroit d ¡¯Ormuz s u r des pet r o l i e r s.Se lon M.Mills, les autres pipelines de la region, dont certains sont fermes depuis les annees 70, son t en t rop mauvais etat pour etre reutilises rapidement.Janie Gosselin ¡ìNous devons toujours etre prets¡í .Pipeline est-ouest : capacite de 5 millions de barils par jour (mbj) .Pipeline Irak-Turquie : capacite de 1,6 mbj, utilisee a 20% .Pipeline strategique irakien : 1,4 mbj, endommage lors de l¡¯invasion americaine de 2003 .Pipeline Irak-Arabie saoudite : 1,6 mbj, ferme depuis la guerre du Golfe de 1991 .Pipeline transarabien : 0,5 mbj, ferme depuis 1976 .Pipeline Kirkouk-Baniyas : 0,3 mbj, endommage durant l¡¯invasion americaine de 2003 .Pipeline Abou Dhabi : 1,5 mbj, ouverture en mai ou en juin COMMENT CONTOURNER LE DETROIT D¡¯ORMUZ L¡¯Iran menace de fermer le detroit d¡¯Ormuz a la navigation.Large de 30 km la ou il est le plus etroit, le detroit voit passer le tiers des petroliers du monde.Les pays riverains du golfe Persique cherchent d¡¯autres manieres d¡¯acheminer l¡¯or noir aux marches internationaux.Un nouveau pipeline sera notamment operationnel d¡¯ici au mois de juin dans les Emirats arabes unis (EAU).¡ìLes gens ne croient pas que ca pourrait arriver bientot, mais moi, j¡¯y crois.¡í .Livnat, Israelienne de 30 ans Pipelines operationnels fermes ou en construction Pipelines Iran Qatar EAU Fujaira Habsan Arabie Oman saoudite Iran Detroit d¡¯Ormuz source graphic news Ouvrir les vannes des pipelines PHOTO JUMANA EL HELOUEH, REUTERS Le porte-avions americain Abraham Lincoln a fait plusieurs manoeuvres dans le golfe Persique et dans le detroit d¡¯Ormuz dans l¡¯epreuve de force qui se deroule en ce moment dans ce bras de mer large de 30 km.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 28 L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 5 F E V R I E R 2 0 1 2 LA PERSONNALITE DE LA SEMAINE ENCORE PLUS QUE DU TALENT, DE L¡¯INTELLIGENCE, MEME DU GENIE, L¡¯EXCELLENCE NAIT DE L¡¯EFFORT Partenaires de l¡¯excellence Retrouvez la personnalite de la semaine et aussi celles des semaines precedentes sur cyberpresse.ca/personnalite precedentes sur lapresse.ca/personnalite MONDE LE TOUR DU GLOBE MALOUINES Ex-soldats et policiers s\u2019affrontent Des affrontements ont eu lieu hier en plein centre de Buenos Aires entre une centaine d\u2019anciens soldats mobilisés au cours du conflit des Malouines et la police qui a eu recours aux canons à eau et aux grenades lacrymogènes.Ces anciens soldats sont restés déployés en Patagonie pendant le conflit des Malouines (2 avril-14 juin 1982), sans être envoyés dans les îles.Ils n\u2019ont droit à aucune pension, alors qu\u2019ils estiment avoir eux aussi vécu l\u2019angoisse de la guerre.\u2014 AFP SYRIE Autre assaut meurtrier sur Homs Le régime syrien a lancé hier son assaut le plus violent depuis des jours sur la ville rebelle de Homs, «encouragé» selon l\u2019ONU par l\u2019échec des pays occidentaux et arabes à mettre fin à l\u2019effusion de sang.Au total 23 personnes, dont 17 civils, ont été tuées hier par les forces du régime et lors de combats entre déserteurs et armée, a rapporté l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme (OSDH).\u2014 AFP CISJORDANIE Nouveau site historique La commission ministérielle pour le patrimoine historique d\u2019Israël a établi hier une liste de 13 nouveaux sites historiques ou culturels à restaurer, dont l\u2019un se trouvant en Cisjordanie occupée, a annoncé le bureau du premier ministre Benyamin Nétanyahou.La liste prévoit la restauration de l\u2019antique site archéologique de Shilo, près de Naplouse, où l\u2019arche d\u2019alliance resta pendant deux siècles au temps des Juges avant d\u2019être enlevée par des Philistins, selon la Bible.\u2014 AFP UKRAINE Timochenko examinée en prison Un groupe de médecins canadiens et allemands a commencé hier, dans une prison de Kharkiv (est de l\u2019Ukraine), à examiner l\u2019opposante et ex-première ministre Ioulia Timochenko, qui souffre de fortes douleurs au dos.Le début de l\u2019examen médical a été retardé, Mme Timochenko ayant dans un premier temps refusé d\u2019être examinée par des médecins ukrainiens.Incarcérée depuis août, Mme Timochenko a été condamnée à sept ans de prison pour abus de pouvoir lorsqu\u2019elle était chef du gouvernement.\u2014 AFP PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Ioulia Timochenko EN BREF Thaïlande : des explosions font un blessé, Israël accuse Téhéran Un homme probablement de nationalité iranienne a été blessé hier à Bangkok dans une série d\u2019explosions aux circonstances encore très floues, mais qu\u2019Israël a immédiatement liée aux attentats en Inde et en Géorgie, en accusant Téhéran.La police thaïlandaise tentait d\u2019intercepter trois hommes en fuite, après une explosion dans un domicile d\u2019un quartier résidentiel de la capitale.L\u2019un d\u2019eux a alors lancé un engin sur un taxi, puis un autre vers la police avant qu\u2019une détonation lui arrache les jambes.Au lendemain d\u2019attaques contre le personnel des ambassades d\u2019Israël en Inde et en Géorgie, Tel-Aviv a immédiatement accusé le régime de Téhéran.