La presse, 27 décembre 2011, Cahier A

[" 128e année No57 60 pages, 3 cahiers 79¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 92¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées L-V 6 21924 98765 1 MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Boxing Day : le Canadien va-t-il retourner son nouvel entraîneur ?Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte PHOTO MATHIEU BÉLANGER, COLLABORATION SPÉCIALE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO ARCHIVES LA PRESSE ALEX HARVEY ATHLÈTE DE L\u2019ANNÉE 2011 Le skieur de fond n\u2019a pas fini de nous épater.SPORTS BOXINGDAY DESAUBAINES ÀTOUTPRIX! Les Québécois ont perpétué hier par milliers la tradition du 26 décembre.PAGE A6 CINÉMA LESSALLES FONTDES PROFITS ÀCOUP DECALORIES PAGES A2 ET A3 MOTONEIGE UNLOISIRGRISANT.TROPSOUVENTMORTEL La motoneige a fait une victime, hier, en Mauricie.Et ça ne sera malheureusement pas la dernière cette saison.Entre 2000 et 2009, pas moins de 264 personnes ont perdu la vie dans les sentiers enneigés et sur les routes.PAGE A12 SYRIE VIOLENTE RIPOSTE Les forces du régime de Bachar al-Assad ont lancé hier une offensive meurtrière contre la ville de Homs, bastion de la contestation, tout juste avant l\u2019arrivée d\u2019une délégation d\u2019observateurs arabes.PAGE A34 PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE LES JOUETS ONT-ILS UN SEXE?PAGE A7 EXCLUSIF RÉCLAMATIONS À LA VILLE TROTTOIRS GLACÉS, FACTURES SALÉES PAGE A5 L\u2019artiste Annie Becker chantait pour les passants, hier, rue Sainte-Catherine.Montréal mardi 27 décembre 2011 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique \u2022 SOLDESSOLDESSOLDESSOLDES SOLDESSOLDESSOLDESSOLDES SOLDESSOLDESSOLDESSOLDES SOLDESSOLDESSOLDESSOLDES SOLDESSOLDESSOLDES 99 $ LAVAL: 2300 Boul.Le Corbusier, 514-382-6870 MONTRÉAL: 2020 Rue University, 514-845-7296 www.marietteclermont.com EXCLUSIVITÉ DE DÉCOUVREZ NOS OFFRES SENSATIONNELLES ! PAGE SOMMAIRE Amusez-vous ! AFFAIRES 10 Astrologie du jour AFFAIRES 8 Débats A 42 Décès AFFAIRES 9 Horaire télévision AFFAIRES 8 Loteries A 32 et 34 Monde A 30 à 36 Personnalité SPORTS 8 Petites annonces AFFAIRES 4 et 7 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Quelques flocons en début de journée, maximum 2, minimum 0.AFFAIRES 7 VOUS AVEZUNENOUVELLE ÀNOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca Aller au cinéma est un plaisir qu\u2019on aime s\u2019offrir aux Fêtes.Avec un maïs soufflé, une boisson ou des bonbons, offerts en format assez grand pour nourrir le père Noël et son cortège de rennes.Malgré l\u2019épidémie d\u2019obésité, Cineplex dit agir en «bon citoyen» et soutient qu\u2019il s\u2019agit de sorties occasionnelles.À quand une offre alimentaire convenant aux estomacs normaux dans les cinémas ?GROSSES PORTIONS, GROSPRIX OFFRE ALIMENTAIRE DANS LES CINÉMAS MARIE ALLARD Un petit sac de maïs éclaté du cinéma StarCité de Montréal contient\u2026 14 tasses .Un grand format?Le double, une énorme quantité de 28 tasses de maïs soufflé, calculée avec une tasse à mesurer.C\u2019est assez pour offrir une portion normale à sept personnes.« Tout est gigantesque », a constaté la nutritionniste Stéphanie Côté, qui a fait une tournée de cinémas avec La Presse.Un grand format de boisson au cinéma Guzzo de Longueuil contient 1,25 l de liquide.Boire autant de Coca-Cola, «c\u2019est l\u2019équivalent de consommer 32 cubes de sucre», a indiqué Mme Côté, d\u2019Extenso, centre de référence en nutrition de l\u2019Université de Montréal.Proposer de grandes portions est une stratégie de marketing qui a un\u2026 grand succès.À tel point que « la norme sociale a changé, c\u2019està- dire que ce que les gens considéraient comme une portion raisonnable il y a 30 ans a considérablement augmenté », a noté Paul Boisvert, coordonnateur de la chaire de recherche sur l\u2019obésité de l\u2019Université Laval.Au cinéma, «c\u2019est un piège, a observé Mme Côté.Pendant un film, on ne prête aucune attention à la quantité que l\u2019on mange.» Rapidement, on engouffre trop d\u2019aliments particulièrement gras, sucrés, salés.«Meilleur rôle de soutien dans l\u2019épidémie d\u2019obésité.» C\u2019est le prix que donne aux cinémas le Center for Science in the Public Interest (CSPI), de Washington.Grignoter un paquet de 225 g de friandises Reese\u2019s Pieces pendant un film, « c\u2019est comme manger un T-bone [de 450 g] avec une pomme de terre et du beurre», a illustré le CSPI dans une étude parue en novembre 2009.Trio à 16,07$ Autre énormité : les prix.Chez Cineplex, le «Combo des Fêtes» est annoncé à 16,07 $.À ce prix, le cinéphile n\u2019a droit qu\u2019à un grand maïs soufflé, une grande boisson et un sac de friandises.« Les marges bénéficiaires des comptoirs alimentaires des cinémas sont monstrueuses », a indiqué Sylvain Charlebois, professeur de distribution et politiques alimentaires à l\u2019Université de Guelph.La preuve : une file d\u2019attente au comptoir à friandises «incite toujours les gérants des établissements à retarder le début d\u2019un long métrage», a-t-il souligné.Envie d\u2019un simple maïs soufflé ?Le petit format est vendu 5,49 $ avant taxes au StarCité.Pour 6,49 $ \u2013 à peine un dollar supplémentaire \u2013, le grand format en donne deux fois plus.« Pour quelqu\u2019un qui en veut plus pour son argent, c\u2019est tentant», a souligné Mme Côté.«C\u2019est plus rentable pour le consommateur, plus payant pour le vendeur, mais ça favorise la surconsommation», a indiqué M.Boisvert.Solution: partager Que faire?Partager de petites portions avec son conjoint, ses enfants ou ses amis, a suggéré Mme Côté.«Si le cinéma est une sortie occasionnelle, on n\u2019a pas à s\u2019en faire outre mesure, a-t-elle souligné.Le problème, c\u2019est qu\u2019on sait que ce n\u2019est pas la seule occasion de manger beaucoup aux Fêtes.Il faudra aussi prévoir aller jouer dehors!» PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Toutes les friandises sont offertes en format gigantesque dans les cinémas.«Tout est deux ou trois fois plus gros que la portion courante», dit Stéphanie Côté, nutritionniste, ici devant le cinéma Guzzo à Longueuil.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 MARIE ALLARD Sans maïs souff lé, il n\u2019y aura it peut- être plus de cinémas au Québec.C\u2019est Daniel Séguin, vice-président à l\u2019exploitation pour l\u2019est du Canada de Cineplex Divertissement, qui l\u2019affirme.«On ne peut pas nécessairement survivre simplement avec la vente de billets », a-til dit à La Presse.Les recettes de billetterie vont « à 52% et plus » aux distributeurs de films, a précisé M.Séguin.Il en reste peu pour les propriétaires de cinéma, qui se rabattent sur les revenus des comptoirs alimentaires.«Ça nous permet de faire des rénovations, d\u2019agrandir, d\u2019ouvrir de nouvelles salles de cinéma, a-t-il fait valoir.Sans cette possibilité, on ne pourrait pas croître.Ça mettrait aussi en péril certaines salles de cinéma.» Avantage pour les cinéphiles : les ventes de nourriture «donnent la possibilité de garder les prix de billets d\u2019entrée dans une salle de cinéma le plus bas possible », a indiqué M.Séguin.Quand le StarCité a ouvert près du Stade olympique, il y a 10 ans, y voir un film coûtait 13 $.Aujourd\u2019hui?À peine 10$.Le prix du maïs soufflé a grimpé, «mais les gens qui viennent chez nous ont le choix d\u2019en acheter ou pas», a fait valoir M.Séguin.S.V.P., ne pas tout consommer Pourquoi vendre de si grandes portions dans les cinémas?«On offre beaucoup de combos à partager, a répondu le vice-président.On essaie aussi de faire des portions pour s\u2019assurer que la population puisse en ramener à la maison.On ne demande pas que ce soit consommé à 100% dans nos salles.» Mais pourquoi ne pas offrir un plus petit format ?«C\u2019est sûr qu\u2019il y a des études de marché qui sont faites, a répondu M.Séguin.Il y a des réévaluations constantes des formats chaque année.Encore en 2012, il y a des possibilités qu\u2019on puisse regarder de nouveau les formats.Il y a déjà eu des formats beaucoup plus grands dans les salles de cinéma.On a été sensiblement de bons citoyens, pour s\u2019assurer qu\u2019on offre quelque chose qui n\u2019est pas trop gros non plus.» Bientôt au cinéma: des sandwichs roulés ?Sachant que 56 % des Québécois souffrent d\u2019embonpoint ou d\u2019obésité, Cineplex ne sent-il pas la responsabilité d\u2019agir davantage ?« La première chose qu\u2019il faut prendre en considération, c\u2019est que la population vient chez nous en moyenne quatre fois par année, a précisé M.Séguin.Ce n\u2019est pas une alimentation habituelle.» Cineplex a aussi conçu sa propre huile à maïs soufflé, «moins calorique et plus faible en gras, comparativement aux autres huiles utilisées par d\u2019autres exploitants», a-t-il plaidé.L\u2019entreprise est en train de revoir l\u2019offre de ses comptoirs Prise 1, qui offrent frites, hamburgers et pizzas.«On regarde la possibilité de vendre des wraps, des choses un peu plus santé» a indiqué M.Séguin.Cineplex est le plus important exploitant de salles de cinéma du Québec, avec au-delà de 260 écrans.Vincent Guzzo, des Cinémas Guzzo, n\u2019a pas répondu aux demandes d\u2019entrevue de La Presse.LE MAÏS SOUFFLÉ FAIT VIVRE LES SALLES Pourquoi le maïs éclaté est-il si cher au cinéma?«C\u2019est la faute des gens autour de vous qui en achètent », répond Richard McKenzie, professeur émérite de l\u2019Université de Californie à Irvine.Cet économiste a publié Why Popcorn Costs So Much at the Movies, aux éditions Springer en 2008.«Les cinémas ont découvert que la demande pour le maïs soufflé est éminemment inélastique», indique M.McKenzie.Même si le prix de la friandise augmente, les cinéphiles en veulent toujours autant.Il existe aussi une influence réciproque entre les prix des billets et ceux des aliments.«Si les cinémas baissent d\u2019un dollar l\u2019entrée et augmentent d\u2019autant le prix du maïs soufflé, ils attirent plus de spectateurs dans leurs salles et aux comptoirs alimentaires, explique le professeur.Ils haussent leurs revenus nets.» Faire du maïs éclaté à la maison prend du temps \u2013 il faut acheter les grains, sortir la machine, la laver ensuite.«En comparaison, les prix ne paraissent pas si élevés au cinéma pour bien des cinéphiles », souligne M.McKenzie.D\u2019autant plus que plusieurs préfèrent le goût du maïs des cinémas, éclaté dans l\u2019huile et assaisonné.Surprise : l\u2019économiste juge, en fait, que le maïs éclaté n\u2019est pas trop cher au cinéma ! «Si les prix étaient aussi surestimés que les gens le croient, beaucoup plus de personnes emporteraient du maïs soufflé avec eux en cachette dans les salles, dit-il.Très peu le font.» C'est cher parce que les gens en achètent MARIE ALLARD Déguster du maïs soufflé devant le plus récent Lars Von Trier.Longtemps impensable, c\u2019est maintenant possible au cinéma Excentris de Montréal.Depuis sa réouverture à la fin du mois de novembre, on peut y acheter du maïs éclaté, des boissons San Pellegrino et du chocolat équitable.Avant, il n\u2019y avait rien à se mettre sous la dent\u2026 et le complexe était déficitaire.«La vente d\u2019aliments et de boisson est nécessaire pour la rentabilité d\u2019un cinéma», a confirmé Caroline Masse, directrice générale et artistique d\u2019Excentris.Mais «l\u2019idée était plus de rendre l\u2019endroit chaleureux et convivial», a-telle ajouté.Dans son g ra nd hal l , Excentris n\u2019offre pas de boissons gazeuses, plutôt du café Nespresso et d\u2019autres gâteries de luxe.À l\u2019occasion de festivals, des plateaux de charcuteries et fromages sont offerts aux cinéphiles affamés, entre deux projections.Le cinéma souhaite bientôt vendre de l\u2019alcool.«Il s\u2019agit d\u2019un dossier à travailler pour 2012», a dit Mme Masse.Les gens veulent «avoir la possibilité de prendre un apéro avant le film ou un verre après, tout en continuant à discuter avec leurs amis », a-t-elle fait valoir.Vendu 3,07 $ avant taxes, le sachet de maïs souff lé d\u2019Excentris contient huit tasses.Soit 43% de moins que le petit format de Cineplex.Est-ce pour lutter contre l\u2019obésité ?« Il ne s\u2019agit pas vraiment d\u2019une conviction, mais simplement que ce format nous semble plus adéquat, a répondu la directrice générale.Après tout, ce n\u2019est pas un repas complet, mais une gourmandise.» RÉVOLUTION AU CINÉMA EXCENTRIS OFFRE ALIMENTAIRE DANS LES CINÉMAS MAÏS SOUFFLÉ CHEZ CINEPLEX Petit : 5,49$ Quantité : 14 tasses ou 85 g Valeur nutritive : 425 calories, 20 g de gras.Équivalent à : un cheeseburger double chez McDonald\u2019s.Moyen: 5,99$ Quantité : 28 tasses ou 130 g Valeur nutritive : 650 calories, 31 g de gras.Équivalent à : un cheeseburger et une frite moyenne chez McDonald\u2019s.Grand: 6,49$ Quantité : 28 tasses ou 170 g Valeur nutritive : 850 calories, 41 g de gras.Équivalent à : un Big Mac et une frite moyenne chez McDonald\u2019s.Note : Quantité en tasses calculée par La Presse, en grammes par Cineplex.Valeur nutritive fournie par Cineplex.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Depuis sa réouverture, Excentris propose de la nourriture aux cinéphiles.«Le comptoir est populaire, particulièrement le café Nespresso et le maïs soufflé», a indiqué Caroline Masse, directrice générale et artistique d\u2019Excentris.On voit ici Alice Fradette et Félix Denys, employés d\u2019Excentris.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Les recettes de billetterie vont «à 52% et plus » aux distributeurs de films, a précisé Daniel Séguin, de Cineplex Divertissement.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 A 3 LfEVENEMENT TOUT UN CADEAU GRANDCHOIXDE MODELES EN STOCK VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DES AUJOURDfHUI.OUVERT JUSQUfA 21H LES SOIRS DE SEMAINE££ nissan.ca LfAssociation des concessionnaires Nissan du Quebec + Applicable au financement alfachat ou alalocation.4moismensualite* Applicable alfachat.210 4 $ Rabais des fetes jusqufa Applicable au financement alfachat ou alalocation.** Lfevenement TOUT UN CADEAU de Nissan est en vigueur du 1er financement fixer financement Pathfinder, et les interets a partir du 120ieme jour jusqufau terme du contrat.Le consommateur sera requis de faire les paiements mensuels a compter du 120ieme jour jusqufa la fin du contrat.Le paiement comptant, le transport et la preparation, les frais dfinscription au RDPRM (incluant les frais du registre), le depot de securite, les droits sur les pneus neufs et la taxe sur lfair climatise sont payables a la signature du contrat.** Offres disponibles au financement a lfachat ou a la location dfun des modeles neufs suivants : Versa berline, Versa a hayon, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano, X-Terra, Pathfinder, Armada et Frontier 2012 ou Juke, Quest, 370Z et Titan 2011 par lfentremise de Nissan Canada Finance (sujet a lfapprobation de credit) achete et livre avant le 3 janvier 2012.Les montants varient en fonction du modele.Le rabais de 4 210 $ est applicable uniquement a lfachat ou a la location dfune Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle.Les autres modeles Altima 2012 sont eligibles a un rabais de 4 000 $.Le rabais de 2 662 $ est applicable uniquement a lfachat ou a la location dfune Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle.Les autres modeles Versa a hayon 2012 sont eligibles a un rabais de 2 500 $.Le rabais est base sur des dollars dfexploitation cumulables et sera deduit du prix negocie avant les taxes.Lfoffre de 500 $ de rabais additionnel est en vigueur du 26 decembre 2011 au 3 janvier 2012 et est offerte au financement a lfachat ou a la location dfun des modeles neufs suivants : Versa a hayon, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano, X-Terra, Pathfinder, Armada, Titan et Frontier 2012 ou Quest et Titan 2011 par lfentremise de Nissan Canada Finance (sujet a lfapprobation de credit).Le rabais est base sur des dollars dfexploitation cumulables et sera deduit du prix negocie avant les taxes.Certaines conditions sfappliquent.Voir votre concessionnaire participant pour tous les details.1 Prix a lfachat a partir de 21 498 $ (incluant un rabais de 4 000 $ et une contribution du concessionnaire de 210 $) pour lfAltima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle / 33 808 $ pour lfAltima 3.5 SR 2012 telle qufillustree (T4SG12 AA00), transmission CVT / 13 960 $ (incluant un rabais de 3 000 $) pour la Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00), transmission manuelle / 23 551 $ pour la Sentra SE-R 2012 telle qufillustree (C4SG12 AA00), transmission CVT / 13 499 $ (incluant un rabais de 2 500 $ et une contribution du concessionnaire de 162 $) pour la Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle / 20 460 $ pour la Versa a hayon 1.8 SL 2012 telle qufillustree (B5RG12 AA00), transmission CVT.2 Les offres de financement sfapplique a lfachat dfun des vehicules neufs suivants : Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00) / Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00) / Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00) a un taux de credit de 4,25 % pour un terme de 182 bi-mensualites ou 84 mois.Bi-mensualites de 137 $ / 89 $ / 86 $ avec 0 $ en comptant initial.Frais de credit de 3 374,12 $ / 2 190,68$ / 2 118,42 $ pour une obligation totale de 24 872,12 $ / 16 150,68 $ / 15 617,42 $.££Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a Nissan Motor Co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines.FINANCEMENT A LfACHAT 137$ 2 aux 2 sem./84mois Comptant initial RABAIS DES FETES** PRIME.3710$+500$ 25708$ PRIX 21498$1 REVISE BERLINE ALTIMA 2.5 S 2012 PRIX A LfACHAT FINANCEMENT A LfACHAT 86$2 aux 2 sem./84mois 0 $ Comptant initial RABAIS DES FETES** PRIME.2162$+500$ 16161$ 13499$PRIX 1 REVISE PRIX A LfACHAT VERSA A HAYON 1.8 S 2012 FINANCEMENT A LfACHAT 89$2 aux 2 sem./84mois Comptant initial RABAIS DES FETES** PRIME.2500$+500$ 16960$ 13960$PRIX 1 REVISE PRIX A LfACHAT SENTRA 2.0 2012 mois sans lfachat.a financement au premiers PRIME 500$ sur la plupart des modeles du 27 decembre au 3janvier.500 DfAPRES NOEL 84 mois 0 $ + 13 960$84 mois 0 $ + 21 498$decembre 2011 au 3 janvier 2012 et peut faire lfobjet de changements sans preavis.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les offres de fi nancement sont disponibles uniquement aupres de Nissan Canada Finance pour un temps limite, sont sujettes a lfapprobation de credit, sont exclusives et peuvent faire lfobjet de changements sans preavis.Les concessionnaires peuvent fi xer leurs propres prix.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les details.* Le programme á 4 premiers mois sans mensualite â sfapplique uniquement au fi nancement a lfachat dfun des modeles neufs suivants : Versa berline, Versa a hayon, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano, X-Terra, Pathfi nder, Armada, Titan et Frontier 2012 ou Juke, Quest, 370Z et Titan 2011 achete et livre avant le 3 janvier 2012.Les paiements differes ne sont pas disponibles sur les achats au comptant.Les mensualites sont differees pendant 120 jours et les contrats sont prolonges en consequence.Les interets (le cas echeant) ne seront pas accumules au cours des 90 premiers jours du contrat.Apres 90 jours, les interets (le cas echeant) seront accumules et lfacheteur devra (le cas echeant) payer mensuellement le capital 2 162 16 161 13 499 Versa a hayon 1.8 SL 2012 illustree Berline Altima 3.5 SR 2012 illustree Sentra SE-R 2012 illustree ACTUALITÉS FABRICE DE PIERREBOURG Depuis 2005, la Ville de Montréal a dû verser 60,8 millions à des citoyens et quelques entreprises, victimes du piètre état de ses infrastructures et de négligences ou bavures de ses fonctionnaires.Ils sont tombés sur un trottoir glacé ou crevassé, ont brisé leur roue dans un nid de poule, se sont fait assommer par un panneau de signalisation, ont eu leur sous-sol inondé, leur logement incendié à la suite de travaux d\u2019excavation, leur voiture écrasée par un arbre, se sont fait arrêter et incarcérer sans raison, perquisitionnés par erreur, insultés par des policiers.La liste est longue.Ils ont réclamé, au total, à la Ville de Montréal la somme de 256,5 millions depuis 2005, mais au final, l\u2019administration Tremblay n\u2019a déboursé que 60,8 millions, soit le quart, dans le cadre de règlements à l\u2019amiable (hors cour).Certains demandeurs très chanceux ont obtenu un montant proche de la somme qu\u2019ils réclamaient pour les dommages subis, d\u2019autres en revanche sont repartis bredouilles.C\u2019est ce que démontre l\u2019analyse de la liste des centaines de causes qui se sont conclues par une entente à l\u2019amiable fournie par le service des affaires juridiques de la Ville de Montréal obtenue par La Presse grâce à la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information.Sans surprise, c\u2019est l\u2019état délabré de ses infrastructures qui génère le plus de réclamations et coûte le plus cher en règlements.En tête de ce palmarès figurent les bris sur son réseau de 4200 km de conduites d\u2019eau.Les sommes obtenues, presque 14 millions, sont proches des sommes réclamées par les plaignants.Ensuite, les refoulements d\u2019égouts (4 millions), mais avec un bémol.Les règlements pour ce type de sinistre ne représentent qu\u2019une infime partie des montants réclamés, parfois à peine 10%.Normal, explique-t-on à la Ville de Montréal dans un courriel adressé par son service des communications à La Presse: «Un fardeau de preuve élevé s\u2019impose à la Ville lors des bris de conduite d\u2019eau en raison de son statut juridique de gardienne de ses conduites.Alors que dans le cas des dossiers de refoulements d\u2019égouts à la suite d\u2019inondations dues à de fortes pluies, le fardeau de preuve de la Ville est différent, car plusieurs autres éléments entrent aussi en ligne de comptes, comme l\u2019intensité de la précipitation et la protection ou non des appareils de plomberie du bâtiment (sinistré) par des clapets».Les nids de poule ont entraîné quelques indemnités pour des dommages subis aux automobiles, en général inférieures à 500$.Des dossiers réglés «au cas par cas», précise la Ville.Chutes coûteuses Rien à voir avec les trottoirs glacés ou bien parsemés de trous ou encore ceux dont les dalles sont disjointes qui ont coûté jusqu\u2019à 2,2 millions.De cette somme, un montant record de 306 528$ a été versé en 2008 à une citoyenne (dont 6500$ pour la RAMQ) qui a été victime d\u2019une chute sur un trottoir de l\u2019avenue Côte-des-Neiges en janvier 2004.À l\u2019opposé, une autre citoyenne aura eu moins de chance.Elle réclamait 290 000$ pour une chute «attribuable à une crevasse dans le trottoir».Mais elle n\u2019a reçu que 3500$.Au volet des incendies, on remarque quelques litiges générés par des incendies mal maîtrisés par les pompiers qui ont causé un second sinistre.Mais c\u2019est essentiellement un gigantesque incendie dans le quadrilatère Clark, Mont-Royal et Saint-Urbain, dans la nuit du 29 février au 1er mars 2000, qui aura entraîné cinq réclamations et le paiement hors cours de près de 3,5 millions d\u2019indemnités en 2005 à divers résidants et propriétaires.Les pompiers ont éprouvé des problèmes d\u2019alimentation en eau.De plus, les gicleurs de l\u2019édifice étaient inopérants.Pour la petite histoire, ce sinistre a pris naissance dans « l\u2019aréna Mont-Royal », domicile du Canadien dans les années 20, et l\u2019a totalement rasé.Quelques ententes à l\u2019amiable sont liées à des litiges contractuels.Un des plus gros dossiers concerne la construction du Centre communautaire intergénérationnel (CCI) d\u2019Outremont.Dessau Soprin a présenté une facture de 2,8 millions en dépassements de coûts.La Ville a accepté de régler 812 700 $ à la firme d\u2019ingénieurs-conseils.Au final, ce projet aura coûté près de 12 millions au lieu des 6,6 prévus initialement.Ce dossier est toutefois toujours sous enquête par la SQ.On remarque aussi le nom de Louise Harel poursuivie par BPR Infrastructures pour «atteinte à l\u2019intégrité professionnelle et à la réputation par la publication de certains de ces propos dans La Presse et Le Devoir » concernant le scandale des compteurs d\u2019eau.BPR réclamait 50 000$, mais le dossier a été fermé sans aucune compensation ou rétractation.Pour sa part, Louise Harel estime aujourd\u2019hui «que les contribuables montréalais n\u2019avaient pas à payer davantage pour cette poursuite», a-t-elle commenté à La Presse.Bavures et émeutes Enfin, les bavures policières ont aussi un coût pour les contribuables : près de 450 000$ dépensés pour des arrestations abusives ou non justifiées, brutalité, perquisitions et détentions non fondées ou injures raciales.On remarque que plusieurs de ces dossiers sont le résultat de cafouillages administratifs.Par exemple, un citoyen a été arrêté en « vertu d\u2019un mandat qui devait être annulé, mais qui ne l\u2019a pas été», lit-on.Il a obtenu les 2098$ qu\u2019il réclamait.Sur une note plus dramatique, en 2007, Montréal a aussi versé 25 000$ à la RAMQ (qui en réclamait 190 000$) pour les frais hospitaliers encourus à la suite de l\u2019hospitalisation de Richard Barnabé, ce chauffeur de taxi décédé en 1996 à la suite de son arrestation musclée.Il sera resté 28 mois dans le coma.La liste obtenue par La Presse recèle aussi quelques curiosités comme ces litiges clos en 2007 et qui concernaient les émeutes de la Coupe Stanley en.1993.Dix commerçants et leurs compagnies d\u2019assurance ont réclamé en tout un million de dollars pour des dommages subis à leurs commerces du centre-ville, mais un seul dossier a été réglé à hauteur de 500 000$.Les neuf autres demandeurs n\u2019ont rien obtenu.La Ville de Montréal a refusé de nous accorder une entrevue dans le cadre de cet article.Elle plutôt choisi de fournir quelques réponses par courriel à La Presse: «Nous ne reconnaissons pas et ne discuterons pas de \"tendances\" parce que la Ville ne fait pas de règlements hors cour de groupe», justifie-t-elle.En revanche, elle insiste sur sa «préoccupation de saine gestion des fonds publics qui fait en sorte que le Service des affaires juridiques contrôle en tout temps les dépenses reliées à la judiciarisation des dossiers, que ce soit pour des réclamations ou des poursuites contre la Ville».Mais tous ces montants font sursauter la chef de l\u2019opposition officielle : «Ces sommes considérables versées par la Ville depuis 2005 prouvent la nécessité d\u2019investir dans les infrastructures et les services de propreté et de déneigement, faute de quoi les Montréalais devront le payer en réclamation », estime Louise Harel.\u2014 Avec William Leclerc.265 millions réclamés en 5 ans La décrépitude des infrastructures coûte cher à la Ville de Montréal EXCLUSIF ENTENTES À L\u2019AMIABLE DU 1er JANVIER 2005 AU 29 SEPTEMBRE 2011* > Fourrière : 5200$ > Dommages automobiles- nids-de-poule : 9692$ > Discrimination: 11 245$ > Racisme: 18 000$ > Perquisitions : 31 212$ > Droits de la personne : 42 500$ > Brutalité policière : 55 000$ > Réclamation salariale : 62 000$ > Droits de mutation : 97 200$ > Dommages à l\u2019automobile : 205 118$ > Arrestations-Détention: 348 758$ > Expropriation : 511 800$ > Négligence : 520 000$ > Dommages corporels : 842 400$ > Utilités publiques (dommages subis par Gaz Métro, Hydro, etc.) : 1,5M$ > Chutes : 2,2M$ > Contrats (réclamations) :3M$ > Dommages divers : 3,2M$ > Inondations (refoulement d\u2019égouts) : 3,9M$ > Dommages à la propriété : : 4,4M$ > Entretien collecteur (égouts) : 5,8M$ > Incendie et explosion : 7,8M$ > Dommages contractuels : 13 M$ > Inondation (bris de conduite) : 13,8 M$ *Compilation effectuée par La Presse PHOTO PATRICK SANFAÇON, ARCHIVES LA PRESSE La Ville de Montréal a dû débourser presque 14 millions en compensation pour les dommages causés par des bris sur son réseau de conduites d\u2019eau.Un incendie dans le quadrilatère Clark, Mont-Royal et Saint-Urbain, en 2000, a entraîné le paiement de près de 3,5millions d\u2019indemnités en 2005.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 A 5 Sélection de manteaux en lainage Le pull fines torsades chics ÉPARGNEZ 65% 1999 ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À 55% 9995 RÉG.JUSQU\u2019À 225.00 Le veston velours chic ÉPARGNEZ 44% RÉG.58.00 RÉG.179.00 9995 \u2022 QUÉBEC place ste-foy, galeries de la capitale, VieUX-QUéBec \u2022 MontrÉal centre-Ville, promenades st-BrUno, carrefoUr laVal \u2022 ShErBrookE carrefoUr de l\u2019estrie \u2022 COMMANDES TÉLÉPHONIQUES 1-877-666-1840 . ACTUALITÉS DAPHNÉ CAMERON «C\u2019est l\u2019bon temps d\u2019en profiter, ça arrive rien qu\u2019une fois par année», chantait La Bolduc.Hier après-midi, la célèbre mélodie semblait être devenue l\u2019hymne des chasseurs d\u2019aubaines qui se sont rués par milliers dans les magasins à la recherche d\u2019une bonne affaire.«Le Boxing Day, c\u2019est une tradition, une religion même!», a laissé tomber Rosy Abi Nader, 19 ans, en pleine séance de magasinage au Quartier DIX30, à Brossard.«Moi, j\u2019y vais chaque année pour les aubaines, mais aussi pour l\u2019ambiance et pour voir le monde.» Malgré l\u2019avènement des sites d\u2019achat en ligne et des soldes avant Noël, le Boxing Day est toujours aussi populaire auprès des Québécois.Hier, les trottoirs de la rue Sainte-Catherine et les centres commerciaux du centre-ville étaient noirs de monde.Même portrait au Quartier DIX30, sur la Rive-Sud, où les automobilistes ont dû user de patience pour naviguer dans le stationnement.Comme chaque année, plusieurs amateurs de bas prix ont commencé à faire la file aux aurores dans l\u2019espoir de mettre la main sur des appareils électroniques à prix réduit.«Je suis arrivée à 7h du matin.Nous étions les premiers, j\u2019ai dormi dans l\u2019auto », a expliqué Émilie Beaulieu- Ouellet qui a bravé le froid afin de se procurer un nouvel ordinateur.Journées les plus fréquentées La jeune femme de 22 ans et son père se sont relayés dans la file jusqu\u2019à l\u2019ouverture du magasin, à 13h.À leur avis, l\u2019attente en valait la peine.«Avec les programmes que je dois acheter pour mon ordinateur, j\u2019épargne environ 350$.Pour une étudiante, c \u2019est beaucoup.Mine de rien, c\u2019est un loyer que j\u2019économise!», a affirmé Mme Beaulieu-Ouellet.Avec le 23 décembre, le 26 décembre est la journée la plus occupée et la plus lucrative pour les commerçants.« C\u2019est mon 35e Boxing Day et, année après année, l\u2019événement est toujours aussi populaire», a expliqué Diane Landry, vice-présidente commercialisation à la boutique Sports Experts du centre-ville.«C\u2019est la plus grosse journée de l\u2019année, tous nos employés sont ent rés aujourd\u2019hui .Malgré l\u2019affluence, tout se passe bien.Les gens sont de bonne humeur.» « Tous nos employés sont arrivés à 9h pour que l\u2019on se prépare.On a mis deux heures juste pour changer les prix!», a expliqué François-René Barland, vendeur chez EB Games, détaillant de jeux vidéo.Ce dernier comprend la frénésie des soldes du lendemain de Noël.«Je pense que ça vaut la peine.Moi-même, je vais repartir avec une télévision et une console Xbox ce soir.» Chaleur et files d\u2019attente À quelques mètres de là, Karine Bourbier et son fils Antoine, 10 ans, magasinaient les cadeaux de Noël du garçon.«Le Boxing Day, ça vaut la peine quand les enfants sont grands et qu\u2019ils ne croient plus au père Noël !, a-t-elle affirmé.Le fait d\u2019attendre quelques jours nous permet de nous procurer davantage de jeux et d\u2019en avoir plus pour notre argent.» Mais tous n\u2019ont pas le même enthousiasme.« Je regrette un peu, je ne m\u2019attendais pas à ça », a laissé tomber Émilie Thibaudeau, qui en était à son premier Boxing Day.«Il y a plein de monde, il fait chaud et il y a des files d\u2019attente partout.» Le jeu en vaut-il la chandelle ?« J\u2019ai économisé 10 $ sur une paire de patins.» Les magasins pris d\u2019assaut Le Boxing Day attire encore les foules malgré la croissance des achats en ligne ASSOCIATED PRESS LONDRES\u2014Un adolescent a été mortellement poignardé, hier, à la suite d\u2019une dispute dans un magasin d\u2019articles sportifs dans la plus célèbre des rues de détaillants de Londres, des milliers de consommateurs ayant envahi la capitale britannique pour profiter des soldes d\u2019après Noël.La mort du jeune homme de 18 ans dans Oxford Street \u2013 et une deuxième attaque à l\u2019arme blanche sur la même artère commerciale \u2013 n\u2019a cependant pas découragé les chasseurs d\u2019aubaines de se réunir dans les rues avoisinantes du quartier réputé en matière de magasinage.Les Londoniens ont aussi été incommodés par une grève du métro qui a grandement perturbé le service de transports publics de la ville.Le syndicat des conducteurs de train réclame notamment une augmentation de salaire pour ses membres.Un mort dans la cohue à Londres PHOTOS HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE De longues files de clients se sont formées sur la rue Sainte-Catherine avant l\u2019ouverture des magasins pour le Boxing Day, hier.La fièvre du magasinage a frappé au magasin Future Shop du quartier DIX30, à Brossard (à gauche), et au Sports Experts du centre-ville de Montréal.