La presse, 19 août 2011, D. La Presse Affaires

[" S&P TSX B12 186,71 -392,90 (-3,12%) S&P 500 B1140,65 -53,24 (-4,46%) DOWJONES B10 990,58 -419,63 (-3,68%) PÉTROLE B82,38$US -5,20$US (-5,94%) DOLLAR B101,17 -0,90¢US TECHNOLOGIES PROPRES LE QUÉBEC ET LA FINLANDE VEULENT UNIR LEURS FORCES PAGE 4 LA PRESSE AFFAIRES HEWLETT-PACKARD CHANGEMENT RADICAL DE STRATÉGIE PAGE 6 BOURSE Fort repli des marchés boursiers jeudi.Lisez tous les détails sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/bourse BLOGUES Commentez les billets de nos blogueurs sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/opinions/blogues lapresseaffaires.cyberpresse.ca TECHNOLOGIE Hewlett-Packard envisage de se séparer de son activité d\u2019ordinateurs.À lire sur blogues.cyberpresse.ca/lapresseaffaires/cousineau MICHEL GIRARD CHRONIQUE ISABELLE MASSE MARKETINGPUBLICITÉ Il a fallu deux ans et 1,5 million de dollars à Astral Radio pour faire passer au Rouge le réseau RockDétente.À 10 jours de l\u2019enterrement, beaucoup restait encore à faire, comme l\u2019a constaté La Presse Affaires en assistant à une réunion d\u2019employés la semaine dernière.Hier, à 16 h, le réseau RockDétente, signature vieille de 21 ans, est devenu Rouge fm.Avec ce changement, les dirigeants d\u2019Astral Radio espèrent redonner du souffle à une antenne qui a perdu des plumes ces dernières années au profit de sa rivale Rythme FM.« RockDétente est extrêmement connu , soutient Chloé Boissonnault, directrice principale, communications- marketing d\u2019Astral Radio.Nos recherches à l\u2019interne et avec CROP montrent que cette marque est appréciée.Mais malgré le fait qu\u2019on vise un groupe similaire à celui de Rythme FM, il y a des écarts majeurs d\u2019écoute.La marque avait un attribut négatif, elle n\u2019a pu se renouveler.» Le qualificatif RockMatante semble avoir eu raison à la longue du pouvoir d\u2019attraction de la marque.«On voyait aussi qu\u2019elle n\u2019avait pas suivi la même tendance que son groupe cible, soit les femmes de 25-54 ans, avec un coeur de 35-44 ans.Elles n\u2019ont plus besoin que d\u2019une radio zen pour se détendre.» Il y a deux ans, Astral a donc décidé de procéder à des changements majeurs de la marque.Il y a eu des départs annoncés au sein de l\u2019équipe d\u2019animation et des modifications dans le choix des chansons mises en ondes, l\u2019an dernier.Mais l\u2019entreprise a voulu aller plus loin.« Si on ne changeait pas le contenant, on allait rapidement plafonner, note Chloé Boissonnault.En rafraîchissant l\u2019équipe et le son, on a eu une augmentation des cotes d\u2019écoute.Mais pour nous permettre d\u2019aller plus haut, le contenant et le contenu doivent se suivre.» Avec Rouge fm, Ast ral souhaite gonfler sa part de marché à 20 % en un an, chez les 25-54 ans.Y arrivera- t-elle facilement grâce à la confusion créée, intentionnellement ou non, avec la concurrent Rythme FM?Après tout , ce sont deux stations musicales pop qui ciblent les 25-54 ans, aux noms qui débutent par R et qui adoptent le rouge dans leurs communications\u2026 Comment RockDétente est devenu Rouge Le qualificatif RockMatante semble avoir eu raison à la longue du pouvoir d\u2019attraction de la marque.Voir ROCKDÉTENTE en page 4 Des marchés énervants Encore une autre séance de fou.Non mais\u2026 est-ce que ça va finir par un krach imminent?J\u2019en conviens avec vous, la Bourse nous tape sur les nerfs ces temps-ci avec ses folles et volatiles séances.Ça allait bien lundi, plutôt mal mardi, pas trop mal mercredi, puis bang! une déconfiture jeudi\u2026 Les investisseurs ne savent plus où donner de la tête, le «mental» passant de la déprime à l\u2019euphorie en peu de temps.Dans un tel environnement boursier, les gens qui sont capables de rester zen s\u2019en tirent généralement mieux que les énervés de la Bourse.Les violentes chutes boursières poussent des petits investisseurs à paniquer et à vendre massivement.Ce qui n\u2019est pas une bonne stratégie.Je vous rappelle que les grands investisseurs, comme les Warren Buffett de ce monde, voient dans les grandes déprimes de la Bourse des occasions en or d\u2019investir\u2026 au lieu de se désinvestir le portefeuille.Vous allez me dire qu\u2019il est facile de raisonner de la sorte lorsque vous êtes archi riche et gestionnaire de portefeuille.Vous avez raison, mais n\u2019empêche que leur stratégie fonctionne.-3,12% Bourse de Toronto -4,46%Indice S&P 500 -3,68%Indice Dow Jones PL\u2019ÉCONOMIE CANADIENNE PERD SON ÉLAN VoirMARCHÉS en page 2 RUDY LE COURS PAGE 3 MONTRÉAL VENDREDI 19 AOÛT 2011 12 août - 6 septembre MONTRÉAL - 505 Avenue du Président Kennedy Tél.514-350-9070 - montreal@roche-bobois.com LAVAL - Quartier Laval - 660 Boulevard Le Corbusier, L7 Tél.450-688-6000 - laval@roche-bobois.com TORONTO - 101 Parliament Street Tél.416-366-3273 - toronto@roche-bobois.com STATIONNEMENT GRATUIT www.roche-bobois.com *Offre unique, ne peut être jumelée à aucune autre promotion. LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE Trop d\u2019argent qui bouge trop vite : les techniques boursières toujours plus sophistiquées et automatisées, tel le «flash trading » jouant sur des écarts de quelques millisecondes, ont largement alimenté les mouvements brusques sur les marchés ces dernières semaines.Les Bourses ont connu une nouvelle journée noire hier, avec les principaux indices dégringolant de 3% en Amérique du Nord et jusqu\u2019à 5% en Europe.Cette rechute intervient juste au moment où elles se remettaient à peine d\u2019une période d\u2019agitation et de volatilité extrêmes, les fortes hausses succédant aux chutes violentes parfois en l\u2019espace de quelques minutes, dans un mouvement de yoyo totalement déconcertant.Cette mauvaise passe, qui a rappelé la crise financière de 2008, trouve certes sa source dans les inquiétudes sur l\u2019économie mondiale, mais elle a été exacerbée par des facteurs purement techniques et financiers.« Mani festement , on a connu des phases depuis le début d\u2019août avec des mouvements brutaux, où il n\u2019y avait pas beaucoup de place pour la réflexion», résume Jean- Louis Mourier, économiste chez le court ier f rancais Aurel BGC.Témoins des mouvements anormaux, les volumes de transactions ont bondi, signe des ravages de nouvel les techniques d\u2019investisse - ment comme le « trading à haute fréquence » ou encore le « flash t radi ng » qui brasse des sommes d\u2019argent énormes.Le « trading à haute fréquence » permet d\u2019acheter ou de vendre des titres en grande quantité en un temps record, en jouant sur les failles du marché, grâce à des processus informatiques complexes.I l représentera it selon plusieurs sources plus de la moitié des échanges sur les marchés américains et un gros tiers en Europe.Le « flash trading » permet à certains opérateurs, moyennant des frais, d\u2019avoir accès aux ordres d\u2019achat ou de vente d\u2019actions quelques millisecondes avant les autres investisseurs.Par définition, rappelle M.Mourier, ces techniques «ne répondent pas aux fondamentaux ».Elles sont très opaques et à courte vue, ce qui fait qu\u2019il est difficile de savoir qui agit.Elles ne sont pas pour l\u2019heure encore strictement encadrées, même si les régulateurs boursiers en font leur cheval de bataille et s\u2019il existe des coupe-circuits sur les marchés.Ventes à découvert Ces pratiques s\u2019ajoutent à celles plus anciennes, très prisées des investisseurs, comme les ventes à découvert, récemment restreintes en Europe sur les valeurs financières.Très spéculatif, le mécanisme de la vente à découvert consiste à emprunter un actif dont on pense que le prix va baisser et à le vendre, avec l\u2019espoir d\u2019empocher une forte différence au moment où il faudra le racheter pour le rendre au prêteur.Ces phénomènes ont été aggravés par le fait qu\u2019ils se sont produits au mois d\u2019août, période au cours de laquelle de nombreux investisseurs sont en vacances et où les décisions d\u2019achat ou de vente prises par les rares acteurs présents sur le marché ont donc une influence plus forte sur les cours.D\u2019autant plus qu\u2019i l est possible de mettre en place à l\u2019avance des programmes informatiques qui déclenchent automatiquement des ordres de vente si un seuil sur un indice ou une valeur est dépassé.Quelles que soient les techniques, elles ne sont pas pour autant totalement autonomes, rappelle un courtier parisien sous le couvert de l\u2019anonymat, parce que « les ordinateurs agissent par rapport à un scénario économique mis en place par l\u2019homme».Pour M.Mourier, « l\u2019exagération est inhérente au mouvement de marché», rappelant que la forte hausse des marchés entre 2002 et 2007 était largement plus accentuée que la croissance de l\u2019économie mondiale sur la même période.La Bourse, en proie à l\u2019émotion, est donc un reflet déformant à court terme de la réalité.Mais elle n\u2019est pas pour autant déconnectée de l\u2019économie, les cours des actions restant un indicateur de la valeur de l\u2019entreprise.«C\u2019est une forme de thermomètre, même s\u2019il a tous les défauts du monde », estime Jean-Paul Pierret, directeur de la stratégie chez Dexia Securities.Revenons à la séance d\u2019hier.Au creux de la journée, les principaux indices de Wall Street se faisaient varloper magistralement.Le Dow Jones et le S&P 500 perdaient 5% alors que le NASDAQ chutait de l\u2019ordre de 6%.Finalement, les indices américains ont bouclé la séance en réduisant quelque peu l\u2019ampleur de ces pertes : -3,7% pour le Dow; -4,5% pour le S& P 500 ; -5,2% pour le NASDAQ.Les bourses européennes subissaient des baisses similaires.Le FTSE de Londres a chuté de 4,5%, le CAC 40 de Paris a reculé de 5,5% et le Dax allemand de 5,8%.À son plus bas de la séance, l\u2019indice allemand perdait jusqu\u2019à 6,95%.La Bourse canadienne ?Elle emboîtait évidemment le pas à Wall Street, mais avec une baisse plus raisonnable de 3,6%, à son creux de la journée.Le S&P/TSX Composite a finalement terminé en baisse de 3,1%.À la lumière de la turbulente séance d\u2019hier, il est clair que Wall Street n\u2019est pas encore sortie de sa période de correction, amorcée depuis les hauts du printemps dernier.Quelles étaient les causes de la débandade boursière d\u2019hier ?Des mauvais chiffres sur l\u2019économie américaine.\u2014 L\u2019indice de la Fed de Philadelphie est au plus bas depuis mars 2009.Cet indice porte sur l\u2019activité régionale du secteur manufacturier.\u2014Lesprixàlaconsommation ont monté plus vite que prévu en juillet en raison du rebond du prix du pétrole.