«La tentative d\u2019attaque à Bangkok prouve une fois de plus que l\u2019Iran et ses affidés continuent d\u2019agir par les moyens du terrorisme, et les derniers attentats en sont un exemple», a affirmé le ministre israélien de la Défense, Ehoud Barak, selon un communiqué de son bureau.«L\u2019Iran et le Hezbollah constituent une source intarissable de terrorisme, et sont une menace pour l\u2019équilibre régional et mondial», a ajouté le ministre, en visite à Singapour après avoir passé quelques heures à Bangkok dimanche.La capitale thaïlandaise est en alerte depuis janvier.Les États-Unis avaient alors mis en garde contre un risque terroriste dans des zones touristiques, à la suite de l\u2019arrestation d\u2019une personne liée au Hezbollah libanais.\u2014 Agence France-Presse L\u2019arrestation rocambolesque d\u2019un policier près du consulat américain de Chengdu, dans l\u2019ouest de la Chine la semaine dernière, pourrait indiquer des tensions dans la succession en Chine.Il s\u2019agirait d\u2019une tentative du vice-président Xi Jinping d\u2019écarter de la transition l\u2019aile maoïste du Parti communiste (PCC), rapporte le Wall Street Journal.Une centaine de policiers ont encerclé le 6 février le consulat de Chengdu, où s\u2019était réfugié Wang Lijun, ancien chef de police de Chongqing, une ville du centre du pays.Quand M.Wang est sorti du consulat, il a été appréhendé et envoyé en «traitement de style vacances », un euphémisme pour la prison dans l\u2019empire du Milieu, selon le quotidien newyorkais.M.Wang était jusqu\u2019à tout récemment le bras droit de Bo Xilai, chef du PCC de Chongqing, qui est l\u2019un des principaux rivaux de Xi Jinping et a suscité une renaissance de la culture maoïste dans son fief.M.Bo aurait voulu éviter que l\u2019ancien chef de police soit appréhendé par des agents fidèles à M.Xi, par crainte que son interrogatoire ne révèle des informations nuisibles pour M.Bo.\u2014 Mathieu Perreault TENSIONS AUTOUR DE LA SUCCESSION NICOLAS BÉRUBÉ LOS ANGELES \u2014 Sa femme le décrit comme un homme «frugal », « travaillant » et « terre à terre».Xi Jinping semble aussi aimer le basketball : il doit assister à un match des Lakers, à Los Angeles, vendredi.Le vice-président de la Chine, qui est en voie d\u2019accéder au poste de président en 2013, est en visite officielle aux États-Unis, cette semaine.Les officiels de la Maison- Blanche ont dit que le voyage jetterait les bases des relations sino-américaines pour la prochaine décennie, tant sur le plan militaire qu\u2019économique.De passage à la Maison- Blanche, hier, Xi Jinping, 58 ans, a dit souhaiter que sa visite aux États-Unis lui permette de «rencontrer et d\u2019échanger avec des gens de divers milieux qui composent la société américaine».Barack Obama a pour sa part souligné que de bonnes relations entre les États-Unis et la Chine étaient «vitales» pour le monde.«Avec le pouvoir et la prospérité vient la responsabilité.Nous voulons travailler avec la Chine de manière à ce que tout le monde joue selon les mêmes règles sur le plan du système économique mondial », a dit le président américain, Xi Jinping à ses côtés.Obama a appelé la Chine à trouver un «équilibre dans ses échanges commerciaux» et à « reconnaître les droits et les aspirations de tous les individus».Le président Obama n\u2019a pas directement évoqué la Syrie, sujet de discorde entre les deux puissances après que la Chine eut opposé avec la Russie son veto à une résolution de l\u2019ONU condamnant la répression sanglante menée par le régime de Bachar al-Assad.Xi Jinping a ensuite été l\u2019invité d\u2019honneur d\u2019un repas donné à la Maison-Blanche par le vice-président américain Joe Biden, auquel ont pris part l\u2019ancien secrétaire d\u2019État Henry Kissinger, le PDG de Goldman Sachs, Lloyd Blankfein, le PDG de Chevron, John Watson, et le PDG de Walt Disney, Robert Iger, notamment.Durant le repas, M.Xi a défendu le dossier des droits de l\u2019homme de la Chine et appelé les États-Unis à ne pas mettre en place de politiques protectionnistes.M.Xi a dit que la Chine avait fait «des pas de géant» en matière de droits de l\u2019homme au cours des 30 dernières années, et que «bien sûr, il est toujours possible de faire mieux».Ces dernières semaines, les républica ins ont fa it pression sur la Maison- Blanche pou r demander au président Obama de se montrer ferme avec le leader chinois.La droite accuse Obama d\u2019accepter passivement l\u2019émergence de la Chine et de fermer les yeux sur ses ambitions militaires et économiques.Le gouvernement américain fait pression sur la Chine pour qu\u2019elle augmente ses achats à l\u2019étranger et réduise son déficit d\u2019importation avec les États-Unis.Un déficit qui a atteint 295,5 milliards de dollars en 2011.En Iowa Fils d\u2019un révolutionnaire chinois, Xi Jinping a rejoint le Parti communiste en 1974.Il connaît déjà les États- Unis : en 1985, M.Xi avait séjourné avec une délégation chinoise dans la petite ville de Muscatine, en Iowa.Les membres de la délégation avaient passé du temps avec des agriculteurs et des gens d\u2019affaires, et logeaient chez des familles américaines.M.Xi doit retourner à Mus c a ti ne auj ou rd \u2019hui , où l e mai r e , DeWay ne Hopkins, lui remettra les clés de la ville.La visite de la délégation chinoise avait mené à la c réat ion d\u2019un programme d \u2019études du mandarin à l\u2019école secondaire Muscatine.Les élèves doivent accueillir le futur président chinois dans sa langue maternelle.Après son passage en Iowa, Xi Jinping se rendra à Los Angeles, où il compte rencontrer des étudiants et des gens d\u2019affaires.