La presse, 25 novembre 2011, C. Arts

[" ARTS www.lapresse.ca/arts VIDEO Voyez la critique du film Hugo sur lapresse.ca/Hugo RADIO LECRTC RABROUECKOI PAGE 3 CINÉMA LAMAGIE DELAMÉMOIRE PAGE 4 MUSIQUE MARIA SCHNEIDER ÀMONTRÉAL PAGE 5 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE René Richard Cyr, Michel Tremblay, Daniel Bélanger LUC BOULANGER COLLABORATION SPÉCIALE Après Belles-Soeurs, le trio Bélanger, Cyr et Tremblay revient avec un nouvel opus adapté de Sainte Carmen de la Main, a appris La Presse.La musique de Daniel Bélanger et les chansons et l\u2019adaptation de René Richard Cyr sont déjà complétées.C\u2019est Maude Guérin qui interprétera la chanteuse western revenue au bercail pour éveiller les siens.Le spectacle comptera une vingtaine de comédiens, chanteurs et musiciens sur scène.Il prendra l\u2019affiche du Théâtre du Nouveau Monde au printemps 2013.Après les femmes de la rue Fabre, c\u2019est donc au tour des travestis et des « guidounes » de l\u2019ancien Red Light d\u2019avoir droit à leur «théâtre musical».«On ne surfe pas sur le succès de Belles- Soeurs pour autant, souligne Cyr ; c\u2019est totalement autre chose, musicalement et esthétiquement.Daniel et moi, on voulait retravailler ensemble.On a aussi considéré des textes de divers auteurs.mais on revenait toujours à Michel Tremblay.» Le metteur en scène connaît bien l\u2019univers de ce dernier.Et Carmen est l\u2019une de ses pièces préférées.«L\u2019histoire est fabuleuse; le personnage, emblématique; la structure avec les choeurs, musicale.Carmen parle autant d\u2019aliénation que de libération, de marginalité que d\u2019espérance.À travers Carmen, Tremblay tend un miroir à des hommes et des femmes qui se trouvaient laids, minables, et là, ils se trouvent enfin beaux!» SAINTE CARMEN DE LAMAIN EN MUSIQUE APRÈS LES BELLES-SOEURS, LES GUIDOUNES! Voir CARMEN en page 5 MONTRÉAL VENDREDI 25 NOVEMBRE 2011 AUJOURD\u2019HUI, C\u2019EST LA SAINTE;CATHERINE ; BIENTÔT, LES FÊTES\u2026 FAITES SOURIRE VOS AMIES CÉLIBATAIRES! «Original et hilarant!» 7 jours «Tellement bien fait! À offrir à vos amies célibataires, et peut-être à vous-même.» Christine Michaud, TVA Texte Marie-Josée Beaudoin \u2013 Illustrations Katty Maurey \u2013 18,95$ ARTS FLASHES TÉLÉVISION ROCK FESTIVAL CINÉMA ARTS VISUELS XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX DESIGN LA PRESSE CANADIENNE Les droits de la série québécoise Amérikologie, animée par Luis Oliva et produite par la boîte Pimiento pour le compte de TV5QuébecCanada, viennent d\u2019être acquis par TV5Monde.Cette chaîne internationale joint 220 millions de foyers dans plus de 200 pays et territoires de la planète.Chaque semaine, on y recense quelque 55 millions de téléspectateurs.Dans cette série, l\u2019animateur et comédien Luis Oliva sillonne les routes de l\u2019Amérique latine pour aller à la rencontre de gens qui font preuve d\u2019un grand esprit d\u2019initiative et de persévérance.TV5Monde achète des productions de tous ses pays membres, mais il est rare que la maison mère diffuse une série dans tous ses satellites comme on prévoit le faire avec Amérikologie, dit-on chez Pimiento.Cette boîte prépare un documentaire sur l\u2019industrie et la commercialisation du système des «Miss» au Venezuela, une activité très importante où l\u2019on prépare les jeunes filles dès l\u2019âge de 4 ans.Au Québec, Amérikologie est diffusée les mardis à 22h.\u2013 André Duchesne LA SÉRIE AMÉRIKOLOGIE SUR TV5MONDE Le célèbre tableau Nineteen Ten Remembered de Jean Paul Lemieux a battu le record mondial pour la vente d\u2019une oeuvre d\u2019un artiste canadien contemporain, record jusque-là détenu par une oeuvre de Jean-Paul Riopelle lors de la vente Heffel à Toronto.Cette oeuvre maîtresse de Lemieux, une des peintures canadiennes les plus reproduites dans le monde, a été adjugée pour 2 340 000$, incluant les frais d\u2019acheteur.Le tableau représente le peintre québécois âgé de 6 ans se tenant entre ses parents.«Le précédent record mondial était détenu par une oeuvre de Jean-Paul Riopelle, vendue en 2008 pour 1 889 000$, a expliqué à La Presse Jeffrey Spivock, relationniste de la Maison Heffel.Le record canadien était aussi détenu par un Riopelle, vendu 1,66 million.» Le précédent record pour un tableau de Jean Paul Lemieux était de 1,02 million, réalisé l\u2019an dernier.\u2013 Éric Clément RECORD MONDIAL POUR UN ARTISTE CANADIEN Le premier long métrage d\u2019Angelina Jolie à titre de réalisatrice, In the Land of Blood and Honey, sera distribué en serbo-croate.Une décision audacieuse étant donné que les films en version sous-titrée sont en général peu viables commercialement aux États-Unis.Jolie a tourné son film en anglais et en serbo-croate, mais a finalement opté pour la langue originale, estimant ce choix plus « authentique ».Ayant pour toile de fond la guerre en ex-Yougoslavie, In the Land of Blood and Honey raconte la relation complexe entre un soldat serbe et une prisonnière bosniaque.Le film prendra l\u2019affiche début janvier.Quant à ses projets, Angelina Jolie est en négociations pour interpréter la reine Cléopâtre dans l\u2019adaptation du best-seller de Stacy Schiff que devrait réaliser David Fincher.\u2013 Jozef Siroka ANGELINA JOLIE EN SERBOCROATE LE BRÉSIL À L\u2019AFFICHE Non, le cinéma brésilien ne se limite aux films-chocs sur les favelas de Rio, qui ont tant bouleversé la planète cinéma.En témoigne le 5e Festival du film brésilien de Montréal, qui se déroule au Cinéma du Parc du 25 novembre au 1er décembre.On y trouvera de tout : des comédies grand public (Maluavalo) des comédies pour ados (Déroule), des films romantiques (Malu à vélo) et des documentaires en tous genres sur la musique (Rio Sonata), la danse (Memórias do Reconcâvo), la religion candomblé (Gisèle Omindarewa) ou les ghettos (5 x UPP).Notre suggestion?Allez voir 5x Favela, amalgame de cinq courts métrages réalisés par de jeunes cinéastes prometteurs issus des favelas.Loin de La Cité de Dieu, un film-laboratoire, propose un autre regard, plus tendre, parfois même ludique, sur les bidonvilles de Rio.Étrange décision, par ailleurs, de présenter le documentaire sur le pilote de F1 Ayrton Senna en film d\u2019ouverture.Le film a peut-être été primé à Sundance, mais il était à l\u2019affiche à Montréal l\u2019été dernier.Il y avait peut-être une autre façon de démarrer sur les chapeaux de roues.Info et horaires : www.brazilfilmfest.net \u2013 Jean Christophe Laurence Un nouveau dispositif de vidéoprojection a été installé, mercredi, sur le mur extérieur du Centre de design de l\u2019UQAM, au 1440, rue Sanguinet.Il diffusera dorénavant des animations correspondant à des expositions du Centre.Jusqu\u2019au 22 janvier, le concepteur Emmanuel Mauriès Rinfret présente deux créations vidéo inspirées de l\u2019architecte et designer montréalais Norman Slater, qui fait l\u2019objet d\u2019une exposition au Centre de design.\u2013 Éric Clément HOMMAGE VIDÉO À NORMAN SLATER PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE PHOTO FOURNIE PAR TV5 PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Angelina Jolie Luis Oliva «Mise en lumière» du Centre de design de l\u2019UQAM.Il n\u2019a pas fallu plus de 15 minutes pour que la soirée d\u2019hier au Métropolis devienne un show classique d\u2019Éric Lapointe.Après une entrée en matière assourdissante, pendant laquelle les cris enthousiastes des fans montréalais en manque de leur rocker étaient noyés par la masse sonore à laquelle contribuaient trois cuivres, Lapointe a dit à son public son plaisir d\u2019être enfin de retour dans son Métropolis où il est «toujours sûr que le party va pogner».Jusque-là, il nous avait servi coup sur coup deux des cinq extraits de son dernier album prévus au programme de la soirée (Des hommes qui tombent et Je suis à elle) et Coupable pendant lesquelles ce qu\u2019il chantait était parfaitement inintelligible, sa voix devenant un instrument parmi les autres.Puis ce fut N\u2019importe quoi, qu\u2019il a présentée en se payant gentiment la tête des journalistes et l\u2019effet Lapointe s\u2019est manifesté: ces fans fidèles qui l\u2019aiment avec un grand A se sont mis à chanter avec lui cette power ballade classique.La belle chorale a repris du service pendant Motel 117 et 1500 miles.Au moment où on écrit ces lignes, Lapointe chante depuis une heure et il vient de rendre hommage à ses complices récemment retrouvés, le parolier Roger Tabra et le super guitariste Stéphane Dufour, qui prend un solo dans toutes les chansons, avant de chanter la nostalgique Les années coup de poing.Il mord présentement dans sa préférée, Loadé comme un gun, et s\u2019apprête à chanter du Pag avec son ami Jonas, comme il a repris Ma gueule, de Johnny, et Ce soir on danse à Naziland avec Rick Hughes un peu plus tôt.Jonas s\u2019amène chanter son bout en anglais de l\u2019Émeute dans la prison et le saxophoniste y va d\u2019un solo torride.Puis Rick Hughes se lance dans du AC/DC et, oui, le party est pogné.Lisez notre critique complète de ce spectacle sur lapresse.ca \u2013 Alain de Repentigny ÉRIC LAPOINTE AU MÉTROPOLIS MÉCHANT PARTY PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Éric Lapointe a été fidèle à lui-même, hier soir au Métropolis.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 ARTS DANIEL LEMAY Dans une décision rendue publique hier, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a reproché à deux importantes stations de radio f rancophones du Québec « leur utilisation abusive de montages musicaux».CKTF 104 ,1, la station d\u2019Astral en Outaouais, et CKOI 96,9 Montréal, le navire amiral de Cogeco, ne pourront désormais consacrer plus de 10% de leur programmation à des montages qui, dans un passé récent, avaient compté jusqu\u2019à 18% de la programmation hebdomadaire de ces antennes.Le problème tourne autour du contenu vocal francophone qui doit constituer 55% de la programmation des stations musicales francophones du Québec (entre 6h et 18h).Pour contourner cette obligation, certaines stations utilisent, depuis longtemps, le montage de chansons anglophones.Un montage est une suite de pièces musicales diffusées sans interruption.Aux fins de la comptabilité du CRTC, un montage ne compte toutefois que pour une seule pièce.Dans la réalité, donc, l\u2019auditeur entend des extraits de, disons, 10 chansons anglaises, mais la station, en toute légalité, n\u2019en déclare qu\u2019une au CRTC.Le résultat de cette façon de faire est qu\u2019une radio peut diffuser beaucoup plus de pièces anglophones qu\u2019il ne lui est permis.«Certaines titulaires semblent utiliser les montages afin de contourner les exigences relatives à la musique vocale francophone », a déclaré Tom Pentefountas, vice-président, radiodiffusion du CRTC, dans le communiqué du Conseil.Le géant Cogeco a rapidement montré patte blanche.« Cette décision vient de circonstances qui prévalaient à CKOI au printemps de 2010, avant que nous en devenions propriétaires en février », a déclaré à La Presse Richard Lachance, premier vice-président, radio de Cogeco qui, dans une transaction de 80 millions de dollars, a acquis en février CKOI et 10 autres stations de CORUS.«En arrivant, nous avons immédiatement réduit la proportion des montages à 12% et nous allons respecter la décision du CRTC de descendre à 10% avant avril 2012.» M.Lachance a précisé que, hors de Montréal, aucune des stations du réseau ne diffusait plus de 9% de montages anglophones.Quelle est la difficulté d\u2019une station comme CKOI et, à ce titre, de toute autre station musicale francophone de Montréal, à respecter ses obligations en matière de contenu francophone?Richard Lachance répond à cet te quest ion depui s longtemps : « Plus de 50% de l\u2019auditoire des stations anglophones de Montréal est constitué de francophones.» Le CRTC se penchera encore sur les enjeux culturels et commerciaux du contenu francophone au cours des prochains mois.Un vieux débat toujours d\u2019actualité.Controverse sur les montages de chansons Le CRTC semonce CKOI pour son contenu anglo L\u2019auditeur entend des extraits de, disons, 10 chansons anglaises, mais la station n\u2019en déclare qu\u2019une au CRTC.Résultat : une radio peut diffuser beaucoup plus de pièces anglophones qu\u2019il ne lui est permis.PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE Plus de six mois après la parution de A Letter to No One, le Pascale Picard Band effectuait sa rentrée montréalaise en bonne et due forme hier soi r, au Club Soda, une rentrée pourtant déjà bien rodée, le groupe ayant brisé la glace à quelques reprises ces derniers mois.Le Soda était plein, et la musicienne a vite retroussé ses manches pour nous pelleter ses racoleuses chansons aux oreilles, avec la dégaine qu\u2019on lui connaît.Elle a vu neiger, la Pascale, depuis le succès inattendu de Me, Myself&Us en 2007.Près de 300 000 albums écoulés ici et en Europe, pour vous donner une idée de grandeur \u2013 plus modestes, les ventes du récent disque se chiffrent tout de même déjà à 20 000 exemplaires.Et avec le succès, les invitations, les tournées, des centaines de concerts en quatre ans.Ça ne fait pas qu\u2019user les souliers, ça s\u2019appelle l\u2019expérience.Ses ef fet s sautent aux oreilles dès les premières secondes de Five Minutes , qu\u2019elle entame à 20h45 pile devant un parterre fébrile, suivie par l\u2019accrocheur single Shooting Star, puis de A Letter to No One, intégralement joué pendant l\u2019heure et demie qu\u2019a duré le concert.Intensité et contrôle L\u2019ex périence se man ifeste dans le groupe, d\u2019une rigueur exemplaire.Chez la meneuse de claque, moins échevelée qu\u2019à notre première rencontre sur scène.Pas moins énergique, seulement animée d\u2019une énergie mieux canalisée, et finalement plus intense qu\u2019alors.Et pourtant.«On est le Pascale Picard Band, pour ceux qui sont perdus », annonce la brunette avec la guitare après Shooting Star en guise de salutations à ses fans.Petits fous rires dans la salle.