\u2014 Les chiffres hebdomadaires des nouveaux demandeurs d\u2019emploi sont plus élevés que prévu.Conséquemment, tout cela soulève de nouvelles inquiétudes par rapport à une croissance anémique de l\u2019économie américaine et de l\u2019économie mondiale.En ajoutant la crise de la dette souveraine de plusieurs pays européens, il n\u2019en fallait pas plus pour ébranler la confiance des gros investisseurs institutionnels dans leurs perspectives boursières.Du moins hier.Car, rassurons- nous, malgré les baisses d\u2019hier, on est toujours dans un marché boursier fondamentalement haussier.Ce «bull market » a pris naissance le 9 mars 2009.En l\u2019espace de deux ans, soit jusqu\u2019au printemps dernier, les grands indices boursiers de Wall Street avaient doublé de valeur.Le S&P/TSX de la Bourse de Toronto avait grimpé de 91%.Au creux de la semaine dernière, les indices nord-américains accusaient des pertes de l\u2019ordre de 18% par rapport à leurs hauts respectifs du printemps dernier.Retenons notre souffle.En ce vendredi, le facteur déterminant en Bourse ce sera de ne pas tomber sous les creux de la semaine passée.Réflexion du jour.Alors que la Bourse nous rabaissait hier le portefeuille de 3 à 6% en l\u2019espace de quelques heures, les grandes banques et les caisses nous offraient un rendement de 1% sur les certificats de placement garanti (CPG) d\u2019un an.Non, mais quel dilemme! Si on ne prend pas de risques, on est condamné à faire fructifier nos épargnes au rythme de 1 à 2% de rendement annuel avec les CPG d\u2019un à cinq ans.Si on cherche à faire fructifier nos épargnes à un rythme de 5 à 8% par année, on est obligé d\u2019investir en Bourse, directement avec un portefeuille d\u2019actions ou indirectement avec les fonds équilibrés et d\u2019actions.Dans un tel cas, on court le risque de se faire plumer momentanément le portefeuille.Il n\u2019y en a pas de facile autant pour les épargnants conservateurs que les investisseurs.Des marchés énervants «FLASH TRADING» Les technologies alimentent l\u2019instabilité DESMARCHÉS suite de la page 1 Non, mais quel dilemme! Si on ne prend pas de risques, on est condamné à faire fructifier nos épargnes au rythme de 1 à 2% de rendement annuel avec les CPG d\u2019un à cinq ans.Si on cherche à faire fructifier nos épargnes à un rythme de 5 à 8% par année, on est obligé d\u2019investir en Bourse.PHOTO BERTRAND GUAY, AGENCE FRANCE-PRESSE Le «trading à haute fréquence » permet d\u2019acheter ou de vendre des titres en grande quantité en un temps record, en jouant sur les failles du marché, grâce à des technologies complexes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 9 A O Û T 2 0 1 1 LA PRESSE AFFAIRES RUDY LE COURS Si le Canada est parvenu à très bien relancer son économie après la récession de 2008- 2009, il n\u2019échappe pas au ralentissement inquiétant des États-Unis et de l\u2019Europe.Après un très bon premier trimestre d\u2019expansion de plus de 3% en rythme annuel, notre économie a vraisemblablement connu une contraction au printemps qui l\u2019aura laissée sans allant pour la seconde moitié de l\u2019année.On en a eu une preuve de plus hier avec la publication par Statistique Canada des ventes des grossistes.Leurs volumes ont reculé de 0,5% alors qu\u2019ils avaient plutôt grimpé de 1,6% en mai, mois marqué malgré cela par une baisse de 0,3% du produit intérieur brut mesuré par industrie.En juin, les ventes des manufacturiers ont aussi reculé pour le troisième mois d\u2019affilée tandis que le déficit commercial du printemps va à lui seul retrancher de quatre à cinq points de pourcentage au calcul de la variation de la taille de l\u2019économie.Deuxième économie du G7 après l\u2019Allemagne au premier trimestre, le Canada aura fait sans doute figure de cancre d\u2019avril à juin quand on aura les résultats d\u2019ensemble le 31 août.Au point où on spécule déjà sur une baisse du taux directeur de la Banque du Canada en décembre alors qu\u2019on tablait encore le mois dernier sur une ou deux hausses d\u2019ici la fin de l\u2019année.Chez CIBC, on a repoussé la prévision de première hausse au printemps plutôt qu\u2019en octobre tandis que Desjardins reportait la sienne au printemps de 2013.Les prévisionnistes estiment aussi probable que le huard repasse sous la parité prochainement ava nt de reprendre un certain envol l\u2019an prochain.Vers la décroissance « Nous avons sabré nos perspectives de croissance du PIB en 2012 pour les États- Unis (de 2,7% à 1,5%) et pour le Canada (de 2,7% à 2,1%), précisait hier Jimmy Jean, économiste stratège chez Desjardins Marchés des capitaux.L\u2019économie américaine restera handicapée par des enjeux structurels (le logement, le désendettement des ménages, le chômage prolongé, etc.) sans que la politique fiscale puisse venir à la rescousse.Notre nouvelle prévision pour le Canada s\u2019appuie sur la contribution négative du commerce extérieur, le ralentissement des dépenses gouvernementales (déjà présent au premier trimestre), de la construction résidentielle (avec la consolidation du marché de l\u2019habitation) et de l\u2019investissement des entreprises.» Ces révisions ne doivent pas surprendre.Tous les scénarios économiques et financiers sont recalibrés depuis que le Bureau of Economic Analysis a révélé, le 29 juillet, que la Grande Récession américaine avait été beaucoup plus profonde que perçue jusque là et la reprise, beaucoup plus faible.L\u2019entrée des États-Unis en expansion sur laquelle se fondaient tous les scénarios, y compris celui de la Banque du Canada, ne s\u2019est pas matérialisée encore.Et elle ne paraît pas pour bientôt, si on en juge par les très mauvais indicateurs publiés hier qui n\u2019avaient rien pour rassurer les investisseurs, ni les exportateurs canadiens.En août, l\u2019activité manufacturière américaine montrait des signes de faiblesse, selon le dangereux piqué de l\u2019indice de la Fed de Philadelphie.Pire, les nouvelles commandes avaient diminué, signe que les entreprises tergiversent.«Même si une récession peut être évitée, nous patinons certainement sur de la glace mince », s\u2019inquiète Stéfane Marion, économiste en chef à la Banque Nationale.Les reventes de maison étaient à la baisse pour le quatrième mois d\u2019affilée, le mois dernier.Le nombre de maisons sur le marché équivaut à 9,4 mois de ventes, un ratio en hausse qui explique que le prix médian des maisons baisse à nouveau.Enfin, les demandes initiales d\u2019assurance chômage sont repassées au-dessus de la barre des 400 000, la semaine dernière.«On entend de plus en plus parler de récession», commentait hier Jennifer Lee, économiste principale chez BMO Marchés des capitaux.La débandade boursière d\u2019hier a été en plus nourrie par l\u2019abaissement par Morgan Stanley et par Deutsche Bank de leurs prévisions de croissance mondiale.Dans un tel contexte de morosité, on aurait pu s\u2019attendre à un ralentissement de l\u2019inf lation américaine.L\u2019indice des prix à la consommation a plutôt bondi de 0,5% en juillet, un sommet cette année, gardant le rythme de la marche des prix à 3,6%.En excluant les aliments et l\u2019énergie, on observe une hausse de 0,2% et un rythme annuel de 1,8%.«L\u2019inflation nuit encore une fois au revenu disponible : les salaires réels ont diminué de 0,1% en juillet, une première baisse depuis avril», s\u2019attriste Francis Généreux, économiste principal chez Desjardins.Mince lueur Tout n\u2019est pas forcément noir et l\u2019humeur des marchés est bien changeante ces joursci.Hier, Statistique Canada nous a appris que son indicateur composite avancé avait une nouvelle fois avancé en juillet bien que faiblement.La 29e enquête annuelle sur la rémunération menée cet été par Morneau Shepell auprès de plus de 250 organisations employant quelque 1,2 million de personnes a indiqué qu\u2019elles avaient l\u2019intention d\u2019accorder des hausses moyennes de 2,8% en 2012.Cela peut sembler beaucoup, mais c\u2019est la première fois en 10 ans qu\u2019elles sont sous le taux d\u2019inflation.L\u2019an dernier, les intentions étaient de 2,9%, mais le résultat a été plutôt de 2,0%.«C\u2019était le plus grand écart entre intention et réalité depuis le début de l\u2019enquête, confie Michel Dubé, directeur, services-conseils de la firme.Décrochage canadien «Même si une récession peut être évitée, nous patinons certainement sur de la glace mince.» \u2014 Stéfane Marion, économiste en chef à la Banque Nationale.PHOTO CHRIS WATTIE, ARCHIVES REUTERS On spécule déjà sur une baisse du taux directeur de la Banque du Canada en décembre alors qu\u2019on tablait encore le mois dernier sur une ou deux hausses d\u2019ici la fin de l\u2019année.LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Le Produit intérieur brut du Québec a crû de 4,4% en 2010 et 6 des 17 régions administratives de la province ont vu leur économie croître de plus de 5%, a indiqué hier l\u2019Institut de la statistique du Québec.C\u2019est l\u2019Abitibi-Témiscamingue qui a enregistré la meilleure performance, avec un taux de croissance annuel de 6,7%.Le Norddu- Québec, le Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean, la Côte-Nord, Lanaudière et la Gaspésie\u2013 Î les-de-la-Madeleine lui emboîtent le pas.D\u2019après l\u2019ISQ, seules les régions de Montréa l, de Chaudière-Appalaches et des Laurentides ont obtenu un résultat inférieur à la moyenne provinciale en 2010.L\u2019augmentation de leur PIB demeure toutefois significative, à plus de 4%.Depui s 20 0 6 , l \u2019écono - mie québécoise a connu une c roissance annuel le moyenne de 3,2%.Le taux s\u2019est toutefois élevé à 6,8% en Abitibi-Témiscamingue.I l a é té supér ieu r à l a moyenne dans neuf autres régions.Le Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean a enregistré un faible 1,6% de croissance, tandis qu\u2019à Montréal, le taux moyen s\u2019est établi à 2,5%.L\u2019ISQ souligne que ces moins bons résultats sont en grande partie attribuables aux années 2008 et 2009, au cours desquelles la croissance a été très faible, voire nulle.Forte croissance dans les régions du Québec en 2010 Abitibi-Témiscamingue +6,7% Nord-du-Québec +5,5% Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean +5,1% Côte-Nord +5,1% Gaspésie\u2013 Îles-de-la-Madeleine +5,0% Ville de Québec +4,4% Montréal +4,0% Province de Québec +4,4% *Produit intérieur brut aux prix de base en dollars courants.Source : Institut de la statistique du Québec CROISSANCE DU PIB EN 2010* C\u2019est l\u2019Abitibi-Témiscamingue qui a enregistré la meilleure performance, avec un taux de croissance annuel de 6,7%.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 9 A O Û T 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 7 1 6 1 7 4 9 7 9 6 3 4 8 8 4 5 6 6 2 4 7 8 5 5 3 8 6 9 4 2 5 6 8 3 7 1 3 8 5 9 1 7 6 4 2 1 7 6 4 3 2 8 9 5 7 3 9 8 2 5 1 6 4 5 1 8 6 4 9 2 3 7 2 6 4 3 7 1 5 8 9 4 5 3 2 9 6 7 1 8 6 2 7 1 8 4 9 5 3 8 9 1 7 5 3 4 2 6 2060 2059 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary JEUDI 25 AOÛT Banque Nationale BPA 3T: 1,72$ Mosaid Technologies BPA 1T: 45¢ Krispy Kreme Doughnuts BPA 2T: 6¢US Omnivision Technologies BPA 1T: 71¢ LUNDI 22 AOÛT Raven Industries BPA 2T: 51¢US VENDREDI 26 AOÛT Indice prix PIB (É.-U.) août 2T: 2,3% juillet : 2,3% Banque Royale BPA 3T: 1,09$ Madison Square Garden Co.BPA 2T: 13¢US Tiffany&Co.BPA 2T: 70¢$US MARDI 23 AOÛT Ventes de maisons neuves (É.-U.) juillet : 1,0% juin : -1,0% Banque de Montréal BPA3T: 1,33$ HJ Heinz BPA 1T: 75¢US Medtronic BPA 1T: 79¢US MERCREDI 24 AOÛT Nouvelles commandes de biens durables (É.-U.) juillet : 2,2% juin : -2,1% 5N Plus BPA 4T: 12¢ Applied Materials BPA 3T: 33¢US AUJOURD\u2019HUI Ind.des prix à la consommation (Can.) juillet : 0,2% juin : -0,7% Ann BPA 2T: 45¢US Hibbett Sports BPA 2T: 19¢US Kirkland\u2019s BPA 2T: 2¢US un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com «Il y a zéro désir de confusion, dit Chloé Boissonnault.On a vu le potentiel d\u2019exploitation.À l\u2019audio, ça sonne parfaitement 107,3 Rouge fm.Rouge, c\u2019est la passion, l\u2019amour, la Saint-Valentin, Noël, les tapis rouges.C\u2019est aussi très percutant visuellement.Dans l\u2019univers des médias, le rouge performe.On n\u2019a qu\u2019à penser à NRJ, CKOI et Radio-Canada.C\u2019est la couleur qui domine.» Au changement de nom se collent une nouvelle stratégie musicale (garantie de 10 chansons de suite), la création de deux campagnes publicitaires et un slogan (Rouge.Toute la musique.Une couleur) conçus par l\u2019agence bleublancrouge.Jusqu\u2019en octobre, on misera dans les communications davantage sur la nouvelle marque du réseau que sur les animateurs-vedettes (Marina Ors i n i , Joë l L egend r e , Normand Brathwaite).Efforts de dernière minute «Un changement de marque implique la refonte de beaucoup de choses, note Chloé Boissonnault.Ça va des cartes professionnelles aux factures, en passant par les drapeaux, les camions et l\u2019enseigne extérieure.On n\u2019a pas arrêté jusqu\u2019à la toute dernière seconde.Depuis le 4 juillet, les cinq personnes du département marketing roulaient à 12 heures par jour.» À 10 jours de l\u2019événement, tout restait encore à faire, comme en font foi les discussions lors d\u2019une réunion à laquelle La Presse Affaires a assisté.Pendant deux heures, une dizaine de personnes au marketing, à la programmation, au développement des sites internet et à la production sonore ont fait le point sur les actions à poser d\u2019ici le 18 août et après.Comment faire participer les amis Facebook de RockDétente pour promouvoir le changement ?Quelles personnalités mettre de l\u2019avant dans les autopromos ?Quel allait être le déroulement de la soirée de dévoilement de la nouvelle marque ?Et du spectacle du 22 août au Centre Bell mettant en vedette Ima, Sylvain Cossette et Glass Tiger pour les gens de l\u2019industrie, les artistes et les auditeurs?