ÉTATS-UNIS Le vice-président chinois en visite PHOTO LARRY DOWNING, REUTERS Xi Jinping (à gauche) a été l\u2019invité d\u2019honneur d\u2019un repas donné à la Maison-Blanche par le vice-président américain, Joe Biden, et sa femme Jill.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 A 29 Jour - Mois - Année - Signe Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com 01 41 05 42 13 44 19 45 20 60 22 61 23 66 24 67 29 69 33 70 3761943 417 5369 24 AOÛT 38 BÉLIER 2012-02-14 08 10 23 28 38 Lotto Max, Lotto 6/49 et Extra Les cinq lots majeurs remportés au Québec en moins de deux semaines en plus des deux lots dans la catégorie 5/6+ ont totalisé plus de 50 M$.Félicitations à nos gagnants! Michel Leblanc Président et chef de la direction, Chambrede commerce du Montréal métropolitain Cyril Bendahan Vice-président, Assurancecollective, région du Québec FinancièreManuvie 514 843-8240, poste 239 \u2022 lemontroyal.qc.ca LES PLACES SONT LIMITÉES! COPRÉSIDENTS D\u2019HONNEUR SOIRÉE-BÉNÉFICE EN RAQUETTES LE 16 FÉVRIER 2012 AU PROFIT DU MONT ROYA L PARTENAIRE PRINCIPAL - OR ARGENT AVEC LE SOUTIEN DE MÉDIA PRÉSENTÉE PAR ÉDITORIAL DROITS RÉSERVÉS/serge.chapleau@lapresse.ca OPINION LAPRESSE.CA/DÉBATS André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef DEBATS JOCELYN COULON L\u2019auteur est directeur du Réseau francophone de recherche sur les opérations de paix, affilié au CERIUM.Le président français Nicolas Sa rkoz y doi t a n nonce r aujourd\u2019hui qu\u2019il sollicitera un deuxième mandat présidentiel.Le président étant au plus bas dans les sondages depuis deux ans, les analystes le donnent perdant au deuxième tour le 6 mai devant le candidat de gauche, François Hollande.Les choses pourraient toutefois être bien pires pour lui.Il risque en effet d\u2019être éliminé dès le premier tour par la candidate du Front national, Marine Le Pen.Le cauchemar de 2002 estil en train de se reproduire?Lors de la présidentielle d\u2019il y a 10 ans, l\u2019ancien chef du FN, Jean-Marie Le Pen, était arrivé deuxième au premier tour juste derrière Jacques Chirac.Il avait profité d\u2019un paysage politique éclaté.Le président sortant était usé et le candidat socialiste, Lionel Jospin, son premier ministre pendant cinq ans, était lui très contesté à gauche où la multiplication des candidatures le fragilisait.Le soir du premier tour, ce fut la stupeur.Chirac obtient 20% des voix, Le Pen 16,8% et Jospin 16,2%.Aujourd\u2019hui, la situation politique est tout autre.La gauche a réussi à s\u2019unir autour de François Hollande et les sondages lui donnent plus de 30% des voix au premier tour, le 22 avril.Les autres candidats de gauche, d\u2019extrême gauche ou écologistes rassemblent environ 15%.À droite et au centre, la division règne: Sarkozy peine à ressembler 25% des voix, François Bayrou attire 10% des suffrages et une demi-douzaine de candidats, dont Dominique de Villepin, se partagent 3%.Arrive en scène Marine Le Pen.La fille de Jean-Marie Le Pen est devenue une redoutable candidate.Elle donne une nouvelle image du FN.Elle profite aussi d\u2019une conjoncture délétère.La crise en Europe, les délocalisations d\u2019usines et le chômage rendent l\u2019électorat frileux et un brin xénophobe.Quelque 44% des Français adhèrent aux critiques de la société qu\u2019exprime le FN.Vingt-neuf pour cent se considèrent réactionnaires (ils étaient 13% en 2001), à quoi il faut ajouter les 28% qui se déclarent conservateurs.Peut-on alors se surprendre que Marine Le Pen soit créditée depuis un an de 17 à 21% des suffrages au premier tour?De quoi faire trembler les vieux partis, mais surtout celui de Nicolas Sarkozy.Le président a compris le danger et est en train de réagir.Lui et plusieurs de ses ministres chassent maintenant sur les terres du FN en poussant de l\u2019avant des thèmes chers à son électorat: lutte à l\u2019immigration illégale; nouvelle loi contre les chômeurs; exaltation des racines catholiques de la France; opposition au mariage homosexuel.Son parti, l\u2019UMP, n\u2019hésite pas à applaudir un chroniqueur douteux, mais populaire, Éric Zemmour, condamné par la justice pour provocation à la haine raciale envers les Arabes et les Noirs.Sarkozy pense ainsi rééditer son exploit de 2007 où sa campagne musclée avait fait dégringoler Jean-Marie Le Pen à 11%.En l\u2019état actuel, le président peut-il aisément être présent au deuxième tour?Oui et non.Oui, si Marine Le Pen ne peut se qualifier comme candidate à l\u2019élection.En effet, elle n\u2019a pas encore recueilli les 500 parrainages d\u2019élus (dont les noms doivent être publiés) indispensables à sa candidature.Elle a demandé au Conseil constitutionnel de rendre les parrainages confidentiels.Réponse le 22 février.Non, si l\u2019électorat de droite continue à se fragmenter et si Marine Le Pen est formellement candidate.Ainsi, le