La presse, 1 septembre 2011, S. Sports

[" SPORTS www.cyberpresse.ca/sports HOCKEY Mathias Brunet commente l\u2019actualité du monde du hockey sur son blogue à cyberpresse.ca/lnh TENNIS Consultez en direct les résultats des matchs des Internationaux des États-Unis sur cyberpresse.ca/usopen AILLEURS SUR LE WEB Lisez la revue de presse de François Fournier tous les matins sur cyberpresse.ca/revue LES CARABINS LA MOTIVATION DE BYRON PEREZ-ARCHAMBAULT PAGE 2 SOCCER DIOUF, DE L\u2019IMPACT, ARRÊTÉ POUR VOL À L\u2019ÉTALAGE PAGE 3 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE PHOTO JEFF McINTOSH, LA PRESSE CANADIENNE Wade Belak a passé les trois dernières saisons avec les Predators de Nashville avant de prendre sa retraite cet été.CKAC LNH:WADE BELAK EST RETROUVÉ MORT Sports en péril VINCENT BROUSSEAU-POULIOT L\u2019avenir de CKAC Sports est en péril.Son propriétaire Cogeco pourrait choisir d\u2019utiliser la fréquence de sa radio sportive pour inaugurer une nouvelle station de circulation financée à hauteur de 4,5 millions de dollars pour trois ans par Transports Québec.En entrevue à La Presse hier, le grand patron de Cogeco n\u2019a pas voulu garantir l\u2019avenir de CKAC Sports, ni commenter les rumeurs de sa fermeture éventuelle.« C\u2019est un peu prématuré (\u2026) Ce sont des rumeurs et nous ne commentons pas les rumeurs », a dit Louis Audet, président et chef de la direction de Cogeco.Le sort de CKAC Sports se jouera devant le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), où Cogeco et ses concurrents Bell et Astral se livrent une bataille réglementaire.Après avoir conclu une entente publicitaire de 9 millions sur trois ans avec le ministère des Transports du Québec pour lancer deux stations de radio AM de circulation (l\u2019une en français, l\u2019autre en anglais), Cogeco Diffusion a demandé en mai dernier au CRTC la permission de les lancer sur les anciennes fréquences de Info690 et 940 Montréal\u2019s Greatest Hits, fermées par Corus en janvier 2010.Astral et Bell Média se sont opposées à la demande de Cogeco, ce qui force le CRTC à tenir un appel de demandes le 17 octobre prochain pour les deux fréquences inutilisées.Les entreprises intéressées, incluant Cogeco, avaient jusqu\u2019à lundi dernier pour faire leur proposition au CRTC, qui les rendra publiques mercredi prochain.Astral a indiqué hier à La Presse qu\u2019elle n\u2019avait pas présenté de demande pour les fréquences visées par Cogeco.« Dans le moment, il y a un processus réglementaire au cours duquel nos demandes et celles de nos concurrents seront rendues publiques, dit Louis Audet, le grand patron de Cogeco.On verra où ça s\u2019en va.En attendant, c\u2019est un peu prématuré (de commenter).» Cogeco considère néanmoins « important » de créer deux nouvelles stations de radio axées sur la circulation.« C\u2019est un besoin criant, dit Louis Audet.Regardez ce qui se passe dans nos rues.Oui, on trouve que c\u2019est important.Nous avons fait au CRTC des demandes qui sont importantes pour nous comme pour le ministère des Transports (du Québec).» Voir COGECO en page 3 Cette fois, on ne peut plus parler de fait isolé.Wade Belak, dont la mort a été annoncée hier, est le troisième dur à cuire de la LNH à perdre la vie dans des circonstances cauchemardesques depuis le printemps dernier.Les dirigeants du circuit ne peuvent rester inactifs devant une tendance aussi lourde et profondément troublante.Le 13 mai, Derek Boogaard, des Rangers de New York, a succombé à une surdose de drogue et d\u2019alcool.Le 15 août, Rick Rypien, des Jets de Winnipeg, s\u2019est enlevé la vie.Hier, Wade Belak, un ancien des Predators de Nashville âgé de 35 ans, a atteint le même niveau de désespoir.Selon le Toronto Sun, il se serait suicidé.La nouvelle a provoqué une onde de choc au sein du hockey professionnel, où les bagarres sont toujours considérées comme un ingrédient utile au spectacle.Comme dans les cas de Boogaard, 28 ans , et de Rypien, 27 ans, le milieu du hockey a salué les qualités de Belak, un homme à « l\u2019enthousiasme contagieux » selon un de ses anc iens directeurs généraux.Le commissaire Gary Bettman a souligné sa détermination, et le directeur de l\u2019Association des joueurs, Donald Fehr, sa gentillesse.Dans les circonstances, ces propos étaient de mise.Mais une fois le deuil complété, la LNH devra se livrer à un examen de conscience.Et poser la question essentielle, dont la réponse risque de faire mal.Les nombreuses bagarres auxquelles ces trois jeunes hommes ont participé durant leur carrière, ce rôle de justicier sur la patinoire et ces attentes démesurées placées dans leurs poings, tout cela a-t-il touché leur équilibre psychologique ?Existe-t-il un lien de cause à effet entre les tragiques événements des quatre derniers mois et la violence autorisée par la LNH ?Gary Bettman n\u2019aime pas aborder ces sujets controversés qui, comme le dossier des commotions cérébrales, se transforment vite en désastres de relations publiques.Après la mort de Rick Rypien, le commissaire a affirmé que la ligue se pencherait sur son programme d\u2019aide aux joueurs.Mais dans ses propos à la Presse Canadienne, on n\u2019a pas senti une volonté farouche d\u2019aller au fond du dossier.Il a d\u2019abord accordé une médaille à son circuit, disant qu\u2019aucun autre n\u2019en faisait autant à ce niveau, une affirmation dont la preuve reste à faire.« Je sais que c\u2019est dur pour les gens de l\u2019accepter, mais le sport est un microcosme de la société en général, a-t-il ajouté.Et la vie n\u2019est pas toujours facile.» Encore moins pour trois gars gagnant leur vie en donnant et en encaissant des dizaines de coups de poing, serais-je tenté d\u2019ajouter.La direction de la LNH n\u2019est pas la seule à manquer de leadership dans le dossier de la santé des joueurs, peu importe qu\u2019il s\u2019agisse de commotions cérébrales, de surconsommation de substances dangereuses ou de problèmes psychologiques.L\u2019Association des joueurs n\u2019a jamais mené de bataille de fond à cet égard.Elle aurait avantage à s\u2019inspirer de l\u2019action de syndicats ayant multiplié, notamment dans le secteur ouvrier, les initiatives pour assurer le bien-être de ses membres.Représenter des athlètes professionnels, ce n\u2019est pas seulement se battre pour augmenter leurs revenus saison après saison.C\u2019est aussi s\u2019assurer qu\u2019ils puissent jouir du fruit de leur travail lorsqu\u2019ils atteindront la retraite.Au Québec ces jours-ci, on parle beaucoup d\u2019états généraux sur la souveraineté.Je laisserai à d\u2019autres le soin d\u2019examiner l\u2019utilité de cette avenue.Mais je sais que la LNH aurait besoin d\u2019un exercice semblable pour évaluer, avec un regard frais et sans idées préconçues, la lutte aux commotions cérébrales et les conséquences de l\u2019acceptation des bagarres.Le hockey est le seul sport collectif qui autorise les combats.En 2011, il s\u2019agit d\u2019un choix inacceptable, dont les effets néfastes n\u2019ont jamais été si évidents .La LNH doit reprendre la réflexion à ce sujet.La mort de trois joueurs de hockey, dont celle de Belak qui venait à peine d\u2019annoncer sa retraite, est une tragédie.Plus que jamais, en cette fin d\u2019été 2011, assurer l\u2019intégrité physique et psychologique des joueurs s\u2019impose comme le premier défi de la Ligue nationale.Saura-t-elle le relever ?À la LNH d\u2019agir MONTRÉAL JEUDI 1e r SEPTEMBRE 2011 FOOTBALL UNIVERSITAIRE PASCAL MILANO La saison 2010 de McGill a pris une mauvaise tangente dès le match d\u2019ouverture avec la grave blessure au genou de son quart-arrière, Jonathan Collin, recrue par excellence l\u2019année dernière.Neuf défaites en autant de matchs ont alors suivi ce coup dur.Ava nt d \u2019a f f ronte r l e s Carabins de l\u2019Université de Montréal ce soir, l\u2019optimisme est devenu le 13e homme des Redmen.« On serait très déçus et surpris s\u2019il n\u2019y avait pas une grosse amélioration, a annoncé l\u2019entraîneur-chef Sonny Wolfe.Il faut le voir sur le terrain, mais notre camp d\u2019entraînement a été très physique et les joueurs ont répondu à toutes nos attentes.Le match contre les Carabins sera un très bon test.» La stabilité est l\u2019un des atouts de McGill puisque près de 55 joueurs sont de retour cette saison.Si la défense est quasiment inchangée, le jeu aérien devra se passer de Charles-Antoine Sinot te.Le meneur pour les réceptions dans le sport interuniversitaire canadien est aujourd\u2019hui l\u2019entraîneur des receveurs.Malgré cette perte importante, Wolfe juge que son équipe est aujourd\u2019hui mieux armée et plus équilibrée.Elle n\u2019avait inscrit que cinq touchés en 2010.«Nous avons des quartsarrières qui lancent bien, dont un qui peut aussi courir de façon efficace.Le groupe de receveurs est aussi très bon.On pense s\u2019être amélioré un peu partout, mais je crois que notre force se situe au niveau de nos lignes primaire et secondaire.» À la surprise générale, Collin est revenu au jeu, la semaine dernière, lors d\u2019un match préparatoire sur la pelouse des Gee-Gees d\u2019Ottawa.Même s\u2019il a reçu le feu vert 45 minutes avant ce match, il faudra encore du temps avant que le quart de 22 ans retrouve sa cadence.