La presse, 22 novembre 2011, Cahier A

[" L-V 6 21924 98765 1 128e année No29 52 pages, 4 cahiers 79¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 92¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées Le chef des enquêtes de l\u2019Unité anticollusion part avant la fin de son contrat.PAGE A5 EXCLUSIF DÉMISSIONS ENSÉRIEÀL\u2019UPAC MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Au lieu des péages, ce serait pas mal plus payant d\u2019installer des parcomètres sur les ponts.Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte PLAN NORD ET TOXICOMANIE CRIDUCOEUR Les chantiers d\u2019Hydro et du Plan Nord amplifieraient les problèmes de drogue chez les autochtones, selon des Innus.PAGES A2 ET A3 PROCÈS SHAFIA «PRENDS GARDEÀ MONFRÈRE» La jeune Zainab, 19 ans, courait un risque en fréquentant un garçon, selon un témoin de la Couronne.PAGE A12 Zainab Shafia a été retrouvée noyée le 30 juin 2009.TÉLÉVISION PROVIDENCE TIRE SA RÉVÉRENCE CE SOIR Avant-goût du dernier épisode.ARTS OCCUPONS MONTRÉAL DES INDIGNÉSDÉMÉNAGENT Des leaders de la première heure réorientent leurs actions.PAGES A6 ET A7 CROSBY S\u2019ÉCLATE Le joueur étoile obtient quatre points dans une victoire de 5-0 contre les Islanders dans son premier match depuis janvier.SPORTS PHOTO REUTERS PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE BRUINS 1 CANADIEN 0 Monique Mercure PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Montréal mardi 22 novembre 2011 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique \u2022 PHOTO MARIE TISON, ARCHIVES LA PRESSE PLAN NORD Des Innus affirment qu\u2019il contribuera à aggraver la toxicomanie dans leur communauté.D\u2019autres rejettent l\u2019offre de compensation financière.Des obstacles se dressent sur la route du Plan Nord du gouvernement Charest.SOMMAIRE Amusez-vous ! SPORTS 8 Astrologie du jour AFFAIRES 15 Bourses AFFAIRES 12 et 13 Débats A 18 et 19 Décès AFFAIRES 15 Horaire télévision ARTS 6 Loteries A 8 Monde A 16 et 17 Petites annonces AFFAIRES 4 et 14 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Ensoleillé, pluie verglaçante au cours de la nuit, maximum 1, minimum -2.AFFAIRES 14 Le lancement des chantiers d\u2019Hydro-Québec et du Plan Nord a amplifié les problèmes de drogue chez les jeunes autochtones de la Basse- Côte-Nord, affirment des Innus de La Romaine dans une lettre ouverte adressée à François Bonnardel, député de l\u2019Action démocratique du Québec.Il y a deux semaines, le premier ministre Charest a accusé M.Bonnardel de répandre des préjugés racistes parce qu\u2019il avait évoqué les problèmes de toxicomanie dans les communautés innues à l\u2019Assemblée nationale.M.Bonnardel a dénoncé le fait que des chèques de 3000$ ont été versés à chaque adulte de la communauté de Mingan, à la suite d\u2019une entente conclue avec Hydro-Québec pour la construction de centrales sur la rivière Romaine.«Est-ce que le ministre des Ressources naturelles appuie cette pratique d\u2019Hydro-Québec, quand on sait qu\u2019à Mingan, 40% de la population ont des problèmes de toxicomanie et d\u2019alcoolisme et 30% ont des problèmes de jeu compulsif?», a demandé le député de Shefford.Clément Gignac, ministre des Ressources naturelles, l\u2019a alors accusé de «vouloir casser du sucre sur le dos des communautés autochtones».M.Charest l\u2019a accusé «de peinturer les Premières Nations comme étant des alcooliques, puis des toxicomanes».Loin de se sentir blessés par les propos de M.Bonnardel, des Innus de La Romaine \u2013 une autre communauté qui a une entente semblable à celle de Mingan \u2013 félicitent le député «pour avoir courageusement dit tout haut ce que tout le monde savait tout bas».Un des signataires, George Bellefleur, affirme avoir recueilli les signatures de plusieurs femmes membres de cette communauté située à quelque 150 kilomètres à l\u2019est de Mingan.Il a faxé la lettre à M.Bonnardel et en a envoyé une copie à La Presse.Il compte continuer à recueillir des signatures pendant toute la semaine.«Nous vous appuyons d\u2019avoir sonné l\u2019alarme au sujet des problèmes sociaux très graves que vivent les Innus de la Basse-Côte-Nord, indique la lettre.Quoique des problèmes existaient, l\u2019arrivée des chantiers d\u2019Hydro-Québec et du Plan Nord les a amplifiés à des proportions hors contrôle, sachant qu\u2019une bonne partie des drogues fortes qui circulent dans notre région découlent du chantier de la Romaine.«C\u2019est à notre tour de sonner l\u2019alarme.Nous disons à tous les Québécois : méfiezvous du Plan Nord, car tous les Québécois se font avoir.» Les signataires se disent d\u2019accord avec le rapport de Jacques Duchesneau, ancien directeur de l\u2019Unité anticollusion, qui s\u2019est inquiété de la présence du crime organisé dans certains grands chantiers.Ils demandent à la juge France Charbonneau de se pencher sur Hydro-Québec dans le cadre de sa commission d\u2019enquête.Ils veulent notamment que Mme Charbonneau enquête sur les liens d\u2019Hydro-Québec avec «les firmes de génie-conseil, les conseils de bande, les contrats de gré à gré et les prête-noms autochtones qui sont utilisés pour l\u2019obtention des dits contrats de gré à gré».Au début du mois, La Presse a révélé qu\u2019une société forestière a réussi à décrocher le contrat de déboisement de la vallée de la Romaine en s\u2019associant avec des Innus.Hydro-Québec a accordé ce contrat sans appel d\u2019offres.La société d\u2019État refuse de divulguer les ententes qu\u2019elle a LE CRI DU COEUR DES INNUS Des Innus de La Romaine félicitent le député adéquiste François Bonnardel «pour avoir courageusement dit tout haut ce que tout le monde savait tout bas».FABRICE DE PIERREBOURG ANDRÉ NOËL EXCLUSIF llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 ©2011 Cartier Délices de Cartier watch www.cartier.com ANABELLE NICOUD Le premier ministre Jean Charest a défendu hier le Plan Nord, critiqué par les Innus de Pessamit.« Il y a une communauté [en guerre], mais la vaste majorité des Premières Nations et des Innus qui habitent sur le territoire du Plan Nord l\u2019appuie massivement », a-t-il répondu, hier, à l\u2019issue d\u2019une conférence de presse à Montréal.Selon Jean Charest, le Plan Nord est le projet «de toute une génération», alors que l\u2019opposition des Innus de Pessamit s\u2019inscrit au coeur d\u2019une négociation.La communauté innue, installée sur la Côte-Nord, réclame 5 milliards en 50 ans à Québec.Hier, le chef de Pessamit, Raphaël Picard, a rejeté l\u2019offre de 350 millions du gouvernement, qualifiée de « ridicule » au regard du «viol » subi par son territoire.L\u2019attitude du gouvernement dans ce dossier a aussi été qualifiée de coloniale.La communauté innue promet de faire connaître son opposition dans les grandes villes américaines et européennes que Jean Charest a récemment visitées.Elle menace de bloquer la route 138 et est prête à solliciter l\u2019avis de la Cour supérieure sur la question.Mais selon le premier ministre, le Plan Nord n\u2019est ni menacé ni compromis.«Il faut faire la distinction entre les demandes d\u2019une communauté innue, qui demande des milliards de dollars comme compensation.Et, de toute évidence, ces demandes ne sont pas comparables avec les négociations faites avec d\u2019autres communautés », minimise-t-il.Jean Charest a aussi répondu aux critiques de Jacques Parizeau qui, dans une interview accordée au Devoir, croit que les Québécois se sont « fait avoir » dans la négociation entre le gouvernement et les sociétés minières.«On va laisser à M.Parizeau le droit de s\u2019exprimer.Mais nous, on sait ce qu\u2019on a préparé en concertation avec les gens dans le Nord.On sait ce qui est sorti de deux ans de concertation avec ceux qui habitent le territoire, et avec les groupes écologistes.C\u2019est un magnifique projet à long terme», croit Jean Charest.Le gouvernement a mis en place des «partenariats» avec les sociétés minières.«La mine de diamant est un bon exemple.Le Québec est propriétaire à 37% de Stornoway.Donc ça, c\u2019est nous, les Québécois.Il y a un projet de route.Le gouvernement investit, la compagnie aussi.Nous avons prévu 500 millions de dollars pour investir dans des projets», dit M.Charest.« Il faut donner la chance au Plan Nord de partir.Il faut laisser la chance aux projets d\u2019émerger.J\u2019ai fait une tournée de plusieurs capitales financières pour susciter l\u2019intérêt et permettre aux développeurs d\u2019investir dans le Nord.Vous savez, c\u2019est une vision intégrée qui va se développer sur 25 ans», croit-il.\u2014 Avec La Presse Canadienne Jean Charest minimise l\u2019opposition TOMMY CHOUINARD QUÉBEC Le premier ministre Jean Charest ne sera plus seul à parcourir le monde pour parler du Plan Nord.Un chef innu de la Côte-Nord le fera lui aussi.Mais ce sera pour dénoncer le projet.Insulté par l\u2019offre «ridicule» du gouvernement, le chef du conseil des Innus de Pessamit, Raphaël Picard, a décidé de lancer une campagne internationale contre le Plan Nord.Il laisse également planer la menace de bloquer la route 138 et d\u2019empêcher la réfection de la 389, entre Baie-Comeau et Fermont.Il réclame 5 milliards de dollars en 50 ans pour sa communauté de 4000 habitants.Québec lui propose 14 fois moins, 350 millions.M.Picard a rompu les négociations avec Québec vendredi.Les pourparlers avaient été lancés le 12 juin, à la suite d\u2019un blocus de la route 138, qui relie la Côte-Nord au reste de la province.Ils visaient à régler plusieurs griefs de la communauté de Pessamit envers Québec.Le gouvernement Charest a mis sur la table 350 millions sur une période de 50 ans, dont 113 millions à titre de compensation pour les dommages causés entre autres par le développement hydroélectrique.Le reste est destiné à la création d\u2019un fonds de développement économique, à raison de 4,5 millions par an.L\u2019offre prévoit d\u2019autres mesures non financières.En contrepartie, Pessamit devait accorder une quittance et abandonner ses recours judiciaires.Or, le chef Picard exige 5 milliards en 50 ans à titre de compensation et de fonds pour le développement.En conférence de presse, hier, il a longuement décrit le «viol» du territoire ancestral des Innus de Pessamit survenu au cours des 60 dernières années, avec les développements hydroélectrique, forestier et minier.L\u2019exploitation des ressources naturelles sur ce vaste territoire a rapporté gros, a-t-il fait valoir.Il estime par exemple qu\u2019Hydro-Québec a engrangé des revenus de 45 milliards de dollars grâce à la vente d\u2019électricité.L\u2019offre du gouvernement, « c\u2019est peu, c\u2019est frivole, c\u2019est irrespectueux », a tonné M.Picard.«C\u2019est dommage qu\u2019il revienne encore avec une attitude coloniale [selon laquelle] il fallait montrer des couteaux, des haches, en échange de ballots de fourrure.C\u2019est la même chose qu\u2019ils veulent nous faire passer.Ils nous croient imbéciles.Ils nous considèrent comme des aliénés.» Le chef qualifie le premier ministre Jean Charest de «plus mauvais menteur du Québec».Il l\u2019accuse de faire «de la fausse publicité» en affirmant que les autochtones appuient le Plan Nord.Il répliquera en faisant «une tournée de plusieurs grandes villes américaines et européennes ».Il soutiendra que Québec bafoue les droits des autochtones et que Jean Charest, «comme sous le régime Duplesssis, donne le minerai à des grosses entreprises».Il dit compter sur le soutien financier de groupes environnementalistes et de défense des autochtones.Raphaël Picard promet également «des actions qui auront pour conséquence de perturber les activités économiques de la Côte- Nord ».Des groupes pourraient bloquer la route 138, par exemple.M.Picard envisage de déposer une injonction afin d\u2019empêcher la réfection de la route 389.Quelques heures après la sortie du chef, le ministre responsable des Affaires autochtones, Geoffrey Kelley, a convoqué la presse pour déplorer l\u2019échec des négociations.Les demandes du chef Picard sont «irréalistes», a-t-il tranché.L\u2019offre du gouvernement est quant à elle «raisonnable» et comparable à des ententes de même nature conclues au Québec et dans d\u2019autres provinces.Elle pourrait être bonifiée si la communauté de Pessamit accepte de conclure avec Québec un traité global concernant ses droits ancestraux, a-t-il souligné.Jean Charest a rencontré le chef Picard trois fois depuis le 12 juin, alors que des séances de négociations ont eu lieu toutes les deux semaines.«Nous avons agi de bonne foi», a dit M.Kelley.Interrogé au sujet des menaces de blocus routiers, le ministre a rétorqué que les Innus doivent plutôt s\u2019adresser aux tribunaux s\u2019ils sont insatisfaits des négociations.Dimanche, par voie de communiqué, il s\u2019est demandé «si la décision du chef Picard reflète la position de l\u2019ensemble des membres de sa communauté ».La remarque a fait bondir M.Picard, qui accuse le ministre de «s\u2019ingérer dans la gouvernance» de la communauté.Sur les 33 communautés autochtones habitant le territoire du Plan Nord, 26 appuient le projet, a précisé Geoffrey Kelley.C\u2019est le cas des communautés cries, qui ont signé un traité global avec Québec.Cinq communautés innues s\u2019opposent au Plan Nord, alors que deux l\u2019approuvent.Levée de boucliers sur la Côte-Nord PHOTO ÉRICK LABBÉ, ARCHIVES LE SOLEIL PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, ARCHIVES LA PRESSE PLAN NORD conclues avec quelques conseils de bande pour le développement hydroélectrique de la Romaine.Une situation que dénonce M.Bonnardel.Tentative de corruption George Bellefleur, qui fait circuler la lettre ouverte, a dit à La Presse hier qu\u2019une entreprise de travaux publics avait sondé des membres de La Romaine, il y a quelques années, pour décrocher elle aussi un contrat de gré à gré pour le prolongement de la route 138.«L\u2019entreprise offrait 100 000$ par année pendant cinq ans pour que ces membres de la communauté s\u2019associent à son projet comme de simples prête-noms, a-t-il dit.Son offre a été rejetée.» Actuellement, la route 138 s\u2019arrête à Natashquan.Le gouvernement québécois envisage son prolongement jusqu\u2019à La Romaine et plus à l\u2019est encore, notamment jusqu\u2019à Harrington Harbour, où se jette la rivière du Petit Mécatina.Hydro-Québec projette de construire des centrales hydroélectriques sur cette rivière.Ce n\u2019est pas la première fois que les chantiers hydroélectriques sont tenus responsables de l\u2019aggravation des problèmes de drogue.Le printemps dernier, le président de la CSNConstruction, Aldo Miguel Paolinelli, a déclaré à ruefrontenac.com que les vendeurs de drogue «imposent leur loi et circulent librement sur les chantiers [de la Romaine] ».Toujours le printemps dernier, le service de psychiatrie du Centre de santé de SeptÎles s\u2019est dit plus débordé que jamais en raison des nombreuses psychoses toxiques causées par les drogues de synthèse.Selon nos sources, plusieurs cas concernent des Innus.PÀ LIRE, L\u2019ÉDITORIAL D\u2019ANDRÉ PRATTE, «SE FAIT-ON AVOIR?», EN PAGE A18.«Ils nous croient imbéciles.Ils nous considèrent comme des aliénés.» \u2014 Raphaël Picard, chef du conseil des Innus de Pessamit, à propos du gouvernement Charest George Bellefleur, un des signataires de la lettre adressée à François Bonnardel, compte continuer à recueillir des signatures.Une mine de fer, près de Fermont.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 A 3 LfEVENEMENT TOUT UN CADEAU Versa a hayon 1.8 SL 2012 illustree GRANDCHOIXDE MODELES EN STOCK Rogue SL 2012 illustre Titan cabine double SL 4x4 2011 illustre DE CHOIX GRAN D + Applicable au financement alfachat ou alalocation.4moissans mensualite* Applicable au financement alfachat.premiers 000 12 $ Rabais des fetes jusqufa Applicable au financement alfachat ou alalocation.** VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DES AUJOURDfHUI.OUVERT JUSQUfA 21H LES SOIRS DE SEMAINE££ nissan.ca Lfevenement TOUT UN CADEAU de Nissan est en vigueur du 7 financement sont disponibles uniquement aupres de Nissan Canada Finance pour un temps limite, sont sujettes a lfapprobation de credit, sont exclusives et peuvent faire lfobjet de changements sans preavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les details.* Le programme á 4 premiers mois sans mensualite â sfapplique uniquement au financement a lfachat dfun des modeles neufs suivants : Versa berline, Versa a hayon, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano, X-Terra, Pathfinder, Armada et Frontier 2012 ou Juke, Quest, 370Z et Titan 2011 achete et livre avant le 30 novembre 2011.Les paiements differes ne sont pas disponibles sur les achats au comptant.Les mensualites sont differees pendant 120 jours et les contrats sont prolonges en consequence.Les interets (le cas echeant) ne seront pas accumules au cours des 90 premiers jours du contrat.Apres 90 jours, les interets (le cas echeant) seront accumules et lfacheteur devra (le cas echeant) payer mensuellement le capital et les interets a partir du 120ieme jour jusqufau terme du contrat.Le consommateur sera requis de faire les paiements mensuels a compter du 120ieme jour jusqufa la fin du contrat.Le paiement comptant, le transport et la preparation, les frais dfinscription au RDPRM (incluant les frais du registre), le depot de securite, les droits sur les pneus neufs et la taxe sur lfair climatise sont payables a la signature du contrat.** Offres disponibles au financement a lfachat ou a la location dfun des modeles neufs suivants : Versa berline, Versa a hayon, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano, X-Terra, Pathfinder, Armada et Frontier 2012 ou Juke, Quest, 370Z et Titan 2011 par lfentremise de Nissan Canada Finance (sujet a lfapprobation de credit) achete et livre avant le 30 novembre 2011.Les montants varient en fonction du modele.Le rabais de 12 000 $ est applicable uniquement a lfachat dfun Titan 2011.Le rabais de 2 162 $ est applicable uniquement a lfachat ou a la location dfune Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle.Les autres modeles Versa a hayon 2012 sont eligibles a un rabais de 2 000 $.Le rabais de 2 544 $ est applicable uniquement a lfachat ou a la location dfun Rogue S 2012 (W6RG12 AA00), transmission CVT.Les autres modeles Rogue 2012 sont eligibles a un rabais de 2 500 $.Le rabais est base sur des dollars dfexploitation ajoutables et sera deduit du prix negocie avant les taxes.1 Prix a lfachat a partir de 13 999 $ (incluant un rabais de 2 000 $ et une contribution du concessionnaire de 162 $) pour la Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle / 20 460 $ pour la Versa a hayon 1.8 SL 2012 telle qufillustree (B5RG12 AA00), transmission CVT / 22 999 $ (incluant un rabais de 2 500 $ et une contribution du concessionnaire de 44 $) pour le Rogue S 2012 (W6RG12 AA00), transmission CVT / 34 043 $ pour le Rogue 2.5 SL 2012 telle qufillustre (Y6TG12 AA00), transmission CVT / 23 593 $ (incluant un rabais de 12 000 $) pour le Titan King Cab S 2011 (1KAG71 AA00), transmission automatique / 47 293 $ pour le Titan SL 2011 4x4 SWB telle qufillustre (3CFG71 AA00), transmission automatique.2 Les offres de financement sfapplique a lfachat dfun des vehicules neufs suivants : Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00) / Rogue S 2012 (W6RG12 AA00) / Titan King Cab S 2011 (1KAG71 AA00) a un taux de credit de 4,25 % pour un terme de 182 bi-mensualites ou 84 mois.Bi-mensualites de 89 $ / 146 $ / 150 $ avec 0 $ en comptant initial.Frais de credit de 2 197,18 $ / 3 609,40 $ / 3 701,54 $ pour une obligation totale de 16 196,18 $ / 26 608,40$ / 27 294,54 $.££Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a Nissan Motor Co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines.LfAssociation des concessionnaires Nissan du Quebec RABAIS DES FETES** + 4 PREMIERS MOIS 2 544 25543$ 22999$1 PRIX A LfACHAT PRIX REVISE 146$2 FINANCEMENT A LfACHAT aux 2 sem./84mois 0 $ en comptant initial ROGUE S 2012 SANS MENSUALITE* $ 22 999$$ 84 mois VERSA A HAYON 1.8 S 2012 RABAIS DES FETES** + 4 PREMIERS MOIS $ 16161$ 13999$1 PRIX A LfACHAT PRIX REVISE FINANCEMENT A LfACHAT 89$2 aux 2 sem./84mois 0 $ en comptant initial RABAIS DES FETES** + 4 PREMIERS MOIS 35593$ 23593$1 PRIX A LfACHAT PRIX REVISE FINANCEMENT A LfACHAT TITAN KING CAB S 2011 150$2 aux 2 sem./84mois 0 $ en comptant initial SANS MENSUALITE* 12 000$ 35 593 23 593 au 30 novembre 2011 et peut faire lfobjet de changements sans preavis.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les offres de fi nancement fi xer SANS MENSUALITE* 2 16216 161 13 999 ACTUALITÉS FABRICE DE PIERREBOURG ET ANDRÉ NOËL Déjà aux prises avec une ambiance de travail délétère et des luttes de clans, l\u2019Unité permanente anticorruption (UPAC) affronte désormais une vague de démissions, a appris La Presse.Hier, c\u2019est le chef des enquêtes de son unité anticollusion qui a quitté le navire.Régent Bélanger, ex-commandant de l\u2019escouade antigang de la police de Montréal, a remis sa démission à midi et est ensuite parti.Au cours d\u2019un bref entretien avec La Presse, M.Bélanger a évoqué des raisons personnelles.Il soutient que l\u2019heure de la retraite a sonné.Son projet à court terme, dit-il, est de passer l\u2019hiver en Floride.Son contrat de «chargé des enquêtes» venait à échéance en avril.Alors, pourquoi ce départ soudain?« J\u2019ai toujours agi comme ça.Quand on décide de partir, on part», a-t-il répliqué.Le démissionnaire a seulement indiqué qu\u2019il était satisfait du travail accompli à l\u2019Unité anticollusion lorsque celle-ci travaillait au ministère des Transports sous la direction de Jacques Duchesneau \u2013 congédié depuis \u2013 et du rapport qui en a découlé.Récemment, l\u2019Unité anticollusion a été avalée par l\u2019UPAC.Régent Bélanger est le troisième «enquêteur» à quitter le navire, au cours des derniers jours, après Sylvain Tremblay et Henri Dion, ancien surintendant de la GRC, dont le contrat venait aussi à échéance à la mi-avril.L\u2019UPAC a expliqué à La Presse que dans le cas de Sylvain Tremblay, il s\u2019agissait d\u2019un choix personnel motivé par des raisons «géographiques».Selon nos sources proches du dossier, ces démissions sont la conséquence d\u2019une perte de confiance dans cette organisation créée par le gouvernement Charest et dirigée par le commissaire Robert Lafrenière.Certains auraient acquis la certitude que l\u2019Unité permanente anticorruption sert aussi à étouffer certains dossiers qui pourraient embarrasser le pouvoir.L\u2019UPAC ne fait pas la même lecture des événements.«Les analystes-enquêteurs de l\u2019UAC qui avaient été embauchés étaient tous des policiers à la retraite », explique par courriel Anne-Frédérick Laurence, porte-parole de l\u2019Unité.Les deux personnes qui partent ont contribué au mandat de l\u2019UAC en mettant à profit leur expertise.Ils manifestent aujourd\u2019hui leur volonté de se retirer de leur longue vie professionnelle.» Tensions Vendredi, La Presse a révélé l\u2019ampleur des dysfonctionnements et des sources de tension qui touchent l\u2019UPAC: l\u2019absence de communication entre les unités, des enquêtes de l\u2019escouade Marteau qui seraient «orientées » de manière à être limitées au monde municipal, sans oublier la présence constante de deux responsables d\u2019Hydro- Québec dans les bureaux de l\u2019UPAC et les réunions alors qu\u2019Hydro-Québec fait désormais partie des organismes sur lesquels enquête l\u2019UPAC.Autre source de tension, la prépondérance de la filière «verte » (Sûreté du Québec) dans toutes les hautes sphères de l\u2019organisation.Enfin, autre point délicat, le recrutement par l\u2019UPAC d\u2019une dizaine d\u2019enquêteurs qui seront affectés à la commission Charbonneau.Cela pourrait mettre à mal l\u2019indépendance de cette commission puisque l\u2019UPAC relève du ministre de la Sécurité publique.Après la publication de l\u2019article de La Presse, la commissaire France Charbonneau a indiqué que personne ne s\u2019immiscerait dans son travail.«Ce sont les enquêteurs de la commission qui prendront la décision de s\u2019adjoindre, selon leurs besoins, les personnes ressources nécessaires à l\u2019accomplissement de leurs tâches», a-t-elle dit.Démissions en série à l\u2019UPAC Le chef des enquêtes et deux de ses collègues quittent subitement leur poste EXCLUSIF VINCENT LAROUCHE Le torchon brûle entre les associations de policiers québécoises.Le syndicat des policiers de la Sûreté du Québec estime que les représentants des policiers municipaux sont «irresponsables » et «alarmistes» lorsqu\u2019ils dénoncent la puissance croissante de la SQ et ses impacts potentiels sur la démocratie.«On casse encore du sucre sur le dos de la Sûreté, on casse du sucre sur le dos du gouvernement, on est habitués de voir ça», déplore Pierre Veilleux, de l\u2019Association des policiers provinciaux du Québec.En entrevue à LaPresse.ca samedi, deux représentants des policiersmunicipaux ont déclaré que le gouvernement Charest accorde trop d\u2019importance à la SQ au détriment des autres corps policiers.Ils ont souligné l\u2019empreinte marquée de la SQ aux échelons supérieurs de l\u2019Unité permanente anticorruption (UPAC), mais ils ont surtout dénoncé le projet de loi 31, qui pourrait favoriser l\u2019intégration de certains corps policiers municipaux au sein de la SQ.«Le Québec a toujours voulu se prémunir contre un État policier.Dans toutes les réformes des organisations policières, on a toujours voulu garder un tiers des ressources à la SQ, un tiers à Montréal, un tiers pour les autres corps municipaux.Actuellement, on est en déséquilibre.Et le projet du gouvernement pourrait l\u2019accentuer en transférant 650 policiers additionnels à la SQ», a expliqué Denis Côté, président de la Fédération des policiers et policières municipaux du Québec.«On l\u2019a vu dans l\u2019actualité avec l\u2019UPAC [.].Ça commence à en faire beaucoup, tout confier à une seule organisation», a-t-il ajouté.Éviter «l\u2019État policier» Yves Francoeur, président de la Fraternité des policiers de Montréal, a renchéri.«Dans une société libre et démocratique, si on ne veut pas tomber dans un État policier, effectivement, c\u2019est sain que les services de police soient bien répartis», a-t-il déclaré.Des propos que déplore Pierre Veilleux.« Je trouve irresponsable d\u2019essayer d\u2019alarmer inutilement la population avec des mots aussi graves que ça.Peut-être qu\u2019ils n\u2019ont pas pris le temps de voir la définition d\u2019un État policier», avance-t-il.«Depuis 2001, on a intégré près de 55 corps de police à la Sûreté du Québec.Je ne vois pas où est le désastre.La démocratie est aussi bonne qu\u2019elle l\u2019était avant», soutient-il.Vives tensions entre syndicats de policiers PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Selon nos sources, les trois démissions sont la conséquence d\u2019une perte de confiance envers l\u2019organisation dirigée par Robert Lafrenière (notre photo).Régent Bélanger a seulement indiqué qu\u2019il était satisfait du travail accompli à l\u2019Unité anticollusion lorsque celle-ci travaillait sous la direction de Jacques Duchesneau.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 A 5 www.birksechangedor.com du 24 au 26 novembre 2011 C.L.\u2022 450.688.3431 le 28 et 29 novembre 2011 1240 S.P.\u2022 514.3972511 du 30 novembre au 2 déCembre 2011 C.r.\u2022 514.341.5426 En tant que l\u2019un des plus prestigieux bijoutiers et marques de confiance en Amérique du Nord, Birks vous offre un service hors pair pour la vente sécuritaire de vos vieux bijoux.Nous vous invitons à contacter votre magasin Birks pour prendre un rendez-vous.Notre acheteur de métaux précieux sera sur place de 10h à 17h les dates suivantes : Échangez vos anciens bijoux pour de nouveaux souvenirs Montréal Automobiles Silver Star Inc.7800, boul.Décarie Montréal 514 344-7678 Laval Mercedes-Benz Laval 3131, Autoroute 440 Ouest Laval 450 681-2500 Rive-Sud Mercedes-Benz Rive-Sud 4844, boul.Taschereau Greenfield Park 450 672-2720 West Island Mercedes-Benz West Island 4525, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux 514 620-5900 Boucherville Duval Mercedes-Benz 1530, rue Ampère Boucherville 450 449-0222 Blainville Mercedes-Benz Blainville 10000, chemin du Plein Air Mirabel (Blainville) 450 435-1313 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2011.* Les trois premières mensualités sont supprimées uniquement pour les nouveaux modèles C 250 (berline et coupé), E 350 BlueTEC et GLK 350 2012 (jusqu\u2019à un maximum de 1 350 $/1 350 $/2 550 $/1 650 $ incluant les taxes) dans le cadre des programmes de location et (jusqu\u2019à un maximum de 1 950 $/1 950 $/3 150 $/2 250 $ incluant les taxes) dans le cadre des programmes de financement.Les mensualités gratuites s\u2019appliquent uniquement aux nouveaux modèles de Classes C (berline et coupé), GLK et E 2012.Ne s\u2019applique pas aux modèles AMG.Offres de location et de financement basées sur la nouvelle berline C 250 2012 et proposées uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.Exemple basé sur une location de 298 $ par mois pendant 48 mois.Versement initial ou reprise équivalente de 8 705 $ plus dépôt de sécurité de 300 $ et taxes applicables dus à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 36 700 $.Taux annuel de 3,9 %.Obligation totale : 23 330 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).Exemple de financement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 1,9 % et un PDSF de 36 700 $.Le paiement mensuel est de 558 $ (avant taxes) avec un versement initial de 5 775 $ ou une reprise équivalente.Le coût de l\u2019emprunt est de 1 565 $ pour une obligation totale de 39 260 $.Modèle GLK 350 4MATICMC 2012 présenté.Le prix de l\u2019ensemble Sport est compris dans le prix des exemples de location et de financement.Exemple basé sur une location de 540 $ par mois pendant 48 mois.Versement initial ou reprise équivalente de 2 500 $ plus dépôt de sécurité de 600 $ et taxes applicables dus à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 43 800 $.Taux annuel de 4,9 %.Obligation totale : 29 006 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).Exemple de financement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 2,9 % et un PDSF de 43 800 $.Le paiement mensuel est de 698 $ (avant taxes) avec un versement initial de 6 625 $ ou une reprise équivalente.Le coût de l\u2019emprunt est de 3 106 $ pour une obligation totale de 48 482 $.Le prix total et le versement initial incluent les frais de transport et de préparation de 2 045 $, les frais du RDPRM de 85 $, la taxe sur le climatiseur de 100 $ et les droits sur les pneus de 15 $.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance en sus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour les détails ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100.Les offres se terminent le 30 novembre 2011.Le SOLDE de fin d\u2019année Mercedes-Benz Repartez au volant d\u2019une berline ou d\u2019un coupé de Classe C, d\u2019une Classe GLK ou d\u2019une Classe E 2012.Le SOLDE de fin d\u2019année Mercedes-Benz est en cours.Grâce à des primes et à des taux de financement formidables, il n\u2019aura jamais été aussi facile de s\u2019offrir le summum du luxe, de la performance et du style.Pour en savoir plus, visitez mercedes-benz.ca/offrescourantes LE SOLDE DE FIN D\u2019ANNÉE LE SOLDE DE FIN D\u2019ANNÉE MERCEDES-BENZ.TAUX À PARTIR DE : 3MENSUALITÉS GRATUITES* FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE TAUX À LA LOCATION À PARTIR DE PAIEMENTS MENSUELS À PARTIR DE 1,9%* 3,9%* 298$* OCCUPONS MONTRÉAL La première personne que j\u2019ai vue hier en arrivant au campement des indignés montréalais, c\u2019est un homme furieux parce que ses affaires avaient été déplacées pendant qu\u2019on faisait le ménage de la « place du Peuple », pour répondre aux exigences du service des incendies de Montréal.Enfin, c\u2019est ce que j\u2019ai cru comprendre alors qu\u2019il tournait comme un lion en cage en fulminant.«Vous êtes trop occupés pour avoir du crisse de respect, j\u2019avais tous mes papiers là-dedans», a-t-il hurlé.«C\u2019est monsieur Jean, il est très fragile en ce moment », m\u2019a expliqué un habitué du square Victoria, un grand gaillard prénommé Vincent qui passe toutes ses nuits avec les indignés.Et qui dit intervenir en tant que «modérateur» quand les choses dérapent.« Il y a beaucoup de psychiatrisés, ici, et il y en a qui ne sont pas paisibles.» Si je me fie à un autre habitué des lieux, l\u2019infirmier spécia l isé en psychiatr ie Stéphane Marceau, l\u2019expression «pas paisibles » est un bel euphémisme pour décrire un lieu où les sans-abri, les toxicomanes et les personnes souffrant de graves problèmes de santé mentale sont désormais plus nombreux que les émules d\u2019Occupy Wall Street.Selon lui, quelques dizaines de sans-abri gravitent autour du square, dont environ cinq ou six personnages « très dangereux».«Certains d\u2019entre eux sont très violents, il y a eu des menaces de mort, des coups, des batailles.» Stéphane Marceau a passé plusieurs nuits au square Victoria, à tenter d\u2019apaiser des crises de psychose ou des délires éthyliques, mais il n\u2019a pas l\u2019autorité d\u2019intervenir pour envoyer ces «patients» à l\u2019hôpital.Et quand la police s\u2019en occupe, ceux-ci sont relâchés le lendemain.«Ils reviennent ici, avec des exactos ou des lames de rasoir.» On a beau juger que tout ça, c\u2019est la faute de la désinstitutionnalisation, n\u2019empêche que les indignés montréalais foncent tout droit vers un mur.Malgré toute leur bonne volonté, le noyau de manifestants originaux est aujourd\u2019hui complètement dépassé par une situation qu\u2019il est incapable de maîtriser.Avec le froid qui s\u2019installe en ville, le square Victoria est désormais un champ de grenades dégoupillées.C\u2019est un lieu en attente d\u2019une catastrophe.Les indignés montréalais le savent, mais ils étaient un peu piégés.Piégés par la démocratie directe qui leur interdit d\u2019imposer des décisions.Piégés aussi par la Ville de Montréal, qui a mis beaucoup de temps avant de leur demander de partir.Cette invitation est finalement tombée hier.Les indignés devraient en profiter pour plier bagage.Ce ne serait pas, de leur part, le signe d\u2019une honteuse compromission, mais plutôt un gage de maturité.Les protestataires du square Victoria n\u2019ont pas les ressources nécessaires pour gérer les passagers lourds qui sont montés dans leur wagon.S\u2019ils restent, ils risquent de se retrouver, tôt ou tard, avec des morts sur les bras.De toute façon, un peu partout, y compris à New York, la vague Occupy Wall Street est en train de changer de cap et de remettre l\u2019occupation à l\u2019arrière-plan.Au point qu\u2019à New York, certaines voix indignées estiment que la police a rendu un grand service au mouvement en l\u2019évinçant du parc Zuccotti.Depuis quelque temps, les médias n\u2019en avaient que pour l\u2019insécurité et les dérapages de plus en plus fréquents sur les places publiques occupées.Tandis que la dénonciation des injustices et des inégalités passait de plus en plus sous le radar.«L\u2019agression policière illégitime nous a permis de retrouver du soutien populaire», dit Michael Levitin, responsable de l\u2019Occupy Wall Street Journal, qui a publié son cinquième numéro hier.Ce que le journaliste ne dit pas, c\u2019est que ce déploiement de force a aussi débarrassé les protestataires d\u2019un fardeau de plus en plus difficile à porter.Car cette occupation symbolique était en train de se retourner contre les manifestants.Et de plus en plus de gens sentaient que « le message devait dépasser l\u2019occupation».Michael Levitin résume le virage en cours par cette phrase lapidaire: «Après tout, nous ne sommes pas sortis dans la rue pour faire une démonstration de camping!» Un peu partout, et surtout là où l\u2019hiver rend le camping urbain difficile et périlleux, les indignés nord-américains déménagent peu à peu dans des lieux plus chauds.Selon Michael Levitin, des centaines de groupes ont déjà envahi les cafés et d\u2019autres lieux intérieurs pour repenser leur action qui, dans sa forme actuelle, a atteint ses limites.S Pour joindre notre chroniqueuse : agruda@lapresse.ca S\u2019indigner autrement AGNÈS GRUDA CHRONIQUE Avec le froid qui s\u2019installe en ville, le square Victoria est désormais un lieu en attente d\u2019une catastrophe.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Distribution de nourriture au square Victoria.L\u2019endroit occupé par les indignés d\u2019Occupons Montréal est rapidement devenu le point de ralliement des sans-abris de la métropole.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 1 888 ROULE VW vw.ca *Le PDSF du modèle Passat 2012 de 2,5 L neuf et non immatriculé de base avec boîte manuelle à 5 vitesses est de 25 440 $ (frais de transport et inspection de prélivraison de 1 365 $ et taxe d\u2019accise de 100 $ sur le climatiseur inclus).Assurances, immatriculation, frais d\u2019inscription jusqu\u2019à 46 $ au RDPRM, droits, options et taxes applicables en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.**Cette offre de location d\u2019une durée limitée et sujette à l\u2019approbation du crédit de Volkswagen Finance est basée sur le modèle Passat 2012 de 2,5 L neuf et non immatriculé de base avec boîte manuelle à 5 vitesses.Frais de transport et inspection de prélivraison de 1 365 $ et taxe d\u2019accise de 100 $ sur le climatiseur inclus dans le paiement mensuel.Acompte de 1 958 $ ou échange équivalent, dépôt de sécurité de 350 $ et première mensualité requis au moment de la signature.Frais de 15 ¢ du kilomètre après 64 000 km en sus.Assurances, immatriculation, frais d\u2019inscription jusqu\u2019à 46 $ au RDPRM, droits, options et taxes applicables en sus.\u2020Première mensualité gratuite offerte avec une location de 48 mois (sur approbation de crédit de Volkswagen Finance) pour certains modèles Passat 2012 neufs et non immatriculés (modèles TDI Diesel propre exclus) jusqu\u2019à concurrence de 500 $ (taxes exclues).PDSF du modèle de base : 25 440 $.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Offres en vigueur jusqu\u2019au 31 décembre 2011 et pouvant être modifiées ou retirées en tout temps sans préavis.Visitez votre concessionnaire ou vw.ca pour les détails.Modèle montré à titre indicatif seulement.« Volkswagen », le logo Volkswagen, « Passat » et « Autobahn pour tous » sont des marques déposées de Volkswagen AG.« Das Auto et dessin » est une marque de commerce de Volkswagen AG.© Volkswagen Canada 2011.PREMIÈRE 0$ MENSUALITÉ\u2020 OFFRE DE LANCEMENT La toute nouvelle Passat 2012 Louez à partir de 299$par mois pour 48 mois** ou achetez à partir de 25 440 $* Insurance Institute for Highway Safety Véhicule le plus sécuritaire Passat 2012 PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN ET KARIM BENESSAIEH Après plus d\u2019un mois d\u2019occupation du square Victoria, les membres d\u2019Occupons Montréal sont invités à partir.Le maire Gérald Tremblay estime que les problèmes de sécurité sont devenus trop importants, mais il croit tout de même que «les indignés peuvent partir la tête haute».«On a toujours eu un dialogue qu\u2019on qualifie de constructif et surtout une collaboration exceptionnelle, a-t-il déclaré en point de presse.Mais à partir du moment où la sécurité des lieux est questionnée, que ça amène de l\u2019instabilité, c\u2019est notre responsabilité d\u2019agir.Des informations que nous avons, je peux vous dire que je suis inquiet.Ils ont une décision importante à prendre.Quand, même eux ne peuvent plus s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y aura pas de grabuge, comme maire de Montréal, je ne peux tolérer ça.» Il estime que les indignés ont fait la preuve du sérieux de leurs revendications.