candidat centriste, François Bayrou ne cesse de grimper dans les sondages.Il avait obtenu 18%des suffrages en 2007.Dominique de Villepin peut rebondir.Et bien des spécialistes pensent que Mme Le Pen peut dépasser son score actuel dans les sondages.Après tout, Lionel Jospin a raté le deuxième tour avec moins d\u2019un pour cent des voix sur son plus proche adversaire.L\u2019ombre de Marine Le Pen Le président Sarkozy risque d\u2019être éliminé dès le premier tour par la candidate du Front national La fille de Jean-Marie Le Pen est devenue une redoutable candidate.Le président a compris le danger et est en train de réagir.AMT: on ferme la shop et on rouvre plus loin.et plus gros! par François Cardinal Le gouvernement Harper maintient l\u2019achat de 65 avions F-35 au coût de 9 milliards de dollars alors que des alliés diminuent leur commande.Que devrait faire le Canada ?\u2022 Maintenir sa commande \u203a 13% \u2022 Réduire sa commande \u203a 34% \u2022 Annuler sa commande \u203a 50% \u2022 Ne sais pas \u203a4% Résultats à 19h hier : 13 957 répondants QUESTION DU JOUR EXCLUSIF \u203a Mme HUFFINGTON, DES BLOGUES PEUVENT ÊTRE JOURNALISTIQUES BLOGUE >QUEL AVENIR POURMONTRÉAL?OPINION PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CAROLINE BIBEAU L\u2019auteure adresse sa lettre ouverte à Anne-Marie Quesnel, une enseignante dont l\u2019opinion «Dévalorisée, usée, écrasée» a été publiée samedi dernier.En lisant votre texte, je m\u2019y suis malheureusement reconnue.Un mea-culpa s\u2019impose pour mettre un tant soit peu un baume sur votre épuisement.J\u2019ai passé mes cinq ans d\u2019études secondaires au collège St-Jean-Vianney, il y a une dizaine d\u2019années.J\u2019ai été relativement tranquille pendant les quatre premières années.C\u2019est surtout la dernière qui a été problématique.Du moins, d\u2019un point de vue attitude.J\u2019étais, avec certains professeurs seulement, le modèle type de l\u2019élève arrogante qui se permet tout commentaire.Je prenais un malin plaisir à être impertinente, à contredire, simplement pour émettre mon opinion.Ç\u2019a a été pour moi une façon d\u2019extérioriser cette colère que j\u2019avais à l\u2019intérieur de moi.Je transférais l\u2019intimidation dont je faisais l\u2019objet de certaines élèves vers le corps professoral.Je ne tente pas de justifier mes actions parce que je ne les approuve toujours pas 10 ans plus tard, mais simplement de les mettre en perspective.Je sais pertinemment que ce n\u2019est pas en intimidant qu\u2019un intimidé se sort de ce cercle vicieux, mais à cet âge, je ne prenais même pas conscience des conséquences de mes actes.Le courage que je n\u2019avais pas pour me tenir debout devant les filles de mon âge, je tentais de le montrer en insolence en classe.La pauvre Jacqueline en a écopé avec sa passion pour le français et son absence d\u2019autorité.Elle était la cible facile pour tout élève le moindrement dérangeant.Malgré tout ce que nous avons fait subir à cette femme courageuse, elle restait année après année.Elle nous a marqués par sa passion pour la langue française.Il n\u2019y a pas une lettre, une présentation où je n\u2019ai pas une pensée pour elle et ses multiples dictées qui m\u2019ont aidée à parfaire mon français.Je n\u2019étais pas la pire, loin de là, mais j\u2019ai tout de même des souvenirs de cette époque dont je ne suis pas très fière! Je pense à ce cher Rémy, qui avait clairement vu que nous avions besoin d\u2019être guidés, que l\u2019étroitesse d\u2019esprit dans laquelle se vautrent des élèves peut devenir un réel problème dans le monde adulte.Le fait est qu\u2019un bon professeur, ça marque les esprits.Nous vous le démontrons rarement de la bonne façon à ce moment-là de nos vies, mais vous nous faites avancer.Plusieurs bons professeurs ont marqué ma vie au collège: Nathalie qui m\u2019a permis de renouer avec l\u2019anglais, Robert l\u2019économiste, Francis et son sens de l\u2019humour unique, la douce Marie, Josée qui était d\u2019une écoute incroyable, les profs de gym Mariette et Michel qui ont entendu mes pires excuses pour manquer leurs cours, Brigitte qui réussissait à rendre même la physique intéressante.Je suis reconnaissante à vous tous pour avoir forgé un peu, chacun à votre manière, la personne que je suis devenue.Mme Quesnel, gardez courage.Mea-culpa Un bon professeur, ça marque les esprits.Nous vous le démontrons rarement de la bonne façon à ce moment-là de nos vies, mais vous nous faites avancer.L\u2019année 2011 devait en être une belle pour SNCLavalin, l\u2019année de son centenaire.Malheureusement, la révolution qui a éclaté en Libye, où l\u2019entreprise menait d\u2019importants projets d\u2019infrastructures, a provoqué une onde de choc dont les effets sur SNC se font encore sentir aujourd\u2019hui.L\u2019extraordinaire réputation du groupe d\u2019ingénierie est entachée.Lorsque les troubles ont éclaté en Libye, il y a un an, SNC-Lavalin a dû interrompre les travaux sur ses chantiers.Quelques mois plus tard, la firme a embauché une certaine Cynthia Vanier pour qu\u2019elle lui fasse rapport sur la situation sur le terrain.Mme Vanier, qui n\u2019avait aucune compétence particulière en la matière, a produit un