« Il s \u2019est entraîné sans restrictions pour la première fois cet te semaine, mais cela prendra encore quelques semaines avant qu\u2019il ne retrouve sa forme d\u2019il y a deux ans », a déclaré son entraîneur-chef.E n a t t enda nt , Wol fe confiera les clés de son attaque à Ryne Bondy, le partant en 2010, et à la prometteuse recrue Dallon Kuprowski.Ce dernier n\u2019arrive pas totalement en territoire inconnu puisqu\u2019il pourrait bien refiler le ballon à son grand frère et porteur de ballon de troisième année, Taylor.Tous ces hommes seront sous les ordres d\u2019un nouveau coordonnateur offensif avec l\u2019arrivée de Danny Laramee.Le natif d\u2019Ottawa apporte avec lui un bagage de plus de 15 ans dans le football universitaire (Saint Mar y \u2019s , Ottawa, Mount Allison) et dans la Ligue c a nad ien ne de fo o tba l l (Eskimos d\u2019Edmonton).« C\u2019est un gagnant et il apporte un autre style de jeu, explique Wolfe.Avant, on était une équipe comme cel les de la Ligue canadienne.Là, on a ajouté quelques formations qui font de McGill une équipe plus diversifiée.» PDEMAIN: LA PROCHAINE SAISON DU VERT ET OR, DU ROUGE ET OR, DES STINGERS ET DES GAITERS DÉBUT DE SAISON CONTRE LES CARABINS, CE SOIR McGill veut se racheter PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Le secondeur intérieur Byron Perez-Archambault est déjà placé au rang de joueur d\u2019impact par le coordonnateur défensif Denis Turcotte, même s\u2019il est une recrue avec les Carabins de l\u2019Université de Montréal.PASCAL MILANO Toutes les portes se sont ouvertes à Byron Perez-Archambault après ses trois bonnes saisons avec les Cheetahs du Cégep Vanier, dans le collégial AAA.Le secondeur intérieur a finalement décidé de franchir celle le conduisant aux Carabins de l\u2019Université de Montréal après des flirts très poussés avec le Rouge et Or et les Mustangs de l\u2019Université Western Ontario.Perez-Archambault n\u2019a pris sa décision que le 24 août dernier après s\u2019être d\u2019abord engagé envers Laval, puis fait un crochet par l\u2019Ontario en juin.Il n\u2019hésite pas à mettre cette double volte-face sur le compte de l\u2019inexpérience.En fin de compte, et après avoir visité les deux campus, il a compris que rester à Montréal, sa ville natale, était « sa priorité.» Il a alors fait toutes les démarches pour rejoindre le programme dirigé par Danny Maciocia.«Idéalement, tu veux prendre ton temps et ne pas t\u2019engager trop rapidement, explique-t-il.Si j\u2019avais été plus expérimenté quant au recrutement, j\u2019aurais pris davantage de temps pour analyser les équipes en détail.«Le Rouge et Or et Western Ontario sont de très bonnes organisations, mais personnellement, mon profil correspond davantage à celui de l\u2019Université de Montréal.Cela a pris du temps à le découvrir, mais je sais que je suis au bon endroit.» L\u2019affaire a fait grand bruit dans les médias de Québec et sur les forums de discussions.Mais malgré la controverse, il soutient ne pas avoir reçu de messages ou de doléances de la part du Rouge et Or.«Laval ne m\u2019a pas contacté.Je connais très bien le coach Glen Constantin et ce n\u2019est pas quelqu\u2019un qui va parler en mal des joueurs.Il les respecte, surtout ceux qu\u2019il a déjà coachés comme ce fut mon cas avec l\u2019équipe du Canada.» Dans la mire depuis longtemps La réputation du joueur de 21 ans n\u2019est plus à faire sur les terrains de football québécois.En trois ans avec Vanier, il a accumulé 207 plaqués, dont 97 en solo, 5 interceptions et 5 sacs du quart.Après une multitude d\u2019honneurs individuels \u2013 recrue de l\u2019année en 2008, joueur défensif par excellence en 2009 \u2013, il a finalement remporté le Bol d\u2019or l\u2019automne dernier.Le passage au niveau universitaire n\u2019a pas diminué sa motivation ni son désir de se surpasser jeu après jeu.« Je joue au football pour dominer la ligue et aider mon équipe à gagner, lance celui qui compte obtenir un diplôme en administration à HEC.Mais c\u2019est toujours plaisant d\u2019être remarqué et de dépasser les limites que certaines personnes peuvent t\u2019imposer.Ça commence dès ce soir avec le match contre McGill.» Avec ses yeux perçants et sa charpente de 6\u20191 et 265 livres, Perez-Archambault n\u2019a pas mis de temps à s\u2019imprégner des schémas lors du camp d\u2019entraînement.Spectateur au CEPSUM à plusieurs reprises l\u2019an dernier et observateur attentif des performances de la ligne défensive, il se dit «heureux de travailler avec des joueurs comme David Ménard et Max Thibodeau-Lévesque.» Déjà, le coordonnateur défensif, Denis Touchette, place sa recrue au rang de joueur d\u2019impact.Celui qui donnera une autre dimension à son unité, déjà fort impressionnante l\u2019année passée.«C\u2019est réellement un blue chip, quelqu\u2019un qui peut rapidement avoir un impact sur le programme.Je comprends pourquoi les autres universités ont essayé de le recruter.Il a appris très vite le système dans lequel on joue et il cherche constamment à s\u2019améliorer», indique Touchette, qui surveillait déjà le secondeur lorsqu\u2019il jouait pour les Cactus de Notre-Dame.Au- delà du physique, Maciocia vante l\u2019intelligence de jeu et le sens du placement de Perez-Archambault qui a déjà visionné énormément de vidéos depuis son arrivée avec les Bleus.«Il s\u2019impose physiquement, mais il possède aussi une bonne lecture de jeu.Il le comprend et il connaît les particularités de sa position.Il est toujours bien placé.» BYRON PEREZ-ARCHAMBAULT Secondeur en forte demande «Je comprends pourquoi les autres universités ont essayé de le recruter.Il a appris très vite le système dans lequel on joue et il cherche constamment à s\u2019améliorer.»\u2014 Denis Touchette PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Sonny Wolfe, l\u2019entraîneur-chef des Redmen de McGill, s\u2019attend à une nette amélioration de sa formation cette année.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r S E P T E M B R E 2 0 1 1 SPORT RONALD KING CHRONIQUE PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Danny Maciocia, le nouvel entraîneur-chef des Carabins de Montréal, avait une surprise pour ses joueurs, hier : le porteur de ballon à la retraite Mike Pringle.Les deux ont travaillé ensemble chez les Alouettes, puis remporté la Coupe Grey sous les couleurs des Eskimos d\u2019Edmonton en 2003.Àe n t e n d r e D a n n y Maciocia et son invité Mike Pringle hier, on se rappelait tout ce qui peut rendre un jeune homme passionné de sport.Maciocia: «J\u2019ai eu la chance de diriger un très grand joueur et je tenais à ce qu\u2019il soit à mes côtés pour mes débuts avec les Carabins.Mike était toujours le mieux préparé, il n\u2019était jamais satisfait, il étudiait toujours et posait des questions auxquelles je devais répondre.J\u2019étais un jeune entraîneur quand je suis arrivé chez les Alouettes.Je n\u2019avais pas ces habitudes de travail.Il m\u2019a forcé à progresser et je ne l\u2019ai jamais oublié.«Quand nous avons remporté la Coupe Grey ensemble, en 2003 à Regina, contre les Alouettes, notre ancienne équipe, je me suis adressé à lui, seul à seul dans la dernière minute de jeu.Je lui ai dit : \u201cÇa y est, on l\u2019a fait \u201d.«Mike sera là demain soir (ce soir), ainsi que ma femme et mes filles, qui sont obligées de venir même si elles ont de l\u2019école le lendemain.» Pringle : « Bien sûr que je m\u2019ennuie du football.Je m\u2019ennuie surtout de la camaraderie, des moments passés dans le vestiaire avec les copains.Je m\u2019ennuie aussi du contact physique, de la compétition, des rivalités.«Danny n\u2019a pas eu besoin de me tordre le bras pour que je vienne à Montréal.J\u2019ai dit aux jeunes qu\u2019ils avaient un brillant tacticien comme entraîneur, mais surtout un homme à qui ils pouvaient parler.«J\u2019ai aussi dit aux jeunes de profiter du moment.Qu\u2019ils fassent carrière au football ou non, ils doivent vivre cette expérience à fond.Elle leur servira dans tous les aspects de la vie.Comment être résistant mentalement, comme réagir à la c rit ique qu\u2019ils vont entendre toute leur vie\u2026 Ces années dans une équipe de football de bon niveau sont un privilège\u2026» Bon, tout ça peut vous sembler sentimental, mais vous seriez surpris à quel point le sport provoque des émotions inoubliables.Les années Pringle Mike Pringle, entraîneur i nv ité à l \u2019Univer sité de Montréal, n\u2019est pas n\u2019importe qui.Trois Coupes Grey, des records qui tiennent encore\u2026 Il fut le premier de la CFL à amasser 2000 verges au sol en une saison.Après sept saisons à Montréal, sa carrière s\u2019est prolongée à Edmonton quand Maciocia lui a fait signe.On le disait fini, Pringle y a connu ses meilleurs moments.