« Il faudrait que les animateurs en entrevue dans les médias véhiculent le bénéfice de l\u2019auditeur : 10 chansons de suite, une pause aux 20 chansons», a suggéré Martin Tremblay, directeur des opérations, de NRJ Montréal et Rouge Montréal.Reste maintenant à voir si la nouvelle marque satisfera auditeurs et annonceurs.« L\u2019augmentation des revenus viendra avec la hausse des cotes d\u2019écoute, dit Mario Cecchini, vice-président principal, vente et marketing d\u2019Astral Radio.Je m\u2019attends à ce qu\u2019on progresse rapidement.» «On ne sait pas comment ce changement va être reçu ultimement, mentionne Chloé Boissonnault, qui se rappelle les nombreux commentaires négatifs que s\u2019est attirés Gap après avoir diffusé son nouveau logo sur les réseaux sociaux, l\u2019an dernier.On veut s\u2019assurer d\u2019une transition sans perdre nos auditeurs assidus.On veut se faire rassurant en piquant la curiosité.Il y a un risque.On saute dans le vide, même si on a fait de la recherche.» Comment RockDétente est devenu Rouge ROCKDÉTENTE suite de la page 1 ISABELLE MASSÉ Allez-vous être en deuil de RockDétente?Lorsque j\u2019ai trouvé ce nom en 1990, mon président de l\u2019époque Claude Beaudoin m\u2019avait dit qu\u2019il serait possible de faire vivre ce projet pour au moins cinq ans.Lorsque le RockDétente disparaîtra, j \u2019espère éprouver la fierté d\u2019avoir mis au point avec une belle équipe un projet qui a connu un grand succès et qui a vécu 21 ans.En deuil, non! Le RockDétente d\u2019aujourd\u2019hui est tellement loin de la vision fondatrice et de son ADN, qu\u2019il vaut mieux passer à autre chose.Fallait-il vraiment changer la marque?On comprend qu\u2019un changement de marque survient souvent lorsque la radio n\u2019arrive plus à progresser.Et puis il y a eu ce Rock Matante issu du microcosme qui a créé une fatigue au fil du temps.Le changement de marque a bien réussi à Virgin à Montréal mais n\u2019a donné aucun résultat à l\u2019ex-Europe 2 devenue Virgin en France.Un changement de marque peut être un fabuleux tremplin vers une nouvelle réussite si ce changement est synchronisé avec des innovations, de nouvelles déclinaisons, une rythmique d\u2019antenne différente, un style de production innovant, une mise en scène de l\u2019antenne qui surprend, une utilisation poussée des technologies, une communication étonnante, une animation originale, bref d\u2019un projet radio global qui fait dire à tout le monde qu\u2019à nouveau, c\u2019est nouveau! Deux questions à Guy Banville, créateur de la marque RockDétente PHILIPPE MERCURE Le Québec et la Finlande cherchent à unir leurs forces dans l\u2019industrie en plein boom des technologies environnementales.Industriels, gens de commerce et représentants gouvernementaux se sont rencontrés dans un bureau d\u2019avocats montréalais, hier, pour discuter de partenariats possibles.Plusieurs Québécois se sont reconnus lorsque la représentante de la grappe des technologies propres de la Finlande, Nina Harjula, a dressé le portrait d\u2019un pays dont les besoins sont définis par un territoire vaste et peu peuplé, au climat rigoureux et au marché intérieur limité.« La Finlande est un peu un miroir du Québec.Il y a énormément de simil itudes et on croit qu\u2019il y a moyen d\u2019en tirer profit », a commenté Denis Leclerc , l \u2019homme derrière la rencontre d\u2019hier et président d\u2019Écotech Québec, la grappe québécoise des technologies propres.Comme le Québec , l a Finlande sait qu\u2019elle ne peut compter sur son marché intérieur et doit exporter ses technologies.Mais à ce titre, le pays compte une longueur d\u2019avance sur le Québec.Avec 32 employés et des bureaux commerciaux en Russie, en Inde et en Chine, la grappe finlandaise destinée à soutenir les entreprises du secteur est l\u2019une des mieux organisées au monde.Au cours des deux dernières années, par exemple, son bureau chinois a aidé plus de 100 entreprises finlandaises des secteurs de l\u2019eau, de l\u2019énergie et de la gestion de déchets à brasser des affaires de 120 millions d\u2019euros avec l\u2019empire du Milieu.« Ils sont beaucoup en avance sur nous », confirme Denis Leclerc , d\u2019Écotech Québec, qui cherche à se rapprocher de ces précieux contacts dans les grands marchés de la planète.« Nous pouvons être la porte qui vous ouvrira les marchés de la Russie et de la Chine », a d\u2019ailleurs fait valoir hier Nina Harjula, de la grappe finlandaise.En retour, les Finlandais demandent essentiellement deux choses aux Québécois : les aider à rafler des contrats liés au fameux Plan Nord du gouvernement Charest.et utiliser le Québec comme base pour conquérir le marché américain.Un éléphant dans la salle Éco te ch Québe c ava it réussi à attirer une grosse poi ntu re à la rencontre d\u2019hier : Risto Lehtimäki , un vice-président du géant f i n la nda i s Met s o .Ave c 28 500 employés et des activités dans 50 pays, Metso est l\u2019une des plus grandes entreprises de technologies propres du monde.Ce géant avoue sal iver devant le Plan Nord et ses investissements de 80 milliards.«Le Plan Nord parle de mines, de forêts et d\u2019énergie.Et c\u2019est exactement nos champs d\u2019expertise, en partie parce que la Finlande s\u2019est aussi construite autour de ces secteurs », a dit M.Lehtimäki à La Presse Affaires.En retour, une myriade de petites boîtes québécoises ne demanderaient pas mieux que de signer des par tena riats avec Metso.C\u2019est le cas d\u2019Innoventé, une entreprise de Québec qui a inventé une technique permettant de sécher des matières humides pour qu\u2019elles puissent alimenter les centrales électriques à la biomasse.«Metso a installé des centrales à la biomasse dans le monde entier qui totalisent des gigawatts de puissance.C\u2019est clair que pour nous, s\u2019associer avec eux serait un tremplin incroyable », a confié Richard Painchaud, président d\u2019Innoventé, à quelques minutes d\u2019une rencontre avec M.Lehtimäki qu\u2019il remerciait le ciel d\u2019avoir eu l\u2019occasion d\u2019obtenir.TECHNOLOGIES PROPRES Le Québec et la Finlande se courtisent Au changement de nom se collent une nouvelle stratégie musicale, la création de deux campagnes publicitaires et un slogan (Rouge.Toute la musique.Une couleur).llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 9 A O Û T 2 0 1 1 Acquisition de pièces pour modifier les combinés radio d\u2019autobus Documents disponibles : système électronique d'appel d'offres (SÉAO) : www.seao.ca ou au 1-866-669-7326, à partir du vendredi 19 août 2011.Information :514 280-5469.Dépôt des soumissions : STM, 800,de LaGauchetièreO., bureau 8100,portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le lundi 12 septembre2011 à15h.Ouverture publique suivra.Référence : STM-4047-06-11-02 Christian Portelance Secrétaire général adjoint Appel d\u2019offres public C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC C O U R S U P É R I E U R E DISTRICT DE MONTRÉAL (Recours collectif) No : 500-06-000100-004 NANCY BOILEAU REQUÉRANTE c.SYNDICAT DU TRANSPORT DE MONTRÉAL (C.S.N.) (EMPLOYÉS DES SERVICES D\u2019ENTRETIEN) -et- SYNDICAT DES CHAUFFEURS D\u2019AUTOBUS, OPÉRATEURS DE MÉTRO ET EMPLOYÉS DES SERVICES CONNEXES AU TRANSPORT DE LA STCUM, SECTION LOCALE 1983 (S.C.F.P.) INTIMÉS PRENEZ AVIS que NANCY BOILEAU a été autorisée à se désister des procédures en recours collectif qu\u2019elle avait intentées contre les Syndicats Intimés pour le compte du groupe ci-après décrit : « Tous les usagers de la Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal qui ont subi un dommage occasionné par les moyens de pression illégaux exercés depuis le 25 janvier 2000 par les Syndicats intimés et leurs membres.» Ces moyens de pression ont pris fin le ou vers le 30 mars 2000.Ce désistement met fin aux procédures en recours collectif instituées contre les Syndicats Intimés.Un membre du Groupe peut cependant exercer un recours individuel ou collectif relativement à cette affaire au plus tard le 19 juin 2014 selon les procédures habituelles.CET AVIS A ÉTÉ AUTORISÉ PAR LE TRIBUNAL AVIS DE DÉSISTEMENT APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11h, le mercredi, 7 septembre 2011 au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement St-Laurent, 777 Marcel- Laurin, Saint-Laurent, H4M 2M7 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 11-028 Descriptif : Travaux d\u2019aménagement et de réfection d\u2019une partie du parc Saint-Laurent Date d\u2019ouverture : Mercredi, le 7 septembre 2011 à 11h Renseignements : Joë l l e André, 514-855-6000 poste 4592 Documents : Disponibles à compter du vendredi, 19 août 2011.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les personnes ou les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1-866-669- 7326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du Conseil de l\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Le Conseil ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 19 août 2011 Isabelle Bastien, avocate Secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement AVIS DE CORRECTION DE FUTURE SHOP Veuillez noter que le téléviseur HD de la série LV3400 avec écran DEL de 32 po de LG (Code Web : 10176357) qui est annoncé sur la page de couverture de la circulaire du 19 août et page 28 de la circulaire du 26 août arbore une résolution de 720p ET NON PAS de 1080p, tel qu\u2019annoncé antérieurement.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS 801 AVIS LÉGAUX AVIS AUX CRÉANCIERS ET AUTRES Toutes les réclamations contre la succession de JACQUES ROUSSEAU, en son vivant domicilié au 1940 Durivage, Terrebonne, Québec, décédé le 8 mars 2011, doivent être déposées auprès de la personne soussignée au plus tard le 5 septembre 2011; par la suite, le liquidateur distribuera les actifs de la succession sans égard à des réclamations déposées par la suite.Ce 19 août 2011 Paul Skulmoski, liquidateur de la succession 9465 rue Parthenais, Montréal H1Z 2N8 AVIS est donné que HEINRICH (aussi connu comme Henry et ou Henri) WERNHART, est décédé le 20 décembre 2010, et que l\u2019inventaire est actuellement en vigueur.Tous les créanciers doivent s\u2019adresser chez Notaire Frazer au 514-631-6977 dans les prochains 60 jours.http://blogues.cyberpresse.ca/lagace Intervenez et commentez.Le blogue de PATRICK LAGACÉ LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR EN BREF GOLDMAN SACHS LANCERA UNE BOURSE AU CANADA PHOTO FRANK GUNN, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Le Canada comptera une nouvelle Bourse grace a l¡¦initiative de Goldman Sachs, la plus grosse banque d¡¦investissement de New York.Elle a annonce hier l¡¦implantation de son systeme boursier, appele SIGMA X, au Canada a une date encore indeterminee.SIGMA X permettra aux investisseurs d¡¦acheter et de vendre des actions anonymement a la Bourse de Toronto.Cette nouvelle Bourse, qui serait la 11e active au Canada, sera financee par de nombreux investisseurs en plus de Goldman Sachs, y compris des courtiers, des fonds speculatifs et des institutions.Cette initiative survient au moment ou la concurrence boursiere au Canada est sous la loupe des autorites.Le groupe TMX, qui gere les Bourses de Toronto et de Montreal, est la cible dune offre d¡¦achat hostile du groupe Maple Acquisition, qui comprend 13 institutions financieres dont la Banque Nationale et la Caisse de depot et placement du Quebec.¡X LA PRESSE CANADIENNE MTY NOUVELLE ACQUISITION> Le Groupe MTY acquiert la chaine de restauration rapide Mr.Submarine pour 23 millions de dollars en especes.Mr.Sub compte 335 succursales au pays, dont les trois quarts en Ontario.Au dernier exercice, ses ventes ont ete superieures a 100 millions.Le Groupe MTY a indique que cette acquisition etait la plus grosse de son histoire.Apres la conclusion d¡¦acquisition, prevue pour octobre, la societe possedera 2070 restaurants de plusieurs enseignes dont Cultures, Tiki-Ming, Thai Express et Sushi Shop.Le PDG de la societe, Stanley Ma, pense que la transaction permettra a MTY de rejoindre une nouvelle clientele et d¡¦accroitre sa presence hors des foires alimentaires.La majorite des restaurants Mr.Sub ont en effet pignon sur rue.A la Bourse de Toronto, l¡¦action de MTY a cloture a 14,05$, en hausse de 11 cents ou 0,8%.LA PRESSE CANADIENNE JEU VIDEO IMPORTANTE ACQUISITION POUR FRIMA A QUEBEC> Frima, entreprise de Quebec specialisee dans le jeu video et le cinema numerique, a annonce hier l¡¦acquisition, pour un montant non divulgue, de la firme Volta, elle aussi de Quebec, qui ajoutera a son offre une expertise reconnue de preproduction visuelle pour l¡¦industrie du divertissement.Le president de Frima, Serge Couture, a precise en conference de presse que Volta a deja pour clients des geants comme Microsoft, Disney, Warner et Electronic Arts.Elle conservera son identite, mais elle deviendra en mesure d¡¦accepter des mandats plus importants grace a la taille de la famille Frima, qui compte 300 employes et s¡¦enrichit d¡¦une vingtaine de membres de l¡¦equipe de Volta.M.Couture ne se cache pas, sans devoiler ses cibles, d¡¦etre en pourparlers avec d¡¦autres entreprises au et hors du Quebec pour des transactions.LE SOLEIL 82,38$US Variation 1JOUR -5,20$US Variation 1SEM.