«Bon, s\u2019cusez, le stress qui tombe, là.» Une première peut-être pas comme les autres, parce que justement, il n\u2019y en a pas eu beaucoup d\u2019autres dans la carrière encore verte du Band.Le deuxième album pour voir si les radios répondent toujours à l\u2019appel, la deuxième tournée, tout d\u2019un coup que le public serait toujours au rendez-vous.Le vrai test.Histoire d\u2019amour Mais une fois le stress tombé, c\u2019est Pascale Picard Band en forme explosive qui enchaîne avec une chanson «plus douce », Hide and Seek, puis If I Let You, avant d\u2019offrir sans faire languir la foule la Gate 22 du premier album qui avait scellé l\u2019histoire d\u2019amour entre cette fille de Québec qui chante en anglais et les Québécois.Plus tôt cette semaine, c\u2019est chez elle, au Grand Théâtre de Québec (900 places, un premier concert dans cette grande salle) qu\u2019elle faisait sa rentrée.Au moment de mettre sous presse, nous n\u2019en étions encore qu\u2019à la mi-concert et il était évident que l\u2019énergie n\u2019avait pas fini de lever, même si le public ava it visiblement encore besoin d\u2019apprivoiser les nouvelles chansons de A Letter to No One.«Bon, ça va, tout le monde se réveille ?» Sous l\u2019impulsion de Marc Cha rt ra in à la bat terie et Phi l ippe Morrissette à la basse, le rythme prenait le dessus, les guitares de Simon Pedneault et Louis Fernandez rugissaient plus fort, les vieux relents de punk rock remontaient à la surface et la foule se faisait plus bruyante, plus sifflante.On peut aisément s\u2019imaginer le mosh pit qui crépite au par terre juste avant le rappel, tiens, même si elle nous a avertis de ne pas en faire.Ne soyons pas dupes : sous ses jolies petites robes noires, malgré les accords de guitare acoustique et les refrains pop qui plaisent aux radios commerciales, la leader du Pascale Picard Band cultive encore son côté rebelle.Mais pour le voir, faut aller au concert ; ce soir, encore au Club Soda, puis le 17 décembre à la salle André-Mathieu de Laval .La tournée reprendra début février 2012.PASCALE PICARD BAND AU CLUB SODA Nouveau départ, même énergie Ne soyons pas dupes : sous ses jolies petites robes noires, malgré les accords de guitare acoustique et les refrains pop qui plaisent aux radios commerciales, la leader du Pascale Picard Band cultive encore son côté rebelle.PHOTO ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Pascale Picard et son groupe ont réussi leur rentrée montréalaise hier soir.La chanteuse de Québec a gagné en maturité depuis 2007.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 A R T S 3 Montréal \u2013 1050, av.Laurier Ouest, deux rues à l\u2019ouest de l\u2019av.du Parc (514) 272-7791 Brossard \u2013 Quartier DIX30 près de l\u2019hôtel Alt (450) 462-8098 Pour trouver un détaillant près de chez vous, visitez tilley.com chapeau aviateur Notre chapeau Aviateur, fait à la main, peut faire face aux tempêtes les plus déchaînées, au grésil le plus aveuglant et aux plus froides réactions de ceux qui déballent leur présent.Mais qui ne fond pas devant son cuir de rason véritable ?Sa doublure douillette ?Et ses chauffe-oreilles authentiques conçus pour les vrais casques d\u2019écoute d\u2019aviateur ?En plus, il n\u2019a pas peur d\u2019y laisser sa peau parce qu\u2019il est garanti à vie.Il n\u2019aime pas se soumettre aux étiquettes.Sauf à celle qui dit: DE : À : ARTS ANDRÉ DUCHESNE Révolution ou pas, il faut bien que jeunesse se passe, comme le dit l\u2019expression.Peu importe ce qui se déroule dans les rues, la jeunesse s\u2019exprime, cherche sa place, joue du coude, fait ses coups de gueule, rejette l\u2019autorité parentale et l\u2019ordre établi.Au fond, sans toujours en être pleinement consciente, la jeunesse a son influence, devient vecteur de mécontentement, en temps de révolution.On n\u2019a pas à chercher loin ces jours-ci.C\u2019est aussi le sentiment qui nous habite à la fin de la projection du film polonais Tout ce que j\u2019aime, de Jacek Borcuch, qui arrive chez nous.Printemps 1981.Nous sommes en Pologne.La grogne est forte dans les chantiers maritimes de Gdansk où le syndicat Solidarnosc (Solidarité), qui n\u2019a pas un an, en mène large.Les revendications pour plus de liberté et de meilleures conditions de vie vont se répandre dans tout le pays alors que le gouvernement communiste, s\u2019arc-boutant à ses derniers instruments de pouvoir, prépare l\u2019adoption d\u2019une loi martiale mettant le pays en état de siège.C\u2019est dans ce contexte q u e J a n e k ( M a t e u s z Kosciukiewicz) et Basia (Olga Frycz) font connaissance, se plaisent et, oui, tombent amoureux.Un amour malhabile, aux premiers pas hésitants, mâtiné de musique punk et soumis à des conditions propres à de grands déchirements.Parce que, voyez-vous, le père de Janek, militaire sous les ordres du régime totalitaire, risque d\u2019arrêter celui de Basia, militant de Solidarnosc.Un peu plus et on a le sentiment que cette histoire va s\u2019imprégner d\u2019une grande romance véronaise.«Oui, je sais.D\u2019autres personnes me l\u2019ont déjà dit.On dirait un Roméo et Juliette des temps modernes», dit en riant la comédienne Olga Frycz, rencontrée au Festival du cinéma international en Abitibi- Témiscamingue.« D\u2019autres évoquent une histoire de jeunesse au temps de Solidarnosc.Mais ce n\u2019est pas que cela.Selon moi, ce film raconte une histoire de premières fois.J\u2019ai 25 ans et je n\u2019ai pas connu cette époque.Mais moi aussi, j\u2019ai été adolescente, j\u2019ai eu un premier amoureux, j\u2019ai eu un groupe de musique favori.» Retenu pour représenter la Pologne dans la course aux finalistes pour l\u2019obtention de l\u2019Oscar du meilleur film étranger en 2011, Tout ce que j\u2019aime nous plonge dans un décor dépouillé et modeste, reflet d\u2019une pauvreté certaine au sein de la population, même chez les nombreux fonctionnaires de l\u2019État.Le bouillonnement politique qui mobilise tout le pays est évoqué de biais, à travers les conversations entre les adultes entourant les nombreux jeunes personnages.Au moment du tournage, le réalisateur Janek Borcuch a demandé aux comédiens de ne pas retourner dans l\u2019Histoire, de ne pas relire ce qui s\u2019est écrit à propos de cette période.« Il voulait davantage que nous cherchions à approfondir les relations humaines entre les personnages », dit Olga Frycz.Cette dernière affectionne son personnage qui, derrière son côté frêle, est une battante.«Basia est brave, dit-elle.Elle est forte et très fière de son père, même si elle s\u2019inquiète de le voir emprisonné pour ses convictions.» En Pologne, le film a connu un beau succès de sal le et de critique, remportant plusieurs prix.«Nous sommes allés à Pusan (Corée), Rotterdam et Sundance, dit fièrement Olga Frycz.Mais surtout, beaucoup de jeunes sont allés le voir et nous en ont parlé.Ça, c\u2019est ma fierté.» Tout ce que j\u2019aime sort aujourd\u2019hui au Cinéma Beaubien.OLGA FRYCZ / Tout ce que j\u2019aime Une histoire de premières fois MARC-ANDRÉ LUSSIER CINÉMA Du cinéma dans le cinéma.Le concept n\u2019est pas nouveau, loin de là.Le septième art aime se tendre un miroir à luimême depuis le début de son existence pratiquement.De Stanley Donen à Billy Wilder, de Federico Fellini à François Truffaut, et combien d\u2019autres, nombreux sont les cinéastes ayant proposé une réflexion sur l\u2019art qu\u2019ils exercent, certains d\u2019entre eux accouchant même d\u2019un chef-d\u2019oeuvre au passage.Il est encore trop tôt pour savoir si Hugo et The Artist seront un jour classés parmi les chefs-d\u2019oeuvre du cinéma.Mais tant du côté du film de Martin Scorsese (maintenant à l\u2019affiche) que de celui de Michel Hazanavicius (à l\u2019affiche le 9 décembre), il y a d\u2019évidence une volonté de remettre à l\u2019avant-plan les vertus d\u2019un art aujourd\u2019hui souvent sclérosé par de trop grands impératifs commerciaux.En remontant jusqu\u2019au cinéma de Georges Méliès, dont il extirpe toute la magie en s\u2019immisçant dans les coulisses de sa création, Martin Scorsese fait bien plus qu\u2019un devoir de mémoire.À travers l\u2019histoire de l\u2019un des cinéastes les plus influents de l\u2019histoire du cinéma, le réalisateur de Raging Bull fait évidemment écho à sa propre vocation de créateur, à sa propre passion du cinéma.Il expose le génie de Méliès, qui bricolait ses trucs avec son talent d\u2019artisan, dans un film réalisé avec des moyens techniques dont le réalisateur du Voyage dans la lune n\u2019aurait jamais pu soupçonner l\u2019existence en son temps.Même dans ses rêves les plus fous.Du coup, Scorsese donne aussi un beau coup de chapeau à la culture française, dont le rayonnement international n\u2019a probablement jamais été aussi grand qu\u2019au moment de l\u2019invention du cinématographe.Il est d\u2019ailleurs assez ironique qu\u2019en cette époque de mondialisation, où la préservation de la langue française ne revêt sans doute pas la même importance aux yeux de tous les francophones, un cinéaste américain se fasse le chantre du Paris des années 30.En respectant tous ses aspects.Bien qu\u2019ayant été tourné en anglais, rien n\u2019a été traduit ou adapté au profit des spectateurs non francophones.Scorsese a visiblement tenu à ce que l\u2019environnement très « franco-français» dans lequel évolue Hugo Cabret soit le plus authent ique possible.Cela dit, ce retour vers un passé glorieux soulève, comme si besoin était, un véritable problème auquel les artistes français doivent faire face aujourd\u2019hui.À vouloir se fondre à tout prix dans la culture mondiale, souvent en anglais, les artistes français contemporains ne parviennent pas à renouveler l\u2019image de la culture de leur pays dans l\u2019imaginaire des étrangers.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas un hasard si les films de langue française ayant une carrière significative en Amérique font souvent écho à une époque disparue, ou, à tout le moins, à un esprit plutôt lié au passé.La vie en rose (La môme) ou Le fabuleux destin d\u2019Amélie Poulain en témoignent.La vision de la France que les cinéastes étrangers proposent relève généralement de cet ordre-là aussi.Quand Woody Allen tourne à Paris, c\u2019est Midnight in Paris\u2026 Juste retour des choses, c\u2019est quand même un Français, Michel Hazanavicius, qui est en train de conquérir les Américains avec The Artist, un film remarquable, muet et en noir et blanc, sorte d\u2019hommage au vieux Hollywood des années 20 et 30.C\u2019est un peu comme s\u2019il fallait obligatoirement un regard étranger pour découvrir la richesse de sa propre histoire.À la différence qu\u2019Hazanavicius ne remet pas sous le nez des Américains une culture menacée.La nouvelle mesure du succès Durant plus d\u2019une décennie, Téléfilm Canada s\u2019est basé sur les chiffres du boxoffice pour distribuer ses enveloppes à la performance, aussi fameuses que contestées.Le succès d\u2019un film ne se mesurant pas uniquement au son des tiroirs-caisses, l\u2019organisme fédéral a annoncé cette semaine la création d\u2019un «nouvel indice de réussite ».Ainsi, les sélections dans les festivals internationaux et les mises en nomination obtenues dans différents galas étrangers (Oscars, Césars, Golden Globes) seront dorénavant prises en compte.Un seul mot : enfin.S Pour joindre notre journaliste : mlussier@lapresse.ca La magie de la mémoire Il est assez ironique qu\u2019en cette époque de mondialisation, un cinéaste américain se fasse le chantre du Paris des années 30.Le Moulin à musique fête ses 30 ans Le Moulin à musique, qui a créé une quinzaine de spectacles musicaux destinés au jeune public, présente ce soir à la maison de la culture Mercier sa plus récente pièce, Pierres blanches.Créée en janvier 2010 pour les enfants de 9 à 12 ans, le spectacle-bénéfice de ce soir vise à souligner les 30 ans de la compagnie dirigée par Marie-Hélène da Silva.La pièce raconte le deuil de Katrina, une jeune fille qui doit composer avec la mort de sa famille à la suite du passage d\u2019un ouragan.Avec l\u2019aide de sa grand-mère, elle parviendra à surmonter cette épreuve.Au moment de la création, un choeur d\u2019une douzaine d\u2019enfants représentait ceux du village décimé.Une exposition, 30 ans avec les enfants, aura lieu du 26 novembre au 18 décembre, toujours à la maison de la culture Mercier.L\u2019installation-hommage au Moulin à musique présentera des accessoires, des costumes, des photographies et des affiches de la compagnie.\u2014 Jean Siag FLASH L\u2019AFFAIRE MICHEL DUMONT Dans notre article d\u2019hier publié en page une du cahier des Arts, nous avons fait dire au comédien Marc- André Grondin qu\u2019il incarnait, dans le film L\u2019affaire Dumont, un homme, Michel Dumont, accusé et condamné pour le viol d\u2019un enfant.Il s\u2019agissait du viol d\u2019une femme.Nos excuses aux personnes concernées.PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION L\u2019amour au temps de Solidarnosc : Mateusz Kosciukiewicz et Olga Frycz dans le film polonais Tout ce que j\u2019aime.PRÉCISION «J\u2019ai 25 ans et je n\u2019ai pas connu cette époque.Mais moi aussi j\u2019ai été adolescente, j\u2019ai eu un premier amoureux, j\u2019ai eu un groupe de musique favori.» \u2014 Olga Frycz llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 SELWYN HOUSE 95, ch.Côte-Saint-Antoine, Westmount L\u2019édifice Macaulay, angle Stanton Des antiquaires prestigieux vous présentent une vaste sélection d\u2019antiquités, d\u2019oeuvres d\u2019art et d\u2019objets de collectionneurs du monde entier.Samedi 26 novembre de 12 h à 20 h Dimanche 27 novembre de 11 h à 17 h Adultes : 7 $ \u2022 Âge d\u2019or : 5 $ \u2022 Enfants : 1 $ Autobus no 24, métro Atwater 514 933-6320 ou 514 891-6375 L\u2019Exposition d\u2019hivEr d\u2019antiquités dE MontréaL 26 et 27 novembre Pour octobre, voici les gagnants qui ont mérité le livre « Les chefs! » et un sac réutilisable M.GILLES ASSELIN BOUCHERVILLE M.JACQUES AUBRY SAINT-LAURENT MME FRANCINE M.AUDET TROIS-PISTOLES MME AGATHE BÉLANGER SAINT-ROCH-DE-L\u2019ACHIGAN MME SYLVIE BÉLANGER OTTERBURN PARK MME GAÉTANE BÉRUBÉ SAINT-BASILE-LE-GRAND MME NICOLE BLAIS SHERBROOKE M.GUY BOUCHER MONTRÉAL M.ROGER BOURDAGES MERCIER MME FRANCINE CHARBONNEAU BROSSARD M.DENYS CHARRETTE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS MME CHANTAL COSSETTE TROIS-RIVIÈRES MME DIANE DELISLE REPENTIGNY MME LYNE DESFORGES LACHUTE MME FRANÇOISE DUFF ROXBORO MME MONA DUMOUCHEL VAUDREUIL-SUR-LE-LAC MME LUCETTE DURAND SHAWINIGAN MME RITA FOURNIER MONTRÉAL MME COLETTE GAGNON MORIN-HEIGHTS M.ROBERT GARIÉPY LAVAL MME PIERRETTE J.GOULET VARENNES MME FRANCINE GRENIER LAVAL M.MARQUIS GRENIER SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES M.PIERRE GRIMARD LAVAL MME CARMEN HÉBERT LASALLE M.PHILIPPE JULIEN MONTRÉAL MME SYLVIE LAFRENIÈRE LAVALTRIE MME DANIELLE LAGRENADE MONTRÉAL M.GUY LECOMPTE MONTRÉAL MME MICHELINE LÉGER MONTRÉAL MME PIERRETTE LETOURNEAU MONTRÉAL M.JULES LEVASSEUR MONTRÉAL MME SUZANNE LÉVEILLÉ MONTRÉAL MME LISE MAURAIS LAVAL M.JEAN-PIERRE MICHAUD REPENTIGNY MME THÉRÈSE L.O\u2019CONNOR ROSEMÈRE MME RAYMONDE PELLETIER ANJOU MME CHANTALE PIGEON LASALLE MME CARMEN PILON SAINT-ZOTIQUE MME LOUISE RICHARD GRANBY MME MARGERITE ROBILLARD SAINT-HUBERT M.PIERRE ROY GREENFIELD PARK MME DENISE STE-MARIE LASALLE MME RACHEL ST-JEAN GATINEAU MME SUZANNE SAVAGE COTEAU-DU-LAC MME A.ESTHEL SIMARD ST-LAMBERT MME SUZANNE THERRIEN BROSSARD MME.CHANTALE TREMBLAY MONT-SAINT-HILAIRE M.BERNARD TROTTIER LAVAL M.ANDRÉ VILLENEUVE MONTRÉAL «Merci à tous ceux et celles qui ont participé» Prévoyez un délai de 4 à 6 semaines pour la réception de votre prix. ARTS 1125 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h KAMPAÏ! / Les pâtes / Maude Guérin Paquet voleur Une heure sur terre Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Des kiwis et des hommes \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le cercle J.E.Du talent à revendre Ça finit bien la semaine TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le Match \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre LENDEMAIN DE VEILLE (2009) avec Ed Helms, Zach Galifianakis, Bradley Cooper.True Blood Dumont Call TV \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik La une qui tue! À la di Stasio / Les fondues Bar ouvert Belle et Bum / Martine St-Clair , Marianne Aya Omac.h35 CHAPITRE .