«Le Boxing Day, ça vaut la peine quand les enfants sont grands et qu\u2019ils ne croient plus au père Noël ! » \u2014 Karine Bourbier llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 Le blouson coton enduit matelassé Le tee-shirt large sourire ÉPARGNEZ 46% 1499 ÉPARGNEZ 37% 9995 RÉG.160.00 Sélection de pulls exclusifs pure laine d\u2019agneau ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À 70% RÉG.JUSQU\u2019À 68.00 RÉG.28.00 1999 \u2022 QUÉBEC place ste-foy, galeries de la capitale, VieUX-QUéBec \u2022 MontrÉal centre-Ville, promenades st-BrUno, carrefoUr laVal \u2022 ShErBrookE carrefoUr de l\u2019estrie \u2022 COMMANDES TÉLÉPHONIQUES 1-877-666-1840 . ACTUALITÉS Quels jouets avez-vous offerts à vos enfants à Noël ?Une nouvelle étude de l\u2019Université Harvard laisse croire que les beaux principes d\u2019égalité des sexes ne font pas toujours le poids devant la nature.MARIE-CLAUDE MALBOEUF Bien avant de réaliser leur sexe, plusieurs bébés garçons se montrent beaucoup plus captivés par la propulsion que les bébés filles.Une fascination qui permettrait d\u2019expliquer leur engouement pour les camions, les épées ou d\u2019autres jouets traditionnellement considérés comme masculins.C\u2019est ce que vient de démontrer une étude de l\u2019Université Harvard mettant en vedette 45 petits de 6 à 9 mois.Chaque bébé s\u2019est vu présenter des vidéos d\u2019adultes en train de bercer ou de frapper des ballons.Le tiers des 25 garçons ont regardé nettement plus longtemps les images d\u2019hommes frappant les ballons.Et lorsqu\u2019on leur en a ensuite remis un, ils ont passé plus de temps à imiter leur modèle.Aucune des 20 filles n\u2019a eu le même comportement.«Cela montre que la préférence en matière de jouets a une bas e hormona le .Plusieurs mâles ont une fascination innée pour le mouvement vers l\u2019avant », conclut la psychologue Joyce F.Benenson, affiliée à l\u2019Université Harvard et au Collège Emmanuel de Boston.Les bébés aussi jeunes ne savent pas encore qu\u2019ils sont des garçons, soulignet- elle.«Pourtant, ce qui les intéressait, c\u2019était de regarder l\u2019homme, sans doute parce qu\u2019il frappait le ballon plus fort et plus directement.Peutêtre que c\u2019est lié à la façon dont le corps fonctionne, à la façon dont chacun bouge, plutôt qu\u2019à la fonction des autos ou des armes», dit-elle.Avant de montrer les vidéos aux bébés, on les a laissés jouer au ballon une première fois.Les deux sexes se sont alors comportés de la même manière, souligne la chercheuse, pour qui c\u2019est la preuve que les garçons n\u2019avaient pas été déjà conditionnés par leurs parents.Autre preuve de l\u2019influence biologique : d\u2019autres études montrent que les fillettes souffrant d\u2019un débalancement hormonal sont plus portées que leurs compagnes à jouer avec des camions, des outils et des armes jouets.C\u2019est aussi le cas des singes mâles, les femelles étant, au contraire, plus portées à jouer à la «poupée» (même lorsqu\u2019elles manipulent un simple bâton).À 3 ans, les enfants qui frappent un ballon le plus fort sont aussi les plus susceptibles de jouer avec des jouets considérés comme masculins, ajoute Mme Benenson.L\u2019environnement de l\u2019enfant joue un certain rôle, nuancet- elle.«Mais son influence demeure limitée, précise la chercheuse.Quand un intérêt très fort est là, il est fort probablement impossible de le faire disparaître totalement, et tout aussi impossible de le faire naître quand il est inexistant.» Autre nuance: tous les garçons ne sont pas égaux.Parmi les bébés étudiés, plusieurs ne se sont pas montrés plus intéressés par la propulsion que les filles.Et en grandissant, un certain nombre d\u2019entre elles préféreront les jeux de garçons.«Pour certaines, parce qu\u2019elles grandissent entourées de frères, d\u2019autres, pour des raisons hormonales», précise la professeure Benenson.Camions, poupées et hormones Les garçons plus attirés par les jouets qui bougent, selon une étude de l\u2019Université Harvard PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Les garçons ont tendance à jouer avec des camions, des outils et des armes jouets, indique l\u2019étude.Charles-Antoine, 10 ans, joue avec des blocs Lego.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE L\u2019environnement de l\u2019enfant (sur la photo, Florence, 8 ans) influence aussi ses choix de jouets, souligne l\u2019étude de l\u2019Université Harvard.«La préférence en matière de jouets a une base hormonale.Plusieurs mâles ont une fascination innée pour le mouvement vers l\u2019avant.» \u2014 Joyce F.Benenson, psychologue à l\u2019Université Harvard llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 A 7 * Promotion en vigueur jusqu\u2019au 8 janvier 2012 sur articles sélectionnés.Les produits peuvent différer des modèles illustrés.Les produits Canada Goose sont exclus de cette promotion.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir détails en magasin.LAVAL 2777, boul.St-Martin O.MONTRÉAL 2159, rue Ste-Catherine E.ST-HUBERT 1595, boul.des Promenades (près des Promenades St-Bruno) 514 524-1106 MANTEAU DE DUVET PORTAGE GLACIER II COLUMBIA POUR HOMMES 17999$* RÉG.: 29999$ 14999$* RÉG.:24999$ MANTEAU D\u2019HIVER HAVEN (couleurs 2010) MERRELL POUR FEMMES SOLDE D\u2019APRÈS-NOËL 20 % à 50 % SUR TOUS NOS MANTEAUX D\u2019HIVER* 20 % à 40 % SUR TOUTES NOS BOTTES D\u2019HIVER* JUSQU\u2019À 40 % SUR LES SKIS ET RAQUETTES* ACTUALITÉS ANNIE MATHIEU ET MARIE-PIER DUPLESSIS LE SOLEIL Jeannine Sévigny, une femme de 60 ans, est portée disparue depuis vendredi dans la municipalité de Laurier- Station (Chaudière-Appalaches).Elle était depuis peu dans un établissement pour personnes retraitées et avait récemment été hospitalisée à Lévis pour une dépression, ont affirmé ses proches.C\u2019est d\u2019ailleurs afin qu\u2019elle se reprenne en main, le temps de sa convalescence, que sa famille l\u2019avait placée en résidence une dizaine de jours plus tôt.«Elle n\u2019était pas capable de rester toute seule», a expliqué le frère de la disparue, Marcel Sévigny, précisant que cette dernière n\u2019allait pas très bien depuis le décès de son mari il y a environ deux ans.Après avoir été aperçue à l\u2019heure du dîner le 23 décembre, Mme Sévigny a quitté à pied la Villa Laurence, sur la rue de la Chapelle, et n\u2019a pas été revue depuis.Tous ses effets personnels, sauf ses clés, ont été retrouvés dans sa chambre.Une douzaine d\u2019agents de la Sûreté du Québec (SQ) ont ratissé le secteur jusqu\u2019à la brunante hier afin de retrouver la femme originaire de Saint-Agapit.Une trentaine de bénévoles, dirigés par Rémi Simoneau, le fils de la disparue, ont également mis la main à la pâte.Ce dernier a précisé que sa mère aimait beaucoup faire des promenades dans le bois et qu\u2019il n\u2019écartait aucune possibilité.«Plus le temps avance, plus on pense à tout ce qui peut lui être arrivé», a admis le neveu de la dame, Hugues Sévigny, affirmant toutefois garder espoir de retrouver sa tante saine et sauve.«Ma cousine est enceinte et on espère tous que cet enfant-là puisse voir sa grandmère quand il viendra au monde», a-t-il partagé, en ajoutant que sa famille a vécu un Noël «assez particulier».Les recherches se poursuivront aujourd\u2019hui, tant du côté des proches que des policiers.Stupeur à la résidence Villa Laurence Le directeur de la Villa Laurence, Marco Samson, a affirmé au Soleil qu\u2019il n\u2019était pas au courant que sa nouvelle pensionnaire se remettait d\u2019une dépression.Selon lui, Mme Sévigny était tout à fait lucide.Ni la famille ni l\u2019hôpital où elle avait été traitée ne lui avaient fourni d\u2019indications particulières sur son état de santé.«Nous sommes tous en état de choc, a-t-il confié.Sa disparition est un vrai mystère.» Comme il s\u2019agit d\u2019une résidence pour personnes autonomes et semi-autonomes, les résidants sont responsables de leurs allées et venues.Le personnel et les résidants rencontrés à l\u2019établissement aimeraient bien comprendre ce qu\u2019il s\u2019est passé, mais affirment connaître très peu la disparue.«Elle avait l\u2019air d\u2019une dame qui ne se mêlait pas vraiment au monde.Elle jouait aux cartes, mais elle ne parlait pas beaucoup», a indiqué Christian Harvey.La Sûreté du Québec invite les citoyens de Laurier-Station et des villages avoisinants à inspecter leurs terrains, terres à bois, garages, remises et autres endroits où la dame aurait pu se réfugier.Jeannine Sévigny mesure 1,57 mètre (5 pieds et 1 pouce 1/2), pèse 59 kilos (130 livres), a les cheveux grisonnants et les yeux verts.Elle était probablement vêtue d\u2019un manteau de couleur foncée avec un col en fourrure au moment où elle a quitté la résidence.Une femme portée disparue à Laurier-Station PHOTO FOURNIE PAR LA SQ Jeannine Sevigny est âgée de 60 ans.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 70% 50%à ÉVÉNEMENT COLLECTIONS CRÉATEURS D'INFLUENCE PARIS - NEW YORK - STOCKHOLM LONDRES - MONTRÉAL - ANVERS COPENHAGUE - MILAN - TOKYO Rabais appliqués sur items spécialement étiquetés MONTRÉAL CENTRE-VILLE I CARREFOUR LAVAL MOINS CHER QU\u2019HIER.MAIS PLUS QUE DEMAIN.spécial régulier MODÈLES NEUFS + DÉMOS www.fillion.ca MONTRÉAL 5690, Sherbrooke Est, Qc, H1N 1A1 T : 514-254\u20136041 LAVAL 2323, Aut.des Laurentides, Qc, H7S 1Z7 T : 450-688-0333 KDL-22BX320 TV ACL 22\" SONY 229 299 KDL-32BX310 TV ACL 32\" SONY 329 429 KDL-32EX521 TV LED 32\" 1080P SONY 529 679 TCL-32C3 TV ACL 32\"PANASONIC 349 599 KDL-40EX400 TV ACL 40\" SONY 399 749 KDL-46BX420 TV ACL 1080P 40\" SONY 670 849 LC-46LE830 TV LED 1080P 46\" SHARP 969 1199 UN-46D7000 TV LED 1080P 46\" SAMSUNG 1649 2199 UN-46D8000 TV LED 1080P 46\" SAMSUNG 1999 2599 LC-52LE835 TV LED 1080P 52\" SHARP 1579 1999 KDL-55EX720 TV LED 1080P 55\" SONY 1299 1799 UN-55D8000 TV LED 1080P 55\" SAMSUNG 2299 3149 LC-70LE734 TV LED 1080P 70\" SHARP 2749 3499 XBR-65HX929 TV LED 1080P 65\" SONY 5129 6499 RXA-1000 RÉCEPTEUR A/V 7.1, HDMI 1.4 YAMAHA 699 999 T748 RÉCEPTEUR A/V 7.1.HDMI 1.4 NAD 599 899 T757 RÉCEPTEUR A/V 7.1 HDMI 1.4 NAD 1099 1299 ELECTRA-1007S ENCEINTES FOCAL 1999 3599 ELECTRA-1027S ENCEINTES FOCAL 2999 5499 RS-170 CASQUE SANS FIL SENNHEISER 319 399 RS-126 CASQUE SANS FIL SENNHEISER 139 179 ACTUALITÉS PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN La soirée de Noël a bien mal fini pour six policiers de Sorel-Tracy, qui ont eu maille à partir avec un groupe de fêtards.Cinq jeunes âgés de 18 à 22 ans ont été arrêtés après avoir proféré des menaces de mort et blessé une agente.Les cinq personnes, dont une jeune femme de 18 ans, ont été accusées de méfait, de menace et d\u2019entrave au travail des policiers au palais de justice de Sorel-Tracy, hier après-midi.Ces accusations tombent au lendemain d\u2019une autre nuit mouvementée dans le centre-ville.Les policiers de la Sûreté du Québec ont été appelés vers 3 h 30 pour mettre fin à une bagarre qui avait éclaté devant la discothèque Midnight, à l\u2019angle des rues Augusta et du Roi.À leur arrivée, les six agents ont été encerclés par une vingtaine de personnes décrites comme agressives et hostiles.Le ton a rapidement monté et une policière a reçu un coup de poing en pleine figure.Aussitôt, ses collègues ont sorti leurs bouteilles de poivre de Cayenne pour maîtriser le groupe, et cinq personnes ont été arrêtées.La Sûreté du Québec a fait savoir que d\u2019autres arrestations pourraient suivre ; pendant qu\u2019ils procédaient aux arrestations, d\u2019autres individus en ont profité pour briser la vitrine d\u2019un restaurant voisin.À sa sortie du palais de justice hier après-midi, l\u2019un des jeunes accusés a déclaré à TVA que l\u2019altercation avait été déclenchée par les policiers eux-mêmes et qu\u2019il était simplement une victime de brutalité.La direction de la discothèque devant laquelle a eu lieu l\u2019affrontement a tenu à se dissocier des événements.La directrice du Midnight, Jessica Mireault, a indiqué que son établissement était fermé les samedis et dimanches et qu\u2019il n\u2019ouvrait que les vendredis soir.Elle croit plutôt que l\u2019événement serait attribuable à des clients de l\u2019un des bars voisins, Le Distingo.Fréquents débordements Il reste que le secteur est connu pour ses débordements.Vendredi, les policiers ont eu à intervenir au Midnight pour mettre fin à une autre bagarre.«C\u2019est un club, on n\u2019est pas à l\u2019abri de ça, mais on travaille d\u2019arrache-pied pour assurer la sécurité », a indiqué Jessica Mireault.L\u2019établissement a perdu son permis d\u2019alcool pendant six mois en 2008, après avoir été le théâtre de nombreux affrontements dans ce qui semblait être une guerre entre bandes rivales pour le contrôle de la vente de stupéfiants.L\u2019été 2007 avait été particulièrement mouvementé et les propriétaires de trois commerces voisins avaient porté plainte à la Sûreté du Québec pour des problèmes liés à la présence de la discothèque.En juin, au cours d\u2019une intervention, les policiers avaient vu derrière l\u2019établissement la motocyclette d\u2019une personne reliée aux Hells Angels.En juin 2007, un client du Midnight, furieux, avait fracassé la vitrine d\u2019une épicerie voisine.Puis en juillet, les policiers avaient dû arrêter un homme qui tentait de déclencher une bagarre.Celui-ci avait résisté à son arrestation, frappant et menaçant les agents.Au début d\u2019août, les policiers ont procédé à deux autres arrestations à la suite d\u2019une bagarre aux allures de règlement de comptes pour le trafic de drogue.L\u2019un des deux individus, Jessy Koch Ramesay, a été arrêté en possession de 25 comprimés de «speed» et de 1150$.Un autre règlement de comptes a eu lieu à la mi-août et la victime a été retrouvée ensanglantée dans les toilettes de l\u2019établissement.En septembre, envi ron 250 personnes se sont attroupées dans la rue à la suite d\u2019une série de bagarres, dont une a nécessité une hospitalisation.Jessica Mireault assure que cette époque mouvementée est aujourd\u2019hui révolue pour son établissement.Le nombre d\u2019agents de sécurité a été augmenté ; ils sont six à assurer le maintien de l\u2019ordre et Mme Mireault s\u2019engage à en embaucher d\u2019autres pour les festivités du Nouvel An.Sortie de bar corsée pour six policiers de Sorel Les cinq personnes, dont une jeune femme de 18 ans, ont été accusées de méfait, de menace et d\u2019entrave au travail des policiers Très courante, la rivalité fraternelle peut causer des dégâts qui sont de plus en plus étudiés par les chercheurs.Qu\u2019est-ce qui la provoque et quel est son impact ?En cette période de retrouvailles familiales, le point sur les recherches récentes.MARIE-CLAUDE MALBOEUF L\u2019harmonie entre frères et soeurs d\u2019une même famille dépend en bonne partie du climat dans lequel ils sont éduqués, et en particulier, de l\u2019attitude de leur mère.C\u2019est ce que vient d\u2019établir une étude de la Torontoise Jennifer Jenkins publiée peu avant Noël dans le Journal of Child Psychology and Psychiatry.D\u2019après cette étude, lorsqu\u2019une mère est anxieuse ou déprimée \u2013 ce qui est le cas d\u2019environ 15% des femmes ayant un enfant en bas âge \u2013, ses enfants sont plus susceptibles de se montrer hostiles les uns envers les autres.«Quand vous êtes déprimé, vous êtes plus irritable, vous expliquez moins les choses à vos enfants, vous êtes moins à l\u2019écoute de leurs besoins.Ces derniers transposent ce qu\u2019ils vivent à leurs autres relations», explique la professeure Jenkins, qui enseigne la psychologie à l\u2019Université de Toronto.Le niveau d\u2019hostilité croît aussi lorsqu\u2019une mère a une attitude particulièrement négative à l\u2019égard d\u2019un de ses enfants: plus un enfant se trouve défavorisé par rapport à son frère ou à sa soeur, plus la relation entre les deux enfants sera conflictuelle.Traiter ses enfants différemment est parfois justifié puisqu\u2019ils n\u2019ont pas tous le même tempérament ni les mêmes besoins, souligne la professeure Jenkins.Prendre soin de l\u2019expliquer peut éviter bien des ravages, révèle une autre de ses études.Quand les différences ne sont pas expliquées \u2013 ou carrément inexplicables \u2013, cela envenime les relations entre frères et soeurs, et peut même les hanter à jamais, précise-t-elle.Car les sentiments de jalousie ou d\u2019injustice perdurent souvent à l\u2019âge adulte.«Ils peuvent même contaminer d\u2019autres relations, prévient la professeure Jenkins.Quand vous êtes élevés dans une famille conflictuelle, ou que vous êtes toujours forcés de lutter pour l\u2019attention, vous êtes plus susceptibles de vous comporter de cette manière à l\u2019extérieur de la famille.» Chose certaine, dit-elle, les relations entre les différents frères et soeurs d\u2019une même famille tendent à se ressembler (en terme de niveau d\u2019hostilité ou de chaleur).Ces ressemblances peuvent aussi être favorisées par des gènes communs ou par l\u2019attitude du père, qui n\u2019a pas été étudiée.Bref, par le partage d\u2019un même bagage et d\u2019une même expérience.Au sein d\u2019une même famille, les variations sont souvent dues aux caractéristiques individuelles des enfants.L\u2019étude, qui se base sur des données recueillies à deux ans d\u2019intervalle, révèle par exemple que plus les enfants vieillissent, moins leurs relations tendaient à être hostiles.(Même si les relations qui l\u2019étaient au départ étaient plus susceptibles de l\u2019être deux ans plus tard.) Autre constat : chez les familles étudiées, les relations entre deux soeurs étaient les plus tendues de toutes.Les relations frère-soeur étaient les plus harmonieuses, tandis que les relations entre deux frères se situaient entre les deux.L\u2019étude se base sur la situation de 118 familles ayant au total 301 enfants, dont 155 ont pu répondre eux-mêmes aux questionnaires.La rivalité fraternelle peut faire des ravages Chez les familles étudiées, les relations entre deux soeurs étaient les plus tendues de toutes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 A 9 Japonais et plus encore! www.quebec.concessionsubaru.ca La toute nouvelle Impreza 2012 \u2022 Légendaire système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru \u2022 Silhouette audacieuse : extérieur et intérieur entièrement redessinés \u2022 Tout nouveau moteur BOXER SUBARU de 2,0 litres livrant 148 chevaux de puissance et 145 lb-pi de couple \u2022 Transmission manuelle à 5 rapports (5MT) ou transmission à variation continue Lineartronic® (CVT) en option pour un rendement énergétique remarquable Et plus encore\u2026 À l\u2019achat au comptant à partir de Impreza 2.0i 4 portes 2012 21705$\u2021 Transport et préparation inclus, taxes en sus Financement et location disponibles À l\u2019achat au comptant à partir de Impreza 2.0i 5 portes 2012 22605$\u2021\u2021 Transport et préparation inclus, taxes en sus Financement et location disponibles Découvrez les avantages uniques de la voiture qui offre le meilleur rendement énergétique* parmi toutes les voitures à traction intégrale en Amérique du Nord.Rendement énergétique Boîte CVT Lineartronic® Ville/Route (l/100 km) : 7,5/5,5 5MT Ville/Route(l/100 km) : 8,3/5,9 \u2021 À l\u2019achat au comptant à partir de 21 705 $ pour la Impreza 2.0i 4 portes 2012 (CF1BP), à transmission manuelle.\u2021\u2021 À l\u2019achat au comptant à partir de 22 605 $ pour la Impreza 2.0i 5 portes 2012 (CG1BP), à transmission manuelle.À l\u2019achat, les frais de transport et de préparation (1 595 $) ainsi que les taxes sur le climatiseur (100 $) et sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix moindre.* La comparaison se fonde sur les cotes de rendement énergétique estimatives sur l\u2019autoroute de Ressources naturelles Canada pour tous les véhicules à traction intégrale de l\u2019année 2011.\u2020 Il est possible de parcourir jusqu\u2019à 1 000 km avec un plein de carburant, selon la cote de consommation estimative du constructeur de 5,5 l/100 km (route) pour une Subaru Impreza 2012 équipée d\u2019une boîte automatique à variation continue et d\u2019un réservoir de 55 litres.La consommation réelle sera variable selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 31 décembre 2011.SUBARU DE LAVAL ADM AUTOMOBILES SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND JOLIETTE SUBARU JOLIETTE LACHUTE SUBARU BROWNSBURG CONCEPT AUTOMOBILES GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU MONTRÉAL MONTRÉAL La voiture compacte qui surpasse toutes les attentes. ACTUALITES PHOTO SIMON SEGUIN-BERTRAND, LE DROIT Si les systemes meteo livrent la marchandise, Eliane Moreau pourra a nouveau sfamuser dans la neige fraiche au cours des prochains jours.PIERRE-ANDRE NORMANDIN Le sud du Quebec devrait connaitre sa premiere veritable tempete de lfhiver a compter de ce soir.Les 15 centimetres de neige entremeles de pluie verglacante attendus au cours de la nuit risquent dfalourdir passablement la circulation routiere demain matin.Alors que plusieurs desesperaient de vivre un Noel blanc, voila que deux systemes meteorologiques balaieront coup sur coup la province pour la couvrir dfun epais manteau blanc.Une premiere depression en provenance du nord de lfOntario a dfailleurs deja commence, hier soir, a faire virevolter les flocons sur lfouest du Quebec.Soufflee par un vent arctique traversant la baie James, une abondante chute de neige doit sfabattre sur lfAbitibi et la region au nord.Pour le sud de la province, cfest toutefois une deuxieme depression sfetant formee dans le sud des Etats-Unis qui devrait frapper plus durement.En formation au-dessus du Texas et de la Louisiane, le systeme remontera la cote Est au cours de la journee pour se trouver au-dessus de la Nouvelle-Angleterre ce soir.Les precipitations devraient commencer vers 18 h alors qufun melange de neige et de pluie est attendu sur la region montrealaise.Le tout devrait se transformer en abondante chute de neige en soiree et sfetendre jusqufa 6 h demain matin.En tout, 15 centimetres sont prevus.La quantite de pluie pourrait etre plus importante selon la trajectoire empruntee par le systeme.Chose certaine, lfheure de pointe matinale promet dfetre perturbee demain matin.á Comme la neige risque de finir aux petites heures, cfest-a-dire au moment ou les gens partent travailler, cfest a ce moment qufon va avoir le maximum dfaccumulation et ca pourrait etre assez problematique â, indique la meteorologue Johanne Dorais.Apres avoir traverse la region montrealaise, la depression poursuivra son chemin vers le nord-est pour toucher Quebec plus tard en soiree, puis la Gaspesie demain matin.Bon coup pour le ski A peine annoncee, cette premiere tempete hivernale a fait saliver bien des proprietaires de station de ski qui esperent vivre une meilleure periode des Fetes que celle de lfan dernier, alors que la pluie avait gache la partie.áSymboliquement, une tempete de neige a une grande importance.Ca ramene les gens dans lfesprit des Fetes.Au lieu dfun Noel brun, un Noel blanc met les gens dans de meilleures dispositions pour envisager des activites exterieures au lieu dfaller magasiner.Pour nous, une tempete de neige est comme une campagne de publiciteâ, illustre Alexis Boyer-Lafontaine, porte-parole de lfAssociation des stations de ski du Quebec (ASSQ).Avec la semaine de relache en mars, la periode des Fetes permet aux stations dfenregistrer leurs plus fortes affluences de lfhiver.Le 26 decembre marque egalement le debut de la saison de ski pour bien des centres.áQuand les gens sortent des partys de Noel, la vraie semaine de vacances commenceâ, indique M.Boyer-Lafontaine.Les premiers signes de lfhiver sont fort encourageants pour les stations de ski, alors que les skieurs semblent etre au rendezvous.Hier, 55 des 75 centres quebecois etaient en activite.Seulement une par tie de leurs pistes etaient toutefois ouver tes.á Avec la neige naturelle attendue au cours des prochains jours, les stations devraient ouvrir plus de pistes, anticipe Alexis Boyer-Lafontaine.Bien qufil y ait une soixantaine de stations en activite, le domaine skiable reste limite pour le moment, mais ca devrait augmenter rapidement.â Une premiere tempete annoncee pour ce soir Les precipitations devraient commencer vers 18h alors qufun melange de neige et de pluie est attendu sur la region montrealaise.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 7 D E C E M B R E 2 0 1 1 *Les rabais de cette annonce sont applicables sur notre prix original etiquete et ne peuvent sfappliquer sur les services dfatelier, les cartes-cadeaux, les cheques-cadeaux, les mises de cote et les achats effectues anterieurement.Certains magasins franchises ATMOSPHEREMD sports.plein air peuvent avoir offert des produits a un prix moindre que notre prix original etiquete.La selection de produits et les prix peuvent varier dfun magasin a lfautre.Cette promotion de deux jours debute le lundi 26 decembre 2011.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du lundi 26 decembre des 13 heures au mardi 27 decembre 2011 et sont en vigueur dans tous les magasins ATMOSPHEREMD sports.plein air participants jusqufa epuisement de la marchandise ou jusqufa la fermeture le mardi 27 decembre 2011.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger apres cette promotion.Si nous decouvrons des erreurs ou omissions dans la publicite, ATMOSPHEREMD sports.plein air fera les corrections necessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantites peuvent etre limitees.La selection (styles, couleurs, grandeurs et modeles) peut varier par magasin.Nous nous reservons le droit de limiter les quantites achetees.La marchandise est echangeable ou remboursable jusqufau dimanche 8 janvier 2012 avec le coupon de caisse.Marchandise neuve et emballage original requis.Aucun retour ou echange les 26 et 27 decembre 2011.MDMarque deposee de Le Groupe Forzani ltee.Les autres marques de commerce sont detenues par leur(s) proprietaire(s) respectif(s).Ou nous trouver.atmosphere.ca a Obtenez20% sur notre prix original etiquete* de rabais 50% AT-27DE11-100042-7300 TOUTE la marchandise est en SOLDE ou a prix de liquidation Derniere chance! Se terminent aujourdfhui ! SOLDES DfAPRES-NOEL Vous brûlez de désir.Cessez de souffrir.Les Automobiles Niquet Inc.1917 boul.Sir Wilfrid Laurier, Route 116 St-Bruno, Québec J3V 4P6 T: 450.653.7553 info@niquet.com Park Avenue Audi 9800 boul.Taschereau Brossard, Québec J4X 0A4 T: 450.445.4811 neufs@parkavenueaudi.com Prestige Audi 5905 RteTranscanadienne St-Laurent, Québec H4T 1A1 T: 514.364.7777 ppalmos@gabriel.ca Prestige Audi (West) 4600A boul.St-Jean Dollar Des Ormeaux, Québec H9H 2A6 T: 514.426.7777 nnitti@gabriel.ca Automobiles E.Lauzon Inc.2435 boul.Chomedey Laval, Québec H7T2W5 T: 450.688.1120 jrondeau@lauzon.qc.ca Audi Popular 5442 rue St-Hubert Montréal, Québec H2J 2Y6 T: 514.270.3566 luc.mayrand@popular.qc.ca PREMIÈRE MENSUALITÉ GRATUITE AUCUN DÉPÔT DE GARANTIE AUDI A6 Taux de location 3,9% POUR 36 MOIS N\u2019ATTENDEZ PLUS ! L\u2019OFFRE PREND FIN LE 31 DÉCEMBRE 2011 À partir de 698$ LOCATION PARMOISAVEC ACOMPTEDE 7969$ Pour un temps limité, ne faites aucun premier versement ni aucun dépôt de sécuritéˆet partez au volant de la Audi A6.Une merveille d\u2019ingénierie allemande ! 310 ch, un moteur V6 TFSI et un châssis hybride aluminium pour moins de consommation d\u2019essence et plus de performance et d\u2019agilité.L\u2019offre prend fin le 31 décembre 2011.Allez, faites-vous plaisir.montrealaudidealers.com © Audi Canada 2011.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2011 et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Commande du concessionnaire ou échange peut être nécessaire.Sélection de modèles selon disponibilité.Voyez votre concessionnaire Audi pour plus de détails.*Offre de location d\u2019une durée limitée offerte par Audi Finance sur approbation de crédit sur le modèle Audi A6 3.0 TFSI quattro Premium et Premium Plus.^Premièremensualité de 0$ jusqu\u2019à unmaximum de 2 000$.Aucun dépôt de sécurité requis.Le PDSF de base d\u2019une Audi A6 3.0 TFSI quattro Premium 2012 est de 60 895 $, y compris prélivraison et transport (1 995 $) et taxe sur le climatiseur (100 $).Taxes, immatriculation, droits, assurances et autres options en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Si vous louez une Audi A6 3.0 TFSI quattro Premium 2012 de 60 895 $, incluant prélivraison et transport (1 995 $) à un taux de location de 3,9 % pour 36 mois, les paiements seraient de 698 $ par mois.Montant total dû au début du bail : Acompte de 7 969 $ ou échange équivalent).Obligation totale : 32 399 $.Taxes, immatriculation, droits, (incluant les frais d\u2019inscription jusqu\u2019à 46 $ au Registre des droits personnels et réels mobiliers), assurances et autres options en sus.Frais de 0,30 $/km pour le kilométrage supérieur à 16 000 km par an assumés par le locataire.Modèle européen montré avec équipements en option pouvant ne pas être disponibles au moment de l\u2019achat.« Audi », « A4 », « TFSI», « Vorsprung durch Technik » et l\u2019emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.Pour en savoir plus sur Audi, voyez votre concessionnaire, composez le 1 800 367 AUDI ou visitez-nous au www.audi.ca ACTUALITÉS BRUNO BISSON La motoneige a fait une victime, hier, en Mauricie.Et malheureusement, elle ne sera pas la dernière de la saison.Dans la province, la pratique de la motoneige et du véhicule tout-terrain (VTT) fait plus de 50 morts et entraîne plus de 800 hospitalisations, en moyenne, chaque année, selon un «rapport de surveillance» publié récemment par l\u2019Institut national de santé publique du Québec (INSPQ).La majorité des véhicules hors route au Québec sont en circulation pendant quelques mois par année et selon des études, 80% de leurs utilisateurs s\u2019y adonnent seulement pour des fins de loisir.Dans ce contexte, notent les auteurs de l\u2019INSPQ, «on doit s\u2019interroger sur le fait que les décès associés à ces deux activités de loisirs motorisés représentent 10% de tous les décès routiers », chaque année, au Québec.Le rapport analyse les statistiques de décès et d\u2019hospitalisations reliés aux motoneiges et aux VTT depuis les 20 dernières années.Le nombre des véhicules en circulation et des adeptes des véhicules hors route ont fluctué de façon importante au cours de ces années.Les auteurs en ont tenu compte en calculant des «taux» de décès et d\u2019hospitalisations selon le nombre des véhicules immatriculés, durant chacune de ces années.Le portrait qui s\u2019en dégage, concluent les auteurs, est «mitigé».«D\u2019une part, le nombre des décès en motoneige n\u2019a pas diminué, alors que les fatalités en VTT ont augmenté significativement, au cours de cette période», indique le rapport.Motoneige De 2000 à 2009, 264 personnes ont trouvé la mort dans des accidents de motoneige au Québec, selon les données présentées par l\u2019INSPQ.Dans 83% des cas, c\u2019était des hommes.Presque 60% des victimes étaient âgées de 30 à 59 ans.Durant la même période, près de 3000 personnes ont été hospitalisées à la suite de blessures subies en faisant de la motoneige.Or, si le nombre des décès ou des hospitalisations fluctue de manière importante (voir les tableaux ci-joints), les taux calculés selon le nombre des motoneiges immatriculées semblent montrer une nette tendance à la baisse, dans les cinq dernières années, par rapport aux cinq années précédentes avec une exception notable durant l\u2019année 2007.«Malgré cette baisse, indique le rapport, les taux de décès à motoneige demeurent plus élevés au Québec qu\u2019en Ontario, seule province où des données comparatives sont disponibles, mais où la saison de pratique est généralement plus courte et le nombre de motoneiges immatriculées annuellement plus élevé.» VTT De 2000 à 2009, les accidents de VTT ont fait 263 morts.Le nombre des blessés est toutefois deux fois plus élevé qu\u2019en motoneige, avec 6642 hospitalisations.Comme pour la motoneige, ce sont des hommes qui sont victimes de plus de 80% des accidents mortels ou avec de blessures en VTT.Par contre, une majorité des victimes est plus jeune: 46% des personnes décédées et 58% des personnes hospitalisées à la suite d\u2019un accident en VTT avaient moins de 30 ans.« Au Québe c , e s t ime l\u2019INSPQ, le risque de décès par 100 000 VTT est identique à celui observé aux États-Unis, quoique la saison de pratique soit, cette fois-ci, plus brève ici que chez nos voisins du Sud.» En conclusion, les auteurs estiment que «les taux d\u2019hospita l isat ions et de décès montrent des signes encourageants, mais demeurent encore trop élevés en regard de ce type d\u2019activité soit, dans la très grande majorité des cas, un loisir qui ne devrait pas conduire au décès ou à des blessures graves.» L\u2019institut recommande «que les efforts de prévention se poursuivent» afin de diminuer les accidents en motoneige et en VTT «qui affichent l\u2019un des plus hauts taux de décès et d\u2019hospitalisations », parmi les activités de loisirs, devant les sports nautiques et la bicyclette.MOTONEIGE ET VTT 527 morts en 10 ans PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE De 2000 à 2009, 264 personnes ont trouvé la mort dans des accidents de motoneige au Québec.La vitesse excessive, la glace qui cède sous le passage d\u2019une motoneige sur un lac qui n\u2019est pas encore tout à faire gelé.L\u2019alcool, évidemment.Les causes principales des accidents mortels qui surviennent chaque année en motoneige sont bien connues.Les campagnes de sensibilisation martèlent constamment les mêmes messages, au fil des ans.Rouler sur des sentiers balisés, respecter la vitesse permise sur les pistes.