-3,90% Variation 1AN +9,23% PETROLE Æ© 12 mois West Texas Intermediate, contrat a terme S&P/TSX comp.üXICý 19,23 -0,59 -2,98 3,55 S&P/TSX 60 üXIUý 17,46 -0,58 -3,22 1,10 S&P/TSX fin.üXFNý 21,58 -0,65 -2,92 2,03 S&P/TSX ener.üXEGý 16,88 -0,97 -5,43 -1,97 S&P/TSX or üXGDý 25,23 -0,25 -0,98 7,73 Oblig.c.terme üXSBý 29,44 0,01 0,03 0,79 Oblig.l.terme üXBBý 31,08 0,12 0,39 3,43 S&P 500 üXSPý 13,07 -0,64 -4,67 3,98 FONDS INDICIELS VARIATION FERM.1J ü$ý 1J ü%ý 1AN ü%ý CONSULTEZ les cotes boursieres en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 Æ© 12 mois | FERMETURE 1 140,65 | VAR.1 J -4,46% | 1 AN +4,25% | 52 SEM.HAUT 1 370,58 BAS 1 039,70 VAR.1 J FERMETURE üptsý ü%ý TITRES PERDANTS EN% VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý COMPTON PETRO.üCMTý 267 814 10,95 -25,38 AEROQUEST INT.üAQLý 244 501 0,25 -21,88 DYNETEK IND.üDNKý 214 716 0,15 -21,05 DELRAND RES.üDRNý 20 000 0,22 -20,37 JAGUAR FINAN.üJFCý 225 000 0,07 -18,75 EN $ VOLUME FERM ü$ý VAR ü$ý FAIRFAX FINAN.üFFHý 41 134 366,68 -17,27 LULULEMON ATH.üLLLý 397 471 47,47 -4,00 COMPTON PETRO.üCMTý 267 814 10,95 -3,72 AGRIUM üAGUý 806 902 78,19 -3,20 CALFRAC WELL üCFWý 119 125 33,27 -3,17 TITRES GAGNANTS EN% VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý NEMI NORTHERN üNNE.Aý 1 573 000 0,97 25,97 ONDINE BIO.üOBPý 1 700 0,40 25,00 SEMBIOSYS GENETIC üSBSý 20 000 0,08 25,00 MOSAID TECHNO.Inc üMSDý 714 160 39,22 23,92 WARNEX üWNXý 30 000 0,03 20,00 EN $ VOLUME FERM ü$ý VAR ü$ý MOSAID TECHNO.Inc üMSDý 714 160 39,22 7,57 OPEN TEXT üOTCý 659 556 54,00 3,06 GUARDIAN CAPITAL üGCGý 4 680 12,20 0,64 KIRKLAND LAKE G.üKGIý 219 729 18,40 0,58 UNI-SELECT üUNSý 5 609 26,49 0,39 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý BANKERS PET.üBNKý 13 785 444 4,45 -2,41 MANULIFE FINAN.üMFCý 7 821 796 13,07 -6,11 SUNCOR ENERGY üSUý 7 776 424 29,67 -6,49 FIRST QUANTUM üFMý 6 750 797 22,15 -4,57 BOMBARDIER üBBD.Bý 6 750 364 4,88 -4,31 KINROSS GOLD üKý 5 797 419 16,22 -1,40 YELLOW MEDIA üYLOý 4 582 242 1,11 -3,48 SUN LIFE FINANCIA üSLFý 4 398 747 25,85 -3,00 YAMANA GOLD üYRIý 4 330 525 15,17 -0,20 LUNDIN MINING üLUNý 4 013 715 5,23 -4,04 LAKE SHORE GOLD üLSGý 3 995 185 2,24 -2,61 TECK RES./B üTCK.Bý 3 821 686 39,49 -6,71 ENCANA üECAý 3 693 553 23,67 -6,29 BANQUE ROYALE üRYý 3 522 466 50,45 -2,38 SINO-FOREST üTREý 3 186 491 5,12 -4,48 CANADIAN NAT.RES üCNQý 3 183 120 33,91 -6,20 LES BOURSES > ETATS-UNIS S&P/TSX TORONTO Æ© 12 mois > CANADA TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS Æ© 12 mois PLUS ACTIFS VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý GOLD WORLD üGDWý 5 553 960 0,07 16,67 BOLIVAR ENERGY üBVRý 4 315 100 0,05 -18,18 MAJESCOR RES.üMJXý 3 223 150 0,24 67,86 NWT URANIUM üNWTý 2 641 240 0,14 -3,57 BCGOLD CORP üBCGý 2 629 030 0,14 3,70 PETROAMERICA üPTAý 2 569 650 0,14 3,70 PACIFIC CASC.üPCVý 2 465 000 0,08 0,00 ENCANTO POTASH üEPOý 2 318 231 0,26 0,00 ALLANA POTASH üAAAý 1 997 763 1,34 -6,29 US SILVER üUSAý 1 857 645 0,68 -1,45 > DANS LE MONDE | FERMETURE 12 186,71 | VAR.1 J -3,12% | 1 AN +3,44% | 52 SEM.HAUT 14 329,49 BAS 11 469,25 | FERMETURE 1 770,63 | VAR.1 J -2,72% | 1 AN +20,45% | 52 SEM.HAUT 2 464,78 BAS 1 453,20 Brazil Bovespa (Bresil) 53 134,10 -1 938,92 -3,52 CAC 40 (France) 3 076,04 -178,30 -5,48 DAX (Allemagne) 5 602,80 -346,14 -5,82 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 161,57 -97,57 -4,32 FTSE 100 (Angleterre) 5 092,23 -239,37 -4,49 Hang Seng (Hong Kong) 20 016,27 -272,76 -1,34 Mexico Bolsa (Mexique) 33 246,63 -802,95 -2,36 FTSE MIB (Italie) 14 970,42 -980,33 -6,15 NIKKEI 225 (Japon) 8 943,76 -113,50 -1,25 S&P/ASX 200 (Australie) 4 251,20 -52,70 -1,22 Shanghai (Chine) 2 559,47 -41,79 -1,61 Swiss Market (Suisse) 5 196,00 -225,21 -4,15 st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ Caracteres italiques .Titres tries par ordre decroissant (secteurs et actions)./ M$ .Millions de dollars / Ce tableau presente les titres quebecois dont la valeur boursiere est superieure a 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursiere est superieure a7milliards.La liste des titres est sujette a une revision periodique.La Presse Affaires presente une selection de 100 titres inscrits a la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) TELECOMS 921,40 pts ƪ0,61 9,20 Rogers (RCI.B) 36,70 -0,04 -0,11 16 816 6,07 41,64 33,29 1,42 BCE (BCE) 38,11 -0,24 -0,63 15 296 7,84 39,28 32,05 2,07 Telus (T) 52,64 -0,48 -0,90 4 210 15,74 55,04 41,76 2,20 SERVICES PUBLICS 1 870,61 pts ƪ1,05 ƪ2,37 Brookfield Renew.(BRC.U) 22,61 0,11 0,49 907 9,60 23,95 20,05 1,30 Innergex (INE) 9,30 0,01 0,11 858 -6,34 10,72 8,41 0,58 t Valener (VNR) 15,95 -0,22 -1,36 318 -6,73 18,37 15,02 1,00 t Homburg (HCR.U) 11,48 -0,27 -2,30 683 3,61 13,15 10,58 0,95 CONSOMMATION COURANTE 1 634,21 pts ƪ1,63 ƪ2,39 Dollarama (DOL) 32,05 0,06 0,19 1 018 11,32 33,34 24,92 0,36 Jean Coutu (PJC.A) 11,99 -0,01 -0,08 3 343 24,51 12,18 8,46 0,24 Molson Coors (TPX.B) 44,70 -0,04 -0,09 7 -11,40 51,75 40,17 1,23 Shoppers Drug Mart (SC) 38,54 -0,09 -0,23 7 261 -2,50 42,53 34,11 1,00 Weston (George) (WN) 65,78 -0,18 -0,27 927 -13,99 78,03 63,80 1,44 t Couche-Tard (ATD.B) 28,49 -0,44 -1,52 4 268 5,28 30,76 20,21 0,25 t Metro (MRU.A) 45,00 -0,81 -1,77 3 484 -0,44 49,55 42,11 0,77 t Lassonde (LAS.A) 70,50 -1,50 -2,08 3 21,03 77,50 53,50 1,20 t Saputo (SAP) 39,18 -1,16 -2,88 3 790 -1,01 49,05 32,61 0,76 t Loblaw (L) 35,00 -1,62 -4,42 5 529 -13,30 44,73 34,55 0,84 CONSOMMATION AUTRE 896,76 pts ƪ1,98 ƪ18,10 s Reitmans (RET.A) 14,21 0,31 2,23 520 -23,85 19,98 13,76 0,80 s Groupe Aeroplan (AER) 11,76 0,20 1,73 7 991 -13,97 14,14 10,40 0,60 s Uni-Select (UNS) 26,49 0,39 1,49 56 -2,25 29,50 25,10 0,48 Le Chateau (CTU.A) 6,20 0,00 0,00 40 -46,09 13,78 6,10 0,70 TVA (TVA.B) 10,50 0,00 0,00 0 -28,52 14,98 10,35 0,00 Cogeco (CGO) 43,00 -0,01 -0,02 11 14,70 44,50 29,48 0,56 Astral Media (ACM.A) 33,55 -0,10 -0,30 450 -20,12 42,80 33,03 0,75 Shaw (SJR.B) 21,41 -0,17 -0,79 11 725 0,28 23,50 19,10 0,92 t Cogeco Cable (CCA) 45,60 -0,51 -1,11 268 11,17 48,44 34,80 0,80 t Rona (RON) 9,86 -0,12 -1,20 500 -30,17 15,40 9,70 0,14 t Quebecor (QBR.B) 31,90 -0,61 -1,88 540 -15,20 39,62 26,52 0,20 t Tim Hortons (THI) 44,43 -0,97 -2,14 4 061 8,10 48,74 36,73 0,68 t Dorel (DII.B) 23,30 -0,67 -2,80 209 -32,46 36,24 23,16 0,60 t BMTC (GBT.A) 20,76 -0,65 -3,04 29 1,27 24,10 18,51 0,24 t Yellow Media (YLO) 1,11 -0,04 -3,48 45 822 -82,10 6,46 0,72 0,15 t Gildan (GIL) 24,71 -1,06 -4,11 3 430 -12,84 36,47 24,43 0,30 t Magna (MG) 35,10 -1,66 -4,52 10 749 -32,38 61,65 32,98 0,99 t Transat (TRZ.B) 8,30 -0,45 -5,14 946 -55,85 19,97 8,25 0,00 TECHNOLOGIES 139,34 pts ƪ2,35 ƪ39,49 t Research in Motion (RIM) 25,49 -0,79 -3,01 29 846 -56,10 69,30 21,40 0,00 t CGI (GIB.A) 18,69 -0,61 -3,16 7 177 8,66 24,30 14,35 0,00 t Exfo (EXF) 6,10 -0,25 -3,94 348 -13,72 12,84 5,41 0,00 MATERIAUX 3 716,27 pts ƪ2,45 ƪ9,38 Canam (CAM) 4,56 0,03 0,66 193 -37,28 8,85 4,26 0,00 Osisko (OSK) 14,22 0,09 0,64 15 662 -2,07 16,39 12,07 0,00 Agnico-Eagle (AEM) 63,00 0,37 0,59 10 048 -17,75 88,52 53,05 0,64 Barrick (ABX) 49,30 -0,25 -0,50 31 424 -7,19 55,99 42,06 0,48 t Kinross (K) 16,22 -0,23 -1,40 57 974 -14,23 19,98 13,53 0,12 t Iamgold (IMG) 18,54 -0,27 -1,44 14 859 4,45 22,79 16,37 0,19 t Goldcorp (G) 49,46 -0,84 -1,67 28 726 7,80 53,34 38,99 0,41 t Cascades (CAS) 5,31 -0,10 -1,85 1 520 -20,75 7,75 5,11 0,16 t Tembec (TMB) 3,01 -0,06 -1,95 1 246 -29,67 6,40 1,60 0,00 t Semafo (SMF) 7,86 -0,16 -2,00 19 326 -26,88 14,44 6,54 0,00 t Domtar (UFS) 69,38 -2,42 -3,37 472 -8,34 102,31 59,49 1,39 t Agrium (AGU) 78,19 -3,20 -3,93 8 069 -14,55 98,02 68,72 0,11 t Potash (POT) 51,38 -2,80 -5,17 30 304 -0,20 63,19 45,32 0,27 t Teck Res.(TCK.B) 39,49 -2,84 -6,71 38 217 -36,09 64,62 32,26 0,60 t Ivanhoe (IVN) 18,70 -1,66 -8,15 10 135 -18,70 28,98 16,17 0,00 FINANCE 1 570,96 pts ƪ2,83 ƪ5,73 Cominar (CUF.U) 21,89 0,07 0,32 767 5,09 23,00 19,86 1,44 Banque Laurentienne (LB) 41,59 -0,38 -0,91 476 -13,46 55,87 38,62 1,68 t Banque Nationale (NA) 72,25 -1,26 -1,71 7 295 5,44 81,98 54,85 2,84 t Banque de Montreal (BMO) 59,03 -1,21 -2,01 23 515 2,70 63,94 54,35 2,80 t Ind.Alliance (IAG) 35,25 -0,76 -2,11 1 589 -4,24 42,02 29,69 0,98 t IGM Financial (IGM) 42,82 -1,03 -2,35 2 173 -1,47 51,10 37,91 2,15 t Banque Royale (RY) 50,45 -1,23 -2,38 35 225 -3,57 61,53 47,98 2,16 t Banque CIBC (CM) 71,57 -1,78 -2,43 15 223 -8,63 85,56 66,23 3,48 t Brookfield Asset (BAM.A) 28,54 -0,77 -2,63 7 921 -14,04 33,95 25,94 0,52 t Banque Scotia (BNS) 52,48 -1,53 -2,83 21 769 -8,09 61,28 49,29 2,08 t Great-West (GWO) 21,97 -0,68 -3,00 7 419 -16,78 27,85 21,76 1,23 t Sun Life (SLF) 25,85 -0,80 -3,00 43 987 -14,15 34,39 23,58 1,44 t Banque TD (TD) 74,00 -2,49 -3,26 29 370 -0,34 86,82 68,25 2,64 t Financiere Power (PWF) 26,14 -0,88 -3,26 6 297 -14,94 31,98 25,50 1,40 t Power Corporation (POW) 23,30 -0,97 -4,00 8 990 -15,79 29,50 22,77 1,16 t Financiere Manuvie (MFC) 13,07 -0,85 -6,11 78 218 -23,79 19,29 11,27 0,52 INDUSTRIELLES 1 216,57 pts ƪ3,28 ƪ6,19 s Velan (VLN) 13,51 0,32 2,43 32 0,82 16,80 12,80 0,32 Stella-Jones (SJ) 38,20 0,20 0,53 127 14,75 42,74 24,75 0,52 Ace Aviation (ACE.A) 11,28 0,05 0,45 19 -11,81 13,53 9,75 0,00 Chorus Aviation (CHR.B) 4,41 0,01 0,23 2 108 -15,19 5,89 4,00 0,60 t GLV (GLV.A) 4,06 -0,06 -1,46 283 -46,37 8,65 4,00 0,00 t Quinc.Richelieu (RCH) 25,61 -0,53 -2,03 792 -16,20 31,75 24,50 0,44 t Transcontinental (TCL.A) 13,86 -0,34 -2,39 556 -13,38 17,25 11,82 0,54 t Canadien National (CNR) 68,22 -1,90 -2,71 13 055 2,82 78,08 61,62 1,30 t SNC-Lavalin (SNC) 49,41 -1,44 -2,83 4 262 -17,33 63,23 45,49 0,84 t Genivar (GNV) 23,72 -0,85 -3,46 830 -22,05 34,55 22,50 1,50 t CAE (CAE) 9,99 -0,40 -3,85 4 290 -13,21 13,36 9,76 0,16 t Air Canada (AC.B) 1,85 -0,08 -4,15 4 181 -46,38 4,09 1,74 0,00 t Bombardier (BBD.B) 4,88 -0,22 -4,31 67 504 -2,58 7,29 4,25 0,10 t Transforce (TFI) 13,02 -0,60 -4,41 538 3,66 16,00 9,36 0,46 t Canadien Pacifique (CP) 55,12 -2,79 -4,82 5 743 -14,70 69,48 54,90 1,20 ENERGIE 2 690,42 pts ƪ4,88 ƪ14,32 t Enbridge (ENB) 30,74 -0,80 -2,54 21 721 9,26 32,74 25,29 0,98 t Transcanada (TRP) 40,75 -1,24 -2,95 18 043 7,27 43,72 35,49 1,68 t Nexen (NXY) 19,59 -0,84 -4,11 11 945 -14,08 27,11 18,26 0,20 t Cameco (CCO) 21,24 -0,96 -4,32 11 591 -47,30 44,28 20,47 0,40 t Husky Energy (HSE) 24,44 -1,13 -4,42 10 484 -7,95 30,58 23,88 1,20 t Imperial Oil (IMO) 39,51 -2,01 -4,84 10 401 -2,64 54,00 36,95 0,44 t Talisman Energy (TLM) 15,88 -0,97 -5,76 24 348 -28,21 24,82 15,05 0,27 t Canadian Oil Sands (COS) 21,06 -1,37 -6,11 31 448 -20,38 33,94 20,93 1,20 t Can Natural Res.(CNQ) 33,91 -2,24 -6,20 31 831 -23,54 50,50 31,97 0,36 t Encana (ECA) 23,67 -1,59 -6,29 36 926 -18,63 34,25 22,92 0,79 t Suncor Energy (SU) 29,67 -2,06 -6,49 77 764 -22,49 47,27 29,44 0,44 t Cenovus (CVE) 32,92 -2,52 -7,11 21 004 -1,08 38,98 26,19 0,80 SANTE 606,57 pts ƪ4,93 24,34 t Atrium Inno.(ATB) 14,00 -0,49 -3,38 132 -8,02 16,80 13,02 0,00 t Theratechnologie (TH) 3,80 -0,20 -5,00 499 -30,53 6,15 3,09 0,00 t Valeant Pharma (VRX) 39,06 -2,18 -5,29 6 018 38,12 54,28 22,30 0,00 t Paladin Labs (PLB) 38,63 -2,32 -5,67 1 355 17,60 45,60 26,02 0,00 FERM.VARIATION 1J VOLUME 52 SEM.DIV.ü$ý ü$ý ü%ý ü100ý HAUT BAS ANN.VAR.CETTE ANNEE ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ G$US .Milliards de dollars / Realise a partir d¡¦une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la Bourse de New York et au NASDAQ.DOW JONES Æ© 12 mois NASDAQ Æ© 12 mois | FERMETURE 10 990,58 | VAR.1 J ƪ3,68% | 1 AN +5,52% | 52 SEMAINES HAUT 12 876,00 BAS 9 936,62 | FERMETURE 2 380,43 | VAR.1 J ƪ5,22% | 1 AN +7,43% | 52 SEMAINES HAUT 2 887,75 BAS 2 099,29 t 3M (MMM) 77,42 -3,51 -4,34 -10,29 98,19 76,74 t Abbott Lab.