\" CBC CBC News: Montreal Coronation Street Coronation Street Jeopardy! Ron James Show Rick Mercer Report the fifth estate / A Cold Case CBC News: The National 22h55 CBC News: LN /23h05 George S.CTV-M The Dr.Oz Show / Dr.Oz's $1 Diet CTV News eTalk Big Bang Theory NATIONAL TREASURE: BOOK OF SECRETS (2007) avec Jon Voight, Ed Harris, Nicolas Cage.22h50 TBA CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight IRON MAN (2008) avec Gwyneth Paltrow, Jeff Bridges, Robert Downey Jr.The Office News Final E.T.Canada \" ABC 15h30 ! NCAA Football / Boston College c.Miami (D) College Post-game ABC 22 Local News The Office SHREK THE THIRD (2007) avec Eddie Murphy, Cameron Diaz, Mike Myers.20/20 ABC 22 Local News 23h35 Nightline \" CBS 14h30 ! Football Ark./LSU (D) Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Hoops and Yoyo Elf on the Shelf CSI: NY / Do or Die Blue Bloods / Brothers Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX The Simpsons Family Guy Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory IRONMAN (2008) avec Gwyneth Paltrow, Jeff Bridges, Robert Downey Jr.Fox 44 News Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune NATIONAL TREASURE: BOOK OF SECRETS (2007) avec Jon Voight, Ed Harris, Nicolas Cage.22h50 Sports News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Electric Company BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Washington Week Need to Know Great Performances / Il Postino From L.A.Opera Charlie Rose \" SHOW NCIS / Defiance Warehouse 13 / The New Guy XIII ICE BLUES: A DONALD STRACHEY MYSTERY (2008) Chad Allen.LAND OF THE LOST (2009) avec Anna Friel, Jorma Taccone, Will Ferrell.0h05 \" ARTV Visite libre Infoman Les belles histoires / L'étranger Comme par magie .Vous danser?Les Touilleurs C'est juste de la TV La Liste / La route avec Isabelle Boulay Cinq jours \" CD L'univers sous-marin Destruction Guerre enchères Homicides / L'affaire Tara Manning Un tueur si proche Autopsie Enquêtes FBI / Terreur à Atlanta C'est incroyable! Cinépop 16h15 ! LA PROMISE (1985) 18h15 C'EST ELLE (1996) avec Mike McGlone, John Mahoney, Edward Burns.UN FLIC À CHICAGO (1989) avec Liam Neeson, Adam Baldwin, Patrick Swayze.ENEMY MINE (1985) avec Louis Gossett Jr., Brion James, Dennis Quaid.EV Transsibérien, mon amour Le temps d'un week-end 15 bonnes raisons / Phoenix Guide restos VOIR / Marie-Lise Pilote Hell's Kitchen Hell's Kitchen Sans crier gare / Vietnam HI Les Canadiens en Corée USS Enterprise / Débâcle à Santa Cruz Le Panthéon des tordus / Cléopâtre Pawn Stars Pawn Stars NCIS enquêtes spéciales MANSFIELD PARK (2007) avec Blake Ritson, Billie Piper.1h00 \" MMAX Musicographie / Tina Turner Cliptographie / Roch Voisine QUEEN: ROCK MONTRÉAL (1981) Musicographie / Freddie Mercury Génération 2000 DANSE LASCIVE 2: LES NUITS DE LA HAVANE (2004) Sela Ward.MP Les Dudesons Palmarès Rajotte M.Net Next! Les Dudesons RuPaul: Drag Queen Club des BG Room Raiders Séduction 101 RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages: Exploration Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Un, Dos, Tres C.S.I: Les experts / Le troisième oeil C.S.I: Miami / Soirée torride C.S.I: Les experts L.A.: Enquêtes prioritaires Partie 1 de 2 Castle / Présumé coupable Bones / La valse des sentiments SE 15h40 ! LE ROM.17h25 LA DÉFENSE LINCOLN (2011) avec Marisa Tomei, Matthew McConaughey.19h25 PETITE VENGEANCE POILUE (2010) Brendan Fraser.EN QUARANTAINE 2 (2011) George Back.ÇA ROULE! (2009) avec Ellen Page, Sarah Habel.0h25 \" TFO Mégallô Le grand galop 1, 2, 3.Géant! Qui vient jouer?RelieF sur la route Ruby TFO Dans ma cour Arrêt court LE SILENCE (1963) avec Gunnel Lindblom, Birger Malmsten, Ingrid Thulin.RelieF sur la route Artistes TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Cliquez Thalassa / Brest Signature / Que cache Toman?TV5 le journal 23h35 Les enfants \" VIE Des maisons d'occasion$ Desserts de Patrice Cuisinez Louis Décore ta vie Design V.I.P.Des maisons d'occasion$ Vendre ou rénover?Bye-ByeMaison Idées de grandeur Manon, ma cuisine Mariage-meubles Z Chuck / Séduction impossible Le sanctuaire / Lamétamorphose Les tripeux Jobs de bras Sales Jobs / Ferme de rennes Péril en haute mer / Larmes amères Chasseurs de fantômes Chasseurs de fantômes RDS 15h00 ! Hockey (D) Le 5 à 7(D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Flyers de Philadelphie SIC Football / Marauders de McMaster c.Rouge et Or de Laval - Coupe Vanier (D) SPN Prime Time Sports SN Connected Hockeycentral Blackout SN Connected Sportsnet Connected Hockeycentral Premier League TSN 15h00 ! Hockey (D) Planet Speed SportsCentre That's Hockey (D) Off the Record John Candy Vanier Pre-game SIC Football / Marauders de McMaster c.Rouge et Or de Laval - Coupe Vanier (D) Disney Maison de Mickey Route p.jungle Les Doodlebops Jake et les pirates Aladdin Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Agent spécial Oso Maison deMickey TTF 16h00 ! STAR WARS: LA GUERRE DES .Les Simpson Lego Star Wars Super Hero Squad Batman: L'alliance Avengers: L'Équipe The Clone Wars Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Célibataire cherche VRAK Hannah Montana Fan Club Mon ange gardien Bonne chance LE ROCKER (2008) avec Rainn Wilson, Teddy Geiger, Christina Applegate.Glee / Come-back Dawson / Tricheur, tricheur Fan Club Mon ange gardien VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE ALAIN BRUNET En transmettant son savoir dans les institutions d\u2019enseignement, Maria Schneider fait aussi en sorte que sa superbe musique pour grand orchestre puisse être relayée par la génération montante.Ainsi, la compositrice, arrangeuse et chef d\u2019orchestre voyage plus léger lorsqu\u2019elle dirige le Big Band.de la faculté de musique de l\u2019Université de Montréal.Sous la direction du trompettiste Ron Di Lauro, le grand ensemble répète intensivement le répertoire suivant de la musicienne new-yorkaise, à qui l\u2019on doit l\u2019évolution du langage orchestral pour les grandes formations de jazz : les pièces Evanescence, Gumba Blue, Choro Dançado (premier mouvement de Three Romances), Thompson Fields ainsi que Buleria et Soleá y Rumba seront interprétées jeudi prochain à la salle Claude-Champagne.Mar ia Schneider au ra d\u2019ores et déjà dirigé les dernières répétitions du Big Band de l\u2019U de M.Plus précisément, elle arrivera à Montréal mardi matin.Ce soir-là, elle donnera un cours de maître en écriture, arrangement et composition.Mercredi, elle donnera un autre cours de maître en écriture, après lequel elle dirigera une répétition publique avec le Big Band à la salle Claude-Champagne, là même où la représentation finale aura lieu le lendemain, jeudi.On sait que son grand orchestre s\u2019est produit en 2010 dans le cadre du Festival international de jazz de Montréal.La voilà de retour en tant que professeure invitée.«Le professeur titulaire aura fait répéter le Big Band du mieux qu\u2019il a pu le faire avant mon arrivée à Montréal, ditelle au bout du fil.Chaque étudiant participant devra alors connaître les notes, les rythmes, l\u2019esprit et la manière de jouer ces partitions.Je pourrai ensuite leur communiquer mes concepts ayant trait à la musique pour grand ensemble.Par exemple, je tenterai de leur expliquer comment tirer le maximum d\u2019une pièce \u2013 que l\u2019interprétation soit au service de la musique, si vous voyez ce que je veux dire.» Dans cette optique, Maria Schneider croit au raffinement et à la sensibilité de l\u2019interprétation dans le cadre d\u2019un grand ensemble de jazz.«Au siècle précédent, faitelle observer, le Big Band a été créé pour la puissance, le rythme, l\u2019intensité, mais peu de compositeurs l\u2019ont utilisé pour une expression, je dirais, plus subtile.» Assistante du grand Gil Evans au début de sa carrière, Maria Schneider a créé une oeuvre où le Big Band se rapproche parfois des orchestres de chambre de tradition classique, sans renier ses racines jazzistiques.Depuis les années 90, on a considéré sa musique et ses arrangements comme faisant partie des forces du renouvellement.Aujourd\u2019hui, cette visionnaire du Big Band moderne ne fait certes plus partie de la relève et son grand orchestre jouit d\u2019une renommée internationale.Inutile d\u2019ajouter que sa musique est prisée dans la plupart des facultés de musique ouvertes à la chose jazzistique.« Avec les étudiants, les résultats peuvent être très satisfaisants.Oui, le niveau étudiant est élevé de nos jours, pour ne pas dire très élevé.Je suis sans cesse éblouie par ce niveau atteint par les jeunes aujourd\u2019hui.» Et la vie d\u2019artiste?En pause prolongée, le grand orchestre de Maria Schneider devrait reprendre du service.lorsque les oeuvres de la musicienne pour musique de chambre seront enregistrées, c\u2019est-à-dire dans quelques mois, et rendues publiques sur le label Artist Share \u2013 une pièce avec la soprano américaine Dawn Upshaw et le Saint Paul Chamber Orchestra, ainsi qu\u2019une autre pour l\u2019Australian Chamber Orchestra.« Je reviendrai ensuite à mon Big Band, promet Maria Schneider.J\u2019aime tant cette expression!» Le Big Band de l\u2019Université de Montréal jouera la musique de Maria Schneider, jeudi soir prochain, 19h30.Lisez la version intégrale de ce texte sur LaPresse.ca Maria Schneider à l\u2019Université de Montréal De la grande musique pour la jeune génération PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL La compositrice new-yorkaise Maria Schneider, renommée pour sa superbe musique pour grand orchestre, dit adorer partager son savoir dans les universités.«Le niveau étudiant est très élevé de nos jours», dit-elle.C r é é e e n 1 9 7 6 c h e z Duceppe, la pièce a été peu reprise depuis au Québec.«Quand René Richard m\u2019a parlé du projet pour la première fois, j\u2019ai relu ma pièce afin de voir si elle avait mal vieilli, raconte Michel Tremblay.Au contraire, je suis convaincu que cet appel à la fierté et à l\u2019éveil d\u2019un peuple demeure pertinent.On a encore besoin de se faire brasser le Québécois!» L\u2019auteur donne en exemple l\u2019assassinat de Carmen par Toothpick, et la récupération que le criminel en fait, à la fin, pour empêcher la faune de la Main de se libérer.« Ça a quelque chose de prémonitoire qui illustre une vérité universelle : lorsqu\u2019un artiste, un politicien ou un militant se lève pour changer ou améliorer des choses, il se trouve toujours quelqu\u2019un pour le salir, le descendre.Et revenir au statu quo.C\u2019est le sort qu\u2019a connu René Lévesque avant sa mort.Or, aujourd\u2019hui, c\u2019est un saint.» Pour René Richard Cyr, quand Carmen dit que désormais elle « ne pourra plus jamais reculer», «c\u2019est extraordinaire ! Je ne sais pas si on recule actuellement au Québec, mais je ne pense pas qu\u2019on avance ben fort.» Dans la pièce, il y a aussi la revendication des gais et lesbiennes à l\u2019avant-plan.Mais cela a évolué depuis 1976 : «Ce serait plate de réduire la Main aux minorités sexuelles, croit le metteur en scène.Elle implique aussi une marginalité sociale et urbaine.Les alcooliques, les toxicomanes, les prostituées, les pauvres ; tous ces gens sacrifiés sur l\u2019autel de l\u2019argent et de la rentabilité.» Finalement, le boulevard Saint-Laurent a changé, transfiguré par la naissance du Quartier des spectacles.« La faune de la Main s\u2019est déplacée dans le Village, dans Hochelaga-Maisonneuve ; mai s el le exi ste encore, conclut Cyr.Dans la jungle de nos villes, on aura toujours besoin de personnages comme Carmen.» Après les belles-soeurs, les guidounes ! CARMEN suite de la page 1 «Le Big Band a été créé pour la puissance, le rythme, l\u2019intensité, mais peu de compositeurs l\u2019ont utilisé pour une expression plus subtile.» \u2014 Maria Schneider llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 A R T S 5 Chattez Ch Les-google-o-graphies La-commission-des-cliqueurs Le-service-4-étoiles Téléchargez L\u2019iPlanète Commentez Web Postez L\u2019arène Bloguez Commentez textez Lisez Retweetez Chattez Naviguez Les-virtualités-de-la-semaine Les-google-o-graphies La-commission-des-cliqueurs Téléchargez Blogue Commentez Socio- Web Web Les-google-o-graphies Téléchargez L\u2019iPlanète Bloguez Web CLIQUEZ Bloguez Téléchargez We b Téléchargez We CLIQUEZ 52 minutes dans l\u2019univers du web Vendredi 19H textez . ARTS LECTURES BIBLIO LES JOURS QUI PENCHENT MYLÈNE BENOIT TRIPTYQUE, 165 PAGES HH LA FEMME DU TIGRE TÉA OBREHT CALMANN-LÉVY, 331 PAGES HHH1/2 LES 1001 CHANSONS (.) SOUS LA DIRECTION DE ROBERT DIMERY ÉDITIONS DU TRÉCARRÉ, 960 PAGES HHHH C\u2019est un livre étrange.Une espèce de conte symbolique un peu anachronique.Mylène Benoit, qui signe son premier roman, a choisi de s\u2019extraire de la réalité pour investir un monde onirique.Celui de Ma, vieille tisserande qui vit seule au bord de la mer.Et de Jaal, vieil homme qui débarque un jour chez elle, et qui l\u2019alimentera en nouvelles du village voisin en échange de son hospitalité.Ce pourrait être joli, poétique, philosophique.Mais, malheureusement, ce n\u2019est qu\u2019obscur et irritant.En grande partie parce que l\u2019écriture est faite d\u2019approximation, d\u2019images bancales et de tournures tarabiscotées.