«Un seul mort, c\u2019est déjà trop, dit Michel Garneau, directeur au développement des partenariats pour la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (FMCQ).Ce qui nous réconforte, c\u2019est qu\u2019il y a une tendance à la baisse des morts depuis plusieurs années.Les efforts de prévention doivent se poursuivre, mais nous allons dans la bonne direction.» Plusieurs bouleversements ont secoué le monde de la motoneige dans les dernières années.L\u2019affaire du sentier du P\u2019tit Train du Nord, dans les Laurentides, fermé en 2004 sur un ordre de la cour en raison des nuisances causées aux riverains, a attiré l\u2019attention sur le comportement de certains motoneigistes et sur le bilan environnemental de la motoneige Cette controverse a nui à l\u2019image publique de ce loisir motorisé qui a entrepris de se «policer» davantage, soutenu par un «encadrement» gouvernemental beaucoup plus serré: limite de vitesse sur tous les sentiers, distances minimales avec les milieux habités, etc.Il est d\u2019ailleurs remarquable (voir tableau) que le nombre de morts ait diminué de moitié au cours de trois des quatre années qui ont suivi la saison 2004- 2005, marquée par l\u2019affaire du P\u2019tit Train du Nord.Pendant ce temps, la pratique de la motoneige a tout de même pris de l\u2019ampleur.En 2010, affirme M.Garneau, le nombre des motoneiges immatriculées a dépassé les 175000 au Québec.Et malgré cela, ajoute-t-il, la tendance à la baisse «se maintient».Selon lui, les accidents mortels impliquant un conducteur ivre sont en baisse.Des facteurs climatiques jouent aussi un rôle sur le bilan des morts.Une abondance de neige durant un hiver aux températures douces, par exemple, peut faire en sorte que les lacs gèlent seulement en surface, et que la glace ne puisse pas supporter le poids d\u2019une motoneige.Une année comme celle-là, affirme M.Garneau, on verra beaucoup plus de noyades.Le 23 décembre dernier, au moment de l\u2019entrevue, il y avait encore si peu de neige au sol dans l\u2019ensemble du Québec que seulement une poignée de clubs de la FMCQ étaient en activité: dans les monts Vallin, au Saguenay, évidemment, quelques-uns sur la Côte-Nord, un autre en Gaspésie, et c\u2019est à peu près tout.Les hivers sont changeants et les conditions de circulation ne sont plus constantes, d\u2019une année à l\u2019autre.«C\u2019est pour cela que nous recommandons chaque année aux motoneigistes de rester sur les sentiers balisés, dit M.Garneau.«Il y a des comportements qui vont prendre des années à changer, ajoute-t-il.Ça fait 30 ans qu\u2019on parle d\u2019alcool au volant, mais tous les jours, on arrête encore des gens qui conduisent en état d\u2019ébriété sur les routes du Québec.Il y aura toujours des irréductibles, et ce n\u2019est pas différent avec la motoneige.» \u2014 Bruno Bisson CONTINUER À SENSIBILISER LES MOTONEIGISTES DÉCÈS ETHOSPITALISATIONS\u2013MOTONEIGE Québec, saisons 2000-2001 à 2008-2009* SAISONS DÉCÈS HOSPITALISATIONS Nombre Nombre 2000-2001 30 20,2 376 253,2 2001-2002 27 18,0 311 207,5 2002-2003 40 27,4 352 241,4 2003-2004 32 20,3 325 206,5 2004-2005 42 26,0 361 223,6 2005-2006 21 13,0 281 174,1 2006-2007 16 10,3 316 204,4 2007-2008 37 22,9 363 224,6 2008-2009 19 11,3 286 169,8 Total période 264 18,7 2971 210,8 * Les données sont sous-estimées pour les années 2008 et 2009.Sources : Institut national de santé publique du Québec, 2011 Taux par 100 000 motoneiges Taux par 100 000 motoneiges DÉCÈS ET HOSPITALISATIONS\u2013VTT Québec, 2000 à 2009* SAISONS DÉCÈS HOSPITALISATIONS Nombre Nombre 2000 23 583 2001 30 626 2002 27 661 2003 24 700 2004 39 736 2005 27 729 2006 23 700 2007 28 603 2008 25 629 2009 17 675 Total période 263 6642 * Les données sont sous-estimées pour les années 2008 et 2009 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 VOLVO ST.HYACINTHE 855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 VOLVO POINTE CLAIRE 15 Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 VOTRE GAMME DE VOLVO XC À TRACTION INTÉGRALE 2012 L'ÉVÉNEMENT « TRACTION INTÉGRALE » DES FÊTES +2200$\u2021 TRACTION INTÉGRALE SANS FRAIS DE 0% TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL À PARTIR DE JUSQU\u2019À 72 MOIS\u2020 \u2020Offres à durée limitée par l'entremise des concessionnaires Volvo participants aux acheteurs au détail admissibles seulement, sous réserve de l'approbation de crédit.Exemples de financement annuel sur le XC90 3.2 à traction intégrale 2012/XC70 3.2 à traction intégrale 2012/ XC60 3.2 2012.Le prix de vente est de 49 269 $/44 364 $/40 364 $ [incluant 1 895 $ de frais de transport et d'inspection prélivraison, l\u2019inscription au RDPRM de 75 $, 499 $ frais d\u2019administration et 100 $ de taxes sur l'air climatisé (le cas échéant)] à un taux de financement annuel de 0%/0%/1,9% pour une mensualité de 684,29 $/616,17 $/705,73 $ pendant 72/72/60 mois.Le coût d'emprunt est de 0 $/0 $/1 979,56 $ pour une obligation totale de 49 269 $/44 364 $/42 343,56 $ incluant l'acompte.Un acompte de 0 $ ou une valeur de reprise équivalente peut être nécessaire.Les taxes, frais d'immatriculation, frais d'assurance et frais d\u2019enregistrement applicables en sus.Les mensualités et les dépôts de garantie peuvent varier selon le choix d\u2019équipements additionnels.\u2021L'offre de 2 200 $ en traction intégrale sans frais représente un crédit en espèces.Sur le XC90 à traction intégrale 2012, le crédit de 2 200 $ représente la valeur approximative au détail de la traction intégrale si elle était disponible en option.La somme de 2 200 $ peut être déduite du prix de vente avant taxes; elle peut être combinée à des offres de location et de financement et à d'autres offres.Une participation du concessionnaire de 700 $ est requise.Consultez votre concessionnaire Volvo participant pour de plus amples renseignements.Cette offre peut changer sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre et peut devoir commander ou échanger le véhicule.Certaines conditions s'appliquent.Les offres peuvent varier selon la région.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les détails.Les véhicules peuvent différer de l'illustration.©2011 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez toujours à boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocars.ca. Encore plus de produits exclusifs pour premiers arrivés en ligne.Les retours et les échanges ne seront pas acceptés les 26 et 27 déc.Min.30 per store.1,800 chainwide.3,000 chainwide.Min.5 per store.Min.32 per store.Min.26 per store.Doorcrasher.Min.10 per store.POLITIQUE PUBLICITAIRE : Certains produits dans cette publicité peuvent différer légèrement des illustrations.La disponibilité des produits varie selon le magasin.Future Shop s\u2019engage à l\u2019exactitude des prix.Les prix sur le site, les produits et les promotions peuvent différer de nos offres dans nos magasins.Future Shop se réserve le droit de corriger les erreurs.Les offres spéciales ne peuvent être combinées ou appliquées aux achats antérieurs.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les termes et conditions peuvent changer sans préavis.Les références aux quantités « par magasin » ou « à l\u2019échelle de la chaîne »ainsi qu\u2019aux « achats spéciaux » ou aux offres de « premiers arrivés » indiquent des quantités limitées.Pas de bon d\u2019achat différé.Les remboursements, les échanges et la protection des prix ne peuvent être acceptés entre le 26 décembre et le 27 décembre 2010, mais c\u2019est avec plaisir que nous les accepterons après cette date.Un par foyer.Aucun bon d\u2019achat différé.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Une offre en prime par client.Pas de détaillants.Ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle.Ne s\u2019applique pas aux achats précédents.Tous les détails en magasin.Prix et produits en vigueur en magasin et en ligne du 25 au 27 décembre 2011.Toute référence à des économies ou à un prix de solde constitue une comparaison avec les prix réguliers de Future Shop.Min.30 par magasin.250 unités disponibles.Min.10 par magasin.Min.5 par magasin.Min.20 par magasin.Min.12 par magasin.Min.20 par magasin.Min.30 par magasin.1080p 600 Hz Compatible Wi-Fi 1080p Épargnez 500$ 999ªª Console de 4 Go \u2022 Nouveau boîtier mince et élégant \u2022 Disque dur de 4 Go \u2022 Technologie sans fil Wi-Fi N intégrée CodeWEB: 10147903 Épargnez 70$ 129ªª Téléviseur HD ACL de 42 po, série D69 \u2022 1080p \u2022 4 entrées HDMI \u2022 Entrée PC LC42D69 CodeWEB : 10164564 Source HD nécessaire, comme un décodeur satellite HD ou un décodeur de câblodistribution.Adaptateur Wi-Fi requis pour fonction Wi-Fi.Épargnez 150$ 399ªª Épargnez 350$ 699ªª Ch.ens.Ensemble d\u2019appareil photo reflex numérique T3 de 12,2 Mpx \u2022 Obj.EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS II \u2022 Obj.EF-S 55-250 mm IS \u2022 Pile de rechange et sac inclus \u2022 Capteur CMOS APS-C Ensemble T3 CodeWEB : 10186537/ 10186540 Couleurs offertes : Rouge et noir.Épargnez 60$ 299ªª Achat spécial! 369ªª 199ªª Casques d\u2019écoute Studio BeatsMC de Dr.DreMC \u2022 Casques évolués de grande précision \u2022 Couleur d\u2019édition limitée \u2022 Haut-parleur de 40 mm, réponse de 20 Hz à 20 kHz \u2022 Coussinets moelleux perméables à l\u2019air MH BTS OE BL WW CodeWEB: 10176448 / 083 Le choix des couleurs peut varier selon les magasins.Épargnez 120$ 229ªª Ch.Épargnez 30$ 109ªª Ch.Tous les iPad, MacBook Pro, MacBook Air et iMac sont en solde.N\u2019inclut pas les produits en rupture de stock, en liquidation, démonstrateurs, reconditionnés, boîte ouverte ainsi que les produits vendus au centre de liquidation et en ligne seulement.SOLDE d'après Noël.42po ACL Épargnez 200$ 429ªª Exclusivité Récepteur réseau 3D à 7.1 canaux de 840 W \u2022 Prêt pour AirPlay, certifiée DLNA, audio multi-zones \u2022 5 entrées HDMI et 1 sortie HDMI VSX-926-K CodeWEB: 10172252 Téléviseur HD S30 plasma de 60 po TCP60S30 CodeWEB: 10167665 Source HD requise, comme un décodeur HD par satellite ou par câble.Clé sans fil requise pour connectivité Wi-Fi.60po Lecteur électronique Touch Edition de 6 po \u2022 Achat et lecture de livres partout par Wi-Fi N905-KBO-B / S / L / U CodeWEB : 10172313 / 314 / 315 / 316 Couleurs offertes : Noir, argenté, lilas et bleu.Le choix des couleurs peut varier selon les magasins.15,6po Ordinateur portatif HP avec technologie VISION E2 et processeur bicoeur E-350 d\u2019AMD \u2022 Mémoire vive de 4 Go \u2022 Disque dur de 500 Go 2000-240ca CodeWEB: 10172221 7po TABLETTE Tablette PlayBookMC de 16 Go avec Wi-Fi de BlackBerryMD \u2022 Processeur bicoeur de 1 GHz \u2022 Capacité de stockage de 16 Go PlayBook 16 Go CodeWEB: 10166454 Exclusivité Ordinateur portatif d\u2019Acer avec processeur CoreMC i3-370M d\u2019IntelMD \u2022 Mémoire vive de 6 Go \u2022 Disque dur de 640 Go AS5733-6629 CodeWEB : 10186170 15,6po Les références aux quantités« par magasin » ou « à l\u2019échelle de la chaîne » ainsi qu\u2019aux « achats spéciaux » ou aux offres de « premiers arrivés » indiquent des quantités limitées.Pas de bon d\u2019achat différé.Ouverture des portes : 26 déc., de 13 h 00 à 21 h 00 27 déc., de 8 h 00 à 21 h 00 Gatineau : 26 déc.: 9 h 30 à 21 h 00 27 déc.: 8 h 00 à 21 h 00 Amazing price! Épargnez 100$ Sur plans de 3 ans sélec.59ªª Ch.Valide avec une nouvelle activation de voix et données de 3 ans avec forfait tarifaire minimum mensuel requis.Détails en magasin.Épargnez 400$ 899ª\u2022 La paire Min.10 par magasin.100 paires à l\u2019échelle du Québec.Min.10 par magasin.Min.10 par magasin.Laveuse à chargement frontal de 4 pi³ \u2022 6 cycles de lavage \u2022 4 réglages de température \u2022 Technologie de réduction des vibrations WF210ANW CodeWEB: 10166448 Sécheuse de 7,3 pi³ \u2022 7 cycles de séchage \u2022 Indicateur de vérification du filtre \u2022 Capteur d\u2019humidité DV210AEW CodeWEB: 10166447 Socles vendus séparément.Galaxy Nexus de Samsung \u2022 Appareil photo de 5 Mpx \u2022 Écran de 4,65 po \u2022 Android 4.0 HSI925BR CodeWEB: 10186528 / 10186331 . ACTUALITÉS PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Le long congé des Fêtes connaît un bien mauvais départ sur les routes du Québec.La fin de semaine de Noël a été assombrie par six accidents ayant fait autant morts, ce qui laisse craindre un bilan routier plus lourd que celui de l\u2019an dernier.La Sûreté du Québec avait dénombré sept morts dans cinq accidents durant la longue pause des Fêtes de 2010.Ce bilan ne peut que s\u2019alourdir cette année avec encore huit jours à faire.Mince consolation jusqu\u2019à présent, l\u2019alcool ne serait responsable d\u2019aucun des accidents mortels survenus depuis jeudi.Hier, un motoneigiste est mort après avoir été percuté par un camion lourd en tentant de traverser la route 155, à La Bostonnais, près de La Tuque.L\u2019homme de 40 ans circulait sur son engin hors des sentiers balisés quand il a décidé de traverser l\u2019axe routier.Celui-ci ne semble pas avoir aperçu le véhicule qui circulait sur la route au moment de s\u2019engager.Âgé de 42 ans, le camionneur n\u2019a pu éviter la collision et a dû être transporté à l\u2019hôpital pour traiter un violent choc nerveux.Le motoneigiste, qui ne portait pas de casque, est mort sur le coup.Une enquête a été ouverte pour tenter d\u2019en savoir plus sur les causes de cette collision.Deux accidents mortels sont venus assombrir la journée de Noël.Peu après minuit dimanche, un conducteur est mort après avoir perdu la maîtrise de son véhicule, à Sainte-Anne-du-Sault , près de Victoriaville.Puis en après-midi, une autre perte de maîtrise a coûté la vie à une femme de 68 ans, à Grenvillesur- la-Rouge, à 120 km à l\u2019ouest de Montréal.La chaussée glissante pourrait expliquer l\u2019accident.Le 23 décembre, un automobiliste de 54 ans est mort après avoir été heurté par un autobus, à Saint-Fulgence, dans la région du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean.L\u2019homme tentait de s\u2019engager sur la route de Tadoussac, reliant le village du même nom à Saguenay, quand il a été percuté par l\u2019autobus qui y circulait.Un autre accident s\u2019est produit vendredi alors qu\u2019une collision majeure impliquant deux véhicules est survenue sur la route 137, à Granby.L\u2019une des deux conductrices y a laissé sa vie.Le premier accident de la période des Fêtes est survenu tôt le 22 décembre, à Sainte- Hénédine, en Beauce.Un automobiliste de 42 ans est mort après avoir été heurté de plein fouet par une déneigeuse.On enquête toujours sur les causes de l\u2019accident, mais un bris mécanique sur l\u2019appareil de déneigement pourrait être à l\u2019origine de la collision.La déneigeuse circulait dans le rang Sainte-Thérèse quand elle a soudainement dévié de sa voie.La voiture qui arrivait en sens inverse n\u2019a pu éviter la collision.Son conducteur, qui est resté coincé plusieurs heures dans le véhicule, serait mort sur le coup.Sombre congé de Noël sur les routes La fin de semaine de Noël a été assombrie par six accidents ayant fait autant de morts.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 Pour en savoir davantage, passez nous voir à une boutique TELUS, chez un détaillant autorisé ou chez l\u2019un de nos marchands participants ou appelez au 1-866-264-2966.Tous les détails à telusmobilite.com BOUTIQUES TELUS ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre Eaton Centre Rockland Complexe Desjardins Fairview Pointe-Claire Galeries d\u2019Anjou Place Alexis Nihon Place Versailles Place Vertu 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis 6146, boul.Henri-Bourassa Est Action Télécom 1678, av.Mont-Royal Est Action Télécom 1531, rue Notre-Dame Ouest Communications MOBILENET Inc.5165, ch.Queen-Mary, local GR-2 Globe Mobilité 6652, rue Saint-Hubert Saint-Laurent La Zone SCP 785, rue Décarie PC Page Communication Inc.3832, boul.Côte-Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Boisbriand Faubourg Boisbriand Blainville Digital Radio Communication Inc.9, boul.de la Seigneurie, local 7 Lachute Carrefour Argenteuil Laval Carrefour Laval Laval Est (aut.19/aut.440) Proxi Télécom Inc.1662, boul.Saint-Martin Ouest SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D Mascouche First Pro Mascouche 117, montée Masson Repentigny Galeries Rive Nord Rosemère Place Rosemère St-Jérôme Carrefour du Nord Terrebonne Galeries Terrebonne RÉGIONS Berthierville Technicom 760, rue Notre-Dame Drummondville Alto Communication 400, boul.St-Joseph Notre-Dame-des-Prairies Multicom Communication 2000 Inc.159, boul.Antonio-Barrette Saint-Jean-sur-Richelieu Carrefour Richelieu Saint-Hyacinthe Cellulaire Plus 3400, boul.Laframboise Sorel-Tracy Promenades de Sorel Victoriaville La Grande Place des Bois-Francs RIVE-SUD Promenades Montarville Promenades Saint-Bruno Brossard Mail Champlain Quartier DIX30 Candiac D2 Technologies Inc.69, ch.Saint-François-Xavier Sainte-Julie Alto Communication 1999, rue Nobel, local 15 Salaberry-de-Valleyfield D2 Technologies Inc.1, rue Dufferin telusmobilite.com/iphone4 Vous le voulez, nous l\u2019avons.iPhone 4 | 32 Go 49$ EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 31 DÉCEMBRE 2011 OU JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS.Offert avec une entente de 3 ans et tout forfait de 50$.749 $ sans entente.* Visitez telusmobilite.com pour en savoir plus sur les niveaux de données.Ne peut être jumelé à aucun autre forfait de données.\u2020 Vos dix numéros doivent être des numéros canadiens et ne doivent pas comprendre votre propre numéro de téléphone mobile TELUS, ni le numéro de récupération de vos messages vocaux ni de numéros sans frais ou 1-900.Les appels nationaux désignent les appels locaux et interurbains échangés au Canada avec le téléphone mobile du client.Les frais d\u2019itinérance et de transmission internationale sont en sus.\u2021 Messages des services Privilège en sus.Des frais additionnels de 20¢ s\u2019appliquent à chaque message texte (ou pièce jointe) envoyé à l\u2019extérieur du Canada ou des États-Unis.Des frais de 60¢ s\u2019appliquent à tout message texte envoyé ou reçu en itinérance mondiale.TELUS, le logo TELUS, le futur est simple et telusmobilite.com sont des marques de commerce utilisées avec l\u2019autorisation de TELUS Corporation.Apple, le logo Apple et iPhone sont des marques de commerce d\u2019Apple Inc.Les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif.© 2011 TELUS.Jusqu\u2019à 1 Go de données flexibles* 200 min.d\u2019appel local en tout temps Appels nationaux ILLIMITÉS avec vos 10 numéros préférés\u2020 Optez pour le forfait promotionnel Voix et données 60+ Messages texte, photo et vidéo ILLIMITÉS\u2021 Appels locaux ILLIMITÉS en soirée (dès 18 h) et le week-end ACTUALITÉS ARIANE LACOURSIÈRE Couloirs bondés de gens.Ascenseurs int rouvables.Toilettes inaccessibles.Pour les personnes vivant avec un handicap, le magasinage du temps des Fêtes peut être un véritable parcours du combattant, comme a pu le constater La Presse au début du mois de décembre en s\u2019adonnant à une séance de lèche-vitrine en fauteuil roulant.Mais une équipe de chercheurs de l\u2019Institut de réadaptation de Montréal veut corriger cette situation.Une entente de partenariat vient d\u2019être signée avec la Place Alexis Nihon, qui a accepté d\u2019être transformée en véritable «laboratoire humain» au cours des prochains mois dans l\u2019espoir de devenir le centre commercial le plus accueillant pour les personnes handicapées de Montréal.Atteinte de dystonie et hémiplégique, Maria Barile se déplace en fauteuil roulant depuis le début des années 2000.Le 29 novembre dernier, elle nous attendait à la Place Alexis Nihon pour nous faire faire un petit tour.Dès le début de la tournée, Mme Barile a montré plusieurs éléments qui sont problématiques pour les personnes aveugles : les poubelles fixées en plein milieu des couloirs qui peuvent devenir de véritables obstacles, les indications qui sont écrites en noir sur un fond gris et qui sont donc difficiles à lire.Pour les personnes se déplaçant en fauteuil roulant, les indications pour les toilettes ou les ascenseurs, souvent fixées au plafond, ne sont pas faciles à voir.«Il faut se torde le cou pour les voir », dit-elle.Mme Barile a voulu se rendre au deuxième étage.Trouver l\u2019ascenseur, situé dans un coin reculé de l\u2019édifice, n\u2019est pas évident.Puis, on a tenté d\u2019y pénétrer ensemble.Nos deux fauteuils roulants entraient tout juste.Il a fallu plusieurs minutes pour nous y installer correctement.Nous nous baladions dans le centre commercial depuis à peine 20 minutes que la sueur perlait sur notre font.Nos bras étaient douloureux.Et le travail ne faisait que commencer.Pour avoir accès à un commerce, il faut passer une rampe d\u2019accès dont la pente est beaucoup trop accentuée.Franchir cet obstacle relève de l\u2019exploit.Et quand vient le moment de redescendre, le défi est tout aussi grand.La côte est si abrupte que nos mains retenaient avec peine les roues pour nous empêcher de filer à pleine vitesse vers le bas.«Même quand on est habitué, ça brûle les mains», note Mme Barile.Certains commerçants installent aussi les supports à linge trop près les uns des autres.Conséquences: les fauteuils roulants ne peuvent y passer et ces commerces leur sont carrément inaccessibles.Vient le temps de repartir.On s\u2019est dirigées vers la station de métro.Quelques marches nous séparaient de la station.Impossible d\u2019y pénétrer.De toute façon, seulement une poignée de stations de métro à Montréal sont accessibles aux handicapés.«C\u2019est un autre combat.On va avoir un centre commercial adapté.Peut-être que le métro va suivre le pas», dit Mme Barile.Défi scientifique Directrice scientifique du Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation du Montréal métropolitain (CRIR), Bonnie Swaine explique que l\u2019idée de créer un laboratoire humain dans un centre commercial est née il y a quelques mois.Des chercheurs ont remarqué que lorsque les usagers quittaient les centres de réadaptation, ils étaient « laissés à euxmêmes ».«Même s\u2019ils sont capables d\u2019utiliser leur fauteuil, sortir devient difficile.Plusieurs s\u2019isolent et ne veulent pas sortir parce que c\u2019est trop compliqué.On voulait un projet de recherche sur l\u2019après.Quelqu\u2019un a eu l\u2019idée d\u2019analyser un centre commercial pour voir comment on pourrait améliorer les choses », explique Mme Swaine.Au cours des prochains mois, les chercheurs du CRIR interrogeront les travailleurs et les gérants de la Place Alexis-Nihon pour savoir s\u2019ils se sentent bien outillés pour servir une clientèle de personnes handicapées.«On veut aussi questionner des gens avec différents handicaps pour savoir s\u2019ils vont magasiner et, sinon, pourquoi.Quels sont les défis rencontrés?», illustre Mme Swaine.Tout sera analysé: de la couleur des murs aux surfaces des planchers.«On veut aller plus loin que de simplement assurer une accessibilité aux commerces.On veut rendre le centre commercial plus accueillant pour cette clientèle», affirme l\u2019autre directrice scientifique du CRIR, Eva Kehayia.Vice-président directeur et chef de l\u2019exploitation pour le Québec de Canmarc, Guy Charron partage le même objectif.«La population vieillit.Ça ne changera pas.La clientèle vivant avec un handicap va aller en augmentant et, comme tout bon propriétaire immobilier, il faut être à l\u2019écoute de toutes nos clientèles», dit-il.Le coût lié aux changements et l\u2019échéancier des travaux restent inconnus.«Mais on veut rendre la vie plus simple à des gens qui ont déjà des situations difficiles à vivre.Et les solutions qui seront trouvées ici pourront être adoptées dans nos autres centres», affirme M.Charron.En plus de la Place Alexis- Nihon, Canmark est entre autres propriétaire du Centre Laval, de la Place Longueuil et de la Gare centrale.Visionnez notre parcours en fauteuil roulant avecMme Barile sur le site www.lapresse.ca/ handicapes Tout un défi pour les handicapés Magasiner durant les Fêtes peut être un véritable parcours du combattant PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE La Presse a accompagné Maria Barile à la Place Alexis-Nihon pendant son magasinage, une véritable course à obstacles.Une équipe de chercheurs de l\u2019Institut de réadaptation de Montréal a signé une entente de partenariat avec la Place Alexis-Nihon pour corriger la situation.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 Berline G Coupé G infiniti.ca Cabriolet G FX35/50 EX35 M35h/M37/M56 QX56 *L\u2019offre des trois premiers mois sans mensualité s\u2019applique uniquement aux contrats de location subventionnés de 36 et 48 mois auprès des Services financiers Infiniti pour tous les modèles Berlines G37 neufs de l\u2019année 2012.L\u2019offre est limitée à 650$ par mois, jusqu\u2019à concurrence d\u2019un maximum de 1 950$ avant taxes.Le crédit maximum de 1 950$ est basé sur les incitatifs consentis aux concessionnaires par le fabricant et est applicable uniquement sur les mensualités de location.**Offre de financement à la location pour une berline G37x 2012 (G4XG72 AA00) seulement.Taux de financement à la location de 2,9% pour un terme de 48 mois.Mensualité de 428$ avec 8 695$ de comptant initial ou un véhicule de reprise d\u2019une valeur équivalente.Les frais de transport et de prélivraison (1950$), les taxes sur l\u2019air climatisé (100$) et les taxes sur les pneus (30$) sont inclus.Les taxes, assurances, immatriculations et permis sont en sus.Aucun dépôt de garantie.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrages additionnels de 0,15 $ le km.\u2020 Recevez 1 500$ en prime des fêtes à l\u2019achat ou à la location d\u2019une berline G37 2012 avant le 3 janvier 2012.La prime des fêtes est déduite du prix négocié avant les taxes et peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l\u2019achat ou la location.*,**,\u2020 Ces offres sont disponibles uniquement auprès d\u2019Infiniti Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l\u2019approbation de crédit, ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l\u2019objet de changement sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou échanger un véhicule.Ces offres sont disponibles jusqu\u2019à minuit le 3 janvier 2012.Certaines conditions s\u2019appliquent.Les véhicules et les roues peuvent différer de ceux qui sont illustrés.Voyez votre détaillant Infiniti le plus près pour connaître tous les détails ou infiniti.ca.2,9% 428$/mois + BERLINE G37 2012 D\u2019INFINITI pour 48 mois** Financement à la location pour 48 mois avec 8 695$ de comptant initial Mensualité \u2022 Jusqu\u2019à 328 ch \u2022 Boîte automatique à 7 rapports \u2022 Traction intégrale intelligente livrable 3Premiers paiements mensuels faits pour vous*.1500$ en primedes fêtes sur les berlines G37 2012\u2020.En ce temps de l\u2019année, nous payons pour vous les 3 premiers mois de location et vous offrons de plus une prime des fêtes de 1 500 $ à la location d\u2019une berline G37 2012.Ça, c\u2019est un cadeau qui vous en donne toujours plus.en prime des fêtes sur les berlines G37 2012\u2020.1 50 0 $ D\u2019INFINITI L\u2019ÉVÉNEMENT COUPEZ COURT À L\u2019HIVER Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) 514-697-5222 Infiniti Laval 1950, boul.Chomedey Laval (Québec) 514-666-2710 Park Avenue Infiniti 8805, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450-445-5799 Luciani Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514-731-7977 SE-27DE11-100042-7300 Meilleure forme.Meilleure vie.*Les rabais de cette annonce sont applicables sur notre prix original étiqueté et ne peuvent s\u2019appliquer sur les services d\u2019atelier, les cartes-cadeaux, les chèques-cadeaux, les mises de côté et les achats effectués antérieurement.Certains magasins franchisés Sports Experts® peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original étiqueté.La sélection de produits et les prix peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Cette promotion de deux jours débute le lundi 26 décembre 2011.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du lundi 26 décembre dès 13 heures au mardi 27 décembre 2011.Les rabais sont en vigueur dans tous les magasins participants Sports Experts® jusqu\u2019à épuisement de lamarchandise ou jusqu\u2019à la fermeture le mardi 27 décembre 2011.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Sports Experts® fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.La marchandiseest échangeable ou remboursable jusqu\u2019au dimanche 8 janvier 2012 avec lecoupon de caisse.Marchandise neuve et emballage original requis.Aucun retour ou échange les 26 et 27 décembre 2011.®Marque déposée de Le Groupe Forzani ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).sportsexperts.ca TOUTE LA MARCHANDISE EST EN SOLDE ou à prix de liquidation! Soldes d\u2019Après-Noël DERNIÈRE JOURNÉE! 20% 50% de rabais sur notre prix original étiqueté* à Obtenez REVUE JUDICIAIRE 2011 En plus du procès pour meurtre de Mohammad Shafia, de son fils Hamed et de sa femme Tooba, qui connaîtra vraisemblablement son dénouement en 2012, plusieurs affaires judiciaires, de nature criminelle ou civile, ont retenu l\u2019attention cette année.En voici quelques-unes.CHRISTIANE DESJARDINS Stéphanie Meunier, la belle-mère Coups, morsures, flagellation, ongles manquants\u2026 Le petit Jérémy Bastien, 4 ans, a souffert le martyre avant de mourir, le 6 décembre 2008, dans un logement de Rivièredes- Prairies en présence de sa bel le-mère, Stéphanie Meunier.Au terme de son procès, en juin, la femme de 32 ans a été déclarée coupable du meurtre au premier degré du bambin.Mme Meunier, qui était elle-même mère de quatre enfants, avait pris le fils de son conjoint en aversion.Le couple se fréquentait depuis quelques mois, mais ne s\u2019était mis en ménage que cinq semaines avant le drame.Le père biologique de l\u2019enfant était absent depuis plusieurs jours quand son enfant est mort, car il s\u2019était porté volontaire pour une étude sur des médicaments, ce qui le retenait hors du foyer.Guy Turcotte, le cardiologue Rarement un procès aura-t-il autant fait réagir que celui de Guy Turcotte.Ce cardiologue de 36 ans, qui pratiquait à l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, a poignardé à mort ses deux enfants, Olivier, 5 ans, et Anne- Sophie, 3 ans, en février 2009.Le drame est survenu dans un contexte de séparation d\u2019avec sa conjointe, Isabelle Gaston, médecin au même hôpital.La violence des crimes et l\u2019horreur de la scène ont renversé les premiers intervenants et consterné tous ceux qui en ont entendu parler par la suite.M.Turcotte, qui avait avalé du lave-glace pour se suicider, a été transporté à l\u2019hôpital où il travaillait et a été traité par des collègues.Dès le début du procès, M.Turcotte a admis avoir tué ses enfants.Ses avocats, les frères Pierre et Guy Poupart, ont présenté une défense de non-responsabilité pour cause de troubles mentaux qui a convaincu le jury.M.Turcotte a été déclaré criminellement non responsable de la mort de ses enfants.Récemment, il s\u2019est présenté devant la Commission d\u2019examen des troubles mentaux, qui doit décider s\u2019il doit être gardé en institution psychiatrique encore pour un certain temps ou s\u2019il peut être libéré.L\u2019étude doit se poursuivre en janvier.Jean-François Harrisson, le comédien Accusé en 2009 de possession de pornographie infantile, Jean-François Harrisson, comédien et ex-vedette du canal jeunesse VRAK.TV, a réglé son dossier cette année en plaidant coupable.Mais dans les mois précédant ce dénouement , son attitude étrange et désordonnée a été très étonnante.Son avocat s\u2019est retiré pour divergence de points de vue.Par la suite, M.Harrisson a volontairement omis de se présenter devant le tribunal alors qu\u2019il y était attendu, ce qui lui a finalement valu d\u2019être incarcéré.Il a envoyé une missive bizarre à la Couronne et, lorsqu\u2019il a été amené devant le juge, il a tenu un discours échevelé en parlant de lui à la troisième personne.Il s\u2019est dit le « représentant autorisé de Jean-François Harrisson ».Un nouvel avocat s\u2019est chargé du dossier, M.Harrisson s\u2019est calmé et il a finalement écopé de 20 mois de prison, le 4 juillet.Valery Fabrikant, le savant fou Avec l\u2019air cynique de celui qui se considère comme étant au-dessus de la mêlée, et vêtu de ses éternels pantalons de coton ouaté, l\u2019ex-professeur de génie mécanique Valery Fabrikant était de retour devant la Cour supérieure, au début de l\u2019année, pour l\u2019audition d\u2019une poursuite civile qu\u2019il avait intentée au printemps 1992, quelques mois avant qu\u2019il n\u2019abatte quatre collègues de l\u2019Université Concordia.Ayant écopé de la prison à vie au terme de son procès criminel, M.Fabrikant, maintenant âgé de 72 ans, a occupé son temps en prison en intentant des poursuites civiles tous azimuts.Il était si occupé à lancer des poursuites à gauche et à droite que sa poursuite initiale est restée sur la glace pendant longtemps.Déclaré plaideur quérulent en 2003 par la Cour supérieure, M.Fabrikant a réactivé sa poursuite initiale.Celle-ci a passé dans les mailles du filet, puisqu\u2019elle a été intentée avant la déclaration de quérulence.Cette poursuite allait à l\u2019essence même de la folie meurtrière de M.Fabrikant ; il reprochait à cinq anciens professeurs de Concordia d\u2019avoir profité indûment de son travail, car il s\u2019était senti obligé de mettre leur nom sur des écrits scientifiques qu\u2019il avait rédigés seul.Infanticides, crimes sexuels et guerre de mots PHOTO I.DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE Jean-François Harrisson PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Claude Larouche PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Valery Fabrikant PHOTO FOURNIE PAR LA COUR Guy Turcotte PHOTO ACHIVES LA PRESSE Stéphanie Meunier Voir REVUE en page A20 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 maisonethier.com Financement disponible sur place SAINT-BASILE-LE-GRAND 267, boul.Sir-Wilfrid-Laurier (Rte 116) - 1 800 363 9408 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 126, rue Jacques-Cartier Nord - 1 800 363 1090 Venez visiter notre page Facebook! * Détails en magasin.Peut prendre fin sans préavis.MEUBLES \u2022 ÉLECTRONIQUE ÉLECTROMÉNAGERS \u2022 MATELAS fi n L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 Sonic (1JU48/1SA).