«Les valeurs de dignité humaine, de justice sociale, ce sont les valeurs des Montréalais.Pour les indignés, la meilleure façon, c\u2019est maintenant de se dire : \"Trouvons une autre façon d\u2019exprimer nos valeurs.\"» Montréal tolérante Montréal n\u2019a pas l\u2019intention, pour l\u2019instant, de lancer un ultimatum aux occupants pour qu\u2019ils libèrent le square Victoria, rebaptisé place du Peuple le 15 octobre par les occupants.«C\u2019est ce qu\u2019on a évité depuis le début, c\u2019est ce que je dis quand on veut faire les choses de façon différente.On n\u2019est pas une ville comme les autres.On a respecté les indignés, on leur a donné la possibilité de s\u2019exprimer.On a été peut-être une des seules villes qui a été tolérante.On a une occasion unique de démontrer au monde entier qu\u2019on est capable de prendre des décisions, à Montréal.» La Presse a publié hier un reportage sur les problèmes de sécurité vécus au square Victoria, plusieurs bagarres ayant éclaté cette fin de semaine.Certains indignés ont toutefois nié hier qu\u2019on avait trouvé des seringues dans une tente, affirmant que l\u2019abri avait plutôt servi à fumer du crack.Cette déclaration du maire survient alors qu\u2019un groupe d\u2019indignés a annoncé vouloir passer à une nouvelle étape dans le mouvement.Lors d\u2019une conférence de presse au pied de la statue de la reine Victoria, hier après-midi, une vingtaine d\u2019occupants ont annoncé qu\u2019ils entreprendraient cette semaine une série d\u2019« actions pacifiques », sans en révéler davantage.«Maintenant que nous avons capté l\u2019attention citoyenne et son désir de changement, il est temps de passer à l\u2019action.À partir des prochains jours, nous exécuterons des actions directes pacifiques de plus en plus significatives afin d\u2019engendrer un effet domino sur l\u2019ensemble de la société», ont-ils indiqué dans un communiqué.La déclaration a toutefois passé sous silence les nombreux problèmes d\u2019itinérance, de toxicomanie et de santé mentale gangrenant le campement du square Victoria.Pressés de questions par les médias, les indignés qui ont défilé devant les micros ont assuré que l\u2019occupation se poursuivrait, mais deviendrait plus «symbolique».«Le camp n\u2019est pas abandonné, ça va devenir plus symbolique, mais nous passons à l\u2019action», a notamment indiqué Éric Robertson.Un autre a toutefois reconnu que le mouvement cherchait maintenant à prendre racine à l\u2019extérieur de la place publique au pied de la tour de la Bourse.«Physiquement, on veut rester, mais il y a d\u2019autres solutions de rechange qu\u2019on veut étudier.Si on regarde autour de nous, il y a beaucoup d\u2019espaces vacants, que ce soit des tours de bureaux, des abris, des refuges, des églises.Ce n\u2019est pas le manque d\u2019espace qui nous paralyse», a expliqué Rémi Boutros.À micro fermé, certains ont toutefois souhaité voir le camp fermer, craignant que leur mouvement soit entaché par un événement tragique, comme la mort d\u2019une jeune toxicomane à Vancouver.Déjà, les problèmes actuels représentent un fardeau de plus en plus difficile à gérer, soutiennent-ils.Alors que le mercure plonge désormais sous le point de congélation, plusieurs craignent de retrouver une personne morte de froid dans une tente.«Avec le froid qui s\u2019en vient, c\u2019est dangereux.Avec la boisson, il y a danger de déshydratation, d\u2019engelures», a reconnu en point de presse l\u2019un des occupants, Stéphane Marceau.Assemblée d\u2019urgence Une partie des indignés de la première heure, de 12 à 15 personnes, a décidé de cesser d\u2019occuper à temps plein le square Victoria depuis hier.Ces indignés se concentreront désormais à mener les «actions pacifiques» annoncées hier.Fait particulier, une assemblée générale d\u2019urgence a été convoquée, hier soir, pour demander aux organisateurs de la conférence de presse de s\u2019expliquer sur leur déclaration publique.Ceux-ci n\u2019auraient pas eu l\u2019autorisation de parler au nom d\u2019Occupons Montréal.À Toronto, la Cour supérieure de l\u2019Ontario a reconnu le droit à la Ville d\u2019expulser les indignés qui campent au parc Saint- James depuis le 15 octobre.Le juge David Brown a tranché que tolérer la présence des occupants dans ce parc situé près de Bay Street, où plusieurs banques canadiennes ont leur siège social, signifierait approuver l\u2019anarchie.La Ville de Toronto a aussitôt repris la distribution des avis d\u2019expulsion.\u2013 Avec La Presse Canadienne PVOIR AUSSI L\u2019ÉDITORIAL DE MARIO ROY, «LA RUE, LA NUIT», EN PAGE A 18.Tremblay invite les indignés à partir PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Lors d\u2019une conférence de presse au pied de la statue de la reine Victoria, hier après-midi, une vingtaine d\u2019occupants ont annoncé qu\u2019ils entreprendraient cette semaine une série d\u2019«actions pacifiques», sans en révéler davantage Montréal n\u2019a pas l\u2019intention, pour l\u2019instant, de lancer un ultimatum aux occupants pour qu\u2019ils libèrent le square Victoria.OCCUPONSMONTRÉAL Isabelle Audet et Martin Leblanc étaient au Square Victoria la nuit dernière.Pour connaître les derniers développements, consultez www.lapresse.ca/occupation LAPRESSE.CA OCCUPONS MONTRÉAL llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 A 7 Mettez la main sur un nouveau mode de paiement.Voici les Paiements mobiles BMO.Un moyen sûr et pratique d\u2019effectuer vos paiements TapezPartezMC* avec votre mobile.De plus, faites le suivi de vos achats grâce à des avis par courriel.Une autre solution bancaire innovante de BMO.Pour en savoir plus et pour commander votre étiquette MasterCardMD* BMO PayPassMC* de paiement mobile GRATUITE, visitez bmo.com/paypass/fr.MDMarque de commerce déposée de la Banque de Montréal.MC*/MD*MasterCard et le logo MasterCard sont des marques déposées et PayPass et TapezPartez sont des marques de commerce de MasterCard International Incorporated. ACTUALITÉS La démocratie, ça commence bien par des élections libres ?Les gens choisissent des candidats qui gouvernent ensuite le pays comme ils avaient dit qu\u2019ils le feraient, ou à peu près.Grosso modo, c\u2019est ça?Il y avait à la radio, dimanche après-midi, cet expert du monde arabe qui commentait les émeutes en Égypte.Des émeutes, il a glissé aux élections prochaines et au danger de voir des islamistes succéder aux militaires.L\u2019expert a-t-il dit danger ?Je n\u2019en jurerais pas, mais c\u2019est clair qu\u2019il redoute une victoire des islamistes, vous et moi aussi et tout l\u2019Occident, mais en quoi cela nous regarde-t-il ?En quoi n\u2019est-ce pas démocratique d\u2019élire des islamistes dans des élections libres?Si, comme en Tunisie récemment, les islamistes prennent le pouvoir en Égypte, et en Libye par la suite, à la faveur d\u2019élections complètement libres, quel droit avons-nous de dire ah lala, comme c\u2019est dommage d\u2019avoir fait tout ça pour ça?Avez-vous entendu, ce printemps, les Tunisiens, les Égyptiens, les Libyens soupirer ah lala, comme c\u2019est dommage, les Canadiens, ces grands démocrates, ont élu un intégriste?L\u2019expert à la radio a parlé dans son petit topo des diktats de la majorité.Comment ne pas penser à M.Harper ?Quand l\u2019opposition lui reproche ses diktats sur le contrôle des armes à feu, sur les jeunes contrevenants, que répond-il?Le peuple canadien m\u2019en a donné le mandat, voilà ce qu\u2019il répond.C\u2019est ça, la démocratie.Cela ne vaut-il pas pour les Égyptiens?S\u2019ils s\u2019élisent des islamistes qui se réclameront de la charia pour mener le pays, ne sera-ce pas l\u2019expression de la plus vigoureuse démocratie?Une démoc ratie qui se choisit démocratiquement une forme de gouvernement pas vraiment démocratique (la charia ou Harper) est-elle encore une démocratie?Troublante question?C\u2019est toujours comme ça quand on commence à parler de la démocratie, au début cela coule de source, puis rapidement l\u2019eau se brouille, rapidement on découvre que les choses qui comptent vraiment ne sont absolument pas démocratiques.Comme quoi?Je vous cite comme ça me vient, le goût, la beauté, la justice même.Voyez ce que ça donne quand le peuple vote pour le meilleur, le plus beau, le plus juste.Voyez le MetroStar, les Oscars, les Jutra, l\u2019ADISQ, les élections, les referendums, tous ces machins-là.Rappelez-vous que c\u2019est par un vote démocratique qu\u2019à l\u2019occasion de la Pâque, le peuple a fait libérer le voleur Barabbas et fait crucifier Jésus.PRÉCISONS \u2014 Je regrette de vous avoir dit dans ma chronique de samedi que le texte sur les boomers dans la revue Liberté ne vous apprendrait rien.C\u2019est que je supposais que vous aviez déjà exploré le sujet, en fait, je pensais que vous aviez au moins lu et applaudi, ou comme moi haï, La génération lyrique de François Ricard sorti au début des années 90.Vos commentaires m\u2019ont laissé pantois.Vous n\u2019êtes pas un boomer, monsieur Foglia, les boomers, c\u2019est à partir de 1943! Ah bon! Il y a une frontière, une ligne blanche, d\u2019un bord oui, de l\u2019autre non?En 1944 oui.En 1942 non.«Le baby-boom, c\u2019est de 1946 à 1964 inclus», décrète Marie- Claude, j\u2019aime beaucoup le inclus.On ne se croirait pas devant un fait sociologique, mais dans une discussion entre amateurs de grands vins, 1967 un grand cru, 1966 de la piquette.Nonos! En 1980, vous aviez l\u2019air de quoi ?D\u2019un cadre moyen de l \u2019Hydro ?Vous fumiez un joint avec votre plus vieux?Votre plus vieille venait de se faire avorter?Vous veniez d\u2019arrêter de fumer pour vous mettre au jogging?Vous êtes un boomer.Votre statut, le pouvoir dont vous jouissiez, votre rayonnement, bref, si vous étiez dans la force de l\u2019âge autour des années 80, alors que les X avaient autour de 20 ans, vous êtes un boomer, on s\u2019en fout de votre baptistaire.Pour votre information, en 80, j\u2019étais le boomer total, dans toute sa magnificence lyrique.Je parle d\u2019un état.Je ne pensais pas que la discussion partirait d\u2019aussi loin.J\u2019en avais sur la vacuité du discours intergénérationnel.Ma question était : en se réveillant, le matin, les boomers avaientils le choix de ne pas être des boomers?Vous n\u2019êtes pas un boomer, M.Foglia.O.K, O.K.Je suis pas un boomer.Et vous, des fois, vous n\u2019êtes pas des aigles.SNOBISME \u2014 J\u2019a i peu lu Emmanuel Carrère, la vedette du Salon du livre.Le fait que vous, vous le lisez énormément, que vous vous précipitez sur chacun de ses romans et que chaque fois, vous me demandez : as-tu le dernier Carrère?\u2013 Non, calvaire, je ne l\u2019ai pas lu \u2013, le fait, disais-je, que vous le lisez énormément n\u2019est sans doute pas étranger au goût modéré que j\u2019ai de le lire.Ainsi, je n\u2019ai pas lu son dernier roman ou récit sur Limonov.Vous oui ?Je vous félicite.Par contre, j \u2019ai lu Limonov.Vous non.PERMETTEZQUE JEMEFÉLICITE \u2014 Je ne suis pas allé à l\u2019école longtemps et je m\u2019en désole.Je n\u2019avais jusqu\u2019ici fréquenté aucune université sauf pour y enseigner, ce n\u2019est quand même pas pareil que d\u2019aller y faire son bac ou un doctorat.Cependant, depuis quelques étés, quasiment en secret, je suivais en cachette un cours à la faculté des sciences de la terre de l\u2019Université de Napierville sur les cultures extensives dans les zones septentrionales, particulièrement la culture de la betterave à sucre.Rien à voir avec le journalisme, dites-vous?C\u2019est encore drôle.Je viens de recevoir mon diplôme et j\u2019en suis tellement fier.Un merci tout spécial à Désirée Botul, vice-rectrice de l\u2019UdeNap (www.udenap.org), qui m\u2019a soutenu pendant toute la durée de ce retour aux études.Lâche pas, me disait-elle, porte le message aux gens de ton âge: il n\u2019est jamais trop tard.En passant, Désirée est la fille de Jean-Baptiste Botul, l\u2019auteur de La métaphysique du mou dont je vous recommande très vivement la lecture, aux éditions des Mille et une nuits (Fayard), meilleur que du Carrère, je vous le jure.Pas simple, la démocratie Sélection du jury pour le procès de Tony Conte Le procès du comédien Tony Conte, qui fait face à des accusations relatives au trafic de cocaïne, s\u2019est ouvert hier, au palais de justice de Montréal, avec la sélection du jury.Six femmes et six hommes ont été choisis pour entendre la cause.Environ la moitié d\u2019entre eux a dit connaître le travail de M.Conte, qui a joué plusieurs rôles à la télévision et au cinéma.Plusieurs se rappelaient l\u2019avoir vu dans la série Omerta.Conte a été arrêté en 2008 après s\u2019être fait prendre par des agents doubles de la police de Montréal lorsqu\u2019il participait à une transaction de drogue dans un hôtel.\u2013 Daphné Cameron EN BREF Un homme sauve la vie de son fils et se noie Quelques instants avant que leur bateau de pêche chavire, Norman Parker a réussi à déposer son fils à proximité d\u2019une île rocheuse de la baie de Fundy, permettant ainsi au jeune garçon de trouver refuge chez sa tante, a raconté hier la Gendarmerie royale du Canada (GRC).L\u2019homme de 45 ans originaire de Back Bay, au Nouveau-Brunswick, et son fils de 10 ans ont été contraints d\u2019abandonner leur embarcation samedi après-midi.Le moteur du bateau a connu des ratés lorsqu\u2019il se trouvait au large de la ville de Letang, selon la GRC.Norman Parker n\u2019a pas survécu au drame, mais son fils a eu plus de chance.Le corps de Norman Parker a dérivé.Il a été retrouvé un peu plus tard par des pêcheurs de la région.Selon les policiers, il serait mort noyé.\u2013 La Presse Canadienne PIERRE FOGLIA CHRONIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 Jour - Mois - Année - Signe Résultats des tirages du En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebe m lotoquebec.com lotoquebec.com 01 35 04 41 07 43 08 44 11 52 14 54 17 55 22 57 24 65 28 66 2509661 004 8558 24 NOVEMBRE 11 CAPRICORNE 2011-11-21 05 09 25 36 40 L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 Sonic (1JU48/1SA) et Orlando (1PJ75/1SA).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Aucun achat requis.Le concours s\u2019adresse aux résidents du Canada qui possèdent un permis de conduire valide et qui ont atteint l\u2019âge de la majorité dans leur province de résidence.Le concours débute le 1er novembre 2011 et se termine le 16 janvier 2012.Les rabais comprennent les taxes et ne s\u2019appliquent qu\u2019à l\u2019achat ou à la location de véhicules neufs 2011 ou 2012 de GM, à l\u2019exception de la Volt de Chevrolet, provenant des stocks d\u2019un concessionnaire et livrés avant le 16 janvier 2012 inclusivement.Les 20 véhicules offerts en prix comprendront: le modèle Terrain SLE2 TA 2012 de GMC avec roues de 18 po en aluminium usiné, groupe habillage chromé et capote protectrice de chargement arrière, ou le modèle Equinox 2LT TA 2012 de Chevrolet avec roues de 18 po en aluminium usiné.Des commandes à l\u2019usine peuvent être nécessaires pour les véhicules offerts en prix.Valeur approximative au détail de chaque véhicule offert en prix: Equinox \u2013 32 775$ CA PDSF; Terrain \u2013 32 480$ CA PDSF, y compris les frais de transport.Les chances de gagner ne sont pas les mêmes pour tous les prix.Les personnes potentiellement gagnantes doivent répondre au préalable à une question réglementaire.Exemples des probabilités applicables: un rabais de base de 1 000$ \u2013 1 chance sur 1; un rabais total de 1 200$ \u2013 1 chance sur 30; un rabais total de 10 000$ \u2013 1 chance sur 10 000; un véhicule offert en prix \u2013 1 chance sur 20 000 (les rabais et les véhicules offerts en prix comprennent le rabais de base de 1 000$).Rendez-vous chez votre concessionnaire GM, visitez gm.ca ou composez le 1 800 463-7483 pour obtenir le règlement complet du concours.2.Prix à l\u2019achat de 16 099$.Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois pour Sonic, à un taux de location de 4,9%.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Transport (1 450$) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20 000 km; 0,20$ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d\u2019échange.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.3.Prix à l\u2019achat de 20 599$.Total de 84 paiements effectués par mois, basés sur un financement de 84 mois, à un taux de 5,79%.Sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit.Les taux des autres institutions financières varient.Transport (1 495$).Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple: basé sur un financement de 20 599$ à un taux annuel de 5,79%, le paiement par mois est de 299$ pour 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 4 504,58$ et l\u2019obligation totale est de 25 103,58$.L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers admissibles.*Pour devenir admissible à la promotion «Des gros sous pour votre bazou» (Recyclez, Récoltez, Roulez) de GMCL, vous devez: retourner un véhicule de l\u2019année modèle 2005 ou plus ancien en état de marche, dûment enregistré et assuré à votre nom ou à celui d\u2019une petite entreprise depuis les 3 derniers mois.Pour les véhicules 2011 ou 2012 livrés entre le 1 octobre 2011 et le 3 janvier 2012 la GMCL offrira cette promotion aux clients qui désirent échanger leur véhicule et acheter ou louer un modèle Buick, Chevrolet, GMC ou Cadillac admissible.Les réductions associées à cette promotion varient entre 500$ et 3 000$ (taxes incluses) selon le modèle sélectionné et l\u2019offre ne peut être combinée à certaines autres promotions.Votre participation à la promotion «Des gros sous pour votre bazou» de GMCL exclut cependant l\u2019application d\u2019une valeur d\u2019échange à votre ancien véhicule.Consultez un concessionnaire GM participant pour obtenir de plus amples détails par rapport à cette promotion.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau \u2013 Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et la promotion «Des gros sous pour votre bazou», en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.TOUCHEZ GAGNEZ EQUINOX 20121 OU MÊME 1 DES 10 JUSQU\u2019À TOUT LE MONDE GAGNE DE RABAISADDITIONNELÀ L\u2019ACHAT OUÀ LA LOCATION1 10000$ ÊME offreschevrolet.ca LA NOUVELLESONIC5PORTES PLUS VITE AU LITRE LE NOUVELORLANDO LS 2012 LE À7PLACES LS 2012 E COMPACT COM 1 250 $ de comptant Comprend le transport.199$2 par mois LOCATION 60 MOIS Modèle LTZ illustré Modèle LTZ illustré 299$3 par 0$ mois de comptant 20 599$3 FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 84MOIS PRIX À L\u2019ACHAT Comprend le transport. Les écrans vidéo individuels à commande tactile sont offerts à bord de tous les appareils exploités par Air Canada, à l\u2019exception de certains Boeing 767, et de certains appareils exploités par Air Canada ExpressMC au Canada.MCAir Canada Express est une marque de commerce d\u2019Air Canada.Des séances sur toute la distance.Films à la demande, à votre siège. MONTREAL PLUS KARIM BENESSAIEH Le tunnel du mont Royal, dans lequel on prevoit faire voyager 50 000 voyageurs par jour, est tellement etroit dans certains segments que les passagers ne pourraient meme pas sortir par les portes laterales.En c a s d fu rgence , i ls devraient sortir par lfavant ou lfarriere des voitures.ce qufils ne pourront plus faire avec les nouvelles locomotives bimodes qui bloqueront ces acces.Le chef de la deuxieme opposition, Richard Bergeron, a fait partager cette decouverte troublante a tous ses collegues du conseil municipal, hier.Dans un geste plutot rare, il a fait distribuer un schema montrant que le tunnel, dans certaines sections, est en fait constitue de deux tunnels distincts.Lfespace libre entre le train et les murs est alors dfau plus une vingtaine de centimetres.