«Plus le temps passe, moins on peut espérer que la vie cesse un jour de surgir devant nous comme un clown grimaçant de sa boîte à musique».Ou encore : «La vie c\u2019est être assis sur le cul d\u2019un taureau enragé ».Il y a tant de maladresse, \u2014des doigts ravinés ; un derrière cramponné au tabouret ; des fleurs blanches comme des gerboises (!) ; \u2013 qu\u2019on est sans cesse freiné dans notre élan, distrait dans notre lecture.Dans ce contexte, impossible d\u2019apprécier une histoire déjà difficile à comprendre.Dommage.Et meilleure chance la prochaine fois.\u2014 Marie-Claude Fortin On connaî t le réalisme magique latino-américain, moins sa version balkanique.Quel bonheur d\u2019avoir comme guide dans ce sentier Téa Obreht qui, pour ce qui est de la maturité littéraire, fait bien plus que ses 25 ans ! La femme du tigre, son premier roman, raconte Natalia, médecin qui oeuvre dans une ex-Yougoslavie en train de se remettre de la guerre.Nous sommes au début de ce siècle et la jeune femme, en mission humanitaire, part vacciner des orphelins dans un village isolé \u2013 où elle apprendra la mort de son grand-père, médecin et conteur.Le quotidien de la jeune femme se mêle alors aux histoires que l\u2019aïeul lui racontait.Sur ces terres encore meurtries, au sein de cette population où les mythes ont encore leur place, Natalia, sa science et son savoir vont s\u2019humaniser.Téa Obreht livre ici «son» Livre de la jungle \u2013où se côtoient en beauté une jeune femme d\u2019aujourd\u2019hui, un homme qui ne peut pas mourir, un apothicaire turc, une sourde et, bien sûr, un tigre.Le réalisme et le merveilleux marchent main dans la main, le temps d\u2019un voyage où la chronologie est déconstruite, qu\u2019il faut prendre le temps d\u2019apprivoiser, mais qui devient vite aussi beau que dépaysant.\u2014Sonia Sarfati Le titre est ambitieux, voire sentencieux, mais ces 1001 chansons qu\u2019 il faut avoir écoutées dans sa vie, qui se succèdent en ordre chronologique, de 1916 (O Sole Mio, de Caruso) à 2010 (Stylo, de Gorillaz), sont un outil utile et ludique pour tout amateur de chanson populaire aux goûts éclectiques.Les choix de la cinquantaine de spécialistes sont évidemment discutables, mais leurs textes sont bien torchés et pertinents.On y relève d\u2019étonnantes omissions, mais les auteurs ont le mérite de ratisser très large \u2013de Mistinguett à Peaches\u2013 et de s\u2019attarder à des chansons et des artistes moins célébrés.Ils font la part belle à la chanson francophone, sauf la québécoise qui doit se contenter de l\u2019ancêtre Félix et d\u2019une simple mention pour Diane Tell, pendant qu\u2019on y retient Arcade Fire \u2013Rebellion (Lies) \u2013 et qu\u2019on mentionne à la toute fin Men Without Hats, Chromeo, Bran Van 3000, Rufus Wainwright, Sam Roberts et Céline Dion.en anglais.La meilleure façon de s\u2019approprier pareil ouvrage, c\u2019est de le consulter périodiquement, au hasard des pages, pour y trouver la petite pépite qui ajoutera un peu de piquant à une liste de baladeur numérique.\u2014 Alain de Repentigny JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Les Salons du livre se suivent, mais ne se ressemblent pas.Une semaine après la grosse foire commerciale de la Place Bonaventure, Montréal accueille en fin de semaine l\u2019incontournable Expozine.dans le soussol de l\u2019église Saint-Dominique.Expozine, c\u2019est la foire du livre indépendant, de l\u2019autoédition, du fanzine, de la sérigraphie et de tous ceux qui n\u2019ont ni les moyens, ni l\u2019envie, de s\u2019offrir une table au Salon du livre officiel.L\u2019affaire peut sembler marginale.Mais gare aux apparences ! Selon Louis Rastelli, coproducteur de l\u2019événement, plus de 10 000 personnes auraient fréquenté Expozine l\u2019an dernier.Quant aux participants, leur nombre ne cesse d\u2019augmenter \u2013 qu\u2019ils viennent du Québec, du Canada anglais, des États-Unis ou d\u2019Europe «Nous avons 280 tables disponibles et j\u2019ai reçu près de 350 demandes, sans même avoir fait de publicité.C\u2019est énorme!», lance M.Rastelli.Pas étonnant.Il y aurait, rien qu\u2019au Québec, cinq fois plus de petits éditeurs que d\u2019éditeurs établis, qu\u2019on pense à L\u2019Oie de Cravan, Drawn & Quaterly ou Rodrigol.Sans surprise, la plupart sont généralement ignorés par les grands médias.Pour eux, Expozine est la meilleure vitrine pour se faire voir en dehors du petit circuit des librairies indépendantes.On étale sa production annuelle et, dans bien des cas, on en profite pour dévoiler ses dernières publications.Louis Rastelli estime qu\u2019entre 200 et 300 nouveautés seront lancées pendant le week-end.«Résurgence» du livre indépendant Visiblement, le milieu de l\u2019autoédition n\u2019a pas trop souffert de l\u2019émergence du numérique.Au contraire, dans un récent article, le New York Times a parlé de «résurgence » du livre indépendant, ce que confirme Louis Rastelli.« L\u2019édition se démocratise.C\u2019est devenu plus facile que jamais d\u2019imprimer pour pas cher.Du coup, la nouvelle génération est loin de se contenter de l\u2019internet.Ça vaut pour la littérature, mais aussi pour les livres d\u2019art.» Faut-il conclure à un bel avenir pour Expozine ?Louis Rastelli semble confiant.En 10 ans, l\u2019événement n\u2019a toujours pas traversé le mur du marché grand public.Mais certains de ses habitués ont connu un réel succès populaire, qu\u2019on pense à Michel Rabagliati et la série des Paul, publiée aux éditions de la Pastèque.Même dans la marge, Expozine est condamné grandir, croit Louis Rastelli.«C\u2019est clair qu\u2019il faut aller plus large, dit-il.On a trop de demandes.Je suis tanné de refuser du monde.» www.expozine.ca Samedi et dimanche, 5035, rue Saint-Dominique (angle Saint-Joseph) EXPOZINE Dix ans d\u2019édition parallèle DAVID HOMEL COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE «Le dernier territoire à conquérir» \u2013 c\u2019est la devise de l\u2019État de l\u2019Alaska.Ces mots évoquent un pays sauvage, où l\u2019homme \u2013 et la femme, parfois \u2013 peut se mettre à l\u2019épreuve, se réinventer, oublier son passé.C\u2019est un peu la Californie, version froide, et Dieu sait que les Américains se ruent vers la chance de refaire leurs vies dans un paysage nouveau.D\u2019où le titre quelque peu menaçant du dernier roman de David Vann, Désolations.On connaît David Vann grâce à son premier livre, Sukkwan Island, Prix Médicis étranger 2010, et Désolations reste dans les mêmes territoires, ceux qui ont vu grandir l\u2019auteur.Vann sait très bien évoquer la beauté mortelle du Grand Nord américain.Son éditeur, Gallmeister, petite maison française qui monte, a raison de l\u2019inclure dans sa collection «Nature Writing», empruntant, comme c\u2019est souvent le cas en France, une expression anglaise pour parler des écrivains qui mettent en scène le monde naturel comme s\u2019il était un personnage.Mais la cruelle Dame Nature n\u2019est pas seule dans le roman de Vann.C\u2019est tout le mythe américain, selon lequel on peut se refaire la vie en changeant de paysage, qui aura la vie dure dans ce livre.Attirés par ce territoire supposément vierge, Gary et Irene ont quitté le sud pour s\u2019établir en Alaska et élever leurs enfants, Rhoda et Mark.Mais pour Gary, sa petite ville en Alaska ne suffit pas.Il rêve de se bâtir une cabane pour s\u2019isoler encore plus, et pour ceci, il choisit Caribou Island, un bout de rocher au milieu d\u2019un lac peu fréquenté.Il veut fuir, comme tous les hommes, et quand il aura construit sa maudite cabane, il me quittera \u2013 voilà ce que pense sa femme Irene.Elle réagit par de terribles migraines.Malgré tout, elle ira sur Caribou Island pour aider son mari, qui est tout sauf constructeur de cabanes.Si vous avez l\u2019intention de vous bâtir un chalet en couple, je vous déconseille la lecture de ce roman.Les descriptions de Gary et Irene luttant contre les intempéries, tout en se maudissant mutuellement, sont tout simplement terrifiantes.À quel moment cette histoire vat- elle mal tourner?Voilà le suspense du livre.Entre-temps, Rhoda, leur fille, reçoit la bonne nouvelle qu\u2019elle attendait depuis toujours : enfin, son copain dentiste Jim la demande en mariage.Autre scène douloureuse (mais très réussie) : puisqu\u2019elle ne peut annoncer la grande nouvelle à sa mère, isolée comme elle est dans son île de malheur, la demande en mariage ne lui procure aucune joie \u2013 ni à son fiancé, finalement.Et quand Rhoda peut enfin raconter son futur bonheur avec Jim, Irene ne se fait pas rassurante : « Si tu ne te réveilles pas tout de suite, tu seras seule comme moi.Ta vie gâchée, il ne te restera rien.» L\u2019amour maternel a encore manqué le rendez-vous.Désolations David Vann Traduit par Laura Derajinski Gallmeister, 297 pages HHHH DÉSOLATIONS Le froid au coeur Le romancier Alain Beaulieu, finaliste aux récents Prix littéraires du Gouverneur général avec Le Postier Passila (Actes Sud), signera le premier titre publié par les Éditions Druide, une nouvelle maison montréalaise.Fondées en octobre, les Éditions Druide sont une filiale de Druide Informatique, éditeur du «progiciel d\u2019aide à la rédaction» Antidote qui jouit d\u2019une vaste diffusion.Pour son entrée dans le monde du livre, Druide peut compter sur une équipe top-niveau formée de trois anciens de Québec Amérique: le directeur général Luc Roberge, l\u2019éditrice Anne- Marie Villeneuve et le directeur littéraire Normand de Bellefeuille.Québec Amérique est aussi l\u2019ancien éditeur d\u2019Alain Beaulieu, qui y a publié ses neuf premiers romans, dont La Cadillac blanche de Bernard Pivot (2007) et Sous le soleil de Port-au-Prince (2008), tous deux primés à Québec.Le prochain Beaulieu sortira donc en septembre 2012 chez Druide.Son titre: Quelque part en Amérique.\u2014 Daniel Lemay Alain Beaulieu se joint à Druide PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Pascal-Angelo Fioramore et Billy Mavreas font partie de l\u2019organisation d\u2019Expozine.Le salon du livre alternatif attire de plus en plus d\u2019exposants et de visiteurs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 ARTS LECTURES DANIEL DUBRÛLE CRITIQUE C\u2019est un bien curieux objet que ce Falardeau \u2013 Un très mauvais ami que propose Lux Éditeur.Un petit livre qui jette un nouvel éclairage sur le regretté cinéaste québécois Pierre Falardeau.Durant plus de 35 ans, de 1972 à 2009, Pierre Falardeau et le peintre néerlandais Léon Spierenburg ont entretenu une correspondance régulière, à raison de deux ou trois lettres par année.Le journaliste et essayiste Jean- François Nadeau, directeur des pages culturelles au quotidien Le Devoir, a obtenu les lettres écrites par le cinéaste et les a traduites.Les deux amis ne parlant pas la langue maternelle de l\u2019autre, ils échangeaient en anglais, une langue que maîtrisait assez bien Falardeau, mais beaucoup moins le peintre néerlandais, à en croire l\u2019introduction du traducteur.Une grande et solide amitié s\u2019est bâtie à travers cette correspondance.Nous avons l\u2019occasion d\u2019y lire les propos d\u2019un jeune documentariste encore inconnu du grand public, d\u2019un homme et d\u2019un militant en devenir qui découvre la vie et qui n\u2019hésite pas à confier à son ami d\u2019outre-mer tous les sujets qui viennent hanter son quotidien.Ainsi, nous découvrons le grand amateur de plein air qu\u2019il a été, les difficultés qu\u2019il éprouvait dans ses démarches professionnelles, l\u2019attachement qu\u2019il a développé pour les Inuits à lors d\u2019un séjour dans le Grand Nord québécois.Les lettres servent aussi d\u2019exutoire au jeune Falardeau pou r r a conter quelques détails de sa vie sentimentale.Il y tient des propos qui ne détonnent pas, lorsque dits entre deux hommes de cet âge.Certains yeux prudes préféreraient peut-être ne pas les lire.Il est agréable de voir la personnalité du cinéaste se développer, maudissant les bureaucrates qui retardent le tournage d\u2019une production et les aléas de la vie de documentariste.De voir la façon aussi dont il peut s\u2019émouvoir devant la beauté d\u2019une oeuvre, et en particulier les toiles de son ami Spierenburg.Les murs de son appartement et de son chalet se transforment d\u2019ailleurs peu à peu en musée en l\u2019honneur du peintre.Certains seront aussi étonnés de voir dans quel état de pauvreté matérielle s\u2019est trouvé le cinéaste durant la très grande partie de sa vie.Loin d\u2019être une autobiographie, Falardeau \u2013 un très mauvais ami est une bonne façon de saisir toute la sensibil ité et l \u2019humanité du cinéaste disparu il y a 14 mois.Falardeau \u2013 Un très mauvais ami Lettres traduites et présentées par Jean-François Nadeau Lux éditeur, 272 pages HHHH PIERRE FALARDEAU \u2014 Un très mauvais ami L\u2019ami fidèle ANNE-MARIE VOISARD COLLABORATION SPÉCIALE PARIS\u2014Des vies d\u2019oiseaux.«Des vies légères, minuscules.J\u2019avais l\u2019impression de les voir voleter », dit Véronique Ovaldé en parlant des personnages qui ont inspiré le titre de son roman.Une fille et sa mère.Paloma et Vida, qui signifie vie en espagnol.Sans oublier le bel Adolfo, libre comme l\u2019air.Un ca fé par i sien dans Montparnasse.Neuf heures.L\u2019auteure se présente, fidèle au rendez-vous.Menue, délicate, un peu pâlotte.Mais c\u2019est peut-être le rouge vif soutenu de ses lèvres qui donne cette impression.Chose certaine, elle ne vient pas de sortir du lit.Il lui a fallu traverser tout Paris, à partir du XVIIIe où elle habite.Un temps précieux que le métro lui permet de consacrer à la lecture.Le jour de notre entretien, elle lisait La femme et l\u2019ours de Philippe Jeanada.