document favorable au régime du colonel Kadhafi.Rebondissement : l\u2019automne dernier, Cynthia Vanier est arrêtée au Mexique.Les autorités de ce pays la soupçonnent d\u2019avoir orchestré un complot visant à faire entrer un des fils de Kadhafi, Saadi Kadhafi.Son arrestation lui a fait manquer le rendez-vous qu\u2019elle avait le lendemain avec le viceprésident des finances de SNC, Stéphane Roy, dont on ignore le rôle dans cette histoire.Ces événements ont attiré l\u2019attention des médias sur les affaires de SNC en Libye.On a notamment appris que la firme y construisait une prison, un contrat de 275 millions.Elle a beau prétendre qu\u2019il s\u2019agira du «premier centre de détention du pays à se conformer aux normes internationales en matière de droits humains», on voit mal ce qui aurait pu empêcher le régime Kadhafi d\u2019y déléguer ses bourreaux.Le grand responsable des succès de SNC en Libye est Riadh Ben Aïssa, vice-président de l\u2019unité Infrastructures et Construction.M.Ben Aïssa était devenu proche de Saadi Kadhafi, à un point tel que SNC a payé toutes les dépenses de ce dernier lors d\u2019un séjour à Toronto.Jeudi , SNC-Lava l in a annoncé que MM.Roy et Ben Aïssa ne travaillaient plus pour l\u2019entreprise.Pas un mot sur les faits ayant provoqué leur départ.D\u2019ailleurs, depuis le début de cette affaire, la firme en dit le moins possible.Face à ce silence, les questions abondent.Qu\u2019ont fait les deux anciens vice-présidents pour que SNC-Lavalin les largue ainsi?Étaient-ils les seuls impliqués?Que savaient les grands patrons du groupe des faveurs consenties au fils du colonel Kadhafi?Présentant son code de déontologie, SNC-Lavalin écrit : «L\u2019intégrité et la réputation de la société en matière de déontologie sont essentielles à une rentabilité soutenue.» Dans son rapport annuel 2010, la firme dit être «déterminée à assumer ses responsabilités de citoyen du monde.» Si elle agit conformément à ces valeurs, SNC-Lavalin fera rapidement la lumière sur toute cette affaire.Elle mettra en place des mesures permettant d\u2019éviter de tels dérapages dans l\u2019avenir.Et elle révisera ses activités à l\u2019étranger de façon à éviter que celles-ci ne cautionnent la violation systématique des droits de la personne.La réputation de SNC-Lavalin L\u2019extraordinaire réputation de la firme de génie-conseil est entachée.ANDRÉ PRATTE apratte@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 30 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 5 F É V R I E R 2 0 1 2 POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNENOUVELLEANOUS TRANSMETTRE?Ecrivez-nous a nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?forum@lapresse.ca REDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisee a diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associee et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulieres a La Presse sont egalement reserves.ISSN0317-9249.Le quotidien La Presse est publie et edite par La Presse, ltee dont le siege social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 et il est imprime a Transcontinental Metropolitain, situe au 12 300, boulevard Metropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.President et editeur.ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DECES 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIERES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca PUBLICITE 514.285.6931 Nous nfavions pas besoin de tirer Jean-Paul LfAllier de lfeuphorie carnavalesque pour constater que la structure administrative actuelle de Montreal rend la ville cliniquement morte.Qui donc aura le courage de remettre ce systeme en question?Quel parti politique osera inscrire dans son programme de faire progressivement le menage dans ce fouillis dfarrondissements, de delegation de pouvoirs, de multiplication des elus ?Malheureusement, nous ne semblons pas pouvoir compter sur les chefs actuels de lfopposition pour y parvenir.Mireille Barriere, Montreal A BIEN Y PENSER DEBATS HUBERT T.LACROIX Lfauteur est president-directeur general de CBC/Radio-Canada.Ce texte est extrait de la conference que prononcait M.Lacroix, vendredi dernier, devant la Chambre de commerce du Montreal metropolitain.Dans les derniers mois, jfai souvent eu lfoccasion de parler des valeurs de la radiodiffusion publique, de ce nouveau plan strategique, de notre role de leadership dans lfexpression de la culture au Canada, de notre objectif quotidien dfenrichir la democratie, et de notre presence active dans ce que jfai appele álfecosysteme mediatiqueâ.Parce que, dans certains milieux, les conversations a notre sujet commencent souvent par lfaffirmation suivante: CBC/ Radio-Canada .qui recoit 1,1 milliard de dollars du gouvernement .fait concurrence a toutes les autres organisations du secteur prive (CTV, Global et Quebecor) qui, semble-t-il, sont injustement desavantagees au plan economique, du fait, soutiennent-elles, qufelles ne recoivent aucun fonds publics.Desole, mais cette premisse est fausse.Toutes les entreprises mediatiques faisant partie de lfecosysteme de radiodiffusion au Canada recoivent (i) un appui considerable de sources comme le Fonds des medias du Canada et le Fonds pour