(ABT) 48,87 -1,28 -2,55 2,00 54,24 45,07 t Altria (MO) 25,70 -0,30 -1,15 4,39 28,13 22,26 t American Ex.(AXP) 44,28 -1,58 -3,45 3,17 53,80 37,33 t Apple (AAPL) 366,05 -14,39 -3,78 13,48 404,50 235,56 t AT&T (T) 28,46 -0,71 -2,43 -3,13 31,94 26,20 t Bk of America (BAC) 7,01 -0,45 -6,03 -47,45 15,31 6,31 t Berkshire (BRK.B) 69,56 -2,82 -3,90 -13,17 87,65 66,51 t Boeing (BA) 58,93 -3,25 -5,23 -9,70 80,65 56,01 t Chevron (CVX) 93,24 -4,44 -4,55 2,18 109,94 72,57 t Cisco Syst.(CSCO) 15,01 -0,84 -5,30 -25,80 24,60 13,30 t Citigroup (C) 27,98 -1,87 -6,26 -40,85 51,50 26,25 t Coca-Cola (KO) 67,76 -1,52 -2,19 3,03 69,82 54,92 t Comcast (CMCSA) 20,28 -1,05 -4,92 -7,69 27,16 16,76 t Conocophillips (COP) 63,79 -3,03 -4,53 -6,33 81,80 52,00 t Eli Lilly & Co (LLY) 35,01 -0,72 -2,02 -0,09 39,78 33,46 t Exxon Mobil (XOM) 70,94 -3,22 -4,34 -2,98 88,23 58,05 t GE (GE) 15,34 -0,89 -5,48 -16,13 21,65 14,25 t Goldman S.(GS) 113,14 -4,11 -3,51 -32,72 175,34 110,04 t Google (GOOG) 504,88 -28,27 -5,30 -15,00 642,96 447,65 t HP (HPQ) 29,51 -1,88 -5,99 -29,90 49,39 28,64 t Home Depot (HD) 32,16 -1,25 -3,74 -8,27 39,38 27,10 t Intel (INTC) 19,77 -0,90 -4,35 -5,99 23,96 17,60 t IBM (IBM) 163,83 -7,65 -4,46 11,63 185,63 122,28 t John.& John.(JNJ) 63,16 -1,10 -1,71 2,12 68,05 56,99 t JPMorgan (JPM) 35,19 -1,38 -3,77 -17,04 48,36 33,69 t Medtronic (MDT) 31,25 -1,37 -4,20 -15,75 43,33 30,18 t Merck & Co (MRK) 31,06 -1,14 -3,54 -13,82 37,68 29,47 t Microsoft (MSFT) 24,67 -0,58 -2,28 -11,61 29,46 23,32 t Morgan Stanl.(MS) 16,20 -0,81 -4,76 -40,46 31,04 15,44 t Motorola Solu.(MSI) 38,71 -1,92 -4,73 4,21 47,91 29,86 t News Corp.(NWS) 16,31 -0,91 -5,28 -0,67 19,08 13,46 t Occidental P.(OXY) 82,75 -4,86 -5,55 -15,65 117,89 72,13 t Oracle (ORCL) 25,19 -2,28 -8,30 -19,52 36,50 21,66 t PepsCo (PEP) 63,09 -1,53 -2,37 -3,43 71,89 60,10 t Pfizer (PFE) 17,71 -0,78 -4,22 1,14 21,45 15,66 Philip Morris (PM) 68,50 -0,56 -0,81 17,03 72,74 50,54 t Procter&Gam.(PG) 60,86 -0,81 -1,31 -5,39 67,72 57,56 t Qualcomm (QCOM) 47,95 -3,06 -6,00 -3,11 59,84 37,65 t Schlumberger (SLB) 74,41 -5,11 -6,43 -10,89 95,64 52,91 t Time Warner (TWX) 28,58 -1,89 -6,20 -11,16 38,62 28,34 t Unit.Health (UNH) 43,89 -1,64 -3,60 21,55 53,50 30,82 t United Parcel (UPS) 62,28 -2,80 -4,30 -14,19 77,00 60,74 t United Tech.(UTX) 68,12 -3,93 -5,45 -13,47 91,83 64,57 t Verizon Comm.(VZ) 35,07 -0,54 -1,52 -1,98 38,95 29,10 t Walgreen (WAG) 35,06 -1,08 -2,99 -10,01 45,34 26,77 Wal-Mart (WMT) 51,79 0,24 0,47 -3,97 57,90 48,31 t Walt Disney (DIS) 32,55 -0,82 -2,46 -13,22 44,34 29,60 t Wellpoint (WLP) 58,93 -2,86 -4,63 3,64 81,92 48,61 t Wells Fargo (WFC) 23,72 -1,16 -4,66 -23,29 34,17 22,58 ETATS-UNIS LES GEANTS (QUOTIDIEN) FERMETURE VARIATION 1J 52 SEMAINES ü$ USý ü$USý ü%ý ü%ý HAUT BAS VAR.CETTE ANNEE FERMETURE VARIATION 1J 52 SEMAINES ü$ USý ü$USý ü%ý ü%ý HAUT BAS VAR.CETTE ANNEE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 9 A O U T 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR SYLVAIN LAROCQUE LA PRESSE CANADIENNE La Caisse de dépôt et placement du Québec offre de financer en partie un projet d\u2019expansion de la papetière Kruger à Memphis, au Tennessee.Or, une autre société d\u2019État, Investissement Québec, tente depuis des mois de convaincre Kruger de réaliser son projet non pas à son usine de Memphis, mais plutôt à celle de Crabtree, dans Lanaudière.Maxime Chagnon, porteparole de la Caisse, a refusé hier de confirmer l\u2019ampleur de la participation de l\u2019institution au projet.Jean Majeau, vice-président aux affaires corporatives et aux communications chez Kruger, a toutefois indiqué que la Caisse était un partenaire financier du projet.En fa i t , le nom de la Caisse de dépôt figure sur une demande d\u2019autorisation que Kruger a déposée auprès des autorités de la région de Memphis afin d\u2019emprunter 39,8 millions de dollars US dans le cadre des travaux, a rapporté hier le journal Memphis Daily News.Selon toute vraisemblance, la Caisse agirait comme prêteur dans ce dossier.Le projet, d\u2019une valeur totale de 312 millions US, prévoit l\u2019agrandissement de l\u2019usine de papier tissu de Kruger à Memphis.Environ 100 emplois seraient créés, ce qui porterait le nombre total de travailleurs à 394.Il reste que même si Kruger a présenté sa demande d\u2019autorisation auprès des autorités, l\u2019entreprise à capital fermé n\u2019est pas encore certaine d\u2019aller de l\u2019avant avec le projet.« Ce sont des étapes qui sont franchies et qui vont nous amener à prendre une décision finale qu\u2019on n\u2019est pas en mesure d\u2019annoncer au moment où on se parle », a affirmé M.Majeau au cours d\u2019un entretien téléphonique.Celui-ci n\u2019a pas voulu dire, hier, si la demande déposée à Memphis signifiait que la possibilité de réaliser le projet à Crabtree était définitivement abandonnée.En vertu d\u2019une entente conclue plus tôt cette année avec les autorités de Memphis, Kruger aura droit à un crédit d\u2019impôt de 45 millions US, étalé sur 15 ans, si le projet voit le jour.Pour ce faire, Kruger a dû vendre son usine à l\u2019Industrial Development Board de Memphis, qui loue désormais les installations à l\u2019entreprise.Kruger avait acquis l\u2019usine des mains du géant américain Kimberly-Clark en 2002.En décembre der n ier, les élus de Memphis ont réussi à persuader Electrolux de déménager son usine de L\u2019Assompt ion , da ns Lanaudière, sur leurs terres.Pour y parvenir, ils verseront au moins 132 millions US en subventions à la multinationale suédoise.L\u2019usine québécoise d\u2019Electrolux doit fermer ses portes à la fin de 2012, ce qui entraînera la suppression de 1300 emplois.Investissement de 312 millions de Kruger La Caisse de dépôt veut financer le projet à Memphis Investissement Québec tente depuis des mois de convaincre Kruger de réaliser son projet non pas à son usine de Memphis, mais plutôt à celle de Crabtree.AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le géant amér icain de l \u2019in formatique Hewlett-Packard a annoncé hier une spectaculaire transformation du groupe, passant par une éventuelle séparation de sa division ordinateurs et le rachat de l\u2019éditeur de logiciels Autonomy, valorisé 10,24 milliards de dollars.HP, qui a bâti sa réputation sur le matériel informatique, concrétise le changement de stratégie qu\u2019avait dit vouloir mettre en place son nouveau patron, Leo Apotheker, après être entré en fonction en octobre dernier, et met le cap résolument sur les logiciels et les services informatiques.Le groupe, qui abaisse par ailleurs ses prévisions de bénéfice et de chiffre d\u2019affaires pour son exercice en cours, a également indiqué dans un communiqué qu\u2019il prévoyait de cesser des opérations liées à son système d\u2019exploitation webOS, en particulier les téléphones multifonctions utilisant ce système et sa nouvelle tablette informatique TouchPad.Hewlett-Packard, qui avait acheté webOS à Palm en 2010 pour 1,2 milliard de dollars, indique qu\u2019il « continue à explorer des options pour optimiser la valeur » de ce système.Selon les termes de l\u2019accord avec Autonomy, approuvé par les conseils d\u2019administration des deux entreprises, HP propose 42,11$ par action en numéraire, soit une prime de 64% sur le cours de clôture du titre Autonomy mercredi à la Bourse de Londres.La transaction doit être finalisée d\u2019ici la fin de l\u2019année, précise HP.L\u2019éditeur de logiciels est coté à Londres et dispose de deux sièges, l\u2019un à Cambridge (est de l\u2019Angleterre) et l\u2019autre à San Francisco.II a été fondé en 1996 pour tirer profit de technologies développées à l\u2019Université de Cambridge, qui aident les entreprises à mieux gérer et exploiter d\u2019énormes masses de données.«Autonomy nous offre l\u2019opportunité d\u2019accélérer notre vision stratégique de mener de façon décisive et rentable un large secteur en croissance», a commenté le PDG d\u2019HP, Leo Apotheker, cité dans le communiqué.«Autonomy a un modèle économique attractif, y compris un ensemble solide de solutions basées sur l\u2019informatique dématérialisée, qui est en ligne avec les efforts d\u2019HP d\u2019améliorer son offre», a-t-il ajouté.Peu après son entrée en fonction au poste de PDG de HP, en octobre 2010, Léo Apotheker avait indiqué qu\u2019il souhaitait que le groupe mette le cap sur les logiciels et les services informatiques.L\u2019éventuelle scission d\u2019avec sa division d\u2019ordinateurs correspond à cette stratégie.Le groupe précise que son conseil d\u2019administration «a autorisé l\u2019exploration de stratégies alternatives» dont, «entre autres», une «séparation totale ou partielle».Michael Holt, analyste de Morningstar, a jugé cette décision «positive», car cette activité «ralentissait le reste de la société».Après avoir été brièvement suspendu, le titre du numéro un mondial des ordinateurs a chuté de 5,99% à 29,51$US su r le New York Stock Exchange.Parallèlement à ces annonces, HP a publié un bénéfice pour le troisième trimestre de son exercice décalé en hausse de 9%, à 1,93 milliard de dollars.Par action et hors élément exceptionnel, le bénéfice revient à 1,10 dollar, meilleur que prévu par les analystes qui attendaient 1,09$.Le chiffre d\u2019affaires s\u2019établit de son côté à 31,19 milliards de dollars, en hausse de 1,6% sur un an et conforme aux prévisions de Wall Street.ACQUISITION DE 10,2 MILLIARDS HP transforme ses activités en profondeur PHILIPPE MERCURE Au moment même où son entreprise mène deux projets d\u2019acquisition de front, le grand patron de Laboratoires Paladin, Jonathan Goodman, vient d\u2019être grièvement blessé dans un accident de vélo.L\u2019entreprise a publié un communiqué hier pour annoncer que M.Goodman a été «gravement blessé» dans un accident.Mark Beaudet, qui a cofondé Paladin avec M.Goodman et qui occupe le poste de viceprésident, marketing et ventes, assure la direction de la société pour le moment.«M.Goodman est actuellement à l\u2019hôpital dans un état stable.Malheureusement, à cause du type de blessures qu\u2019il a subies, les médecins nous disent qu\u2019il faudra plusieurs jours, peut-être plus longtemps, pour évaluer l\u2019état de ses blessures », a expliqué M.Beaudet.En entrevue à La Presse Affaires, M.Beaudet a raconté que M.Goodman, lui-même et d\u2019autres collègues sont allés rouler en vélo ensemble dans les Laurentides mercredi.M.Goodman, un cycliste enthousiaste qui participe régulièrement à des défis sportifs destinés à recueillir des fonds pour des organisations caritatives, a chuté peu avant le point d\u2019arrivée.« Ma l h e u r e u s emen t , Jonathan a chuté en descendant une pente et a subi un impact assez grave à la tête.Personne n\u2019a vu ce qui est arrivé, mais aucun autre personne ou véhicule n\u2019a été impliqué dans l\u2019accident.On croit qu\u2019il a peutêtre frappé un trou ou quelque chose sur la route», a expliqué M.Beaudet, précisant que M.Goodman portait un casque au moment de l\u2019accident.Le nouveau président assure que les opérations de l\u2019entreprise se dérouleront normalement et que les deux projets d\u2019acquisition \u2013 qui totalisent 70 millions de dollars \u2013 sont toujours sur les rails.Paladin a lancé une offre hostile pour acquérir l\u2019albertaine Afexa la semaine dernière, en plus d\u2019annoncer ce mercredi son intention d\u2019acheter l\u2019entreprise québécoise Labopharm.