«Très drôle.Humour désenchanté.» La nuit, elle écrit.Très tôt aussi le matin.Et avec beaucoup de succès, tant auprès du public que de la critique.Son précédent roman, Ce que je sais de Vera Candida, qui met en scène quatre générations de femmes, lui a valu entre autres le Grand prix des lectrices de Elle.Il a aussi été en lice pour le Goncourt, tout comme Des vies d\u2019oiseaux, qui lui aura permis de se maintenir au rang des candidats jusqu\u2019à l\u2019avantdernière étape, et d\u2019être aussi sélectionnée pour le Renaudot et le Femina.La petite porte Véronique Ovaldé n\u2019a pas une vie simple.D\u2019emblée, elle l\u2019admet.Le jour, elle travaille comme éditrice chez Albin Michel.Pour y arriver, elle a gravi toutes les étapes.«Je suis entrée, ditelle, par la porte technique», c\u2019est-à-dire à l\u2019imprimerie, comme fabricante.Mais son désir était, dès le départ, de publier sous sa signature.Ce qu\u2019elle a réussi en 2000 avec Le Sommeil des poissons.Elle avait 28 ans et continue depuis sur cette lancée.Des vies d\u2019oiseaux est son huitième titre.Fidèle à son habitude, elle amène ses lecteurs dans un territoire imaginaire.« Je bénéficie d\u2019une plus grande liberté », dit-elle.Nous voici donc dans un pays d\u2019Amérique latine.Les gens riches vont en vacances au Chili ou au Brésil.Ça se passe au bord de la mer.La première phrase nous fa it tout de suite entrer dans l\u2019action : « On peut considérer que c\u2019est grâce à son mari que madame Izarra rencontra le lieutenant Taïbo.Monsieur Izarra avait tenu à appeler le poste de police.» Vida, puisque c\u2019est d\u2019elle qu\u2019il s\u2019agit, se cache désormai s sous le s t r a it s de mada me I z a r r a .En s e mariant, elle a perdu son nom et, du même coup, renié ses origines.Pour un temps seulement.« J\u2019aime quand les personnages existent grâce à leurs actes ; on les découvre par ce qu\u2019ils font, dit l\u2019auteure, et non de l\u2019intér ieur.» Monsieur I zarra , prénommé Gustavo, a quant à lui belle apparence (« dans sa chemise à fines rayures Ralph Lauren, avec son teint éternellement bronzé et son absence de calvitie »), mais se révèle absolument désagréable, dominateur.Refaire des vies Dans cette maison juchée sur la colline Dollars a grandi Paloma, fille unique, jeune vingtaine, en rupture avec ses parents et leur style de vie.Envolée du nid dans les bras du bel Adolfo qui, apprendrons-nous, est originaire du même petit village de misère que Vera.Comme des oiseaux sur la branche, ils vivent d\u2019amour et squattent de villa en villa, profitant de l\u2019absence des propriétaires.Le lieutenant Taïbo aura pour mandat de résoudre l\u2019énigme.D\u2019apparence taciturne, il se révèle de plus en plus attirant, voire irrésistible aux yeux de Vera.À ces deux personnages très différents, Véronique Ovaldé a voulu offrir, dit-elle, la possibilité de reprendre leur vie.Son roman met en lumière le fossé qui sépare les classes sociales.Il parle aussi de la relation mère-fille.Des sujets qu\u2019elle connaît bien.«J\u2019ai eu une enfance pas très gaie.» Elle n\u2019a pas envie de donner de détails, mais dira quand même que sa propre soeur n\u2019accepte pas qu\u2019elle écrive, que son père n\u2019a jamais lu ses livres.Sa mère, par contre, se montre «très fière ».Ce n\u2019est pas non plus un hasard si ses romans se déroulent dans un monde latino.Ses grands-parents étaient espagnols.Et pourquoi écrit-elle la nuit ?En plus de travailler le jour, elle est la maman de Balthazar, 13 ans, Paula, 9 ans, et Antonia, un an, «un bébé qui ne dort pas».Une vie assez compliquée, donc.Mais qui ne l\u2019empêche pas de créer, d\u2019inventer des histoires.Pour le plaisir des lecteurs.Des vies d\u2019oiseaux Véronique Ovaldé L\u2019Olivier, 235 pages VÉRONIQUE OVALDÉ / Des vies d\u2019oiseaux Territoire imaginaire JOSÉE LAPOINTE CRITIQUE Jean-Paul Dubois aime l\u2019humour noir, et l\u2019auteur d\u2019Une vie française (prix Femina en 2004) atteint des sommets dans son nouveau roman, qui se passe entièrement à Montréal.Entre le Jardin bot a n ique e t L\u2019 Î le - des - Soeurs, la ville sert de toile de fond et Jean-Paul Dubois évite le cliché du Français qui observe de l\u2019extérieur sa société d\u2019adoption.Son héros y vit, y travaille et utilise son réseau d\u2019autobus, et cela va simplement de soi.Le cas Sneijder commence avec un dramatique accident d\u2019ascenseur qui laisse Pau l Sneij der, l\u2019u n ique survivant, sans repère et apathique.Il se retire alors du monde, observe tout \u2013 sa femme ultra-compétitive, ses jumeaux sans coeur, sa vie sans but \u2013 avec détachement et lassitude.Obsédé par la loi des probabilités, il se documente avec un zèle maniaque sur les ascenseurs \u2013 il est abonné à toutes les revues sur le sujet \u2013 et se lie d\u2019amitié avec l\u2019agent d\u2019assurances de la compagnie qu\u2019il devrait poursuivre.Pour survivre, il se fait engager comme promeneur de chiens par un sympathique Grec obsédé par les nombres premiers et devient même « handler » le temps d\u2019un concours canin où tout devrait aller mal, mais où tout finit bien \u2013 probablement les meilleurs moments du livre.« Vous avez déjà ramassé une merde de chien ?» lui demande le patron de DogDog Walk au moment de l\u2019engager.« Jamais », lui répond Sneijder.«J\u2019en étais sûr.» Dans Les accommodements raisonnables, son précédent roman, c\u2019était la femme du protagoniste qui s\u2019enfonçait dans la maladie mentale.Cette fois, c\u2019est le héros luimême qui perd contact avec le réel.Et même si Le cas Sneijder comporte des scènes morbidement drôles ou carrément hilarantes, c\u2019est un livre grave et poignant sur les petites et grandes lâchetés que nous offre Jean-Paul Dubois, continuant ainsi sur le thème des accommodements.Avec son écriture toujours aussi fluide, il force la réflexion : se regarder dans le miroir sans avoir honte n\u2019est pas donné à tout le monde.Le cas Sneijder Jean-Paul Dubois L\u2019Olivier, 225 pages HHHH LE CAS SNEIJDER Petites et grandes lâchetés PHOTO GEORGES SÉGUIN, COLLABORATION SPÉCIALE Véronique Ovaldé: «J\u2019aime quand les personnages existent grâce à leurs actes ; on les découvre par ce qu\u2019ils font.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 A R T S 7 DÉCOUVREZ LA NOUVELLE APPLICATION MOTS CROISÉS Débutant ou expert, jouez partout et en tout temps avec l\u2019application La Presse Mots croisés pour iPhone et iPod touch.Pour renseignements: lapresse.ca/mobile Téléchargez l\u2019application ici ARTS CINEMA AQUELLE HEURE LE TRAIN POURNULLE PART üVOFý Cinematheque quebecoise Me 18h30 ACTIVITE PARANORMALE 3 üVFý üPARANORMAL ACTIVITY 3ý Starcite Montreal V-S-D-Ma-Me-J 12h55, 15h10, 17h25, 19h50, 22h20, L 12h55, 15h10, 17h25, 19h50 AMES FORTES, LES üVOFý Cinematheque quebecoise D 19h00 ANONYMOUS üVOAýHHH AMC Forum14h05, 19h35 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 ARTHUR CHRISTMASüVOAýHH ENPRIMEUR Banque Scotia Montreal 13h20 Cavendish V-Ma 17h00, 19h20, 21h35, S-D 12h35, 14h45, 17h00, 19h20, 21h35, L-Me-J 19h20, 21h35 Colossus Laval V-S-D-Ma 12h15, L-Me-J 13h45 Des Sources V-S-D 12h45, 14h50, 16h55 Mega-Plex Lacordaire V-S-D 13h00, 21h20, L-Ma-Me-J 21h20 Mega-Plex Marche Central 12h55, 21h15 Mega-Plex Spheretech V 12h45, 14h50, 16h55, S-D 10h30, 12h45, 14h50, 16h55 Mega-Plex Taschereau V 12h45, 14h50, 16h55, S-D 10h30, 12h45, 14h50, 16h55 ARTHUR CHRISTMAS3D üVOAýHH ENPRIMEUR üARTHUR CHRISTMASý Banque Scotia Montreal 16h10, 19h00, 21h25 Cinema Cote des Neiges 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Colisee Kirkland 12h20, 14h40, 17h05, 19h30, 21h50 Colossus Laval V-S-D-Ma 14h40, 17h10, 19h40, 22h05, L-Me-J 16h25, 19h00, 21h30 Des Sources V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Lacordaire V 15h05, 17h10, 19h15, S-D 10h30, 15h05, 17h10, 19h15, L-Ma-Me-J 19h15, V-S 23h25 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 15h00, 17h05, 19h10, S-D 10h30, 15h00, 17h05, 19h10, V-S 23h20 Mega-Plex Spheretech V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Taschereau V 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, S-D 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, L-Ma-Me-J 19h10, 21h15, V-S 23h20 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h15, 16h00, 19h00, 21h20 BENHURüVOAý Banque Scotia Montreal D 12h30 Cineplex Odeon Brossard D 12h30 Colisee Kirkland D 12h30 BETTER LIFE,A üVOSTAýHHH üVIEMEILLEURE,UNEý AMC Forum V-S-D 11h50, 14h20, 16h50, 19h25, 22h05, L-Ma- Me-J 14h20, 16h50, 19h25, 22h05 CAFE DE FLORE üVOFýHHH1/2 Beaubien09h40, 15h45 Quartier Latin12h55, 15h45, 18h50, 21h35 Dollar Cinema 18h15, 22h15 CHAT POTTE 3D, LE üVFýHHH üPUSS IN BOOTSý Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h15, 15h25, 19h15, 21h35, L-Me-J 19h15, 21h35 Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h25, L-Me-J 19h15, 21h25 Carrefour Dorion V-S-D 12h45, 15h00, 17h10, 19h25, 21h30, L-Ma-Me-J 19h25, 21h30 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h00, S-D 15h45, 18h45, 21h00 Cinema 7 Valleyfield V-S-D 13h05, 15h35, 19h05, L 15h35, Ma-Me-J 19h05 Cinema Beloeil 13h05, 15h15, 19h10, 21h15 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h35, 15h00, 17h20, 19h50, 22h05, L-Me-J 16h05, 19h20, 21h35 Colossus Laval V-S-D-Ma 12h40, 15h10, 17h30, 19h45, 22h00, L-Me-J 13h30, 15h50, 18h50, 21h10 Pine Ste-Adele S-D 15h00 St-Hyacinthe 13h00, 15h20, 18h55, 21h20 Triomphe 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, V-S 23h20 CHAT POTTE, LE üVFýHHH üPUSS IN BOOTSý Boucherville 12h45, 15h00, 17h10, 19h15, 21h25 Carnaval V-LMa- Me-J 19h10, S-D 12h50, 19h10 Carrefour du Nord St-Jerome S-D 12h45 Cineplex Odeon Brossard L-Me-J 13h45 Delson V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega- Plex Jacques-Cartier V 13h10, 15h10, 17h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 Mega-Plex Lacordaire V 13h05, 15h05, 17h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h20, 15h20, 17h20, S-D 10h30, 13h20, 15h20, 17h20 Mega-Plex Pont-Viau V 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma- Me-J 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Taschereau V 13h20, 15h20, 17h20, S-D 10h30, 13h20, 15h20, 17h20 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Quartier Latin 12h05, 14h20, 16h35, 19h05, 21h20 St-Bruno V-S-D-Ma 13h25, 15h35, 18h50, 21h10, L-Me-J 18h50, 21h10 St-Eustache 12h05, 14h15, 16h25, 18h45, 20h55 Starcite Montreal 12h25, 14h45, 17h10, 19h30, 21h55 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h00, 15h00, 17h00, 19h00 COULEUR DES SENTIMENTS, LA üVFýHHH üHELP, THEý Cinema Beloeil L 13h00, 19h00 CRAZYHORSE üVOFýHHH1/2 ENPRIMEUR Cinema du Parc 21h15 DECHARGE üVOFýHHH Cinema 7 Valleyfield L 13h00, 19h00 DEROUTE, LA üVOFý Cinematheque quebecoise V 16h00 DESCENDANTS, LES üVFýHHHH ENPRIMEUR üDESCENDANTS, THEý Cineplex Odeon Brossard V-S 11h55, 14h40, 17h20, 20h10, 22h45, D 11h55, 14h35, 17h15, 20h00, 22h45, L-J 13h25, 16h10, 19h45, 22h25, Ma 11h55, 14h40, 17h20, 20h00, 22h45, Me 16h10, 19h45, 22h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Quartier Latin 13h40, 16h30, 19h20, 22h00 Starcite Montreal 13h00, 16h10, 19h20, 22h15 DESCENDANTS, THE üVOAýHHHH ENPRIMEUR AMC Forum V-S-D 11h30, 12h45, 13h30, 14h15, 15h30, 16h15, 17h00, 18h15, 19h00, 19h45, 21h00, 21h45, 22h30, L-Ma-Me-J 12h45, 13h30, 14h15, 15h30, 16h15, 17h00, 18h15, 19h00, 19h45, 21h00, 21h45, 22h30 Cineplex Odeon BrossardMe13h00 Colisee Kirkland V-S-D-L-Ma 12h30, 15h15, 19h05, 21h45, Me 13h00, 15h40, 19h05, 21h45, J 12h30, 15h15, 19h05, 22h15 Colossus Laval V-S-D-Ma 11h45, 14h25, 17h05, 19h50, 22h35, L-Me-J 13h40, 17h00, 19h45, 22h30 Mega-Plex Spheretech V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 EN TEMPS üVFýHH1/2 üIN TIMEý Cineplex Odeon Brossard V 13h55, 16h30, 19h45, 22h20, S 13h55, 16h30, 22h20, D 17h15, 19h45, 22h20, L-Me-J 13h40, 16h30, 19h45, 22h20, Ma 11h55, 14h35, 17h15, 19h45, 22h20 Mega-Plex Deux- Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Jacques-Cartier 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 St-Bruno V-S-D-Ma 13h10, 16h00, 19h25, 22h00, L-Me-J 19h25, 22h00 Starcite Montreal V-S-D-Ma-Me-J 13h05, 16h10, 19h15, 22h05, L 13h05, 16h10, 22h05 Ste-Therese 21h00, V-S 23h20 FESTIVALDUFILMBRESILIENDEMONTREAL 2011 üVOSTAý Cinema du Parc V-Ma-J 21h15, S 15h15, 17h00, 19h00, 21h15, D 17h00, 21h15, L-Me 19h00, 21h15 FESTIVALDUFILMBRESILIENDEMONTREAL 2011 üVOSTFý Cinema du Parc V-Ma-J 19h00, D 15h15, 19h00 GANTS D¡¦ACIER üVFýHH1/2 üREAL STEELý Mega-PlexDeux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h00, 19h00 HAPPY FEET 2 üVOAýHH1/2 CavendishS-D 12h30 CinemaMont-TremblantV 18h30, S-D12h30, 18h30, L-J 20h00, Me 16h30 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h00, 14h30, 17h00, 19h25, 21h55, L-Me-J 13h15, 16h00, 19h25, 21h55 Colisee Kirkland 12h30, 15h00, 19h00 Colossus Laval V-S-D-Ma 12h00, L-Me-J 13h20 Des Sources V-S-D 12h50, 21h30, L-Ma-Me-J 21h30 Mega-Plex Lacordaire V-S-D 12h50, 21h30, L-Ma-Me-J 21h30 Mega-Plex Marche Central 12h45 Mega-Plex Spheretech V 12h40, 14h50, 17h00, S-D 10h30, 12h40, 14h50, 17h00 Mega-Plex Taschereau V-S-D 12h50, 21h30, L-Ma-Me-J 21h30 Place Lasalle S-D 12h55 HAPPY FEET 23D üVOAýHH1/2 üHAPPY FEET 2ý Banque Scotia Montreal 13h15, 16h05, 18h55, 21h40 Carnaval V-L-Ma-Me-J 21h05, S-D 12h55, 21h05 Cavendish V-Ma 17h10, 19h30, 21h45, S-D 14h50, 17h10, 19h30, 21h45, L-Me-J 19h30, 21h45 Cinema Cote des Neiges 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Cinema Princess V-Me-J 19h00, S 15h15, 21h00, D 13h00, 19h00, L-Ma 21h00 Colisee Kirkland 12h25, 14h55, 17h20, 19h40, 22h00 Colossus Laval V-S-D-Ma 14h35, 17h15, 19h55, 22h30, L-Me-J 15h55, 19h05, 21h40 Des Sources V-S-D 15h00, 17h10, 19h20, L-Ma-Me-J 19h20, V-S 23h40 Mega-Plex Lacordaire V 15h00, 17h10, 19h20, S-D 10h30, 15h00, 17h10, 19h20, L-Ma-Me-J 19h20, V-S 23h40 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 14h55, 17h05, 19h15, S-D 10h30, 14h55, 17h05, 19h15 Mega- Plex Spheretech V 150,15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Taschereau V 15h00, 17h10, 19h20, S-D 10h30, 15h00, 17h10, 19h20, L-Ma-Me-J 19h20, V-S 23h40 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h15, S-D 15h55, 18h45, 21h15 HAPPY FEET23D IMAX üVOAýHH1/2 üHAPPY FEET 2ý Banque