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Prix à l\u2019achat de 16 099 $.Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois pour Sonic, à un taux de location de 4,9%.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Transport (1 495 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20 000 km; 0,20$ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d\u2019échange.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.2.Aucun achat requis.Le concours s\u2019adresse aux résidents du Canada qui possèdent un permis de conduire valide et qui ont atteint l\u2019âge de la majorité dans leur province de résidence.Le concours débute le 1er novembre 2011 et se termine le 16 janvier 2012.Les rabais comprennent les taxes et ne s\u2019appliquent qu\u2019à l\u2019achat ou à la location de véhicules neufs 2011 ou 2012 de GM, à l\u2019exception de la Volt de Chevrolet, provenant des stocks d\u2019un concessionnaire et livrés avant le 16 janvier 2012 inclusivement.Les 20 véhicules offerts en prix comprendront : le modèle Terrain SLE2 TA 2012 de GMC avec roues de 18 po en aluminium usiné, groupe habillage chromé et capote protectrice de chargement arrière, ou le modèle Equinox 2LT TA 2012 de Chevrolet avec roues de 18 po en aluminium usiné.Des commandes à l\u2019usine peuvent être nécessaires pour les véhicules offerts en prix.Valeur approximative au détail de chaque véhicule offert en prix: Equinox \u2013 32775$ CA PDSF; Terrain \u2013 32480$ CA PDSF, y compris les frais de transport.Les chances de gagner ne sont pas les mêmes pour tous les prix.Les personnes potentiellement gagnantes doivent répondre au préalable à une question réglementaire.Exemples des probabilités applicables: un rabais de base de 1000$ \u2013 1 chance sur 1 (Notez que le rabais de base de 1000$ (taxes comprises) est inclus dans les prix annoncés dans cette publicité); un rabais total de 1200$ \u2013 1 chance sur 30; un rabais total de 10 000$ \u2013 1 chance sur 10 000; un véhicule offert en prix \u2013 1 chance sur 20 000 (les rabais et les véhicules offerts en prix comprennent le rabais de base de 1000 $).Rendez-vous chez votre concessionnaire GM, visitez gm.ca ou composez le 1800 463-7483 pour obtenir le règlement complet du concours.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1800 463-7483 ou visitez gm.ca.offreschevrolet.ca Modèle LTZ illustré CHEVROLE TSONIC LS 2012 INTELLIGEN TE.PA SGOURMANDE.\u2022Moteur 1,8 L \u2013 Consommation d\u2019essence de 5,6 L/100 km sur route \u2022Téléphonie BluetoothMD de série \u2022 Commandes du système sonore, du régulateur de vitesse et de BluetoothMD au volant \u2022Télé-AccèsMC OnStar TOUCHEZ GAGNEZ EQUINOX20122 TOUT LEMONDE OUMÊME 1 DES 10 GAGNE JUSQU\u2019À DE RABAIS ADDITIONNELÀ L\u2019ACHATOUÀLA LOCATION 2 10000$ 199$ 1 par mois LOCATION 60 MOIS 1 250 $ de comptant Comprend le transport.PROFITEZ DE L\u2019ÉVÉNEMENT REVUE JUDICIAIRE 2011 La poursuite avait été entendue par deux juges auparavant, en 2007.Exaspéré par l\u2019attitude de Fabrikant, l\u2019un s\u2019était retiré en cours de procès, tandis que l\u2019autre y avait mis fin de façon abrupte après un certain temps.La Cour d\u2019appel a ordonné que le procès reprenne là où il avait été interrompu.Cette fois, c\u2019est le juge en chef de la Cour supérieure, François Rol land , qui a pris l\u2019affaire en main, en se promettant de la clore une fois pour toutes.Au terme du procès, en mars dernier, M.Fabrikant a perdu sa cause.M.Fabrikant n\u2019est toutefois pas à court de ressources ; il dépose environ 800 griefs par année en prison, a-t-on appris lors du procès.Claude Larouche, le prédateur En juin, au terme de son procès devant jury, Claude Larouche a été déclaré coupable du meurtre prémédité de Natasha Cournoyer et a écopé de la prison à vie.La femme de 37 a ns , employée à la section des communications des Services correctionnels du Canada, avait été enlevée à la sortie de son travail, le 1er octobre 2009, à Laval.Son corps a été retrouvé une semaine plus tard, près du f leuve Saint-Laurent , dans l\u2019est de Montréal.Déjà condamné dans le passé pour agression sexuelle contre une femme et tentative d\u2019enlèvement d\u2019une fillette de 9 ans, le prédateur Larouche a été arrêté environ un mois après.Au procès, il a été établi qu\u2019il avait bâillonné, ligoté, battu et agressé sexuellement la victime avant de l\u2019étrangler.L\u2019homme de 50 ans doit retourner devant la justice cette année, en lien avec la brutale agression d\u2019une escorte, survenue en octobre 2009.Arturo Gatti, le boxeur Le feuilleton judiciaire déclenché par la famille Gatti après la mort tragique du boxeur, le 11 juillet 2009, au Brésil, a connu son dénouement à la mi-décembre.La juge Claudine Roy a décrété que l\u2019héritage laissé par Arturo Gatti revenait à sa veuve, Amanda Rodrigues.La mère et le frère du boxeur, Ida et Fabrizio Gatti, croyaient que la jeune Brésilienne avait quelque chose à voir avec la mort d\u2019Arturo et ils ont tenté de la faire déclarer indigne de succéder.Pour compliquer le tout, la mère du premier enfant de Gatti, une Américaine qui avait combattu férocement le boxeur en cour, au New Jersey, afin d\u2019obtenir la garde et une généreuse pension pour leur enfant, s\u2019est jointe au recours de la famille Gatti juste avant le procès.La veuve de 25 ans a gagné cette manche, mais la succession de Gatti n\u2019est pas au bout de ses peines, car d\u2019autres poursuites sont pendantes aux États-Unis.Péladeau- Lafrance, querelle en haut lieu Leur éclatante querelle au sujet du mot «voyou » a fait trembler les murs du palais de justice de Montréal, et a ultimement valu une récusation au juge Claude Larouche, qui présidait le procès.On parle bien sûr de la poursuite en diffamation que Pierre Karl Péladeau, grand patron de l\u2019empire Quebecor, a intentée à Sylvain Lafrance, haut dirigeant des services français de Radio-Canada.En 2007, dans une déclaration au Devoir, M.Lafrance avait dit que M.Péladeau se comportait comme un «voyou» parce qu\u2019il voulait retenir des sommes normalement versées par Vidéotron au Fonds canadien de télévision.M.Péladeau réclamait 700 000 $ pour atteinte à sa réputation.Après tout ce bruit, l\u2019affaire aurait dû reprendre devant un autre juge de la Cour supérieure.Mais au printemps, les deux hommes ont enterré la hache de guerre et l\u2019affaire s\u2019est réglée à l\u2019amiable.M.Lafrance ne s\u2019est pas excusé, mais a dit regretter son choix de mot.Peu de temps après, il a annoncé son départ de la grande tour radio-canadienne.Infanticides, crimes sexuels et guerre de mots REVUE suite de la page A18 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Arturo Gatti et sa femme Amanda Rodrigues.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Sylvain Lafrance, ancien vice-président des Services français de Radio-Canada.PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE Pierre Karl Péladeau et sa compagne Julie Snyder.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double, catégorie de base, incluant les taxes, rabais et frais applicables.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées d\u2019ici le 3 janvier 2012, sous réserve de disponibilité.Places limitées, nombre de sièges disponibles à ces tarifs : 10 par départ.Vols effectués sur les ailes d\u2019Air Transat ou CanJet.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Collection Soleil 2011-2012 de Vacances Transat.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc., titulaire d\u2019un permis du Québec (n° 825121).md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Inc.et Transat Distribution Canada Inc.Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada Inc.Permis No 753141 au Québec.Consultez votre conseiller Club Voyages pour tous les détails ou visitez www.clubvoyages.com.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.sud 7 nuits \u2022 tout inCLus 1 866 777-0608 clubvoyages.com profitez de nos aubaines d\u2019après-Noël Réservez avant le 3 janvier et éConomisez! Accumulez des milles de récompense AIR MILESmd chez Club Voyages.699$ Passez du À partir de magasinage à la plage Puerto Vallarta Las Palmas by the Sea HHH1/2 999$ 8 et 15mars Varadero BelleVue Palma Real HHH1/2 699$ 27 janvier, 3, 10, 12, 19 et 26 février Cayo Santa Maria Barcelo Cayo Santa Maria Beach Resort Classe Prestige HHHH1/2 899$ 21, 27 et 28 janvier Puerto Plata Be Live Grand Marien HHHH1/2 1099$ 17, 24 février, 9, 16 et 23mars Panama Sheraton Bijao Beach Resort HHHH 1149$ 20 et 27 février Cancun Villa del Palmar HHHH 1199$ 30, 31 janvier, 15 et 16 février Samana Gran Bahia Principe Cayacoa Royal Golden HHHH1/2 1199$ 15 et 22 mars Manzanillo Tesoro Manzanillo HHH1/2 1099$ 3 et 24 février Sainte-Lucie Smugglers Cove Resort & Spa HHHH 1499$ 5 février Punta Cana Occidental Grand Punta Cana Club Préférence HHHH 1299$ 28 février, 15 et 22mars Antigua Jolly Beach Resort & Spa HHH1/2 1369$ 5, 19 et 26 février Ixtapa Melia Azul Ixtapa Convention Center & Beach Resort HHHH1/2 1399$ 10 et 24 février Faites vite et obtenez le vehicule et lfoffre auxquels vous reviez.Seulement chez votre concessionnaire Ford.1000$\u2021 LESMEMBRESCOSTCO ADMISSIBLESOBTIENNENT DE RABAIS ADDITIONNEL SURLAFUSION 2011 VISITEZ FORDCOSTCO.CA LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETITS CARACTERES.Les vehicules dfequipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer a prix moindre.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Ces offres excluent les frais dfimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les vehicules loues ou finances), la taxe ecologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Ces offres sont dfune duree limitee et peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.*Louez une Focus SE 2012 dfune valeur de 17 848 $ au taux dfinteret annuel de 1,99 % pour un terme allant jusqufa 48 mois et un acompte de 2 995 $ pour une mensualite exigible de 208 $.Lfobligation locative totale est de 12 979 $ et la valeur de rachat optionnelle est de 7 828 $.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de financement a la location, apres deduction de tout rajustement de prix.Limite de 20 000 kilometres par annee; cout de 0,12 $ pour tout kilometre additionnel en plus des taxes applicables.õObtenez un taux dfinteret annuel de 0 %/6,29 % pour le financement a lfachat dfune Fusion SE 2012 equipee dfune boite automatique et dfune Fiesta S 2011 pour un terme maximal de 60/72 mois.Pour un financement a lfachat de 20 698 $/12 698 $ au taux dfinteret annuel de 0 %/6,29 % pendant 60/72 mois, la mensualite exigible est de 344,97 $/179 $, le cout dfemprunt est de 0 $/2 174,29 $ ou le taux dfinteret annuel est de 0 %/6,29 %, pour une somme totale remboursable de 20 698 $/ 14 872,29 $.Un acompte de 1 995 $ sur lfoffre de financement a lfachat de la Fiesta S 2011 est exige.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix a lfachat.}Cotes de consommation de carburant estimatives pour la Focus SE 2012 equipee dfun moteur Ti-VCT 4 cyl.de 2,0 L a injection directe et dfune boite manuelle 5 moteur 4 cyl.de 1,6 L et dfune boite manuelle 5 vitesses, la Fusion SE 2012 equipee dfun moteur Duratec 4 cyl.a DACT et dfune boite automatique.Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.\u2021Cette offre est en vigueur du 1er decembre 2011 au 31 janvier 2012 seulement et sfadresse aux residants canadiens membres en regle de Costco, en date du 30 novembre 2011 ou avant.Profitez de cette offre aux membres de Costco de 1 000 $ CAN de rabais a lfachat ou a la location de la plupart des vehicules Ford 2011 et 2012 neufs a lfexception des vehicules suivants : Fiesta, Focus.Cette offre nfest valable que chez concessionnaires participants et est assujettie a la disponibilite des vehicules, et peut etre annulee ou modifiee en tout temps sans preavis.Une seule offre est applicable a lfachat ou a la location dfun (1) vehicule admissible par membre admissible de Costco, jusqufa concurrence de deux (2) vehicules par numero de membre de Costco seulement.Les taxes sfappliquent avant la deduction de 1 000 $ CAN.Le programme sera en vigueur jusqufau 3 janvier 2012 (la á periode du programme â).Pour se qualifier pour le programme, le client doit amener un vehicule de lfannee-modele 2005 ou plus ancien qui est en etat de fonctionner (capable de demarrer et de rouler et auquel aucune piece ne manque), etait immatricule et assure au cours des 3 derniers mois (les á criteres â).Les clients admissibles obtiendront une remise de [500 $] / [1 000 $] applicable a lfachat ou a la location dfun vehicule Ford 2011 ou 2012 neuf parmi les modeles suivants : [Fiesta (a lfexception de la version S), Focus (a lfexception de la version S)] / [Fusion (a lfexception de la version SE)] (chacun etant un á vehicule admissible â).Les taxes sont exigibles avant la deduction de la remise.Pour se qualifier : (i) le client doit, au moment de la vente du vehicule admissible, fournir au concessionnaire (a) une preuve suffisante qufil satisfait aux criteres, et (b) le formulaire signe autorisant le transfert de propriete du vehicule au recycleur autorise; et (ii) le vehicule admissible doit etre achete, loue ou commande a lfusine au cours de la periode du programme.Cette offre est reservee aux residants du Canada et payable en dollars canadiens.Cette offre est transferable aux personnes domiciliees avec le proprietaire du vehicule recycle.Cette offre peut etre combinee avec la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford au moment de la commande a lfusine ou de la livraison, mais non dans les deux cas.c2011 Ford du Canada Limitee.Tous droits reserves.õõ c 2011 SIRIUS Canada Inc.á SIRIUS â, le logo du chien SIRIUS, ainsi que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SIRIUS XM Radio Inc.et sont utilises sous licence.Les vehicules 2011 suivants ne sont pas admissibles a lfabonnement de 6 mois prepaye a la radio satellite SIRIUS : Fiesta S 2011 ainsi que la Fusion S et Focus SE 2012.õõõLfoffre dfun Programme de Protection-Entretien Ford Gratuit de 3 ans ou 60 000 km a intervalle de 12 000 km (lf á Offre â) sfapplique a lfachat ou a la location de lfun des modeles 2011 et 2012 neufs suivants entre le 27 et le 30 decembre 2011 : Fiesta, Focus, Mustang, Fusion et Taurus.LfOffre couvre tous les services dfentretien normal prescrits ainsi que les 8 pieces dfusure suivantes (si leur defaillance est causee par lfusure normale): bougies dfallumage, amortisseurs, disques dfembrayage, courroies et durites du moteur, balais dfessuie-glace, plaquettes et garnitures de freins, disques de freins et ampoules (sauf phares).Le client admissible pourra opter pour un Programme de Protection-Entretien Ford a couverture plus etendue mais devra assumer la difference entre le montant rembourse au concessionnaire (495 $ CAN) et le prix du nouveau Programme de Protection-Entretien Ford choisi.En aucune facon le client ne pourra-t-il monnayer lfOffre en optant pour un programme a couverture moins etendue ou en refusant lfOffre.Un contrat de Programme de Protection-Entretien Ford devra etre redige au moment de la transaction.DE SERIE POUR LA PLUPART DES NOUVEAUXVEHICULES FORD FOCUS SE 2012 5,2 L / 100 km SURROUTE 7,3 L / 100 km EN VILLE} BOITE AUTOMATIQUE 6VITESSES POWERSHIFTMC AUSSI DISPONIBLE CONTROLE COMPATIBILITE MP3/CLESUSB DE SERIE CETTE OFFRE SfAJOUTE AUXPRIMESACTUELLEMENT OFFERTESALfACHATOUA LA LOCATION DfUN VEHICULE FORD ADMISSIBLE.LES PRIMES VERSEESPAR FORD SfECHELONNENT DE 500$A3000 $.TOUS LESDETAILSAWWW.FORD.CA.FORD VOUS PERMET DE RECYCLER VOTRE VEHICULE DATANT DE 2005OUAVANT ET DfOBTENIR 3000$ƒ¶ JUSQUfA POUR LES F-250 2011.CETTEOFFRE AUX VOUSPERMET quebecford.ca Partenaireautomobile officiel des Canadiens hicules illustres peuvent etre dotes dfequipe ap vitesses, la Fiesta S 2011 equipee dfun mo z les concessionnai t LOUEZ POUR ACOMPTE DE 2 995 $ AU TAUX DE FINANCEMENT DE 1,99% 208$* TERME DE PAR 48MOIS MOIS FIESTA S 2011 MEILLEURE PETITE VOITURE (DE MOINS DE 21 000 $) 5,3 L / 100 km SURROUTE 7,1 L / 100 km EN VILLE} BOITE AUTOMATIQUE 6VITESSES POWERSHIFTMC AUSSI DISPONIBLE CONTROLE ELECTRONIQUE DE STABILITE DE SERIE COMPATIBILITE MP3/CLESUSB DE SERIE 12698$ ACHETEZ POUR SEULEMENT ACOMPTE DE 1 995 $ AU TAUX DE FINANCEMENT DE 6,29% 179$õ TERME DE PAR 72MOIS MOIS FUSION SE 2012 VERSION HYBRIDE AUSSI DISPONIBLE 6,0 L / 100 km SURROUTE} 9,0L/ 100 km EN VILLE CONTROLE ELECTRONIQUE DE STABILITE DE SERIE COMPATIBILITE MP3/CLESUSB DE SERIE OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT AUSSI BAS QUE DE PLUS OBTENEZ 0%õ TERME DE 60 MOIS ELECTRONIQUE DE STABILITE DE SERIE CLES USB SEULEMENT * õõ PROFITEZ-ENDESMAINTENANT.LESOFFRES SONT DfUNE DUREE LIMITEE.RECEVEZ SANS FRAIS INCLUANT LESENTRETIENS PRESCRITSET8PIECESDfUSURE E bougies dfallumage E amortisseurs E disques dfembrayage E courroies et durites du moteur E balais dfessuie-glace E plaquettes et garnitures de freins E disques de freins E ampoules (excl.les phares) DU 16 AU 30DECEMBRE 2011 SURPLUSIEURS MODELES 2011 ET 2012 NEUFS DEPENDANT DU VEHICULE CHOISI.0% TAUX DE FINANCEMENT ALfACHAT AUSSI BAS QUE 500$ 750$ EN REMPLACEMENT DE LfOFFRE ENSEMBLE SECURITE DfHIVER EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR PREMIERE DE CLASSEDANS LA CATEGORIE : VOITURE COMPACTE - Le Guide de lfauto 2012 õõõ ACTUALITÉS VALÉRIE SIMARD Cette année, Maxime, Michel et 118 autres jeunes hébergés au centre jeunesse de Montréal n\u2019étaient pas seuls pour la veille de Noël.Un restaurateur du Vieux-Montréal les a accueillis samedi dernier le temps d\u2019un dîner, d\u2019un peu de magie et de quelques sourires.«Noël, c\u2019est une fête pour enfants, a fait valoir Fouad Fila l i , copropr iéta ire du restaurant Le Sénateur, rue Saint-Paul.Si l\u2019enfant attend Noël toute l\u2019année et qu\u2019un matin, il se retrouve seul, sans famille, sans amis, sans cadeaux, sans père Noël.On n\u2019a pas le droit d\u2019arrêter les rêves de ces enfants-là.Aujourd\u2019hui, ils vont oublier leurs problèmes.I ls vont voir la magie, le père Noël.Je pense qu\u2019ils vont oublier qu\u2019ils sont dans un foyer de la DPJ.» Fondateur de l\u2019organisme Magiciens sans frontières, Fouad Filali accueille les enfants du centre jeunesse de Montréal (CJM) depuis huit ans.Mais c\u2019est la première année qu\u2019il tient son dîner des Fêtes le 24 décembre.«Noël est la journée la plus importante pour les enfants, a souligné l\u2019homme d\u2019origine algérienne.Ces enfants-là vivent une coupure familiale.Ils n\u2019ont pas d\u2019endroit où aller.» De tous les enfants hébergés par le centre, 120 ne passeront pas Noël avec leur famille.Ce sont eux que M.Filali a invités à sa fête.« C\u2019est spécial, a observé Maxime, 15 ans, qui a participé à ce dîner pour la première fois.Si je n\u2019étais pas ici, je serais probablement en train de regarder la télévision ou de jouer à des jeux vidéo.» Les parents de Maxime sont «disparus » il y a quelques années.Les revoir serait le plus beau cadeau de Noël qu\u2019il puisse recevoir.Maxime n\u2019a gardé contact qu\u2019avec un cousin, une cousine et une tante.« J\u2019ai passé mes Noëls en centre d\u2019accueil», a-t-il raconté.«Ce dîner-là nous permet de vivre de bons moments.» «On sort rarement du centre, a ajouté Michel, 16 ans.Ce dîner-là nous permet de vivre de bons moments.» Orphelin, Michel a été pris en charge par sa grand-mère il y a sept ans.Une grand-mère qu\u2019il voit «très rarement» et avec qui il ne passera pas Noël, en raison d\u2019un conflit.Même si Fouad Filali et ses amis magiciens ne peuvent ramener leur famille, une telle activité met un baume sur les plaies.«C\u2019est difficile pour eux, le 24, de voir les autres enfants partir dans leur famille, a remarqué Caroline Sagala, éducatrice dans un foyer de groupe à l\u2019enfance au CJM.Deux petits Irakiens, dont c\u2019est le premier Noël au Québec, viennent d\u2019apprendre qu\u2019ils ne verront pas leur mère.Ils sont fragiles.Le fait d\u2019avoir une occasion spéciale leur fait un petit velours.» Après le passage du père Noël, qui a distribué des cadeaux provenant de l\u2019Opération père Noël et de la Fondation du centre jeunesse de Montréal, les 120 jeunes sont retournés dans leur « unité ».Pour le réveillon, certains ont mangé de la fondue, d\u2019autres ont joué à des jeux vidéo, rêvant tout de même probablement d\u2019un Noël passé en famille.Un Noël moins triste pour des enfants de la DPJ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec hondaquebec.ca 0,9%sur modèles sélectionnés de CR-V et d\u2019Odyssey 2011 «Le véhicule compact ayant obtenu, ex æquo, la cote la plus élevée concernant la qualité initiale aux États-Unis en 2011 »\u2021 J.D.Power and Associates «La Civic berline choisie voiture la plus sécuritaire de sa catégorie en 2011.» *Les Civic 2012 actuellement arrivées chez les concessionnaires sont pour fins de démonstration et d\u2019essai routier.Les clients sont invités à venir en faire l\u2019essai et à commander la Civic 2012 de leur choix.L\u2019offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2012 neuve (modèle FB2E2CEX).Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation de 1 395 $ inclus.La carte d'essence ou le bonus est calculé dans la mensualité à 172 $.Prix à l\u2019achat pour ce véhicule : 16 385 $, transport et préparation inclus.Les taxes, droits, assurances et immatriculation sont en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.\u2020Offres valides seulement pour les résidants du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants et ouverts aux dates indiquées.Offres d\u2019une durée limitée sujettes à changement sans préavis par le manufacturier et valides sur les véhicules en inventaire et ceux en commande.Photos à titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.\u2021La Honda Civic a obtenu, ex æquo, le plus bas nombre de problèmes par 100 véhicules dans la catégorie des véhicules compacts du sondage américain de la firme J.D.Power and Associates concernant la qualité initialeMS pour l\u2019année 2011.Le sondage est basé sur les réponses de 73 790 propriétaires de véhicules neufs aux États-Unis et celui-ci évalue la performance de 234 modèles en mesurant l\u2019opinion des propriétaires après une période de 90 jours suivant l\u2019achat du véhicule.Les résultats de ce sondage appartenant à J.D.Power and Associates sont basés sur l\u2019expérience et la perception des propriétaires ayant participé au sondage effectué du mois de février jusqu\u2019au mois de mai 2011.Votre expérience pourrait être différente.Visitez le site Web jdpower.com.27-28-29 et 30 décembre seulement\u2020 Venez la commander dès maintenant comptant 172$* Transport et préparation inclus 0$ 48 mois Civic DX 2012 En location Heures d\u2019ouvertures des fêtes : SAMEdi 24 décEMbrE 9 h 30 à 15 h dIMANCHe 25 déCeMbre ferMé LUNdi 26 décEMbrE 13 h à 18 h MArdi 27 décEMbrE 9 h 30 à 18 h MErcrEdi 28 décEMbrE 9 h 30 à 18 h JEUdi 29 décEMbrE 9 h 30 à 21 h VENdrEdi 30 décEMbrE 9 h 30 à 21 h SAMEdi 31 décEMbrE 9 h 30 à 15 h dIMANCHe 1er jANvIer ferMé ouvert LuNdI 2 jANvIer 9 H 30 à 18 H Montréal (Kirkland) : 17 850 Transcanadienne 514.695.7211 1.866.695.7211 (sortie 49, chemin Ste-Marie) St-Hubert : 2049 F.X.Sabourin 450.462.7211 1.888.462.7211 (au nord de l\u2019autoroute 30) St-Roch de l\u2019Achigan : 5 industrielle 450.588.7211 1.800.588.7202 (bordure autoroute 25 Nord, sortie 41) À seulement 20 minutes de Montréal Joliette : 5 Papineau 450.752.2595 de 45%rAbAIs suréLeCtroMéNAGers ModÈLes de PLANCHer ou fINs de LIGNes.Les QuANtItés soNtàL\u2019uNIté.fAItes vIte ! jusQu\u2019à Spéciaux valides jusqu\u2019au 8 janvier 2012 seulement ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les photos peuvent différer quelque peu.Quantités limitées.Vendu tel que vu.certains articles peuvent avoir été vendus lors de la publication de cette annonce.certains articles ne sont disponibles qu\u2019à un seul de nos magasins.Financement disponible.Aucune offre ne peut être combinée.Malgré tout le soin apporté à la préparation de cette annonce, des erreurs ont pu se glisser.Si nous en découvrons, elles seront indiquées en magasin.Plusieurs items sont à l\u2019unité.réFriGérATEUr GE PROFILE EN iNOX, 22 Pi3, POrTES FrANÇAiSES.PTr 270652 RÉG.: 1 950 $ LAVEUSE FrONTALE FRIGIDAIRE 3,8 Pi3, ENErGY STAr.SéchEUSE 7 Pi3.bLANchE.PTr 295928/295930 RÉG.: 1 350 $ LA PAIRE 1599$ 879$ Le duo cUiSiNiÈrE GE 30 PO EN iNOX, SUrFAcE ViTrOcérAMiQUE, à ENcASTrEr, AUTONETTOYANTE.PTr 301197 RÉG.: 1 649 $ cUiSiNiÈrE KITCHENAID EN AciEr iNOX, cOMMANdES TOUchES à EFFLEUrEMENT SOUS VErrE, FOUr dE 4,1 Pi3.PTr 193326 RÉG.: 2 159 $ cUiSiNiÈrE DCS 30 PO EN AciEr iNOX, GAZ PrOPANE OU NATUrEL, POiGNéE STYLE PrOFESSiONNELLE, 5 brÛLEUrS.PTr 180719/180720 RÉG.: 5 800 $ 1099$ 1700$ 2999$ LAVE-VAiSSELLE BOSCH AScENTA, cUVE EN iNOX, TrÈS SiLENciEUX.bASE EN POLYMÈrE.iNOX.PTr 324615 LAVE-VAiSSELLE BOSCH EVOLUTiON SériE 300, cUVE EN iNOX, 4 cYcLES dE LAVAGE, TrÈS SiLENciEUX.NOir.PTr 272908 499$ 569$ HAUTE EFFICACITÉ HIGH EFFICIENCY 5ANs GArANtIe sur PIÈCes et MAIN-d\u2019oeuvre PIÉDESTAUX NON INCLUS bLANc.PTr 324616 459 $ seuLeMeNt 7 eN stoCK ! SEULEMENT 30 EN STOCK! SEULEMENT 36 EN STOCK! SEULEMENT 31 EN STOCK! SEULEMENT 4 EN STOCK! SEULEMENT 25 EN STOCK! SEULEMENT 14 EN STOCK! SEULEMENT 23 EN STOCK! jusQu\u2019Au8jANvIer 2012 seuLeMeNt ! ACTUALITÉS ISABELLE AUDET Une cinquantaine d\u2019enfants et adolescents du quartier Montréal-Nord ont eu droit à une coupe de cheveux gratuite, hier.Pour l\u2019événement «De J\u2019che Veux à Je Peux», six coiffeurs ont offert gracieusement leurs services à la communauté\u2026 jusqu\u2019à l\u2019arrivée d\u2019un client-vedette : le boxeur Jean Pascal.«C\u2019est pour tout le monde, mais spécialement pour la communauté noire.Je sais ce que c\u2019est, être enfant », a lancé d\u2019emblée le boxeur.Puis, il a ajouté à l\u2019intention des jeunes : « Quand on veut, on peut.Nous, les mots \"pas capable\", on ne connaît pas ça.» Les fauteuils du salon ont été occupés toute la journée.Dans le salon Chief K, où jouait à fond de la musique haïtienne, les garçons de 3 à 18 ans ont eu droit à la coupe de leur choix.Un service qui coûte normalement de 10 à 15$.Sabrina Ciociola, résidante de Montréal-Nord, en a profité pour contraindre Ludovic, son fils de 10 ans, d\u2019opter pour une nouvelle coupe de cheveux.Le garçon a ronchonné avant de confier sa tête au coiffeur, mais il est reparti ravi.«Montréal-Nord, c\u2019est un milieu défavorisé et je trouve ça bien qu\u2019ils pensent aux jeunes comme ça», a déclaré la mère.Près d\u2019elle, un coiffeur s\u2019appliquait à terminer des motifs de flammes sur la tête d\u2019un garçon de 6 ans, tout sourire.«Les jeunes, ils veulent être fresh, à la mode, et parfois ils n\u2019en ont pas les moyens.Nous sommes des coiffeurs de salons différents, et aujourd\u2019hui il n\u2019y a aucune compétition.On est là pour ces jeunes », a lancé Réhul Jules, qui coiffe Jean Pascal depuis l\u2019adolescence.Voilà l\u2019objectif de l\u2019artisan de cette journée.«On veut montrer aux jeunes que, oui, il y a des problèmes à Montréal-Nord, mais aussi, il y a des adultes qui tiennent à eux», a expliqué Jeff Cléophat, qui a lui-même grandi à Montréal-Nord.Pour Christopher Barosy, 18 ans, c\u2019est effectivement un nouveau départ.«C\u2019est un refresh!», a-t-il lancé avant de sortir en compagnie d\u2019une demi-douzaine d\u2019amis, tous bien coiffés pour la nouvelle année.Voyez notre reportage vidéo sur lapresse.ca/cheveux Coupe de cheveux gratuite, Jean Pascal en prime PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Six coiffeurs de Montréal-Nord se sont réunis pour offrir des coupes de cheveux gratuites aux jeunes du quartier en présence du boxeur Jean Pascal.Pizzeria incendiée : deux hommes recherchés Deux individus qui sont à l\u2019origine d\u2019un incendie criminel survenu dimanche dans une pizzeria de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord sont recherchés par le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).L\u2019événement est survenu vers 20h dans le commerce situé dans la rue de Charleroi.Les deux hommes ont ouvert la porte d\u2019entrée pour lancer au moins un cocktail Molotov, a indiqué une porteparole du SPVM, Anie Lemieux.Les hommes ont ensuite pris la fuite.Les clients et les employés qui se trouvaient dans l\u2019établissement n\u2019ont pas été blessés.Une enquête a été ouverte par la section des incendies criminels du SPVM.\u2014 La Presse Canadienne Un homme retrouvé dans un bois de Moncton meurt à l\u2019hôpital Un homme qui était disparu le jour de Noël dans la région de Moncton est décédé à l\u2019hôpital.L\u2019homme de 20 ans de Dieppe avait été retrouvé dans un bois de Moncton, vers 13h20.Des véhicules hors route ont dû être utilisés pour secourir l\u2019homme.L\u2019individu, qui avait besoin d\u2019assistance médicale, a été transporté à l\u2019hôpital de Moncton.Sa mort a été constatée à l\u2019hôpital plus tard.La police ne croit pas que le décès ait été causé par un acte suspect.\u2014 La Presse Canadienne EN BREF llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 Décarie, coin Jean Talon 514 341 4927 Le Carrefour Laval 450 978 5362 Centre Rockland 514 344 4688 Kirkland 514 428 0606 Les Galeries d\u2019Anjou 514 352 7696 Place Rosemère 450 979 2772 Place Ste-Foy 418 651 7664 Quartier Dix30 450 462 2535 Carrefour Champêtre 450 534 0611 *Le rabais s\u2019applique aux prix courants.www.bombay.ca 75%* JUSQU\u2019À DE RABAIS SUR TOUS LESMEUBLES, ARTICLES DÉCORATIFS ET ACCESSOIRES POUR LAMAISON GRAND SOLDE D\u2019APRÈSNÖEL . MINI.CA MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450 445-MINI (6464) MINIbrossard.com MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514 773-MINI (6464) MINIlaval.ca MINI Mont Royal 4070, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514 289-MINI (6464) MINImontroyal.ca Pour plus de détails, passez chez l\u2019un de nos concessionnaires ou visitez MINI.ca 3 ans / 50 000 km SUR TOUS NOS MODÈLES \u2020 Essayez-en une Profitez de notre offre de fin d\u2019année sur la MINI Cooper Knightsbridge édition spéciale.De plus, venez découvrir la polyvalente MINI Cooper Countryman à 4 roues motrices ALL4 ou la toute nouvelle sportive MINI Coupé.Mieux encore, toutes ces MINI sont offertes avec l\u2019entretien périodique sans frais.J FAITES VITE, LES OFFRES SE TERMINENT LE 3 JANVIER! J ENTRETIEN PÉRIODIQUE SANS FRAIS 3 ans / 50 000 km SUR TOUS NOS MODÈLES VOUS AVEZ PASSÉ LA SOIRÉE À FAIRE DES ACCOMMODEMENTS?C\u2019EST LE SOLDE MINI D\u2019APRÈS-NOËL FÊTES! J mini Cooper knightsbridge 2012 Toit ouvrant panoramique, sièges chauffants, Bluetooth et interface audio USB Consommation d\u2019essence : 5,3 l/100 km (6,8 l /100 km en ville) Paiement avec taxes 378 $ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS jusqu\u2019à 48 mois 332$** 0$ 2,9% * 25 713$ Mensualité à la location Prix de vente Taux à la location Montant dû à la livraison822 $ ACOMPTE J mini coupé 2012 27 999$ Prix de vente À partir de TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS Toit ouvrant panoramique, rétroviseur intérieur antiéblouissant, appuie-bras central, sièges chauffants, phares antibrouillard, capteur de pluie avec phares automatiques, climatisation automatique, Bluetooth et interface audio USB J mini Countryman 2012 30 533$ Montant dû à la livraison 1154 $ Paiement avec taxes 567 $ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS jusqu\u2019à 39 mois 498$** 0$ 5,9% * Mensualité à la location Prix de vente Taux à la location ACOMPTE Offres représentées pour modèle à transmission manuelle.Le taux de location est celui offert par Services financiers MINI sur approbation du crédit uniquement quant aux modèles ci-après cités en stock : MINI Cooper Knightsbridge/ MINI Cooper Coupé/MINI Cooper Countryman 2012.*Offre à l\u2019achat : le prix de vente est de 25 713 $/27 999 $/30 553 $/.Ce prix total inclut le PDSF, les frais de transport et préparation de 1695 $, les frais de RDPRM (47 $), la taxe sur le climatiseur (100 $), les droits sur les pneus et les frais d\u2019administration du concessionnaire (259 $), ainsi que tout rabais du manufacturier \u2013 si disponible.Taxes en sus.**Offre à la location : pour une location de 48 mois, avec versement initial de 0 $ /- /0 $ (sur approbation de crédit) avec un taux d\u2019intérêt annuel de 2,9 % /- /5,9 % comportant une mensualité de 332 $/-/498 $ .Un montant de 822 $/-/1154 $ est exigé à la signature du contrat de location, lequel montant inclut l\u2019acompte de 0 $ /- /0 $, un dépôt de sécurité de 332 $/-/498 $, la première mensualité, ainsi que l\u2019enregistrement d\u2019une hypothèque mobilière, la taxe de recyclage de pneus ainsi que la taxe d\u2019accise de 100 $.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 11 800 $/-/15 358 $.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.L\u2019obligation totale pour la location (incluant l\u2019acompte) est de 16 736 $/-/20 564 $ (incluant le dépôt de sécurité).Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km ; 0,15 $ du kilomètre excédentaire.Conditions générales : le concessionnaire peut louer (ou vendre) à prix moindre.Le coût de l\u2019enregistrement du véhicule, les frais d\u2019immatriculation, les options, l\u2019assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre est d\u2019une durée limitée, sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 3 janvier 2012.Le prix de vente peut inclure un rabais du concessionnaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire MINI pour obtenir tous les détails.Photos à titre indicatif seulement.