lfamelioration de la programmation locale, et (ii) directement ou indirectement, des avantages fiscaux ou reglementaires, qui sont specialement concus et mis en place pour appuyer la realisation dfobjectifs legislatifs precis.En fait, ces subventions et autres avantages publics .directs ou indirects .que les radiodiffuseurs prives recoivent tournent autour de 900 millions de dollars par annee.Quebecor, elle-meme, lorsqufon inclut ses activites de telecommunications, a recu des avantages au cours des trois dernieres annees qui se chiffrent a pres de 500 millions de dollars.Il faut aussi reconnaitre un autre fait dont on ne parle pas souvent: si nous voulons proteger notre culture et notre identite, il nfexiste aucun modele economique viable capable de soutenir une solide industrie intrinsequement canadienne de la radiodiffusion.Cfest beaucoup trop facile et beaucoup trop rentable dfacheter et de presenter des emissions etrangeres a lfecran plutot que dfinvestir dans le developpement dfemissions canadiennes.Cet enjeu de protection de culture va dfailleurs bien au-dela dfemissions de television ou de radio.Il faut soutenir aussi activement, par exemple, la production musicale au pays ou encore lfindustrie cinematographique.Des films comme Monsieur Lazhar, qui representera le Canada au prochain gala des Oscars, tout comme Incendies et Les invasions barbares .qui lui a remporte lfOscar du meilleur film etranger en 2004 ., ont tous ete produits avec, entre autres sources de financement, lfappui de Radio-Canada.¡¡¡ Depuis notre derniere rencontre, quelque chose a cependant change.Quebecor a intensifie sa couverture du radiodiffuseur public.Dans son editorial de mardi dernier, Andre Pratte de La Presse a ecrit que les medias de Quebecor etaient en guerre et qufils sfacharnaient contre deux cibles: nous sommes evidemment lfune de ces cibles.M.Pratte a fait reference aux attaques contre nous et au fait que Quebecor a transforme en combats extremes ce qui nfetait autrefois que loyales concurrences.áPour Quebecor, tous les coups sont permis, peu importe les consequences sur la verite et sur la reputation des personnes viseesâ, a-t-il ecrit.Le prix pour á lfattaque de la semaineâ revient surement a cette histoire entourant Hard, une serie web qui vient de France, une comedie dramatique qui tire sur la caricature.Elle a ete diffusee sur Canal+ et a remporte un succes certain en Europe.Cette serie se retrouve sur TOU.TV.Sun Media et certains de leurs animateurs se sont interesses a notre culture francophone et ont mene une charge, aussitot reprise par Le Journal de Montreal, a lfeffet que nous diffusions la de la pornographie.Evidemment, ce nfest pas le cas! Depuis, les articles dans leurs journaux et emissions respectives relancent sans cesse cette ácontroverseâ.Mercredi, meme Luc Lavoie, responsable du developpement de Sun News, ecrivait dans Le Journal de Montreal : áEst-ce bien le mandat dfune societe comme Radio-Canada dfenrichir des producteurs et distributeurs etrangers en utilisant des deniers publics pour acheter une telle seriec?â Eh oui, nous avons enrichi des producteurs et distributeurs etrangers en leur payant une somme de moins de 15 000 dollars pour la totalite des trois saisons de Hard.Nfimporte quelle personne qui connait lfindustrie aurait ete capable dfevaluer notre investissement dans cette serie et le mettre en perspective.Je pourrais passer beaucoup de temps a vous citer des exemples du meme genre, mais ca vous donne une idee du ton et du niveau dfinteret entourant nos activites.Vous pouvez toujours exprimer des opinions contraires a notre strategie, notre programmation ou notre mandat, ou des points de vue negatifs sur notre existence ou les services que lfon rend, ou le cout de ces services.La nfest pas mon point.Nous respectons la diversite des voix.En fait, nous lfencourageons.Personnellement, je nfai jamais peur de mfengager dans un debat intelligent sur les enjeux de la radiodiffusion publique ou sur notre mandat.Mais ce debat doit reposer sur des faits et ainsi, a chaque fois que Quebecor sfattaquera a notre marque ou a nos personnes sans le faire en se referant a des faits ou que leurs attaques sfavereront inappropriees, je me leverai, le dirai tout fort, defendrai les interets du radiodiffuseur public et nous retablirons les faits.Et, quand Luc Lavoie ecrit que Radio- Canada est le pendant televisuel de La Presse, quand les animateurs de Sun Media sfamusent a nous insulter pendant leurs emissions, quand les chroniqueurs du Journal de Montreal utilisent leurs espaces pour nous donner des conseils sur la gestion de notre entreprise ou declencher des rumeurs, je souris et comprends qufils commencent a manquer de contenu.Et, en toile de fond, toujours ces lettres de Pierre Karl qui mfaccusent de ne pas annoncer dans Le Journal de Montreal ou dans les journaux de Sun Media.Je ferme la parenthese sur Quebecor, parenthese deja beaucoup trop longue, en utilisant les mots de M.Pratte: áJusqufou ira cette entreprise pour parvenir a ses fins?