Scotia Montreal 12h00, 14h30, 17h00, 19h30, 21h55 HAROLD ETKUMAR FETENT NOEL üVFý üVERY HAROLD&KUMAR CHRISTMAS, Aý Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h55, S-D 13h25, 16h30, 19h25, 21h55 St-Bruno V-S-D-Ma 13h30, 16h05, 19h35, 22h05, L-Me-J 19h35, 22h05 St-Eustache 21h15 Starcite Montreal 21h45 HAROLD ETKUMAR FETENT NOEL 3D üVFý üVERY HAROLD&KUMAR CHRISTMAS, Aý Cinema 7 Valleyfield 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes 21h15, V-S 23h15 HARRY POTTERANDTHE DEATHLYHALLOWS: PART 2 üVOAýHHHH Dollar Cinema 20h20 HOMMEQUI VOULAIT VIVRE SA VIE, L¡¦ üVOFý HHH1/2 Quartier LatinV-S-D-L-Ma-J 13h00, 16h00, 18h40,Me16h00, 18h40 HUGOüVFýHHHH ENPRIMEUR Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h20, 16h10, 18h50, 21h35, L-Me-J 18h50, 21h35 Colossus Laval V-S-D-Ma 13h00, 16h00, L-Me-J 13h10, 16h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h15, 15h45, 19h15, 21h45, S-D 10h30, 13h15, 15h45, 19h15, 21h45, L-Ma-Me-J 19h15, 21h45 Mega-Plex Lacordaire V 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, S-D10h30, 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, L-Ma-Me-J 19h05, 21h35, V-S 00h00 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, S-D 10h30, 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, V-S 00h00 Mega-Plex Taschereau V 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, S-D10h30, 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, L-Ma-Me-J 19h05, 21h35, V-S 00h00 Mega-Plex Terrebonne 19h15, 21h45 HUGOüVOAýHHHH ENPRIMEUR Banque Scotia Montreal 13h35, 16h30, 19h20, 22h05 Mega- Plex Spheretech 19h15, 21h45 HUGO3D üVFýHHHH ENPRIMEUR üHUGOý Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h30, S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h30 Cinema Beloeil 12h55, 15h35, 19h00, 21h35 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 13h20, 16h20, 19h30, 22h25, L-Me-J 13h20, 16h20, 19h30, 22h20 Quartier Latin 13h00, 16h10, 19h00, 21h50 St-Eustache 13h15, 16h15, 19h15, 21h45 StarciteMontreal 12h20, 15h35, 18h45, 21h55 Triomphe 13h45, 16h30, 19h00, 21h30, V-S 23h55 HUGO3D üVOAýHHHH ENPRIMEUR üHUGOý Banque Scotia Montreal 13h05, 15h55, 18h45, 21h35 Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h30, 16h15, 18h55, 21h40, L-Me-J 18h55, 21h40 Colisee Kirkland 12h50, 15h50, 19h15, 22h00 Colossus Laval 13h15, 16h15, 19h10, 22h10 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, S-D 10h30, 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, L-Ma-Me-J 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Lacordaire V 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, S-D 10h30, 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, L-Ma-Me-J 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, S-D 10h30, 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Pont- Viau V 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, S-D 10h30, 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, L-Ma-Me-J 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Spheretech V 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, S-D 10h30, 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, L-Ma-Me-J 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega- Plex Taschereau V 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, S-D 10h30, 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, L-Ma-Me-J 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h30, S-D 10h30, 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, V-S 23h55 IDES OFMARCH, THE üVOAýHHH Banque Scotia Montreal V-S-L-Ma-Me-J 13h40, 16h15, 18h40, 21h20, D 16h45, 18h40, 21h20 Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h45, S-D 13h20, 18h45 IMMORTALS üVOAýHHH Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h45, 16h20, 19h25, 21h50, L-Me-J 19h25, 21h50 Cinema Cote des Neiges 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 13h30, 16h10, 19h40, 22h30, L-Me-J 13h30, 16h15, 19h35, 22h15 IMMORTALS 3D üVOAýHHH üIMMORTALSý Banque Scotia Montreal 13h50, 16h35, 19h30, 22h05 Colisee Kirkland V-S-L-Ma-Me-J 13h20, 16h10, 19h10, 21h45, D 16h40, 19h10, 21h45 Colossus Laval V-S-D-Ma 11h40, 14h15, 17h00, 19h35, 22h15, L-Me-J 13h35, 16h30, 19h30, 22h05 Des Sources V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Deux-Montagnes 21h20, V-S 23h25 Mega- Plex Lacordaire 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Spheretech V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 IMMORTELS 3D, LES üVFýHHH üIMMORTALSý Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h45, S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45, 15h25, 18h45, 21h25, Ma-Me-J 18h45, 21h25 Cinema Beloeil 13h10, 15h35, 19h15, 21h45 Cineplex Odeon Brossard 13h15, 16h00, 19h25, 22h10 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega- Plex Lacordaire V-S-D 13h10, 15h30, 19h10, 21h30, L-Ma-Me-J 19h10, 21h30, V-S 23h50 Mega-Plex Marche Central 13h10, 15h30, 19h10, 21h30, V-S 23h50 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Taschereau 19h10, 21h30, V-S 23h50 Mega- Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Pine Ste-Adele 19h30 Quartier Latin 13h25, 16h00, 19h20, 21h55 St-Hyacinthe 13h20, 15h45, 19h10, 21h50 StarciteMontreal 13h15, 16h15, 19h10, 22h05 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Triomphe 14h00, 16h30, 19h00, 21h30, V-S 23h50 IMMORTELS, LES üVFý üIMMORTALSý Boucherville 13h15, 15h45, 19h10, 21h35 Carnaval 21h25 Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h40, 16h05, 19h10, 21h45, L-Me-J 19h10, 21h45 Carrefour Dorion 21h00 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 18h55, 21h15, S-D-Ma 13h30, 16h10, 18h55, 21h15 Cinestarz St-Basile 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 Colossus Laval V-S-D-Ma 11h30, 14h00, 16h35, 19h20, 22h20, L-Me-J 13h45, 16h40, 19h50, 22h20 Delson 21h40 St-Bruno V-S-D-Ma 13h05, 15h55, 19h10, 21h40, L-Me-J 19h10, 21h40 St-Eustache V-S-D-Ma-Me-J 13h10, 16h10, 19h20, 21h40, L 16h10, 21h40 IN TIME üVOAýHH1/2 Banque Scotia Montreal V-D-L-Ma-Me-J 14h10, 16h45, 19h15, 21h45, S 14h10, 16h35, 21h45 Colossus Laval V-D-Ma 19h00, 21h40, S 21h55, L-Me 19h20, 21h55, J 22h15 INSIDE LARAROXX üVOSTFýHHH1/2 ENPRIMEUR Cinema Excentris V-S-D-Ma-Me-J 15h10, 19h15 J.EDGAR üVFýHHH Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h35, 15h45, 19h00, 22h15, L-Me-J 13h10, 16h10, 19h10, 22h10 Cinestarz St-Basile 13h00, 15h30, 19h00, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 21h30, S-D 15h30, 21h30 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 12h55, 15h35, 18h55, 21h35, L-Ma-Me-J 18h55, 21h35 Quartier Latin 12h35, 15h40, 18h40, 21h40 St-Eustache 12h45, 15h45, 18h35 Starcite Montreal 12h15, 15h30, 18h40, 21h55 J.EDGAR üVOAýHHH AMC Forum12h00, 13h00, 15h00, 16h00, 18h15, 19h00, 21h30, 22h15 Cavendish V-Ma 15h40, 18h30, 21h20, S-D 12h50, 15h40, 18h30, 21h20, L-Me 18h30, 21h20, J 21h50 Cinema Cote des Neiges 19h00, 21h30 Colisee Kirkland V-S-D-L-Ma-Me 12h20, 18h45, J 12h20 Colossus Laval V-S-D-Ma 22h40, L-Me-J 21h30 Des Sources 18h55, 21h35 Mega-Plex Spheretech 18h55, 21h35 Mega-Plex Taschereau 18h55, 21h35 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 JACKANDJILL üVOAýn AMC Forum V-S-D 11h15, 13h35, 16h00, 18h30, 20h55, L-Ma- Me-J 13h35, 16h00, 18h30, 20h55 Cavendish V-Ma 16h20, 18h50, 21h15, S-D 13h30, 16h20, 18h50, 21h15, L-Me-J 18h50, 21h15 Cinema Cote des Neiges 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 Colisee Kirkland V-S-D-Me 13h40, 16h20, 19h00, 21h15, L 13h40, 16h20, 21h45, Ma-J 13h40, 16h20, 19h00, 21h20 Colossus Laval V-S-D-Ma 13h20, 15h40, 18h00, 20h20, 22h40, L-Me-J 13h05, 15h20, 17h40, 20h00, 22h25 Des Sources V-S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Lacordaire V-S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega- Plex Spheretech V-S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, V-S 23h05 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h30, 21h50, S-D 13h10, 16h00, 19h30, 21h50 JACK ET JILL üVFýn üJACK AND JILLý Boucherville 13h05, 15h15, 17h25, 19h30, 21h45 Carnaval S-D 14h35, 17h00 Carrefour Dorion V-S-D 13h30, 15h45, 18h45, L-Ma- Me-J 18h45 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h45, S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V-SD- L 13h00, 15h35, 19h00, 21h35, Ma-Me-J 19h00, 21h35 Cinema Beloeil 13h20, 15h25, 19h20, 21h35 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h20, 21h40, S-D-Ma 13h55, 16h30, 19h20, 21h40 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h15, 14h30, 16h50, 19h05, 21h45, L-Me-J 14h00, 16h20, 19h15, 21h45 Cinestarz St-Basile 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 Colossus Laval V-S-D-Ma 22h30, L-Me-J 22h15 Delson V-L-Ma-Me-J 19h35, S-D 13h25, 15h40, 19h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h15, 21h05, L-Ma- Me-J 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Lacordaire V-S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Marche Central 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Taschereau 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h55, S-D 13h20, 16h35, 19h25, 21h55 St-Bruno V-S-D-Ma 13h20, 15h40, 19h30, 21h45, L-Me-J 19h30, 21h45 St-Eustache 12h10, 14h10, 16h20, 19h00, 21h00 St-Hyacinthe 12h45, 15h25, 19h15, 21h30 Starcite Montreal 13h45, 16h40, 19h35, 22h10 Ste- Therese 19h05, 21h05, V-S 23h05 Triomphe 13h00, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 JOHNNY ENGLISHREBORNüVOAýHH AMC Forum 13h35, 18h45 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h30, 21h50, S-D 13h30, 16h25, 19h30, 21h50 MARGIN CALL üVOAýHHHH AMC ForumV-S-D 11h25, 14h00, 16h30, 19h15, 22h00, L-Ma-Me-J 14h00, 16h30, 19h15, 22h00 MARTHAMARCYMAYMARLENE üVOAýHHH1/2 AMC ForumV-S-D 11h00, 16h10, 21h25, L-Ma-Me-J 16h10, 21h25 MELANCHOLIA üVFýHHHH üMELANCHOLIAý Quartier Latin 12h25, 15h25, 18h35, 21h35 MELANCHOLIA üVOAýHHHH AMC Forum12h10, 15h20, 18h30, 21h40 Cinema du Parc V-LMa- Me-J 18h30, 21h00, S-D 15h45, 18h30, 21h00 MELANCHOLIA üVOSTFýHHHH Cinema Excentris V-S-D-Ma-Me-J 15h30, 18h20, 21h15 MISSIONNOEL üVFýHH ENPRIMEUR üARTHUR CHRISTMASý Boucherville 12h50 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h05, 15h45, 19h10, 21h30, L-Me-J 19h10, 21h30 Carrefour Dorion V-S-D 13h10, 16h05, 18h50, 21h20, L-Ma-Me-J 18h50, 21h20 Carrefour du APPRECIATION Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH A eviter >Voir CALENDRIER en page 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 PRESENTEMENT A L¡¦AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINEMAS UN FILM DE PHILIPPE FALARDEAU AVEC FELLAG LES FILMS CHRISTAL PRESENTE UNE PRODUCTION MICRO_SCOPE E C GU DES PRODUCTEURS DE INCENDIES .VRAIMENT VRAIMENT UN TRES TRES TRES BEAU FILM ! .MARC-ANDRE LUSSIER, LA PRESSE .MAGNIFIQUE! REMARQUABLEMENT INTERPRETE PAR LE CHARISMATIQUE FELLAG.MANON DUMAIS, VOIR .MAGISTRAL.PETER HOWELL, THE STAR .UNE OEUVRE BRILLANTE ET EMOUVANTE QUI A TOUS LES ATOUTS POUR CHARMER UN LARGE PUBLIC.MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTREAL .LES JEUNES COMEDIENS FONT PREUVE D¡¦UN APLOMB ABSOLUMENT INCROYABLE.NORMAND PROVENCHER, LE SOLEIL ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹ NOW MAGAZINE ¡¹ ¡¹¡¹¡¹ THE GAZETTE LA PRESSE JOURNAL METRO ¡¹¡¹¡¹¡¹ CINOCHE.COM ¡¹¡¹¡¹¡¹ JOURNAL DE MONTREAL ¡¹¡¹¡¹¡¹ VOIR ¡¹¡¹¡¹¡¹ THE HOUR ¡¹¡¹¡¹¡¹ LECINEMA.CA REPRESENTANT DU CANADA AUX OSCARSR 2012 PLUS DE 1 300 000$ AU BOX OFFICE MONSIEURLAZHAR WWW.MONSIEURLAZHAR.COM VINCENT CASSEL OLIVIER BARTHELEMY UN FILM DE ROMAIN GAVRAS REMSTARFILMS.COM A L¡¦AFFICHE DES AUJOURD¡¦HUI et erotisme VEUILLEZ CONSULTER LES GUIDES-HORAIRES .UN COUP DE COEUR ABSOLU ! .- NATALIA WYSOCKA, NIGHTLIFE MAGAZINE .DEFINITIVEMENT LE MEILLEUR FILM DE L¡¦ANNEE.Marshall Fine .HHHH Le realisateur Alexander Payne est un maitre de la comedie humaine.Il marche sur la corde raide entre l¡¦humour et la tristesse avec une habilete incomparable.Peter Travers (Version francaise de THE DESCENDANTS) foxsearchlight.com (version francaise) A L¡¦AFFICHE! (v.o.anglaise) Consultez les guides-horaires des cinemas .SURPRENANT, EMoUVANT ET SoUVENT DRoLE¡K chaque instant du film est vrai, absolument et tout simplement.A.o.Scott PRESENTEMENTAL¡¦AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINEMAS LE FILM #1 AU MONDE .UNE REUSSITE ! ACOUPER LE SOUFFLE ! .ALYNDAWHEAT, .LEMEILLEUR VOLET DE LA SAGA ! .MANOHLA DARGIS, ¡¹¡¹¡¹¡¹ .EXCEPTIONNEL ! ATTEINT DE NOUVEAUX SOMMETS.MOSE PERSICO, CTV MONTREAL LES FILMS SEVILLE A L¡¦AFFICHE DES LE VENDREDI 9 DECEMBRE Pour participer, remplissez le coupon ci-joint et postez-le a: PROMOTION Les Neiges du Kilimandjaro Annexe Communications 438, McGill Suite 400, Montreal, QC H2Y 2G1 NOM : ________________________________________________________________________ ADRESSE : _____________________________________________________________________ VILLE : __________________________________________ CODE POSTAL : ___________________ TEL.(jour) :____________________________________ TEL.