\u2020Les modèles MINI 2012 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien sans frais de 3 ans ou 50 000 km, selon la première éventualité.© MINI Canada, 2012.« MINI », le logo MINI, tous les noms de modèles MINI et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à MINI sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence. POLITIQUE PHOTO LE NOUVELLISTE Muguette Paille a davantage marque lfannee 2011 que Pauline Marois, si lfon en croit les utilisateurs de Twitter.PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD LA PRESSE CANADIENNE Deux femmes.Lfune est chomeuse et vit dans le village mauricien de Sainte-Angelede- Premont.Lfautre questionne tous les jours le premier ministre a lfAssemblee nationale et aspire a presider aux destinees du Quebec.Et pourtant.Sfil faut en croire les utilisateurs du reseau social Twitter, Muguette Paille a davantage marque lfannee 2011 que Pauline Marois.áCa depasse un peu lfentendement â, avoue la vedette du dernier debat des chefs federal, dans un eclat de rire.Il faut dire que des experts en communication ont pris en main sa promotion ce soir-la: les quatre chefs politiques federaux ont prononce son nom a des dizaines de reprises au cours de leurs echanges.Sa question portait sur les facons de faciliter lfacces des quinquagenaires au marche du travail.áJe pense avoir touche a une preoccupation.Je nfetais certainement pas la seule dans cette situation-laâ, propose-t-elle en guise dfexplication.Mme Paille avait elle-meme 53 ans.áJfai du mettre le doigt sur quelque chose.â Tourbillon mediatique Les jours suivants se transforment en tourbillon mediatique pour Muguette Paille.Des dizaines de medias tentent de la rejoindre, les interventions en ondes se multiplient: on veut connaitre son opinion sur tous les sujets de la campagne, mais surtout sur sa propre celebrite.Les utilisateurs des medias sociaux nfen ont que pour elle et son nom se classe rapidement parmi les 14 sujets populaires sur Twitter a lfechelle planetaire, rapporte la firme Influence Communication.Devenue un veritable symbole, un quotidien montrealais lui offre meme une ephemere chronique dans ses pages.Mais la frenesie ne pouvait durer eternellement.Depuis le debat et le tourbillon mediatique, la vie de Mme Paille a repris un rythme plus normal.Elle sfest trouve un travail temporaire dans un musee de la region.Son emploi, elle ne lfa pas obtenu grace a sa renommee mediatique, jure-t-elle.áJfai fait comme tout le monde, jfai postule et je lfai eu.â Mais dans la rue, on la reconnait.áCfest certain qufici, en Mauricie, et surtout dans le comte de Maskinonge, je ne passe pas une semaine sans me faire regarder.â Comme le contrat de travail de Mme Paille se termine a la fin de lfannee, Muguette Paille sfest remise a la recherche dfun emploi et une certaine visibilite mediatique ne lui nuirait surement pas.Malheureusement pour elle, le prochain debat des chefs federaux ne devrait pas avoir lieu avant 2015.Muguette Paille, star dfun soir du debat des chefs LUC FOURNIER LE SOLEIL La fusion entre lfAction democratique du Quebec et la Coalition avenir Quebec continue de soulever les passions au sein de lfADQ, a lfapproche du vote de ses membres sur le mariage annonce il y a deux semaines.Dans une lettre ouverte, le vice-president de lfADQ, Raymond Francoeur, sfen prend a ceux qui militent contre la fusion.Des gens qui auraient du sfengager dans le parti bien avant, estime-t-il.áAlors que lfADQ etait un parti existant et concret, la majorite des gens sfy interessaient peu ou prou et ne sfimpliquaient pas davantage.Pourquoi ?â, ecrit M.Francoeur, qui evoque aussi les difficultes eprouvees financieres de la derniere annee.áDepuis la diffusion par les medias de lfentente entre les coalises et les adequistes, voila que certains membres, soit nouveaux, soit non valides, en grande partie ceux-la qui nfont pipe mot durant lfannee 2011, sortent tout a coup becs, griffes et ongles pour defendre et diffuser des propos proadequistes.Nfaurait-il pas ete dans leur interet de le faire avant?Mais ou etaient-ils?Pourquoi maintenant?â, se demande Raymond Francoeur.Des idees áetouffees â Pourquoi maintenant?Parce que pendant des mois, des membres de la commission politique de lfADQ voulaient reagir aux propositions de Francois Legault, mais áon nous encourageait a nous taireâ, soutient Adrien Pouliot, vice-president de cette commission.Celui-ci estime que des le printemps, les dirigeants du parti ont ámine lfADQ de lfinterieur en empechant le debat sur les idees de M.Legaultâ.LfADQdechiree par la fusion llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 26 L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 7 D E C E M B R E 2 0 1 1 Modele GT illustre Modele GT illustre VOICI LA nouvelle M{ZD{3 2012 DISPONIBLE AVEC LA TECHNOLOGIE SKYACTIV LOUEZ A PARTIR DE SEULEMENT /mois 169$õ SUR 48 MOIS | 995$ DfACOMPTE Rendez-vous chez votre concessionnaire Mazda ou consultez le mazda.ca pour tous les details.A LfACHAT DE NfIMPORTE QUEL NOUVEAU MODELE MAZDA 2011-2012 AMELIOREZ VOTRE EXPERIENCE DE PROPRIETAIRE AVEC LfAPPLICATION MAZDA ET UN IPADR2.AVEC CETTE APPLICATION, VOUS POURREZ: Voir des videos Vous connecter aux medias sociaux Consulter notre guide du proprietaire Utiliser le GPS pour localiser un concessionnaire Et meme trouver des liens vers notre magazine Vroum-Vroum NE PAYEZ RIEN 0% + AVANT 90JOURS* DE FINANCEMENT A LfACHAT\\ A U S SI DI S P O N I B L E S U R N OS AU T R ES MO D E L E S A LfACHAT DE TOUS LES MODELES 2011 OU 2012* JUSQUfA 84MOIS õOffre disponible pour la location au detail dfun(e) Mazda3 GX 2012 (D4XS52AA00) neuve.Avec des mensualites de 169$ pour 48 mois a un taux dfinteret de 2,9%, lfobligation totale du contrat de location sfeleve a 9 107$, ce qui comprend un acompte de 995$.Les versements de location incluent les frais de transport et de preparation de 1 595$.Limite de 20 000km par an.Frais de 8 \u2018 le km excedentaire.Possibilite de contrat de location avec une limite de 24 000 km par an.Taxes en sus.Offre de location reservee aux clients au detail.Il se peut que tous les modeles ne soient pas offerts en location.Les offres de location peuvent varier selon la region et le modele.Consultez le mazda.ca ou un concessionnaire pour connaitre les vehicules offerts en location.Toutes les offres incluent les frais de transport et de preparation.Taxes en sus.õõLe prix de 19 995$/23 950$ annonce pour le Mazda5 GS 2012 (E6SD62AA00)/CX-7 GX 2011 (PVXY81AA00) inclut les frais de transport et de preparation (1 795$) et la surcharge sur lfair climatise (100$), ainsi qufun ajustement de prix du manufacturier totalisant 3 695$/4 440$.Cette offre dfachat ne peut etre associee a aucune autre offre sur le Mazda5 2012/CX-7 2011.Le PDSF du Mazda5 GT 2011 (E6T62AB00)/CX-7 GT 2011 (PXTJ81AA00), tel qufillustre dans lfannonce, est de 28 080$/38 585$, incluant les frais de transport et de preparation (1 795$) et la surcharge sur lfair climatise (100$).Taxes en sus.\\Le taux annuel de financement a lfachat de 0% jusqufa 84 mois est disponible sur tous les vehicules Mazda 2011 neufs (excluant la Mazda2 et le CX-9).Exemple: Selon une entente type pour un Tribute GX-I4 2011 (WVXD51AA00) au prix de 25 156$, avec un financement de 25 000$ et un acompte de 156$, a un taux de 0%, le total des frais de financement etales sur 84 mois est de 0$, pour des mensualites de 297,62$ et une obligation totale de 25 000$.La duree de lfentente peut varier selon le modele.Lfoffre de financement a lfachat de 0% jusqufa 84 mois nfest pas disponible pour lfoffre a lfachat comptant du CX-7 2011 et du Mazda5 2012 dans cette annonce.*Aucun paiement avant 90 jours: Cette offre sfapplique au financement a lfachat a 0%dfinteret de tout modele Mazda 2011 ou 2012 neuf en inventaire, sur approbation du credit.Aucuns frais dfinteret ne seront comptabilises durant les 60 premiers jours du contrat de financement.Apres cette periode, les interets sfaccumuleront et lfacheteur effectuera les versements de capital et dfinterets mensuellement, selon la duree prevue au contrat.Les frais dfinscription au RDPRM, lfimmatriculation, les assurances, les taxes, lfacompte et les autres frais du concessionnaire sont en sus et peuvent etre exiges au moment de lfachat.Le concessionnaire peut vendre ou louer a un prix inferieur.Il peut devoir loger une commande ou effectuer un echange sur certains vehicules.Achat ou location sur approbation du credit pour les clients admissibles seulement.Ces offres sont valides jusqufau 3 janvier 2012, selon la disponibilite des stocks.Les prix sont sujets a changement sans preavis.Visitez le mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaitre tous les details.Le rabais fidelite est offert du 2 decembre 2011 au 3 janvier 2012.La reduction des taux de financement a la location ou a lfachat ne peut reduire les taux a moins de 0%.Voir le concessionnaire pour connaitre tous les details.¥Cote de consommation ENERGUIDE etablie a 4,9L/100km (58 mi/gal) sur route/7,1L/100km (40 mi/gal) en ville pour la berline Mazda3 GS-SKY 2012 avec transmission automatique a 6 rapports.Ces estimations sfappuient sur des criteres et des methodes dfessais approuves par le gouvernement du Canada.Les resultats reels peuvent varier.Les mi/gal sont indiques en gallons imperiaux.iPad2 est une marque deposee de Apple Inc.Apple nfest pas un commanditaire ni un participant de cette promotion.Tous droits reserves.LfEVENEMENT DES ET VOUS, A QUOI CARBUREZ-VOUS?VROUM-VROUM 4,9 L / 100km¥ 148 lb-pi de couple 155ch.MAZDA3 GS-L SKY 2012 illustree SUR MODELES SELECTIONNES M{ZD{5 2012 NE PAYEZ RIENAVANT 90JOURS A LfACHAT DfUNEMAZDA 2011 ET 2012! Cx-7 2011 19995$õõ A PARTIR DE SEULEMENT FINANCEMENT A TAUX REGULIER.23950$õõ A PARTIR DE SEULEMENT FINANCEMENT A TAUX REGULIER.DE SERIE: AIR CLIMATISE, 3 RANGEES DE SIEGES, PORTES COULISSANTES, GROUPE ELECTRIQUE ET ROUES EN ALLIAGE TOUS LES AVANTAGES DfUNE FOURGONNETTE.LE PLAISIR DE CONDUIRE EN PLUS.REDUCTION ADDITIONNELLE DE 2% SUR LES TAUX DE FINANCEMENT A LfACHAT ET A LA LOCATION SUR LES MODELES MAZDA3 2012 POUR LES CLIENTS ACTUELS DE MAZDAŸ! de fin d\u2019année Jusqu\u2019à 25% de réduction additionnel et la tps en cadeau Jusqu\u2019au 31 décembre 2011 montréal 1215, boul.crémazie o., 514-382-1443 laval 2323, aut.des laurentides, 450-682-3022 POLITIQUE LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Les responsables des salles de rédaction du pays ont choisi la majorité du gouvernement conservateur comme la nouvelle de 2011.Cette majorité tant souhaitée, le premier ministre du Canada Stephen Harper l\u2019avait demandée aux électeurs maintes fois durant la campagne électorale.Son slogan de campagne le clamait : il lui fallait «un gouvernement conservateur fort, stable et majoritaire».Le fait qu\u2019il ait finalement obtenu cette majorité a été désigné la nouvelle de l\u2019année par les responsables des salles de rédaction du pays, qui se sont exprimés lors du sondage annuel réalisé à cet effet par La Presse Canadienne.La majorité conservatrice a reçu 25% des votes exprimés, devançant à peine l\u2019arrivée du Nouveau Parti démocratique comme opposition officielle à la Chambre des communes, avec 24% des votes.« J\u2019a i choisi la majorité conservatrice parce que cela modifie en profondeur la joute politique au pays.En obtenant la majorité tant souhaitée, les conservateurs ont désormais les coudées franches pour mettre en oeuvre leur programme politique.Et ils n\u2019ont pas perdu de temps à faire tanguer le pays vers la droite», a souligné Gaétan Chiasson, directeur de l\u2019information du quotidien L\u2019Acadie Nouvelle.«C\u2019était prévisible ; les sondages indiquaient la tendance du vote.Mais je crois que les conservateurs ont supplanté les libéraux pour plusieurs années.Et à moins de revirements dans les autres volets de la politique canadienne, Stephen Harper demeurera premier ministre aussi longtemps qu\u2019il le voudra », a indiqué Dan Leger, du Halifax Chronicle-Herald.Depuis leur retour à la Chambre des communes, les conservateurs se sont attardés à remplir leurs engagements électoraux.Plusieurs de ceuxci, toutefois, dépendent de l\u2019équilibre budgétaire.Ce retour à l\u2019équilibre doit finalement survenir en 2015, un an plus tard que prévu durant la campagne électorale.Les conservateurs se sont ainsi attaqués à la Commission canadienne du blé, au registre des armes d\u2019épaule et à la Loi sur le financement des partis politiques.Du même souffle, ils ont resserré les règles en matière de justice criminelle, notamment à l\u2019égard des jeunes contrevenants, soulevant ainsi l\u2019ire de plusieurs groupes au Québec.«M.Harper n\u2019a pas perdu de temps.Sitôt arrivé, il a commencé à faire les changements importants qu\u2019il rêvait de faire et qui vont façonner autrement le pays », a dit Murray Wood, de CJME 980 à Regina.Les autres nouvelles de l\u2019année, selon les dirigeants des salles de rédaction du pays, sont les émeutes de la Coupe Stanley à Vancouver (12%), les incendies de Slave Lake, en Alberta, en mai dernier (11%) et le mouvement des indignés (8%).La fin de la mission canadienne en Afghanistan et les histoires de corruption au Québec ont chacun recueilli 3% du suffrage exprimé.Les autres sujets qui ont recueilli 2% des votes sont la controverse concernant les commotions cérébrales et les coups à la tête au hockey, la visite de Kate Middleton et du prince William au Canada, le déclin du mouvement souverainiste au Québec et le pipeline Keystone XL.En queue de peloton, on trouve avec 1%: les mésaventures de Research In Motion avec son BlackBerry, le retour des Jets de Winnipeg et les femmes devenues premières ministres dans leur province.Les choix du public La Presse Canadienne a également mené une consultation auprès de la population par l\u2019entremise de Yahoo! Canada et, cette fois, c\u2019est la montée du NPD de Jack Layton qui a été désignée nouvelle de l\u2019année au pays, ayant recueilli 18% du suffrage exprimé.«Je crois que beaucoup de Canadiens s\u2019identifiaient à Jack Layton.On ne peut pas en dire autant de Stephen Harper ou de Michael Ignatieff », a indiqué Andrew MacDonald, de Yahoo! Canada.La visite du prince William a reçu 11% des votes, le mouvement des indignés 10,6%, les émeutes de Vancouver 10%, la majorité conservatrice 9% et les Jets de Winnipeg 9%.La majorité conservatrice choisie nouvelle de l\u2019année 2011 PHOTO JONATHAN HAYWARD, LA PRESSE CANADIENNE Pendant la campagne électorale de 2011, Stephen Harper a maintes fois dit qu\u2019il lui fallait «un gouvernement conservateur fort, stable et majoritaire».Le 2 mai dernier, son parti a remporté une majorité de sièges aux élections générales.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 28 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 HORAIRE D\u2019OUVERTURE POUR LA SEMAINE D\u2019APRÈS NOËL dimanche le 26 déc.13h-17h lundi le 27 déc.9h30-18h mardi le 28 déc.9h30-18h mercredi le 29 déc.9h30-18h jeudi le 30 déc.9h30-21h vendredi le 31 déc.9h30-16h samedi le 1er janv.FERMÉ dimanche le 2 janv.10h00-17h DU 24 DÉCEMBRE 20511 AU 20JANVIER%2012 DE RABAIS* SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN INVENTAIRE* \u2022 LITERIE \u2022 MATELAS \u2022 FUTONS \u2022 LITS AJUSTABLES RABAIS D\u2019APRÈS NOËL + FINANCEMENT 12 MOIS GRATUIT* À 30% www.matelasbonheur.ca UN SEUL NUMÉRO À COMPOSER POUR LE MAGASIN LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS 1-877-266-4387 CENTRES DE LIQUIDATION: BROSSARD: 8050, boul.Taschereau O.450-923-5571 OUEST DE L\u2019ÎLE: 15634, boul.Gouin O.514-620-7155 ST.JÉRÔME: 30, rue Bélanger 450-431-7366 ST-LÉONARD: 5836, boul.Métropolitain E.514-251-5300 TERREBONNE: 1313, montée Masson 450-471-5400 AHUNTSIC 514-388-9077 1448, rue Fleury E.BLAINVILLE 450-437-7366 757, boul.Curé-Labelle BROSSARD 450-923-5571 8050, boul.Taschereau O.CHÂTEAUGUAY 450-691-4240 152, boul.St.-Jean-Baptiste LASALLE 514-595-5356 8610, boul.Newman LAVAL 450-687-7880 1860, boul.Le Corbusier MONTRÉAL 514-278-4527 5164, av.du Parc MONTRÉAL 514-277-6229 5800, rue St-Hubert N.D.G.514-369-1860 5201, rue Sherbrooke O.OUEST DE L\u2019ÎLE 514-620-7155 15634, boul.Gouin O.REPENTIGNY 450-654-5337 85, boul.Brien ST.CONSTANT 450-633-1555 380, route 132 ST.EUSTACHE 450-623-5146 117, boul.Arthur Sauvé ST.JÉRÔME 450-431-7366 30, rue Bélanger ST.LÉONARD 514-251-5300 5836, boul.Metropolitain E.TERREBONNE 450-471-5400 1313, montée Masson VAUDREUIL 450-510-1008 980, av.Saint-Charles Depuis 1986 *Nous allons battre le prix sur toutes les grandes marques de matelas.Ceci s\u2019applique sur les matelas équivalents ou comparables avant livraison.Ceci exclus les commandes spéciales, échanges, modèles de plancher, garanties, modèles discontinués et modèles uniques.Publicité récente ou facture du compétiteur requise.Voir détails en magasin.Sur modèles sélectionnés.Quantités limitées.Sélection peut varier par magasin.Photos à titre d\u2019illustration seulement.Livraison et ramassage gratuit pour achats de 299$ et plus.Aucun retour, remboursement ou échange entre le 24 décembre et le 2 janvier.Paiement complet requis avant le 1er janvier pour eviter l\u2019augmentation de la taxe de vente.Valide jusqu\u2019au 2 janvier 2012.17MAGASINS Depuis 1986 ® HORAIRE D\u2019OUVERTURE POUR LA SEMAINE D\u2019APRÈS NOËL samedi le 24 déc.9h-4h dimanche le 25 déc FERMÉ lundi le 26 déc.13h-18h mardi le 27 déc.9h30-18h mercredi le 28 déc.9h30-18h jeudi le 29 déc.9h30-21h vendredi le 30 déc.9h30-21h samedi le 31 déc.9h00-16h dimanche le 1er janv.FERMÉ lundi le 2 janv.9h30-18h MONTRÉAL Carrefour de la Pointe Place Bourassa Galeries d\u2019Anjou Place Versailles 6476A, rue Jean-Talon Est Centre commercial Le Boulevard 5110, rue Jean-Talon Est 4455, rue Saint-Denis 1, rue De Castelnau E., bur.101 3573, boul.Saint-Laurent 1008, rue Clark, bur.206B Centre Eaton Place Ville-Marie 1015, rue Sainte-Catherine O.2170, av.Pierre-Dupuy 2116, rue Guy 2360, rue Notre-Dame O., bur.102 Centre Rockland 1201, av.Greene Place Alexis-Nihon Centre Montpellier 9012, boul.de l\u2019Acadie 5150, rue Jean-Talon O.2100, boul.Marcel-Laurin Place Vertu Complexe Desjardins Carrefour Angrignon 3339L, boul.des Sources 2814, boul.Saint-Charles 950, boul.Saint-Jean, bur.3 Fairview Pointe-Claire AYLMER Galeries d\u2019Aylmer BELOEIL Mail Montenach BOUCHERVILLE Promenades Montarville BROSSARD Mail Champlain Place Portobello Quartier DIX30 CHÂTEAUGUAY Centre Régional Châteauguay DELSON 28D, boul.Marie-Victorin DRUMMONDVILLE Promenades Drummondville GATINEAU 360, boul.Maloney O., bur.1 Promenades de l\u2019Outaouais GRANBY 583, boul.Boivin Galeries de Granby HULL Galeries de Hull 442, boul.Saint-Joseph JOLIETTE 517, rue St-Charles-Borromée N.Galeries Joliette LACHENAIE 321A, montée des Pionniers LAVAL 2142, boul.des Laurentides Centre Laval 1807, boul.Saint-Martin O.Carrefour Laval 1273, boul.Curé-Labelle 241C, boul.Samson LONGUEUIL 1490, chemin de Chambly, bur.101 Place Longueuil MAGOG 221, rue Principale O.MONT-TREMBLANT 507, rue de Saint-Jovite REPENTIGNY 494A, rue Notre-Dame Galeries Rive-Nord ROSEMÈRE Place Rosemère 135, boul.Labelle SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno SAINT-CONSTANT Méga-Centre St-Constant SAINT-EUSTACHE 360E, boul.Arthur-Sauvé SAINT-HYACINTHE Galeries St-Hyacinthe SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu Halles St-Jean SAINT-JÉRÔME Carrefour du Nord 60, rue Bélanger SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 40, boul.Morin SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre Valleyfield SHERBROOKE 2980, rue King O.Carrefour de l\u2019Estrie SOREL-TRACY Promenades de Sorel TERREBONNE 1270, boul.Moody, bur.10 Galeries de Terrebonne TROIS-RIVIÈRES Centre les Rivières 5335, boul.des Forges 5653, boul.Jean-XXIII 2, rue des Ormeaux, bur.600 VAUDREUIL-DORION 64, boul.Harwood, bur.101 L\u2019offre, qui est en vigueur pour une durée limitée ou jusqu\u2019à épuisement des stocks, peut être modifiée sans préavis.1 Dans le cadre d\u2019un nouvel abonnement de trois ans à un forfait Voix et données assorti de frais de service mensuels d\u2019au moins 47,75$.Des frais uniques de mise en service de 35$ s\u2019appliquent.Les frais de résiliation anticipée, les frais de récupération des économies additionnelles réalisées sur l\u2019appareil et (ou) les frais d\u2019annulation de service s\u2019appliquent selon les modalités de votre entente.Les frais de temps d\u2019antenne additionnel, les frais de transmission de données, les frais d\u2019interurbain, les frais d\u2019itinérance, les frais liés aux options et les taxes sont en sus et facturés mensuellement.2 S\u2019applique aux nouvelles mises en service de forfaits grand public effectuées au plus tard le 31 décembre 2011 (les Programmes d\u2019achat pour employés ne sont pas admissibles).Appels entrants illimités pendant un an (inclut les minutes de temps d\u2019antenne local seulement).L\u2019utilisation est assujettie aux Modalités de service de Rogers et à la Politique d\u2019utilisation acceptable de Rogers qui se trouvent à l\u2019adresse suivante: rogers.com/modalites.L\u2019offre du premier mois sans frais s\u2019applique uniquement aux frais de service mensuels.Les frais de temps d\u2019antenne additionnel, les frais de transmission de données, les frais d\u2019interurbain, les frais d\u2019itinérance et les frais liés aux options additionnelles sont en sus et facturés mensuellement, le cas échéant.©2012 Rogers Communications Faites vite! L\u2019offre se termine le 31 décembre.Appelez au 1-877-215-2316 Consultez rogers.com/soldedesfetes Visitez le magasin Rogers le plus près de chez vous C H A N G E Z P O U R BLACKBERRYMD CURVEMC 9360 Maintenant 1¢1 Était 4999$ Sans abonnement 34999$ avec entente de rabais sur l\u2019équipement de trois ans relative à certains forfaits SAMSUNG GALAXY S GLIDEMC Maintenant 1¢1 Était 14999$ Sans abonnement 54999$ avec entente de rabais sur l\u2019équipement de trois ans relative à certains forfaits SONY ERICSSON XPERIAMC arc Maintenant 1¢1 Était 2999$ Sans abonnement 47499$ avec entente de rabais sur l\u2019équipement de trois ans relative à certains forfaits SAMSUNG INFUSE 4GMC Maintenant 1¢1 Était 4999$ Sans abonnement 44999$ avec entente de rabais sur l\u2019équipement de trois ans relative à certains forfaits Solde du temps des fêtes à1¢ avec certains forfaits de trois ans PRIMES DU TEMPS DES FÊTES2 avec toutes nouvelles mises en service \u2022 Appels entrants illimités pendant un an \u2022 Premier mois gratuit MONDE PHOTO ALI HASHISHO, REUTERS Une équipe de démineuses au service de l\u2019ONGNorwegian People\u2019s Aid s\u2019apprête à rechercher des sous-munitions.Cinq ans après la fin de la guerre entre Israël et le mouvement politique chiite Hezbollah, le sud du Liban est truffé de sous-munitions.En 2006, pendant les 72 dernières heures du conflit, l\u2019État hébreu en a largué plus de quatre millions.Aujourd\u2019hui, sept démineuses nettoient cette région où un faux pas peut causer la mort.SIMON COUTU COLLABORATION SPÉCIALE Lamis Zein enseignait l\u2019anglais aux enfants il y a trois ans.La femme voilée supervise maintenant l \u2019équipe de Libanaises qui risquent leur vie tous les jours pour nettoyer le sud du Liban.Un pas de travers et elles peuvent sauter sur une des nombreuses sous-munitions israéliennes.Lamis est la seule femme du pays entraînée à démolir les engins trouvés sur le terrain.Sur son équipement protecteur, son groupe sanguin est en évidence.Les recherches donnent lieu à une concurrence amicale.« Qua nd une femme en trouve une, les autres espèrent être la prochaine ! », dit-elle.Le matin de notre visite, Soukainah Ismail venait de trouver le 74e projectile de la zone qu\u2019elle nettoie depuis le mois de mai.Sa superviseure a fait sauter l\u2019engin à l\u2019aide d\u2019un autre explosif.Lorsque les femmes mangent un sandwich pendant la pause, un bruit sourd se fait entendre dans la vallée.Un sourire de fierté s\u2019affiche alors sur le visage de Soukainah.Une bombe de moins.L\u2019équ ipe 100 % féminine, embauchée par l\u2019ONG Norwegian People \u2019s Aid (NPA), travaille depuis plus de deux ans avec l\u2019armée libanaise.« Au Liban, on ne fait pas d\u2019équipes mixtes parce que l\u2019on considère que les femmes se comprennent mieux entre elles, dit le directeur de l\u2019exploitation de NPA, Kassem Ghossein.Elles n\u2019entrent pas en concurrence avec des hommes qui voudraient leur montrer qu\u2019ils sont les plus forts.Elles sont patientes et elles font vraiment bien leur boulot.» Horizon 2016 Ces Libanaises éta ient enseignantes ou ménagères lorsqu\u2019 Israël est entré en guerre contre le Hezbollah, en juillet 2006.Des centaines de milliers d\u2019engins meurtriers sont toujours sur le terrain.Le déminage complet de la région ne se terminera pas avant 2016.Lorsqu\u2019el le est lancée, une bombe à sous-munitions éclate dans le ciel et libère des dizaines de petits projectiles qui se répandent au hasard.Environ 40% de ces engins n\u2019ont pas explosé lorsqu\u2019ils ont touché le sol, ce qui en fait de véritables mines antipersonnel.Coiffées d\u2019un lourd casque à visière et parfois d\u2019un voile, protégées par une veste en kevlar, les démineuses cherchent les sous-munitions, éparpillées un peu partout dans le village d\u2019Ayta al-Jabal, à une quinzaine de kilomètres d\u2019Israël.Elles ratissent la terre rouge, armées de détecteurs électromagnétiques.Abeer Hasan est assise dans un bâtiment en ruine pour déjeuner.Elle enfile les cigarettes.Il y a deux ans, sa famille n\u2019était absolument pas d\u2019accord avec son nouvel emploi.«Après un mois de formation, quand je leur ai appris les règles de sécurité, ils ont accepté, dit la Palestinienne de la région de Tyr, entre deux bouffées.C\u2019est un travail dangereux, mais, si on suit la procédure, on réduit grandement les risques.» « Lorsque je trouve les sous-munitions, je sens que je sauve des vies », ajoute Nada Naameh, 26 ans, qui porte le voile sous son casque.De plus, j\u2019ai un très bon salaire pour faire ce travail.» Condamnées par l\u2019ONU L\u2019ONU a condamné le recours par I sraël à des bombes à sous-munitions, «utilisées délibérément pour rendre inaccessibles à la population civile des régions agricoles ».Depuis la fin de la guerre, ces engins ont tué environ 270 personnes au Liban, selon NPA.Les enfants sont particul ièrement vulnérables puisqu\u2019ils confondent ces projectiles avec des jouets.«À la fin de la guerre, il y avait des sous-munitions partout.Sur les toits, sur les routes et même dans les maisons ! », dit Kassem Ghossein.Lorsque les démineuses quittent une zone nettoyée, les agriculteurs récoltent de nouveau les olives, le blé ou le tabac.«Malheureusement, plusieurs continuent de travailler la terre même s\u2019ils savent qu\u2019elle est contaminée, constate M.Ghossein.Ils prennent ce risque parce que c\u2019est leur seule source de revenus.» Ces femmes qui déminent le sud du Liban llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 30 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 ©Mercedes-Benz Canada Inc., 2011.* Les trois premières mensualités sont supprimées uniquement pour les nouveaux modèles C 250 (berline et coupé), E 350 BlueTEC et GLK 350 2012 (jusqu\u2019à un maximum de 1 350 $/1 350 $/2 550 $/1 650 $ incluant les taxes) dans le cadre des programmes de location et (jusqu\u2019à un maximum de 1 950 $/1 950 $/3 150 $/2 250 $ incluant les taxes) dans le cadre des programmes de financement.Les mensualités gratuites s\u2019appliquent uniquement aux nouveaux modèles de Classes C (berline et coupé), GLK et E 2012.Ne s\u2019applique pas aux modèles AMG.Offres de location et de financement basées sur la nouvelle berline C 250 4MATICMC 2012 et proposées uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.Les exemples de location et de financement incluent le prix des ensembles Premium et Sport.Exemple basé sur une location de 498 $ par mois pendant 48 mois.Versement initial ou reprise équivalente de 2 500 $ plus dépôt de sécurité de 500 $ et taxes applicables dus à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 39 990 $.Taux annuel de 3,9 %.Obligation totale : 26 901 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).Exemple de financement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 1,9 % et un PDSF de 39 990 $.Le paiement mensuel est de 667 $ (avant taxes) avec un versement initial de 6 235 $ ou une reprise équivalente.Le coût de l\u2019emprunt est de 1 981 $ pour une obligation totale de 46 256 $.Modèle GLK 350 4MATICMC 2012 présenté.Exemple basé sur une location de 540 $ par mois pendant 48 mois.Versement initial ou reprise équivalente de 2 500 $ plus dépôt de sécurité de 600 $ et taxes applicables dus à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 43 800 $.Taux annuel de 4,9 %.Obligation totale : 29 006 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).Exemple de financement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 2,9 % et un PDSF de 43 800 $.Le paiement mensuel est de 698 $ (avant taxes) avec un versement initial de 6 625 $ ou une reprise équivalente.Le coût de l\u2019emprunt est de 3 106 $ pour une obligation totale de 48 482 $.Le prix total et le versement initial incluent les frais de transport et de préparation de 2 045 $, les frais du RDPRM de 85 $, la taxe sur le climatiseur de 100 $ et les droits sur les pneus de 15 $.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance en sus.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres **L\u2019entretien programmé de 2 ans/40 000 Km est offert uniquement à l\u2019achat ou la location d\u2019un véhicule neuf 2011 ou 2012 en inventaire.***Toutes taxes, frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance en sus sur tous nos modèles certifié.Visitez-nous pour connaître les détails et faire l\u2019essai du véhicule des vos rêves.Les offres se terminent le 30 décembre 2011.Photos à titre de référence seulement.Vos voeux deviennent réalité En plus de nos offres exceptionnelles sur nos modèles Certifiés, profitez également de rabais généreux sur plusieurs véhicules de nos employés, démonstrateurs, et de courtoisie.Jusqu'à 12 000 $ de rabais sur nos véhicules neufs 2011 en inventaire.2 C350 4Matic\u20221 GL 550\u20222 R 350 2 adresses pour mieux vous servir Le plus grand choix et les plus grandes salles de montre intérieures de véhicules Certifiés au pays.West Island, sur le boulevard Saint-Jean,5minutes au nord du Centre d\u2019achats Fairview Pointe-Claire Rive Sud, sur le boulevard Taschereau Est, à5minutes de la sortie du pont Champlain et 10 minutes de la sortie du Pont Jacques-Cartier Horaires des Fêtes : Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 21 h Fermé exceptionnellement le 26 décembre Jusqu\u2019au 30 décembre prochain obtenez l\u2019entretien programmé de 2 ans/40 000Kmsans frais supplémentaires.LE SOLDE DE FIN D\u2019ANNÉE Mercedes-Benz Rive-Sud & West Island Rive-Sud 4844 Boul.Taschereau, Greenfield Park, 450 672-2720 West Island 4525 Boul.St-Jean, Dollard-des-Ormeaux, 514 620-5900 2 ans d\u2019entretien à nos frais Premières mensualités gratuites* 3 498$* ParmOis lOCatiOn à Partir de 23 autres disponibles entre 4 000 et 19 000 km rabais de 4000$ 13 à ce prix ml 2006 | 21 995 $ 68 886 km C300 4matiC 2008 26 995 $ 45 547 km e350 2011 | 57 995 $ 14 400 km slK280 2007|29 995 $ 29 000 km 18 autres disponibles (essence et diesel) entre 4 000 et 19 000 km rabais de 9000$ sur un ML 350 2011 Blue TEC glK 350 2010 | 31 995 $ 68 450 km 8 autres disponibles entre 31 000 et 62 270 km B200 2011 | 26 995 $ 6383 km 14 autres disponibles entre 3 000 et 14 000 km rabais de 7000$ 2 à ce prix 7 autres disponibles entre 13 200 et 15 000 km Coupe et Cabriolet rabais de 10 000$ 10 autres disponibles de 2008 à 2010 de 25 000 km à 61 000 km 8 autres disponibles de 2007 à 2011 2 600 km à 64 000 km B200 2010 | 23 995 $ 4390 km MONDE FRÉDÉRICK LAVOIE ANALYSE MOSCOU \u2014 A pr è s u n deuxième rassemblement monstre à Moscou, samedi, pour réclamer des «élections honnêtes », il n\u2019y a plus aucun doute: le rapport de force entre le pouvoir russe et l\u2019opposition a bel et bien basculé.L\u2019apathie politique généralisée, caractéristique des 12 années du régime Poutine, est terminée.La société civile renaît, notamment grâce à l\u2019internet, et exige une «démocratie 2.0».Mais le chemin pour l\u2019obtenir reste encore nébuleux.Et les réactions du régime, imprévisibles.Pendant des années, les leaders des différentes franges de l\u2019opposition russe se sont exprimés devant des foules déprimantes de quelques centaines d\u2019opposants.Sans trop visiblement y croire eux-mêmes, ils prédisaient périodiquement « la fin prochaine du régime Poutine ».Si bien que certains, comme l\u2019ex-champion d\u2019échecs Garry Kasparov, avaient fini par s\u2019effacer et ne plus participer aux manifestations.Samedi dernier, devant les dizaines de milliers de Moscovites réunis sur l\u2019avenue Sakharov, au centre de la capitale (entre 72 000 et 100 000, selon deux décomptes indépendants, 29 000 selon la police), ils ne devaient pas en croire leurs yeux.Loin de s\u2019essouffler après un premier rassemblement deux semaines plus tôt, le mouvement «pour des élections honnêtes» a pris de l\u2019ampleur.Les fraudes électorales massives lors des législatives du 4 décembre au profit de Russie unie, parti de Vladimir Poutine, auront été le catalyseur.Si elles étaient également nombreuses lors des élections précédentes, jamais n\u2019avaient-elles été aussi bien recensées par des citoyensobservateurs munis de téléphones intelligents.Les vidéos et les récits qu\u2019ils ont ensuite mis en ligne, contournant ainsi la censure des chaînes de télévision d\u2019État, ont provoqué une vive indignation.Répression ou libéralisation Devant ce mouvement de contestation sans précédent, le régime avait deux options : «serrer la vis» en réprimant le mouvement afin de faire rentrer au bercail la majorité des mécontents ou, au contraire, «libéraliser» le système pour espérer survivre.