â Quant a nous, nous savons, par plusieurs etudes et sondages, que les Canadiens apprecient CBC/Radio- Canada.Lfexemple le plus recent : le sondage iPsos Reid devoile la semaine derniere sur les marques les plus influentes au pays, qui nous a places au sixieme rang; nous sommes dfailleurs la seule marque media qui se classe dans le top 10.Ce qui mfa surtout fait plaisir sont les criteres que les Canadiens ont utilise pour faire leur choix pour le classement des marques: (i) leadership; (ii) fiabilite ; (iii) pertinence; (iv) presence; (v) responsabilite dfentreprise et (vi) engagement avec les Canadiens.Voila une belle marque de confiance des Canadiens envers leur radiodiffuseur public.500 millions de lfEtat Avec les fonds publics que Quebecor a recus depuis trois ans, elle ne peut pretendre etre desavantagee injustement Chaque fois que Quebecor sfattaquera a notre marque ou a nos personnes sans le faire en se referant a des faits ou que leurs attaques sfavereront inappropriees, je defendrai les interets de Radio-Canada.Quand les animateurs de Sun Media sfamusent a nous insulter, quand les chroniqueurs du Journal de Montreal utilisent leurs espaces pour nous donner des conseils sur la gestion de notre entreprise ou declencher des rumeurs, je comprends qufils commencent a manquer de contenu.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Les subventions et autres avantages publics .directs ou indirects .que les radiodiffuseurs prives recoivent tournent autour de 900 millions par annee.Quebecor, elle-meme, a recu des avantages au cours des trois dernieres annees qui se chiffrent a pres de 500 millions.Les nouvelles economiques sont rarement droles, encore moins dans des periodes de ralentissement, de rebondissements et dfincertitudes comme celle que nous traversons.Mais parfois, ce monde serieux et gris peut lui produire des episodes comiques.Quand cela arrive, ca vaut la peine de le souligner.Cet intermede humoristique nous a ete gracieusement fourni, cette semaine, par deux agences de notation, Moodyfs et Fitch.Dans une entrevue au Wall Street Journal, des analystes de ces firmes specialisees ont affirme que le Canada allait trop vite dans ses efforts de reduction du deficit, et que cela pourrait avoir des effets economiques negatifs.Cfest vraiment le monde a lfenvers! Moodyfs, le pere Fouettard de la rigueur financiere, lfagence qui fait la lecon a tout le monde, qui menace de decote les pays delinquants, qui seme la terreur dans les officines des ministeres des Finances, dit au Canada de mettre la pedale douce dans sa lutte au deficit! Ce point de vue met le gouvernement Harper dans lfembarras, en le privant dfune importante caution morale pour son programme dfausterite.Il revele aussi la vraie nature de ce gouvernement en montrant que les politiques du ministre des Finances, Jim Flaherty, ne sont pas des politiques economiques, mais des choix ideologiques.Lfargument de Moodyfs Investor Service est le suivant.Avec un deficit bas, quand on le compare a celui dfautres pays avances, autour de 2% du PIB, il nfy a pas dfurgence.áDe notre point de vue, dit lfanalyste principal pour le Canada, Steven Hess, il y a de la marge de manoeuvre, et le faire trop rapidement a des effets negatifs et peut etre contreproductif quand les revenus croissent plus lentement.Il y a un risque a la croissance sfils vont trop vite.â De son cote, Shelly Shetty, analyste chez Fitch Ratings, ajoute que ávous nfavez pas a avaler une pilule extremement amere si vous nfetes pas maladeâ.On peut comprendre le desir du gouvernement Harper dfeliminer rapidement le deficit.La culture du deficit zero est bien installee au Canada.Elle trouve son origine dans la crise financiere que nous avons connue il y a 20 ans, ou nous avons appris qufil est difficile de revenir a lfequilibre quand on sfest installes dans une situation deficitaire, et que la seule facon dfy parvenir, au plan politique, cfest de faire preuve de determination et de fermete.Mais le contexte a change.La croissance economique est plus faible que prevu.La croissance des revenus sur lesquels on comptait pour revenir a lfequilibre sera elle aussi plus faible.Cela a deja force le ministre Flaherty a reporter dfun an le retour a lfequilibre, en 2016-2017.Cela ne suffira pas.Pour atteindre ses objectifs, le gouvernement devra augmenter ses efforts de compression.Les agences de notation disent maintenant que ces compressions risquent de ralentir encore plus lfeconomie.A cela sfajoute une autre consideration.Les conservateurs sont restes tres vagues, tant dans le dernier budget que pendant la campagne electorale, sur la facon dont ils entendaient sfy prendre pour reduire leurs depenses.Depuis, on decouvre par bribes que ce sera brutal, avec des mises a pied massives et des coupures aveugles.Lfexperience du passe a montre que ca ne marche pas.Au lieu de couper a la tronconneuse, il est plus sage de prendre son temps et de privilegier des reformes a long terme.Mais ce qufon peut soupconner, cfest que lfelimination du deficit soit un pretexte pour le gouvernement conservateur, une occasion de faire le grand menage et de mettre le gouvernement federal a sa main.Et donc que lfideologie va passer avant le bon sens economique.Le monde a lfenvers Moodyfs et Fitch mettent le gouvernement Harper dans lfembarras en le privant dfune importante caution morale pour son programme