Ça crée des liens.Maciocia : «Vous imaginez toutes les fois qu\u2019il faut lui remettre le ballon et tous les coups qu\u2019il doit encaisser pour amasser 2000 verges.C\u2019est un énorme exploit physique.» Rotrand Sené Parmi les joueurs qui assistaient à la conférence de presse d\u2019hier se trouvait Rotrand Sené, le meilleur porteur de ballon du football universitaire canadien l\u2019an dernier.Les deux hommes font 5\u201910, mais la comparaison s\u2019arrête là, selon Sené.Ils ne parlent pas la même langue, par exemple, mais peu importe, le langage du sport n\u2019a pas de frontières.« L\u2019anglais n\u2019est pas mon point for t , raconte l \u2019athlète de 22 ans, mais je me débrouille.On s\u2019est parlé un peu, il m\u2019a donné quelques conseils précis.«Je suis arrivé à la réunion d\u2019équipe et Pringle était assis à ma place habituelle.J\u2019étais très impressionné.Je me souviens de lui chez les Eskimos.J\u2019étais trop jeune pour son époque avec les Alouettes.«On a regardé les films de l\u2019entraînement de la veille et je souhaitais avoir bien travaillé.Il me souriait de temps en temps.» «Je ne lui ai pas dit grandchose, raconte Pringle.Je comprends un peu de français, mais de là à le parler\u2026 C\u2019est une langue compliquée.On va se revoir.» Sené est d\u2019accord: «Il reste encore quelques jours.Je vais jouer demain soir (ce soir) et on va se reparler.J\u2019ai déjà plusieurs questions à lui poser.« Il est de ma taille, mais j\u2019ai encore des croûtes à manger du côté musculaire\u2026» Ça tombe bien.À Atlanta où i l habite maintenant, Mike Pringle conseille les jeunes sur les méthodes d\u2019entraînement en football et en athlétisme, une autre de ses spécialités, et il est propriétaire d\u2019un commerce\u2026 de suppléments nutritifs.Le langage du sport n\u2019a pas de frontières\u2026 PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Un joueur de l\u2019Impact de Montréal, Mignane Diouf, a été arrêté aux États- Unis pour vol à l\u2019étalage, dimanche.Sa fin de saison semble compromise, mais pas sa carrière en Amérique du Nord, estiment des spécialistes en immigration.Les déboires de Diouf ont débuté dimanche, au lendemain de la victoire de l\u2019Impact contre les Stars du Minnesota.Alors qu\u2019ils attendaient leur vol de retour vers Montréal à l\u2019aéroport Mineapolis-St.Paul, trois joueurs de l\u2019équipe se sont rendus dans une boutique d\u2019équipements électroniques où l\u2019un d\u2019eux a acheté une paire d\u2019écouteurs.Peu de temps après le départ du groupe, un employé a toutefois constaté la disparition d\u2019un casque d\u2019écoute, d\u2019une valeur de 600$, précise le rapport de police sur l\u2019arrestation de Mignane Diouf.Appelés sur les lieux, les policiers ont visionné les bandes des caméras de sécurité sur lesquelles ils ont pu voir l\u2019un des trois joueurs prendre les écouteurs, les placer dans son sac et partir sans payer.Les agents se sont alors présentés à la porte d\u2019embarquement où étaient rassemblés les joueurs de l\u2019Impact.À leur vue, Diouf aurait tenté de s\u2019éloigner.Quand un policier lui a demandé de revenir, l\u2019attaquant de 22 ans aurait spontanément lancé «Je vais les payer, je vais les payer», peut-on lire dans le rapport de police.Les policiers et le gérant disent avoir accepté sa proposition et, de retour à la boutique, Diouf aurait sorti de son sac le casque d\u2019écoute toujours emballé.Mais voilà, sa carte de crédit aurait été refusée et il aurait été incapable de retirer de l\u2019argent d\u2019un guichet automatique.Le propriétaire a alors décidé de porter plainte pour vol et le Sénégalais a été arrêté, puis mené en prison.Diouf a passé un peu plus d\u2019une journée derrière les barreaux avant d\u2019être libéré contre une caution de 6000$, indique Patrick Hogan, porteparole de l\u2019aéroport Minneapolis-St.Paul.Les accusations pesant contre lui étant mineures, le jeune homme a été autorisé à rentrer au Canada en attendant sa comparution.Il s\u2019est d\u2019ailleurs entraîné avec l\u2019Impact, hier matin.Interdit d\u2019entrée aux États-Unis?Plusieurs questions se posent toutefois sur son avenir s\u2019il devait hériter d\u2019un casier judiciaire.L\u2019attaquant de 22 ans prêté à l\u2019Impact n\u2019a pas la nationalité canadienne ou américaine.À court terme, il risque de se voir interdit d\u2019entrée aux États-Unis, indique Matthew Kolken, avocat de Buffalo spécialisé dans les démarches d\u2019immigration pour sportifs.Un handicap majeur alors que le onze montréalais doit disputer trois de ses cinq derniers matchs de la saison au sud de la frontière.À long terme toutefois, même s\u2019il est trouvé coupable, Diouf pourrait continuer à jouer aux États-Unis puisqu\u2019il est accusé d\u2019un crime mineur.«Il n\u2019y a pas de garantie, mais les athlètes de haut niveau ont de bonnes chances d\u2019obtenir une exemption», a dit Me Kolken.Le site des douanes américaines précise d\u2019ailleurs que les personnes trouvées coupables de crimes mineurs peuvent continuer à voyager aux États- Unis, sauf si l\u2019incident est récent.Au Canada, Diouf pourrait se voir refuser le renouvellement de son permis de travail, mais pourrait facilement obtenir une levée de cette inadmissibilité puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un crime mineur, estime Me Jean- Philippe Brunet, avocat montréalais se spécialisant en immigration.À part confirmer par communiqué l\u2019arrestation de son joueur dimanche, l\u2019Impact s\u2019est refusé à tout commentaire sur l\u2019avenir de son joueur, précisant simplement avoir «fait appel à un avocat afin qu\u2019il soit représenté légalement».Analyste de soccer et ancien joueur du onze montréalais, Patrick Leduc estime que l\u2019incident risque de nuire à la carrière nord-américaine de Diouf.«Ça compromet ses chances de rester, à moins qu\u2019ils le trouvent vraiment bon et que les gens de l\u2019Impact veuillent lui donner une deuxième chance.» Or, après un bon début de saison, le Sénégalais a ralenti la cadence, au point où il est maintenant remplaçant.Pour l\u2019équipe, l\u2019absence de Diouf ne sera pas catastrophique même si l\u2019incident tombe à un mauvais moment dans la saison alors qu\u2019elle tente de se qualifier pour les séries, estime d\u2019ailleurs Patrick Leduc.«Dans une course aux séries, ça n\u2019aide pas l\u2019Impact que Diouf ne soit pas disponible, c\u2019est une arme de moins, mais il leur reste quand même pas mal de munitions.» \u2013 Avec Pascal Milano SOCCER Diouf, de l\u2019Impact, arrêté aux États-Unis Selon la politique du CRTC, une même entreprise ne peut détenir plus de quatre stations de radio dans une même langue dans un même marché.Cogeco a déjà quatre stations francophones à Montréal (le 98,5, Rythme FM et CKOI sur la bande FM, CKAC Sports sur la bande AM).La cause de Cogeco n\u2019est toutefois pas perdue d\u2019avance : en décembre, le CRTC a approuvé l\u2019achat des stations de Corus par Cogeco même si Cogeco dérogeait ainsi à un autre aspect de sa politique réglementaire (trois stations francophones FM à Montréal au lieu de deux).Plus tôt cet été, Bell Média et Astral faisaient valoir au CRTC que les fréquences demandées par Cogeco étaient d\u2019une trop grande qualité pour exploiter des stations de circulation.Dans la mesure où le CRTC donnerait raison à Cogeco, Bell proposait au moins d\u2019échanger sa station sportive Team 990 AM avec l\u2019une des fréquences visées par Cogeco, qui peuvent être entendues parfois de Gatineau jusqu\u2019à Québec.Si le CRTC ne lui accorde pas les deux fréquences AM demandées, Cogeco pourrait toujours utiliser la fréquence de CKAC Sports (730 AM) pour diffuser sa nouvelle station francophone de circulation.La licence de CKAC Sports ne l\u2019oblige qu\u2019à diffuser 2h10 de programmation sportive par semaine, en plus d\u2019une obligation de 40 heures de programmation locale.Cogeco pourrait alors faire migrer ses contenus sportifs vers l\u2019une de ses trois autres stations sur la bande FM, notamment le 98,5 ou CKOI.La dernière station a déjà dans son équipe des animateurs sportifs comme Joël Bouchard, Mario Tremblay et Dany Dubé.Cette hypothèse, que n\u2019a pas voulu commenter le président de Cogeco, Louis Audet, soulève actuellement énormément d\u2019incertitude parmi les employés de CKAC Sports, qui s\u2019interrogent sur l\u2019avenir de leur station et de leur emploi.Propriétaire de RDS, Bell Média n\u2019a pas de station de radio sportive francophone au Québec.À Montréal, Bell possède la station anglophone Team 990, déficitaire et qui nécessite des investissements significatifs pour rester en ondes à long terme, selon son propriétaire.À Toronto, l\u2019entreprise de télécoms exploite TSN Radio.Bell, qui possède l\u2019adresse du site web rdsradio.ca, n\u2019a pas commenté le dossier hier soir.MÉDIAS CKAC Sports en péril COGECO suite de la page 1 PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Magnane Diouf est passé de partant à réserviste chez l\u2019Impact.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r S E P T E M B R E 2 0 1 1 S P O R T S 3 LES ALOUETTES MIGUEL BUJOLD Une équipe de football a souvent quelques cartes dans sa manche, et les Alouettes s\u2019apprêtent à en sortir une.La recrue SethWilliams, une des belles surprises du camp d\u2019entraînement en juin, remplacera Mark Estelle, qui ratera le reste de la saison.Estelle a subi deux déchirures ligamentaires au genou gauche, samedi contre les Stampeders à Calgary, et sera opéré au cours des prochains jours.À moins d\u2019un miracle, sa saison est terminée.Âgé de 24 ans, Williams disputera, lundi à Hamilton, le premier match régulier de sa carrière.Il le commencera à titre de demi de coin du côté court, le poste qu\u2019occupait Estelle, mais pourrait se retrouver à une ou d\u2019autres positions en cours de route.«On estime qu\u2019il peut jouer à n\u2019importe quelle position au sein de la tertiaire.Ça dépendra beaucoup de la stratégie qu\u2019on adoptera, ainsi que du déploiement des receveurs adverses », a précisé Marc Trestman, qui semble croire que Williams sera à la hauteur du défi.«Il s\u2019est entraîné à toutes les positions de la tertiaire depuis qu\u2019il est avec notre équipe et on croit qu\u2019il peut toutes les occuper de façon adéquate.C\u2019est un athlète de qualité et un jeune homme avec une belle force de caractère.Il aura maintenant l\u2019occasion d\u2019aider notre équipe », a dit l\u2019entraîneur-chef.Au terme de sa carrière dans la NCAA à l\u2019Université de Richmond, Williams a participé au camp d\u2019entraînement des Giants de New York, en 2010.Une blessure à une cuisse l\u2019a empêché de rester chez les Alouettes au terme du camp en début d\u2019été, mais son retour avec l\u2019équipe, survenu quelques semaines plus tard, n\u2019était qu\u2019une simple formalité.«On avait effectivement une entente à ce sujet, l\u2019équipe et moi.Les Alouettes sont demeurés en contact avec moi afin de connaître mon état de santé au cours des semaines qui ont suivi mon départ », a confirmé Williams, hier.Si Williams est nerveux à l\u2019aube de son baptême dans la LCF, il le cache bien.Il semblait plutôt détendu, hier.«C\u2019est malheureux de voir Mark subir une telle blessure, mais je suis excité d\u2019obtenir l\u2019occasion de jouer.Je me prépare pour ça depuis un bon moment déjà, et je me sens prêt.» Surtout utilisé au poste de demi défensif pendant le camp, Williams n\u2019appréhende pas de se retrouver à celui de demi de coin.«Je serai très à l\u2019aise, car on s\u2019entraîne à toutes les positions.Notre entraîneur nous rappelle constamment que toutes les positions de la tertiaire sont interchangeables », a-t-il souligné.L e s e n t r a î n e u r s d e s Alouettes ont amplement vanté les qualités de joueur de Williams au terme des deux matchs préparatoires de l\u2019équipe, en juin.Intelligent, robuste, rapide, la liste de qualificatifs était longue.Qu\u2019en pense la recrue?«J\u2019estime que je fais du bon travail en couverture, et que je comprends les différentes stratégies assez rapidement.Ce sont mes principales forces, selon moi.J\u2019essaie d\u2019être un bon étudiant, mais il y a beaucoup de matière à apprendre, et je sais que j\u2019ai encore plusieurs choses à améliorer.» La constance d\u2019Estelle Le nom d\u2019Estel le n\u2019est presque jamais mentionné lorsqu\u2019on parle des meilleurs joueurs défensifs de la LCF, et il devrait pourtant l\u2019être.Les demis solides comme lui en couverture sont rares.« Je n\u2019argumenterai pas qu\u2019il est le meilleur de la ligue [à sa position], car je ne crois pas que ça vaille la peine d\u2019en débattre.Je pense toutefois qu\u2019il a extrêmement bien joué au cours des quatre dernières saisons.Il est toujours présent aux entraînements ; il est très compétitif ; il a des habitudes de travail irréprochables ; et je pense que sa constance a été extraordinaire depuis que je dirige l\u2019équipe », a résumé Trestman.En plus de devoir composer avec une ter tia i re amputée de trois de ses cinq membres réguliers (Estelle, Jerald Brown et Étienne Boulay), les Alouettes pourraient être privés de Shea Emry (commotion cérébrale) et Diamond Ferri (pancréatite) à Hamilton, où ils ont été vaincus, 34-26, le 29 juillet.L\u2019équipe déterminera si les deux secondeurs pourront jouer au cours des prochains jours.Williams prendra la place d\u2019Estelle Sean Whyte a raté son premier botté de précision de la saison, puis a touché la cible 22 fois de suite, un record d\u2019équipe.Don Sweet avait réussi 21 placements consécutifs, en 1976.L\u2019exploit du botteur des Alouettes lui a permis d\u2019être nommé le joueur d\u2019unités spéciales par excellence de la LCF en août.Henry Burris et John Forzani, des Stampeders de Calgary, ont respectivement été choisis le meilleur joueur offensif et le meilleur joueur canadien, tandis que le secondeur Solomon Elimimian, des Lions de la Colombie-Britannique, a reçu le titre du côté défensif.\u2013 Miguel Bujold WHYTE, JOUEUR DUMOIS PHOTO MIKE CASSESE, REUTERS La recrue Seth Williams, des Alouettes, entamera, lundi à Hamilton, son premier match en saison régulière.Vasek Pospisil, de Vernon, en Colombie-Britannique, a atteint le deuxième tour des Internationaux des États-Unis.Il a écarté de son chemin le Tchèque Lukas Rosol 6-1, 6-2, 6-1 en seulement 82 minutes de jeu, hier.Il a réussi 13 as à ses débuts dans un tournoi du Grand Chelem.Âgé de 21 ans, Pospisil a obtenu sa participation au tournoi en passant par l\u2019étape des qualifications.Dernier Canadien en lice en simple, Pospisil fera face à l\u2019Espagnol Felicio Lopez, 25e tête de série.\u2013 La Presse Canadienne POSPISIL PASSE EN 82 MINUTES AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 L\u2019Américaine Venus Williams a déclaré fo r fa it , h ier, ava nt son match du deuxième tour des Internationaux des États- Unis, car elle souffre d\u2019une maladie appelée « syndrome de Sjögren », a-t-elle révélé dans un communiqué.Les orga n isateu rs ont d\u2019abord annoncé le forfait de l\u2019aînée des soeurs Williams avant sa rencontre avec l\u2019Allemande Sabine Lisicki (no 22) en avançant une «maladie non spécifiée» comme cause de son renoncement.L\u2019Américaine jouait à l\u2019US Open son premier tournoi depuis Wimbledon car elle avait été atteinte par un «virus» dont elle n\u2019avait pas voulu révéler le nom après sa victoire lundi au premier tour contre la Russe Vesna Dolonts.Mais Williams, 31 ans, a précisé dans un communiqué le nom du mal dont elle souffre.«On m\u2019a récemment diagnostiqué le syndrome de Sjögren (ou syndrome de Gougerot-Sjögren), une maladie auto-immune qui affecte mon énergie, me fatigue et me cause des douleurs articulaires, a expliqué Williams.Je suis soulagée de connaître ce diagnostic et me concent re maintenant son mon rétablissement et mon retour sur les courts.» L\u2019Américaine n\u2019est pas parmi les favorites à l\u2019US Open pour la première fois depuis 1997, où elle avait atteint la finale à seulement 17 ans.En raison d\u2019une blessure contractée aux Internationaux d\u2019Australie puis de ce virus, elle n\u2019est en effet apparue que dans quatre tournois cette saison et a chuté au 36e rang du classement mondial.Venus Williams souffre de fatigue AFP ET AP NEW YORK \u2014 Le Suédois Robin Soderling et l \u2019Espagnol Nicolas Almagro, deux membres du top 10 mondial, n\u2019ont pas passé, hier, le cap du premier tour des Internationaux des États-Unis, dernière épreuve du Grand Chelem de la saison.Soderling, tête de série no 6, a dû déclarer forfait avant son premier match du tournoi, contre le qualifié Irlandais Louk Sorensen (618e).«Il ne va pas bien du tout, a indiqué son agent.Il a mal à l\u2019estomac et à la tête, le médecin lui a recommandé de ne pas jouer.On ne sait pas quel genre de virus il a, mais le médecin pense que c\u2019est lié aux problèmes à la gorge qui l\u2019avaient contraint à déclarer forfait à Cincinnati.» Soderling, 27 ans et double finaliste de Roland-Garros, a remporté quatre titres cette saison (Brisbane, Rotterdam, Marseille et Bastad).De son côté, Almagro a été battu par le Français Julien Benneteau, 81e mondial, qui sort d\u2019une finale à Winston-Salem, en Caroline-du-Nord.Le Français, vainqueur 6-2, 6-4, 6-3, n\u2019a perdu qu\u2019une fois sa mise en jeu et est parvenu à sauver 12 balles de bris.L\u2019Espagnol n\u2019a pas vraiment joué à son niveau, commettant notamment 41 fautes directes et perdant son service à six reprises (49% de premiers services).«C\u2019est ma plus belle victoire en Grand Chelem, battre un joueur du top 10 dans ces tournois, c\u2019est quelque chose», a réagi Benneteau, qui se remet doucement d\u2019une blessure à un poignet déclarée il y a un an quand il était 37e mondial.Del Potro et Murray passent Juan Martin Del Potro (no 18) jouait pour la première fois à Flushing Meadows depuis son titre surprise acquis en 2009 aux dépens du Suisse Roger Federer en finale.L\u2019Argentin a facilement battu l\u2019Italien Filippo Volandri 6-3, 6-1, 6-1.Comme Novak Djokovic, Rafael Nadal et Roger Federer lundi et mardi, l\u2019Écossais Andy Murray a passé son premier obstacle.La quatrième tête de série s\u2019est qualifiée en battant l\u2019Indien Somdev Devvarman, 7-6 (7/5), 6-2, 6-3 .«J\u2019étais un peu nerveux au début et j\u2019ai pris quelques mauvaises décisions, a analysé Murray.Une fois que je me suis calmé, j\u2019ai mieux tapé la balle.C\u2019est normal de ressentir une certaine pression au début d\u2019un tel tournoi, surtout quand vous n\u2019avez jamais affronté votre premier adversaire.C\u2019est un match que vous êtes censé gagner.» Une autre favorite sort Dans le tableau féminin, la no 2 mondiale Vera Zvonareva a poinçonné son billet pour le troisième tour en concédant un set à l\u2019Ukrainienne Kateryna Bondarenko, 69emondiale, 7-5, 3-6, 6-3.La finaliste de l\u2019édition 2010 rencontrera l\u2019Espagnole Anabel Medina (no 30) pour une place en huitième de finale.Après avoir perdu les têtes de série no 5 (Petra Kvitova, gagnante de Wimbledon) et no 6 (Li Na, gagnante de Roland-Garros) au premier tour, le tournoi féminin a perdu au deuxième tour la tête de série no 8, Marion Bartoli.Christina McHale, âgée de 19 ans, a vaincu Bartoli, 7-6 (2) et 6-2.Elle a conclu sa victoire par un as.McHale ava i t d isposé de la Blainvilloise Aleksandra Wozniak au premier tour.TENNIS/Les Internationaux des États-Unis Almagro tombe, Soderling se retire PHOTO JULIO CORTEZ, ASSOCIATED PRESS Pris au dépourvu, Marc Gicquel a frappé la balle entre ses jambes au cours du match qui l\u2019opposait à l\u2019Américain Jack Sock.Le Français s\u2019est vu montrer la sortie en perdant 4-6, 3-6, 6-1 et 4-6.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r S E P T E M B R E 2 0 1 1 CYCLISME SIMON COUTU COLLABORATION SPÉCIALE En 1964, Giuseppe Marinoni s\u2019apprête à retourner en Italie, après une compétition de vélo sur les rives du Saint-Laurent.Valise à la main, il est sur le point d\u2019entrer dans le taxi pour l\u2019aéroport quand son ami, le pizzaiolo Federico Corneli, le convainc de rester au Canada.Plus de 45 ans plus tard, celui que l\u2019on surnomme «Pépé» est le plus célèbre constructeur de vélo au pays.L\u2019exposition de photos et de vélos Inventé relate la carrière du nonno (grand-papa en italien) de la bicyclette au Québec.Une série de clichés récents de l\u2019artisan ont été pris par Zoe Casino.Le vernissage a lieu aujourd\u2019hui dans l\u2019édifice La Patrie, au 180, rue Sainte-Catherine Est, dans le cadre du Bicycle Film Festival qui se tient jusqu\u2019à samedi.À l\u2019âge où d\u2019autres en profitent pour jardiner ou faire leur propre vino, Giuseppe Marinoni fabrique et peinture toujours des centaines de vélos et roule 9000 km par année.Lorsque La Presse l\u2019a visité dans son atelier, il venait tout juste d\u2019en avaler 100.M.Marinoni dit avoir été le premier à fabriquer des vélos à la main au Canada.Depuis les débuts de l\u2019entreprise, en 1974, il en a assemblé 35 000.Certains des meilleurs coureurs canadiens, dont Steve Bauer et Jocelyn Lovell, ont chevauché une bicyclette de la fabrique de Terrebonne.Le romantique Marissa Plamondon-Lu, p r o d u c t r i c e d u v o l e t montréalais du Bicycle Film Festival et propriétaire de la boutique de vélos Bikurious, voue un culte à « Pépé ».«C\u2019est l\u2019un des seuls à continuer de fabriquer des vélos de ses propres mains, tous les jours.J\u2019ai organisé cette exposition pour le remercier de sa contribution au milieu du cyclisme.Au-delà de l\u2019acier et de la peinture, il y a ses mains qui travaillent.Marinoni, c\u2019est le romantisme du vélo.» La jeune femme d\u2019origine sino-québécoise a cogné à la porte de l\u2019usine Marinoni avec le désir d\u2019apprendre à fabriquer des vélos.Elle y retourne régulièrement pour discuter avec le maître.« Je crois qu\u2019il me trouve drôle, dit la cycliste de 26 ans.Je suis la fille enthousiaste qui entre dans la fabrique et qui aime parler avec Pépé.Je crois qu\u2019il est capable de voir que je veux apprendre.On est de deux générations différentes, mais le lien, c\u2019est les vélos et leur fabrication.On a le même langage.» Inventeur Construire des bicyclettes n\u2019est pas bien compliqué, affirme M.Marinoni.Mais pendant toute sa carrière, il a inventé de petits trucs pour améliorer et accélérer leur production.Même si elle est réputée pour ses cadres en acier, la compagnie en fait aussi en carbone, en titane et en aluminium, le tout, sur mesure.Le dos courbé comme un homme qui a passé sa vie sur deux roues, Giuseppe Marinoni fait visiter son atelier avec fierté.Dans la salle d\u2019assemblage, ça parle fort en italien.Des vélos fraîchement peints brillent, pendus au plafond.La femme de l\u2019artisan, Simone, interrompt l\u2019entrevue pour lui rappeler qu\u2019il doit en peindre d\u2019autres avant de revenir à la maison.La production de la petite entreprise est toujours restée à échelle humaine.Environ 800 vélos en sortent chaque année.«On n\u2019a jamais voulu voler personne ici , dit-il, avec un accent italoquébécois ty pique.Si je peux payer les employés et prendre des vacances, c\u2019est l\u2019essentiel ! » « Pépé » n\u2019est pas prêt à ranger son chalumeau.«Celui qui m\u2019a appris à faire des vélos avait 85 ans ! », s\u2019exclame- t-il.Mais aujourd\u2019hui, c\u2019est le fils de M.Marinoni, Paolo, qui tient le «guidon» de la compagnie familiale.Le septuagénaire en profite pour faire de longues sorties à vélo dans les Laurentides, le plus souvent possible.«À 74 ans, si je n\u2019avais plus le temps de faire du «bicycle », ce serait bien le comble ! » Inventé : l\u2019Oeuvre de Giuseppe Marinoni Vernissage: Aujourd\u2019hui de 18h à 21h Demain et samedi : de 13h à 16h 180, rue Sainte-Catherine Est, 2e étage Giuseppe Marinoni, «nonno» du vélo PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, COLLABORATION SPÉCIALE À 74 ans, Giuseppe Marinoni fabrique et peinture toujours des centaines de vélos et roule 9000 km par année.Son oeuvre sera exposé d\u2019aujourd\u2019hui à samedi dans le cadre du Bicycle Film Festival.«C\u2019est l\u2019un des seuls à continuer de fabriquer des vélos de ses propres mains, tous les jours.J\u2019ai organisé cette exposition pour le remercier de sa contribution au milieu du cyclisme.Marinoni, c\u2019est le romantisme du vélo.» \u2014 Marissa Plamondon-Lu, productrice du volet montréalais du Bicycle Film Festival SIMON DROUIN Keven Lacombe s\u2019était déjà cassé un fémur lors d\u2019une chute en course.Mais jamais n\u2019a-t-il autant souffert qu\u2019à la suite de l\u2019opération pour réparer une quadruple fracture à la mâchoire et au menton qu\u2019il s\u2019est infligée à Burlington, en Ontario, le 26 juin.Pendant deux semaines, le cycliste de l\u2019équipe SpiderTech propulsée par C10 a eu la tête comme une «boule de quilles ».Les comprimés antidouleur parvenaient difficilement à le soulager et il devait dormir assis pour soustraire sa mâchoire aux effets de la gravité.Dormir étant un bien grand mot.«Comparé au fémur, c\u2019était vraiment extrême.Le plus dur, mentalement, c\u2019est de ne pas savoir quand la douleur va s\u2019arrêter», a expliqué Lacombe devant un expresso, hier matin, à Montréal.Son visage porte encore les marques de sa chute, survenue en début de course, dans un virage, sans qu\u2019il sache trop pourquoi.L\u2019inflammation ne s\u2019est pas complètement résorbée, surtout du côté gauche, où la plaie s\u2019est infectée.Il est encore incapable de mouvoir les sourcils, ce qui lui donne un curieux regard atone.Plus évident est le trou laissé par les deux palettes abandonnées sur le bitume au moment de l\u2019impact, comparable à un puissant uppercut sous le menton.Ironiquement, la perte de ses dents lui a permis d\u2019éviter un régime strictement liquide lors des cinq semaines et demie où il a eu la mâchoire brochée.Lacombe pointe l\u2019étagère où traîne un lot entamé de bouteilles d\u2019Ensure.«J\u2019en ai bu trois et c\u2019est tout, raconte-til.Ce n\u2019était pas si mal.J\u2019étais capable de manger du yogourt, des crêpes coupées en petits morceaux.» Le cycliste de 26 ans ne se pèse jamais, mais il estime avoir repris la moitié de la vingtaine de livres qu\u2019il a perdues.Considérant la complexité des fractures, sa récupération paraît remarquable.«Présentement, je suis revenu à ma vie normale.Mon corps est pareil à ce qu\u2019il était, sauf la mâchoire.J\u2019ai roulé un peu.Ça ressemble un peu à ma forme de début de saison.» Il a profité de sa convalescence pour renouer avec les siens dans son Amos natal et s\u2019adonner à son autre passion, la chasse et la pêche.Après l\u2019entrevue, il partait d\u2019ailleurs réparer son bateau à Châteauguay en prévision de l\u2019ouverture de la chasse aux canards.Lacombe ne s\u2019en cache pas, cet inhabituel repos forcé en plein milieu de l\u2019été lui a également donné le temps de réfléchir à son avenir.Le sprinter s\u2019est entre autres demandé si sa tolérance aux risques en course ne se trouverait pas émoussée.«Je me suis quand même remis en question, dit-il.Je fais du sport, mais c\u2019est dur physiquement.Le corps vit des extrêmes, la machine s\u2019use, même si on ne tombe pas.On est beaucoup plus hypothéqué qu\u2019une personne qui travaille dans un bureau et qui roule trois fois par semaine pour le plaisir.Quand on se casse la mâchoire, qu\u2019on a la face croche, ça va loin.On réfléchit si on veut continuer ou pas.» Il y a aussi sa blonde, ses études en comptabilité aux HEC, sa future carrière professionnelle.Chose certaine, Lacombe ne s\u2019éternisera pas sur un vélo.Il lui reste à décider s\u2019il s\u2019engagera pour une autre saison.Il a connu un bon printemps en Europe, ce qui a suscité l\u2019intérêt de quelques équipes, dont une du ProTour.Pour l\u2019heure, son coeur penche vers SpiderTech, seule formation canadienne de niveau pro continental (division 2), dirigée par Steve Bauer et Josée Larocque.«J\u2019ai de bonnes relations avec eux depuis trois ans et je suis bien dans cette équipe, souligne Lacombe.Je crois en leur projet de mener une équipe canadienne au plus haut niveau.Si je m\u2019aligne pour une autre année, il y a toutes les chances que je le fasse avec SpiderTech.» Un choc et ses contrecoups Keven Lacombe a dû dormir assis pour soustraire sa mâchoire fracturée aux effets de la gravité Keven Lacombe se remet bien de sa terrible chute subie au critérium des Championnats canadiens, fin juin.Remonté en selle moins de deux mois après une opération majeure, il se surprend même à bien se sentir sur le vélo.Sa saison 2011 est néanmoins terminée.Et l\u2019accident a provoqué chez lui une sérieuse remise en question.PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Keven Lacombe a subi un sérieux accident pendant le critérium des Championnats canadiens à Burlington, en Ontario, le 26 juin.Le repos forcé lui a donné le temps de réfléchir à son avenir.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r S E P T E M B R E 2 0 1 1 S P O R T S 5 GOLF LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : Sylvain Gilbert LIGUE NATIONALE Division de l\u2019Est G P MOY Diff Philadelphie.86 46 .652 - Atlanta.80 55 .593 7½ New York .65 69 .485 22 Washington .63 71 .470 24 Floride.60 75 .444 27½ Division Centrale G P MOY Diff Milwaukee .81 56 .591 - St.Louis .72 64 .529 8½ Cincinnati.67 69 .493 13½ Pittsburgh.62 74 .456 18½ Chicago .59 78 .431 22 Houston .47 90 .343 34 Division de l\u2019Ouest G P MOY Diff Arizona.77 59 .566 - San Francisco 72 65 .526 5½ Los Angeles.65 70 .481 11½ Colorado.64 72 .471 13 San Diego.60 77 .438 17½ LIGUE AMÉRICAINE Division de l\u2019Est G P MOY Diff Boston.82 52 .612 - New York .81 52 .609 ½ Tampa Bay.74 61 .548 8½ Toronto .68 68 .500 15 Baltimore.54 80 .403 28 Division Centrale G P MOY Diff Detroit.75 61 .551 - Cleveland .67 65 .508 6 Chicago .68 66 .507 6 Minnesota.57 79 .419 18 Kansas City.56 81 .409 19½ Division de l\u2019Ouest G P MOY Diff Texas.77 60 .562 - Los Angeles.73 62 .541 3 Oakland.60 75 .444 16 Seattle .57 77 .425 18½ QUATRIÈME AS Ligue nationale G P MOY Diff Atlanta.80 55 .593 - St.Louis .72 64 .529 8½ San Francisco 72 65 .526 9 Ligue américaine G P MOY Diff New York .81 52 .609 - Tampa Bay.74 61 .548 8 Los Angeles.73 62 .541 9 LIGUE NATIONALE MARDI 30 AOÛT .matchs en fin de soirée.St.Louis 2 Milwaukee 1 (G, Jackson 11-9; P, Marcum 11-5) Colorado 4 Arizona 9 (G, Miley 2-1; P, Cook 3-8) San Diego 5 Los Angeles 8 (G, Kuroda 11-14; P, Stauffer 8-11) Chicago 5 San Francisco 2 (G, Garza 7-10; P, Vogelsong 10-5) MERCREDI 31 AOÛT San Diego 2 Los Angeles 4 (G, Lilly 9-13; P, LeBlanc 2-4) Chicago 0 San Francisco 4 (G, Bumgarner 9-12; P, Lopez 4-6) Floride 2 New York 3 (G, Capuano 11-11; P, Volstad 5-12) Philadelphie 3 Cincinnati 0 (G, Lee 15-7; P, Willis 0-4) Washington 1 Atlanta 3 (G, Lowe 9-12; P, Lannan 8-11) Pittsburgh 0 Houston 2 (G, Happ 5-15; P, McDonald 8-7) St.Louis 8 Milwaukee 3 (G, Westbrook 11-7; P, Wolf 11-9) Colorado 2 Arizona 3 (en 6e) JEUDI 1er SEPTEMBRE Philadelphie (Worley 9-1) c.Cincinnati (Leake 11-8), 12h35 Los Angeles (Billingsley 10-10) c.Pittsburgh (Lincoln 1-0), 16h05 St.Louis (Dickson 0-0) c.Milwaukee (Gallardo 15-8), 16h10 Washington (Wang 2-2) c.Atlanta (Hudson 13-8), 19h10 Floride (Hensley 2-5) c.New York (Batista 3-2), 19h10 VENDREDI 2 SEPTEMBRE Pittsburgh (Karstens 9-8) c.Chicago (Dempster 10-10), 14h20 New York (Dickey 6-11) c.Washington (Detwiler 2-4), 19h05 Philadelphie (Oswalt 6-8) c.Floride (à détermnier), 19h10 Los Angeles (Eovaldi 1-2) c.Atlanta (Beachy 7-2), 19h35 Milwaukee (Greinke 13-5) c.Houston (Harrell 0-0), 20h05 Cincinnati (Cueto 9-5) c.St.Louis (Carpenter 8-9), 20h15 Colorado (Millwood 1-1) c.San Diego (Harang 12-4), 22h05 Arizona (Saunders 9-11) c.San Francisco (Cain 10-9), 20h15 LIGUE AMÉRICAINE MARDI 30 AOÛT .match en fin de soirée.Los Angeles 13 Seattle 6 (G, Williams 2-0; P, Vasquez 1-1) MERCREDI 31 AOÛT Kansas City 4 Detroit 5 (G, Schlereth 2-1; P, Wood 5-2) Minnesota 7 Chicago 6 (G, Diamond 1-2; P, Peavy 6-7) Toronto 13 Baltimore 0 (G, Alvarez 1-2; P, Reyes 7-11) New York 5 Boston 9 (G, Beckett 12-5; P, Hughes 4-5) Tampa Bay 4 Texas 1 (G, Shields 13-10; P, Ogando 12-7) Oakland 3 Cleveland 3 (en 13e) Los Angeles 1 Seattle 0 (en 5e) JEUDI 1er SEPTEMBRE Oakland (Gonzalez 11-11) c.Cleveland (Carmona 6-12), 12h05 Toronto (Perez 3-2) c.Baltimore (Hunter 3-2), 12h35 Kansas City (Duffy 3-8) c.Detroit (Turner 0-1), 13h05 New York (Burnett 9-11) c.Boston (Lester 14-6), 19h10 Tampa Bay (Niemann 9-5) c.Texas (Wilson 13-6), 20h05 Los Angeles (Santana 10-9) c.Seattle (Furbush 3-6), 22h10 VENDREDI 2 SEPTEMBRE Chicago (Danks 6-9) c.Detroit (Verlander 20-5), 19h05 Toronto (Morrows 9-9) c.New York (Nova 14-4), 19h05 Texas (Holland 12-5) c.Boston (Miller 6-1), 19h10 Baltimore (Britton 8-9) c.Tampa Bay (Price 12-11), 19h10 Cleveland (Masterson 10-8) c.Kansas City (Chen 10-5), 20h10 Minnesota (Pavano 6-11) c.Los Angeles (Weaver 15-7), 22h05 Seattle (Vargas 7-12) c.Oakland (Moscoso 6-8), 22h05 BASEBALL LBJEQ > QUARTS DE FINALE (4 de 7) MARDI 30 AOÛT Trois-Rivières 8 St-Eustache 4 (Trois-Rivières mène la série 3-1) Repentigny 10 Longueuil 5 (La série est égale 2-2) Québec 4 Saguenay 3 (8m) (Québec gagne la série 4-0) Montréal c.Charlesbourg (remis) MERCREDI 31 AOÛT Montréal 14 Charlesbourg 3 (Montréal mène la série 3-1) JEUDI 1er SEPTEMBRE Longueuil c.Repentigny, 19h30 St-Eustache c.Trois-Rivières, 19h30 VENDREDI 2 SEPTEMBRE x-Trois-Rivières c.St-Eustache, 19h30 Charlesbourg c.Montréal, 19h30 Repentigny c.Longueuil, 19h30 x- si nécessaire LCF .LIGUE CANADIENNE Division Est PJ G P N PP PC Pts Winnipeg .8 7 1 0 212 157 14 Alouettes.8 5 3 0 253 194 10 Hamilton.8 4 4 0 216 206 8 Toronto .8 2 6 0 184 233 4 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts Calgary.8 6 2 0 232 203 12 Edmonton.8 5 3 0 174 190 10 C.-Britannique.8 2 6 0 203 203 4 Saskatchewan.8 1 7 0 165 253 2 VENDREDI 2 SEPTEMBRE C.-Britannique c.Toronto, 19h30 DIMANCHE 4 SEPTEMBRE Winnipeg c.Saskatchewan, 16h LUNDI 5 SEPTEMBRE Alouettes c.Hamilton, 13h Edmonton c.Calgary, 16h30 FOOTBALL LIGUE CAN.AM G P Moy.Diff.New Jersey.29 13 .690 - Worcester.27 14 .659 1½ c-Québec.24 15 .615 3½ Pittsfield .24 18 .571 5 Brockton .22 21 .512 7½ Rockland .18 24 .429 11 Newark .17 24 .415 11½ New York .5 37 .119 24 c - champion de la première moitié de la saison.MERCREDI 31 AOÛT New York 2-0 Québec 6-6 Rockland 3 Worcester 4 Newark 2 New Jersey 7 Pittsfield 0 Brockton 2 JEUDI 1er SEPTEMBRE New York c.Québec, 17h05 Newark c.New Jersey, 19h05 Pittsfield c.Brockton, 19h05 NASL .LIGUE NORD.AMÉRICAINE PJ G P N BP BC Pts d-Caroline .23 16 4 3 47 21 51 a-Porto Rico .24 13 5 6 38 29 45 Tampa Bay.23 9 7 7 36 31 34 Edmonton.24 8 10 6 29 34 30 Minnesota.23 7 8 8 23 25 29 Fort Lauderdale.23 6 7 10 30 32 28 Impact.23 6 10 7 27 25 25 e-Atlanta.23 3 17 3 21 54 12 Trois points pour une victoire et un point pour une nulle.a- assuré d\u2019une place en séries.d- passe en demi-finales.e- exclu des séries.SAMEDI 3 SEPTEMBRE Tampa Bay c.Caroline, 19h Porto Rico c.Atlanta, 19h30 Impact c.Fort Lauderdale, 19h30 Minnesota c.Edmonton, 21h30 MARDI 6 SEPTEMBRE Tampa Bay c.Minnesota, 20h30 MERCREDI 7 SEPTEMBRE Caroline c.Fort Lauderdale, 19h30 Impact c.Porto Rico, 19h30 Atlanta c.Edmonton, 21h30 SOCCER CALENDRIER PRÉ.SAISON DE LA NFL JEUDI 1er SEPTEMBRE Detroit c.Buffalo, 18h30 Indianapolis c.Cincinnati, 19h Baltimore c.Atlanta, 19h30 St.Louis c.Jacksonville, 19h30 Dallas c.Miami, 19h30 Giants de N.Y.c.Nouv.-Angleterre, 19h30 Philadelphie c.Jets de N.Y., 19h30 Tampa Bay c.Washington, 19h30 Pittsburgh c.Caroline, 20h Cleveland c.Chicago, 20h Kansas City c.Green Bay, 20h Houston c.Minnesota, 20h Tennessee c.La Nouv.