áCa vous dit le potentiel de dangerosite du tunnel du mont Royal dans son etat actuel â, a declare M.Bergeron.De 20 a 480 millions Les locomotives bimodes, propulsees a lfelectricite et au diesel, peuvent contenir jusqufa 6800 litres de combustible extremement inflammable, a-t-il rappele.Ouvert en 1918, le tunnel de 4,8 km sous le mont Royal a toujours ete reserve aux locomotives fonctionnant uniquement a lfelectricite.Cette situation devrait changer des le printemps prochain, lorsque les premieres locomotives bimodes tirant des voitures de deux etages sur la ligne de Deux- Montagnes feront leur entree.Le mois dernier, La Presse a revele que, selon un rapport dfexperts commande par lfAgence metropolitaine de transport (AMT), le tunnel sous le mont Royal ne repondait pas aux normes anti-incendie les plus elementaires.Un deuxieme rapport devoile quelques jours plus tard a conclu que le vieux tunnel ne pouvait etre renove pour repondre aux normes actuelles.áIl y a deja eu un incendie dans le tunnel du mont Royal qui a fait quatre morts et six blesses en 1946, a rappele le chef de Projet Montreal.Quant aux fameuses locomotives bimodes que nous avons acquises et que nous allons prochainement mettre en service, trois locomotives similaires ont pris feu a New York en 2000.â Il a de plus mis en doute la capacite de lfAMT de corriger les problemes de securite du tunnel avec des investissements de 20 millions, comme elle lfa annonce.á A New York, depuis cinq ans, cfest 480 millions qui ont ete mis pour des tunnels semblables mais moins profonds et moins longs que celui du mont Royal.â Le maire dfaccord avec un front commun Interpelle, le maire Gerald T rembl ay a a c c e p t e l a main tendue du chef de la deuxieme opposition.Il a reconnu qufen matiere de securite, á il y a du travail a faire par lfAMT, par le gouvernement du Quebec et par le conseil municipal â.Il a invite son interlocuteur de lfopposition a faire front commun aupres du gouvernement provincial.áLfimportant, cfest dfessayer dfetre pour une fois unanimes pour demander, de facon tres claire, que les investissements soient faits avant qufune decision finale se prenne.Ou encore, qufon promette des trains electriques, ce que de plus en plus de personnes veulent.â Richard Bergeron sonne lfalarme Des segments du tunnel du mont Royal juges trop etroits PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Selon le chef de Projet Montreal, Richard Bergeron, certaines sections du tunnel sous le mont Royal sont si etroites que les passagers ne pourraient pas sortir par les portes laterales en cas dfurgence.PIERRE-ANDRE NORMANDIN Jugeant desormais á inevitable â le retour des peages, la Societe de transport de Montreal demande a en recevoir la moitie des revenus.Son president, Michel Labrecque, croit egalement que le systeme doit etre etendu a tout le reseau et non seulement a quelques axes routiers.á Si 100 % des sommes retournent dans le reseau routier, dfun point de vue de transporteur public, ce nfest pas une bonne ideeâ, a soutenu M.Labrecque au cours dfun point de presse, hier.Celui-ci estime que la moitie des revenus devrait servir aux transports collectifs et lfautre moitie a lfentretien du reseau routier.Lfidee semble dfailleurs faire son chemin dans la population.Selon un sondage Leger Marketing mene pour le compte de Radio-Canada, 69% des 501 residants de la region montrealaise interroges se disent favorables au retour du peage.De plus, 43% des repondants estiment qufau moins la moitie des fonds recoltes devrait etre investie dans les transports en commun.Seulement 7% jugent que les revenus ne devraient pas servir aux transports collectifs.Saluant les resultats de ce sondage, Michel Labrecque ajoute que la tarification de lfutilisation des routes doit sfetendre a tout le reseau et pas seulement aux nouvelles constructions, comme cfest actuellement le cas avec le pont de lfA25 et le futur pont Champlain.áCa prend des peages qui couvrent lfensemble du reseau routier et des routes nationales pour que ca se tienne et pour que des secteurs ne soient pas penalises par rapport a dfautres â, a precise Michel Labrecque.Le president du conseil dfadministration de la STM voit egalement un danger a ce que le peage sur le futur pont Champlain serve a en payer la construction.á Le probleme dfun peage comme sur le pont Champlain, cfest une infrastructure nationale payee par les impots de tous les Canadiens qui deviendrait presque locale, parce que payee presque exclusivement par les gens de la Rive-Sud.Il faut etre tres prudent â, a tenu a dire M.Labrecque.Questionne sur lfidee dfun peage regional reclame depuis plusieurs annees par la Ville de Montreal, le depute Guy Ouellet, adjoint parlementaire au ministre des Transports, a juge ápremature de regarder tout caâ.Le responsable des transports au sein de lfadministration du maire Tremblay, Michel Bissonnet, a neanmoins bon espoir de voir lfidee du peage regional progresser en 2012.áLe peage regional devra revenir incessamment â, estime lfelu municipal.Lfargent ainsi recolte devrait servir tant a entretenir le reseau routier qufa financer les transports en commun.La STM veut la moitie des revenus des peages Michel Labrecque, president de la Societe de transport de Montreal, croit que la tarification de lfutilisation des routes doit sfetendre a tout le reseau et pas seulement aux nouvelles constructions.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 .Freins antiblocage .Retroviseurs chauffants electriques repliables manuellement .AdvanceTracR avec controle de stabilite antiretournement .Chaine audio avec lecteur CD (compatibiliteMP3), prise audio et radio satellite SIRIUSR .Glaces et verrouillage des portes a commande electrique Partenaire automobile officiel des Canadiens quebecford.ca Montezabord.LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETITS CARACTERES.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Ces offres, dfune duree limitee, peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.Ces offres incluent les frais de transport, lfinspection prelivraison et la taxe sur lfair climatise, le cas echeant, mais excluent les frais dfimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les vehicules loues ou faisant lfobjet dfun financement a lfachat), la taxe ecologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.õ Obtenez un taux dfinteret annuel de 0 % pour le financement a lfachat de Ford Escape 2012 (a lfexception de la version a moteur 4 cyl.et a boite manuelle) pour un terme maximal de 60 mois.Cette offre sfadresse a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Par exemple, pour un financement a lfachat de 30 000 $ au taux dfinteret annuel de 0 % pendant 60 mois, la mensualite exigible est de 500 $, le cout dfemprunt est de 0 $ ou le taux dfinteret annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 30 000 $.Un acompte sur les offres de financement a lfachat pourrait etre exige en fonction de lfapprobation du credit par Credit Ford.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix a lfachat.} Cotes de consommation de carburant estimatives pour lfEscape Hybride a traction avant equipe dfun moteur 2.5L.Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.La consommation reelle peut varier en fonction des conditions routieres, du chargement du vehicule et des habitudes de conduite.õõA lfachat ou a la location de tout vehicule, Escape , obtenez un Ensemble securite dfhiver comprenant quatre (4) pneus dfhiver, quatre (4) jantes en acier (en alliage pour lfEscape) et un (1) systeme de surveillance de la pression des pneus.La transaction doit etre effectuee au plus tard le 30 novembre 2011 pour beneficier de cette offre.Cette offre ne sfapplique qufa des particuliers.Certaines conditions sfappliquent.Consultez votre concessionnaire pour connaitre tous les details.ƒ¶ Le programme est en vigueur du 1er octobre 2011 au 3 janvier 2012 (la á periode du programme â).Pour se qualifier pour le programme, le client doit amener un vehicule de lfannee-modele 2005 ou plus ancien qui est en etat de fonctionner (capable de demarrer et de rouler et auquel aucune piece ne manque), etait immatricule et assure au cours des 3 derniers mois (les á criteres â).Les clients admissibles obtiendront une remise de 1 000 $ applicable a lfachat ou a la location dfun Escape (a lfexception de la version XLT 4 cyl.a boite manuelle).Les taxes sont exigibles avant la deduction de la remise.Pour se qualifier : (i) le client doit, au moment de la vente du vehicule admissible, fournir au concessionnaire (a) une preuve suffisante qufil satisfait aux criteres, et (b) le formulaire signe autorisant le transfert de propriete du vehicule au recycleur autorise; et (ii) le vehicule admissible doit etre achete, loue ou commande a lfusine au cours de la periode du programme.Cette offre est reservee aux residants du Canada et payable en dollars canadiens.Cette offre est transferable aux personnes domiciliees avec le proprietaire du vehicule recycle.Cette offre peut etre combinee avec la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford au moment de la commande a lfusine ou de la livraison, mais non dans les deux cas.Cette offre ne sfapplique pas aux vehicules beneficiant de lfassistance-competitivite des prix, de la reduction de prix aux gouvernements, des primes a la location quotidienne et du programme de primes aux parcs commerciaux.Offre dfune duree limitee.Consultez votre concessionnaire pour tous les details ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565 3673.c2011 Ford du Canada Limitee.Tous droits reserves.FORD VOUS PERMET DE RECYCLER VOTRE VEHICULE DATANT DE 2005 OU AVANT ET DfOBTENIR JUSQUfA EN PRIME APPLICABLE A LfACQUISITION DfUN ESCAPE NEUF A LfEXCEPTION DU ESCAPE XLT4CYL.ABOITE MANUELLE.TOUS LESDETAILS A FORD.CA.1000$y A LfACHATOU A LA LOCATION DE CERTAINS VEHICULESNEUFS VALEUR ALLANT 1 800 $õõ JUSQUfA .PNEUSDfHIVER .JANTESDfHIVER .SYSTEME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DESPNEUS .TAUX DE FINANCEMENT A LfACHAT AUSSI BAS QUE POUR 60MOIS A LfEXCEPTION DU ESCAPE XLT 4CYL.ABOITE MANUELLE.õ 0% 6,5 L/100 km sur route 5,8 L/100 km en ville} PLUSIEURSCARACTERISTIQUES DE SERIE TELLESQUE: ESCAPE 2012 FAITESVITE! LfOFFRE SE TERMINE LE 30NOVEMBRE 2011. VINCENT LAROUCHE La sécu r ité à l \u2019 I ns t i t ut Phi l ippe-P inel continue de susciter de vifs débats à l\u2019interne.La présidente du syndicat des employés a été suspendue sans salaire pour deux jours, en raison de propos tenus dans la foulée d\u2019un reportage de La Presse sur une prise d\u2019otages dans l\u2019établissement.« C\u2019est clair que je vais contester cette suspension », affirme la présidente, Karine Cabana.Le mois dernier, La Presse levait le voile sur une dramatique prise d\u2019otages survenue à l\u2019Institut au printemps.Un délinquant sexuel multirécidiviste avait réussi à ligoter trois employés à la pointe d\u2019une arme.Une infirmière, sur qui il fantasmait ouvertement depuis longtemps, avait été secourue par des collègues alors qu\u2019il tentait de l\u2019agresser.L\u2019intervention avait tourné à la bagarre.Parmi les nombreux employés qui s\u2019étaient confiés dans le cadre du reportage, Karine Cabana était une des seules à avoir parlé à visage découvert, à titre de présidente du syndicat.«Autrefois, la politique sur les fouilles était beaucoup plus systématique.Personne n\u2019entrait à l\u2019Institut comme patient ou visiteur sans une fouille assez complète, souvent jusqu\u2019à la palpation», expliquait- elle.Elle avait ensuite évoqué des lacunes dans la sécurité lors d\u2019une entrevue à LCN avec le chroniqueur judiciaire Claude Poirier.En réaction au reportage, le directeur général de l\u2019Institut, Jocelyn Aubut, avait diffusé un communiqué interne réitérant l\u2019importance primordiale qu\u2019il accorde à la sécurité.De nombreux changements ont d\u2019ailleurs été implantés pour réduire les risques après la prise d\u2019otages.Mais le syndicat semble toujours insatisfait.Karine Cabana avoue avoir écrit «De la poudre aux yeux » pardessus le communiqué de la direction, qu\u2019elle a affiché bien en vue.Ses patrons n\u2019ont pas apprécié sa façon de faire.«On m\u2019a dit que j\u2019avais manqué à mon devoir de loyauté », raconte-t-elle.La direction de l\u2019Institut n\u2019était pas en mesure de commenter le dossier personnel d\u2019une employée, hier, mais la chef des communications, Sylvie Audet, assure qu\u2019il « est clair que la direction générale reconnaît le droit aux employés et à leurs représentants de s \u2019exprimer dans la mesure où cela est fait dans le respect ».Si quelqu\u2019un est suspendu, c\u2019est qu\u2019il y a des motifs sérieux, souligne-t-elle.« Lorsque la direction se voit contrainte de prendre des mesures à l\u2019égard d\u2019un employé, celles-ci sont inévitablement liées à un geste ou une action répréhensible à l\u2019Institut », souligne-t-elle.INSTITUT PHILIPPE-PINEL La présidente du syndicat suspendue par la direction PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Le printemps dernier, l\u2019Institut Philippe-Pinel a été le théâtre d\u2019une prise d\u2019otages.Depuis, la situation est relativement tendue entre la direction et le bureau de direction du syndicat des employés.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Une chaire de recherche sur l\u2019homophobie verra le jour à l\u2019UQAM, une première au Canada et dans le monde universitaire francophone.La chaire se penchera sur les conséquences de l\u2019homophobie sur la santé mentale et physique de celles et ceux qui en sont victimes et sur l\u2019exclusion sociale de minorités sexuelles, a précisé Line Chamberland, titulaire de la chaire (notre photo).Québec a investi 475 000$ dans la mise en place de cette chaire, créée dans le cadre du Plan d\u2019action gouvernemental de lutte contre l\u2019homophobie 2011-2016.Ce plan, lancé en mai dernier, est doté d\u2019un budget de 7 millions pour lutter contre la discrimination des minorités sexuelles.Le ministre de la Justice, Jean-Marc Fournier, et le premier ministre Jean Charest étaient présents pour l\u2019annonce.\u2013 ANABELLE NICOUD CHAIRE DE RECHERCHE SUR L\u2019HOMOPHOBIE À L\u2019UQAM ARIANE LACOURSIÈRE Des dizaines de personnes ont manifesté, hier midi, devant les sept centres d\u2019hébergement pour aînés du centre de santé et de services sociaux (CSSS) Jeanne-Mance, pour dénoncer les coupes de personnel de la dernière année.Des usagers et leurs proches déplorent le fait que la qualité de vie du milieu a décliné.Un avis que ne partage pas la direction du CSSS.Faisant face à un déficit de 7,5 millions en 2010, le CSSS Jeanne-Mance a dû redresser sa situation, notamment en faisant une restructuration de ses centres d\u2019hébergement.Au centre d\u2019hébergement Jean de la Lande, plusieurs postes ont été éliminés.«À l\u2019étage de ma femme, ils sont passés de 5 préposés aux bénéficiaires pour 22 résidants à seulement 3.Les employés n\u2019ont plus le temps de parler aux résidants et de les faire marcher », explique Claude Giroux.«Avant, les résidants étaient changés deux fois par jour.Maintenant, c\u2019est une seule fois.Il manque tellement d\u2019employés le soir que des gens sont couchés à 14h30 pour la nuit », ajoute le porte-parole de la CSN, Alain Hébert.Âgée de 93 ans et incapable de marcher, la mère de Michel Bolduc habite au centre d\u2019hébergement Jean de la Lande depuis trois ans.Président du comité des résidants , M.Bolduc dit être témoin des nombreux changements provoqués par les coupes.«L\u2019été dernier, on a remplacé les bons biscuits de la collation de l\u2019après-midi par des biscuits secs.Et maintenant, les préposés ne sèchent les cheveux des résidants que s\u2019ils ont le temps», déplore-t-il.La porte-parole du CSSS Jeanne-Mance, Mar ti ne Dubois, explique que le rapport préposés-résidants était trop élevé au centre d\u2019hébergement Jean de la Lande.«Il y avait un préposé pour quatre résidants alors que la moyenne est plutôt d\u2019un préposé pour sept ou huit résidants.On a ramené les ressources à ce qui se fait de comparable ail leurs », dit-elle.Mme Dubois affirme que la direction consulte fréquemment les familles des résidants et que, jusqu\u2019à maintenant, la grande majorité reste satisfaite des services donnés.«On continue de s\u2019assurer de la qualité des soins», dit-elle.CSSS JEANNE-MANCE Bilan mitigé un an après les coupes de personnel SANTÉ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 A 11 Tous nos clients méritent un câlin Accumulez vos points Câlin et échangez-les pour économiser achats.Obtenez 100 points Câlin en prime en adhérant votre carte en magasin.Détails sur mondou.com.To m sur vos au nouveau programme de récompenses de Mondou.C\u2019est gratuit.Demandez ACTUALITÉS CHRISTIANE DESJARDINS KINGSTON \u2014 Touchée par le valentin qu\u2019un élève de son école lui a envoyé en février 2008, Zainab Shafia a accepté de fréquenter le garçon.Mais même si elle était majeure, l\u2019aînée des enfants Shafia devait absolument cacher cette relation à sa famille.«Merci pour la belle carte de Saint-Valentin.Laisse-moi t\u2019expliquer les règles de notre amitié.Premièrement, fais attention à mon frère.Si tu veux me parler, viens à la bibliothèque.Et si mon frère est dans les parages, fais comme si on ne se connaissait pas.Je vais venir te voir près de ta case, et on va parler si mon frère n\u2019est pas alentour.Je ne veux absolument pas qu\u2019il sache qu\u2019on est amis.», a écrit Zainab dans un courriel envoyé à son valentin.C\u2019est ce que ce dernier a expliqué, hier, au procès du couple Shafia, Mohammad et Tooba, et de son fils aîné, Hamed, accusés d\u2019avoir tué avec préméditation quatre membres de leur famille.Les soeurs Zainab, 19 ans, Sahar, 17 ans, et Geeti, 13 ans, de même que Rona, 53 ans, première femme de Mohammad Shafia, ont été retrouvées noyées dans une voiture dans l\u2019écluse de Kingston Mills, le matin du 30 juin 2009.Au cours de son témoignage, hier, le jeune homme a raconté qu\u2019il avait connu Zainab à l\u2019école St-Pius X, que fréquentait aussi Hamed, frère de la jeune femme.Le valentin a été le point de départ de leur relation.Environ un mois plus tard, Zainab a profité du fait que ses parents étaient hors du pays pour inviter le garçon à la maison, à Saint-Léonard.Elle l\u2019a fait descendre au sous-sol, mais elle a vu son frère Hamed arriver.Elle a demandé au garçon d\u2019aller vite se cacher dans le garage, mais Hamed l\u2019a trouvé.«Il m\u2019a serré la main et il m\u2019a dit de m\u2019en aller.Zainab n\u2019est plus jamais revenue à l\u2019école», a raconté le témoin, hier.La jeune femme a repris contact avec lui environ un an plus tard.Elle lui a confié qu\u2019elle avait littéralement été gardée prisonnière dans la maison.Elle ne sortait de sa chambre que pour aller chercher son repas, et encore, ses parents lui jetaient des regards noirs.«Elle m\u2019a dit qu\u2019ils avaient mis du temps à lui pardonner», a expliqué le témoin.En cachette Zainab et le garçon ont recommencé à se voi r en cachette au printemps 2009.Le mariage semblait la seule solution pour Zainab, qui voulait fuir la maison familiale.Le garçon l\u2019a emmenée dans un CLSC, puis Zainab s\u2019est retrouvée dans une maison pour femmes en difficulté.Elle y est restée deux semaines, avant que sa mère ne réussisse à la convaincre de revenir.Tooba a promis à sa fille qu\u2019elle pourrait se marier au garçon.Zainab est revenue et a fini par épouser le jeune homme, lors d\u2019une brève cérémonie tenue dans une mosquée de Longueuil, en présence d\u2019un imam.Le lendemain, la fête a eu lieu dans un restaurant.Mais le marié s\u2019y est présenté seul, sans parenté.Tooba était aux abois.«Qu\u2019est-ce que je vais dire à la parenté?Il n\u2019a personne.Ils vont dire que je donne ma fille à un gars qui n\u2019a rien», a-t-elle déploré.Hamed, lui, a essayé de trouver des gens qui auraient pu se faire passer pour les parents du marié.Finalement, la mère, Hamed et un oncle ont entraîné Zainab à l\u2019écart et lui ont parlé pendant une vingtaine de minutes.La jeune femme est revenue en pleurs annoncer à son amoureux qu\u2019elle ne pouvait «ruiner la réputation de sa famille de la sorte».«J\u2019ai respecté son choix.J\u2019ai dit: \u201cJe ne vais pas te forcer à te marier avec moi si tu ne veux pas\u201d», a raconté le témoin.Le mariage a été annulé le jour même.Il suffit de dire trois fois «je te divorce en présence de l\u2019imam», a expliqué le jeune homme.Zainab et le garçon ont tout de même gardé contact.Ils se sont échangé des photos qu\u2019ils avaient prises d\u2019eux-mêmes au cours de leur relation.Ces photos ont plus tard été récupérées dans des téléphones cellulaires trouvés dans la Nissan, au fond de l\u2019écluse.Les accusés ont toujours prétendu que l\u2019accident était dû à la témérité de Zainab, qui avait pris la voiture sans permission et sans permis.Le témoin a assuré que la jeune femme ne conduisait pas et ne montrait aucun intérêt pour la conduite.Pardon Selon le témoin, après le mariage raté, Zainab a voulu se faire pardonner par son père.«Elle m\u2019a dit: \u201cJ\u2019ai parlé au téléphone avec mon père et je lui ai demandé pardon.Je vais aller l\u2019accueillir à l\u2019aéroport quand il va revenir.\u201d » Plus tard, la jeune femme a confié à son examoureux que les choses avaient changé à la maison et qu\u2019elle pourrait même travailler dans un Harvey\u2019s.Le 2 juin 2009, Zainab a envoyé un courriel prophétique au jeune homme.«Salut mon amour, j\u2019ai aimé ton dernier courriel.tu me manques, mais je suis très contente d\u2019avoir réalisé mon rêve qui était de me marier avec toi.Si quelque chose devait nous arriver, comme la mort, j\u2019aurais réalisé mon rêve avant de mourir.On a eu une incroyable histoire d\u2019amour et je vais l\u2019écrire en y mettant nos photos si ça ne te dérange pas.Peux-tu m\u2019envoyer des photos de nous, je vais toujours garder ce livre.et si on se rencontre quand on sera vieux, je te donnerai ce livre.Miiiiiiiiisssssss sssssssssssssssssuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuu.Ta femme et ta meilleure amie, Zainab.» Hier, pendant que le jeune homme témoignait, un de ses amis pleurait silencieusement dans la salle d\u2019audience.Le procès se poursuit ce matin avec le contre-interrogatoire de ce témoin.Une ordonnance de non-publication protège son identité jusqu\u2019à la fin de son témoignage.PROCÈS SHAFIA Zainab devait se cacher pour aimer «Si tu veux me parler, viens à la bibliothèque.Et si mon frère est dans les parages, fais comme si on ne se connaissait pas.» \u2013 Zainab PHOTO TIRÉE D\u2019UN TÉLÉPHONE PORTABLE Le 2 juin 2009, Zainab (photo datée du 23 juin 2009, quelques jours avant sa mort) a envoyé un courriel prophétique à son ex-copain.« .je suis très contente d\u2019avoir réalisé mon rêve qui était de me marier avec toi.Si quelque chose devait nous arriver, comme la mort, j\u2019aurais réalisé mon rêve avant de mourir.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 Dons en ligne Dons en denrées non-périssables chez : 1 866 908-9090 (TICKETPRO) Écoutez-la sur lagrandeguignoleedesmedias.com Jeudi 1er décembre, donnez généreusement.Consultez la liste des points de collecte au www.lagrandeguignoleedesmedias.com GRANDE BIBLIOTHÈQUE Grande Bibliothèque 475, boul.De Maisonneuve Est, Montréal Berri-UQAM ou autobus : 30, 15 et 125 514 873-1100 ou 1 800 363-9028 Auditorium | Gratuit \u2022 Billet nécessaire Pour tout savoir sur les activités culturelles de BAnQ et pour réserver des billets : banq.qc.ca Entretien La bibliothèque de\u2026 Daniel Lemire Quels sont les livres qui alimentent la réflexion et la folie de l\u2019humoriste?Animation : Guy Berthiaume, président-directeur général de BAnQ Le mardi 29 novembre, exceptionnellement à midi Conférencee Québec L\u2019évolution de la mode et du designauQuébec De 1950 à 2010 : 60 ans d\u2019histoire, de l\u2019autre côté du miroir.Styles, design et passion revisités et racontés par un acteur du milieu, le créateur Jean-Claude Poitras.Le jeudi 1 décembre à 19 h 30 Présentée en complément à l\u2019exposition De la Belle Époque au prêt-à-porter, en cours à la Grande Bibliothèque Photo : Jean-François Gratton Photo : Yves Beaulieu Photo : Julien Faugère Entretien Série Arts et lettres Une heure avec\u2026 LorrainePintal Fougueuse, colorée, engagée, la directrice artistique et générale du TNM nous parle de sa passion pour les livres et pour la création.Animation : Stanley Péan, président du Festival international de la littérature Le jeudi 24 novembre à 19 h 30 Présenté en collaboration avec le Festival international de la littérature Modèle européen montré.Certaines options peuvent ne pas être offertes au Canada.**Offre à l\u2019achat : le prix de vente est de 64 412 $, ce qui inclut le PDSF (61 800 $), le transport et l\u2019inspection de prélivraison (1 995 $), la taxe sur la climatisation (100 $), la taxe de gestion des pneus (12 $), les frais d\u2019administration du concessionnaire (jusqu\u2019à 459 $) et le rabais BMWCanada.Taxes et immatriculation en sus.*Taux à la location offert par Services financiers BMW, sur approbation du crédit, uniquement pour les modèles de base BMWX5 xDrive 35i 2012 en stock.*Offre à la location : 61 800 $ sur 48 mois à un taux d\u2019intérêt annuel de 3,9 %, avec un acompte de 5 400 $, pour des mensualités de 769 $.Un montant de 9 647 $ est exigé à la signature du contrat de location, qui inclut la première mensualité, un dépôt de garantie équivalant à une mensualité, le transport et l\u2019inspection de prélivraison, la taxe sur la climatisation, les frais d\u2019administration du concessionnaire, la taxe sur la gestion des pneus et les services PPSA.Taxes et immatriculation en sus et payables à la signature.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 25 956 $.L\u2019obligation locative totale est de 44 871,04 $.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,25 $ du kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut décider d\u2019un prix au particulier et exiger des frais d\u2019administration qui peuvent modifier le prix du véhicule.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre d\u2019une durée limitée est sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 novembre 2011.\u2020Les véhicules BMW 2012 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien aux périodes recommandées sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire BMW pour obtenir tous les détails.© 2011 BMW Canada Inc.« BMW », le logo BMW, tous les noms de modèles BMW et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMW sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.xDRIVE.PARFAITPOUR LESROUTESDUQUÉBEC.ETMÊMEPIRE.Stabilité.Motricité.Le BMWX5 avec système de traction intégrale xDrive® réagit en un temps record à toute imperfection de la route, en modulant la répartition de la puissance entre les essieux selon ce qui se présente sous les roues.Vous procurant ainsi une traction et une agilité remarquables.Sans le moindre effort de votre part.JUSQU\u2019AU30NOVEMBRE.LeBMWX5xDrive35i 2012 ENTRETIENRÉGULIERSANSFRAIS 4 ans ou 80 000 km\u2020 64 412 $** 769 $* PRIX DE VENTE MENSUALITÉS À LA LOCATION 3,9 %* JUSQU\u2019À 48 MOIS TAUXÀ LA LOCATION 9 647 $ MONTANT DÛ À LA LIVRAISON Concessionnaires BMW de Montréal Le plaisir bmwmontreal.ca de conduire.MD Montréal BMW Canbec 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 bmwcanbec.com Laval BMW Laval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 bmwlaval.com Rive-Sud Park Avenue BMW 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 parkavenuebmw.com Rive-Sud BMW Sainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 bmwsaintejulie.com Blainville Hamel BMW 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 hamelbmw.com West Island BMW West Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 bmwwestisland.com ACTUALITÉS LOT 1 Mise de départ 50$ SOUPEZ AVEC YVES BOISVERT Vous désirez souper dans un restaurant branché avec le chroniqueur Yves Boisvert ?La Grande Guignolée des médias vous offre la possibilité de discuter des grandes questions de l\u2019actualité avec cet analyste réputé ou d\u2019obtenir son avis sur des sujets qui vous préoccupent.Pour deux personnes.LOT 2 Mise de départ 50$ PARTEZ EN REPORTAGE AVEC NOTRE PHOTOGRAPHE BERNARD BRAULT Passez de l\u2019autre côté de l\u2019objectif en suivant le photographe Bernard Brault, maintes fois primé, dans le cadre d\u2019un de ses reportages.Une expérience qui vous donnera un point de vue unique sur le photojournalisme en pleine action.Pour une personne.LOT 3 Mise de départ 50$ VISITEZ LES STUDIOS D\u2019ET DIEU CRÉA.LAFLAQUE, OBTENEZ UN DESSIN ORIGINAL ET PARTAGEZ UN REPAS AVEC SERGE CHAPLEAU Visitez le studio où est réalisée l\u2019émission Et Dieu créa.Laflaque en compagnie de son créateur, Serge Chapleau, et découvrez les secrets entourant l\u2019animation du présentateur de nouvelles le plus irrévérencieux du Québec.Partagez ensuite un repas avec le célèbre caricaturiste de La Presse qui vous offrira un de ses dessins originaux.Pour deux personnes.LOT 4 Mise de départ 50$ ACCOMPAGNEZ ÉRIC CLÉMENT À UN GALA DU 30e FESTIVAL JUSTE POUR RIRE EN JUILLET 2012 Vivez une soirée de gala Juste pour rire avec le journaliste culturel Éric Clément.Commencez la soirée avec un repas au restaurant de la tente Charlot VIP.Visitez ensuite les coulisses de la Place des Arts avant d\u2019assister au gala et de rencontrer les artistes dans leur loge après le spectacle.Pour deux personnes.LOT 5 Mise de départ 50$ ASSISTEZ AU CONCERT DE L\u2019OSM NOËL CONTÉ PAR FRED PELLERIN AVEC ALAIN DE REPENTIGNY Le 17 décembre prochain, assistez à la rencontre inédite du monde symphonique et de l\u2019univers coloré du célèbre conteur de Saint-Élie-de-Caxton en compagnie d\u2019Alain de Repentigny, journaliste culturel chevronné de La Presse.Rencontrez Fred Pellerin et Kent Nagano après le spectacle et recevez un cadeausurprise de Fred Pellerin.Pour deux personnes.LOT 6 Mise de départ 50$ PASSEZ UNE JOURNÉE SUR LE TERRAIN AVEC PATRICKLAGACÉ Partagez une journée sur le terrain avec Patrick Lagacé et expérimentez la fébrilité du métier de chroniqueur à La Presse en le suivant dans le cadre de l\u2019un de ses reportages.Grands sujets de l\u2019heure et dossiers chauds en perspective ! Pour une personne.LOT 7 Mise de départ 50$ CRITIQUEZ UNE BONNE TABLE DE MONTRÉAL AVEC MARIE-CLAUDE LORTIE Offrez-vous une escapade culinaire gastronomique à l\u2019une des meilleures tables de Montréal en compagnie de la journaliste Marie-Claude Lortie, critique culinaire de La Presse, et recevez un exemplaire dédicacé de son guide Restos Montréal 2012.En prime, obtenez la conserve de «Pigeonneau Chasseur» numérotée 001 sur 215 de la «Grande Conserve de la Guignolée» du Naked Lunch ainsi que le dessin original 8,5 po sur 11 po de l\u2019étiquette créée par Plume Latraverse.Pour deux personnes.LOT 8 Mise de départ 50$ VISITEZ LA SALLE DE RÉDACTION EN COMPAGNIE DE NOS TROIS DIRECTEURS DE L\u2019INFORMATION Découvrez toute l\u2019intensité de la salle de rédaction de La Presse en compagnie de ses trois directeurs : Mario Girard, Yann Pineau et Alexandre Pratt.Participez, à titre de témoin privilégié, à la réunion de production en vue du numéro du lendemain.Découvrez du même coup les petits secrets de ce véritable sanctuaire de l\u2019information.Pour une personne.LOT 9 Mise de départ 50$ PASSEZ DERRIÈRE LA CAMÉRA AVEC L\u2019ÉQUIPE DE LA PRESSE Passez une journée dans les coulisses de la production photo et vidéo avec l\u2019équipe du journalisme visuel de La Presse.Participez au tournage de capsules vidéo et accompagnez Isabelle Audet et Tristan Péloquin sur le terrain.En prime, recevez une de nos photos gagnantes du prix Antoine-Desilets, dédicacée et encadrée.LOT 10 Mise de départ 1000$ GRAND SOUPER GASTRONOMIQUE AVEC GEOFFREY MOLSON ET LA CHRONIQUEUSE AFFAIRES SOPHIE COUSINEAU La brasserie Molson Coors célèbre cette année son 225e anniversaire.Venez lui porter un toast et discuter affaires, hockey et show-business en compagnie de Geoffrey Molson, président du conseil du Groupe CH, propriétaire du club de hockey Le Canadien de Montréal, du Centre Bell et d\u2019evenko.Le tout dans le cadre d\u2019un souper gastronomique animé par la chroniqueuse affaires Sophie Cousineau au restaurant Le Club Chasse et Pêche.Pour une personne durant la saison du Canadien.LOT 11 Mise de départ 1000$ ASSISTEZ EN GROUPE À UN MATCH DU CANADIEN DANS UNE LOGE DU CENTRE BELL Assistez à un match du Canadien de Montréal dans une loge du Centre Bell en compagnie de cinq de vos amis, de trois journalistes de La Presse et du vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint, Éric Trottier.Profitez de l\u2019occasion pour débattre des performances du Tricolore avec trois de nos experts, sélectionnés à partir d\u2019une liste de dix noms que vous aurez soumise au préalable.Pour six personnes.VENEZ MISER JUSQU\u2019AU 1er DÉCEMBRE, 16 h www.lapresse.ca/encans2011 Le temps de la Grande Guignolée des médias est arrivé, une opération unique pour amasser des fonds et des denrées au profit de Jeunesse au Soleil, de la Société Saint-Vincent de Paul et de Moisson Montréal.À cette occasion, la rédaction de La Presse se prête au jeu de l\u2019encan.Que vous soyez amateur de grande cuisine, de politique, ou de spectacles, faites votre choix et misez haut pour avoir la chance de vivre l\u2019actualité comme jamais.GUIGNOLÉE DES MÉDIAS 2011 MISEZ SUR NOS JOURNALISTES À L\u2019ENCAN LA PRESSE C-10: le ministre Fournier revient à la charge Le ministre québécois de la Justice rencontrera finalement son homologue fédéral Rob Nicholson à Ottawa aujourd\u2019hui .Jean-Ma rc Fournier cherchait à obtenir une telle rencontre depuis plusieurs semaines.Les deux hommes devraient discuter de leurs divergences d\u2019opinions sur le projet de loi omnibus C-10, qui vise à durcir la justice criminelle.Le gouvernement Charest s\u2019oppose vigoureusement à l\u2019approche jugée trop sévère d\u2019Ottawa, notamment en ce qui a trait aux jeunes contrevenants.La semaine dernière, Jean-Marc Fournier était allé jusqu\u2019à proposer une série d\u2019amendements susceptibles de rendre les changements plus conformes à l\u2019approche québécoise, plus axée sur la réhabilitation.Les partis fédéraux de l\u2019opposition ont repris ces propositions d\u2019amendement à leur compte.Ils en débattront en comité aujourd\u2019hui et demain.\u2014 La Presse canadienne EN BREF MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Les réclamations f rauduleuses d\u2019assurance emploi ont coûté près de 137 millions au gouvernement fédéral l\u2019an dernier, selon des documents rendus publics plus tôt ce mois-ci.C\u2019est la deuxième hausse en autant d\u2019années, souligne l\u2019opposition, qui estime qu\u2019une meilleure organisation du ministère des Ressources humaines pourrait atténuer le problème.Le rapport 2011 des comptes publics du Canada, qui détaille les revenus et les dépenses du gouvernement fédéral dans la dernière année, fait état de 115 821 réclamat ions f rauduleuses au ministère responsable du programme d\u2019assurance emploi.La facture: 136,7 millions.Les fraudes dans ce programme fédéral ont atteint des sommets, en 2007 et en 2008, de 152,6 millions et 146,7 millions.Après un repli, c\u2019est la deuxième fois en autant d\u2019années que les pertes augmentent (voir tableau).Le gouvernement a déjà récupéré 26 millions des sommes perdues au cours de la dernière année.Et il s\u2019attend à récupérer la quasi-totalité de ses pertes dans les prochaines années.Comment le ministère des Ressources humaines et Développement des compétences explique-t-il l\u2019augmentation des fraudes au cours des deux dernières années ?Difficile de le savoir.Notre demande d\u2019entrevue a été refusée.« Ce sujet est important aux yeux du Ministère, a-ton écrit à La Presse dans un courriel.Étant donné que le volume des demandes de prestations d\u2019assurance emploi f luctue d\u2019année en année en fonction des conditions du marché du travail, l\u2019ampleur des fraudes peut, par conséquent, varier.» «Erreurs de bonne foi » Selon le Nouveau Parti démocratique, le phénomène n\u2019est peut-être pas fortuit.La députée Jean Crowder, membre du comité parlementaire chargé d\u2019étudier les questions de ressources huma ines , estime qu\u2019une bonne part des réclamations jugées frauduleuses découlent d\u2019erreurs de bonne foi.« Une part de ces déclarations frauduleuses sont effectivement des fraudes, résume-t-elle.Mais une part découle également d\u2019erreurs ou de demandeurs qui ne comprennent pas très bien comment procéder.» Selon elle, les complications seraient moins nombreuses si les demandeurs d\u2019assurance emploi étaient mieux guidés lorsqu\u2019ils s\u2019adressent au gouvernement.Elle estime que si Ottawa embauchait davantage de personnel pour guider les demandeurs, faire le suivi des demandes afin de déceler les anomalies et enquêter sur les fraudes possibles, les sommes perdues seraient moindres.«Étant donné toutes les coupes dans le programme d\u2019assurance emploi, cela fait réfléchir, dit la députée Crowder.Est-ce que les gens obtiennent toutes les informations dont ils ont besoin sur la manière de remplir leurs requêtes?» L e NPD a r écemment dénoncé les longs délais dans le traitement des demandes.Le parti a démontré qu\u2019en septembre, près du quart des personnes qui ont appelé pour s\u2019enquérir du programme ont raccroché avant d\u2019obtenir la communication avec un préposé à cause de l\u2019attente trop longue.LE COÛT DES FRAUDES À L\u2019ASSURANCE EMPLOI > 2010-2011 \u2013 136,7 millions > 2009-2010 \u2013 119,1 millions > 2008-2009 \u2013 116,1 millions > 2007-2008 \u2013 146,7 millions > 2006-2007 \u2013 152,6 millions > 2005-2006 \u2013 127,7 millions > 2004-2005 \u2013 68,5 millions > 2003-2004 \u2013 106,4 millions > 2002-2003 \u2013 133,4 millions > 2001-2002 \u2013 105,7 millions Source : Comptes publics du Canada Fraudes en hausse à l\u2019assurance emploi Ottawa estime ses pertes à 137 millions, l\u2019an dernier EXCLUSIF Le NPD estime qu\u2019une bonne part des réclamations jugées frauduleuses découlent d\u2019erreurs de bonne foi et que les demandeurs d\u2019assurance emploi devraient être mieux guidés lorsqu\u2019ils s\u2019adressent au gouvernement.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 POLITIQUE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Le député Nicolas Girard et le président du PQ, Raymond Archambault, ont présenté hier les cinq publicités qui seront diffusées cette semaine dans certains journaux gratuits du Québec.DAPHNÉ CAMERON Pauline Marois ne vole pas la vedette dans la nouvelle campagne publicitaire du Parti québécois, dévoilée hier matin quelques heures après la publication d\u2019un sondage la plaçant troisième dans les intentions de vote.Le député Nicolas Girard et le président du PQ, Raymond Archambault, ont présenté hier les cinq publicités qui seront diffusées cette semaine dans certains journaux gratuits du Québec.Le volet télévisuel sera diffusé la semaine prochaine.La campagne adopte le thème « cinq idées pour changer le Québec ».La chef Pauline Marois est mise de l\u2019avant dans une seule des publicités, celle sur la souveraineté.Les députés Bernard Drainville, Nicolas Girard, Véronique Hivon et Martine Ouellet sont en vedette dans les quatre autres, qui portent sur le contrôle des ressources naturelles, la qualité de vie des Québécois, les services aux familles et aux aînés et le financement des partis politiques.En conférence de presse, MM.Girard et Archambault ont défendu le fa i t que Mme Marois ne soit pas mise en évidence dans quatre des cinq publicités.«Mme Marois, vous la voyez souvent dans les médias, c\u2019est elle qui défend le Parti québécois, c\u2019est elle qui défend les militants.Mais on voulait aussi présenter l\u2019équipe parce qu\u2019il y a une chef, une chef courageuse, une chef patiente, une chef qui a énormément de qualités, mais on voulait présenter les idées du PQ et l\u2019équipe du PQ.«Le parti de François Legault est le parti d\u2019un seul homme.Nous, au Parti québécois, on a une équipe, on a le meilleur programme et on a la meilleure chef», a ajouté M.Girard, qui a cependant nié que la campagne a été adoptée en réaction à la création de la Coalition avenir Québec, la semaine dernière.CAMPAGNE PUBLICITAIRE DU PQ Pauline Marois presque absente «Il y a une chef, une chef courageuse, une chef patiente, une chef qui a énormément de qualités, mais on voulait présenter les idées du PQ et l\u2019équipe du PQ.» \u2014 Nicolas Girard, député DENIS LESSARD DUBUREAU DEQUÉBEC Il hésitait depuis des mois, mais c\u2019est fait.Le président de l\u2019association péquiste de Vanier, Claude Beauchamp, a décidé de claquer la porte, déçu par les engagements non tenus de la chef du parti.Ancien chef de cabinet du ministre Rosaire Bertrand, M.Beauchamp a piloté, en juin, une résolution fort critique quant à la performance de Mme Marois dans le dossier du projet de loi 204 sur l\u2019amphithéâtre de Québec.«On nous avait dit qu\u2019il y avait un plan d\u2019action mis en place pour ramener la confiance des membres.J\u2019ai fait confiance à cela, mais six mois plus tard, je vois ce qui se passe, le grenouillage\u2026 Force est d\u2019admettre que le plan n\u2019atteint pas ses objectifs », a-t-il résumé, hier, en entrevue à La Presse.«Quand on n\u2019est pas convaincu, on ne peut pas être convaincant.Je pars parce que je trouve que le caucus fait souvent preuve d\u2019immaturité, et cela ne semble pas vouloir se calmer.Mme Marois a beaucoup de compétences, mais le message ne passe pas.Pour la pérennité de l\u2019option et du parti, elle doit prendre la décision qui s\u2019impose\u2026 et partir», estime M.Beauchamp, qui a été porte-parole du ministre David Cliche sous Lucien Bouchard.Le militant Beauchamp ne voit pas en Gilles Duceppe la solution aux déboires du Parti québécois.Un autre chef doit être trouvé.«Un débat soit s\u2019enclencher et un nouveau leadership doit arriver au PQ», souligne-t-il.Cette démission s\u2019ajoute à plusieurs autres ; Philippe Leclerc a quitté la présidence de Mercier en octobre, Alexis Lebrun-Gagné, celle d\u2019Hochelaga- Maisonneuve, Atim Léon a quitté la présidence régionale de Montréal-Centre, Miguel Tremblay a quitté Laurier- Dor ion, François Lemay, celle de Saint-Henri\u2013Sainte- Anne, Patrick Voyer, celle de Charlesbourg, et Marjolaine Lachapelle, la direction de Nicolet-Yamaska.En juin toujours, dans la foulée du dépôt du projet de loi 204, cinq députés ont claqué la porte du PQ pour siéger à titre d\u2019indépendants.«Ça ne marche pas ! » Au même moment, le viceprésident de l\u2019association péquiste de Bellechasse, André Gagnon, se dit désormais «en réflexion» en attendant les prochains sondages.Une enquête Léger Marketing pour Le Devoir et The Gazette publiée hier montre le PQ et le Parti libéral presque à égalité, avec 21%et 22%d\u2019appuis, loin derrière la Coalition avenir Québec avec 35%.«Si les sondagesnese redressent pas\u2026laisse tomberM.Gagnon.Je n\u2019ai rien contre Mme Marois, elle a ses compétences, mais on travaille comme des forcenés pour recruter des membres et du financement et on tourne en rond.» Il s\u2019offusque devant le lancement de la campagne de publicité annoncé hier, à Montréal.«On n\u2019a presque plus d\u2019argent dans la circonscription, et cela irait pour cela?Mettez-vous à notre place.Je reste péquiste, je n\u2019ai pas démissionné encore\u2026 mais ça ne marche pas! C\u2019est simple! Tout le monde se questionne.Je ne connais pas un seul comité exécutif au Québec qui ne se questionne pas.On verra le résultat de l\u2019élection partielle [dans Bonaventure, le 5 décembre], je me donne d\u2019ici la fin de l\u2019année», dit M.Gagnon.Il reconnaît l\u2019expérience de Mme Marois.«Elle a connu cinq ou six ministères.Ce qu\u2019elle n\u2019a pas, c\u2019est le leadership de Duceppe.Cela me plairait d\u2019avoir les deux ensemble!», résume-t-il.Duceppe au banquet annuel Gilles Duceppe a repoussé trois fois les appels pressants de Pauline Marois à venir l\u2019aider à l\u2019Assemblée nationale.Il y a une invitation qu\u2019il a acceptée, toutefois.L\u2019ancien chef du Bloc et sa femme Yolande se sont rendus à l\u2019Île-Bizard, samedi soir, pour participer au banquet annuel que donnent Pauline Marois et son conjoint, Claude Blanchet.Au-delà des huîtres, le geste vient encore une fois éteindre les ardeurs de bien des péquistes qui voient Gilles Duceppe à la place de la chef.Déjà, la lettre d\u2019appui à Mme Marois de l\u2019ancien chef bloquiste avait surpris bien de ses partisans, la semaine dernière.Une vingtaine de députés ont participé à la soirée \u2013 la moitié du caucus environ.Bernard Drainville est passé rapidement.Plus de 150 personnes se trouvaient dans l\u2019immense atrium de la résidence de Mme Marois, surnommée Moulinsart pour sa ressemblance avec le château du capitaine Haddock.La chef a pris la parole, mais n\u2019a pas dit qu\u2019il s\u2019agissait probablement du dernier rendez-vous annuel à l\u2019Île-Bizard \u2013 la maison, mise sur le marché il y a plus de deux ans, est sur le point d\u2019être vendue, a-t-on appris.Une autre démission au PQ Au tour du président de l\u2019association péquiste de Vanier d\u2019abandonner le parti PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE La chef Pauline Marois doit essuyer un autre départ, nombreux cette année.«Je pars parce que je trouve que le caucus fait souvent preuve d\u2019immaturité, et cela ne semble pas vouloir se calmer.» \u2014 Claude Beauchamp llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 A 15 Mardi 22 novembre Aubaine du jour bb% RABAIS DE Rôtissoire incluse en prime, une valeur de 239,99$.Une valeur totale de 1 239,98$.29999 700$ de rabais Batterie de cuisine 10 pièces TruClad de ZWILLING J.A.HENCKELS Construction3épaisseurs.Acier inoxydable avec noyau en aluminium pour une diffusion rapide et uniforme de la chaleur.Ord.999,99$ Limite de3par client.sur d'autres batteries de cuisine.Rabais de 30 % sur des ustensiles de cuisson vendus à l'unité.Exceptions : All-Clad et WMF.labaie.com Vous aimeriez connaître à l'avance nos Aubaines du jour?Inscrivez-vous à labaie.com pour recevoir notre infolettre! Aucun bon d'achat différé ni redressement de prix pour les achats antérieurs.Cette offre est valide jusqu'à épuisement des stocks et ne peut être combinée avec aucune autre.Le choix varie selon le magasin.Les rabais s'appliquent à nos prix ordinaires,àmoins d'indication contraire.Précisions en magasin.Magasinez en ligne. ROYAUME-UNI Écoutes : parole aux victimes La commission d\u2019enquête sur le scandale des écoutes au Royaume- Uni a entamé, à Londres, l\u2019audition des victimes avec le témoignage émouvant des parents d\u2019une adolescente assassinée, puis celui de l\u2019acteur Hugh Grant, grand pourfendeur des dérives des médias.Ce dernier a aussi montré du doigt d\u2019autres publications que celles du groupe Murdoch.\u2014 AFP BELGIQUE La crise politique s\u2019aggrave L\u2019interminable crise politique belge s\u2019est de nouveau aggravée avec l\u2019annonce de la démission du premier ministre pressenti, le socialiste Elio Di Rupo, en raison du blocage des négociations en vue de former un gouvernement, chose impossible depuis 526 jours.Le roi Albert II a pris acte de la décision de M.Di Rupo, mais a mis sa démission «en suspens».\u2014 AFP MAROC Les islamistes favoris Les Marocains se rendent vendredi aux urnes pour élire un nouveau Parlement, un scrutin test après des mois de revendications sociopolitiques et dont les islamistes du Parti justice et développement (PJD) espèrent sortir vainqueurs.Ces élections vont permettre aux forces politiques d\u2019enfin mesurer réellement leur poids.\u2014 AFP LE CHIFFRE DU JOUR 3 Trois femmes ont été condamnées à une amende de près de 200$ chacune par le tribunal de police de Nantes, dans l\u2019ouest de la France, pour dissimulation de leur visage sur la voie publique au moyen d\u2019un voile intégral (niqab).Selon une loi entrée en vigueur en France en avril, dissimuler son visage dans l\u2019espace public est passible d\u2019une amende.\u2014 AFP MONDE MARC THIBODEAU PARIS La classe politique française a multiplié, hier, les promesses de réforme judiciaire en réaction à l\u2019indignation populaire soulevée par le meurtre sordide d\u2019une jeune collégienne.Tant le gouvernement de droite que les élus de gauche, soucieux de ne pas paraître en reste sur les questions de sécurité, sont intervenus publiquement pour commenter la mort d\u2019Agnès Marin, 13 ans.La dépouille de l\u2019adolescente, portée disparue au milieu de la semaine dernière, a été retrouvée vendredi à proximité du collège Cévenol de Chambon-sur-Lignon, en Haute-Loire, où elle étudiait depuis le début de l\u2019année.Selon les enquêteurs, la jeune femme, originaire de Paris, a été violée et tuée par un adolescent de 17 ans qui a brûlé le corps pour tenter de faire disparaître les traces de son crime.Le garçon, dont l\u2019identité n\u2019a pas été dévoilée, avait déjà été mis en examen pour une autre affaire de viol qui était toujours en attente de jugement.Il avait été autorisé en 2010 à intégrer un établissement scolaire classique à l\u2019issue d\u2019une évaluation approfondie.Le directeur du collège a indiqué, samedi, qu\u2019il ignorait la nature des délits antérieurs de l\u2019adolescent, soumis à un contrôle judiciaire régulier ainsi qu\u2019à un suivi thérapeutique.Le procureur de Clermont-Ferrand a assuré pour sa part que l\u2019école l\u2019avait accepté «en toute connaissance de cause».La classe politique s\u2019en mêle Plusieurs ministres sont intervenus hier dans les médias pour affirmer leur indignation devant le meurtre tout en se défendant de toute tentative «d\u2019instrumentalisation » politique.L e p remi e r m i n i s t r e François Fillon, qui a convoqué une réunion en aprèsmidi avec plusieurs hauts responsables du gouvernement pour faire le point, a déclaré que la « prévention de la récidive doit être une priorité absolue de tous les services de l\u2019État ».Le ministre de la Justice, Michel Mercier, a annoncé que certaines mesures seraient incluses dans une nouvelle loi à venir pour mieux évaluer la dangerosité des délinquants.Le porte-parole du Parti socialiste, Benoît Hamon, a jugé «nauséabonde» la manière dont la droite réagissait à ce fait divers tragique.Ses critiques n\u2019ont pas empêché plusieurs membres de sa formation d\u2019y aller de leurs propres suggestions, hier.Le directeur de campagne de François Hollande, Pierre Moscovici , a entre autres relevé qu\u2019il y aurait des dispositions «extrêmement précises » dans le programme du candidat socialiste relativement au risque de récidive.Marche symbolique La frénésie qui s\u2019est emparée de la classe politique reflète l\u2019ampleur de la colère soulevée par la mort de la jeune femme.Samedi, des milliers de personnes ont participé à une marche symbolique.À Paris, plusieurs amis de l\u2019adolescente ont laissé des fleurs et des messages devant la résidence familiale.Des milliers de personnes ont commenté sa mort sur Twitter ou Facebook, où plusieurs groupes se sont formés pour lui rendre hommage.L\u2019un d\u2019eux comptait hier plus de 15 000 membres.Plusieurs intervenants y ont réclamé une peine sévère pour l\u2019accusé, voire la peine de mort.Les parents de la victime, bien qu\u2019accablés par le meurtre de leur fille, ont déclaré hier qu\u2019ils ne demandaient «pas la vengeance».Ils ont plutôt adressé leurs critiques à l\u2019établissement scolaire en relevant que leur enfant aurait pu être sauvée «avec un tout petit peu moins de négligence».La France indignée par le meurtre d\u2019une adolescente Il a été un voyou de ruelle en Ukraine, clochard et valet de milliardaire à New York, auteur en vogue à Paris, puis chef d\u2019un parti néo-stalinien en Russie.Maintenant, l\u2019écrivain et politicien controversé Édouard Limonov aspire à devenir président de la Fédération russe.Vaincre Poutine?Une mission qui semble impossible, explique notre journaliste basé à Moscou.FRÉDÉRICK LAVOIE COLLABORATION SPÉCIALE MOSCOU «Vous avez devant vous un kamikaze.» Édouard Limonov a le sens inné de la formule.Mais il a aussi l\u2019habitude de joindre la parole aux actes.Le héros du best-seller Limonov \u2013 qui a valu à son auteur français, Emmanuel Carrère, le prix Renaudot \u2013 a annoncé hier son intention de se «sacrifier» au nom du peuple en se présentant à une présidentielle qu\u2019il sait perdue d\u2019avance.«C\u2019est une \u201cguerre\u201d entre l\u2019État de Poutine et nous, l\u2019opposition et les citoyens de Russie.Et il faut que quelqu\u2019un commande les troupes», a-t-il justifié, hier midi, devant une poignée de journalistes réunis dans le minuscule Centre de presse indépendant de Moscou.R ien à voi r ave c l e s 11 000 délégués de Russie unie, parti au pouvoir, qui ont acclamé à la fin du mois de septembre l\u2019annonce de la candidature du premier ministre actuel et ex-président (2000-2008) Vladimir Poutine, dont la victoire le 4 mars fait peu de doute.Mais Limonov n\u2019est pas du genre à se laisser démonter par une perspective de défaite assurée.Et il fait rarement les choses à moitié.La législation russe interdisant à un candidat d\u2019être détenteur d\u2019une deuxième citoyenneté, il entend renoncer à son passeport français, obtenu en 1987, lorsqu\u2019il était écrivain sans-papier en exil à Paris.Au cours des dernières années, Limonov, qui se décrit lui-même comme un «extrémiste », s\u2019est allié aux franges les plus libérales de l\u2019opposition russe.Mais devant les tergiversations des autres leaders qui cherchaient à présenter un candidat unique, il a décidé de faire cavalier seul.«Ce qui est important, c\u2019est d\u2019être connu et acceptable pour plusieurs groupes dans la société.Puisque que je suis considéré comme l\u2019un des plus grands écrivains russes, que je participe aux mouvements d\u2019opposition depuis 17 ans [.], je crois avoir le droit moral de me présenter », a souligné l\u2019intellectuel révolutionnaire de 68 ans, toujours reconnaissable à ses grosses lunettes, sa barbichette, ses cheveux gris en brosse et son veston de dandy.L\u2019écrivain radical, fondateur du Parti national-bolchévique (interdit en 2007 pour «extrémisme »), n\u2019est appuyé par aucun parti enregistré.Il devra par conséquent rassembler deux millions de signatures au cours des prochaines semaines pour officialiser sa candidature.Même s\u2019il y arrive, la partie ne sera pas gagnée pour autant: en 2008, la commission électorale \u2013 très proche du pouvoir \u2013 a rejeté le dossier de Mikhaïl Kassianov, premier ministre de 2000 à 2004 devenu opposant, en raison d\u2019un nombre soidisant trop élevé de fausses signatures.Malgré tout, Limonov refuse d\u2019abandonner la lutte dès le départ.« Je veux aller à ce duel pour donner le plus de coups [au régime Poutine] et faire le plus de pas en avant possible.Agir à titre de détonateur de la grogne serait un grand honneur», explique celui qui a toujours rêvé d\u2019être un jour le leader d\u2019une révolution populaire.Un «kamikaze» contre Poutine PHOTO ANDREW WINNING, REUTERS Hugh Grant PHOTO KIRILL KUDRYAVTSEV, AGENCE FRANCE-PRESSE Édouard Limonov, hier, lors de l\u2019annonce de sa candidature à la présidence russe devant une poignée de journalistes réunis à Moscou.LE TOUR DU GLOBE «C\u2019est une \u201cguerre\u201d entre l\u2019État de Poutine et nous, l\u2019opposition et les citoyens de Russie.Et il faut que quelqu\u2019un commande les troupes.» \u2014 Édouard Limonov «La prévention de la récidive doit être une priorité absolue de tous les services de l\u2019État » \u2014 François Fillon llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE ENCORE PLUS QUE DU TALENT, DE L\u2019INTELLIGENCE, MÊME DU GÉNIE, L\u2019EXCELLENCE NAÎT DE L\u2019EFFORT Partenaires de l\u2019excellence Retrouvez la personnalité de la semaine et aussi celles des semaines précédentes sur cyberpresse.ca/personnalite précédentes sur lapresse.ca/personnalite MONDE RIMA ELKOURI ENVOYÉE SPÉCIALE LECAIRE, ÉGYPTE J\u2019ai atterri au Caire en fin d\u2019après-midi hier.Un brouillard recouvrait la ville.Une certaine tension dans l\u2019air.Des traits tirés.Des mines inquiètes.Le chauffeur de taxi a fait la moue quand je lui ai dit vouloir me rendre à la place Tahrir.«Tahrir broblem», a-t-il dit.Broblem.Le «p» n\u2019existe pas en arabe.Mais la Peur avec un grand P, oui.Si j\u2019étais arrivée la veille, aucun chauffeur n\u2019aurait accepté de m\u2019emmener à Tahrir, me dit-on.Trop dangereux.Sur la route où tous klaxonnent à qui mieux mieux comme pour rappeler qu\u2019ils existent, des panneaux géants vantent les vertus des candidats aux premières élections législatives post- Moubarak.En principe, elles doivent commencer le 28 novembre.Je dis «en principe», car depuis samedi, l\u2019incertitude règne.La campagne électorale a été éclipsée par les manifestations qui embrasent le pays.Des affrontements entre les forces de l\u2019ordre et des manifestants réclamant la fin du pouvoir militaire auraient fait au moins 35 morts et plus de 1800 blessés.Sur la place Tahrir et dans les rues avoisinantes, police et manifestants jouent au chat et à la souris.Il s\u2019agit des pires violences depuis la chute d\u2019Hosni Moubarak, le 11 février.Ma chambre d\u2019hôtel offre une vue sur la place Tahrir.Une place que j\u2019avais déjà foulée, il y a près de 20 ans.J\u2019avais passé quatre mois en Égypte dans le cadre d\u2019un programme de coopération internationale.J\u2019avais été séduite par Le Caire.Je m\u2019étais promis d\u2019y revenir un jour.Mais jamais je n\u2019avais imaginé le faire dans ces conditions.Unevuesur la placeTahrir,aujourd\u2019hui, c\u2019est une vue sur des lendemains de révolution amers.De mon balcon, j\u2019ai vu le soleil se coucher sur la ville en délire.J\u2019ai entendu la voix du muezzin s\u2019élever.J\u2019ai entendu les sirènes des ambulances hurler.Et j\u2019ai surtout vu la foule grossir et grossir encore au fil des heures, comme pour dire très clairement au Conseil suprême des forces armées que, gaz lacrymogène ou pas, coups de feu ou pas, elle n\u2019abandonnera pas.Au début du soulèvement égyptien, l\u2019armée avait été l\u2019alliée du peuple.Elle avait refusé de tirer sur les Égyptiens.Mais la lune de miel semble maintenant terminée.Aujourd\u2019hui, on reproche au Conseil suprême des forces armées, qui contrôle à la fois la présidence et le Parlement, de ne pas déléguer rapidement le pouvoir à un gouvernement civil.Voilà qui nourrit la frustration de tous ceux qui ne veulent rien savoir de remplacer un régime répressif par un autre.Tous ceux qui ne veulent pas que ces premières élections « libres » après 60 ans de dictature ne soient rien d\u2019autre qu\u2019une mascarade permettant de maintenir le régime en place.«Si vous voulez vraiment aller sur la place Tahrir, apportez de quoi vous protéger le visage », m\u2019a dit le jeune préposé à la réception de l\u2019hôtel.Il a fait mine de cacher son nez avec un masque, comme se sont habitués à le faire les manifestants.«Tu n\u2019y vas absolument pas!», m\u2019a ordonné un ami cairote.Comme bien des Égyptiens, il est très inquiet.Il espère que le scrutin sera reporté.Il ne voit pas d\u2019un bon oeil des élections qui offriront sans doute une majorité à des islamistes dont l\u2019avantage premier est d\u2019être bien organisés.«Il y a beaucoup d\u2019incertitude.On ne sait pas ce qui va se passer», m\u2019a dit Nadia, grand-maman cairote déboussolée par le tumulte.La vie ordinaire au centre-ville du Caire est paralysée depuis deux jours, raconte-t-elle.«Mon fils travaille place Tahrir.Voilà deux jours que son bureau est fermé.» Les écoles y sont aussi fermées.«Les élèves ont peur, les parents d\u2019élèves ont peur.» Les gens habitant dans les rues adjacentes à la place assistent impuissants à des affrontements entre la police et les manifestants.Ceux qui le peuvent quittent le centre-ville pour se réfugier dans des quartiers plus calmes.«Mais il faut garder espoir, dit Nadia.Il le faut.» Tahrir «broblem» PHOTOS REUTERS / THE NEW YORK TIMES Les affrontements entre manifestants et forces de l\u2019ordre se sont poursuivis, hier, sur la place Tahrir au Caire (ci-dessus).Depuis samedi, 26 personnes ont péri dans plusieurs villes du pays.AGENCE FRANCE-PRESSE LE CAIRE \u2014 Le Conseil suprême des forces armées (CSFA), au pouvoir en Égypte depuis la chute d\u2019Hosni Moubarak, a appelé hier soir les forces politiques à une réunion d\u2019urgence.Le CSFA «appelle en urgence toutes les forces politiques et nationales à un dialogue pour examiner les causes qui ont aggravé la crise actuelle et les moyens d\u2019en sortir le plus rapidement possible afin de préserver la paix nationale», selon le communiqué.Après trois jours d\u2019affrontements meurtriers entre forces de l\u2019ordre et manifestants, le gouvernement du premier ministre EssamCharaf a présenté sa démission, hier, «au vu des circonstances difficiles que traverse actuellement le pays».Les militaires ont cependant laissé plané le doute quant à leur intention d\u2019accepter ou non cette démission.Depuis samedi, 26 personnes ont péri dans des heurts dans plusieurs villes du pays.Les manifestants accusent les militaires de vouloir perpétuer le système répressif de l\u2019ancien régime Moubarak.Ces violences interviennent à une semaine du début des élections législatives, prévues le 28 novembre et qui doivent s\u2019étaler sur plusieurs mois.Le gouvernement égyptien démissionne, l\u2019armée convoque une réunion d\u2019urgence De mon balcon, j\u2019ai vu la foule grossir et grossir encore au fil des heures, comme pour dire très clairement au Conseil suprême des forces armées que, gaz lacrymogène ou pas, coups de feu ou pas, elle n\u2019abandonnera pas.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 A 17 TL INCLUANT DE SÉRIE: Moteur V6 VTECMD de 3,5 litres, 280 chevaux | Boîte automatique à 6 vitesses avec sélecteur de vitesses sur le volant et contrôle logique de l\u2019inclinaison | Toit ouvrant vitré électrique avec dispositif d\u2019inclinaison et fonction d\u2019ouverture/fermeture automatique | Roues en alliage de 17 pouces | Sièges en cuir chauffants | Chaîne sonore de 276 watts, à 8 haut-parleurs, changeur de 6 disques, compatibilité MP3/WMA/XMMD DolbyMD Pro LogicMD avec caisson d\u2019infragraves | Interface mains libres HandsFreeLinkMC BluetoothMD avec affichage d\u2019annuaire téléphonique | Phares antibrouillards | Et bien plus.ACURALAVAL.COM 2500, boul.Chomedey, Laval 450 682-4050 *Taxes en sus.Photo à titre indicatif seulement.Détails chez Acura de Laval.** Taxes en sus.+ 25MOIS D\u2019ENTRETIEN SANS FRAIS TL 2012 539$* 0$ PARMOIS COMPTANT 25 MOIS DE LOCATION 0,25% TAUX DE LOCATION 25 MOIS 579$ /mois Était 41 485$** Transport, préparation et taxe sur climatiseur inclus.Cette semaine : FAITES-LEUR«SLAMMER»L\u2019ACTUALITÉ! Français : lire des textes variés; écrire des textes variés; communiquer oralement de façon appropriée Éthique : Organiser sa pensée; interagir avec les autres : élaborer un point de vue étayé En individuel 1 Faites choisir à chaque élève un sujet d\u2019actualité qui le touche : le Plan Nord, les gaz de schistes, la crise financière, la corruption dans la construction, la famine en Somalie, Julian Assange et Wikileaks, Omar Khadr, etc.2 Chaque élève doit se documenter sur le sujet choisi pendant un mois, de manière à bien le connaître et à étayer son opinion personnelle.3 Guidez chacun ensuite dans l\u2019écriture d\u2019un slam sur le sujet, qui démontre sa vision de cette question, dénonce et renverse la situation.Pour aller plus loin Organisez une soirée de slam-poésie à l\u2019école, au cours de laquelle vos élèves slammeurs viennent déclamer sur la scène à tour de rôle.Invitez les élèves à s\u2019engager dans une action sociale en lien avec le sujet d\u2019actualité exploré.Cette activité pédagogique a été conçue par Marie Clark, rédactrice professionnelle, écrivaine et pédagogue.Pour communiquer avec nous : programmedesjardins@lapresse.ca Enseignants et parents d\u2019élèves du secondaire, chaque mardi, La Presse publie une activité pédagogique à faire en classe ou à la maison. EDITORIAUX DROITS RESERVES/serge.chapleau@lapresse.ca OPINION Andre Desmarais > President du conseil dfadministration Guy Crevier > President et editeur Eric Trottier > Vice-president a lfinformation et editeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de lfinformation Andre Pratte > Editorialiste en chef DEBATS EXCLUSIF .OCCUPY WALL STREET : LfECHEC DE LA CONTRE-CULTURE SYLVAIN CHARLEBOIS Lfauteur est vice-doyen a la recherche et aux etudes superieures de lfUniversite de Guelph, en Ontario.Une simple balade avec le president des Etats-Unis a suffi pour reanimer un debat qui derange le monde agricole quebecois et ontarien.A lfinstar du projet controverse Keystone XL, qui prevoit la construction dfun pipeline petrolier entre lfAlberta et le Texas, le premier ministre Harper souhaite maintenant participer aux negociations sur la creation dfune zone de libre-echange dans la region Asie-Pacifique.Cfest ce qufil a annonce la semaine derniere a Barack Obama tout en faisant lfaveu que le Canada etait trop dependant economiquement des Etats-Unis.Evidemment, de telles negociations avec le marche important de lfAsie-Pacifique nous exposeront a nouveau a de severes critiques liees a notre systeme protectionniste de la gestion de lfoffre, pourfendu partout dans le monde.Se faire montrer du doigt nfest jamais souhaitable, mais dans le cas de la gestion de lfoffre, cfest peutetre ce que souhaite M.Harper.Certes, la plateforme conservatrice en matiere de commerce international est dfune importance capitale pour M.Harper.Depuis 2006, avec lfarrivee des conservateurs a Ottawa, le Canada a conclu plusieurs ententes bilaterales avec une panoplie de pays, y compris la Colombie et le Perou.Le Canada sfattaque a des marches plus importants en negociant presentement avec plus dfune dizaine de partenaires importants tels que lfInde, la Coree et la Turquie.De surcroit, les negociations avec la Communaute europeenne sont a un point delicat, celui de negocier les echanges en matiere agricole.Jusqufa maintenant, le gouvernement federal canadien a pu defendre les vertus de son systeme protectionniste de la gestion de lfoffre avec habilete.Par contre, en participant aux negociations de la zone de libreechange dans la region Asie- Pacifique, les choses risquent de se compliquer davantage.Quelques filieres, notamment laitiere et avicole, sont soumises au systeme de gestion de lfoffre par laquelle des quotas de production sont emis.Certains craignent dfassister a une remise en question de notre systeme, par une diminution des tarifs douaniers appliques aux importations de produits laitiers, par exemple.Ce sont des choix necessairement difficiles qui se conjugueraient bien avec les ideaux conservateurs du libre-echange.Le gouvernement Harper a deja demontre qufil est en mesure de prendre des decisions contestees en matiere de politiques agricoles.Avec le projet de loi C-18 a Ottawa, le gouvernement canadien entend demanteler le modele de guichet unique maintenu par la Commission canadienne du ble.Mais politiquement, la gestion de lfoffre est un sujet plus complexe, pour une simple et bonne raison: les consommateurs canadiens ne mangent pas de lforge ou du ble, mais ils achetent du lait, des oeufs et de la volaille pratiquement chaque semaine.Et puisque les consommateurs font implicitement confiance aux agriculteurs, le premier ministre Harper est voue a perdre un debat domestique sur lfavenir de la gestion de lfoffre.Le gouvernement federal reconnait plus que jamais qufune reforme de la gestion de lfoffre passe par lfinfluence de nouveaux partenaires sur la scene internationale.Bref, lfagriculture canadienne est a la croisee des chemins.Non seulement nos politiques agroalimentaires empechent lfagriculture canadienne de se developper davantage, mais elles influent sur dfautres secteurs non agricoles qui tentent de developper de nouveaux marches.En considerant de nouveaux marches, il faudra faire des compromis, ca va de soi.Avec une economie americaine chancelante, le Canada nfa plus les moyens dfetre a la remorque dfune superpuissance economique qui perd tranquillement son allure et qui bat de lfaile.Nos politiques agricoles actuelles ont ete adoptees durant une epoque ou le contexte mondial etait fort different.La gestion de lfoffre a bien servi notre economie agricole depuis plusieurs annees, mais il est maintenant temps de passer a quelque chose de different.A la croisee des chemins Les negociations de libre-echange de lfAsie-Pacifique bouleverseront les politiques agricoles au Canada La gestion de lfoffre a bien servi notre economie agricole, mais il est temps de passer a quelque chose de different.LE BLOGUE DE LfEDITO Noel : magasiner et.quoi dfautre?par Ariane Krol PHOTO ARCHIVES LA PRESSE QUESTION DU JOUR Avez-vous deja lu des livres numeriques?.OUI, plus de cinq >6% .OUI, cinq et moins >7% .NON > 86% Resultats a 20h: 12 889 repondants PHOTO ASSOCIATED PRESS LAPRESSE.CA/DEBATS MARIOROY mroy@lapresse.ca Personne ne leur avait promi s un j a rdin de r o s e s .Pou r t a n t , au debut, lorsqufils ont plante leurs tentes, les indignes ont sans doute cru que la noblesse de leur geste aurait eternel lement raison des problemes plus ou moins sordides qui font le quotidien de la rue.Car cfest un univers tres dur, la rue, la nuit.Aux Etats-Unis, des crimes graves ont ete commis dans les camps des indignes.A Vancouver et Toronto, on a du soigner des surdoses de drogue et il y a eu un deces.A Montreal et Quebec, lfafflux dfitinerants ivres, ou drogues, ou malades, ou tout ca a la fois, a fini par devenir un danger.On avait oublie que, la nuit, cfest a eux que la rue appartient et on nfy discute guere des merites compares de Karl Marx et dfAdam Smith.Ce nfest pas le ásystemeâ qui aura eu raison des indignes, cfest la rue.Et cfest aussi lfentropie, la tendance de toute chose a evoluer vers le desordre.¡¡¡ Hier, tant a Montreal qufa Quebec, Ottawa, Toronto et Vancouver, le mouvement sfest effiloche sans panache et sans gloire.Au square Victoria, les leaders initiaux du mouvement (il y en avait donc?) ont sonne la retraite, totale ou partielle, ce nfest pas clair.Cfest la bonne decision.Le party est fini.A supposer qufil lfait deja ete, le square nfetait plus un lieu de debats.Cfetait une arene ou on luttait contre les intemperies, la salete, lfennui, lfhotel de ville et les indesirables.sans parler dfun probleme de contenu qui allait en sfaggravant.Car une fois epuises les lieux communs, que restait-il encore a dire du cote du spectre politique occupe par les occupants?En Espagne, berceau de ces indignados qui ont declenche le mouvement il y a des mois, les fameux 99% chers aux indignes ont vote massivement pour la droite, dimanche, degoutes dfune gauche inepte.Et si les Quebecois eprouvent toujours de la sympathie pour les occupants (a hauteur de 53 %, Senergis/Le Devoir, samedi), ils nfen demeurent pas moins perspicaces.Ils sfindignent presque autant de la voracite du fisc que des exces de la haute finance.Autant des dettes des gouvernements que des inegalites sociales.Et plus de 50% souhaitent surtout que lfEtat freine ses depensesc Bilan des courses?On aura beau dresser des tentes dans tous les parcs et squares du Quebec, jamais le citoyen moyen nfen viendra a cultiver cette vision manicheenne des choses qui, de tout temps, a ete le propre du militant.La rue, la nuit Ce nfest pas le ásystemeâ qui a eu raison des indignes, cfest la rue.ANDRE PRATTE apratte@lapresse.ca Dans une entrevue accordee au Devoir, lfancien premier ministre du Quebec, Jacques Parizeau, critique durement le Plan Nord lance par le gouvernement Charest.Selon lui, les liberaux sont beaucoup trop genereux a lfendroit de lfindustrie miniere, notamment en payant lfessentiel des infrastructures (routes, ports, barrages) dont cette industrie aura besoin dans le Nord.áOn est sur le point de se fa i re avoir â, selon M.Parizeau.Lfex-chef du PQ nfest pas le seul a le penser.Des ecologistes, Richard Desjardins, lfexpert en strategie dfaffaires Yvan Allaire et le chef de la Coalition Avenir Quebec (CAQ), Francois Legault , est iment tous que l f Etat quebecois devrait exiger une part beaucoup plus importante des benefices generes par les mines, notamment en prenant des participations dans les projets.Suggestion de M.Parizeau : le gouvernement devrait exiger une part de lfactionnariat des entreprises a la hauteur de ce qufil depensera pour permettre a chaque projet dfaller de lfavant.Proposition de la CAQ : Quebec devrait creer un fonds de 5 milliards, f inance en par tie par la Caisse de depot, pour prendre des participations dans les projets dfexploitation de nos ressources.Le Quebec se fait-il avoir?A moins dfetre convaincu a lfavance, il nfest pas facile de repondre a cette question.La comparaison de la fiscalite miniere dfune province et dfun pays a lfautre est extremement complexe.On sait qufen raison du boom minier des dernieres annees et des importantes modifications apportees lfan dernier par le gouvernement au regime de droits miniers, le montant des redevances verse a Quebec a decuple depuis 10 ans.Pourrait-on obtenir davantage ?á Nous sommes en position de forceâ, souligne M.Parizeau.áParmi les quatre principales provinces productrices, nous nous classons au premier rang pour lfimportance des prelevements faits aupres des entreprises minieres â, replique le ministre des Finances, Raymond Bachand.M.Bachand est loin dfetre ferme a lfidee que le gouvernement devienne actionnaire de projets miniers ; son dernier budget a justement mis 500 millions a la disposition dfInvestissement Quebec a cette fin.Faut-il faire plus, plus vite ?Alors que les prix des metaux sont tres eleves, la tentation est forte.Toutefois, l fhistoi re nous enseigne qufun jour ou lfautre, ces prix vont baisser, voire chuter brutalement.Les contribuables sont-ils prets a accepter que des milliards dfargent public soient ainsi risques?Dans ce debat aussi complexe que crucial, tout le monde gagnerait a disposer dfune analyse plus complete, plus objective et plus pedagogique que les documents qui circulent aujourdfhui.Le gouvernement devrait confier a un groupe dfexperts independants la tache de produire une telle analyse.Mieux une population est informee, moins elle court le risque de se faire avoir.Se fait-on avoir?Lfhistoire nous enseigne qufun jour ou lfautre, les prix des metaux vont baisser, voire chuter brutalement.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNENOUVELLEÀNOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?forum@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca PUBLICITÉ 514.285.6931 Pendant que le gouvernement du Québec continue d\u2019autoriser l\u2019exportation de l\u2019amiante dans le tiers-monde, on procède à des travaux de désamiantage à coups de millions au restaurant Hélène-de-Champlain pour raison de salubrité.Deux poids, deux mesures.Honteux.\u2014 Robert Pellerin À BIEN Y PENSER DEBATS JOCELYN COULON L\u2019auteur (j.coulon@ umontreal.ca) est directeur du Réseau francophone de recherche sur les opérations de paix, affilié au CERIUM.Il y a quelques semaines, dans ces pages, j\u2019écrivais que le président syrien Bachar al-Assad se trouvait devant une alternative : soit il quittait le pouvoir, soit il finissait comme Saddam Hussein et Kadhafi.Il a choisi la deuxième option.Le président veut mourir aux commandes.La posture est certainement courageuse, mais le président syrien n\u2019a rien d\u2019un Salvador Allende.Arrivée au pouvoir par un coup d\u2019État en 1970, la dynastie al-Assad, alors incarnée par le père Hafez, a purgé le pays de ses opposants réels ou imaginaires et imposé une horrible dictature.On croyait le fils plus éclairé, plus moderne.Il l\u2019est, en effet, mais à sa manière, comme l\u2019était Saïf al-Islam, le fils de Kadhafi, capturé il y a quelques jours.La liberté peut-être, la démocratie jamais.Bachar pouvait tenir cet équilibre, car il savait l\u2019importance de la Syrie dans le grand jeu du Proche- Orient.Et il rendait de petits services.Ainsi, au lendemain du 11-Septembre, la Syrie a accepté de servir de centre de torture pour les prisonniers livrés par les Américains dans la lutte contre le terrorisme.Le Canadien Maher Arar en sait quelque chose.Bachar est toutefois allé trop loin.L\u2019assassinat de l\u2019ancien premier ministre libanais Rafic Hariri en 2005 a posé les premiers jalons de son isolement international.Puis, soudain, le Printemps arabe a soufflé un vent de liberté de la Tunisie à Bahreïn, en passant par l\u2019Égypte et la Libye.Le président syrien a cru son pays immunisé.Erreur fatale.Lorsqu\u2019un pouvoi r dictatorial repose sur une minorité s\u2019accaparant tout, il fait le vide autour de lui.Il ne faut qu\u2019une étincelle pour allumer le feu.La majorité sunnite ne rêve que de vengeance.Et si, en plus, les Occidentaux et Israël veulent régler son compte à al-Assad, alors tout est en place pour un affrontement.La révolte a commencé il y a neuf mois.La Ligue arabe a cru jouer un rôle afin d\u2019encourager le dialogue entre le pouvoir et le régime.Comme en Libye, à Bahreïn ou ailleurs, son intervention n\u2019aura servi à rien, on s\u2019en doutait, car la Ligue arabe n\u2019a jamais été autre chose qu\u2019un club de dictateurs soucieux de préserver leur propre survie et de dénoncer Israël.En Syrie, ni l\u2019opposition \u2013 un regroupement de démocrates, mais aussi de personnages douteux et louches comme ce colonel Riad al-Assad, chef de l\u2019Armée syrienne libre et étrangement bien branché sur les médias et cabinets de relations publiques occidentaux \u2013 ni le gouvernement n\u2019étaient en fait prêts à quelque compromis que ce soit.La lutte à mort semble donc la seule porte de sortie.«Le régime al-Assad ne comprend que la force, a dit le mystérieux colonel.Seule la lutte armée le fera tomber.» Le président syrien n\u2019a pas tardé à répondre.Dans un entretien publié dimanche par l\u2019hebdomadaire britannique The Sunday Times, il a accusé les insurgés et la Ligue arabe de servir de paravents à une intervention étrangère et a affirmé être «tout à fait» prêt à combattre et à mourir s\u2019il devait affronter des forces étrangères \u2013 «cela va sans dire et c\u2019est indéniable ».La Syrie est donc entrée dans un cycle infernal.À moins d\u2019un effondrement soudain du régime \u2013 ce qui n\u2019est pas à écarter \u2013, les combats vont se poursuivre.Ils vont entraîner un afflux de réfugiés au Liban et en Irak, avec les conséquences que cela peut induire sur ces pays déjà fragilisés par des conflits internes.Cet élargissement des violences pourrait aussi entraîner la Turquie à intervenir directement.Et que fera l\u2019Iran pour sauver la Syrie, sa seule alliée dans la région?Existe-t-il encore une porte de sortie qui permettrait d\u2019éviter le pire?À vrai dire, non.Prêt à mourir Le président al-Assad ne renoncera pas au pouvoir en Syrie L\u2019assassinat de l\u2019ancien premier ministre libanais Rafic Hariri en 2005 a posé les premiers jalons de l\u2019isolement international du président syrien.SERGE MÂSSE PDG de FinTaxi, l\u2019auteur réagit à l\u2019opinion de Denis Boucher intitulée «Le taxi en déroute », qui a été publiée vendredi dernier.Vos commentaires sur l\u2019industrie du taxi reflètent probablement le point de vue de très nombreux Montréalais.Il arrive parfois que des véhicules soient mal entretenus ou aient des problèmes mécaniques, impossible de le nier.Cependant, l\u2019âge moyen de la flotte s\u2019est considérablement rajeuni depuis quelques années et continuera de le faire.C\u2019est un processus graduel.Vous dites des chauffeurs qu\u2019ils manquent de formation.Sachez qu\u2019à Montréal, pour devenir chauffeur de taxi, il faut suivre et réussir un cours de cinq semaines.Ce cours est obligatoire depuis quelques dizaines d\u2019années.Vous dites que les chauffeurs préfèrent aller vous conduire à l\u2019aéroport plutôt qu\u2019à 10 coins de rue plus loin.Trop souvent, c\u2019est vrai, et c\u2019est regrettable : pas assez de chauffeurs comprennent qu\u2019ils gagnent leur vie avec les petites courses.C\u2019est là que sont le pain et le beurre.Par contre, pour gagner sa vie, un chauffeur de taxi doit travailler 6 jours de 12 heures.Connaissez-vous beaucoup de gens qui accepteraient ce rythme de vie pour un salaire proche du salaire minimum?Je n\u2019essaie pas de contester que des problèmes existent dans l\u2019industrie du taxi.Il y en a.L\u2019image de l\u2019industrie est toutefois ternie par le comportement d\u2019une minorité de chauffeurs qui entretiennent leur véhicule de façon douteuse ou manquent de respect aux clients.Pendant ce temps, la majorité des intervenants font un excellent travail et personne n\u2019en parle.Depuis l\u2019an 2000, une nouvelle loi du taxi existe au Québec.Elle a permis de rajeunir la flotte, d\u2019obliger la formation et, de façon générale, d\u2019améliorer la qualité du service.À Montréal, le Bureau du taxi travaille d\u2019arrache-pied, dans l\u2019ombre, au développement de l\u2019industrie du taxi.L\u2019âge moyen de la flotte a diminué de près de cinq ans entre 2001 et 2011.De plus, la formation continue est devenue obligatoire et sera mise en pratique à compter de 2012.Dans la province, tous les chauffeurs ont été formés pour le transport de personnes ayant des déficiences physiques.Montréal dispose de 200 véhicules adaptés pour le transport de personnes en fauteuil roulant.C\u2019est encore peu, mais il n\u2019y en avait presque pas il y a 10 ans.Bref, l\u2019industrie du taxi québécoise et montréalaise est résolument engagée dans un processus d\u2019amélioration continue.Les effets sont déjà perceptibles, mais c\u2019est loin d\u2019être terminé.Plutôt que de décrier l\u2019industrie, aidez-nous à continuer le développement amorcé.Le transport par taxi est le moins cher au monde (il n\u2019est pas subventionné, contrairement aux transports publics).C\u2019est un excellent substitut à la deuxième voiture pour décongestionner les villes, qu\u2019il y ait de la construction ou non.C\u2019est le moyen le moins coûteux pour les personnes âgées qui peuvent ainsi se dispenser d\u2019avoir une automobile.C\u2019est un excellent complément au train, à l\u2019avion, au métro, à l\u2019autobus et, oui, au BIXI.Le taxi décongestionne les centres-ville et réduit la pollution.La Ville de Montréal vient d\u2019annoncer la création d\u2019une société paramunicipale qui reprendrait les activités actuelles du Bureau du taxi, en concertation avec l\u2019industrie ellemême, et dont l\u2019objectif principal est de favoriser son développement, exactement dans le sens que vous proposez : une meilleure formation et l\u2019amélioration de la flotte.Soyons donc positifs ! Si vous avez des plaintes, déposez-les au Bureau du taxi dont c\u2019est la mission de traquer les véhicules déficients ainsi que les chauffeurs fautifs et qui compte sur la collaboration du grand public pour accomplir sa mission.Une amélioration graduelle L\u2019âge moyen de la flotte de taxis a diminué de cinq ans RÉPLIQUE L\u2019image de l\u2019industrie est ternie par le comportement d\u2019une minorité de chauffeurs qui entretiennent leur véhicule de façon douteuse ou manquent de respect aux clients.Pendant ce temps, la majorité fait un excellent travail et personne n\u2019en parle.Lisez les commentaires de nos lecteurs sur l\u2019industrie du taxi à LaPresse.ca/debats LAPRESSE.CA PHOTO BASSEM TELLAWI, ASSOCIATED PRESS Des manifestants en faveur du régime syrien ont déambulé dans les rues de Damas, dimanche, pour exprimer leur appui au président Bachar al-Assad.Ne parlons pas de fédéralisme renouvelé \u2013 un concept galvaudé qui n\u2019est pas à l\u2019ordre du jour.Parlons plutôt de fédéralisme intelligent.Deux ou trois indices laissent croire que les Canadiens vont peut-être apprendre à pratiquer le fédéralisme comme des adultes.Premier indice : l\u2019exceptionnelle démarche du ministre de la Justice Jean-Marc Fournier, qui est allé proposer à Ottawa une série d\u2019amendements au projet de loi C-10, particulièrement au chapitre des jeunes contrevenants\u2026 et qui doit rencontrer aujourd\u2019hui son homologue fédéral, le ministre Rob Nicholson, pour réitérer ses objections et ses recommandations.Voilà une attitude constructive qui tranche drôlement avec la façon dont Québec gère ses rapports avec le gouvernement fédéral, et ce, même sous les libéraux.Jusqu\u2019ici, on a vu se répéter ad nauseam le même scénario lassant: à grand renfort de menaces et de lamentations, le Québec réclame de l\u2019argent, joue les indignés quand il n\u2019en reçoit pas assez, et quand il reçoit sa part du gâteau, se retire dans ses terres, indifférent à ce qui se passe ailleurs au Canada.C\u2019est la première fois, sauf erreur, qu\u2019un ministre québécois rompt avec ce scénario humiliant, qui a donné au Québec une image d\u2019enfant gâté jamais content.Posément, dans un mémoire bien préparé, et avec des arguments rationnels, M.Fournier a fait valoir en comité parlementaire son opinion sur le projet de loi sur la criminalité, de même que l\u2019expérience québécoise en matière de réhabilitation.Il ne fallait pas s\u2019attendre à ce que le gouvernement Harper, maintenant majoritaire, batte en retraite sur ce sujet pour lui prioritaire.Mais comme le disait le reporter du Globe and Mail Daniel Leblanc à Radio-Canada, la prestation de M.Fournier a impressionné tout le monde à Ottawa, et les idées défendues par Québec vont faire leur petit bonhomme de chemin.Second indice : à l\u2019autre bout du pays, pendant ce temps, s\u2019élève une nouvelle voix albertaine.La première ministre élue, Alison Redford, toute conservatrice soit-elle, rompt elle aussi une longue tradition isolationniste, et avec l\u2019orgueilleuse arrogance de la part de la province la plus riche, celle qui, par son expansion phénoménale, alimente la caisse de la péréquation.Elle a confié à plusieurs médias son intention d\u2019être plus «présente» dans les débats canadiens, et plus attentive aux critiques soulevées contre l\u2019exploitation des sables bitumineux.Elle tend la main à l\u2019Ontario, frappé de plein fouet par l\u2019effondrement de son industrie manufacturière, pour l\u2019aider à devenir un acteur majeur des nouvelles industries énergétiques, saluant au passage son implication dans le développement de l\u2019énergie solaire et éolienne.Mme Redford est une « red Tory » bilingue qui a milité dans l\u2019ancien Parti conservateur des Clark et des Mulroney, et est une amie personnelle de Jean Charest.Elle aussi aurait préféré, pour le projet de loi sur la criminalité, une approche davantage basée sur la prévention.Les observateurs la disent plus proche de l\u2019ancien premier ministre Peter Lougheed que de ses successeurs, au sens où, loin d\u2019être exclusivement centrée sur l\u2019Alberta, elle tient compte des intérêts de l\u2019ensemble du pays.C\u2019est une attitude qui serait venue tout naturellement à Jean Charest, s\u2019il ne s\u2019était pas senti obligé, pour des raisons électorales, d\u2019adopter l\u2019idéologie frileuse et purement défensive d\u2019un Robert Bourassa, lequel n\u2019a jamais vu le Canada autrement que comme un distributeur de billets verts.Le fédéralisme est un système peu «sexy» qui repose sur des compromis et des échanges, sur la raison plutôt que sur les sentiments.Puisque, semble-t-il, la population québécoise a tacitement décidé de rester dans la fédération, pourquoi ne pas jouer le jeu en adulte?Une démarche constructive Puisque, semble-t-il, la population québécoise a tacitement décidé de rester dans la fédération, pourquoi ne pas jouer le jeu en adulte?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 A 19 MONDE MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 L\u2019offensive diplomatique contre l\u2019Iran s\u2019est accentuée d\u2019un cran, hier, lorsque le Canada, les États-Unis et la Grande-Bretagne ont annoncé de nouvelles sanctions contre le régime, soupçonné de vouloir se doter de l\u2019arme nucléaire.L e gouve r nemen t Ha r pe r a confirmé à la Chambre des communes que le Canada emboîtera le pas à ses alliés pour resserrer l\u2019étau sur le gouvernement de Mahmoud Ahmadinejad.Ce régime « représente la menace la plus grave pour la paix et la sécurité internationales», selon le ministre des Affaires étrangères, John Baird.«Les dirigeants actuels de l\u2019Iran font preuve d\u2019un mépris flagrant à l\u2019égard de leurs obligations internationales, a-t-il déclaré dans un communiqué.Ils occultent les activités nucléaires de leur pays et font obstacle à toutes les tentatives internationales de vérification de leurs prétentions.» Le Canada interdit presque toute forme de transaction financière avec l\u2019Iran, y compris les échanges avec sa banque centrale.Il interdit aussi la vente de marchandises utilisées dans l\u2019industrie pétrochimique de ce pays, dont l\u2019économie est extrêmement dépendante du pétrole.Les Canadiens qui ont de la famille en Iran peuvent continuer d\u2019envoyer de l\u2019argent à leurs proches.Vendredi, l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie atomique a exigé que Téhéran éclaircisse certains éléments de son programme nucléaire.Plusieurs États affirment que le gouvernement veut s\u2019en servir à des fins militaires, même si celui-ci a toujours clamé qu\u2019il vise des fins pacifiques.Le gouvernement Harper ne s\u2019en cache pas : il aurait souhaité une résolution plus musclée de la part de l\u2019Agence, antenne des Nations unies.Même ton à Washington Les États-Unis et la Grande-Bretagne ont eux aussi imposé des sanctions économiques à l\u2019Iran, hier.Londres a ordonné à son secteur financier de rompre ses liens avec les banques iraniennes.Washington a annoncé des mesures qui visent à handicaper le secteur pétrolier de ce pays.«L\u2019Iran a choisi la voie de l\u2019isolement », a déclaré le président américain Barack Obama.«Il y a un durcissement», constate le professeur Houchang Hassan-Yari, du Collège militaire de Kingston.Mais selon cet expert, cette nouvelle vague de sanctions ne sera efficace que si la Chine et la Russie y participent.Ces deux pays entretiennent des liens commerciaux étroits avec l\u2019Iran et ont toujours été réfractaires à des mesures punitives.«En l\u2019absence de ces deux pays, toutes les sanctions économiques imposées à l\u2019Iran n\u2019auront pas l\u2019effet souhaité », prévoit M.Hassan-Yari.Le Canada impose des sanctions à l\u2019Iran Washington et Londres veulent convaincre le régime de renoncer à ses ambitions nucléaires PHOTO ATTA KENARE, AGENCE FRANCE-PRESSE Une Iranienne passe devant une murale peinte sur les murs de l\u2019ancienne ambassade des États-Unis à Téhéran.Les États-Unis, la Grande-Bretagne et le Canada comptent parmi les pays qui ont annoncé des sanctions à l\u2019égard de la république islamique d\u2019Asie.AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Le président Barack Obama a promis hier le soutien des États-Unis à la Grèce à l\u2019occasion d\u2019un entretien téléphonique avec le nouveau premier ministre Lucas Papademos, a annoncé la Maison-Blanche.M.Obama a appelé le chef du gouvernement grec «pour le remercier de prendre une responsabilité si importante à un moment critique et pour exprimer le soutien des États-Unis aux efforts faits par la Grèce pour mettre en oeuvre ses engagements conformément au programme de l\u2019Union européenne et du FMI», a fait savoir la présidence américaine dans un communiqué.Le président américain a assuré que Washington se tiendrait «fermement aux côtés de la Grèce, une amie et une alliée, afin de traverser cette passe difficile».Le nouveau gouvernement grec d\u2019union nationale dirigé par Lucas Papademos a obtenu mercredi la confiance du Parlement.M.Papademos s\u2019est fixé comme objectif de ratifier l\u2019accord européen de désendettement de la Grèce, crucial pour l\u2019avenir du pays.P VOIR LES ÉTATS-UNIS ET L\u2019EUROPE DANS LA TOURMENTE, LE DOSSIER EN PAGES 2 ET 3 DU CAHIER LA PRESSE AFFAIRES.Obama appuie Papademos NICOLAS BÉRUBÉ LOS ANGELES \u2014 Plus de 15 000 personnes ont manifesté sur les terrains de l\u2019Université de la Californie à Davis, hier, pour dénoncer l\u2019usage du gaz poivre contre des étudiants, vendredi.La rectrice de l\u2019Université, Linda Katehi, s\u2019est adressée à la foule.«Je suis ici pour présenter mes excuses.Je suis atterrée par ce qui s\u2019est passé.Notre université doit faire mieux.Nous devons travailler ensemble.» En assemblée générale, les étudiants ont voté à 99,5% pour une grève qui aura lieu lundi prochain.Une pétition en ligne demandant la démission de Mme Katehi a recueilli plus de 70 000 signatures, hier.En entrevue à La Presse, Jonathan Eisen, professeur de microbiologie au centre de génome de l\u2019Université de Californie à Davis, a dit que la foule réunie sur les terrains de l\u2019Université était «immense, calme et respectueuse».«Je n\u2019ai jamais vu une foule aussi grosse sur le campus, a-t-il dit.On sentait une colère sourde contre l\u2019administration et la police de l\u2019Université, mais aussi de la tristesse devant une \u201cinnocence perdue\u201d sur le campus.» Vendredi, les policiers de l\u2019UC Davis ont aspergé des étudiants avec du gaz poivre.Les policiers ont dit avoir été encerclés par des étudiants formant une chaîne humaine, assis par terre.Les images de l\u2019affrontement ont été vues plus d\u2019un million de fois sur YouTube.MANIFESTATION MONSTRE À L\u2019UC DAVIS La rectrice s\u2019excuse, mais ne démissionne pas A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 N O V E M B R E 2 0 1 1 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Le 23 Novembre 11h - 16h Le 24 Novembre 15h - 20h Le 25 Novembre 15h - 20h Promenades Saint-Bruno 254 Boul Des Promenades Loc.L-021a Saint-Bruno-de-Montarville Carrefour Du Nord 900, boul Grignon, Local 13, Saint-Jérôme Place Longueuil 825, rue Saint-Laurent Ouest, Longueuil 450-653-9337 450-438-4205 Le 24 Novembre 15h - 20h Centre Laval 1600, boul Le Corbusier, Local 98-B, Laval 450-681-5166 Le 25 Novembre 15h - 20h Galerie Joliette 1075, boul Firestone, Joliette 450-752-1249 450-674-1986 Les douleurs sévères et chroniques au dos L'hernie discale dégénérative Les douleurs aux jambes dues aux disques dégénérés automobile, ou le fait de lever quelque chose Douleurs sportives : Le golf, le hockey et les sports de raquettes Journée de Démonstrations Gratuites! Une Semaine Seulement Le Naturiste tiendra une journée de démonstrations gratuites pour les produits de Dr Ho, accompagné d\u2019un de ses experts de la santé.Journée de Démonstrations Gratuites ! Le double système de massage thérapeutique de Dr Ho a cliniquement prouvé qu\u2019il soulage la douleur, détend les muscles tendus et améliore la circulation et ce, dans un minime laps de temps de 20 minutes.Le Dr Ho Neck Comforter est l\u2019un des seuls produits thérapeutiques destine à traiter et enlever la douleur au cou.Il aide également à étirer doucement les muscles tendus afin de soulager la douleur et améliore la circulation des mains à la tête.Le Dr Ho Digestive Kit est l\u2019ensemble digestif le plus complet disponible sur le marché.Nous vous aiderons à nettoyer votre appareil intestinal, aidant votre régularité, réduire inflammation et ajouter des prébiotiques pour aider votre système à rester en santé Douleurs au dos crées par le fait d'être assis, par la conduite La ceinture de Dr Ho procure un soulagement pour : Si vous souffrez de douleur au dos, aux genoux, d'arthrite, de maux de tête ou de stress, vous savez comment cela peut être décourageant.Walter Rose n'a jamais eu de douleur jusqu'au jour où il se réveilla il ya deux ans.Cette histoire n\u2019est pas un cas isolé, raconte Peggy Chu.\u201cJ'ai travaillé dans une banque pendant 20 ans et mon cou, mon dos et mes épaules me faisaient toujours mal.Être assise toute la journée a endommagé ma posture et m\u2019a causé des terribles maux de tête.\u201d Walter et Peggy , ont vus des spécialistes l\u2019un après autre et pourtant, la douleur ne cessait pas.Ils ont finalement décidés de voir Docteur Michael Ho à Toronto.Dès leur arrivée, Walter et Peggy ont été accueillis par les experts de la santé de Dr Ho.Ceux-ci sont formés pour guider et conseiller les patients dans leur mode de vie et leurs exercices.Après quelques semaines de traitements, ils ne pouvaient pas croire les résultats.Dr Michael Ho est un médecin canadien qui est internationalement reconnu pour sa capacité à soulager la douleur.Sa technique spécialisée cible la cause de la douleur pour mieux la traiter.\u201cPour traiter efficacement la douleur chronique, les traitements doivent être fréquents et être d\u2019une longue période.\u201d C\u2019est très frustrant parce que les patients ne peuvent pas venir à la clinique quotidiennement.C'est pourquoi le Dr Ho a développé son Double système de massage qui permet aux patients de se soigner à la maison chaque fois qu'ils ressentent des douleurs quelconques.\u201cLe DR-HO'S Massage double est très efficace pour soulager la douleur et est facile à utiliser.Il vous permettra d\u2019accélérer votre thérapie en plus de vous faire économiser de l'argent.\u201d Le système de thérapie double massage traite les muscles endoloris et stimule les nerfs sensoriels, ce qui aide à diminuer la douleur, détendre les muscles et améliorer la circulation.Le Dr Ho Massage double est enregistré comme dispositif médical avec Santé Canada et fournit une combinaison de T.E.N.S.et E.M.S.thérapie.Dr Ho Massage double a passé plusieurs tests cliniques à l'Université de Waterloo.Ces tests avaient pour but de soulager la tension musculaire, de diminuer la douleur, de réduire les spasmes musculaires et d\u2019améliorer la circulation en un temps minime de 20 minutes.Ce dispositif est recommandé par les médecins et est l'un des meilleurs traitements pour les maux de tête, la douleur au cou, aux épaules, au dos, aux genoux, l'arthrite et la fibromyalgie de la jambe.Efficace, facile et utilisable dans le confort de votre maison.Dr Ho annonce que cette fin de semaine, ses experts de la santé tiendront une journée de démonstration de tous les produits de Dr Ho.Si vous avez des douleurs ou des tensions, vous ne voudrez pas manquer cet événement.\u201c Ces événements sont fantastiques! Ils permettent de communiquer avec la communauté, donne aux gens l\u2019opportunité d'essayer nos produits et de poser des questions à nos experts.Nous sommes très heureux du partenariat avec Le Naturiste.\u201d Venez visiter les experts Dr Ho et soulagez la douleur sans l'usage de drogues.Vous n'avez pas à endurer cette douleur plus longtemps.Si vous souhaitez de plus amples informations concernant les produits Dr Ho pour le soulagement de la douleur, s'il vous plaît appelez 1-866-364-8033 et/ou visitez www.DrHoNow.com.Le Medecin qui soulage les douleurs Le Médecin Canadien soulage le patient en traitant la source du problème.Pour la premiere fois le Dr Ho un expert en santé, va vous présenter une démonstration gratuite chez Le Naturiste.Publi-rePortage "]