dfausterite.ALAINDUBUC COLLABORATION SPECIALE adubuc@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 5 F E V R I E R 2 0 1 2 A 31 Ram 1500 Laramie a cabine dfequipe 2012 avec equipement optionnel montre** GAGNANT DU PRIX 2012 GAGNANT áMEILLEUR ACHAT 2012 â DE CONSUMERS DIGEST COTE DE SECURITE 5 ETOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATERALEõ UNE OFFRE PUISSANTE POUR UN PICK-UP TRES PUISSANT PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER .JEEP www.camionram.ca MD .DODGE .RAM DU QUEBEC FAITS SAILLANTS SUR LE RAM .De plus en plus de proprietaires de camion leger optent pour un Ram 1500\u201a .Le camion leger de plus en plus choisi au pays\u2039 .Le camion Ram le plus recompense .Gagnant du prix áAll Starâ de Automobile Magazine deux annees de suite (2010 et 2011) .Le moteur HEMIMD a gagne 6 fois la mention 10 meilleurs moteursâ de Wardfs .La technologie du systeme ecoenergetique MDS transforme le puissant moteur HEMIMD V8 en un quatre cylindres economique en carburant .Rangement de caisse RamBoxMC disponible .exclusif dans sa categorieƒ¢ .Bacs de rangement dans le plancher disponibles .exclusifs dans sa categorieƒ¢ .Garantie Groupe motopropulseur de 5 ans/100 000 km RAM1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012 áLAGAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYSâ - R.L.Polk*** OU CHOISISSEZ 24995$ö LE PRIX INCLUT 9 750 $ƒ¶ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.A PARTIR DE: FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS POUR 96 MOIS PAR SEMAINE 73$} Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ƒ¶, ¡,¥Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes achetes entre le 1er fevrier et le 29 fevrier 2012 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees sans preavis.Le transport (1 400 $ - 1 500 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes au prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Le concessionnaire peut devoir echanger un vehicule (le cas echeant).Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les exemples de financement ne comprennent aucun versement initial.Un acompte peut etre demande.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique au Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR) : 24 995 $ et au Ram 1500 ST Cabine Reguliere 4x2 2012 (DS1L61 + 22A + DSA) : 18 995 $.Le prix dfachat comprend, le cas echeant, une remise au comptant.ƒ¶ Les remises au comptant (Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 : 9 750 $/Ram 1500 ST Cabine Reguliere 4x2 2012 : 7 500 $) sont offertes sur la plupart des modeles neufs 2012 et sont deduites du prix negocie avant lfapplication des taxes.} Le taux de 4,99 % jusqufa 96 mois est offert aux clients admissibles sous reserve de lfapprobation de credit par Ally Credit Canada sur la plupart des modeles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2012.Exemples : Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR)/Ram 1500 ST Cabine Reguliere 4x2 2012 (DS1L61 + 22A + DSA) avec un prix dfachat de 24 995 $/18 995 $ finance a un taux de 4,99 % pour 96 mois equivaut a 416 paiements hebdomadaires de 72,90 $/55,40 $, des frais de credit de 5 331,40 $/4 052 $ et une obligation totale de 30 326,40 $/23 047 $.** Prix des modeles montres : Ram 1500 Laramie a cabine dfequipe 2012 avec equipement optionnel (DS6P98 + 26H + XB9) : 40 655 $ incluant 9 750 $ de remise au comptant; Ram 1500 ST Cabine Reguliere 4x2 (DS1L61 + 22A + DSA) : 18 995 $ incluant 7 500 $ de remise au comptant.Les modeles montres peuvent differer legerement des modeles qui sont commercialises au Canada.õ Selon le Programme dfevaluation des nouvelles voitures utilise par lforganisme americain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.safercar.gov).*** Basee sur la longevite de lfensemble de la gamme de pick-up Ram par rapport a la longevite des gammes de pick-up competitifs.Selon lfetude de R.L.Polk Canada, Inc.des vehicules canadiens des annees modeles 1987 a 2011 en operation au 1er juillet 2010.\u2039 Selon les gains de parts de marche de lfannee 2011.\u201a Base sur une etude de lfindustrie canadienne faite entre mai 2010 et mai 2011 aupres des proprietaires de camion leger au moment de lfechange de leur vehicule pour un nouveau camion.ƒ¢ Base sur le classement 2012 des camions pleine grandeur de Wardfs.Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilisee sous licence.MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques deposees de SIRIUS Satellite Radio Inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM 18995$ö LE PRIX INCLUT 7 500$ƒ¶ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.A PARTIR DE: RAM 1500 ST CABINE REGULIERE 4X2 2012 .Moteur V6 de 3,7 L avec transmission automatique (215 ch/235 lb-pi) .Roues de 17 po en acier .Media Centre 130 avec lecteur CD/MP3 et six haut-parleurs .Climatisation .Systeme electronique dfantiderapage (ESC) avec dispositif antilouvoiement de la remorque, assistance au freinage, dispositif electronique antiroulis, antipatinage toutes vitesses et assistance au depart en pente .Six coussins gonflables OU CHOISISSEZ .Freins a disque et antiblocage aux quatre roues (ABS) Ram 1500 ST a cabine reguliere 4x2 2012 montre** "]