(soir) : _________________________ priere d¡¦ecrire lisiblement Le tirage des 75 laissez-passer doubles aura lieu le 30 novembre ¡E Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste ¡E L¡¦annonce promotionnelle sera publiee les 24, 25 et 26 novembre ¡E valeur totale des prix: 1500$ ¡E aucun achat requis ¡E Reglements du concours sont disponibles chez Annexe Communications Le mardi 6 decembre a 19h30 au cinema MTL et En presence de Robert Guediguian et Jean-Pierre Darroussin invitent 150 personnes a la premiere de ARTS CINEMA Nord St-Jerome S-D 12h45 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 11h45 Delson V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h35, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 10h30, 12h45, 14h50, 16h55, 19h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V 12h45, 14h50, 16h55, S-D 10h30, 12h45, 14h50, 16h55 Mega-Plex Lacordaire V-S-D 12h55, 21h15, L-Ma-Me-J 21h15 Mega-Plex Marche Central 13h00, 21h20 Mega-Plex Pont-Viau V 12h45, 14h50, 16h55, 19h00, S-D 10h30, 12h45, 14h50, 16h55, 19h00, L-Ma-Me-J 19h00 Mega-Plex Taschereau V 12h40, 14h45, 16h50, S-D 10h30, 12h40, 14h45, 16h50 Mega-Plex Terrebonne S-D 10h30, 12h45, 14h50, 16h55 Place Lasalle V-LMa- Me-J 19h20, 21h40, S-D 13h25, 16h15, 19h20, 21h40 Quartier Latin 12h10, 14h35, 17h00, 19h25, 21h50 St-Bruno V-S-D-Ma 12h50 St-Eustache V-S-D-L-Ma-J 12h25, 15h25, 19h05, 21h35, Me 12h00, 15h25, 19h05, 21h35 Starcite Montreal 13h10 Ste- Therese S-D 12h45, 14h50, 16h55 Triomphe 16h45 MISSIONNOEL 3D üVFýHH ENPRIMEUR üARTHUR CHRISTMASý Boucherville 15h05, 17h20, 19h35, 21h50 Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, S-D 13h15, 15h30, 19h05, 21h00 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h15, S-D 15h45, 18h45, 21h15 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, Ma-Me-J 19h00, 21h30 Cinema Beloeil 13h00, 15h20, 18h55, 21h20 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h15, 21h35, S-D-Ma 13h50, 16h25, 19h15, 21h35 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 14h15, 16h45, 19h35, 22h00, L-Me-J 13h00, 15h30, 19h00, 21h20 Cinestarz St-Basile 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega- Plex Jacques-Cartier V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Lacordaire V 15h00, 17h05, 19h10, S-D 10h30, 15h00, 17h05, 19h10, L-Ma-Me-J 19h10, V-S 23h20 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 15h05, 17h10, 19h15, S-D 10h30, 15h05, 17h10, 19h15, V-S 23h25 Mega-Plex Pont-Viau V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Taschereau V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 St-Bruno V-S-D-Ma 15h20, 18h55, 21h15, L-Me-J 18h55, 21h15 St-Eustache 13h05, 16h05, 18h45, 21h05 St-Hyacinthe 12h55, 15h25, 19h20, 21h35 Starcite Montreal 15h50, 18h50, 21h35 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Triomphe 12h10, 14h30, 19h10, 21h25, V-S 23h30 MONSIEURLAZHAR üVOFýHHHH Beaubien 11h15, 13h15, 16h50, 18h50, 21h00 Boucherville V-S-D-L-Ma-Me 12h55, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35, J 13h00, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35 Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h05, 15h45, 18h45, 21h15, L-Me-J 18h45, 21h15 Carrefour Dorion V-S-D 12h50, 15h05, 17h10, 19h20, 21h35, L-Ma-Me-J 19h20, 21h35 Carrefour du Nord St-Jerome V-Ma-Me-J 18h45, 21h45, S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, L 13h00, 16h00, 19h00, 21h45 Cinema Beloeil 13h25, 15h50, 19h25, 21h50 Cineplex Odeon Brossard 13h45, 16h05, 19h10, 21h30 Colossus Laval V-S 12h10, 14h30, 16h50, 19h25, 21h45, D-Ma 13h20, 16h20, 18h45, 21h15, L-Me-J 13h25, 16h20, 18h45, 21h15 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma- Me-J 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Marche Central 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, V-S 23h15 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Quartier Latin 12h05, 14h25, 16h45, 19h05, 21h25 St-Eustache 12h50, 15h50, 18h40, 21h10 Starcite Montreal 12h50, 15h40, 18h35, 21h15 Triomphe 13h00, 17h20, 19h20, 21h25, V-S 23h30 MONSIEURLAZHAR üVOSTAýHHHH AMC ForumV-S-D 11h40, 14h10, 16h40, 19h10, 21h35, L-Ma-Me-J 14h10, 16h40, 19h10, 21h35 Cinema Excentris V-D-Ma-Me-J 13h30 MUPPETS, LES üVFýHHHH ENPRIMEUR üMUPPETS, THEý Boucherville V-S-D-L-Ma-Me 13h20, 15h50, 19h05, 21h30, J 13h00, 15h50, 19h05, 21h30 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 12h55, 15h35, 19h00, 21h40, L-Me-J 19h00, 21h40 Carnaval V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h00, S-D 12h55, 14h45, 16h35, 18h50, 21h00 Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h15, 15h55, 19h00, 21h30, L-Me-J 19h00, 21h30 Carrefour Dorion V-S-D 13h15, 15h55, 19h05, 21h40, L-Ma-Me-J 19h05, 21h40 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h15, S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h15 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h50, 15h30, 18h50, 21h30, Ma-Me-J 18h50, 21h30 Cinema Beloeil 13h00, 15h30, 19h05, 21h30 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h00, 21h25, S-D-Ma 13h40, 16h15, 19h00, 21h25 Cinestarz St-Basile 13h05, 15h10, 19h05, 21h10 Delson V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h50, S-D 13h10, 15h45, 19h15, 21h50 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Jacques-Cartier V 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Lacordaire V 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Pont-Viau V 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Taschereau V 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega- Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, V-S 23h35 Quartier Latin 12h15, 14h50, 19h00, 21h35 St-Bruno V-S-D-Ma 13h35, 16h10, 19h05, 21h35, L-Me-J 19h05, 21h35 St-Eustache 12h15, 12h30, 15h15, 15h30, 18h40, 19h05, 21h20, 21h25 St-Hyacinthe 13h10, 15h35, 19h05, 21h30 Starcite Montreal V-S-D-L-Ma-Me 12h45, 15h45, 19h00, 21h50, J 13h00, 15h45, 19h00, 21h50 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, V-S 23h35 Triomphe 13h00, 15h15, 17h25, 19h30, 21h35, V-S 23h40 MUPPETS, THE üVOAýHHHH ENPRIMEUR Banque Scotia Montreal V-S-D-Ma-Me-J 13h30, 16h40, 19h25, 22h10, L 13h30, 16h30, 18h30, 22h10 Carrefour Angrignon V-SD- Ma13h10, 15h50, 19h05, 21h35, L-Me-J 19h05, 21h35 Cavendish V-Ma 16h10, 19h10, 21h40, S-D 13h00, 16h10, 19h10, 21h40, L-Me-J 19h10, 21h40 Cinema Cote des Neiges 13h00, 15h10, 19h00, 21h10 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 13h25, 16h40, 19h25, 21h55, L-J 13h20, 15h55, 19h25, 21h55, Me 13h30, 16h05, 19h25, 21h55 Colisee Kirkland V-S-D-L-Ma-J 12h40, 15h35, 19h00, 21h35, Me 13h00, 15h35, 19h00, 21h35 Colossus Laval V-S-D-Ma 11h30, 14h05, 16h40, 19h20, 21h55, L-J 13h00, 15h35, 19h35, 22h10, Me 13h00, 15h35, 19h35, 22h10 Des Sources V-S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Lacordaire V 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Spheretech V 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Taschereau V 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, V-S 23h35 NOTRE JOUR VIENDRA üVOFýHH1/2 ENPRIMEUR Beaubien 10h00, 14h15, 16h10, 20h10, 22h00 Quartier Latin 12h15, 14h30, 16h45, 19h00, 21h15 NUITDUCARREFOUR, LA üVOFý Cinematheque quebecoise D 17h00 PEAUQUE J¡¦HABITE, LA üVFýHHH1/2 üLA PIEL QUE HABITOý Quartier Latin 13h10, 15h55, 19h10, 21h55 PEAUQUE J¡¦HABITE, LA üVOSTFýHHH1/2 üLA PIEL QUE HABITOý Beaubien 11h00, 16h00, 18h45, 21h30 Cinema Excentris V-S-D-Ma-Me-J 14h00, 16h30, 19h00, 21h20 PERE NOEL CONTRE LEBONHOMMEDE NEIGE 3D, LE üVFý IMAX Telus Centre des Sciences V-L 10h00, S 10h00, 13h25, D 14h35, Ma-J 11h05 PETITS PIEDSDUBONHEUR23D, LES üVFýHH1/2 üHAPPY FEET 2ý Boucherville 15h40, 18h50, 21h20 Capitol St-Jean V-SD- Ma 15h40, 18h55, 21h25, L-Me-J 18h55, 21h25 Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h05, S-D 15h00, 19h05 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h15, S-D 15h45, 18h45, 21h15 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h50, 15h25, 18h50, 21h25, Ma-Me-J 18h50, 21h25 Cinema Beloeil 13h15, 15h40, 19h05, 21h25 Cinema Princess V-Me-J 21h00, S 13h00, 19h00, D 15h15, L-Ma 19h00 Cinema St-Laurent V-Me-J 19h10, 21h30, S-D-Ma 13h45, 16h05, 19h10, 21h30, L 21h30 Cineplex Odeon Brossard V-S-D 14h35, 17h05, 19h30, 21h50, L-Me-J 13h00, 15h35, 19h30, 21h55, Ma 14h35, 17h05, 19h30, 21h55 Cinestarz St-Basile 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Delson V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h15, S-D 15h35, 18h55, 21h15 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Jacques-Cartier V 15h00, 17h10, 19h20, S-D 10h30, 15h00, 17h10, 19h20, L-Ma-Me-J 19h20, V-S 23h40 Mega-Plex Lacordaire V 14h55, 17h05, 19h15, S-D 10h30, 14h55, 17h05, 19h15, L-Ma-Me-J 19h15, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 15h00, 17h10, 19h20, S-D 10h30, 15h00, 17h10, 19h20, V-S 23h40 Mega-Plex Pont-Viau V 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Taschereau V 15h00, 17h10, 19h20, S-D 10h30, 15h00, 17h10, 19h20, L-Ma-Me-J 19h20, V-S 23h40 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Quartier Latin 14h30, 17h00, 19h30, 22h00 St-Bruno V-S-D-Ma 15h50, 19h00, 21h30, L-Me-J 19h00, 21h30 St-Eustache 12h35, 15h35, 18h55, 21h15 St-Hyacinthe 12h50, 15h30, 18h50, 21h25 Starcite Montreal 13h20, 16h05, 18h55, 21h40 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h20, S-D 15h00, 17h10, 19h20, V-S 23h40 Triomphe 13h15, 15h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 PETITS PIEDSDUBONHEUR2, LES üVFýHH1/2 üHAPPY FEET 2ý Boucherville 13h10 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h10 Carrefour Dorion V-S-D 13h25, 15h50, 18h40, 21h10, L-Ma-Me-J 18h40, 21h10 Carrefour du Nord St-Jerome S-D 12h45 Cinema Mont-Tremblant V-S-D 15h30, 21h30, Ma-Me 20h00, J 16h30 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h05 Colossus Laval V-S-D-Ma 11h35, 14h10, 16h50, 19h30, 22h10, L 13h10, 15h45, 18h55, 21h35, Me 13h00, 15h45, 18h55, 21h35, J 13h10, 15h45, 18h55, 22h15 Delson S-D 13h20 Mega-Plex Deux- Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h10, S-D 10h30, 12h40, 14h50, 17h00, 19h10 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 12h50, 21h30, L-Ma-Me-J 21h30 Mega-Plex Lacordaire V-S-D 12h45, 21h25, L-Ma-Me-J 21h25 Mega-Plex Marche Central 12h50, 21h30 Mega-Plex Pont-Viau V 12h40, 14h50, 17h00, S-D 10h30, 12h40, 14h50, 17h00 Mega-Plex Taschereau V-S-D 12h50, 21h30, L-Ma-Me-J 21h30 Mega-Plex Terrebonne S-D 10h30, 12h40, 14h50, 17h00 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h30, S-D 12h50, 16h10, 18h55, 21h30 Quartier Latin 12h00 St-Bruno V-S-D-Ma 13h00 St-Eustache 12h55, 15h55, 19h25, 21h45 Starcite Montreal 13h35, 16h20, 19h05 Ste- Therese V-L-Ma-Me-J 21h30, S-D 12h50, 21h30 Triomphe 17h15 PLANETE YOGA üVOFýHH1/2 CinemaExcentris V-S-D-Ma-Me-J 17h10 CinemaPrincess D 15h30 PUSS INBOOTS üVOAýHHH AMC Forum12h45, 15h00, 17h15, 19h30, 22h00 Carnaval S-D 16h25 Cinema Cote des Neiges 13h00, 15h00, 17h00 Colisee Kirkland 12h45, 15h00, 17h15, 19h35, 21h50 Colossus Laval V-S-D-Ma 12h30, 15h00, 17h25, 19h45, L-Me-J 13h10, 15h30, 17h45, 20h00 Des Sources V-S-D 13h20, 15h20, 17h20 Mega-Plex Spheretech V 12h55, 14h55, 16h55, S-D 10h30, 12h55, 14h55, 16h55 Mega-Plex Taschereau V 12h55, 14h55, 16h55, S-D 10h30, 12h55, 14h55, 16h55 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h10, S-D 12h45, 14h50, 16h55, 19h00, 21h10 PUSS INBOOTS IMAX3D üVOAýHHH üPUSS IN BOOTSý AMC Forum 12h00, 14h15, 16h30, 18h45, 21h15 RAIDERS OF THE LOST ARK üVOAý Banque Scotia Montreal L 19h00 Colisee Kirkland L 19h00 REPUBLIQUE,UNABECEDAIRE POPULAIRE üVOFý HHH1/2 Cinema du Parc S-D 17h15 SANTA VS.THE SNOWMAN3D üVOAý üPERE NOEL CONTRE LE BONHOMMEDE NEIGE 3D, LEý IMAX Telus Centre des Sciences D-Me 10h00 SCHTROUMPFS, LES üVFýHH1/2 üSMURFS, THEý Triomphe 15h00 SHIVERS üVOAý üSHIVERSý Cinematheque quebecoise S 19h00 SKIN I LIVE IN, THE üVOSTAýHHH1/2 üLA PIEL QUE HABITOý AMC Forum V-S-D 11h00, 13h50, 16h35, 19h40, 22h35, L-Ma- Me-J 13h50, 16h35, 19h40, 22h35 SURVIVING PROGRESS üVOAýHHH AMC ForumV-S-D 11h45, 17h10, 22h40, L-Ma-Me-J 17h10, 22h40 SURVIVING PROGRESS üVOSTFýHHH Cinema Excentris V-S-D-Ma-Me-J 21h30 SURVIVRE AU PROGRES üVFýHHH üSURVIVING PROGRESSý Beaubien 12h00, 16h45 TORNADES 3D üVFýHHH üTORNADO ALLEYý IMAX Telus Centre des Sciences V 11h05, 14h35, 16h55, 20h20, S-D 12h15, 15h45, 20h20, L 11h05, 13h25, Ma 12h15, 13h25, 15h4519h15, Me 13h25, 14h35, 16h55, 19h15, 20h20, J 12h15, 13h25, 18h05, 20h20 TORNADO ALLEY 3D üVOAýHHH üTORNADO ALLEYý IMAX Telus Centre des Sciences V 13h25, 19h15, S-D-Ma 18h05, L 14h35, Me 11h05, J 15h45 TOUT CEQUE J¡¦AIMEüVOSTFýHHH ENPRIMEUR üWSZYSTKO, CO KOCHAMý Beaubien 12h00, 13h50, 18h10, 20h00, 21h50 TOWER HEIST üVOAýHH1/2 AMC Forum 12h35, 15h05, 17h35, 20h05, 22h45 Cavendish V-S-D-Ma 15h50, 21h00, L-Me-J 21h00 Colisee Kirkland 15h30, 21h50 Des Sources V-S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Spheretech V-S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 TROIS COURONNESDUMATELOT, LES üVOFý Cinematheque quebecoise S 17h00 TROISMOUSQUETAIRES, LES üVFýHH1/2 üTHREEMUSKETEERS, THEý St-Bruno V-S-D-Ma 12h55, 15h25, 19h20, 21h50, L-Me-J 19h20, 21h50 TROIS VIES ET UNE SEULEMORT üVOFý üTROIS VIES&UNE SEULEMORTý Cinematheque quebecoise V 20h30 TROUSTORY üVOFýHHH Beaubien V-Me 15h15, S-D-L-Ma-J 09h45, 15h15 Cinema Excentris V-S-D-Ma-Me-J 13h00 TWILIGHTÆ«REVELATIONü1RE PARTIEý üVFýHH üTWILIGHT SAGA: BREAKING DAWNƪ PART 1, THEý Boucherville 13h00, 13h30, 15h45, 16h05, 18h45, 19h00, 21h20, 21h45 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 12h50, 13h00, 15h30, 15h50, 18h50, 19h05, 21h30, 21h50, L-Me-J 18h50, 19h05, 21h30, 21h50 Carnaval V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h20, S-D 13h00, 15h30, 18h55, 21h20 Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h25, 16h25, 19h20, 21h55, L-Me-J 19h20, 21h55 Carrefour Dorion V-S-D 12h30, 13h00, 15h30, 16h00, 18h30, 19h00, 21h15, 21h45, L-Ma-Me-J 18h30, 19h00, 21h15, 21h45 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h45, S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45, 15h20, 18h45, 21h20, Ma-Me-J 18h45, 21h20 Cinema Beloeil V-SD- Ma-Me-J 12h35, 13h10, 15h10, 15h45, 18h35, 19h00, 21h10, 21h40, L 12h35, 15h10, 15h45, 18h35, 21h10, 21h40 Cinema Mont-Tremblant V 18h30, S-D 12h30, 18h30, L-J 20h00, Me 16h30 Cinema Princess V-L-Me-J 18h45, S 15h30, 21h15, D 13h00, Ma 21h15 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 18h45, 19h05, 21h20, 21h40, S-D-Ma 13h15, 13h35, 16h00, 16h20, 18h45, 19h05, 21h20, 21h40 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 11h50, 13h30, 14h30, 16h15, 17h15, 19h15, 20h00, 22h00, 22h40, L-Me-J 13h00, 13h30, 16h00, 16h15, 19h15, 19h45, 22h00, 22h30 Cinestarz St-Basile 13h00, 15h15, 19h00, 21h15 Colossus Laval V-S 12h00, 13h00, 14h45, 16h00, 17h30, 19h00, 20h15, 21h50, 23h00, D-Ma 12h00, 13h00, 14h40, 16h00, 17h20, 19h00, 20h00, 21h50, 22h45, L-Me-J 13h05, 13h30, 16h00, 16h30, 19h00, 19h30, 21h45, 22h15 Delson V-L-Ma-Me-J 19h00, 19h25, 21h30, 21h55, S-D 13h00, 13h30, 15h30, 16h00, 19h00, 19h25, 21h30, 21h55 Mega- Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h00, 19h10, 19h20, 21h25, 21h35, 21h45, S-D 13h00, 13h10, 13h20, 15h25, 15h35, 15h45, 19h00, 19h10, 19h20, 21h25, 21h35, 21h45, V-S 23h50, 00h00, 00h10 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 12h50, 13h00, 13h20, 15h15, 15h25, 15h45, 18h50, 19h00, 19h20, 21h15, 21h25, 21h45, L-Ma-Me-J 18h50, 19h00, 19h20, 21h15, 21h25, 21h45, V-S 23h40, 23h50, 00h10 Mega-Plex Lacordaire V-S-D 13h05, 13h15, 15h30, 15h40, 19h05, 19h15, 21h30, 21h40, L-Ma-Me-J 19h05, 19h15, 21h30, 21h40, V-S 23h55, 00h05 Mega-Plex Marche Central 13h05, 13h15, 15h30, 15h40, 19h05, 19h15, 21h30, 21h40, V-S 23h55, 00h05 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 12h50, 13h00, 13h10, 15h15, 15h25, 15h35, 18h50, 19h00, 