«J\u2019ai fondé cette entreprise avec Jonathan et j\u2019y travaille depuis 16 ans.Notre équipe de gestion est expérimentée et pour nous, c\u2019est business as usual », a assuré M.Beaudet, qui a téléphoné hier personnellement à tous les partenaires et grands investisseurs de Paladin pour les rassurer.Dans un marché baissier, le titre de Paladin a chuté de 5,57% pour clôturer à 38,63$.En entrevue à La Presse Affaires, l\u2019analyste Pooya Hemami, de Valeurs mobilières Desjardins, a dit croire que la nouvelle n\u2019aura pas d\u2019impact sur les projets d\u2019acquisition de Paladin et n\u2019affectera pas ses activités normales.LABORATOIRES PALADIN Le président grièvement blessé PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE Le grand patron de Laboratoires Paladin, Jonathan Goodman, a été grièvement blessé dans un accident de vélo.Blé ($US/boisseau) 707,75 -2,71 7,89 Cacao ($US/livre) 1,35 -1,06 5,14 Café ($US/livre) 264,80 0,61 51,18 Maïs ($US/boisseau) 699,00 -1,76 67,03 Soya ($US/boisseau) 1 352,00 -0,35 30,60 Sucre ($US/livre) 29,12 -1,25 48,57 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 0,25 Taux préférentiel 3,00 0,00 0,25 Fonds à un jour 1,00 0,00 0,25 Bons du Trésor (3 mois) 0,85 0,04 0,17 Obligations (2 ans) 0,86 -0,05 -0,53 Obligations (10 ans) 2,30 -0,15 -0,64 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,00 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,00 -0,01 -0,15 Obligations (2 ans) 0,19 0,01 -0,31 Obligations (10 ans) 2,06 -0,28 -0,57 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 10,25 15-03-14 123,59 0,92 0,20 Canada 9,75 01-06-21 165,85 2,21 1,07 Canada 8,00 01-06-23 156,84 2,42 1,21 Canada 8,00 01-06-27 168,51 2,65 1,48 Canada 5,75 01-06-29 141,01 2,80 1,62 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 162,08 3,04 0,63 Manitoba 7,75 22-12-25 148,67 3,42 0,88 New Brunswick 6,00 27-12-17 121,33 2,35 0,40 Newfoundland 6,15 17-04-28 131,53 3,61 0,95 Nova Scotia 6,60 01-06-27 135,52 3,62 0,93 Ontario 6,25 25-08-28 131,85 3,70 0,96 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 110,91 0,59 -0,13 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 154,38 3,48 0,87 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 153,58 3,56 0,90 P EI 8,50 27-10-15 127,25 1,71 0,34 Québec 6,00 01-10-29 129,01 3,77 0,91 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 121,45 5,03 1,03 Bombardier 7,35 22-12-26 102,50 7,07 -0,25 Cons Gas 6,10 19-05-28 123,50 4,13 0,46 Gtaa 6,45 03-12-27 127,16 4,13 1,82 Investors Gr 6,65 13-12-27 119,64 4,88 1,04 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 124,57 4,59 -0,74 COUPON ÉCHÉANCE PRIX REND.VAR.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 7,26 rands Australie 1$ vaut 0,97 dollar Brésil 1$ vaut 1,61 real Chine 1$ vaut 6,45 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,61 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,87 dollars Inde 1$ vaut 46,30 roupies Israël 1$ vaut 3,60 n.shekels Japon 1$ vaut 77,33 yens Liban 1$ vaut 1 495,31 livres Mexique 1$ vaut 12,39 pesos Norvège 1$ vaut 5,52 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,23 dollar Russie 1$ vaut 29,38 roubles Suède 1$ vaut 6,51 couronnes Suisse 1$ vaut 0,80 franc EN CENTS US .12 mois 0,7046\u20ac VARIATION -0,0022\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,4193$ 101,17¢US VARIATION -0,90¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 98,84¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois Aluminium ($US/livre) 1,08 1,00 10,51 Argent ($US/once) 40,72 0,91 121,32 Cuivre ($US/livre) 3,99 -0,76 19,71 Étain ($US/livre) 10,80 -1,96 10,98 Nickel ($US/livre) 9,78 -0,25 -1,49 Palladium ($US/once) 755,70 -2,60 54,10 Platine ($US/once) 1 845,50 0,26 20,11 Plomb ($US/livre) 1,06 -2,34 10,43 Zinc ($US/livre) 0,98 -0,30 2,37 MÉTAUX Source : London Metal Exchange VARIATION .%.FERMETURE 1JOUR 1 AN Essence ($US/gallon) 2,78 -3,06 41,88 Gaz naturel ($US/gigajoule) 3,73 -0,10 -7,31 Mazout ($US/gallon) 2,87 -3,01 41,85 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) VARIATION .%.FERMETURE 1JOUR 1 AN VARIATION .%.FERMETURE 1J 1AN OR 1 818,90$US Variation 1JOUR +27,70$US Variation 1SEM.+4,01% Variation 1AN +47,91% New York RENDEMENT FERMETURE SEM.ANNÉE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 9 A O Û T 2 0 1 1 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 9 A O Û T 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBÉE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17H, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 À VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Île de Montréal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montréal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudière .109 Montérégie, Estrie.110 Extérieur de Montréal.1 1 1 Bord de l\u2019eau .112 Extérieur du Québec .1 1 3 Condominiums, copropriétés .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Propriétés demandées.120 Fermes, terres .121 Terrains résidentiels .122 Hypothèques, prêts résidentiels .123 À LOUER Île de Montréal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montréal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudière .139 Montérégie, Estrie.140 Extérieur de Montréal.141 Extérieur du Québec .143 Condominiums, copropriétés.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Propriétés.149 Résidences pour aînés.150 Garages .152 On demande à partager .154 Appartements meublés.156 *.11&,*!-2 # !/('+),!&2 -*\"-) # %&/)& # 0*\"-/$& Propriétés à revenus .160 Propriétés comm./ industrielles .162 Résidences pour aînés.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels à louer .173 Commerces à louer.174 Entrepôts à louer.175 Bureaux à louer .176 Magasins à louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h à 17 h PAR TÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 9 h à 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vêtements, fourrure.210 Collections .211 Antiquités, oeuvres d\u2019art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouvé .222 Bureau, téléphonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 Construction, rénovation, décoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces .240 Santé, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, déneigement .256 Transport, déménagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, rédaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massothérapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, sécurité, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modèles .339 Emplois divers.340 Emplois demandés .343 Méthodes de recherche d\u2019emplois .348 Bénévolat .349 Souhaits, événements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activités sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Véhicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, véhicules tout terrain .661 Véhicules récréatifs .667 Remorques .668 Avis légaux .801 Avis divers, communiqués.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions d\u2019affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services spécialisés .716 Comptabilité, impôt.725 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES D\u2019EMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VÉHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 600 AVIS 800 Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 100 VISITES LIBRES SECTEUR RECHERCHÉ,HavreduLac Visitelibredim.21août14h-16h 2280 rue des Élodées, Terrebonne, J6X 4V1 Joli quartier près d'un parc, écoles.MatthewTrudeau,514-214-8387 111 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL ÎLE D'ORLÉANS, bord de l'eau, rénové 2001, grand terrain, beau cachet, disponible maintenant.Tél.: 418-563-4493.113 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC L\u2019ORIGNAL, ONTARIO 3 ch., gar.double, près 2000 pi2, terrain 1 acre, beaucoup extra, 329 000 $.613-632-3832 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS \u201cBLU RIVAGE\u201d, 14e, coin droit en façade.Condo 2 ch., garage, métro Longueuil.Libre imm.Groupe Sutton de l\u2019Estrie, agence imm Serge Montigny.(MLS 8458980) 819-570-6357 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS TERRAINS Bord de l\u2019eau, rivière St-Maurice, secteur Grande Pile, prêts à construire http://www.rivierestmaurice.com 819-371-4430 / 819-539-4317 131 ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, 4½ beau haut triplex, pl.bois, entrée lav./séc., balcon.Près métro, piste cyclable, parc, 795 $ chauffé.Pas animaux.Libre.514-680-3977 AHUNTSIC, 51/2, haut de duplex, près du parc de l\u2019Île-dela- Visitation, 3 ch.fermées, réno.514-388-3197.AHUNTSIC, 5½, près hôpital Fleury, pl.bois et céramique, cour, gar., beaucoup d\u2019extras.1175$ Ref.pas d\u2019animaux.514-389-8594 | 514-588-4554 AHUNTSIC, condo 4½ de luxe, semi-meublé, béton, asc., garage, 1250 $, Proprio Direct, crtr.Sylvain: 514-710-7071 AHUNTSIC, demi s/sol, 5½ 2 ch., Promenade Fleury, libre, 800$/mois, 514-691-4037.AHUNTSIC, Lille / Sauvé, 3½ au 2e, balcons et portes-patio, entrée lav., 495 $.514 721-4472 AHUNTSIC, très beau 4½ haut de triplex, style condo 1 ch., 750$ /mois, 514-384-1775.ANJOU, grand 4½ chauffé, entrées lav./séc., pl.bois franc, rue tranquille, balcon avant, galerie arrière, service conciergerie, libre, 610$.514 680-3357 À SOUS-LOUER, ou cession du bail, imm.Le Parc, rue Drummond, 950 pc,1 ch., bail valide au 30 juin 2012,1394$, gar.int.inclus, pisc.int./ext.,portier 24h, Jean Proulx, 514-953-6556 BELLECHASSE, 29e av., 1½, 3½ poêle frigo et 4½, eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.CARTIERVILLE, 4½ ensoleillé, haut duplex, pl.bois, les entrées, près hôpital, 514-334-0893.C.D.N.1½, 2½, 3½, 4½, 5½ semi-meublés, près U de M, HEC et métro.514-223-9924.C.D.N., 6½, av.Maréchal, près de UdeM, 3 ch, entrées lav/séc., entrée privée, repeint, balcons, non chauffé, sept.450-621-3265 C.D.N., demi s/sol, 3½ neuf, dans duplex, stat., près métro, hopîtaux, sept., 514-342-5076 C.D.N, Édouard-Montpetit, près de l'Université, 3½, chauffé, réfrigérateur et cuisinière, Daniel au 514-576-5452ou514-884-6017 C.D.N., Snowdon, bas duplex 6½ rénové, chauffé, cour, près UdeM, métro, bus, écoles, hôpitaux, 514-737-6175.CENTRE-VILLE, Quartier Latin 5 min.Berri-UQAM, 2 c.à c.modernes, appareils ménagers, cour.514-457-0215 HOMA, 1881 Aylwin, grand 7½, très ensoleillé, 3e étage, rénové.sept.950 $ non chauffé, réf.Sur rendez-vous, 514-523-9477 LASALLE, 3½, 4½, vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 MERCIER, 4½, haut de triplex, Beaubien / Lacordaire, les entrées lav./séc., 765 $, élect.locataire, 514-464-5637 METRO Cadillac, grand 4½, 4-plex, entrées lav.séc., pl.bois, 640 $.Libre.514-735-3146 MÉTRO Frontenac et Préfontaine Bercy près Sherbrooke, super beaux 1½ 2½ 3½, chauffés, ensol., équipé, réno, pl.bois, balcon.514-577-5941 MÉTRO Laurier, 4725 Berri, 6½ bas, les entrées, juil., 450-678-4872, 450-926-2127.MÉTRO PIE-IX, (à 1 rue), 3½ demi s/sol, 575 $, refait à neuf, pte-patio, terr., 450-663-1143.METROPIE IX, beau 6½ ensol.3 ch.fermées,1400 pi2, a/c central, stat., jardin, près services.1300 $.1er sept.LOUÉ MTL-NORD, 3½, rue Monselet, 1er oct., 5½, av.Drapeau, neuf, grand patio, 514-889-0416 MTL-NORD, beau 4½, avec deux grands balcons.Bâtisse 2002.Secteur paisible.Idéal personne âgé et automne.Près de tous les services et Parc des Hirondelles.514-603-6393 MTL-NORD, bord de l\u2019eau, beau 4½, 750 $/mois, contacter Fortunato Bracciale, 514-991-2073.MTL-NORD, grand 4½ rénové, ensol., calme, sécurité, locker, près de tout, 514-808-8173 MTL-NORD, grand 4½, tout rénové, libre 1er novembre, près Ahunstic.600$ 514-325-5049.131 ÎLE DE MONTRÉAL N.D.G., 3½, 4½, plusieurs app., ensol., réno,métro, pas d\u2019animaux, non fumeur, de 690 $ à 900 $ chauffés, 514-488-6243 N.D.G., 6½, pl.bois franc, chauffé, eau chaude inclus, balcon, libre, 1100$, 514-486-0664.N.D.G., Harvard, grand 5½, balcons, électros,1200 $ chauff., pl.bois franc, 514 946-5739 N.D.G.,près métro Villa-Maria, très grand, réno, bois franc, frigo, poêle, gar.libre, 3 ½ @ 615$, 4 ½@735$, non chauffé, 514-488-0175 message.N.D.G., spacieux 4½ et 5½, 855 $ - 1040 $, tout inclus, pl.bois, balcon, plafonds hauts, ensolleillé, tranquille, poss.gar.vue sur parc.514-684-5993 OUTREMONT, 1160 Laurier O.6 grandes pces, face Église St- Viateur, 1500 pi car.Peut servir de bureau.1750$.514-770-1160 OUTREMONT, 687 Wiseman.Beau grand 4½, bien éclairé, balcon, Libre maintenant.1275$ à 1350$/mois, chauffé eau chaude incl., 514-770-1160 OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 3½, 4½ chauffés, rénos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, près tous services, UdeM, métro, 514-806-8758 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 3½ 4½ chauffés, réno, asc., planchers bois.514 272-6013 OUTREMONT, très grand 6½, r.-de-ch., réno., près de Bernard et des services, pl.bois franc, terr., les entrées, 1400 $ 514-277-9565 ou 514 756-6959 PARC ANGUS, condo 5½, 2e étage, nouveau, pas d\u2019animaux, 1er sept.