À la suite des premières journées postélectorales marquées par des centaines d\u2019arrestations, le pouvoir semble avoir choisi la deuxième option.Pour l\u2019instant, du moins.Jeudi der n ier, Dmi t r i Medvedev a annoncé une vaste réforme du système politique, indiquant qu\u2019il avait «entendu» l\u2019appel de la population.Or, parmi les protestataires, ils sont peu à croire que cette réforme mènera à un réel pluralisme démocratique.L\u2019émi nenc e g r i s e du Kremlin, Vladislav Sourkov, a quant à lui reconnu que les manifestants représentaient « la meilleure partie de [la] société».Il a ainsi contredit Poutine et Medvedev, qui avaient laissé entendre au cours des dernières semaines que les protestataires étaient plutôt des agents américains, des provocateurs et des extrémistes.Selon Sourkov, le pouvoir «ne peut pas faire fi de leur opinion avec condescendance », au risque de provoquer des scissions internes parmi les caciques du régime, qui pourraient être tentés de quitter le navire Poutine avant qu\u2019il ne soit trop tard.Poutine toujours populaire Répondant aux appels à la démission de Poutine \u2013 notamment de la part de l\u2019ex-président soviétique Mikhaïl Gorbatchev \u2013, le porte-parole du premier ministre, Dmitri Peskov, a rappelé qu\u2019«en tant qu\u2019homme politique et candidat à la présidentielle, M.Poutine a toujours le soutien de la majorité».Vrai : malgré la contestation, 63% des Russes affirment soutenir la politique de l\u2019homme fort du pays.À 36% dans les intentions de vote, il demeure largement en avance sur les autres candidats.Mais il est aussi vrai qu\u2019il ne fera face à aucun réel opposant le 4 mars, le processus d\u2019enregistrement des candidatures ayant été rendu presque impossible par le pouvoir.Comme lors des législatives, les mécontents devront donc se rabattre sur la stratégie du «n\u2019importe qui sauf Poutine».«Seul un candidat qui prendra l\u2019engagement de mener des réformes politiques et d\u2019ensuite démissionner pour qu\u2019aient lieu de vraies élections honnêtes pourra jouir de notre appui», a écrit sur son blogue dimanche le chef de file libéral Boris Nemtsov.Présidentielle sous pression Après le long congé des Fêtes, les opposants comptent reprendre la rue, en prévision de la présidentielle.Le mouvement devra toutefois faire face à un écueil de taille : les risques de division.Et ils sont grands, compte tenu des divergences idéologiques énormes qui séparent les différentes mouvances d\u2019opposition, unies par la seule idée d\u2019obtenir des «élections honnêtes» et une «Russie sans Poutine».Le journal en ligne Gazeta.ru a d\u2019ailleurs appelé en éditorial, dimanche, les leaders à éviter toute politisation des discours aux prochains rassemblements, afin d\u2019éviter que ne se répètent les huées des uns par les autres, comme ce fut le cas à quelques reprises à la manifestation de samedi.Une chose est certaine toutefois: la présidentielle de mars se tiendra sous pression.Profitant du regain de conscience politique, l\u2019opposition pourra compter sur davantage de citoyens qu\u2019en décembre pour agir à titre d\u2019observateurs dans les bureaux de scrutin et recenser les fraudes.Vladimir Poutine, qui semblait encore indéboulonnable il y a un mois, pourrait bien subir l\u2019humiliation d\u2019un deuxième tour de scrutin.Pour l\u2019opposition, cela représenterait déjà une victoire.Mouvement de contestation en Russie La renaissance de la société civile PHOTO MIKHAIL KLIMENTYEV, REUTERS Vladimir Poutine et Dmitri Medvedev, qui assistaient hier à Moscou à une réunion du Conseil d\u2019État, devront à nouveau faire face au mouvement de contestation populaire après le long congé des Fêtes.Jeudi dernier, Dmitri Medvedev a annoncé une vaste réforme du système politique, indiquant qu\u2019il avait «entendu» l\u2019appel de la population.Or, parmi les protestataires, ils sont peu à croire que cette réforme mènera à un réel pluralisme démocratique.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 32 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 1850 Boul.Le Courbusier, Laval, QC H7S 2K1 \u2022 450.978.1701 4 jours seulement! 27 / 28 / 29 / 30 décembre Grand solde d\u2019après Noël Rabais incroyables sur modèles sélectionnés Obtenez un rabais additionnel sur présentation de cette annonce Résultats des tirages du : COMPL.compl.compl.Résultats des tirages du : Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Jour - Mois - Année - Signe Jour - Mois - Année - Signe lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com 109C297 (non décomposable) Mercedes-Benz GLK 350 (ou 50 000 $)* * Le gagnant d'une Mercedes-Benz GLK 350 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 50 000 $.118B139 (non décomposable) Mercedes-Benz GLK 350 (ou 50 000 $)* * Le gagnant d'une Mercedes-Benz GLK 350 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 50 000 $.lots de 1 million $ SÉLECTIONS NON DÉCOMPOSABLES 18 000 000 $ 2011-12-24 01 18 25 26 36 39 02 14 17 19 32 38 05 MAI 40 BÉLIER 1587701 2011-12-25 3192965 10 11 12 13 17 18 24 31 35 39 43 44 45 49 50 54 60 61 65 69 04 SEPTEMBRE 33 VERSEAU 144 5860 29 40 04 05 18 30 36 02 04 06 08 22 26 30 32 34 38 39 46 49 51 54 56 60 61 63 64 900 6499 11 13 17 24 36 9589699 2011-12-23 03 04 09 25 26 37 39 45 13 19 21 32 41 42 48 09 12 30 35 42 45 48 Prochain gros lot : 50 000 000 $ 2 Prochain gros lot (approx.) : + 10 lots de 1 million $ (APPROX.) EN DÉCEMBRE à ne pas manquer SAMEDI Cinquante personnes gagneront le livre de JÉrÔme Ferrer «mes restos, mes recettes» et un sac réutilisable MONDE RICHARD HETU COLLABORATION SPECIALE NEWYORK Ils sont accuses de vouloir imposer a leurs societes appauvries et meurtries une vision aride et retrograde de lfislam.Mais avant dfen arriver la, ils menent leurs guerres en faisant appel a Twitter, lfun des moyens de communication les plus modernes de lfOccident honni.áLfimportant nfest pas de savoir qui regne sur la Somalie, mais si la charia islamique y est appliquee.Lfimportant est de repousser lfinvasion agressive menee par les E.-U.â, a-t-on pu lire le jour de Noel sur @HMSPress, un compte Twitter lie aux shebab, insurges islamistes somaliens affilies a Al-Qaida.En affrontant leurs ennemis et critiques sur la plateforme de microblogage creee par de maudits Americains, les shebab suivent lfexemple des talibans, lforganisation extremiste afghane qui mene depuis septembre une guerre de mots quasi quotidienne contre les forces de lfOTAN par lfentremise de deux comptes Twitter, @alemarahweb et @ABalkhi.áCombien de temps encore les terroristes menaceront-ils des Afghans innocents ?â, a demande un porteparole des forces de la coalition internationale sur le compte @ISAFMedia, au deuxieme jour dfune attaque des talibans a Kaboul contre lfambassade des Etats-Unis et le quartier general de lfOTAN.La reponse du porte-parole des talibans, Abdulqahar Balkhi, qui utilise le pseudo @ABalkhi, nfa pas tarde a paraitre sur Twitter dans un anglais abrege: áJe c pas.C vous ki le menace depuis 10 ans.Rase villages e marches.Et c vous ki parle de menace.â Combattants de lfinternet Le recours a Twitter par des organisations comme les shebab et les talibans nfetonne pas Seth Jones, analyste du groupe de reflexion americain RAND Corporation, qui a lforeille de lfadministration Obama sur le terrorisme.áCela sfinscrit dans une demarche que lfon pouvait deja observer sur Facebook, MySpace et YouTube, a-t-il declare lors dfun entretien telephonique.Les groupes djihadistes utilisent tous les medias sociaux existants a des fins de propagande, de recrutement et de financement.â áAnouar al-Aulaki est lfun de ceux qui ont fait le plus pour promouvoir lfutilisation des medias sociaux par les djihadistesâ, a-t-il ajoute en faisant reference a lfinfluent membre dfAl-Qaida qui a ete tue par un drone americain au Yemen, a la fin du mois de septembre.á Il encourageait ce qufil appelait les \"moudjahidines\" de lfinternet.â Selon un article publie recemment dans le New York Times, le gouvernement americain sfinquiete de lfutilisation de Twitter par les shebab, qui ont deja reussi a recruter des combattants aux Etats-Unis, au Canada et en Grande-Bretagne.Au moins quatre attentats-suicides ont ete commis par des insurges ayant la citoyennete americaine.Et lfun des dirigeants du mouvement, Omar Al-Hammami, est ne dans lfAlabama.Rafale de gazouillis Dans son article, le Times precise que le gouvernement americain etudie les moyens juridiques qui lui permettraient de fermer le compte Twitter des shebab.Mais Seth Jones ne conseille pas une telle strategie.áIl est tellement facile dfouvrir un compte â, a-t-il explique.áDes que vous en fermeriez un, un autre ouvrirait sous un autre nom.Cela ne peut pas etre la seule strategie.â Le gouvernement americain devra probablement se contenter dfassister avec les quelque 6300 abonnes du compte HSMPress (HSM pour Harakat al-Shabab al-Mujahidee) a une guerre de mots sur Twitter opposant principalement les shebab au porte-parole de lfarmee kenyane, le major Emmanuel Chirchir, qui utilise le pseudo @MajorEChirchir.áLa vie a davantage a offrir que la lapidation de femmes innocentes â, a ecrit le major Chirchir le 9 decembre sur son fil Twitter.Ce message a provoque une rafale de gazouillis de la part des shebab.Lfun dfeux se lisait ainsi : áLes valeurs ne sont rien sans la presence des hommes.Vos garcons inexperimentes sfenfuient devant lfa ffrontement et reculent devant la mort.â Si seulement la guerre des shebab pouvait se limiter a des gazouillisc La guerre des mots Talibans et islamistes somaliens portent leur combat sur un nouveau front : Twitter Un homme deguise en pere Noel a ouvert le feu sur des membres de sa famille dimanche, dans une petite ville du Texas.Apres avoir tue six personnes, il a retourne lfarme contre lui et sfest suicide.áCfetait une fete de Noel tout a fait ordinaire, avec un sapin.Les cadeaux venaient juste dfetre ouverts lorsque le drame a eu lieuâ, a explique a lfAFP le sergent Robert Eberling, de la police de Grapevine.Quelqufun a appele la police du lieu du drame, mais lorsque lfagent a decroche, personne nfa repondu.Cfest a ce moment que la decision a ete prise de se rendre sur les lieux.Selon le sergent Eberling, deux armes de poing ont ete trouvees a cote des sept corps sans vie des victimes, agees de 15 a 58 ans.Les corps ont tous ete trouves dans le salon de lfappartement.Il nfy a aucun survivant.Agence France-Presse Tuerie en pleine fete de Noel au Texas PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Les shebab, islamistes radicaux de Somalie, menent leur guerre de propagande sur Twitter.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 7 D E C E M B R E 2 0 1 1 A 33 Departs de Montreal.Prix par personne en occupation double, categorie de base, incluant les taxes, rabais et frais applicables.Prix en vigueur au moment de lfimpression et valables pour les nouvelles reservations individuelles effectuees dfici le 3 janvier 2012, sous reserve de disponibilite.Places limitees, nombre de sieges disponibles a ces tarifs : 10 par depart.Pour les details et conditions generales, veuillez vous referer a la brochure Sud 2011-2012 de Nolitours.Vols effectues sur les ailes dfAir Transat ou CanJet.Nolitours est une division de Transat Tours Canada inc., titulaire dfun permis du Quebec (no 825121).Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetes representant la contribution des clients au Fonds dfindemnisation des clients des agents de voyages.Le decompte est commence Eclatez-vouspourlanouvelle annee A seuLement 899$ on peut tous prendre une resoLution soLeiL en 2012 Puerto Plata Casa Marina Reef Resort Cameleon Select 3.š 899$ 17, 24 fevrier, 9, 16 et 23 mars Tout inclus 7 nuits holguin Sol Rio de Luna y Mares Resort 4š 999$ 10, 14, 17, 19, 21, 24, 26 fevrier 9, 16 et 23 mars Tout inclus 7 nuits San andreS Royal Decameron Aquarium 3.š 1099$ 12 et 19 mars Tout inclus 7 nuits riviera maya BlueBay Grand Esmeralda Cameleon Or 4.š 1149$ 30, 31 janvier, 15, 16 fevrier, 8, 12, 15, 16, 17, 18 et 19 mars Tout inclus 7 nuits Punta Cana VIK Hotel Arena Blanca & Cayena Beach 4š 1199$ 14, 21, 28 fevrier, 15 et 22 mars Tout inclus 7 nuits communiquez avec votre agence de voyages 1 877 877-8812 & lfUnivers de la Croisiere Reserv ezdfi ci le 3janvier ! 7800, dEcarie 514 731.benz silverstar.ca * Offres de location 48 mois basees sur modeles 2012 C300 berline 4MATIC./ GLK350 4MATIC.Offert uniquement par Mercedes-Benz Services Financiers, sur approbation du credit, pour un temps limite.1995$, premier paiement mensuel de 565$ / 575$ (taxes en sus) et depot de securite de 650$ exiges a la signature.Exemples de location bases sur des prix de details suggeres de 45 200$ / 43 800$.Taux de location de 3,9% / 4,9% et transport, preparation et livraison (PDI) de 1 995$ en sus.Obligation initiale totale de 4 656,26$ / 4 900,75$.3 paiements gratuits convertis en depot initial pour obtenir les paiements mensuels decrits ci-haut, et seront rembourses dans les 90 jours suivant lfachat.Maximum de 18 000 km/annee ; kilometrage additionnel entrainant des frais supplementaires de 0,20$/km.Cette offrepeut etre modifiee sans preavis et ne peut etre combineeaaucuneautre.Visitez Silver Star pour plus dedetails.GLK 4MATIC 2012 575$/mois* C300 4MATIC 2012 565$/mois* pneusdfhiver gratuits! ipAd2 gratuit! MONDE LE TOUR DU GLOBE PHILIPPINES 1500 morts dans les inondations Le bilan meurtrier des crues soudaines qui ont balayé des villages entiers du sud des Philippines s\u2019élève à près de 1500 victimes, au moment où les autorités étendent leurs recherches pour retrouver d\u2019autres dépouilles.Les plus récentes données du bureau de la Défense civile indiquent que 891 personnes sont mortes à Cagayan de Oro tandis que 451 ont péri dans la ville d\u2019Iligan, située non loin.La grande majorité des victimes n\u2019ont pas été identifiées.\u2014 AP CHINE 10 ans pour un dissident Un dissident chinois, Chen Xi, a été condamné hier à 10 ans de prison pour subversion, au terme d\u2019un procès express, a indiqué un groupe de défense des droits de l\u2019homme, sur fond de renforcement de la répression contre les opposants au régime après les soulèvements arabes.Chen Xi, 57 ans, qui avait participé au mouvement démocratique de Tiananmen en 1989, a été condamné après un procès qui a duré quelques heures, dans la province de Guizhou.\u2014 AFP CHILI Recette explosive Un grand quotidien chilien, La Tercera, devra verser entre 2000$ et 25 000$ à 13 lecteurs qui avaient été brûlés en suivant à la lettre une recette de préparation de «churros», des beignets qui leur avaient explosé au visage à la friture.«En suivant fidèlement la recette publiée dans le quotidien, il n\u2019était pas possible d\u2019éviter » l\u2019explosion, a estimé la Cour d\u2019appel.Le journal avait omis de préciser qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une recette pour professionnels, qui nécessitait l\u2019utilisation de matériel de cuisine peu accessible au grand public.\u2014 AFP LE CHIFFRE DU JOUR 81,6 L\u2019Arabie saoudite, premier exportateur mondial de brut, a dégagé un excédent budgétaire de 306 milliards de riyals (81,6 milliards de dollars), a indiqué le ministère des Finances.Les prévisions budgétaires du royaume sont généralement très prudentes, et se basent sur des cours pétroliers sous-estimés, alors que le pétrole brut, dont le royaume tire l\u2019essentiel de ses revenus, a connu une hausse cette année, à la fois en ce qui concerne les prix internationaux et la production saoudienne.\u2014 AFP Canadien porté disparu au Japon Un étudiant canadien originaire de Terre-Neuve-et-Labrador est porté disparu au Japon depuis le 21 décembre.La police de Hong Kong enquête sur la disparition de Joseph Basha, a confirmé un porte-parole à La Presse Canadienne.Aucun autre détail n\u2019a été divulgué par les autorités japonaises, puisque l\u2019enquête en est encore à ses débuts.Au moment de sa disparition, l\u2019étudiant de 25 ans portait un manteau noir, un chandail foncé ainsi que des jeans.L\u2019homme originaire de Saint-Jean étudiait à l\u2019Université de Hong Kong.\u2014 La Presse Canadienne EN BREF PHOTO REUTERS Le dissident Chen Xi, condamné à 10 ans de prison pour «subversion».PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN L\u2019arrivée d\u2019une délégation de la Ligue arabe pour observer la situation en Syrie ne semble pas avoir mis un frein aux violences dans le pays alors que les forces syriennes, fidèles au président Bachar al-Assad, ont poursuivi hier leur offensive contre l\u2019opposition.Les affrontements dans la journée d\u2019hier auraient fait au moins 37 morts, selon les opposants.Un groupe de 50 observateurs de la Ligue arabe a atterri hier soir dans la capitale syrienne, Damas, a annoncé le secrétaire général de la Ligue, Nabil El Araby.Celui-ci a assuré que les membres de cette mission, qui doivent vérifier l\u2019application d\u2019un plan de sortie de crise, auraient la liberté de visiter toutes les régions du pays, incluant les points chauds comme la ville de Homs.Or, loin de voir les forces syriennes se retirer, ce bastion de l\u2019opposition serait la cible de bombardements de l\u2019armée syrienne depuis trois jours.Des opposants au régime du président Bachar al-Assad rapportent une intensification des violences dans la ville située à 160 km au nord de Damas.«Le pilonnage est plus intense qu\u2019au cours des trois derniers jours», a rapporté hier l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme (OSDH).Les tirs d\u2019obus et d\u2019armes lourdes auraient fait 18 morts dans le seul quartier de Baba Amro, hier.Onze civils ont péri dans d\u2019autres quartiers de Homs, ce qui porte le bilan à 29 morts dans cette ville fréquemment marquée par des manifestations contre le gouvernement.Plusieurs vidéos amateurs ont fait leur apparition hier sur l\u2019internet pour témoigner des violences dans ce pays où le gouvernement refuse la présence des journalistes étrangers.Plusieurs autres provinces auraient également été le théâtre d\u2019affrontements hier, selon les opposants.Des heurts auraient même eu lieu dans la capitale et ses environs.Des tirs très importants ont aussi été entendus à Barzé, un quartier de la capitale, où avait eu lieu plus tôt une manifestation contre le régime.Sept militaires auraient aussi été tués à Chifounia, un village voisin de Damas.Devant cette intensification des violences, l\u2019OSDH critique la lenteur de la mission de la Ligue arabe.Certains opposants accusent même les observateurs de complicité avec le régime, estimant que ceuxci resteront confinés dans leur chambre d\u2019hôtel à Damas.«Je doute beaucoup que le régime syrien laisse les observateurs faire leur travail, a indiqué l\u2019une des figures de proue de l\u2019opposition, Waleed al-Bunni.Je m\u2019attends à ce qu\u2019ils essaient de les empêcher de visiter certaines régions en indiquant qu\u2019elles ne sont pas sécuritaires, et de les envoyer ailleurs plutôt que dans les secteurs où ils doivent aller.» «La mission a la liberté de se déplacer en coordination avec la partie syrienne et conformément au protocole », a assuré pour sa part le porteparole du ministère syrien des Affaires étrangères, Jihad Makdissi.«Il faut s\u2019attendre à ce qu\u2019il y ait des obstacles majeurs», anticipe toutefois Houchang Hassan-Yari, spécialiste du Moyen-Orient.Selon lui, le régime al-Assad pourrait tenter d\u2019organiser des manifestations favorables à sa cause pour induire en erreur les observateurs.«Le gouvernement fera tout pour que la délégation ne fasse pas son travail », poursuit le directeur du département de science politique du Collège royal militaire du Canada.Malgré ces obstacles inévitables, Houchang Hassan-Yari juge importante la mission de la Ligue arabe puisqu\u2019elle pourrait ouvrir la porte à une intervention occidentale.«Son rapport peut ouvrir la porte à ce que la Ligue arabe demande une intervention de l\u2019ONU, à un scénario à la Libye.C\u2019est ce que les pays occidentaux cherchent depuis des mois.» L\u2019ONU évalue à plus de 5000 le nombre de morts en Syrie depuis le début de la révolte contre le régime du président Bachar al-Assad, en mars.Début novembre, le gouvernement syrien a accepté d\u2019ouvrir ses portes à une mission de la Ligue arabe pour démontrer qu\u2019elle avait bel et bien retiré ses troupes des villes, comme il s\u2019était engagé à faire.Jugeant «troublantes » les informations selon lesquelles le régime syrien aurait poursuivi son offensive, le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, a exhorté le gouvernement à mettre fin aux violences.«M.Assad et ses partisans ne font que retarder l\u2019inévitable.Le président a perdu toute crédibilité et bientôt il sera chassé du pouvoir.Il doit se retirer et permettre que justice soit faite», a-t-il déclaré dans un communiqué de presse.\u2014 Avec AFP et AP Regain de violence en Syrie 50 observateurs de la Ligue arabe viennent constater l\u2019ampleur des dégâts PHOTO MUZAFFAR SALMAN, ASSOCIATED PRESS Deux attentats à la voiture piégée, visant des édifices du gouvernement, ont frappé Damas ces derniers jours.Certains opposants accusent les observateurs de complicité avec le régime, estimant que ceux-ci resteront confinés dans leur chambre d\u2019hôtel à Damas.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 34 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 Jour - Mois - Année - Signe Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com Grand Tirage, dimanche 15 janvier 2012 *Le gagnant d'une Mercedes-Benz GLK 350 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 50 000 $.(non décomposable) Mercedes-Benz GLK 350 (ou 50 000 $)* 413B551 02 41 08 44 09 46 20 49 22 53 28 64 33 65 34 66 37 68 39 69 1378288 330 3141 06 JUILLET 59 GÉMEAUX 2011-12-26 09 17 18 27 39 VENTE DE FERMETURE Magnifiques importations de meubles de style en provenance d\u2019Italie, de France et d\u2019Espagne telles que salles à manger, chambres à coucher, fauteuils et canapés, tables de salons, tables et pièces d\u2019appoint, miroirs en bois sculpté, tapisseries Gobelins, luminaires, horloges, art inuit, verre Daum et bien d\u2019autres pièces uniques en provenance des quatre coins du monde.Faites vite votre choix\u2026 ! TOUS LES PRIX SONT RÉDUITS DE 30% à 50% TOUTES LES SALLES À MANGER ET CHAMBRES A COUCHER IMPORTÉES D\u2019EUROPE SONT EN VENTE A 50%.Lundi, mardi, mercredi 10h à 18h \u2022 Jeudi 10h à 20h Vendredi 10h à 15h \u2022 Samedi FERMÉ \u2022 Dimanche 11h à 17h MEUBLES ET DÉCORS BACCARELLI 8260 Chemin Devonshire à Ville Mont Royal Tél.514 288 5225 www.meubles-et-decors.com Accueil Vols Forfaits vacances Hôtels AUBAINES Voitures Rail Croisières Activités Assurance Mobile Comme les résolutions de la nouvelle année, ces aubaines ne dureront pas.CETTE SEMAINE SEULEMENT! Économisez jusqu\u2019à 40 % sur votre séjour* lorsque vous réservez le vol et l\u2019hôtel en même temps pour les destinations les plus populaires, dont New York, Las Vegas et Orlando.© 2011 Expedia Canada Corp.Tous droits réservés.Expedia, Expedia.ca et le logo Expedia sont des marques déposées ou des marques de commerce d\u2019Expedia, Inc.aux États-Unis.N° d\u2019enregistrement TICO 50015827.TEH-TFS / Tour East Holidays (Canada) Inc., 15 Kern Road, Suite 9, Toronto, ON M3B 1S9.Des questions?Visitez Expedia.ca.* La réduction s\u2019applique sur la portion hôtel de la réservation (sur les prix d\u2019Expedia.ca) pour les destinations admissibles du Solde de la semaine d\u2019après Noël.Applicable sur les vacances « Créer votre propre forfait ».Les réductions varient de 20 % à 40 %.Séjour minimum requis.La réservation doit être effectuée entre le 26 et le 31 décembre 2011 et le séjour doit être complété au plus tard le 31 mars 2012.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir expedia.ca pour les détails. MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE NUEVO LAREDO, Mexique \u2014 Treize cadavres ont été découverts dimanchepardesmilitaires mexicains à bord d\u2019un camion près de Tampico dans l\u2019État de Tamaulipas, au nord-est de Mexico, dans un nouvel épisode de la guerre que les cartels se livrent dans les États bordant le golfe du Mexique, a annoncé le ministère de la Justice dans un communiqué publié dans la nuit de dimanche à hier.Les militaires ont trouvé sur place deux messages «faisant allusion aux rivalités entre groupes criminels» dans cette région, dont le contenu n\u2019a pas été divulgué.Les enquêteurs présument que ces meurtres sont liés à la découverte le 23 décembre de 10 cadavres dans la localité de Tampico Alto (État de Veracruz), ainsi qu\u2019à l\u2019attaque la veille de bus de tourisme par des hommes armés dans la même zone, qui avait fait 16 morts.Il y a deux mois, le gouvernement de Felipe Calderon avait envoyé des renforts de la police et de l\u2019armée dans l\u2019État de Veracruz après une série de tueries attribuées au cartel des Zetas, réputé comme l\u2019un des plus violents du Mexique, qui s\u2019oppose dans la région aux cartels de Sinaloa et du Golfe.La recrudescence de la violence à Veracruz est attribuée au déplacement de cellules des Zetas en provenance de l\u2019État voisin de Tamaulipas, où plus de 4000 militaires ont été mobilisés depuis 2010.Le 21 décembre, la Marine mexicaine a pris en charge la surveillance du port de Veracruz, un des plus importants du pays, et 900 policiers et 100 fonctionnaires ont été suspendus, certains d\u2019entre eux étant soupçonnés de collusion avec les trafiquants de drogue.Selon des chiffres officiels et compilés par la presse, les violences liées au trafic de drogue ont fait plus de 45 000 morts au Mexique depuis décembre 2006 et l\u2019arrivée au pouvoir de Felipe Calderon qui a déployé l\u2019armée pour tenter d\u2019éradiquer ce trafic.MEXIQUE La guerre entre cartels fait 13 nouvelles victimes AGENCE FRANCE-PRESSE MEXICO \u2014 Le gouverneur de l\u2019État mexicain de Guerrero (sud), Angel Aguirre, a comparu hier devant la Commission nationale des droits de l\u2019homme, une première pour un responsable de ce niveau, après la mort de deux étudiants sous des balles policières lors d\u2019une manifestation à la mi-décembre.Le 12 décembre , deux étudiants à l\u2019École normale avaient péri et d\u2019autres avaient été blessés, touchés par balle, lors d\u2019une manifestation à proximité de la capitale de l\u2019État, Chilpancingo, des faits pour lesquels 12 policiers ont été incarcérés.Des centaines d\u2019étudiants avaient bloqué une autoroute reliant Mexico à d\u2019Acapulco pour demander l\u2019ouverture de nouvelles places à l\u2019École normale L e p r é s i d e n t d e l a Commission, Raul Plascencia, qui a auditionné M.Aguirre à huis clos, a indiqué lors d\u2019une conférence de presse que le gouverneur s\u2019était présenté «avec plusieurs documents» concernant les actions menées par son gouvernement à l\u2019École normale en faveur des droits de l\u2019homme, notamment à la suite de la mort des deux étudiants.Le gouverneur a toutefois «laissé en suspens (les questions) sur des actions plus détaillées, auxquelles il s\u2019est engagé à apporter des réponses », a ajouté M.Plascencia.Il a aussi souligné que, début janvier, la Commission publiera un rapport préliminaire sur ces faits qui ont conduit à la mort de deux étudiants, à la détention de 24 autres personnes et à «de possibles actes de torture sur au moins 15» d\u2019entre elles.«Il est important de vaincre l\u2019impunité, de garantir l\u2019accès à la justice pour ces personnes qui ont souffert de ces abus et dans ce cas, nous sommes face au plus grave, la mort», a estimé Raul Plascencia.Hormis le gouverneur, l\u2019exprocureur de l\u2019État (démis de ses fonctions par Angel Aguirre peu après les faits) Alberto Lopez, et l\u2019ancien ministre de la Sécurité Ramon Almonte (également destitué) ont déjà déposé.Un gouverneur auditionné après la mort d\u2019étudiants Selon des chiffres officiels et compilés par la presse, les violences liées au trafic de drogue ont fait plus de 45 000 morts au Mexique depuis décembre 2006.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 A 35 à l\u2019achat ou à la location de tous lesmodèles 20111 OFFRED\u2019UNEDURÉELIMITÉE L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2011 Aveo LS (1TV48/1SA), Cruze LS (1PJ69/1SA), Malibu LS (1ZG69/1SA), Equinox LS (1LF26/1SA), Colorado LT (CS15403/1SA) et Silverado LS (CK10753/1SF).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.À l\u2019achat ou à la location des véhicules GM 2011, neufs ou de démonstration, provenant des stocks d\u2019un concessionnaire participant et livrés entre le 26 décembre 2011 et le 16 janvier 2012.Sous condition d\u2019un paiement supplémentaire de 0,01$, les clients recevront une carte prépayée d\u2019une valeur de 500$ applicable à l\u2019achat d\u2019essence dans les stations-service déterminées par le concessionnaire participant.Ces cartes ne sont pas monnayables.2.Prix à l\u2019achat pour Aveo, Malibu et Colorado.Transport (1 450$) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Inclut un crédit à la livraison de 2 500$ pour Aveo, 1 000$ pour Malibu et 8 000$ pour Colorado.Le rabais à la livraison est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement.3.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit pendant 48 mois pour Aveo, Cruze et Equinox et pendant 72 mois pour Malibu.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple: basé sur un financement de 25 000$ à un taux annuel de0%, le paiement mensuel est de 520,83$ pour 48 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 25 000$.L\u2019offre ne comporte aucun paiement d\u2019intérêts.Transport (1 450$) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers admissibles.Certaines conditions s\u2019appliquent.4.Prix à l\u2019achat de 26 999$.Basés sur un financement de 84 mois à un taux variable de 3%, sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit.Transport (1 450$) et taxe de climatisation (100$) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Inclut un crédit à la livraison de 9 250$.Le rabais à la livraison est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement.Exemple: basé sur un financement de 26 999$ à un taux annuel variable de 3%, le paiement mensuel est de 356,75$ pour 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 2 967,65$, et l\u2019obligation totale est de 29 966,65$.5.Aucun achat requis.Le concours s\u2019adresse aux résidents du Canada qui possèdent un permis de conduire valide et qui ont atteint l\u2019âge de la majorité dans leur province de résidence.Le concours débute le 1er novembre 2011 et se termine le 16 janvier 2012.Les rabais comprennent les taxes et ne s\u2019appliquent qu\u2019à l\u2019achat ou à la location de véhicules neufs 2011 ou 2012 de GM, à l\u2019exception de la Volt de Chevrolet, provenant des stocks d\u2019un concessionnaire et livrés avant le 16 janvier 2012 inclusivement.Les 20 véhicules offerts en prix comprendront: le modèle Terrain SLE2 TA 2012 de GMC avec roues de 18 po en aluminium usiné, groupe habillage chromé et capote protectrice de chargement arrière, ou le modèle Equinox 2LT TA 2012 de Chevrolet avec roues de 18 po en aluminium usiné.Des commandes à l\u2019usine peuvent être nécessaires pour les véhicules offerts en prix.Valeur approximative au détail de chaque véhicule offert en prix: Equinox \u2013 32 775$ CA PDSF; Terrain \u2013 32 480$ CA PDSF, y compris les frais de transport.Les chances de gagner ne sont pas les mêmes pour tous les prix.Les personnes potentiellement gagnantes doivent répondre au préalable à une question réglementaire.Exemples des probabilités applicables: un rabais de base de 1 000$ \u2013 1 chance sur 1 (Notez que le rabais de base de 1 000$ (taxes comprises) est inclus dans les prix annoncés dans cette publicité) ; un rabais total de 1 200$ \u2013 1 chance sur 30; un rabais total de 10 000$ \u2013 1 chance sur 10 000; un véhicule offert en prix \u2013 1 chance sur 20 000 (les rabais et les véhicules offerts en prix comprennent le rabais de base de 1 000$).Rendez-vous chez votre concessionnaire GM, visitez gm.ca ou composez le 1 800 463-7483 pour obtenir le règlement complet du concours.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.AVEO LS 11 999$2 PRIXÀ L\u2019ACHAT Comprend le transport.0%sur 48 mois3 FINANCEMENTÀ L\u2019ACHAT MALIBU LS Comprend le transport et taxe de climatisation.21 999$2 PRIXÀ L\u2019ACHAT 0%sur 72 mois3 FINANCEMENTÀ L\u2019ACHAT offreschevrolet.ca 0%sur 48 mois3 FINANCEMENTÀ L\u2019ACHAT CRUZE Comprend le transport et taxe de climatisation.0%sur 48 mois3 FINANCEMENTÀ L\u2019ACHAT EQUINOX JUSQU\u2019AU TOUCHEZ GAGNEZ 16 JANVIER DE RABAIS ADDITIONNEL À L\u2019ACHAT OUÀ LA LOCATION5 EQUINOX20125 TOUT LEMONDE OUMÊME 1 DES 10 GAGNE JUSQU\u2019À 10000$ COLORADO LT 2x4 à cabine classique Comprend le transport et taxe de climatisation.13 999$2 PRIXÀ L\u2019ACHAT SILVERADO CHEYENNE 4x4 à cabine allongée Comprend le transport et taxe de climatisation.26 999$4 PRIXÀ L\u2019ACHAT FINANCEMENTÀ L\u2019ACHAT 84MOIS de comptant par mois 357$4 0$ MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE POTISKUM, Nigeria\u2014 Des magasins tenus par des chrétiens ont été incendiés et des centaines de gens fuyaient hier les violences dans le nord-est du Nigeria, après une série d\u2019attentats meurtriers le jour de Noël attribués au groupe islamiste Boko Haram.Une trentaine de commerces tenus par des chrétiens ont été incendiés dimanche soir à Potiskum, dans le nord-est du Nigeria, selon la police et des témoins, faisant craindre une nouvelle vague de violences sectaires dans ce pays.Un supermarché a aussi été incendié, de même que le domicile d\u2019un dirigeant chrétien local, a déclaré un habitant.