19h10, 19h20, 21h15, 21h25, 21h35, 21h45, L-Ma-Me-J 18h50, 19h00, 19h10, 19h20, 21h15, 21h25, 21h35, 21h45, V-S 23h40, 23h50, 00h00, 00h10 Mega-Plex Spheretech V-S-D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h05, 13h15, 15h30, 15h40, 19h05, 19h15, 19h25, 21h30, 21h40, 21h50, L-Ma-Me-J 19h05, 19h15, 19h25, 21h30, 21h40, 21h50, V-S 23h55, 00h05, 00h15 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 18h40, 18h50, 19h00, 19h10, 19h20, 21h05, 21h15, 21h25, 21h35, 21h45, S-D 12h40, 12h50, 13h00, 13h20, 15h05, 15h15, 15h25, 15h45, 18h40, 18h50, 19h00, 19h10, 19h20, 21h05, 21h15, 21h25, 21h35, V-S 23h30, 23h40, 23h50, 00h00, 00h10 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h35, S-D 13h05, 16h05, 19h05, 21h35 Quartier Latin V-S-D-L-Ma 12h00, 13h00, 14h45, 16h00, 17h30, 19h00, 20h30, 21h45, Me 12h00, 13h00, 14h45, 16h15, 17h30, 19h00, 20h30, 21h45, J 13h00, 14h45, 16h00, 17h30, 19h00, 20h30, 21h45 St-Bruno V-S-D-Ma 12h45, 13h15, 15h45, 16h15, 18h45, 19h15, 21h25, 21h55, L-Me-J 18h45, 19h15, 21h25, 21h55 St-Eustache 12h00, 12h20, 12h40, 13h00, 15h00, 15h20, 15h40, 16h00, 18h50, 19h00, 19h10, 19h20, 21h20, 21h30, 21h40, 21h50 St-Hyacinthe 12h45, 13h15, 15h20, 15h40, 18h45, 19h15, 21h20, 21h40 Starcite Montreal 12h30, 13h00, 13h30, 15h30, 16h00, 16h30, 18h30, 19h00, 19h30, 21h30, 22h00, 22h25 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h00, 19h10, 21h25, 21h35, S-D 13h00, 13h10, 15h25, 15h35, 19h00, 19h10, 21h25, 21h35, V-S 23h50, 00h00 Triomphe 12h00, 13h15, 14h30, 16h00, 17h00, 19h00, 19h30, 21h35, 22h00, V-S 23h55 TWILIGHT SAGA:BREAKINGDAWNÆ«PART 1, THE üVOAýHH Banque Scotia Montreal V-S-Ma-Me 12h00, 12h30, 13h00, 13h30, 15h00, 15h30, 16h00, 16h30, 18h00, 18h30, 19h05, 19h35, 20h45, 21h15, 22h00, 22h15, D 12h00, 12h30, 13h00, 13h30, 15h00, 15h30, 16h00, 16h30, 18h00, 19h05, 19h15, 19h35, 20h45, 22h00, 22h15, L 12h00, 12h30, 13h00, 13h30, 15h00, 15h30, 16h00, 16h30, 18h00, 19h05, 19h35, 20h45, 21h15, 22h00, 22h15, J 12h00, 12h30, 13h00, 13h30, 15h00, 15h30, 16h00, 16h10, 18h00, 18h30, 19h05, 20h45, 21h15, 22h00, 22h15 Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h05, 15h35, 19h00, 21h25 Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h35, 16h30, 19h30, 22h05, L-Me-J 19h30, 22h05 Cavendish V-Ma 15h30, 16h00, 18h40, 19h00, 21h10, 21h30, S-D 12h40, 13h10, 15h30, 16h00, 18h40, 19h00, 21h10, 21h30, L-Me-J 18h40, 19h00, 21h10, 21h30 Cinema Cote des Neiges 13h10, 15h25, 19h10, 21h25 Cinema Mont-Tremblant V-S-D 15h30, 21h30, Ma-Me 20h00, J 16h30 Cinema Princess V-L-Me-J 21h15, S 13h00, 18h45, D-Ma 18h45 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-Ma 12h00, 14h45, 17h25, 20h05, 22h45, L-Me-J 13h05, 15h45, 19h05, 21h45 Colisee Kirkland 12h15, 13h00, 15h00, 16h00, 19h00, 19h30, 21h35, 22h10 Colossus Laval V-S-D-Ma 11h45, 13h30, 14h30, 16h30, 17h15, 19h30, 20h00, 22h15, 22h45, L-Me-J 13h15, 13h45, 16h15, 16h45, 19h15, 19h45, 22h00, 22h30 Des Sources V-S-D 13h00, 13h10, 15h25, 15h35, 19h00, 19h10, 19h20, 21h25, 21h35, 21h45, L-Ma-Me-J 19h00, 19h10, 19h20, 21h25, 21h35, 21h45, V-S 23h50, 00h00, 00h10 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma- Me-J 19h05, 21h30, S-D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Lacordaire V-S-D 13h00, 13h10, 15h25, 15h35, 19h00, 19h10, 21h25, 21h35, L-Ma-Me-J 19h00, 19h10, 21h25, 21h35, V-S 23h50, 00h00 Mega- Plex Marche Central 13h00, 13h10, 15h25, 15h35, 19h00, 19h10, 19h20, 21h25, 21h35, 21h45, V-S 23h50, 00h00, 00h10 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Spheretech V-S-D 13h00, 13h10, 15h25, 15h35, 19h00, 19h10, 19h20, 21h25, 21h35, 21h45, L-Ma-Me-J 19h00, 19h10, 19h20, 21h25, 21h35, 21h45, V-S 23h50, 00h00, 00h10 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h00, 13h10, 15h25, 15h35, 19h00, 19h10, 21h25, 21h35, L-Ma-Me-J 19h00, 19h10, 21h25, 21h35, V-S 23h50, 00h00 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h50, 19h10, 21h25, 21h45, S-D 13h00, 13h15, 15h50, 16h20, 18h50, 19h10, 21h25, 21h45 Starcite Montreal 13h15, 16h15, 19h15, 22h10 URBANIZED üVOAý Cinema du Parc V-L-Ma-Me 19h00, S-D 15h00, 19h00 VENDEUR, LE üVOFýHHHH Beaubien V-S-D-L-Ma 09h45, 14h30, 19h15, 21h30, Me-J 09h45, 14h30, 21h30 Boucherville 13h25, 15h55, 19h20, 21h40 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h20, 15h35, 19h20, 21h35, L-Ma-Me-J 19h20, 21h35, V-S 23h50 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 Quartier Latin 12h00, 14h30, 17h00, 19h30, 22h00 VERYHAROLD&KUMAR CHRISTMAS3D,A üVOAý üVERY HAROLD&KUMAR CHRISTMAS, Aý AMC Forum V-S-D 11h20, 13h40, 16h05, 18h35, 21h00, L-Ma- Me-J 13h40, 16h05, 18h35, 21h00 Mega-Plex Marche Central 21h25, V-S 23h25 VERYHAROLD&KUMAR CHRISTMAS,A üVOAý Colisee Kirkland 21h25 Colossus Laval V-S-D-Ma 13h30, 15h50, 18h10, 20h25, L-Me 13h40, 16h10, 19h10, J 13h40, 16h10 VIE MEILLEURE,UNE üVOFýHHH Beaubien 11h50, 18h00 Mega-Plex Pont-Viau 21h05, V-S 23h20 Quartier Latin 21h20 VOYAGE AUTOURDE LA PLANETEMELIESÆ«COURTS METRAGES üVOý Cinematheque quebecoise Me 20h30 WAY, THE üVOAýHH1/2 AMC Forum 12h50, 15h50, 18h50, 21h50 WEBOUGHT A ZOO üVOAý ENPRIMEUR Banque Scotia Montreal S 19h00 Cineplex Odeon Brossard S 19h00 Colossus Laval S 19h00 Mega-Plex Spheretech S 19h05 CALENDRIER suite de la page 8 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 A R T S 9 A L'AFFICHECONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINEMAS .HUGOVAVOUSCOUPERLESOUFFLE.PETERTRAVERSS ((VVeerrssiioonn ffrraannccaaiissee ddee.Huuggoo iinn33D.)) .MAGIQUE.¡¨A TRIUMPH!¡¨ Chris Knight, NATIONAL POST .LES MUPPETS, C¡¦EST UNE RENCONTRE SURPRISE AVEC DE VIEUX AMIS! .Richard Crouse, CANADA AM Pour les cinemas et les horaires, veuillez consulter le repertoire des films.Un triomphe ! .c2011 Disney ( Version francaise de The Muppets ) PRESENTEMENT A L¡¦AFFICHE! www.sonyclassics.com L A PEAU QUE J¡¦HABI T E SELECTION OFFICIELLE FESTIVAL DE CANNES 2011 SELECTION OFFICIELLE FESTIVAL DU FILM DE NEW YORK PRESENTATION SPECIALE FESTIVAL DU FILM DE TORONTO www.lapeauquejhabite.ca un film de PEDRO ALMODOVAR .Une oeuvre fascinante, a la fois amusante et inquietante.Lumineux et exuberant!.Marc Cassivi, La Presse CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINEMAS Olly Richards, EMPIRE .HHHH.UNE JOIE IMMENSE.Au cinemA en 2D, 3D et A L¡¦AFFicHeConsultez lesGuides-Horaires desCinemas ou Visitez SonyPicturesReleasing.ca A L¡¦AFFICHEConsultez les Guides-Horaires des Cinemas ou Visitez SonyPicturesReleasing.ca Donnez un toit pour la vie ! Maisons pour victimes de traumatisme cranien fondationmartinmatte.com ¡E 450 934-6239 AMUSEZ-VOUS mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Succession de détonations, d\u2019explosions.\u2013 Admirateur d\u2019une vedette.2 Mouvement d\u2019un âne qui lève les pattes de derrière.\u2013 Pays d\u2019Europe dont la capitale est Rome.3 Le plus malléable de tous les métaux.\u2013 Frère de la mère ou du père.\u2013 Qui a été nommé suite à une élection.4 Action de chaparder.\u2013 Autour de l\u2019île.\u2013 Orienter, diriger.5 Mèches de cheveux rebelles.\u2013 Recul volontaire d\u2019une armée.6 Continuer à séjourner dans un lieu.\u2013 État du Moyen-Orient dont la capitale est Beyrouth.7 Deuxième lettre de l\u2019alphabet grec.\u2013 Bien ancrée, stable.8 Qui est dans un état de nervosité inhabituel.\u2013 C\u2019est plus qu\u2019un quart mais moins qu\u2019une moitié.Verticalement 1 Petite phrase qui exprime un conseil de sagesse, une vérité générale.2 Il habite peut-être la France, ou l\u2019Italie ou le Portugal etc.3 À toi.\u2013 Suite de mots le plus souvent inscrits l\u2019un au-dessous de l\u2019autre.4 Ce n\u2019est plus un enfant.\u2013 Vedette de cinéma.5 Courroie fixée au mors du cheval.6 Dont les quatre côtés sont égaux.7 Délaye une substance dans un liquide.8 C\u2019est la saison des maringouins ! \u2013 Sorte de grande assiette où l\u2019on met les aliments.9 Moyen de défense tiré du fait qu\u2019on se trouvait ailleurs au moment du crime.10 Qui plie facilement.11 Membre assurant le vol d\u2019un oiseau.\u2013 Contient principalement de l\u2019azote et de l\u2019oxygène.12 Cellules de base du tissu nerveux.G a s P i l l e r Pm e m e u a u t o m n e n a V e t B e l i e r o s e e P i e l u c ro t i e s i P i m i t e s l a t t e D a t e t r a m e e s e n e r V e m e r l e mots fléchés ECCHYmosE s'INtRo- DUIRE NARRER CommERÇANt ENJoLIVÉ ÉtAt D'AFRIQUE HURLEmENt mÈRE DE ZEUs BRILLANtE PRENDRE AVEC soI mARQUE LE DoUtE DÉCÈs PAstÈQUE VALIsEs QUEstIoNs RÉPRImANDEs KIDNAPPING mÉCHANtEs PoU AVANt LE DIVoRCE sALUt LAtIN BANDE DE soIE IL BRILLE LEs 4 sAIsoNs IL PoND DEs oEUFs PLUIE EXtRAoRDINAIRE ÉLÉmENt DE PoULIE PEtIt CIGARE INDÉCIs RELIGIEUsE CANAUX DU CoRPs ComÈtEs GUÊPIER DoCILE sUR UNE PoRtÉE CÉLÈBRE mARQUIs GRIVoIs PARLAIENt LE QUECHUA PAssE AU CAIRE sE LIt À L'ÉGLIsE CAssEPIEDs EmBoBINÉ moDIFIÉ APPAREIL DE LEVAGE RÉsERVÉ mAtIÈRE NoIRE GRos oUtILs CHIEN CÉLÈBRE LE PLUs VIEUX mEsURE tAmIsER AVoIR tRÈs ENVIE FAÇoN DE s'HABILLER tRAVAILLE FoRt LIBREs DE soUCIs No 1745 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM D B o P U A m I s A N t H R o P E s s A L U E E P A R s E C L A I R E o s E E R A F t t E s I N Z E R o B A s s I N E t I N t E Q U E t E m I E A L B U m E o E m E R I A s o I N o U I A F I N I t R A I N N E m s V E t o o L I V A I E C o P I N E I N s U R o m E o B o t t E s P A E L L A E I R E R E N N E s E R R E s RÉsERVE soLItAIREs XYLoPHoNE AFRICAIN EmPLoYÉ ENLEVER sUIt LE JoUR PACAGE PoIsoN VÉGÉtAL mARsUPIAL PoRtÉE AVEC FoRCE tRÈs FAtIGUÉs REND HommAGE ILLUmINÉ DIsPERsÉs GRoUPE BAsQUE tENtÉE PEtIt BAtEAU DEsCENtE sPoRtIVE NotE DE CANCRE ÉQUERREs CHEVRotE INDIUm ID Est LARGE RÉCIPIENt PEtIt ÉCUREUIL RÉsoNNE DANs LE PAIN FAIt LA mANCHE REmUEmÉNAGE LIVRE D'ImAGEs sUIssE DÉtRUIRE INUtILEs PRoDIGIEUX ABRAsIF ÉtoFFE DE soIE VoLCAN NIPPoN CoNVIER mARQUE LE BUt oXoNIUm DÈCHE REFUs FoRmEL tGV ÉPUIsEttE CRÊPEs D'AsIE PLANtAtIoN D'oLIVIERs HÉRoÏNE GRECQUE AmIE CÉLÈBRE AmoUREUX sANs QU'oN LE sACHE (A L'.) GERBEs PLAt EsPAGNoL CARIBoU IRLANDE oNGLEs DE L'AIGLE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D e c o m P r e s s e r e t e n D u o s o u D e m u s c o c a P u c i n e V o e r e s i P e l e s e n s e o t e l o e o u r e o n e i G e u s e r o G r a s o l o r o c e P a i r o t e l e G a m a t a D o r o o t e r e r i n o B i s t r o t n e o t t i e o u e l e t o n s o t r e s s e r Horizontalement 1 Condiment très fort \u2013 Division d\u2019une pièce.2 Racine vomitive \u2013 3,785 litres.3 Qui se rapportent à l\u2019espace \u2013 Habileté à faire quelque chose.4 Pondéré \u2013 Publié de nouveau.5 Ils sont quatre \u2013 Barrer.6 Déesse de la Vengeance \u2013 Bambin.7 Faire disparaître.8 Indique l\u2019addition \u2013 Prénommasculin \u2013 Notre-Dame.9 Grand aigle d\u2019Amérique du Sud \u2013 Massif.10Prend parti \u2013 Freiné.11 Fleur d\u2019oranger \u2013 Boucher avec un enduit.12 Divisions du temps \u2013 Ablation.Verticalement 1 Chilien ou Mexicain.2 Appliqué \u2013 Boire comme un chien.3 Roues à gorge \u2013 Assassinat.4 Jaunisse \u2013 Tombeau rupestre égyptien.5 Singe \u2013 Asa-foetida.6 Matériel de guerre.7 Absence de sensibilité gustative.8 Organiser autour de \u2013 Dans l\u2019os.9 Aluminium \u2013 Moitié \u2013 Frayeur.10Qui s\u2019affirme avec éclat.11 Dommage \u2013 Préparés par une longue réflexion.12 Griser \u2013 Titre royal.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La main sous le nez du scaphandrier.2 La ceinture du scaphandrier.3 Une bulle d\u2019air a été déplacée.4 La pierre derrière le manche de la hachette.5 Pied de la grande plante sur la pierre de gauche.6 La base du coffre.7 La plante d\u2019extrême droite est plus longue.8 Pied de la plante plus long à la gauche du coffre.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c o n t r e t e m P S o a D e m i o a P u l i e B o P o D o r i S o n B a r e t e S o a i G u e l a o r a i D i l l o n e n c o u r i r o u S e o t o t o i r e S o i o V e n t o S e o a c t e o S i e r o S e c H e r i o Q u e l o c r i S S l e u r o u S u e l o e a n e S S e o S e i n S Horizontalement 1 on se la rentre dans la bouche.2 Perception.3 tué \u2013 argent \u2013 Personnel.4 Pas fort \u2013 avertissement pour chasseurs.5 tout net \u2013 se fait bien chaussé.6 échassier \u2013 Gais.7 Pas divisé \u2013 symbole.8 radon \u2013 trois fois en latin \u2013 une partie de la journée \u2013 Bout de règle.9 le propre de l\u2019homme \u2013 instance.10entrer en contact \u2013 Virage en skis.11 Presque à l\u2019est \u2013 suspendue en l\u2019air.12 Fils d\u2019ådipe \u2013 citadins indésirables.Verticalement 1 Fait cracher.2 nettoyé \u2013 refusent l\u2019évidence.3 Fermer \u2013 menée par les plus rapides.4 Pronom réfléchi \u2013 obtenir de l\u2019avancement.5 nourri \u2013 onomatopée.6 électronvolt \u2013 intervalle de temps \u2013 imaginaire.7 il siffle en travaillant \u2013 Flâne.8 après la vie terrestre (au-.) \u2013 état d\u2019asie.9 elle est populaire et spontanée \u2013 s\u2019attarder.10négation \u2013 astuce \u2013 en sicile.11 il est très efficace \u2013 lancent.12 tranches qu\u2019on grille \u2013 ne sont plus des jeunesses.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Georges Henein : L\u2019anarchie, c\u2019est la victoire de l\u2019esprit sur la certitude.thème : Citation de Jean de La Fontaine u i n t o l M u o i M V n l E D E E a P u F a o i u n n t E t n D a u F u mot mystère Solution du dernier numéro | JACQuARD automobiLe | Un mot de 7 lettres AGENT ARBRE BAGNOLE BORD BUS CAHOT CAR COUCOU COUPE COURROIE CREVER DELCO DIESEL ECOLE ELECTRICITE ESSENCE FEU FLASQUE FLUIDE FREIN GABARIT GAZ HUILE INTERDIT IVRESSE JAUGE JEEP LEVIER LOUER MULET NUMERO OUTILS PARC PILOTE RALENTI RANGER REMORQUE REPARER REPRISE RETRO ROADSTER RONFLER ROUGE SENS SIEGE SOUPAPE SUPER TAPIS TIRE TUYAU VEAU VERIFIER VITESSE G A Z E u Q S A l F R E i n S P E G u A J D E S S E n C E E E S S E t i V l C o u P E i n E E o u n i i E A o o P o R S J S u Q E t E C R C l R E E t S S P R u o o t o i R E t R o i E A o E C u R o u F E u A H P R P m l P A i o l C i V P A A V E E E l R C u n i o E E C t i D R E t n i B u F P u R R u l B n R S D t S m B l E P H Y R t D i E S E l E u V E A u A i R E t S D A o R S l R R i u o G R E G n A R o u G E C l B E t i R A B A G n o l E t E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 5 N O V E M B R E 2 0 1 1 "]