-oct., 514-721-3093.PETITE-ITALIE, 5½, 2e étage, 950$, près services, rénové, 5 min.métro, 514-944-3746 495 $ + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1½- 2½ PLATEAU, 3½ ,2e, ensol., ch.fermée,entrées lav./séc., repeint, 750 $, libre 514-747-1372 PLATEAU, 3½à5½, de 540$ à 1220$, libres, aussi studio à 5 1 0 $ , 5 1 4 - 5 9 8 - 5 8 7 2 www.locationduplateau.com PLATEAU, 5½, 2cac fermées, bureau, 3e étage, balcon, métro Laurier, réno, bois franc, haut plafond, pas animaux, libre, 1250$.P.Lalonde.Royal Lepage 514-273-6767 PLATEAU, 5½, St-Joseph E., réno, 3 cac, entrées, bois franc, libre, 1220$ chauffé, éclairé, 514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, 7½ rénové, ensol., 4 ch., r.-de-ch., frais peint, bois franc, libre, rue de Mentana, cour, 1750 $, 514-271-5678.A qui la chance ?Rare sur le Plateau ! Près Parc Lafontaine, métro Mt-Royal, 4½, rdc, chauffé, pce double, bois franc, les entrées, rangement s/sol, cour clôturée, arbres matures, libre, 985 $, 514-332-1900 PLATEAU, BOYER PLATEAU, de Lorimier/Mont- Royal, grand 4½, 3e,très ensoleillé, balcon, personnes tranquilles, pas d'animaux, libre 1er sept., 975$.514-526-2189 | 514-890-1284 PLATEAU, grand 7 ½, Bordeau/ Marie-Anne, 2e, 3 ch., grand séjour, aire ouverte, colonnes cachées, bois franc, 1er sept., 1 300$, 514-928-0271 PLATEAU, Parthenais/Mt-Royal 6½, 3e, 3 ch., aire ouverte, tout réno, très ensol., balcons, 1er sept.1575 $.514-577-3319.PLESSIS, entre Radio-Canada et TVA, beau 3½ rdc de triplex, stat., propre, belle cour arrière, 800 $/ mois, libre 1er sept.514-847-1742 514-983-1742 PRÈS MÉTROVIAU, bachelor chauffé/éclairé, 500 $/mois, électros inclus.514-523-3377.ROSEMONT, 3½, 36e av.près Bélanger, frais peint, pers.tranq.Libre 1er sept., 514 728-7785 ROSEMONT, 3½, eau chaude, chauffage inclus, bâtisse calme, frais peint, 660 $, 514-523-2055 ROSEMONT, 40e Av.beau 4½ rdc, libre, réno,765$, idéal couple, réf.exigées, pas d\u2019animaux, 514-573-0639, 514-374-0752.ROSEMONT, 5½, 2 càc fermées, cuisine rénovée, foyer, lav.-vaiss., lav./séc.incl., 1050$, libre 1er sept.514 781-3321 ROSEMONT, boul.St-Michel et St-Zotique, 4½ fermé, 2e, chauf., balcons, entrée lav.pas animaux, 585 $, 514 721-4472.ROSEMONT, Petite-Patrie, des Érables, 6½, r.-de-ch., cachet, boiseries, cour, s/sol, métro Iberville, 1150 $.514-806-3130 ST-LAURENT, Montpellier, haut triplex 3½ chauffé, propre, 2 balcons, près gare et transport, 750 $, 1er juillet, 514-984-7477 ST-LAURENT ville, 3½4½5½ (1 mois gratuit sur 3½) béton, chauffé, électros, piscine ext., frais peint, près autoroute 15.514-336-4872 ST-LÉONARD, 4½ haut triplex rénové, 2 balcons.Autobus.710$.Libre.Réf.514 743-1158 ST-LÉONARD, 4½ style condo, béton, entrée lav./séc., non chauffé, stat., 514-257-9239 ST-LÉONARD, grand 5½ haut duplex, planchers neufs, grande terrasse, libre, 514-814-0768.VERDUN, 4½, haut de duplex, balcons, non chauffé, 650 $ 514-489-9353 ou 514-630-9117 VERDUN, 5½ rénové,2e, lav.- vaiss.incl., entrée lav.-séc., 2 ch., grand balcon, près bord de l\u2019eau.895 $, 514 913-6770 VIEUX-MTL, loft 786 pi2, électros , stat.int., asc., rangement, pisc., bbq, 1680$, 514-845-1360 VILLERAY, 4½, salon double, entrées lav./séc., bois franc, métro Jarry, 650$, 514-441-5274 131 ÎLE DE MONTRÉAL VILLERAY, métro Fabre, loft, 2 cac ( 1 de 13x10, 1 de 10x9 irr.), moderne, frais peint, très propre, terr.Libre.890$.514-728-4151; 514-722-0265 VILLE ST-LAURENT, 71/2.Proximité du métro Du Collège.1600$, inclus chauffage et électricité, cable TV et WI-FI, cour arrière et stat.Très propre.Disp.immédiatement.514-718-1853 135 LAVAL RIVE-NORD CHOMEDEY, 4½, balcon, asc., pl.de bois+céramique, lav./séc., stat.sept., 450-686-8499 CHOMEDEY, 4½, rénové, près de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144.CHOMEDEY, coin boul.St-Martin/ Laurentides, 5½, fermé, 2e duplex, libre, réf., 514-381-4721.LAVAL, condo, 4½, garage, a/c, s/lavage, option achat, pl.chauffant, 514-608-1967.136 RIVE-SUD LA PRAIRIE, 1er sept., grand 5½ sur 3 étages, 2 ptes patio, 1 balcon, 1 terr., pl.bois franc, tranquille, 1061$, 514-839-8433.LONGUEUIL, 3½, 4½, 5½ REMISE DE 300 $.sept., oct.ou nov., tous rénovés, excellents secteurs, aucun chien.4 5 0 - 6 5 1 - 9 6 7 5 appartementspoulin.com LONGUEUIL, 3½ - 4½ sept., oct., nov.chauffés, éclairés.Excellent secteur.Chien non admis.450-674-3443 appartementspoulin.com LONGUEUIL, secteur Pierre- Boucher, 5½ + espace de rangement, pl.bois franc, foyer, 2 balcons, entrée lav./séc.l./vaiss.2 stat.déneigés.Haut triplex.950 $ (rien d\u2019incl.) 514-237-4761.ST-LAMBERT, haut de duplex, 6½, stat., chauffage élect., pas d\u2019animaux, non fumeur, 1285$, libre, 450-465-1085.137 BANLIEUE OUEST DORVAL, duplex 5½, patio, garages, ensol., 900 $, libre, 438-764-9627, 514-422-9627 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE SAINT-SAUVEUR, maison neuve, 3cac, gar., foyer, 5 min des pistes, 514-885-5407.ST-JÉRÔME, près Académie Lafontaine, grand 5½ haut triplex, 865 $, libre, 514-961-4691 147 CHALETS LAC STUKELY, près parc Orford, magnifique vue, 4càc, foyer, piano, int.en pin, lav.- vaiss., 6500 $ du 15 oct.au 15 mai, 450-372-5242 /522-9743 VAL-DAVID, site paisible, 4 ch., 2 s/bains.Cachet.Accès au lac.Non-fumeur.514-653-3027 149 PROPRIÉTÉS TERREBONNE, cott.tout réno, 3 ch., 1½ sdb, garage.Réf.Sept./oct.1350$.514-233-1614 154 ON DEMANDE À PARTAGER AU COEUR DU PLATEAU, Fabre/ St-Joseph, grand 6½ avec cachet, 625 $ /mois, tout compris.514-891-7221 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 C.D.N.1½à3½,meublés, impec., près U de M, HEC métro, long terme 514-223-9924 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hôtel, 3½ 4½ équipés Au mois.514 - 952 - 0087 LONGUEUIL ET LACHINE, 2½, 3½, 4½, tout meublés à neuf, équipés, air climatisé câble, stationnement inclus, 450-670-8130 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS DOITVENDRE, St-Michel coin Sauriol, 2x3½, 2x4½, 4 locaux comm., s/sol pleine grandeur en ciment, le tout vacant et en bon état.Stat.10-15 voitures, voisin écoles et parc.Prix nég.: 695 000$.514-269-2379.MTL-NORD, secteur calme, très beau 8 logis, bons loc., rev.: 64 000 $, hyp.3%.Bon prix.514-355-2269 J.-C.Côté Royal Montréal crtr 170 COMMERCES SPA urbain réputé, au coeur de Mtl, rentable, clientèle établie, poss.expansion, acheteur sérieux 250 000$ 514-884-5683 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER AUTOR.440, LAVAL entrepôts 7900 pi2 514-830-0033 BELLE OPPORTUNITÉ, 435 rue de L\u2019inspecteur, près Notre- Dame o., 1830 pc, emplacement stratégique, idéal pour bureaux professionnels.Contactez Terry Kurtz 514-577-9704.Royal Lepage Dynastie crtr.MTL-BÉLANGER, près Pie-IX, local moderne, béton, 4 125 pi car.commerce/bureau.Poss.à diviser.Disp.450-439-5007 PLATEAU, 4072 St-Laurent, environ 2200 pi car., chauffé, idéal garderie, prix très nég.514-833-7637, 450-420-9172.SECTEUR C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi.car.Quai de chargement, près d\u2019un grand accès routier.Disponible imm.514-737-2268 176 BUREAUX À LOUER AUTOR.440, LAVAL bureaux 500 à 5500 pi2 514-830-0033 LASALLE, 7725 Cordner 1280 pi2 à 6500 pi2 514-830-0033 OUTREMONT, 1160 Laurier O.Espace avec poss.4 bureaux, peut servir d\u2019appartement.1750$/mois.514-770-1160 211 COLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 240 MARCHÉ AUX PUCES À vendre ensemble extérieur 2 chaises et table en teck 150$ 514-488-0929 CANAPÉ-LIT et table de verre ainsi que d\u2019autres articles très intéressants, 514-733-5664 TRACTEUR Massey-Ferguson, 1977, 1500 h, diesel, avec \u201clowder quick attach\u201d très bon état, 7900 $, 450-668-5755.270 SOINS PRODUITS NATURELS DIVA 514-223-3535, excellent massage thérapeutique et relaxant.5958B Monkland EXCELLENT massage Thai, chinois, reçu,1007 Van Horne Outremont, 514-273-8688 MASSAGE européen, professionnel.4169 Papineau.514-996-4169 NOUVEAU! 25$/½h 3745 Notre-DameO 514-658-7887 Engageons.alaimassage.com 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT École d\u2019Outremont recherche 2 ENSEIGNANT(E)S (brevet du M.E.L.S.) pour le primaire.rbelanger@bethjacobmtl.org 308 GARDERIES Adjointe pédagogique et RH doit détenir formation en petite enfance (DEC), connaissance lois du MFA, connaitre programme éducatif ( application et suiv), avoir sens de l\u2019organisation.CV par fax 450-657-0931 ou chabot_diane@videotron.ca 310 BUREAUX HÔTEL MONTRÉAL recherche commis comptable bilingue (recevables/payables et paie), expérience significative requise, salaire 40 950 $/an.Responsable, autonome, avec un min.de supervision.CV à: claude.chayer@ lestmartin.com Fax: 450-902-3030 Recherche d\u2019un(e) secrétaire réceptionniste, à temps plein, de jour, du lundi au vendredi.Envoyer CV: Clinique de l \u2019Alternative, Micheline Dupuis, 2034 St-Hubert, Mtl, H2L 3Z5.Fax: 514-281-8057 319 VENTE COMMERCE VENDEUR(EUSE) projet de condos de plusieurs phases, déjà entamé à Laval.Expérience dans le domaine de la vente de condos prérequise.CV par courriel à cvlaval@hotmail.com 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION AUDITEUR(trice) de nuit, bilingue, 35h/sem., ven.au dim., 11 $ l\u2019heure.Imm.au Centre-ville.Exp.en hôtellerie.CV au: cie@trylon.ca Fax 514-848-9580 BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 FROMAGERIE ATWATER recherche CAISSIERS(ÈRES) Temps plein, de sem.et fin de sem.Envoyer CV: Fax 514-932-6165 ou mverret@fromagerie atwater.ca SOUS-CHEFS(2) avoir des connaissances sur la cuisine thaïlandaise, préparer plat, soupe,sauce, dessert, sculpter fruits et légumes.3 ans exp.min, Laval,M.Ly 514-329-3749 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION UNIVERS RESTO-BAR, Laval \u2022 Cuisinier (ère)s \u2022 Barmaid(man)s \u2022 Serveur(euse)s \u2022 Plongeurs(e) \u2022 Bus boy Avec expérience, temps plein et partiel.Se présenter avec C.V.au 3453, boul.St-Martin O.Laval.Demander Nick.info@universrestobar.com 325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE INSTALLATEUR de cuisine avec expérience, possédant camion et outils.Faxez C.V.514-722-7934.info@multiassemblage.com Tél.: 514-722-6009 327 COIFFURE ESTHÉTIQUE ASSISTANTE, 30 h et +, ambiance dynamique et professionnelle.514-270-3272 www.lesjumelles.com 329 INDUSTRIE MANUFACTURE MACHINISTE recherché pour machines conventionnelles et CNC.Temps plein, 19$/heure + assurance collective.CV par Fax 514-333-1901 ou courriel c_ciochon@okotech.ca 403 COMPAGNES COMPAGNONS 403 COMPAGNES COMPAGNONS Vous êtes une femme célibataire à la recherche d\u2019un homme qui est prêt à s\u2019engager ?Dans le cadre de l\u2019émission «L\u2019amour est dans le pré», huit (8) agriculteurs célibataires sont à la recherche de la perle rare et ne demandent qu\u2019à vous rencontrer ! Consultez leurs profils sans plus tarder sur le site de www.vtele.ca, sur la page de l\u2019émission, et prenez les devants en écrivant à votre candidat coup de coeur ! Vous pourriez faire une rencontre qui pourrait changer le cours de votre vie ! 