« Nous n\u2019avons malheureusement pu arrêter personne, car les incendiaires ont pris la fuite dès que les bâtiments ont été en feu», a déclaré un responsable de la police qui n\u2019a pas fait état de mort ni de blessé.À100kmde là, à Damaturu, des centaines d\u2019habitants étaient rassemblés devant des stations de taxis et des arrêts d\u2019autobus pour fuir la ville en proie à un nouveau cycle de violences.Théâtre d\u2019un attentat-suicide dimanche, Damaturu a aussi été secouée jeudi et vendredi par des combats entre Boko Haram et les forces de l\u2019ordre.«C\u2019est calme aujourd\u2019hui, mais rien ne garantit qu\u2019il en ira ainsi dans les prochaines heures », a dit un homme de 31 ans devant un arrêt d\u2019autobus.«Des gens ont été tués et je peux être la prochaine victime.» «La situation est terrifiante.Personne ne peut dire ce que sera la prochaine cible.Ma maison a été incendiée dans les attaques », a dit un commerçant de 42 ans, accompagné de sa femme et de leurs trois enfants, attendant de pouvoir monter dans un véhicule pour quitter Damaturu.Une explosion a aussi été rapportée dimanche sur un rond-point de la ville; aucune victime n\u2019a été signalée.L\u2019UE«profondément choquée» Le Nigeria a été frappé par une série d\u2019attentats contre des églises chrétiennes et d\u2019autres cibles qui ont fait une quarantaine de morts le jour de Noël.Un porte-parole de la secte Boko Haram, qui veut instaurer un État islamique au Nigeria, a revendiqué ces violences.Le pape Benoît XVI a fait part hier de sa «profonde tristesse » et le secrétaire général de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a appelé à la fin des violences au Nigeria, pays le plus peuplé d\u2019Afrique avec 160 millions d\u2019habitants également répartis entre musulmans, majoritaires dans le Nord, et chrétiens, plus nombreux dans le Sud.La chef de la diplomatie de l\u2019UE, Catherine Ashton, s\u2019est dite «profondément choquée et attristée » par les « lâches attentats ».Elle a manifesté son soutien aux autorités nigérianes dans «leur combat contre le terrorisme».Le gouvernement nigérian a attribué la responsabilité de trois des attaques du jour de Noël à Boko Haram: deux visant des églises et un attentat-suicide contre une antenne des services secrets dans le Nord-Est.Une troisième église a été visée samedi soir dans le Nord-Est, mais aucun mort n\u2019a été rapporté.L\u2019assaut le plus meurtrier, contre l\u2019église catholique St.Theresa, à Madalla, près de la capitale Abuja, a fait 35 morts, selon le dernier bilan communiqué par une source ecclésiastique.L\u2019explosion a retenti alors que les fidèles sortaient de l\u2019édifice.Certains ont brûlé dans leurs voitures et d\u2019autres, blessés, se sont précipités vers un prêtre pour demander l\u2019extrême onction.Les attaques sont survenues après deux jours d\u2019affrontements, jeudi et vendredi, entre des membres de Boko Haram et les forces de l\u2019ordre dans le Nord-Est, en particulier à Damaturu, qui auraient fait près de 100 morts.Des observateurs craignent que la secte Boko Haram qui se réclame des talibans afghans et dont les actions sont de plus en plus sophistiquées, n\u2019ait noué des liens avec la branche maghrébine d\u2019Al-Qaïda.Le président du Nigeria, G ood l uc k J on at ha n , a dénoncé la violence et promis que tout serait fait pour que les coupables soient jugés.Mais les autorités ont jusqu\u2019à présent échoué à empêcher la secte de multiplier ses attaques de plus en plus fréquentes et meurtrières.Attentats de Noël au Nigeria Le spectre des violences sectaires resurgit PHOTO AFOLABI SOTUNDE, REUTERS L\u2019assaut le plus meurtrier de dimanche a touché l\u2019église catholique St.Theresa, à Madalla.Il aurait fait 35 morts.Des centaines d\u2019habitants patientaient hier devant des stations de taxis et des arrêts d\u2019autobus pour fuir la ville de Damaturu, théâtre d\u2019un attentatsuicide la veille.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 36 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 batterie de cuisine.éléments essentiels.appareils électroménagers.verrerie.coutellerie.ensemble de vaisselle.Épargnez 80% sentiels.oménagers.Des centaines de spéciaux non-publicisés! jusqu\u2019à Ouvert aujourd\u2019hui le 27 déc.de 10 h à 21 h TOUS LES SUPER SPÉCIAUX POUR LES PREMIERS ARRIVÉS : LIMITE DE 1 SUPER SPÉCIAL PAR FAMILLE JUSQU\u2019À L\u2019ÉPUISEMENT DES STOCKS \u2013 ARTICLES DISPONIBLES DANS LES CENTRES D\u2019AUBAINES.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Certains produits peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins.Venez tôt pour un meilleur choix.En cas d\u2019erreur d\u2019impression, les articles seront vendus au prix en vigueur.Les petits appareils électroménagers sont disponibles seulement dans certains magasins.Les prix sont en vigueur jusqu\u2019à la fermeture du magasin le 30 décembre Ouvert aujourd\u2019hui le 27 déc.de 10 h à 21 h, 28 déc.de 10 h à 21 h, 29 déc.de 10 h à 21 h Dépêchez-vous! Avec des prix aussi bas nous prévoyons tout vendre! Service de couverts en acier inoxydable 84 pièces 6950$ y 50$ Prix comparable 299,99$ Rôtissoires antiadhésives Ensemble de 2 1250$ 50$ Prix comparable 39,99$ Moulin à poivre électrique en acier inox 750$ P q 50$ Prix comparable 24,99$ Fait en Italie Égouttoir à vaisselle 500$ P g 00$ Prix comparable 17,99$ Batterie de cuisine antiadhésive 14 pièces 3500$ 00$ Prix comparable 199,99$ Surplus de manufacture exclusivement pour les premiers arrivés! p , $ p , $ p , $ p , $ p , $ Hâtez-vous\u2026nous prévoyons tout vendre! Aucun détaillant s\u2019il vous plaît! NOTRE GARANTIE DE PRIX *Le remboursement et le rabais ne s\u2019appliquent pas aux petits appareils électroménagers.Le rabais de 10%ne sera pas offert pour ces produits.Une preuve de prix pourrait être requise pour recevoir un remboursement et un rabais.Nous sommes tellement confiants que vous ne trouverez pas un article identique nulle part ailleurs pour moins cher, que si cela arrive, on vous remboursera non seulement la différence mais on vous accordera un rabais de 10 % sur ce prix*.P S Hâ No s Wok antiadhésif - 3 pièces.8,88$ Prix comparable 24,99$ Ensemble pour le bar 16 pièces.11,88$ Prix comparable 34,99$ \u2018Copco\u2019 Bouilloire à sifflet, 1,75L.13,50$ Prix comparable 24,99$ Acier inoxydable rôtissoire.13,50$ Prix comparable 39,99$ Décapsuleur de bouteilles de vin \u2018Corklift\u2019.13,50$ Prix comparable 59,99$ Presse à biscuits \u2018Wilton\u2019.13,88$ Prix comparable 29,99$ Boîte à pain en acier inox .17,50$ Prix comparable 79,99$ Ens.3 poêles à frire \u2018Teflon\u2019(8,10et 12 po) 18,50$ Prix comparable 39,99$ Tous les articles de Noël à des prix drastiquement réduits Support à épices tournant-12 pots .21,50$ Prix comparable 49,99$ Multicuiseur 8 pintes, 4 pièces .23,50$ Prix comparable 59,99$ Réchaud en inox 5 pintes.29,50$ Prix comparable 49,99$ Service de couverts pour 8 - 45 pces.30,00$ Prix comparable 119,99$ Grand cadre pour collage \u2018UMBRA\u2019 .34,50$ Prix comparable 49,99$ Batterie de cuisine antiadhésive 14 pces.47,50$ Prix comparable 199,99$ \u2018Luna\u2019 Jeu de 3 Bougeoirs en cristal pour piliers.79,50$ Prix comparable 179,99$ Batterie de cuisine \u2018Carrera\u2019 en acier inox 10 pièces avec marmite Carrera GRATUITE.169,50$ Prix comparable 599,99$ ARTS TARZAN, LE DERNIER DES HÉROS NOUVEAUX VISAGES ÉRIC PLAMONDON NOTRE SÉLECTION 19 DÉCEMBRE: TÉLÉ / MAGALIE LÉPINE BLONDEAU 20 DÉCEMBRE: THÉÂTRE / BENOÎT DROUIN-GERMAIN 21 DÉCEMBRE: MUSIQUE CLASSIQUE / S.TÉTREAULT 22 DÉCEMBRE: MUSIQUE / SALOMÉ LECLERC 23 DÉCEMBRE: CINÉMA / ROBERT NAYLOR 27 DÉCEMBRE: LITTÉRATURE / ÉRIC PLAMONDON 28 DÉCEMBRE: ARTS VISUELS / JACYNTHE CARRIER 29 DÉCEMBRE: CIRQUE / CIRQUE ALFONSE 30 DÉCEMBRE: HUMOUR / GUILLAUME WAGNER Depuis le 19 décembre, l\u2019équipe des Arts dresse le portrait de jeunes artistes qui ont surgi en 2011.Aujourd\u2019hui : l\u2019écrivain Éric Plamondon.Hongrie-Hollywood Express, dont le titre s\u2019inspire du Tokyo-Montana Express de Richard Brautigan, est le premier roman d\u2019une trilogie annoncée par cet auteur, qui aura comme point focal l\u2019année 1984, où convergent ses visions de l\u2019Amérique.«C\u2019est un roman de jeunesse écrit à 40 ans», résume-t-il.À LIRE EN PAGE 39 CLASSIQUE EDGARSURSCÈNE AVECSES «FANTÔMES» PAGE 42 SÉRIE DVD SMALLVILLE,THE FINAL SEASONPAGE 40 PHOTO RODOLPHE ESCHER, FOURNIE PAR LE QUARTANIER L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 A 37 Dès le 27 décembre AGENDA DE LA SEMAINE DÉCEMBRE 27 28 29 30 31 1 2 JANVIER TÉLÉ MUSIQUE HUMOUR CINÉMA CIRQUE BYE BYE 2011 SAMEDI La tradition se poursuit.Alors, sortez les bulles, les canapés et les serpentins pour défoncer l\u2019année en compagnie de Louis Morissette, Véronique Cloutier, Michel Courtemanche, Hélène Bourgeois Leclerc et Joël Legendre.Au menu: des sketches, des sketches et que des sketches.31 décembre, 23h, Radio-Canada MONONC\u2019 SERGE MERCREDI Grosse soirée de joual et de rock sale en vue aux Foufounes Électriques, où Mononc\u2019 Serge et son band feront découvrir les chansons du nouvel album Ça, c\u2019est d\u2019la femme ! À déconseiller à ceux qui seront en lendemain de brosse, mais recommandé à tous ceux qui veulent une vraie bonne grosse soirée heavy dans le temps des Fêtes.En première partie :WD-40.Billet : 15$ chez admission.com 28 décembre, 21h, aux Foufounes Électriques LES CHARBONNIERS DE L\u2019ENFER JEUDI Comme l\u2019an dernier à pareille date, les cinq Charbonniers montent sur la scène de La Tulipe pour y chanter a cappella des chansons traditionnelles et des emprunts contemporains tirés de leur album de 2010, Nouvelles fréquentations.29 décembre, 20h, à La Tulipe LA VEILLÉE DE L\u2019AVANT-VEILLE VENDREDI Pour cette 15e Veillée de l\u2019avant-veille, Le Vent du Nord pige d\u2019abord dans ses chansons les mieux connues avec ses invités.En deuxième partie de programme, place à la danse traditionnelle avec le câlleur-gigueur Jean-François Berthiaume.30 décembre, 20h30, Club Soda ZAP 2011 MARDI À VENDREDI Fukushima, le printemps arabe et les inondations en Montérégie ne sont que quelques-uns des sujets qui ont fait la manchette en 2011 et que les Zapartistes revisitent avec leur humour mordant et politisé dans leur revue de l\u2019année.Si François Parenteau passe son tour pour cette neuvième mouture, Vincent Bolduc et Jean-François Nadeau seront aux côtés de Christian Vanasse, François Patenaude et Brigitte Poupart sur la scène du Métropolis.Du 27 au 30 décembre, 20h CHER JOURNAL MERCREDI Pour un soir seulement, des artistes et des critiques se livreront à l\u2019autodérision en lisant des extraits authentiques de leur journal intime d\u2019adolescent, et ce, au profit de la Fondation Tel-Jeunes.Poèmes maladroits, tranches de vie intenses, émois et chagrins d\u2019amour au menu, le tout dirigé par le créateur du Cabaret biodégradable, Didier Morissonneau.Avec Sébastien Diaz, Bianca Gervais, Amélie Veille, Johanne Lapierre, Myriam Huard, Sophie Vaillancourt, Nadine Massie, Lydia Bouchard et nos journalistes Chantal Guy et Alexandre Vigneault.Billet : 20$, chez admission.com ou à L\u2019Astral, 514-790-1245.28 décembre, 19h, à L\u2019Astral HA! HA! HA! Il ne se passe pas grand-chose dans ce spectacle d\u2019une heure et quart créé il y a plus de 10 ans par la troupe Okidok.Sauf la grande complicité de deux clowns terriblement attachants, qui se promènent en grosses bottines et qui passent leur temps à se jouer des tours.Malgré le ridicule des situations, on se prend à leur jeu, et oui, on rit.Beaucoup.À la TOHU jusqu\u2019au 5 janvier LE GAMIN AU VÉLO Le huitième long métrage de fiction des réalisateurs belges s\u2019inscrit dans la continuité de leur oeuvre.Comme dans La promesse (1996), Le fils (2002) ou L\u2019enfant (2005), Jean-Pierre et Luc Dardenne abordent les relations filiales, cette fois dans le contexte de l\u2019adoption et des centres pour jeunes.Le gamin au vélo a remporté le Grand Prix à Cannes, ex æquo avec Il était une fois en Anatolie, du réalisateur turc Nuri Bilge Ceylan.WAR HORSE Le roman à succès de Michael Murpugo, publié en 1982, possède tout ce qu\u2019il faut pour qu\u2019un Steven Spielberg le fasse sien.Une jeune personne vivant dans une bulle l\u2019isolant des adultes, une amitié intense entre une créature non humaine et lui, un regard sans complaisance sur la cruauté et la stupidité des conflits armés.Bref, il y a du E.T.comme du Saving Private Ryan dans ce War Horse.Le résultat est sincère et touchant.Hugo Dumas, Alain de Repentigny, Chantal Guy, Philippe Renaud, Sonia Sarfati, Jean Siag, Stéphanie Vallet llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 38 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 ARTS CHANTAL GUY De Bordeaux, où nous l\u2019avons joint, nous avons entendu le célèbre cri de Tarzan, celui de Johnny Weissmuller.C\u2019est la sonnerie du cellulaire d\u2019Éric Plamondon, qui a fait cette année une entrée remarquée en littérature.Hongrie-Hollywood Express, son premier roman oppose les destins du narrateur, Gabriel Rivages, et de son sujet, Johnny Weissmuller, champion olympique de natation, qui a incarné le plus célèbre des Tarzans au cinéma.«Tarzan, c\u2019était un écologiste avant l\u2019heure, sans arme et sans technologie», explique Plamondon, qui a eu cette révélation en voyant un documentaire sur Weissmuller à la télé.C\u2019était le personnage qu\u2019il lui fallait pour relier les textes qu\u2019il écrit depuis des années.Parce que Plamondon s\u2019était juré d\u2019écrire un roman avant 40 ans, et il ne lui restait plus que deux mois pour accomplir son rêve quand il s\u2019y est mis.Il a étudié le génie électrique et l\u2019économie, avant de se lancer dans les études littéraires à l\u2019UQAM, qui ont été les plus belles années de sa vie, affirme-t-il.L\u2019étudiant a fait son mémoire sur la science de l\u2019électromagnétisme dans le Moby Dick, de Melville, avant de devenir chargé de cours à l\u2019Université de Toronto, et de tomber amoureux d\u2019une Bordelaise qui lui aura fait changer de pays.Parcours en dents de scie On comprend plus facilement, par ce parcours en dents de scie, la forme de son premier roman, et combien le narrateur, Gabriel Rivages, est son alter ego.Rivages a fait bien des choses dans sa vie, mais rien qui n\u2019atteint la portée étonnante de Weissmuller, qui finira tout de même dans la déchéance.Dans ce roman s \u2019a ff rontent la vie « normale » et la vie « romanesque », qui s\u2019éclairent l\u2019une et l\u2019autre.«Comment saisir une vie, qu\u2019elle soit ordinaire ou extraordinaire ?se demande Éric Plamondon.Est-ce qu\u2019une vie plate peut avoir les mêmes incises pour apprendre quelque chose ou ça se fait juste dans l\u2019extraordinaire ?Est-ce parce qu\u2019on a vécu une vie ordinaire qu\u2019on a raté sa vie?» Ce qui fascine Plamondon, c\u2019est le moment où tout bascule, et Weissmuller, après la gloire, connaîtra les bas-fonds.«Plus dure sera la chute est une phrase qu\u2019on emploie, dit-il.Il y a toujours cette figure de la chute qui revient dans toutes les histoires ou presque.Quelque chose se révèle dans cet élan vers un sommet, et ce point où il y a basculement.Ce n\u2019est pas la mort qui est la déchéance, mais comment des vies peuvent tourner, comme un vin qu\u2019on a laissé ouvert trop longtemps sur la table.Ça m\u2019a toujours intéressé.Cette envie de vaincre ce point de basculement, car on y est tous confrontés un jour.» La quarantaine La quarantaine est-elle ce point de basculement?Ne faisons pas de psychologie à cinq sous, mais le roman s\u2019ouvre sur cette préoccupation, et c\u2019est la date limite qu\u2019Éric Plamondon s\u2019était fixée pour écrire son premier roman.Et voilà que c\u2019est fait, même que Hongrie-Hollywood Expressest en lice pour le prochain Prix des libraires.Ce «jeune écrivain» vient de perdre son emploi dans une entreprise médicale à Bordeaux, mais il voit ça avec optimisme.«C\u2019est une mauvaise nouvelle au niveau travail, mais une bonne nouvelle au niveau écriture!» Son deuxième manus - crit est déjà en correction au Quartanier et devrait para ître f in mars, début avril.Mayonnaise et Pomme S seront les deux autres romans qui compléteront la trilogie, qui tourne autour de l\u2019an 1984.Référence au célèbre l ivre d\u2019Orwel l , bien sûr, mais aussi l \u2019année de la mort de Weissmuller et de Richard Brautigan \u2013 principale influence de Plamondon, qui a lu son oeuvre en boucle pendant 10 ans.Et 1984, c\u2019est aussi l\u2019année de l\u2019inoubliable publicité du premier Mac i ntosh , réa l isée pa r Ridley Scott, qui s\u2019inspirait d\u2019Orwell.Plamondon veut rappeler les racines californiennes, hippie et beatnik, d\u2019Apple, «ce projet fou d\u2019une société libre » qui n\u2019a pas fonctionné, mais dont le rêve perdure encore sur le Net.La figure de Steve Jobs sera centrale dans le dernier roman, et la mort récente du gourou n\u2019arrange pas l\u2019écrivain, qui avait prévu son projet depuis longtemps ! « Sur la planète, tout a été découvert.Dans les derniers siècles, on ne cessait de découvrir de nouveaux territoires, c\u2019était le Go West, ou le Go Up, vers l\u2019espace.Pour la première fois, au XXIe siècle, le territoire se referme, comme c\u2019est arrivé à Tchernobyl.Le territoire risque de diminuer avec les réfugiés climatiques.J\u2019ai envie de faire le pari d\u2019une reconquête de l\u2019imaginaire, qui va se passer encore plus dans nos têtes.Avec l\u2019internet, on parle d\u2019une nouvelle intelligence collective, les nouveaux territoires à découvrir sont là-dedans, et c\u2019est pour ça que je m\u2019intéresse à Steve Jobs.» NOUVEAUX VISAGES / Éric Plamondon Tarzan, le dernier des héros PHOTO RODOLPHE ESCHER, FOURNIE PAR LE QUARTANIER Le premier roman d\u2019Éric Plamondon (notre photo), intitulé Hongrie-Hollywood Express, oppose les destins du narrateur, Gabriel Rivages, et de son sujet, Johnny Weissmuller, champion olympique de natation, qui a incarné le plus célèbre des Tarzans au cinéma.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 A 39 ARTS SONIA SARFATI Eh bien, voila! Apres dix ans de bons et loyaux (mais inegaux) services, Smallville laisse tomber le rideau en mettant enfin la cape rouge sur les epaules du Clark Kent incarne par Tom Welling.Dix ans, cela fait de la serie la plus longue de celles ayant un superheros en guise de.heros.Dix ans pour explorer les jeunes annees de lfenfant tombe du ciel, pourvu de pouvoirs phenomenaux sous le soleil jaune.Kal-El, fils de Jor-El sur Krypton et dans la Forteresse de solitude.Clark Kent, fils de Jonathan et Martha Kent sur la ferme situee a Smallville, Kansas, a proximite de Metropolis.Lfhomme qui deviendra Superman lorsqufil aura compris sa veritable nature et surmonte ses ádemons â.Avant cela, que de tatonnements et de questionnement quant au árapport au pereâ! Dix ans, donc, a batir ce qui, au moment de la grande finale, devait sfemboiter a la perfection (ou presque) a la mythologie du personnage creee en 1932 par Jerry Siegel et Joe Shuster.Mission accomplie?Oui.Pas un OUI emballe, mais un oui quand meme.Cette dixieme saison (22 episodes, en anglais avec sous-titres anglais ou francais) nfest pas la meilleure, mais nfest certainement pas la pire (on se souvient des errances, entre autres au sujet de destin de Lana Lang).Et le dernier episode, double, boucle plusieurs boucles au sujet de personnages qui ne feront pas partie de la mythologie ásupermanienneâ (Tess Mercer et Chloe Sullivan, par exemple) et dfautres, qui avaient disparu dans la serie, mais sont devenus des figures mythiques .Lex Luthor et Jimmy Olsen.A ce sujet, quel bonheur que Michael Rosenbaum et Aaron Ashmore aient accepte dfetre de cet episode final ou la relation amoureuse entre Clark et Lois prend, elle aussi, la route pour la ágrandeâ histoire.Et le costume, dans tout cela ?Les producteurs de Smallville ont mis la main sur celui que Brandon Routh portait dans Superman Returns.La grande question maintenant: qufest-ce qui attend Tom Welling?La carriere et la vie de ceux qui lfont precede dans la peau de Superman ont en effet ete marquees de drames ou dfechecs.Un autre type de mythologie.SMALLVILLE 10 DEVELOPPEE PAR ALFRED GOUGH ET MILES MILLAR A PARTIR DES PERSONNAGES CREES PAR JERRY SIEGEL ET JOE SHUSTER.AVEC TOM WELLING, ERICA DURANCE, CASSIDY FEEMAN, JUSTIN HARTLEY.HHH Smallville, The Final Season SERIE DVD CLAUDE GINGRAS MUSIQUE Les Idees Heureuses celebrent leur 25e anniversaire par un spectacle musical inspire des soirees qui se donnaient dans les salons bourgeois de la Nouvelle-France au XVIIIe siecle.Dfune duree dfune heure, sans entracte, le spectacle sera presente deux fois a la salle Bourgie du Musee des beaux-arts, soit demain et jeudi, a 14 h.Les interpretes evolueront en costumes dfepoque, au milieu de decors et de choregraphies appropries.La claveciniste Genevieve Soly, fondatrice des Idees Heureuses, lira des extraits de la cor respondance de Marie-Elisabeth Begon de La Cour, lfepouse du gouverneur de Trois-Rivieres, et lfensemble instrumental jouera des pieces de Lully, Mara is , Chambonnieres , Monteclair et Boismortier r e t rouve e s au Quebe c .Marie-Nathalie Lacoursiere a signe les danses et le violoniste Olivier Brault assurera la direction musicale.Le 1er janvier Le traditionnel Hommage a Vienne revient dimanche, 1er janvier, 14 h 30, a salle Wilfrid-Pelletier de la PdA.On y retrouvera lfOrchestre Strauss de Montreal, constitue pour lfoccasion de musiciens locaux.La soprano Marie-Josee Lord partagera lfavant-scene avec Michael Heim, tenor autrichien, et six danseurs du Ballet Imperial de Vienne.Dirige par Tommaso Placidi, le concert offrira lfhabituel menu Strauss-Lehar de valses et dfextraits dfoperettes.Le spectacle sera repris tel quel lundi, 14h30, au Grand Theatre de Quebec.LfOSJM en Chine Louis Lavigueur et les 75 musiciens de lfOrchestre symphonique des Jeunes de Montreal ont entrepris a Canton (Guangzhou) et Shenzhen ce week-end leur tournee en Chine, qui comprend neuf concerts jusqufau 6 janvier.Les chanteuses Chantale Nurse et Emma Parkinson sont les solistes de la tournee.Jeunes Ambassadeurs Sur un total de 132 candidats, le jury des auditions annuelles des Jeunes Ambassadeurs lyriques a retenu les chanteurs suivants : Chantale Nurse et Emma Pa rk i n s on ( pr e - sentement en Chine avec l fOSJM) , Inga Fil ipova- Williams, Aidan Ferguson, Stephen Hegedus , Phi l ip K a l m a n o v i t c h , A a r o n F e r g u s o n , C a t h e r i n e Bergeron, Jennifer Taverner, Arianna Sovernigo, Isaiah Bel l , Dominique Cote et Antoinette Dennefeld.Reprise le 11 janvier La saison musicale reprend le mercredi 11 janvier a la Maison symphonique avec un programme presente par lfOrchestre Symphonique de Montreal dans trois series differentes, les mercredi 11, jeudi 12 et samedi 14, chaque soir a 20 h.Kent Nagano dirigera alors la suite Childrenfs Corner de Debussy et La Valse de Ravel.Entre ces deux oeuvres francaises, le baryton allemand Christian Gerhaher chantera deux Mahler : le cycle des Kindertotenlieder et des extraits du recueil Des Knaben Wunderhorn.Au Theatre Outremont P re sent e s pa r Da n ie l Poulin, le jeune violoncelliste montrealais Stephane Tetreault, 18 ans, et le repute pianiste f ranco-chypriote Cyprien Katsaris, 60 ans, se produisent en recital au Theatre Outremont cette saison.Le 4 fevrier, le jeune Tetreault jouera la Sonate de Chostakovitch, la transcription de Jules Delsart de la Sonate pour violon de Franck et la Suite italienne de Stravinsky.De retour apres 20 ans dfabsence, M.Katsaris offrira le 24 mars un programme Chopin-Liszt dont un seul element est connu pour lfinstant : une transcription pour piano seul du deuxieme Concerto de Liszt.En bref Mardi prochain, 3 janvier, paraitra notre liste des deces de lfannee en musique.Le Festival des harmonies et orchest res symphoniques du Quebec, qui se tiendra a Sherbrooke en mai, ajoute une c la sse d fensemble s vocaux a son programme.Info : 514-252-3026.Le Choeur de Laval, dir.Dany Wiseman, tient des auditions le 10 janvier pour ses choeurs dfopera et Carmina Burana.I nfo : 450 - 629 - 8380.La Chapelle historique du Bon-Pasteur rouvre le 25 janvier.Le Met-radio Comme samedi dernier, il nfy aura pas de diffusion en direct du Met a Radio-Canada samedi prochain.Reprise le 7 janvier, 12h, avec Hansel und Gretel de Humperdinck chante en anglais.Les Fetes en Nouvelle-France PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Genevieve Soly presente un spectacle a caractere historique demain et jeudi apres-midi, salle Bourgie.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 40 L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 7 D E C E M B R E 2 0 1 1 www.pina-lefilm.ca CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS en 3D Un film de WIM WENDERS pour PINA BAUSCH šššš áUn voyage emouvant et inoubliable!â Aline Apostolska, La Presse šššš Veronique Harvey, 24 Heures A LfAFFICHE! ARTS RICHARD BOISVERT LE SOLEIL Comédien, animateur et grand mélomane devant l\u2019Éternel, Edgar Fruitier ignorait le personnage qu\u2019il était luimême devenu au fil du temps.C\u2019était avant que l\u2019auteur Normand Chaurette en fasse le héros d\u2019une pièce de théâtre, Edgar et ses fantômes, dans laquelle apparaissent successivement les grandes figures de la musique que sont Bach, Mozart, Beethoven et enfin Satie.Ce qui échappait à Edgar Fruitier, le texte de Chaurette le lui aura finalement révélé.«Je me connais très mal, avoue l\u2019octogénaire à la voix familière.Je n\u2019ai jamais été très intéressé à m\u2019analyser, vous savez.Je préfère analyser les personnages que je joue.Mais cette fois-ci, il se trouve que c\u2019est moi-même.Alors ça a été un peu cahoteux pour moi.C\u2019est quand on se joue soi-même qu\u2019on comprend qu\u2019on ne se connaît pas.» Rassurez-vous, M.Fruitier n\u2019a pas la prétention de se croire l\u2019égal des compositeurs qu\u2019il invite, sur scène, dans le décor représentant son salon.Reste qu\u2019ici au Québec, depuis aussi loin que l\u2019époque du Pirate Maboule, il demeure une figure emblématique de la musique classique.Une sorte d\u2019ambassadeur, disons.«J\u2019y faisais le personnage de Loup-Garou aux côtés de Jacques Létourneau qui, lui, écrivait les textes.Il avait un peu calqué le personnage sur moi-même.Loup-Garou, déjà, aimait beaucoup la musique et en parlait beaucoup.» Les musiques intégrées au spectacle sont interprétées en direct par un véritable orchestre.Il s\u2019agit pour la plupart de classiques parmi les classiques.La 5e de Beethoven, la 40e et le rondo alla turca de Mozart, la Cantate 140 de Bach, la Gymnopédie de Satie, pour en nommer quelques-uns.On a toutefois osé intégrer des oeuvres moins faciles d\u2019accès, dont un court extrait de la Symphonie de chambre de Schoenberg.« Vaut mieux être sourd que d\u2019entendre ça ! » s\u2019écrie Beethoven.Pour les enfants qui assistent au spectacle, comme pour certains spectateurs plus âgés qui n\u2019ont jamais eu l\u2019occasion de s\u2019y frotter, il s\u2019agit d\u2019une façon de s\u2019initier.Edgar Fruitier s\u2019est donné pour mission de démontrer au public que cette musique vaut la peine d\u2019être écoutée.«Il n\u2019y a pas un mélomane qui n\u2019est pas un peu proxénète de la musique», fait-il valoir.L\u2019équipe de comédiens chevronnés qui campent le quatuor de compositeurs joue, paraît-il, pour beaucoup dans la réussite du spectacle.Vincent Bilodeau fait un Bach de bonne compagnie, alors que le Beethoven de Sylvain Massé est juste sur le bord d\u2019être insupportable.André Robitaille incarne un Mozart désinvolte et le pianiste Jean Marchand, un Satie qui nargue ses collègues.La rencontre de génies aussi disparates entraîne nécessairement le choc des idées.«À certains moments, ils en viennent presque aux poings, mais ça s\u2019arrête là, nous assure Edgar Fruitier.C\u2019est moi qui suis un peu l\u2019arbitre.» Normand Chouinard signe la mise en scène.Le chef d\u2019orchestre Jean- Pascal Hamelin dirige l\u2019orchestre.La musique d\u2019Edgar et ses fantômes a récemment fait l\u2019objet d\u2019un album.On y retrouve toutes les musiques du spectacle et même davantage, puisque celles- ci sont jouées dans leur intégralité.Edgar et ses fantômes, à la salle André- Mathieu de Laval, demain et jeudi.Edgar Fruitier sur scène avec ses «fantômes» Le rôle d\u2019une vie PHOTO MARTIN ROY, LE DROIT Edgar Fruitier aux côtés du «fantôme» de Mozart, interprété par André Robitaille.«Je préfère analyser les personnages que je joue [à l\u2019autoanalyse].Mais cette fois-ci, il se trouve que c\u2019est moi-même.Alors ça a été un peu cahoteux pour moi.C\u2019est quand on se joue soi-même qu\u2019on comprend qu\u2019on ne se connaît pas.» \u2014 Edgar Fruitier Deux films d\u2019ici dans un festival virtuel Deux films québécois, le long métrage La vérité de Marc Bisaillon et le court métrage Trotteur d\u2019Arnaud Brisebois et Francis Leclerc, ont été sélectionnés pour participer au deuxième MyFrenchFilmFestival.com, un festival de cinéma sur.l\u2019internet.Parrainé par la maison uniFrance, ce festival unique en son genre vise à faire connaître les cinémas français et francophone aux internautes du monde entier.Les intéressés doivent payer de petites sommes pour visionner les films, après quoi ils votent et peuvent partager leurs commentaires.Dix longs métrages et dix courts, tous de France, sont en compétition.Les deux films québécois sont présentés hors compétition.Le festival aura lieu du 12 janvier au 1er février 2012 à l\u2019adresse www.myfrenchfilmfestival.com.\u2014 André Duchesne Mission : Impossible en tête du box-office Troisième à sa sortie il y a une semaine, le film d\u2019action Mission: Impossible\u2013Protocole fantôme a pris la tête du box-office nord-américain le weekend dernier, selon les chiffres provisoires publiés hier par la société Exhibitor Relations.TomCruise et sa célèbre agence ont enregistré 46,2 millions de dollars de recettes le week-end dernier, pour un total de 78,6 millions.Ils détrônent Sherlock Holmes 2, qui a empoché 31,8 millions pendant le week-end.En troisième place, Millénium: les hommes qui n\u2019aimaient pas les femmes, adaptation américaine du best-seller du Suédois Stieg Larsson, a récolté 19,4 millions.Pour sa sortie en Amérique du Nord, Les aventures de Tintin: le secret de la Licorne a dû se contenter de la cinquième place, avec des recettes de 16,1 millions de dollars.\u2014 Agence France-Presse Un réveillon japonais pour Lady Gaga La chanteuse américaine Lady Gaga fera une apparition à une émission de la télévision publique japonaise pour le réveillon du Nouvel An, en soutien aux victimes du séisme, du tsunami et de la catastrophe nucléaire du 11 mars, a annoncé dimanche la chaîne de télévision japonaise NHK.Lady Gaga doit enregistrer un message et une chanson peu avant l\u2019émission Kohaku Uta Gassen, qui tient tous les 31 décembre un concours de chant entre les artistes les plus en vue du moment.L\u2019excentrique Américaine de 25 ans est arrivée cette semaine à Tokyo pour promouvoir son dernier album, Born This Way.Il s\u2019agit de son deuxième voyage dans l\u2019archipel depuis le désastre qui a tué près de 20 000 personnes.Les Japonais comptent sur sa popularité pour inciter les étrangers à revenir dans l\u2019archipel, dont le nombre de visiteurs a fortement chuté en raison des craintes liées à l\u2019accident nucléaire de Fukushima.\u2014 Agence France-Presse FLASHES L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 A 41 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll valeur de 400$ ÉCONOMISEZ 35% 259$ découvrez toutes nos offres dès maintenant sur lerenard.ca QUANTITÉ ET DURÉE LIMITÉES EXCLUSIVITÉ DE Soirée VIP pour 2 lors de la première du nouveau spectacle de l\u2019Opéra de Montréal ÉDITORIAL DROITS RÉSERVÉS/apcote@lesoleil.com OPINION RÉPLIQUE PLEINE DE TALENTS Je ne peux pas résister au parallèle: Montréal est comme une grande athlète pleine de talents, qui n\u2019a pas d\u2019équipe et peu de partisans.Plus personne derrière elle, impossible d\u2019atteindre le sommet.Pourtant, elle a tout pour gagner.Sa personnalité est fascinante et elle s\u2019est déjà frottée aux meilleures dans le monde.Sa force, c\u2019est son caractère unique; îlot francophone enAmérique, diversité culturelle riche, originalité de pensée, espaces verts, potentiel de qualité de vie énorme.Ça lui prendrait quoi pour monter sur le podium, puisque le potentiel y est?BLOGUE QUEL AVENIR POURMONTRÉAL?JEAN LECLAIR Professeur à la faculté de droit de l\u2019Université de Montréal, l\u2019auteur s\u2019intéresse particulièrement au droit constitutionnel canadien.Le résultat concret de la récente décision de la Cour suprême du Canada est d\u2019importance : le gouvernement fédéral ne pourra aller de l\u2019avant avec son projet d\u2019une commission nationale sur les valeurs mobilières appelée à écarter les commissions provinciales oeuvrant déjà en ce domaine.Mais le véritable impact est ailleurs.Depuis quelques années, la Cour suprême a mis l\u2019accent sur une interprétation du par tage des compétences ouvrant la voie à l\u2019application concurrente de lois fédérales et provinciales portant sur une même matière.Pour ce faire, elle a élaboré des théories subtiles qui permettent de conclure qu\u2019un même sujet \u2013 par exemple l\u2019environnement \u2013 peut être réglementé simultanément par le gouvernement fédéral et les provinces dans l\u2019exercice de leurs compétences exclusives respectives.Autrement dit, contrairement à ce que l\u2019on débite pavloviennement au Québec, la constitution fédérale du Canada ne découpe pas bêtement la réa l i té sociale, culturelle et économique entre, d\u2019une part, ce qui relève exclusivement des provinces et, d\u2019autre part, ce qui relève exclusivement du gouvernement fédéral.La Cour reconnaît qu\u2019un même sujet peut, sous cer tains aspects, relever de la compétence exclusive d\u2019Ottawa et, sous d\u2019autres, relever de la compétence exclusive des provinces.Cette approche, on l\u2019aura compris, encourage grandement la collaboration entre les deux niveaux de gouvernement.Elle comporte cependant un inconvénient majeur pour les provinces, car, en cas de conflit entre des normes fédérale et provinciale concurrentes, la première aura prépondérance, la norme provinciale étant alors déclarée inopérante.C\u2019est donc dire qu\u2019en autorisant une interprétation souple du partage des compétences, la Cour risquait, à long terme, de mettre en péril l\u2019autonomie des provinces.Non pas en les dépouillant de leurs compétences exclusives, mais en neutralisant les lois provinciales adoptées aux termes de ces compétences.Pour éviter que le principe de la prépondérance fédérale n\u2019ait pour conséquence d\u2019autoriser le fédéral à neutraliser un trop grand nombre d\u2019interventions provinciales, une solution s\u2019imposait : se garder de donner une interprétation trop généreuse aux compétences fédérales.En limitant la portée d\u2019une compétence, on limite l\u2019étendue des normes que le fédéral peut validement adopter et qui sont donc susceptibles d\u2019entrer en conflit avec une norme provinciale.C\u2019est précisément ce que la Cour a fait dans sa dernière décision.Comme elle le dit elle-même : « Le fédéralisme souple ne peut autoriser à jeter des pouvoirs spécifiques pardessus bord.[Dans la fédération canadienne,] les deux ordres de gouvernement sont coordonnés, et non subordonnés.Par conséquent, un chef de compétence fédérale ne saurait se voir attribuer une teneur qui viderait de son essence une compétence provinciale.» La Cour a donc refusé de donner à la compétence fédérale sur le commerce la portée préconisée par le gouvernement fédéral.Une définition qui aurait accordé au fédéral un pouvoir « si large, qu\u2019il [aurait pu] théoriquement fa i re double emploi avec celui des provinces (et, en cas de conflit, le vider de son essence).» La Cour a cependant reconnu que le fédéral pouvait réglementer certains aspects du commerce des valeurs mobilières dans la mesure où il ferait la preuve qu\u2019il (s) « revêt (ent) véritablement une importance et une portée nationales.» Ici, cependant, le fédéral voulait réglementer tous les aspects de ce commerce, plusieurs d\u2019entre eux ne satisfaisant pas au critère de l\u2019importance nationale.La compétence fédérale sur le commerce n\u2019est pas la seule à avoir été circonscrite ces dernières années.Après avoir relégué aux oubliettes la théorie des dimensions nationales (Hydro-Québec), après avoir interprété restrictivement la compétence sur les banques (Banque canadienne de l \u2019Ouest) , après avoir mis un frein à l\u2019interprétation libérale de la compétence sur le droit criminel (Renvoi sur la procréation assistée), il fait peu de doute que la Cour suprême n\u2019entend pas à rire lorsqu\u2019elle affirme que les deux ordres de gouvernement doivent « envisager les problèmes complexes de gouvernance susceptibles de se présenter, non pas comme une simple alternative entre les deux ordres de gouvernement , mais comme une recherche coopérative de solutions qui satisfont les besoins tant de l\u2019ensemble du pays que de ses composantes ».Espérons que l\u2019esprit fédéral qui anime les juges de la Cour suprême percolera dans la conscience de nos politiciens fédéraux et provinciaux.L\u2019esprit fédéral La Cour suprême n\u2019entend pas à rire lorsqu\u2019elle somme Ottawa et les provinces de collaborer au lieu de se chicaner sur le partage des compétences JEAN ST-GELAIS Président-directeur général de Revenu Québec, l\u2019auteur réagit ici à l\u2019article intitulé «Revenu Québec lui retient 1 million», signé Michel Girard et publié dans La Presse Affaires le 19 décembre dernier.D\u2019entrée de jeu, nous voulons souligner que Revenu Québec a pour objectif de traiter tous les contribuables équitablement.Nous visons à être justes pour tous.Cela est l\u2019essence de notre mission.Chaque année, nous traitons le dossier de 650 000 entreprises inscrites en taxes, dont 40 000 du secteur de l\u2019alimentation.La quasi-totalité des entreprises connaissent leurs obligations et les respectent.Notre rôle est de nous en assurer et de faciliter la vie des entreprises qui cherchent à remplir correctement ces obligations.Par contre, nous ne sommes pas infaillibles, et si nous avons fait erreur, nous devons et nous allons corriger la situation dans les meilleurs délais possibles.Concernant le dossier dont il était question dans un article de M.Michel Girard publié le 19 décembre dernier, Revenu Québec a la conviction d\u2019avoir agi correctement.Toutefois, la difficulté de répondre publiquement en détail à cet article s\u2019explique par le secret fiscal.En effet, ce dossier, comme celui de tous les contribuables, est couvert par une loi qui nous empêche d\u2019en divulguer le contenu, à moins que le contribuable signe une procuration nous permettant de le faire.Dans un tel cas, nous pourrions exposer au public notre version des faits et notre compréhension du dossier de manière à ce que tous puissent juger de notre travail à la lumière de l\u2019ensemble de l\u2019information s\u2019y rapportant.Quant au fait que nous n\u2019avons pas répondu aux demandes de M.Girard, cela s\u2019explique par le récent changement de porte-parole à Revenu Québec.Nous sommes sincèrement désolés du fait que M.Girard n\u2019en a pas été avisé.Revenu Québec a agi correctement La constitution fédérale du Canada ne découpe pas bêtement la réalité sociale, culturelle et économique entre, d\u2019une part, ce qui relève exclusivement des provinces et, d\u2019autre part, ce qui relève exclusivement du gouvernement fédéral.Lisez le billet de Chantal Petitclerc et réagissez sur lapresse.ca/avenirmtl PHOTO SIMON SÉGUIN-BERTRAND, ARCHIVES LE DROIT Espérons que l\u2019esprit fédéral qui anime les juges de la Cour suprême percolera dans la conscience de nos politiciens fédéraux et provinciaux, écrit Jean Leclair.André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef DEBATS ARIANE KROL akrol@lapresse.ca La crise financière européen ne, l \u2019événement économique dominant de l\u2019année 2011 selon l\u2019Associated Press, occupera encore le devant de la scène en 2012.Cela fera bientôt 10 ans que l\u2019euro est utilisé par les consommateurs des 12 premiers pays l\u2019ayant adopté comme monnaie commune.L\u2019ambiance, toutefois, n\u2019est pas à la fête.Malgré les résolutions importantes annoncées au début du mois de décembre, l\u2019incertitude continue à peser sur la zone.Comme l\u2019a rappelé la directrice du FMI, Christine Lagarde, en entrevue en fin de semaine, les grands principes n\u2019impressionnent pas les investisseurs.Au-delà des déclarations fortes, l\u2019Europe a besoin de gestes convaincants.Les traitements requis ne seront toutefois pas sans effets secondaires.L\u2019économie de la zone devrait se contracter de 1% l\u2019an prochain, a prédit hier l\u2019Institut de la finance internationale, qui regroupe les plus grandes banques du monde.Tous ne sont pas aussi pessimistes, mais personne ne prend la situation à la légère.En Espagne, le quatrième trimestre est probablement déjà en zone rouge, a reconnu son ministre des Finances.Les mesures nécessaires pour réduire les déficits et l\u2019endettement n\u2019alimenteront pas la reprise à court terme, c\u2019est certain.Mais quelqu\u2019un croit-il encore que ce douloureux exercice soit évitable?L\u2019aveuglement volontaire, qui a permis à plusieurs chefs d\u2019État d\u2019endetter leur pays à outrance, ne sera d\u2019aucun secours pour renverser la vapeur.Plusieurs doivent aujourd\u2019hui imposer des mesures pénibles, sans pouvoir promettre de sortie de crise rapide.Le « tournant très dangereux » dans lequel Mme Lagarde voit aujourd\u2019hui l\u2019économie mondiale pourrait bien apparaître aussi dans le paysage politique des États astreints à l \u2019austérité.Les risques de désordres sont grands lorsqu\u2019aucune lumière n\u2019est visible au bout de tunnel.Stephen Harper a donc raison de se montrer prudent.L\u2019entendre dire (en entrevue à CTV ce week-end) que 2012 posera tout un défi à l\u2019économie canadienne n\u2019a rien d\u2019agréable, mais le contraire ne serait pas crédible.Bien que le Canada se t rouve actuellement dans une position enviable, le contrecoup de la situation européenne est difficile à prédire.Cependant, les politiciens ne doivent pas se contenter de servir de caisses de résonance aux mauvaises nouvelles.Le Brésil vient de supplanter le Royaume- Uni au rang de sixième économie mondiale, a confirmé hier le Centre for Economics and Business Research de Londres.Un rappel, s\u2019il en faut, de la nouvelle réalité mondiale.Si le Brésil, la Chine et d\u2019autres pays émergents connaissent une expansion soutenue depuis des années, ni l\u2019Europe, ni le Canada, ni la plupart des économies développées ne peuvent compter là-dessus pour se renflouer.Il faut composer avec une croissance mesurée et, surtout, mettre en place les conditions pour qu\u2019elle soit durable.Inquiétante 2012 A 42 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 128e annee No57 60 pages, 3 cahiers 79\u2018 taxes en sus .Edition provinciale 92\u2018 Le prix peut etre plus eleve en regions eloignees Montreal mardi 27 decembre 2011 Le plus grand quotidien francais dfAmerique SALLES DE CINEMA DESPROFITS ACOUP DECALORIES PAGES A2 ET A3 ALEX HARVEY ATHLETE DE LfANNEE SPORTS PHOTO MATHIEU BELANGER, COLLABORATION SPECIALE PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE .GRANDBOXING SOLDE LfEVENEMENT DUBOXING OBTENEZ jusqufajusqufajusqufajusqufajusqufajusqufajusqufajusqufa 10 500 $ DE REMISE AU COMPTANT Applicable seulement sur les Ram 1500 2011 avec moteur HEMIMD (ST, SXT, cabine reguliere et chassis-cabine exclus)& \u2021 Du 23 decembre 2011 au 3 janvi er 2012.Aucun achat requis.DODGE JOURNEY JEEP PATRIOT DODGE GRAND CARAVAN 15 MODELES QUI CONSOMMENT 8,1 L/100 KM (35 MPG) OU MOINS.GRANDBOXING SOLDE LfEVENEMENT DU \u2021 áMEILLEUR CHOIX SECURITE â SELON LfIIHS (AVEC SACS GONFLABLES LATERAUX) JEEP PATRIOT SPORT 2011 LE VUS LE PLUS ABORDABLE AU PAYSã Du 23 decembre 2011 a u 3 janvier 2012.Aucun achat requis.7L/100 KM SUR ROUTE 40MPGƒ¢ A PARTIR DE: 15995$ö LE PRIX INCLUT 1 500$ DE REMISE AU COMPTANTƒ¶, 1 000$ EN BONI AU COMPTANT* ET LES FRAIS DE TRANSPORT.OU CHOISISSEZ 47$ PAR SEMAINE POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT INCLUS DES PAIEMENTS DE JEEP PATRIOT NORTH EDITION 2011\\ .Climatiseur .Vitres teintees .Teledeverrouillage .Miroirs chauffants et repliables .Vitres et portes a commande electrique .Sieges en tissu de premiere qualite 4,99%} AUN TAUX DE JUSQUfA 96 MOIS \\ A UN 7L/100 KM SUR ROUTE 40MPGƒ¢ JEEP COMPASS SPORT 2011 TOUT NOUVEAU ET TOTALEMENT REDESSINE Jeep Compass North 4x4 2011 avec Groupe Off-road optionnel montre** 16995$ö LE PRIX INCLUT 1 500$ DE REMISE AU COMPTANTƒ¶, 1 000$ EN BONI AU COMPTANT* ET LES FRAIS DE TRANSPORT.OU CHOISISSEZ 50$} PAR SEMAINE POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT INCLUS DES PAIEMENTS DE OU OPTEZ POUR UN JEEP COMPASS NORTH EDITION 2011\\ .Roues en aluminium de 17\" de serie .Phares antibrouillard .Climatiseur .Vitres teintees .Teledeverrouillage .Miroirs chauffants et repliables .Vitres et portes a commande electrique Jeep Patriot North 4x4 2011 avec Groupe Off-road optionnel montre** A PARTIR DE: 4,99%} AUN TAUX DE JUSQUfA 96 MOIS PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER .JEEPMD .DODGE .RAM DU QUEBEC www.jeep.ca/offres OU OPTEZ POUR UN Offff -16 995$ö $} á Plus de puissance.Moins dfessence.Une valeur sure.â est une comparaison entre la gamme complete actuelle de Chrysler Canada et la gamme complete de Chrysler Canada 2010.Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ƒ¶, *, ^, \u2021, } Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes entre le 23 decembre 2011 et le 3 janvier 2012 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees ou prolongees sans preavis.Le transport (1 400 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes aux prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Le concessionnaire peut devoir echanger un vehicule.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les exemples de financement ne comprennent aucun versement initial.Un acompte peut etre demande.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique aux nouveaux Jeep Patriot Sport 4X2 2011 (MKTL74 + 25D) : 15 995 $ et Jeep Compass Sport 4X2 2011 (MKTH49 + 25D) : 16 995 $.Le prix dfachat comprend, le cas echeant, une remise ou un boni au comptant.ƒ¶ Les remises au comptant (Jeep Patriot Sport 4X2 2011 et Jeep Compass Sport 4X2 2011 : 1 500 $) sont offertes sur la plupart des modeles neufs 2010 et 2011 et sont deduites du prix negocie avant lfapplication des taxes.* Les bonis au comptant (Jeep Patriot Sport 4X2 2011 et Jeep Compass Sport 4X2 2011 : 1 000 $) sont offerts sur les modeles neufs 2011 selectionnes et sont deduits du prix negocie apres lfapplication des taxes.} Le taux de 4,99 % jusqufa 96 mois est offert aux clients admissibles sous reserve de lfapprobation de credit par Ally Credit Canada sur les modeles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2011 selectionnes.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les details de cette offre.Exemples : Jeep Patriot Sport 4X2 2011 (MKTL74 + 25D)/Jeep Compass Sport 4x2 2011 (MKTH49 + 25D) avec un prix dfachat de 15 995 $/16 995 $ finance a un taux de 4,99%pour 96 mois equivaut a 415 paiements hebdomadaires de 46,74 $/49,67 $, un cout dfemprunt de 3 402,10 $/3 618,05 $ et une obligation totale de 19 397,10 $/20 613,05 $.Jeep Patriot North Edition 2011 (MKTL74 + 25E)/Jeep Compass North Edition 2011 (MKTH49 + 25E) avec un prix dfachat de 18 495 $/20 495 $ finance a un taux de 4,99%pour 96 mois equivaut a 415 paiements hebdomadaires de 54,05 $/59,89 $, des frais de credit de 3 935,75 $/4 359,35 $ et une obligation totale de 22 430,75 $/24 854,35 $.\\ Ces offres speciales sfappliquent aux Jeep Patriot North Edition 2011 (MKTL74 + 25E) et Jeep Compass North Edition 2011 (MKTH49 + 25E).Jusqufa epuisement des stocks.Le concessionnaire peut devoir echanger un vehicule (le cas echeant).** Prix des modeles montres : Jeep Patriot North 4X4 2011 avec Groupe Off-road optionnel (MKJL74 + 28E + AWL) : 23 795 $, incluant 1 500 $ de remise au comptant, 2 000 $ de boni au comptant et 500 $ en boni des Fetes au comptant.Jeep Compass North 4x4 2011 avec Groupe Off-road optionnel (MKJH49 + 28E + AWL) : 25 495 $, incluant 1 500 $ de remise au comptant, 1 000 $ de boni au comptant et 500 $ en boni des Fetes au comptant.Les modeles montres peuvent differer legerement des modeles qui seront commercialises au Canada.\u2021 Aucun achat requis.Le concours debute le 23 decembre 2011 a 0 h 01, heure de lfEst (HE) et termine le 3 janvier 2012 a 23 h 59, heure de lfEst (HE).Pour obtenir automatiquement une (1) participation au concours, il suffit de visiter tout concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram participant durant la periode du concours et dfacheter tout nouveau vehicule Chrysler, Jeep, Dodge ou Ram 2011 ou 2012 (a lfexception des modeles Dodge Viper, Ram Cargo Van et FIAT).Un (1) grand prix peut etre gagne a travers tout le Canada, soit un cheque au montant total du prix dfachat dfun nouveau vehicule Chrysler, Jeep, Dodge ou Ram achete, jusqufa concurrence de 64 245 $.Tout participant au concours doit etre un residant du Canada et avoir atteint lfage de la majorite dans sa province de residence.Les chances de gagner dependent du nombre dfinscriptions admissibles recues.Pour gagner, le participant doit correctement repondre a une question dfhabilete mathematique.Limite dfune participation par personne.Pour le reglement du concours, incluant les modalites de participation au concours sans achat, visitez le : www.repartezgagnant.ca.^ Lfoffre boni des Fetes de 500 $ inclut les taxes et sfapplique a lfachat ou au financement a lfachat des vehicules applicables suivants, entre le 23 decembre 2011 et le 3 janvier 2012, chez vos concessionnaires participants : tout nouveau modele Chrysler, Jeep, Dodge, Ram ou FIAT 2011-2012, a lfexception des modeles suivants uniquement : Chrysler 200 LX, Dodge Journey SE et SE Plus, Grand Caravan SE et Cargo Van, Avenger SE, Caliber SE, Jeep Grand Cherokee SRT8, Wrangler Sport, Compass Sport 4x2 et 4x4, Patriot Sport 4x2 et 4x4, Ram Cargo Van, Ram 1500 a cabine simple 4x2 et 4x4 et Ram chassis-cabine 4x2 et 4x4.Le boni des Fetes au comptant de 500 $ sera deduit du prix negocie apres lfapplication des taxes, ou peut etre utilise, selon le choix du client, pour reduire son premier paiement mensuel ou pour lfachat dfaccessoires Mopar ou dfensembles de services.Des conditions sfappliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les details.ƒ¢ Donnees basees sur le Guide de consommation de carburant 2011 de Ressources naturelles Canada (RNCan) pour les modeles Jeep Patriot Sport 4x2 2011 et Jeep Compass Sport 4X2 2011 avec moteur 4 cylindres de 2,4 L et transmission manuelle 5 vitesses.Les methodes dfessai utilisees sont celles de Transport Canada.La consommation dfessence de votre vehicule peut varier.ã Selon le classement des petits multisegments 2011 de Wardfs.MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque deposee de Chrysler Group LLC et utilisee sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ƒ¶, ¡,¥Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes achetes entre le 23 decembre 2011 et le 3 janvier 2012 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees sans preavis.Le transport (1 400 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes au prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Le concessionnaire peut devoir echanger un vehicule (le cas echeant).Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les exemples de financement ne comprennent aucun versement initial.Un acompte peut etre demande.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique au Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR) : 24 995 $.Le prix dfachat comprend, le cas echeant, une remise au comptant et un boni des Fetes au comptant.ƒ¶ Les remises au comptant (Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 : 9 250 $) sont offertes sur la plupart des modeles neufs 2012 et sont deduites du prix negocie avant lfapplication des taxes.* Les bonis des Fetes au comptant (Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 : 500 $) sont offerts sur les modeles neufs 2012 selectionnes et sont deduits du prix negocie apres lfapplication des taxes.¡Le taux de 4,99 % jusqufa 96 mois est offert aux clients admissibles sous reserve de lfapprobation de credit par Ally Credit Canada sur la plupart des modeles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2012.Exemple : Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR) avec un prix dfachat de 24 995 $ finance a un taux de 4,99%pour 96 mois equivaut a 415 paiements hebdomadaires de 73,04 $, des frais de credit de 5 316,60 $ et une obligation totale de 30 311,60 $.¥Le Financement choix du client pour une periode de 36, 48 et 60 mois par Services financiers TD Canada Trust et Ally Credit Canada est offert chez les concessionnaires participants sous reserve de lfapprobation de credit aux clients admissibles sur les nouveaux modeles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2012 et FIAT 500 2012 selectionnes.Les taxes sur le plein prix dfachat negocie sont payables au debut de la duree du contrat, resultant en des paiements plus eleves que les paiements imposes sur une base periodique et ne sont pas refletees dans les paiements annonces.Les conditions suivantes sfappliquent aux contrats de Services financiers TD Canada Trust.(Les offres dfAlly Credit Canada comprennent des conditions contractuelles differentes, notamment les frais de disposition de 299 $ seront deduits du montant credite au client lors de lfexercice de lfoption.Voyez votre concessionnaire pour tous les details.) Les vehicules sont finances pour un terme jusqufa 96 mois avec lfoption de retourner le vehicule selon les conditions du contrat a la date de lfoption (36, 48 ou 60 mois apres la signature).Si le client se prevaut de lfoption, le montant le moins eleve (1) de la valeur residuelle predeterminee au terme du contrat moins les frais dfusure et de deterioration, de kilometrage (applicable apres 24 000 km/annee) et autres frais similaires ou (2) du solde du contrat sera credite au client.Tout solde qui demeure du au terme du contrat devra alors etre paye par le client.Certaines conditions sfappliquent.Ces offres publicitaires Financement choix du client sont des offres TD.Exemple : Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR) avec un prix dfachat de 24 995 $ finance a un taux annuel en pourcentage de 6,49%TAP equivaut a 376 paiements hebdomadaires de 83,33 $, un cout dfemprunt de 6 337,08 $ et une obligation totale de 31 332,08 $.} Prix du modele Ram Outdoorsman 2012 annonce : 31 495 $, incluant 8 250 $ de remise au comptant et 500 $ en boni des Fetes au comptant.** Prix du modele montre : Ram 1500 Laramie a cabine dfequipe 2012 avec equipement optionnel (DS6P98 + 26H + XB9) : 41 355 $, incluant 8 250 $ de remise au comptant et 500 $ en Boni des Fetes au comptant.Les modeles montres peuvent differer legerement des modeles qui sont commercialises au Canada.\u2021 Aucun achat requis.Le concours debute le 23 decembre 2011 a 0 h 01, heure de lfEst (HE) et termine le 3 janvier 2012 a 23 h 59, heure de lfEst (HE).Pour obtenir automatiquement une (1) participation au concours, il suffit de visiter tout concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram participant durant la periode du concours et dfacheter tout nouveau vehicule Chrysler, Jeep, Dodge ou Ram 2011 ou 2012 (a lfexception des modeles Dodge Viper, Ram Cargo Van et FIAT).Un (1) grand prix peut etre gagne a travers tout le Canada, soit un cheque au montant total du prix dfachat dfun nouveau vehicule Chrysler, Jeep, Dodge ou Ram achete, jusqufa concurrence de 64 245 $.Tout participant au concours doit etre un residant du Canada et avoir atteint lfage de la majorite dans sa province de residence.Les chances de gagner dependent du nombre dfinscriptions admissibles recues.Pour gagner, le participant doit correctement repondre a une question dfhabilete mathematique.Limite dfune participation par personne.Pour le reglement du concours, incluant les modalites de participation au concours sans achat, visitez le : www.repartezgagnant.ca.^ Lfoffre boni des Fetes de 500 $ inclut les taxes et sfapplique a lfachat ou au financement a lfachat des vehicules applicables suivants, entre le 23 decembre 2011 et le 3 janvier 2012, chez vos concessionnaires participants : tout nouveau modele Chrysler, Jeep, Dodge, Ram ou FIAT 2011-2012, a lfexception des modeles suivants uniquement : Chrysler 200 LX, Dodge Journey SE et SE Plus, Grand Caravan SE et Cargo Van, Avenger SE, Caliber SE, Jeep Grand Cherokee SRT8, Wrangler Sport, Compass Sport 4x2 et 4x4, Patriot Sport 4x2 et 4x4, Ram Cargo Van, Ram 1500 a cabine simple 4x2 et 4x4 et Ram chassis-cabine 4x2 et 4x4.Le boni des Fetes au comptant de 500 $ sera deduit du prix negocie apres lfapplication des taxes, ou peut etre utilise, selon le choix du client, pour reduire son premier paiement mensuel ou pour lfachat dfaccessoires Mopar ou dfensembles de services.Des conditions sfappliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les details.& Lfoffre á Obtenez jusqufa 10 500 $ de remise au comptant â est disponible sur les vehicules applicables et varie selon les modeles.Le rabais de 10 500 $ est deduit du prix negocie avant lfapplication des taxes et sfapplique au modele Ram 1500 2011 avec moteur HEMIMD, a lfexclusion des modeles ST, SXT, cabine reguliere et chassis-cabine.õ Selon le Programme dfevaluation des nouvelles voitures utilise par lforganisme americain National Highway Traffic 1er juillet 2010.Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilisee sous licence.MC Financement choix du client est une marque de commerce de Chrysler Group LLC.MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM GRANDBOXING SOLDE LfEVENEMENT DU Du 23 decembre 20 11 au 3 janvier 2012.Aucun achat requis.RAM 1500 OUTDOORSMAN 2012 .Pneus tout-terrain .Roues de 17 po en aluminium .Rapport de pont de 3,92 avec differentiel arriere autobloquant .Crochets de remorquage .Phares antibrouillard .Attelage de remorque Classe IV .Plaques de protection pour la boite de transfert et la suspension avant OU OPTEZ POUR UN RAM OUTDOORSMAN} PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEP www.camionram.ca MD | DODGE | RAM DU QUEBEC BOXING Ram 1500 Laramie a cabine dfequipe 2012 avec equipement optionnel montre** Traffi c Safety Administration (NHTSA) (www.safercar.gov).*** Basee sur la longevite de lfensemble de la gamme de pick-up Ram par rapport a la longevite des gammes de pick-up competitifs.Selon lfetude de R.L.Polk Canada, Inc.des vehicules canadiens des annees modeles 1987 a 2011 en operation au 1 GAGNANT áMEILLEUR ACHAT 2012 â GAGNANT DU PRIX 2012 DE CONSUMERS DIGEST COTE DE SECURITE 5 ETOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATERALEõ RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012 á LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS â- R.L.Polk*** A PARTIR DE: 24995$ö LE PRIX INCLUT 9 250$ƒ¶ DE REMISE AU COMPTANT, 500$* EN BONI DES FETES, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.OU CHOISISSEZ OU FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS POUR 96 MOIS PAR SEMAINE CHOISISSEZ 73$¡ 6,49%%TAP¥ POUR376 SEMAINES PAR SEMAINE 84$ 84 FRAISDETRANSPORTETTAXE SUR LA CLIMATISATIONINCLUS AUCUN ACOMPTE ET LE CHOIX DE RENDRE LE VEHICULE APRES 60 MOIS LE FINANCEMENT CHOIX DU CLIENT OBTENEZ JUSQUfA 10500$ DE REMISE AU COMPTANT Applicable seulement sur les Ram 1500 2011 avec moteur HEMIMD (ST, SXT, cabine reguliere et chassis cabine exclus)& \u2021 PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres LA NOUVELLE DODGE GRAND CARAVAN SE 2012 LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS PLUS DE 27 ANSã .Sieges Super Stow en Go en 2e rangee avec dossiers rabattables dfun seul geste .exclusifs dans sa categorie.! .Porte-bagages de toit Stow en Place .exclusif dans sa categorie.! .Moulures laterales et poignees de porte assorties .Console au plancher avec porte-gobelet .Glaces a ecran solaire fonce OBTENEZ UN TAUX DE 4,99% JUSQUfA 96 MOIS} LA NOUVELLE DODGE GRAND CARAVAN SXT 2012 OU CHOISISSEZ GRANDBOXING SOLDE LfEVENEMENT DUDu 23 decembre 201 1 au 3 janvier 2012.Aucun achat requis.OBTENEZ JUSQUfA 10500$ DE REMISE AU COMPTANT Applicable seulement sur les Ram 1500 2011 avec moteur HEMIMD (ST, SXT, cabine reguliere et chassis cabine exclus)& 283CH.108 CHEVAUX DE PLUS*.MEILLEUR DE SA CATEGORIE áMEILLEUR CHOIX SECURITEâ SELON LfIIHS GAGNANT áMEILLEUR ACHAT2012 â DE CONSUMERS DIGEST 15 MODELES QUI CONSOMMENT 8,1 L/100 KM (35 MPG) OU MOINS.7,9 L/100KM SUR ROUTE 36MPGƒ¢ 0,5 L DEMOINS AUX100 KM*.D u 2 3 d e c e m b r e 2 0 1 a u j a n v i e r 2 0 1 2 .A u c u n a c h a t r e q u i s .\u2021 á Plus de puissance.Moins dfessence.Une valeur sure.â est une comparaison entre la gamme complete actuelle de Chrysler Canada et la gamme complete de Chrysler Canada 2011.Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ^, ƒ¶, \u2021, }, ¡.Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes achetes entre le 23 decembre 2011 et le 3 janvier 2012 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees ou prolongees sans preavis.Le transport (1 400 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes aux prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Les exemples de financement ne comprennent aucun versement initial.Un acompte peut etre demande.Le concessionnaire peut devoir echanger un vehicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique a la nouvelle Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E) : 19 995 $.Le prix dfachat comprend, le cas echeant, une remise au comptant.ƒ¶ Les remises au comptant (Dodge Grand Caravan SE 2012 : 8 000 $) sont offertes sur la plupart des modeles neufs 2011 et 2012 et sont deduites du prix negocie avant lfapplication des taxes.} Le taux de 4,99 % jusqufa 96 mois est offert aux clients admissibles sous reserve de lfapprobation de credit par Ally Credit Canada sur la plupart des modeles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2011 et 2012.Exemples : Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E)/Dodge Grand Caravan SXT (RTKH53 + 29G) avec un prix dfachat de 19 995 $/24 995 $ (incluant un boni des Fetes au comptant de 500 $) finance a un taux de 4,99%pour 96 mois equivaut a 415 paiements hebdomadaires de 58,43 $/73,04 $, des frais de credit de 4 253,45 $/5 316,60 $ et une obligation totale de 24 248,45 $/30 311,60 $.* Compare au modele precedent.** Prix du modele montre : Dodge Grand Caravan Crew 2012 (RTKP53 + 29K) : 27 995 $, incluant 7 000 $ de remise au comptant et 500 $ en boni des Fetes au comptant.Les modeles montres peuvent differer legerement des modeles qui sont commercialises au Canada.\u2021 Aucun achat requis.Le concours debute le 23 decembre 2011 a 0 h 01, heure de lfEst (HE) et termine le 3 janvier 2012 a 23 h 59, heure de lfEst (HE).Pour obtenir automatiquement une (1) participation au concours, il suffit de visiter tout concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram participant durant la periode du concours et dfacheter tout nouveau vehicule Chrysler, Jeep, Dodge ou Ram 2011 ou 2012 (a lfexception des modeles Dodge Viper, Ram Cargo Van et FIAT).Un (1) grand prix peut etre gagne a travers tout le Canada, soit un cheque au montant total du prix dfachat dfun nouveau vehicule Chrysler, Jeep, Dodge ou Ram achete, jusqufa concurrence de 64 245 $.Tout participant au concours doit etre un residant du Canada et avoir atteint lfage de la majorite dans sa province de residence.Les chances de gagner dependent du nombre dfinscriptions admissibles recues.Pour gagner, le participant doit correctement repondre a une question dfhabilete mathematique.Limite dfune participation par personne.Pour le reglement du concours, incluant les modalites de participation au concours sans achat, visitez le : www.repartezgagnant.ca.^ Lfoffre boni des Fetes de 500 $ inclut les taxes et sfapplique a lfachat ou au financement a lfachat des vehicules applicables suivants, entre le 23 decembre 2011 et le 3 janvier 2012, chez vos concessionnaires participants : tout nouveau modele Chrysler, Jeep, Dodge, Ram ou FIAT 2011-2012, a lfexception des modeles suivants uniquement : Chrysler 200 LX, Dodge Journey SE et SE Plus, Grand Caravan SE et Cargo Van, Avenger SE, Caliber SE, Jeep Grand Cherokee SRT8, Wrangler Sport, Compass Sport 4x2 et 4x4, Patriot Sport 4x2 et 4x4, Ram Cargo Van, Ram 1500 a cabine simple 4x2 et 4x4 et Ram chassis-cabine 4x2 et 4x4.Le boni des Fetes au comptant de 500 $ sera deduit du prix negocie apres lfapplication des taxes ou peut etre utilise, selon le choix du client, pour reduire son premier paiement mensuel ou pour lfachat dfaccessoires Mopar ou dfensembles de services.Des conditions sfappliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les details.& Lfoffre á Obtenez jusqufa 10 500 $ de remise au comptant â est disponible sur les vehicules applicables et varie selon les modeles.Le rabais de 10 500 $ est deduit du prix negocie avant lfapplication des taxes et sfapplique au modele Ram 1500 2011 avec moteur HEMIMD, a lfexclusion des modeles ST, SXT, cabine reguliere et chassis-cabine.ƒ¢ Donnees basees sur le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada (RNCan).Les methodes dfessai utilisees sont celles de Transport Canada.La consommation dfessence de votre vehicule peut varier.ã Affirmation basee sur les ventes totales enregistrees de 1984 a decembre 2010.Selon lfetude de segmentation des mini-fourgonnettes 2011 de Wardfs.Les autres vehicules concus ou manufactures par Chrysler Group LLC sont exclus.Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilisee sous licence.MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque deposee de Chrysler LLC et utilisee sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM OU CHOISISSEZ A PARTIR DE: LE PRIX COMPREND 8000 $ƒ¶ DE REMISE AU COMPTANT, LA TAXE SUR LA CLIMATISATION ET LES FRAIS DE TRANSPORT.59$} DES PAIEMENTS DE 59 PAR SEMAINE POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS 19 995$ö Dodge Grand Caravan Crew 2012 montree** "]