-Orléans, 20h Denver c.Arizona, 22h San Francisco c.San Diego, 22h VENDREDI 2 SEPTEMBRE Oakland c.Seattle, 22h30 Fin du calendrier pré-saison.HOCKEY LHJMQ .CALENDRIER PRÉ.SAISON MERCREDI 31 AOÛT Acadie-Bathurst 5 Saint-Jean 4 (Fus.) JEUDI 1er SEPTEMBRE Shawinigan c.Drummondville, 19h Rouyn-Noranda c.Blainville-Boisbriand, 19h Victoriaville c.Chicoutimi, 19h30 Moins de 20 ans du Danemark c.Rimouski, 19h30 VENDREDI 2 SEPTEMBRE Halifax c.Moncton, 18h Val-d\u2019Or c.Blainville-Boisbriand, 19h30 Moins de 20 ans du Danemark c.Acadie-Bathurst, 19h30 SAMEDI 3 SEPTEMBRE Moncton c.Halifax, 18h Cap-Breton c.I.-P.-É., 18h MIDGET AAA .CALENDRIER PRÉ.SAISON MERCREDI 31 AOÛT Jonquière 7 Trois-Rivières 2 Lac St-Louis 6 Châteauguay 3 Col.A.-Girouard 3 Laval-Montréal 4 VENDREDI 2 SEPTEMBRE Laval-Montréal c.Col.A.-Girouard, 19h30 Magog c.Col.Ch.-Lemoyne, 19h30 Col.Notre-Dame c.Sém.St-François, 19h30 SAMEDI 3 SEPTEMBRE St-Eustache c.Col.Esther-Blondin, 13h30 Amos c.Gatineau, 19h Lévis c.Sém.St-François, 19h DIMANCHE 4 SEPTEMBRE Amos c.Gatineau, 13h30 Fin du calendrier pré-saison.TENNIS OMNIUM DES ÉTATS.UNIS .ATP/WTA .À FLUSHING MEADOWS, NEW YORK LIGUE UNIVERSITAIRE .RSEQ > DÉBUT DU CALENDRIER RÉGULIER JEUDI 1er SEPTEMBRE McGill c.Montréal, 19h VENDREDI 2 SEPTEMBRE Bishop\u2019s c.Sherbrooke, 19h SAMEDI 3 SEPTEMBRE Laval c.Concordia, 13h Simple premier tour messieurs Andy Murray (4), G.-Bretagne, bat Somdev Devvarman, Inde, 7-6 (5), 6-2, 6-3.Julien Benneteau, France, bat Nicolas Almagro (10), Espagne, 6-2, 6-4, 6-3.Gilles Simon (12), France, bat Ricardo Mello, Brésil, 3-6, 6-3, 6-4, 3-6, 6-4.Juan Martin del Potro (18), Argentine, bat Filippo Volandri, Italie, 6-3, 6-1, 6-1.Andy Roddick (21), É-U., bat Michael Russell, É-U., 6-2, 6-4, 4-6, 7-5.Feliciano Lopez (25), Espagne, bat Tatsuma Ito, Japon, 6-2, 6-4, 6-4.John Isner (28), É-U., bat Marcos Baghdatis, Chypre, 7-6 (2), 7-6 (11), 2-6, 6-4.Vasek Pospisil, Vernon, C.-B., bat Lukas Rosol, Rép.tchèque, 6-1, 6-2, 6-1.Rogerio Dutra da Silva, Brésil, bat Louk Sorensen, Irlande, 6-2, 6-4, 6-4.Diego Junqueira, Argentine, bat Karol Beck, Slovaquie, 6-2 (abandon).Robin Haase, Pays-Bas, bat Rui Machado, Portugal, 6-0, 6-4, 6-4.Guillermo Garcia-Lopez, Espagne, bat Daniel Gimeno-Traver, Espagne, 6-3, 1-6, 7-6 (1), 4-6, 7-6 (4).Denis Istomin, Ouzbekistan, bat Ryan Sweeting, É-U., 3-6, 7-5, 6-4, 7-6 (4).Alex Bogomolov, Jr., É-U., bat Steve Johnson, É-U., 4-6, 4-6, 6-3, 7-6 (3), 6-3.Robby Ginepri, É-U., bat Joao Souza, Brésil, 6-3, 6-4, 6-7 (5), 6-1.Jack Sock, É-U., bat Marc Gicquel, France, 6-4, 6-3, 1-6, 6-4.Double premier tour messieurs Ivo Karlovic, Croatie, et Frank Moser, Allemagne, battent Bob et Mike Bryan (1), É-U., 6-4, 2-6, 6-2.Max Mirnyi, Biélorussie, et Daniel Nestor (2), Toronto, battent Santiago Giraldo, Colombie, et Pere Riba, Espagne, 6-3, 6-2.Eric Butorac, É-U., et Jean-Julien Rojer (8), Pays-Bas Antilles, battent Grigor Dimitrov, Bulgarie, et Dmitry Tursunov, Russie, 6-7 (3), 6-2, 6-0.Jurgen Melzer, Autriche, et Philipp Petzschner (9), Allemagne, battent Santiago Gonzalez, Mexique, et Jamie Murray, G.-Bretagne, 6-3, 6-0.Daniele Bracciali et Potito Starace, Italie, battent Frantisek Cermak, Rép.tchèque, et Filip Polasek (11), Slovaquie, 6-4, 6-4.Marcel Granollers et Marc Lopez (13), Espagne, battent Guillermo Garcia-Lopez et Albert Montanes, Espagne, 3-0, abandon.Michael Kohlmann et Alexander Waske, Allemagne, battent Scott Lipsky et Rajeev Ram (16), É-U., 5-7, 7-6 (6), 7-6 (5).Jamie Delgado et Jonathan Marray, G.-Bretagne, battent Matthias Bachinger et Philipp Kohlschreiber, Allemagne, 6-3, 6-7 (5), 6-4.Julian Knowle, Autriche, et Horacio Zeballos, Argentine, battent Olivier Rochus, Belgique, et Andre Sa, Brésil, 6-4, 3-6, 7-5.Colin Fleming et Ross Hutchins, G.-Bretagne, battent Martin Damm et Radek Stepanek, Rép.tchèque, 6-3, 6-3.Jonathan Erlich et Andy Ram, Israël, battent Lucas Arnold Ker et Juan Monaco, Argentine, 4-6, 7-6 (5), 6-3.Simone Bolelli et Fabio Fognini, Italie, battent Carlos Berlocq, Argentine, et Lukas Rosol, Rép.tchèque, 7-6 (3), 4-6, 6-4.Simple premier tour dames Serena Williams (28), É-U., bat Bojana Jovanovski, Serbie, 6-1, 6-1.Simple deuxième tour dames Vera Zvonareva (2), Russie, bat Kateryna Bondarenko, Ukraine, 7-5, 3-6, 6-3.Christina McHale, É-U., bat Marion Bartoli (8), France, 7-6 (2), 6-2.Angelique Kerber, Allemagne, bat Agnieszka Radwanska (12), Pologne, 6-3, 4-6, 6-3.Peng Shuai (13), Chine, bat Tsvetana Pironkova, Bulgarie, 6-2, 6-4.Irina Falconi, É-U., bat Dominika Cibulkova (14), Slovaquie, 2-6, 6-3, 7-5.Julia Goerges (19), Allemagne, bat Laura Pous-Tio, Espagne, 6-3, 6-1.Alla Kudryavtseva, Russie, bat Yanina Wickmayer (20), Belgique, 6-1, 3-0, abandon.Sabine Lisicki (22), Allemagne, bat Venus Williams, É-U.(forfait).Nadia Petrova (24), Russie, bat Polona Hercog, Slovénie, 6-2, 6-4.Maria Kirilenko (25), Russie, bat Vera Dushevina, Russie, 6-1, 6-2.Flavia Pennetta (26), Italie, bat Romina Oprandi, Italie, 6-0, 6-3.Lucie Safarova (27), Rép.tchèque, bat Madison Keys, É-U., 3-6, 7-5, 6-4.Anabel Medina Garrigues (30), Espagne, bat Laura Robson, G.-Bretagne, 6-2, 6-3.Monica Niculescu, Roumanie, bat Alexandra Dulgheru, Roumanie, 6-3, 6-0.Double premier tour dames Vania King, É-U., et Yaroslava Shvedova (3), Kazakhstan, battent Petra Cetkovska et Renata Voracova, Rép.tchèque, 6-1, 6-2.Liezel Huber et Lisa Raymond (4), É-U., battent Raquel Kops-Jones et Abigail Spears, É-U., 6-2, 6-2.Andrea Hlavackova et Lucie Hradecka (8), Rép.tchèque, battent Bojana Jovanovski, Serbie, et Varvara Lepchenko, É-U., 6-0, 7-5.Iveta Benesova et Barbora Zahlavova Strycova (9), Rép.tchèque, battent Monica Niculescu, Roumanie, et Shahar Peer, Israël, 5-7, 6-4, 7-5.INTERNATIONAUX JR DE REPENTIGNY Simple troisième tour garçon Julien Cagnina, Belgique, bat Hugo Dellien, Bolivie, 7-5, 7-6(3) George Morgan, Angleterre, bat Matias ,Sborowitz, Chili, 6-3, 6-2 Kyle Edmund, Angleterre, bat Andrew Whittington, Australie, 2-6, 7-6(6), 6-1 Adam Pavlasek, Rép.tchèque, bat Mitchell Krueger, États-Unis, 6-2, 2-6, 6-1 Jiri Vesely, Rép.tchèque, bat Jae Hwan Kim, Corée, 6-2, 6-3 Indy De Vroome, Pays-Bas, bat Nao Hibino, Japon, 6-1, 6-7(5), 6-4 Filip Horansky, Slovaquie, bat Diego Hidalgo, Équateur, 6-2, 3-6, 6-1 Olivier Golding, Angleterre, bat Dominic Thiem, Autriche, 6-3, 7-5 Liam Broady, Angleterre, bat Maxim Dubarenco, Macédonie, 7-5, 4-6, 7-5 Simple troisième tour fille Françoise Abanda, Canada bat Ashleigh Barty, Australie, 6-3, 3-6, 6-3 Carol Zhao, Canada, bat Elena-Teodora Cadar, Roumanie, 6-0, 3-6, 7-6(2) Anna Karolina Schmiedlova, Slovaquie, bat Anett Kontaveit, Estonie, 6-4, 6-4 Sachia Vickery, États-Unis, bat Alexandra Kiick, États- Unis, 6-0, 7-5 Jesika Maleckova, Rép.tchèque, bat Julia Elbaba, États-Unis, 4-6, 7-6(5), 6-4 Eugénie Bouchard, Canada, bat Su Jeong Jang, Corée, 6-0, 6-0 Double quarts de finale fille Françoise Abanda, Canada, et Sachia Vickery, États-Unis, battent Indy De Vroome et Ganna Poznikhirenko, Pays-Bas, 7-6(1), 6-2 LIGUE COLLÉGIAL AAA PJ G P N PP PC Pts Vanier .2 2 0 0 69 20 4 Vieux-Montréal.2 2 0 0 67 46 4 Ch.-Lennoxville.2 1 1 0 59 30 2 F.-X.Garneau .2 1 1 0 83 65 2 Éd.-Montpetit .2 0 0 2 26 66 0 Montmorency .2 0 0 2 25 102 0 SAMEDI 3 SEPTEMBRE F.-X.Garneau c.Éd.-Montpetit, 13h Ch.-Lennoxville c.Montmorency, 13h Vanier c.Vieux-Montréal, 19h30 ATHLÉTISME 23h35 [CBC] de Daegu, en Corée du Sud, les Championnats du monde BASEBALL 12h30 [SPNET] Ligue américaine: Toronto c.Baltimore FOOTBALL 19h30 [SPNET] NFL: match pré-saison Nouv.-Angleterre c.Giants de N.Y.TENNIS 13h et 19h [TSN] Omnium des É.-U.: de New York, les rondes préliminaires dames et hommes 13h et 19h30 [RDS] Omnium des É.-U.: de New York, les rondes préliminaires dames et hommes * En différé ou en reprise.À LA TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI LIGUE NATIONALE LES MENEURS .matchs d\u2019hier non compris) Mj AB P Cs Moy.JosReyes NY .100 436 81 146 .335 Braun Mil .124 459 92 152 .331 Votto Cin.134 489 90 159 .325 Kemp LA .134 496 87 159 .321 DanMurphy NY.109 391 49 125 .320 Morse Was .121 425 59 135 .318 Pence Phi .126 499 67 156 .313 Helton Col .119 403 58 125 .310 ArRamirez Chi .128 494 67 152 .308 Victorino Phi .102 403 79 124 .308 POINTS :- Braun, Milwaukee, 92; Votto, Cincinnati, 90; JUpton, Arizona, 88; Kemp, Los Angeles, 87; Pujols, St.Louis, 86; CGonzalez, Colorado, 85; Stubbs, Cincinnati, 85.POINTS PRODUITS :- Fielder, Milwaukee, 102; Howard, Philadelphie, 102; Kemp, Los Angeles, 101; Tulowitzki, Colorado, 94; Braun, Milwaukee, 88; Votto, Cincinnati, 87; CGonzalez, Colorado, 86.CIRCUITS :- Kemp, Los Angeles, 31; Pujols, St.Louis, 31; Stanton, Floride, 31; Berkman, St.Louis, 30; Uggla, Atlanta, 30; Fielder, Milwaukee, 29; Howard, Philadelphie, 29.LANCEURS :- IKennedy, Arizona, 17-4; Kershaw, Los Angeles, 17-5; Halladay, Philadelphie, 16-5; Gallardo, Milwaukee, 15-8; ClLee, Philadelphie, 14-7; DHudson, Arizona, 14-9; Greinke, Milwaukee, 13-5; Jurrjens, Atlanta, 13-6; Hamels, Philadelphie, 13-7; THudson, Atlanta, 13-8.RETRAITS :- Kershaw, Los Angeles, 212; Lincecum, San Francisco, 193; Halladay, Philadelphie, 191; ClLee, Philadelphie, 191; AniSanchez, Floride, 168; Garza, Chicago, 163; Hamels, Philadelphie, 162; Greinke, Milwaukee, 162.VICTOIRES PROTÉGÉES :- Kimbrel, Atlanta, 40; Axford, Milwaukee, 40; BrWilson, San Francisco, 35; HBell, San Diego, 35; Storen, Washington, 34; Putz, Arizona, 34; LNunez, Floride, 33.LIGUE AMÉRICAINE LES MENEURS .matchs d\u2019hier non compris) Mj AB P Cs Moy.AdGonzalez Bos .132 538 90 184 .342 MiYoung Tex.134 533 67 179 .336 MiCabrera Det.134 477 86 156 .327 VMartinez Det.118 436 59 141 .323 Kotchman TB .119 406 36 130 .320 Konerko Chi.127 459 62 145 .316 DOrtiz Bos .119 428 71 134 .313 Ellsbury Bos.130 535 95 167 .312 Bautista Tor.122 424 94 132 .311 Pedroia Bos.131 518 84 159 .307 POINTS :- Granderson, New York, 123; Ellsbury, Boston, 95; Bautista, Toronto, 94; Kinsler, Texas, 92; AdGonzalez, Boston, 90; AGordon, Kansas City, 88; Cano, New York, 87.POINTS PRODUITS :- Granderson, New York, 107; AdGonzalez, Boston, 103; Teixeira, New York, 100; Cano, New York, 96; Konerko, Chicago, 89; MiYoung, Texas, 87; DOrtiz, Boston, 86.CIRCUITS :- Bautista, Toronto, 38; Granderson, New York, 38; Teixeira, New York, 35; MarReynolds, Baltimore, 31; NCruz, Texas, 28; Konerko, Chicago, 28; DOrtiz, Boston, 27.LANCEURS :- Verlander, Detroit, 20-5; Sabathia, New York, 18-7; Weaver, Los Angeles, 15-7; Nova, New York, 14-4; Lester, Boston, 14-6; CWilson, Texas, 13-6; Haren, Los Angeles, 13-7; Scherzer, Detroit, 13-8; RRomero, Toronto, 13-9.RETRAITS :- Verlander, Detroit, 218; Sabathia, New York, 201; FHernandez, Seattle, 195; Shields, Tampa Bay, 192; Price, Tampa Bay, 184; Weaver, Los Angeles, 168; CWilson, Texas, 165.VICTOIRES PROTÉGÉES :- Valverde, Detroit, 39; MaRivera, New York, 35; League, Seattle, 32; CPerez, Cleveland, 30; Papelbon, Boston, 29; SSantos, Chicago, 28; Feliz, Texas, 26; Walden, Los Angeles, 26.PIERRE LADOUCEUR BROMONT \u2014 En début de semaine, le parcours du club de golf Royal Bromont aurait été propice à la tenue d\u2019un tournoi de pêche.Miraculeusement, le surintendant Daniel Madore a offert aux compétiteurs de la Coupe VIA Rail Canada 2011, un terrain en parfait état.Les professionnels de l\u2019AGP, dans cette compétition en équipe par trous, ont accumulé, hier, les oiselets lors des deux rondes de la première journée de cet événement de la Série Prestige Carlsberg.«Il s\u2019en fallait de peu pour qu\u2019on soit en mesure de jouer selon les règles d\u2019été.D\u2019ailleurs, je ne serais pas surpris que cela soit le cas jeudi après-midi en finale », a souligné Éric Laporte, capitaine de l\u2019AGP du Québec.On se retrouve donc avec un carré d\u2019as qui opposera à compter de 7h30, le duo de Dave Lévesque (Summerlea) et Daniel Talbot (AGP) à celui de Philippe Mongeau (Terrebonne) et Éric Laporte (Montcalm) tandis que l\u2019autre demi-finale opposera le duo de Martin Plante (Balmoral) et Claude Tremblay (Le Boisé) à celui de Louis-Pierre Godin (Le Mirage) et Mathieu Rivard (Le Blainvillier) à compter de 7h40.«Il fallait arriver sur le tertre de départ avec un sac plein d\u2019oiselets et ne rien laisser dans le sac contre des adversaires comme Rémi Bouchard et Kevin Senécal», a affirmé Lévesque au terme de sa victoire, 1 et 0.«Ils ont pris les devants par deux trous à l\u2019aller.J\u2019ai donc dit à Dave (Lévesque) qu\u2019on ne pouvait pas perdre en inscrivant 9 oiselets sur le retour.Finalement, il a fallu 7 oiselets pour arracher la victoire », a noté Talbot dont le duo avait mis 19 trous en matinée pour vaincre Vincent Cacchione (Whit lock) et Alexandre Ouellette (Le Blainvillier).Leurs prochains adversaires, Laporte-Mongeau, l\u2019ont emporté contre Maxime Blanchet (St-Raphaël) et Patrice Demers (St-Raphaël) puis face à Yvan Beauchemin (Le Fontainebleau) et Jérôme Blais (Venise), chaque fois par la marque de 3 et 2.« J\u2019ai été le joueur [par excellence] du matin avec 5 oiselets tandis que Philippe (Mongeau) a pris la relève en après-midi avec ses 4 oiselets », a dit Laporte.De l\u2019autre côté du tableau, le tandem Godin-Rivard a eu raison de Chris Butler (The Landings) et Gregg Cuthill (Beaconsfield), 3-2, puis de Marc-André Roy (Le Blainvillier) et Francis Tanguay (Islesmere) par le même pointage.«Dans les deux cas, on est partis en force.Au total, on a chacun réussi 10 oiselets.On a gagné contre de bonnes équipes, mais on ne leur a jamais donné de chance en évitant les erreurs », a analysé Godin.Godin et Rivard devront répéter leurs performances lors de la journée finale de ce tournoi doté d\u2019une bourse de 50 000$, dont 15 000$ iront à l\u2019équipe gagnante.Ils retrouveront en effet les expérimentés Plante et Tremblay sur leur chemin.« Je n\u2019aurais pas aimé affronter un duo comme le nôtre », a lancé en boutade Claude Tremblay.« Cet après-midi face à Ben Boudreau (Le Parcours du Cerf) et Daniel Santerre (Golf Town Laval), on a réussi 10 oiselets en 15 trous pour gagner 5 et 3.Et, ce matin, on a totalisé 7 oiselets, la plupart sur le retour, pour vaincre Ryan Ellis (Royal Montréal) et Jean-Pier re Morin (Dorchester) par 4 et 3», a ajouté Tremblay.Lévesque et Talbot ont fait le plein d\u2019oiselets EN RAFALE BASEBALL Remue-ménage chez les Giants Les Giants de San Francisco ont procédé à un remue-ménage, hier, se débarrassant du voltigeur Aaron Rowand et du joueur de champ intérieur Miguel Tejada.Les champions en titre de la Série mondiale sont sur la pente descendante, ayant amorcé la journée à six matchs des meneurs de la division Ouest de la Ligue nationale, les Diamondbacks de l\u2019Arizona \u2013 un sommet pour eux cette saison.Rowand, le deuxième joueur le mieux payé de l\u2019équipe derrière le lanceur Barry Zito, touche 12 millions cette saison et il devait empocher le même salaire l\u2019an prochain.Il frappait pour 0,233 avec quatre circuits et 21 points produits en 108 matchs.Tejada, lui, gagnait 6,5 millions, après avoir accepté un contrat d\u2019une seule saison en décembre dernier.Il affichait une moyenne de 0,239, avec avec quatre longues balles et 26 points produits en 91 rencontres.GOLF McIllroy et Wozniacki s\u2019encouragent.Le champion de l\u2019Omnium des États-Unis, Rory McIlroy, estime que la relation qu\u2019il entretient avec la meilleure joueuse de tennis au monde, Caroline Wozniacki, peut l\u2019aider à se hisser au sommet de la hiérarchie mondiale du golf.Après avoir passé deux «merveilleuses» semaines ensemble aux États- Unis, McIlroy se dit convaincu que chacun peut apporter une contribution à la carrière de l\u2019autre.«Nous pouvons certainement nous encourager mutuellement, a déclaré McIlroy.Elle est no 1 au monde, moi, j\u2019ai remporté un tournoi majeur, et nous envions tous les deux ce que l\u2019autre a réalisé.C\u2019est un objectif très important pour moi.Je veux être le meilleur joueur au monde.» McIlroy, actuellement numéro 6 au monde, a formulé ces commentaires dans la foulée de sa participation au Tournoi des maîtres européen \u2013 son premier tournoi depuis qu\u2019il s\u2019est blessé au bras droit lors du Championnat de la PGA, il y a trois semaines.L\u2019Irlandais du Nord, 22 ans, s\u2019est dit impressionné par le professionnalisme et le grand sens de dévouement de son amoureuse, et il a admis s\u2019en inspirer afin d\u2019apporter des améliorations à sa propre préparation.Woods est honoré Tiger Woods s\u2019est dit «honoré» d\u2019avoir été un des deux joueurs sélectionnés par le capitaine américain, Fred Couples, en vue du tournoi de la Coupe des Présidents.« Ils me voulaient dans l\u2019équipe et je suis honoré.» Woods a fait cette déclaration avant de participer à un tournoibénéfice organisé par son ancien co-chambreur à l\u2019université, Notah Begay III.L\u2019ancien no 1 mondial a fait signe que oui quand on lui a demandé s\u2019il estimait mériter sa sélection.OLYMPISME Du mouvement au COC Le Comité olympique canadien (COC) a annoncé hier la nomination de Chris Overholt au poste de chef de la direction et secrétaire général et a présenté une nouvelle structure de direction en vue de solidifier l\u2019organisation pour l\u2019avenir.L\u2019ancien chef de la direction et secrétaire général, Jean R.Dupré, a décidé de remettre sa démission à l\u2019organisation pour des motifs d\u2019ordre personnel et continuera à travailler en tant que consultant auprès du COC.Dans son nouveau rôle de chef de la direction, M.Overholt, qui relèvera du président, Marcel Aubut, et du conseil d\u2019administration, sera chargé de diriger l\u2019organisation et de veiller sur l\u2019ensemble de ses activités.AVIRON Québécois en demi-finales Les deux Québécois en action, hier, aux Championnats du monde d\u2019aviron de Bled, en Slovénie, Doug Vandor et Derek O\u2019Farrell, ont tous les deux assuré leur participation aux demi-finales.Vandor et son coéquipier de deux de couple poids léger, Cameron Sylvester, ont arrêté le chrono à 6 min 26,65 sec pour ainsi prendre le deuxième rang de leur quart de finale.Au repêchage du quatre de pointe, O\u2019Farrell a uni ses efforts à ceux de Kevin Kowalyk, Anthony Jacob et Will Dean pour être les plus rapides de leur vague.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r S E P T E M B R E 2 0 1 1 "]