440 ESCORTES RENCONTRES BEAUTÉ, LUXE discrétion, chez-moi à Laval, 514-553-9188 502 AUTOMOBILES ACURA 1,7 EL 05, man.5 vitesses, 138 000 km, a/c, roues en alliage, aileron, toit ouvrant, très bonne condition, 7000 $ 450-446-2153.ACURA 2008, TSX Navi gris foncé/noir, 88 500 km, toute équipée, pneus d\u2019hiver Nokian inclus.20 500 $.514-992-1355 AUDI A4 06 Cabriolet, 87 000 km, ext.blanc, aut., 21 500$.819-374-9963 DODGE Caliber 2010, couleur orange, 35 000 km, 13 495 $, gar.60 000 km.514 554-4790 FORD Fusion Sport, 2010, couleur argent, 25 000 km, gar.60 000 km, 23 995$ 514 554-4790 LEXUS SC430, 02, conv., toit rigide, A1, 77 000 km, jamais d\u2019hiver, 24 000 $, 514-234-9736 MAZDA 6 GT 09, 41 000 km, int.en cuir, tout équipé, femme proprio, 22 500$.514-806-8863.MERCEDES SLK 350 2005 et 2008.PORSCHE Boxster S 2007, impec.450-405-7001.C30, S40, S60, XC70, XC90 C70 décapotable 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO VOLVO XC70 2005, couleur champagne, 92 000 km, 1 seul proprio, 14 995 $.514 554-4790 502 AUTOMOBILES PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS MAZDA Miata 1997, 160 000 km, tout équipé, 5700 $.438-875-4291 MERCEDES C280, noir, 96, aut., 170 000km, super propre factures, 5800$ 450-671-1511 NISSAN Maxima GLE 02, antirouille Métro, 206 000 km, jamais accidentée, cuir, mag, plus 4 pneus hiver, A1, entretenue concessionnaire.4250 $.514-327-7526 ou 514-655-9335 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES FORD Ranger Sport, 2010, supercab, 4x2, 4 cyl., man., liner, rouge, 16 500 km, gar.propre, 13 800 $, 514-943-7335 JEEP TJ, 2000, 182 500 km 7000 $.514-996-1924 658 BATEAUX NAUTIQUES Président 37 pi, 1988, 2 postes pilotage, équipement complet, génératrice, 514-594-0538 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.MONTRÉAL ET LA RÉGION ©MétéoMédia 2011 29 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Ensoleillé avec quelques passages nuageux en aprèsmidi Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 32.17 CETTE NUIT MINIMUM Généralement dégagé avec quelques nuages en soirée Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 25, en soirée.28/18 DEMAIN MAX / MIN Ensoleillé.Probabilité de précipitations: 20 %.24/15 DIMANCHE MAX / MIN Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 30 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Variable 20 16 Beau 34 18 Nuageux 21 9 Soleil 23 17 Beau 37 19 Soleil 22 8 Beau 22 14 Nuageux 23 18 Soleil 27 20 Variable 36 25 Beau 30 21 Soleil 33 21 Averses 32 26 Orages 32 22 Soleil 20 8 Ensoleillé 27 18 Ensoleillé 20 11 Orages 27 16 Ensoleillé 26 16 Soleil 29 16 Beau 20 8 Variable 22 13 Beau 19 8 Ensoleillé 28 17 Soleil 22 14 Pluie 10 9 Beau 22 9 Variable 11 7 Orages 28 20 Orages 27 20 Orages 30 23 Orages 28 16 Orages 31 28 Orages 30 25 Orages 25 17 Orages 28 21 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Orages 27 20 Orages 29 18 Orages 29 20 Beau 19 12 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Orages 21 14 Soleil 29 15 Orages 25 13 Ensoleillé 28 14 Ensoleillé 26 13 Orages 26 16 Averses 24 15 Orages 24 14 Ensoleillé 27 14 Orages 27 14 Beau 26 15 Beau 27 17 Ensoleillé 25 15 JOUR > début 6h00 / fin 19h56 / durée 13h56 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 9 A O Û T 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Vous n'avez besoin d'aucun artifice pour vous mériter la sympathie des personnes que vous rencontrez.Pour faire bonne impression, il est préférable de parler de vous et de vos propres expériences que de celles des autres, même si vous n'en dites que du bien.Les mentions excessives de vos liens avec des individus influents n'épatera pas grand monde, et risque même avoir l'effet inverse.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI N'écartez pas une alternative uniquement parce qu'elle vous est peu familière.Il y a une première fois pour toute chose, et vu que la Lune fait son entrée en Taureau, cela pourrait être aujourd'hui.Qu'est-ce qui vous empêche d'essayer quelque chose de nouveau?Votre ouverture d'esprit peut vous amener à effectuer un choix profitable et judicieux.Ayez confiance, Jupiter ne vous laissera pas tomber.GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Un moment de honte peut en devenir un de fierté.Il est préférable d'admettre une erreur que d'essayer de se justifier en mettant le blâme sur quelque circonstance que ce soit.Pourquoi vouloir sauver la face?Du moment que la faute est commise, le résultat restera le même.D'ailleurs, vous monterez dans l'estime des autres s'ils vous voient capable d'humilité.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Maintenant que Mars en Cancer bénéficie du sextil de Jupiter en Taureau, il semble que rien ne peut vous distraire de vos objectifs.Tandis qu'un nouveau souffle revigore votre détermination, vous entrez dans une période de grandes réalisations.Cependant, même si un projet vous passionne, ne négligez pas un proche qui a besoin d'un peu de votre attention.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT La triple conjonction Soleil-Mercure-Vénus en Lion devrait adoucir l'influence contrariante de l'arrivée de la Lune en Taureau.Vous apportant sa douceur, la planète de l'amour vous aidera à mieux vous sentir dans votre peau, ce qui vous permettra de relever un défi plus facilement.Malgré l'opposition de Neptune en Verseau, un rendez-vous peut se faire chaleureux.Il suffit de garder les pieds sur terre.VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Vous ne devez pas forcément vous contraindre à opter pour l'alternative la plus réservée.Au trigone de votre Signe, la Lune en Taureau peut vous donner un coup de pouce inattendu qui rendra l'impossible absolument réalisable! Pourquoi ne pas viser haut en essayant d'obtenir le maximum?Possibilité de recevoir quelque chose avant même d'avoir à le demander.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Les dissensions et les divisions au sein d'un groupe nuisent à la cause commune et ne font qu'aider les adversaires de celui-ci.Il est préférable de se concentrer sur l'objectif principal.Tant que ce but n'est pas atteint, il pourrait être néfaste d'accorder trop d'importance aux différends internes.Assurez-vous de ne pas terminer la semaine en perdant vos priorités de vue.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE La Lune fait aujourd'hui son entrée dans votre Signe complémentaire, le Taureau, et cela pourrait aiguiser votre sensibilité.Les annonces des uns peuvent vous étonner, mais pas autant que la réaction des autres.Vous gagnerez à accueillir les nouvelles avec un maximum de diplomatie, en faisant bien attention de ne pas porter de jugement sur les choix effectués par autrui.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Étant donné que le Soleil, Mercure et Vénus sont conjoints dans un autre Signe de Feu, le Lion, vous êtes en mesure d'enjoliver tout ce que vous touchez.D'ailleurs, vous ne regretterez pas d'avoir misé sur votre sens de l'esthétique aujourd'hui.Tandis que l'intimité constitue votre secteur privilégié, une de vos relations peut s'approfondir et se solidifier; terminez la semaine en lui accordant votre priorité.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER L'arrivée de la Lune en Taureau, autre Signe de Terre, risque de vous émouvoir! Outre, il est maintenant possible d'affronter une peur ou de surmonter un obstacle qui faisait jadis naître en vous un complexe d'infériorité.Les personnes de votre entourage sont prêtes à vous suivre et à vous appuyer, mais c'est vous qui devez commencer par prendre le contrôle des opérations.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER L'état d'âme affecte indéniablement la qualité du rendement.Ainsi, le résultat d'un travail fait avec amour en sera un de qualité.Bien que l'influence de la Lune en Taureau puisse vous donner l'impression que ce sont les autres qui jouissent de tous les avantages, il serait dommage de laisser votre disposition s'assombrir.Si quelque chose ne se produit pas immédiatement, ce n'est que partie remise.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Au sextil de votre Signe, l'arrivée de la Lune en Taureau vous confère un maximum de sérieux et d'efficacité.Toutes les conditions sont réunies pour vous aider à persévérer.Certes, le bien-être le plus épanouissant sera dérivé de votre niveau de détermination et de votre discipline de vie.Il peut également être question de nouvelles responsabilités et d'une plus grande reconnaissance publique.ASTROLOGIE DU JOUR astrologue@astro-communications.com HOR19AT INDEX DES DÉCÈS BOILARD, Denis Montréal MCKENTY, Anita SYLVAIN, John La Malbaie necrologie.cyberpresse.ca Décès BOILARD, Denis 1962 - 2011 ÀMontréal, le 16 août 2011, à l\u2019âge de 49 ans, est décédé Denis Boilard, ingénieur pour Aéroports de Montréal, époux de Monic Villeneuve.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Jean-Philippe et Juliette, son père Conrad (feu Suzanne Émond), ses soeurs, Johanne (Serge), Paule (Yves), Élisabeth (André),Marie- France (Robert) et son frère François (Marie-Noëlle) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Des dons en son nompeuvent être faits à la Société canadienne du cancer.Les visites auront lieu le samedi 20 août à partir de 15 h et une cérémonie hommage suivra à la chapelle à 18 h J.J.Cardinal 560, Bord du Lac, Dorval, H9S 3B2 514 631-1511 MCKENTY, Anita 1919 - 2011 Anita McKenty s\u2019est éteinte tout doucement le 12 août 2011 à l'âge de 92 ans.Elle était la fille de feu Evelyne Dionne McKenty Lemieux et de Alfred WilliamMcKenty.Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Angélyne (Pierre Fournier),Eunice, (feu Louis Legault), son frère Marcel Lemieux (Lise Lavallée), ses neveux et nièces: Louise, Suzanne et Michèle Fournier, Sandra Legault, Martine et Patrick Lemieux,Peter,Carole et Sylvie Mckenty, les enfants de son frère feu Gaston; Suzanne, Claude et Linda McKenty, les enfants de son frère feu Ulric; Thomas, Hugh, John, Michael, Patrick, Marie Élise et Denise McKenty, les enfants de son frère feu Georges.Ses petits-neveux et nièces ont été présents à ses côtés et l'ont beaucoup aimée.Elle laisse aussi les survivants de la famille Lemieux ainsi que de nombreux amis (es) dont M.et Mme Boulianne, Françoise et Marcel Jean, ainsi que Madeleine Labadie.Madame McKenty a enseigné la première année à la CECM pendant 36 ans et a préparé avec amour ses élèves à la lecture, l'écriture et la première communion.Sa famille tient à remercier de tout coeur la Dre Patricia Murphy, gardes Pilon et Lapierre et toute l'équipe du CLSC du Marigot, Barbara de l'hôpital du Sacré Coeur, et la merveilleuse équipe du ChâteauWestmount en particulier Julie Mace et Madame Simone Tremblay.La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 19 août 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi dès 8 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 20 août 2011, à 10 h en l'église Bon Pasteur (400, rue Laurier,Laval) et,de là, au cimetière St-Laurent (805, b.oul.Ste- Croix, St-Laurent).Au lieu de fleurs, des dons pour la fondation Ubuntu fondée par Nicole Pageau, seraient appréciés.Tous garderont un souvenir ému de cette femme de tête et de coeur,amie des animaux,autonome et active,indépendante qui a su jusqu'à la fin trouver l'énergie de sourire et d'aimer les autres.Qu'elle reste en paix auprès de ses parents.SYLVAIN, John, l\u2019Honorable À La Malbaie, Québec, le 16 août 2011, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé paisiblement l\u2019Honorable John Sylvain, sénateur (retraité) de la ville d\u2019Ottawa,Ontario.Né à Londres,Angleterre, fils de John et Alice (Carrière) Sylvain et frère de Lola Davies (décédée).Bien-aimé époux pendant 63 ans de Yolande Maranger, père dévoué de Michèle, Louise, Marc (Pauline), Anne (Michael), Christine (John) et Valérie (décédée) et aimé tendrement par ses 16 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants.John a servi dans l\u2019aviation royale au cours de la deuxième guerre mondiale et a ensuite obtenu son diplôme de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Au cours des années, John a résidé à Montréal et à Ottawa et a bâti une carrière couronnée de succès dans le domaine des assurances avant d\u2019être nommé au Sénat du Canada en 1990.John laisse dans le deuil une grande famille s\u2019étendant sur quatre générations et on se souviendra de lui pour son encadrement et ses précieux conseils et pour son rôle de modèle exceptionnel pour tous ses enfants et petits-enfants.Il nous manquera énormément.La famille Sylvain est profondément reconnaissante envers la famille Desmarais pour son extraordinaire compassion et gentillesse durant ses derniers jours.La famille Sylvain tient aussi à remercier le Dr.Jean-Luc Dupuis et son équipe pour leurs soins exceptionnels et leur dévouement.Les funérailles auront lieu ce samedi 20 août 2011 à 16h en la chapelle centrale de Hulse, Playfair & McGarry 315, rue McLeod à Ottawa Des dons en son nompeuvent être faits à La Fondation du Centre hospitalier St- Joseph de La Malbaie inc.Remerciements REMERCIEMENT àMère Teresa pour faveur obtenue.R.D.R.Prières PRIÈRE INFAILLIBLE À LAVIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes mamère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m\u2019appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.F .C .1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Don in memoriam Un don de réconfort et d\u2019espoir J\u2019annonce Je lis Je vends J\u2019achète Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur "]