La presse, 23 avril 2011, V. Voilà! Votre guide télé

[" sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele Votre guide télé Photo Bernard Brault, La Presse Match d\u2019ouverture au stade Saputo\u0003, l\u2019 Impact de Montréal\u0003 reçoit le FC Tampa Bay\u0003, avant-match samedi 14 h 00, SRSRC s portsortsortsorts p hoto fournie par télé-québec Les heures , drame psychologique avec Meryl Streep, Nicole Kidman et Julianne Moore, mercredi 21 h, Télé-Québec Cinémama PHOTOHOTOHOTOHOTO FOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIE PARAR RADIORADIORADIORADIORADIO-CANADAANADAANADAANADAANADA D ébut de la nouvelle saison du jeu-questionnaire Tous pour un , animé par Francis Reddy, jeudi 20 h, SRSRC artsarts arts PHOTOHOTOHOTOHOTO FOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIE PARAR TVA Le défi des champions : la grande finale , animée par Normand Brathwaite, dimanche 20 h 30, TVA artsarts arts SESE M AINEAINEAINEAINE DUDU 23 AVRIL 2011 samedi 23 avril 04239h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCMagi-NationSpirouetFantasioPseudoradio/Jean-CarlBoucherMatch!L'ÉpicerieTéléjournalMidiToutlemondeEnquête.TVA6h00.Salut,bonjour!qu'est-cemijoteSemaine4jeudisMonplanRonaTVAnouvellesViensvoiriciInfopublicitéVLejournaltechnoExpéditionRPMHPUNEAUTREHISTOIREDECENDRILLN(2008).TQcBoblebricoleurChuggingtonJoueavecJessLesPopilousMattetmonstresYakariEliotKidMarsupilamiMalcolmCBCDoodlebopsMyGoldfishIsEvilMgi-NationDexHamiltonEdibleIncredibleG2G:GottoGo!MarketingtheMonarchyBreezeCTV-MSueThomas:F.B.Eye/ProdigalFatherSickKidsFoundationItisWrittenCar/BusinessCanada'sWorstDriverWorstHandy.GBL-QCanadaRoughGoingFishingTVRealFishingShowCanadianPowerboatTVTheAviatorsTheSimpsonsTheSimpsonsTheSimpsonsARTVLalisteCommeparmagi/SpécialeartistesLaGrandeBatailleRumeursRumeursLesTouilleursCHOCOLAT.CDMythesurbainsMythesurbainsPlanètedéchaînéeClémenceDesrochersPartie1de2ClémenceDesrochersPartie2de2Viesparallèles.EVLetempsd'unweek-endSoleiltoutinclusLesmarchésdePhilippe/MontréalMonstresd'eaudouceAlexEnFloride.HINCISenquêtes/AgentdormantLetourdujardinPawnStarsAbsurde,brevetéXenalaguerrièreNCISenquêtes.MMAXLegranddécompteMusiMaxBenezrareçoitDanselascive:L'aventureGénération70.MPPunk'd:PiégéesMondedeChristoClipDubPimpmoncharLavraievie?Lavraievie?Parisunjour,Paristoujours!PimpmoncharRDI.RDImatin(week-end)RDIendirect109TéléjournalMidiLenationalhebdoRDIendirect.S+LedestindeBrunoJardinssecrets/LesnouveauxvoisinsHôtelBabylon/Àproposd'hiersoirSophieParkerWashington.SE8h30.L'ANUN(2009)10h10MÉCHANTESOIRÉE(2010)SteveCarell.11h40JONAHHEX(2010)JoshBrolin.h0530JOURS.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBravoGuduleSamChicotteMégallôLegrandgalopRelieFMétéo+BibliothecaTV5Humanima30millionsd'amisDocteurBoris/10h20Rugby-Top1412h15TV5lejournalClubsocial.VIEBye-ByeMaisonJet'aimeIdéesgrandeurMariage-meublesMamaisonDécoretavieCélibatairesre.RecettesvedetteLECHOIXD'.ZMonstresMécaniquesRevanchenerdzComment.faitLesstupéfiantsChasseursdefantômesFlashForward.RDS7h30.Soccer(D)9h45InfoSportsIIHFHockey-ChampionnatmondialDemi-finaleféminine(D)IIHFHockey(D).SPNPrem.L.WorldEPLSoccer(D)WeekinBaseballJaysPre-game(D)LMBBaseball(D).TSNSportsCentreIIHFHockey-ChampionnatsduMonde(D)IIHFHockey(D).DisneyAgentspécialOsoLamaisondeMickeyTibère.maisonMaisondeMickey101DalmatiensStanleyAgentspécialOsoMargueriteTTFSCOOBY-DOOETLESABREDUSAMOURAÏ(2009)10h45Shaun-Mou.SkatoonySammyetScoobyChowderTometJerryTalesLeFuturestVRAKPhinéasetFerbTrickyTVHannahMontanaSorciersWaverlyBonnechanceZacketCodyansletroubleFanClubiCarly042318h0018h3019h00SRCLeTéléjournalUngars,unefillePetiteséduction.TVATVAnouvellesEVANLETOUT-PUISSANT(2007).VTROIE(2004)avecOrlandoBloom,EricBana,BradPitt.TQcLesDaltonLecanalmasquéPlanètebleue.CBCCBCNewsHockeyTonight(D)LNHHockey(D).CTV-MCTVNewsWilliam'sAfrica.GBL-QEveningNewsGlobalNational16:9BiggerPic.ABCABCWorldNewsABC22LocalTHETENCOM.CBSChannel3NewsCBSEveningNewsEnt.Tonight.FOX.LMBBaseball(D)Two/HalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewsTheCloser.ARTV.Vousdanser?CommeparmagieCountry.CDDestructionCompl.fouGrandRire.CinépopJÉSUSDENAZARETH(1977)RobertPowell.Partie1de2EV15bonnesraisons/ChicagoCroisièresrêve.HIKaamelottKaamelottMauditsfous.MMAXSachaDistelàl'OlympiaLesannées.MPPimpmoncharCliptomanDanseoucrève!.RDILaSemaineverteLejournalRDIS+HeartlandHawthorne.SELAPIERREDUDESTIN(2008)CharlieCox.TFOIndieàtoutprixLegrandgalopRelieFTV517h55QuestChampJournalFrance2RecettesdechefsVIELeBBQdeLouisÀlouerDécoretavieZBancd'essaiJbsdebrasLecobayeRDSInfoSportsHockey360°LNHHockey(D).SPNHockeycentralPlayoffEditionLMSSoccer(D).TSN.SportsCentreTop10TTF.L'AGENTPIERRAFEU007(1966)StarWars:CloneVRAKKids'ChoiceAwards19h20Paparadis.cinéma [12 h 00] [V] UNE AUTRE HISTOIRE DE CENDRILLON (5) É.-U.2008.Comédie sentimentale de Damon Santostefano avec Selena Gomez et Andrew Seeley.L\u2019amour réputé impossible entre une orpheline élevée par une star déchue qui la néglige et un chanteur populaire.[14 h 00] [V] GODZILLA (6) É.-U.1998.Science-fiction de Roland Emmerich avec Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo.Des scientifiques et l\u2019armée combattent un gigantesque reptile qui terrorise la ville de New York.[16 h 00] [TVA] LE ROI SCORPION 2 : L\u2019AVÈNEMENT D\u2019UN GUERRIER (5) É.-U.2008.Aventures de Russell Mulcahy avec Michael Copon, Karen David, Randy Couture.Dans l\u2019ancienne Égypte, un guerrier part à la recherche de l\u2019épée de Damoclès, laquelle lui permettra de vaincre le sorcier responsable du meurtre de son père.[18 h 00] [V] TROIE (4) (Troy) É.-U.2004.Drame épique de Wolfgang Petersen avec Brad Pitt, Eric Bana, Orlando Bloom.L\u2019enlèvement de la reine Hélène de Sparte par le jeune prince Pâris provoque la guerre de Troie.[18 h 30] [TVA] EVAN LE TOUT-PUISSANT (5) É.-U.2007.Comédie fantaisiste de Tom Shadyac avec Steve Carell, Morgan Freeman, Lauren Graham.Un politicien est sommé par Dieu de bâtir une arche en prévision d\u2019un nouveau déluge.[20 h 15] [TVA] LE CINQUIÈME ÉLÉMENT (4) Fr.1997.Science-fiction de Luc Besson avec Bruce Willis, Gary Oldman, Milla Jovovich.Au 23e siècle, un chauffeur de taxi new-yorkais protège une femme mystérieuse qui peut sauver le monde d\u2019une destruction.[21 h 00] [V] JE SUIS UNE LÉGENDE (4) É.-U.2007.Science-fiction de Francis Lawrence avec Will Smith, Alice Braga, Dash Mihok.En 2012 à Manhattan, l\u2019unique survivant d\u2019une pandémie tente d\u2019échapper aux monstres sanguinaires qui rôdent la nuit.[22 h 00] [Z] VIRUS ASSASSIN (0) All.2007.Docu-fiction de Richard Ladkani.Une épidémie mondiale de la grippe H5N1 incite les autorités allemandes à mettre en quarantaine dans un hôpital de Munich un jeune homme atteint du virus.[HI] AMISTAD (4) É.-U.1997.Drame historique de Steven Spielberg avec Djimon Hounsou, Morgan Freeman, Anthony Hopkins.En 1839, aux États-Unis, des esclaves africains accusés de mutinerie subissent un procès teinté de considérations politiques.[22 h 30] [TQc] COMMENT J\u2019AI TUÉ MON PÈRE (4) Fr.2001.Drame psychologique de Anne Fontaine avec Michel Bouquet, Charles Berling, Natacha Régnier.Un réputé gérontologue est déstabilisé par le retour de son père médecin qui l\u2019avait abandonné en bas âge pour aller pratiquer en Afrique.[23 h 10] [SRC] L\u2019OEUVRE DE DIEU, LA PART DU DIABLE (4) É.-U.1999.Chronique de Lasse Hallström avec Tobey Maguire, Charlize Theron, Michael Caine.En 1943, un garçon qui a passé sa vie dans un orphelinat tombe amoureux d\u2019une femme dont le conjoint est à la guerre.[23 h 15] [TVA] LES DIX COMMANDEMENTS (4) É.-U.1956.Drame biblique de Cecil B.DeMille avec Charlton Heston, Anne Baxter, Yvonne De Carlo.Moïse, révolté par la condition servile de ses frères israélites, entreprend de les faire sortir d\u2019Égypte.2 | VOILÀ! | SEMAISEMAISEMAISEMAISEMAINE DU 23 AVRIL 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 042319h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC.PetiteséductionEnfantsdelatélé/MichèleRichardLesTudorsLeTéléjournal22h25Nouv.Sports23h10L'OEUVREDEDIEU,LAPART.TVA.EVANLETOU.20h15LECINQUIÈMEÉLÉMENT(1997)avecGaryOldman,MillaJovovich,BruceWillis.22h45Nouvelles23h15LESDIXCOMMANDEMENTS.V.TROIE(2004)avecOrlandoBloom,EricBana,BradPitt.JESUISUNELÉGENDE(2007)avecAliceBraga,MiokDash,WillSmith.Tropiquesdel'amourTQc.PlanètebleueLesfrancs-tireurs/DenisCoderreBelleetBum/NicolaCiccone,PatriciaCano,Jonas.COMMENTJ'AITUÉMONPÈRE(2001)0h10.CBC.LNHHockeyMontréalvsBoston(D)LNHHockeyT.B./Pit.(D).CTV-M.William'sAfricaCSI:NY/DeathHouseCSI:Miami/RealityKillsTheListener/VanishedCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QFocus:DecisionTRUTH(2005)avecDeanCain,TheaGill,StephanieZimbalist.DualSuspects/MurderItalianStyleNewsFinalSat.NightLive.ABC.THETENCOMMANDMENTS(1956)CharltonHeston.-ThestoryofMoses,thesonofslaves,whowasdestinedtoleadhispeopleoutofEgypt.23h45ABCNews.CBS.Ent.TonightCSI:NY/DeathHouseCSI:Miami/RealityKills48HoursMystery/GraveInjusticeChannel3NewsNumb3rs.FOXTwo/HalfMenCopsCopsAmericaMostWantedFox44NewsFamilyGuyFringe/6:02a.m.ESTNBC.TheCloserChase/FatherFigure/EricMabiusLaw&OrderLA/EastPasadenaLaw&Order:S.V.U./PenetrationNewschannel5Sat.NightLive.ARTV.CountryLesgrandesentrevues/FrançoisMorencyMontréaletsymphonie:KentNaganoetl'OSM23h15Grandsspectacles.CD.GrandRireGrandRiredeQuébec/Gala12FalluplaisanteLeconvoidel'extrêmePlanètedéchaînéeCinépop.JÉSUSDENAZARETHPartie1de220h35JÉSUSDENAZARETH-LaviedeJésus,del'annoncefaiteàMariejusqu'àsamortsurlacroix.Partie2de223h50MONCO.EV.CroisièresrêveDestination/Pérou-DécouverteinéditeduPérou.GuiderestosVOIR/AlexPerronHI.MauditsfousChasseursdenazis/KurtLischkaNCISenquêtes/AgentdormantAMISTAD(1997)avecMorganFreeman,DjimonHounsou.1h00.MMAX.LesannéesLesannéesLadansedesétoilesCrimesHollywoodMusicographiequébécoiseMP.Danseoucrève!Next!FrenchKissHoganaraisonHoganaraisonVénusBienvenueàJerseyShoreRDI109DécouverteLeTéléjournalLesgrandsreportages:ExplorationTellementsportLeTéléjournalToutlemondeS+.HawthorneProtectiondetémoinsCastle/ObsessionN.I.H.al.médic./LeprixdelabeautéBrigademaritime/LesignalSECHATSETCHIENS:LAREVANCHEDEKITTYGALORE3-2-1Action/21h05SALT(2010)AngelinaJolie.22h50ACTIVITÉPARANORMALE(2009)0h20.TFOLapartdumondeSurlespasde./BeethovenFÊTEDEFAMILLE(1998)avecHenningMoritzen,ThomasBoLarsen.Naufragésdesvilles/L'itinéranceTV5ÀtableLeplusgrandcabaretdumondeTouteslestélésTV5lejournal23h35Pascouché.VIEMamaisonMariage-meublesBye-ByeMaisonParentsoutyransCésarparlechiens/TiggeretDanDesmaisonsd'occasion$ZLestripeuxDoctorWho/LaconquêtedeMarsLeretourdeK2000/UnvieilamiVIRUSASSASSIN(2008)avecAnneCathrinBuhtz,OliverKaiBode.RDS.LNHHockeyMtl./Bos.(D)21h45L'antichambre(D)22h45LNHHockeyL.A./S.J.(D).SPN.LMSSoccer/FCDallasc.WhitecapsdeVancouver(D)Prem.L.WorldUFCPrimetimePokerstars.netBigGameSportsnetConnectedTSNNBABasketball/SpursdeSanAntonioc.GrizzliesdeMemphis-Sérieséliminatoires(D)SportsCentreLNHHockeyL.A./S.J.(D).TTFJohnnyTestDéfisextrêmes6teenLesSimpsonAmericanDadTêtesàclaquesCélibataireche.LesSimpsonTêtesàclaquesVRAK.PaparadisLesfrèresScott/Quiperdgagne90210BeverlyHills/Okaeri,Donna!VRAKlavieMDRFrankvs.GirardFrankvs.Girard042313h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC.EnquêteNASLSoccer(D)LaSemaineverteTVAShoppingTVAInfopublicitéInfopublicitéLEROISCORPION2:L'AVÈNEMENTD'UNGUERRIER(2008)MichaelCopon.V.UNEAUTRE.GODZILLA(1998)avecMatthewBroderick,MariaPitillo,JeanReno.30RockNosCanadiensNosCanadiensTQcSoyonsbêtes!LavieenvertGénial!NationalGeographicLaplanètemiraclePartie3de5CBCCan.AntiquesRdIAAFCross-countryRunning(D)UIPFigureSkating-Championnatmondial(D)CTV-M.WorstHandyUltimateAfricawithJeanDuPlessisAWindowOpensCornerGasCornerGasKate&WilliameTalkPresents:GBL-QFamilyGuyFamilyGuyFamilyGuyPGAGolf-Heritage(D)ARTV.CHOCOLAT(2000)avecJohnnyDepp,AlfredMolina,JulietteBinoche.Lesgrandesentrevues/FrançoisMorencyRumeursRumeursCD.ViesparallèlesUntueursiprocheAutopsieBelledangereuseBelledangereuseLescapitainescrochetEV.AlexEnFlorideGuiderestosVOIR/AlexPerronHell'sKitchenPékinExpress:Duosdechoc/Delhi,capitalefrénétiqueHI.NCISenquêtesAVALON(1990)-L'histoired'unefamilled'immigrantsàtraversl'évocationdel'enfanced'après-guerre.XenalaguerrièreMMAX.Génération70Génération80Génération90Génération2000PrésentationMusimax/DalidaMPPimpmoncharNext!T.I.:LasentenceLedécompteMusiquePlusNitroCircusPunk'd:PiégéesRDI.RDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalL'ÉpicerieS+.WashingtonArmyWives/LarecrueÉtatdegrâce/LepouretlecontreAgentlibre/LechasseurMiamiMedical/AprèslatempêteSE.30JOURSDENUIT:JOURSSOM.14h45MÉCHANTESOIRÉE(2010)SteveCarell.16h15Y'ENAURAPASDEFACILE(2010)RémyGirard.h50LAPIERRE.TFOViensvoiriciArtisansduchangementSupermachinesLeDinotrainWonderChouxSidlescientifiqueSamChicotteMusiMissionTV5.ClubsocialJournalSuisse14h40FFFSoccer-ChampionnatdeFrance17h10PrendresaplaceVIE.LECHOIXD'UNEVIE(2003)BarbaraHershey.S.O.S.Nounou/LestriplésArliotOnaéchangénosmèresS.O.S.Santé/Marie-ChristineZ.FlashForwardFACTEUR8:ALERTEENPLEINCIEL(2009)MurielBaumeister.TheGates/Veillersursonvoisin.Comment.faitOnvas'coucherRDS.IIHFHockey(D)LNHHockey/RangersdeNewYorkc.CapitalsdeWashington-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)SPN.LMBBaseball/RaysdeTampaBayc.BlueJaysdeToronto(D)SNConnectedPokerUEFAMagazineTSN.IIHFHockey(D)LNHHockeyN.Y.RangersvsWashington(D)SportsCentre.DisneyHéroHigglyvilleBunnytownMaisondeMickeyRoutep.jungleAgentspécialOsoLamaisondeMickeyTibère.maisonMaisondeMickeyTTFLeFuturestJimmyL'intrépideJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestLeszybridesLeszybridesL'AGENTPIERRAFEU007(1966).VRAKMDRFrankvs.GirardFrankvs.GirardTrickyTVJet'aieu!DansletroubleHannahMontanaMixmania2 SEMAINE DU 23 AVRIL 2011 | VOILÀ! | 3 Dimanche 24 avril 04249h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCWalter,TandooriClubdesdoigtsLeJourduSeigneurLescoulissesdupouvoirTéléjournalMidiLaSemaineverteTVA8h00.BENHUR(1959)-InjustementenvoyéauxgalèresparlesRomains,leprincedeJudéesouhaitesevenger.TVAnouvellesInfopublicitéVictoireamourVLejournaltechnoExpéditionRPMHPLESDENTSDELAMERIII(1983)BessArmstrong.TQcBoblebricoleurChuggingtonJoueavecJessLesPopilousMattetmonstresYakariEliotKidMarsupilamiUnepilule.CBCCoronationStreetCoronationStreetthefifthestate/BetrayalTheNatureofThingsLandandSeaMansbridgeOneJeopardy!CTV-MPLANCanadaSickKidsFoundationQuestionPeriodW5ToxicSwans.GBL-QFocus:DecisionFocusMontrealTheHourofPowerListenUpTVChurchofRockTheSimpsonsTheSimpsonsTheSimpsonsARTVToutsurmoiToutsurmoiLalisteCommeprmagieRumeursRumeursLesgrandesentrevues/FrançoisMorencyCDEnfantsmédiums/LegrenierhantéOpérationfantômesFalluplaisanteCompl.fouDestructionMythesurbainsEVOrient-express,monamourCroisièresderêveUndimancheWeek-enddegarsDestination/Pérou.HIChasseursdenazis/KurtLischkaLesailesdeguerre/MissionsdenuitKaamelottKaamelottXenalaguerrière/VentdefoliePawnStarsMMAXPrésentationMusimax/DalidaSachaDistelàl'OlympiaBenezrareçoitLadansedesétoilesMPPimpmoncharPimpmoncharLedécompteMusiquePlusNitroCircusMondedeChristoanseoucrève!.RDI.RDImatin(week-end)RDIendirectL'ÉpicerieTéléjournalMidiLescoulissesdupouvoirS+Jardinssecrets/PousseaucrimeJardinssecretsWashingtonPoliceArmyWives/LarecrueÉtatdegrâce.SE8h35.CHATSETCHIENS:LAREVA.LeCinéjournal/10h15LASAGATWILIGHT:HÉSITATION(2010)KristenStewart.C'ESTCOMPLIQUÉ(2009).TFO9h05ManonSidlescientifiqueBravoGuduleSamChicotteMégallôLegrandgalopPeuimportel'âgeNaufragésdesvilles/L'itinéranceTV5PartirAutrementTempsprésentKiosqueTV5lejournalPeuplesThalassa.VIEBye-ByeMaisonBossedesnocesIdéesdegrandeurBye-ByeMaisonAiroldipoursortieDécoretavieÀlouerLeBBQdeLouisLESCHEMINS.ZSalesJobs/LerequinduGroenlandJobsdebrasComment.faitOnvas'coucherÇas'brancheoù?ChasseursdefantômesPorteunivers.RDS8h30.IIHFHockey-Championnatmondialdesmoinsde18ans(D)LecampVacancesnatureLeshowdemotoIIHFHockey(D).SPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedFishTVYachtRacingWeekinBaseballJaysPre-game(D)LMBBaseball(D).TSNSportsCentreSportsReportersTSNtheReportersCan.SportfishingMotoringMotorcycleExp.IIHFHockey(D).Disney101DalmatiensLesZic-MaginesMaisondeMickeyBunnytownHéroHigglyville101DalmatiensStanleyAgentspécialOsoMargueriteTTFTOMETJERRY:LEFILM(1992)10h50Shaun-mou.L'ÎLEFANTASTIQUEDEDAFFYDUCK(1988)12h45JohnnyTestLEMONDEF.VRAKPhinéasetFerbJet'aieu!HannahMontanaZacketCodyMixmania2VRAKlavieSorciersWaverlyH2O042418h0018h3019h00SRCLeTéléjournalDécouvertePartie3de4TVATVAnouvellsVLOGLOL:-)VMABELLE-MÈREESTUNMONSTRE(2005).TQcSoyonsbêtes!Génial!.CBC.ROOKIEOFTHEYEAR(1993)HockeyTonight(D)CTV-MCTVNewsUndercoverBoss.GBL-QEveningNewsGlobalNationalTheSimpsonsABCABCWorldNewsABC22LocalHomeVideos.CBSChannel3NewsCBSEveningNews60Minutes.FOXTwo/HalfMenTwo/HalfMenTheSimpsonsNBCNewschannel5NBCNightlyNewsDatelineNBC.ARTVLesTouilleursTracesdeTintin.CDGrandRiredeQuébec/Gala11Docu-D.Cinépop.DANGERIM.LAPLUSGRANDEHISTOIRE.EVMonstresd'eaudouceLesdéfisdu.HIPassionmaisonsÉcrousboulons.MMAX.LegranddécompteMusiMaxLesannées.MPClipDubLesDudesonsPunk'd:PiégéesRDIEnquêteLejournalRDIS+Brigademaritime/LesignalSophieParker.SE.PICHÉ:ENTRE.ALPHAETOMEGA(2010).TFOIndieàtoutprixLegrandgalopViensvoiriciTV5ÀtableJournalFrance2Superchampion.VIEMariagessucrés/GâteaudentellesMystèreMédical.ZJobsdebrasLestripeuxChassefant.RDSPaintballTVImages/secondesHockey360°SPN.BaseballAtl./S.F.(D)SNConnected.TSNLNHHockeyAna./Nash.(D).TTFDéfisextrêmesDéfisextrêmesBen10.VRAKFamilled'abordÇaplaneGrenadeavecça?cinéma [08 h 00] [TVA] BEN HUR (3) É.-U.1959.Drame épique de William Wyler avec Charlton Heston, Stephen Boyd, Haya Harareet.Injustement envoyé aux galères par les Romains, un prince juif entreprend de se venger.[12 h 00] [V] LES DENTS DE LA MER 3 (6) É.-U.1983.Drame d\u2019horreur de Joe Alves avec Bess Armstrong, Dennis Quaid, Louis Gossett Jr.Un requin s\u2019est introduit dans la lagune d\u2019un grand parc d\u2019attractions en Floride.[14 h 15] [V] LES APPRENTIS GOLFEURS (6) É.-U.2007.Comédie sportive de Don Michael Paul avec Antwan Andre Patton, Jeffrey Jones, Tamala Jones.Déterminé à se faire admetttre dans un club de golf privé, un rappeur achète un terrain adjacent afin d\u2019y semer la pagaille avec ses amis.[15 h 00] [SRC] MISS MARPLE : LE CHEVAL PÂLE (0) G.-B.2010.Drame policier de Andy Hay avec Julia McKenzie et Pauline Collins.Enquêtant sur la mort de son ami prêtre, une détective se rend dans une auberge tenue par des femmes adeptes de sorcellerie.[16 h 15] [V] CHATTERBOX (0) É.-U.2009.Comédie dramatique de Jane Lawalata avec Brianna Joy Chomer, Mary Jo Gruber, Allison Bailey.À l\u2019insu de ses parents, qui le lui ont interdit, une adolescente s\u2019inscrit à un concours de popularité tenu par son école.[16 h 30] [TVA] NOS VOISINS LES HOMMES (4) É.-U.2006.Film d\u2019animation de Tim Johnson.Menés par un raton laveur retors, des animaux volent la nourriture des humains qui ont construit un quartier résidentiel dans leur forêt alors qu\u2019ils hibernaient.[18 h 00] [V] MA BELLE-MÈRE EST UN MONSTRE (6) É.-U.2005.Comédie sentimentale de Robert Luketic avec Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michael Vartan.Une ancienne animatrice vedette de la télévision met tout en oeuvre pour empêcher son fils chirurgien d\u2019épouser une jeune réceptionniste.[20 h 00] [V] BALLES EN FEU (5) É.-U.2007.Comédie sportive de Robert Ben Garant avec Dan Fogler, Christopher Walken, Maggie Q.Un ancien champion de ping-pong est recruté par le FBI pour infiltrer le gang d\u2019un caïd chinois qui organise des tournois clandestins.[21 h 00] [TQc] AVRIL (4) Fr.2006.Comédie dramatique de Gérald Hustache-Mathieu avec Sophie Quinton, Miou-Miou, Nicolas Duvauchelle.Alors qu\u2019elle s\u2019apprête à prononcer ses voeux perpétuels, une novice apprend l\u2019existence d\u2019un frère jumeau et décide de partir à sa recherche.[22 h 30] [TVA] FRANÇOIS ET LE CHEMIN DU SOLEIL (2) It.1972.Drame biographique de Franco Zeffirelli avec Graham Faulkner, Judi Bowker, Valentina Cortese.Quelques incidents de la vie de saint François d\u2019Assise.[22 h 40] [TQc] DÉTECTIVES (4) É.-U.1997.Drame policier de James Mangold avec Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Ray Liotta.Afin d\u2019arrêter des policiers corrompus, un enquêteur obtient l\u2019aide du shérif de la petite ville où ceux-ci habitent.[22 h 55] [SRC] BUENA VISTA SOCIAL CLUB (4) All.1999.Documentaire de Wim Wenders.Des musiciens cubains des années 1930 connaissent une renommée mondiale après avoir été redécouverts par un guitariste américain.4 | VOILÀ! | SEMAINEEMAINEEMAINEEMAINEEMAINEEMAINE DU 23 AVRIL 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 042419h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLaflaqueToutlemondeenparle22h20Téléjournal22h45Nouv.sports22h55BUENAVISTASOCIALCLUB.TVADieuMerci!/VéroniqueCloutierLedéfideschampionsTVAnouvellesFRANÇOISETLECHEMINDUSOLEIL(1972)1h00.V.MABELLE-M.BALLESENFEU(2007)avecDanFogler,MaggieQ,ChristopherWalken.EntourageSouthParkÀcouperlesouffleCallTV.TQc.Génial!Pourl'HistoireAVRIL(2006)avecNicolasDuvauchelle,SophieQuinton.22h40DÉTECTIVES(1997)SylvesterStallone.0h30.CBCLNHHockey/CanucksdeVancouverc.BlackhawksdeChicago-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)LNHHockeyDet./Pho.(D).CTV-M.UndercoverBossTheAmazingRaceDesperateHousewivesFlashpointCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QTheSimpsonsFamilyGuyFamilyGuyTheCelebrityApprentice/BitterSuitesNewsFinal16:9BiggerPic.ABC.HomeVideosExt.Makeover:Home/HillFamilyDesperateHousewivesBrothers&Sisters/FatherUnknownABC22LocalNewsGrey'sAnatomy.CBS.60MinutesTheAmazingRaceBEYONDTHEBLACKBOARD(2011)avecTreatWilliams,EmilyVancamp.Channel3NewsNumb3rs.FOXTheSimpsonsTHESIMPSONSMOVIE(2007)DanCastellaneta.Fox44NewsFamilyGuyBonesNBC.DatelineNBCGreatRestaurant/VentureinVegasTheCelebrityApprentice/BitterSuitesNewschannel5PaidProgramARTV.TracesdeTintinVraieJeanne,fausseJeanne21h55ArchitectCommeparmagie/Spécialeartistes/Jean-RenéDufortCD.Docu-D/LevraivisagedeJésus?Docu-D/Culturepeep-showMythesurbainsMythesurbainsViesparallèles/LieuxhantésCinépop.LAPLUSGRANDEHISTOIREJAMAISCONTÉE(1965)MaxVonSydow.21h45PARADEDUPRINTEMPS(1948)avecFredAstaire,JudyGarland.LACHATTE.EV.LesdéfisduMégalopolis/Moscou2filleset1VR/2fillesetuneplageL'Amériqueàvélo/NiagaraLetopduluxe,selonForbesHI.ÉcrousboulonsLetourdujardinMordusdesblindés/LeCenturionL'aventurefrançaiseLesmauditsfousMMAX.LesannéesDanserpourlagloireSexiest/LesdivasdelapopLesannées/PaulPichéMusicographiequébécoiseMPRoomRaidersSéduction101BienvenueàJerseyShoreDuelJackassLesDudesonsRDIArtisanschange.MissionAntarctiqueLeTéléjournalLescoulissesdupouvoirSecondRegardLeTéléjournalL'ÉpicerieS+.SophieParkerLoi&ordre:sexuels/LetémoincléAgentlibre/LechasseurMiamiMedical/AprèslatempêteHeartlandSE.ALPHAETO.LesKennedyEnanalyseEnanalyseEnanalyseEnanalyseTFOMakushamLeBourgeoisGentilhomme-LeRoi,quivoulufaireunvoyageàChambord,offrelaprésentationd'unballetàsaCour.EnfantsMolière.TV5.SuperchampionL'ÎLEAUXTRÉSORS(2007)GérardJugnot.21h40MariusB.Cinémas,lemagazineTV5lejournal23h35Mixeur.VIE.MystèreMédicalSalled'op.S.O.S.Nounou/LestriplésArliotIdéesgrandeurAiroldipoursortieJet'aimeBossedesnocesZ.Chassefant.LesstupéfiantsSalesJobs/LerequinduGroenlandMÉTAMORPHOSE(1997)avecJeremyNortham,MiraSorvino.RDSLNHHockeyVancouvervsChicago(D)LNHHockeyDétroitvsPhoenix(D).SPN.SNConnectedATPTennis-BarcelonaOpenSportsnetConnectedTSN.HockeyAna./Nash.(D)30for30/OnceBrothersSportsCentreHockey2NiteTTF.Ben10:AlienSwarmAvengersStarWars:CloneAmericanDadTêtesàclaquesCélibataireche.SouthParkTêtesàclaquesVRAKMDRTrickyTVJet'aieu!Smallville/LementorDegrassi,nouvelleDegrassi,nouvelleLeStephshowLeStephshow042413h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCSecondRegardPrixdeslecteursMISSMARPLE:LECHEVALPÂLE(2010)JuliaMcKenzie.Leverdict:C'estvotreopinionTVAShoppingTVAInfopublicitéRoadRunnerNOSVOISINSLESHOMMES(2006)BruceWillis.V.LESDENTSD.14h15LESAPPRENTISGOLFEURS(2007)avecBigBoi,MickPartridge.16h15CHATTERBOX(2009)avecAllisonBailey,BriannaChomer.TQc.UnepiluleSecondechance/AccroàlavieLesfrancs-tireurs/DenisCoderrePlanètebleue/LetigreetlemoineÀladiStasio/CuisinemuscléeIICBCWheelofFortuneToBeAnnouncedROOKIEOFTHEYEAR(1993).CTV-M.ToxicSwansSueThomas/HeSaid,SheSaidLUNA:SPIRITOFTHEWHALE(2007)avecGrahamGreene,AdamBeach.InFashionFashionTVSpecialGBL-QFamilyGuyFamilyGuyFamilyGuyPGAGolf-Heritage(D)ARTVLesTouilleursVoixhumainesCommeparmagieCommeparmagie/SpécialeartistesLaGrandeBatailleRumeursRumeursCDMythesurbainsLeconvoidel'extrêmePlanètedéchaînéeC'estincroyable!ContactanimalEV.Destination/PérouBouffeencavaleSurvivor:TocantinsSeulcontrelanatureHIAbsurde,brevetéAMISTAD(1997)-En1839,cinquante-troisesclavessontdétenusàborddel'Amistad,uncargoespagnol.Xenalaguerrière/VentdefolieMMAXCrimesHollywoodJESUSCHRISTSUPERSTARStyleStarLegranddécompteMusiMax.MP.Danseoucrève!LaprochaineTopModèleAméricaineTheHillsTheHillsRoomRaidersNext!CliptomanMondedeChristoRDIRDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalToutlemondeS+.ÉtatdegrâceN.I.H.al.médic./LeprixdelabeautéHawthorne/UnesibellemortProtectiondetémoinsCastle/ObsessionSE.C'ESTCOMPLIQUÉ(2009)14h35BADLIEUTENANT:ESCALENOUVELLE-ORLÉANS(2009)NicolasCage.16h40PICHÉ:ENTRECIELETTERRE(2010)MichelCôté.TFOLescitadinsdurebutglobalLapartdumondeSupermachinesLeDinotrainWonderChouxSidlescientifiqueSamChicotteRadArtTV5.Thalassa/PêcheauxdiamantsJournalSuisseVivementdimanche!17h10PrendresaplaceVIE.LESCHEMINSDEL'ESPÉRANCE(2009)JordanBridges.Césarparlechiens/TiggeretDanParentsoutyransPatronclandestinZ.PorteuniversVIRUSASSASSIN(2008)avecAnneCathrinBuhtz,OliverKaiBode.DoctorWho/LaconquêtedeMarsComment.faitÇas'brancheoù?RDS.IIHFHockey(D)LNHHockey/FlyersdePhiladelphiec.SabresdeBuffalo-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(sinécessaire)(D)SPN.LMBBaseball/RaysdeTampaBayc.BlueJaysdeToronto(D)LMBBaseball/Bravesd'Atlantac.GiantsdeSanFrancisco(D).TSN.IIHFHockey(D)LNHHockeyPhiladelphievsBuffalo(D)SportsCentreDisneyHéroHigglyvilleBunnytownLamaisondeMickeyAgentspécialOsoLesDoodlebopsStellaetSachaTibère.maisonMaisondeMickeyTTF.LEMONDEFOUFOUFOUDEBU.14h45L'intrépideBUGSBUNNYETROADRUNNER(1979)16h50Shaun-mou.DéfisextrêmesDéfisextrêmesVRAKMonangegardienÇaplaneM.changementFanClubiCarlyDansletroubleHannahMontanaBonnechanceGrenadeavecça?SEMAINE DU 23 AVRIL 2011 | VOILÀ! | 5 Lundi 25 avril 04259h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesRicardoRicardoLeTéléjournalMidiKAMPAÏ!ÀvotresantéTVA2filleslematin/CharlesLafortuneToutsimplementClodineLecercleLAURACADIEUX.LASUITE(1999)avecPierretteRobitaille,GinetteReno.VL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesThomasletrainSamSamLuckyLukeTactikTactikSoyonsbêtes!.CBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionWorldVisionEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTV8h30.Commem.CommeparmagieAmourducountry/SteveVeilleuxLesContesd'Avonlea/LeprétendantTerrehumaineRumeursCDAgressionsanimalesMICHAELMOORE:ANGEOUDÉMON?BelledangereuseBelledangereuseContactanimal.EVSanscriergare/IndePékinExpress:Duosdechoc/Delhi,capitalefrénétiqueLetopduluxe,selonForbesCroisièresrêve.HINCISenquêtesspéciales/PuzzlesLesmauditsfousTénacité,devoir,vérité/OTANQuinn,femmemédecin/CauchemarNCISenquêtes.MMAXPurtropiqueRelookingdeStarLegranddécompteMusiMaxLesannées/PaulPichéEVITA.MPClipDubLedécompteMusiquePlusMondedeChristoLadyGaga:l'ascensiond'unestarFrenchKissRDIRDIsantéMatchcandidatsRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+Doc/Petitsboulots,grossoucisCityHomicide/UnguidespirituelCinqsoeursSydneyFox/L'affairedelacouronne12h55Agentlibre.SE9h05UNHOMMESANSEXCEPTION(2009)10h35OCEANS(2009)JacquesPerrin.LEDÉNONCIATEUR(2008)BenKingsley.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteVisagesd'iciUnmondedepassionsTV5ChampionsnatureHumanimaLemoneencoulisseEnquêtesréservéesTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.LECOEURÀL'ÉPREUVE(2009)SarahJones.IdéesgrandeurDécoretavieBossedesnocesÉchangénosmères/Cameron/DragoLAPRINCESSE.ZTheGates/LaporterougeSalesJobs/GarnisseurdenavireComment.faitÇas'brancheoù?L'entrepôt13/LathéorieducomplotPorteunivers.RDSInfoSportsIIHFHockey-Championnatmondialdesmoinsde18ansFinalemasculineInfoSportsInfoSportsInfoSportsSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNonnectedSNConnectedSNConnectedPokerstars.netBigGameTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreCan.SportfishingDisney101DalmatiensRoutep.jungleLesDoodlebopsMaisondeMickeyElliotLesTifoudouxMaisondeMickeyAgentspécialOsoTibère.maisonTTFLEMONDEFOUFOUFOUDEBUGSBUNNY(1981)L'ÎLEFANTASTIQUEDEDAFFYDUCK(1988)BUGSBUNNYETROADRUNNER(1979).VRAKKids'ChoiceAwards10h20Paparadis10h25PaparadisM.changementDerekDansletroubleFamilleparfaiteMAFOLLEJ.042518h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesLecercleLaclassede5e.VAtomescrochusUnsouperparfaitTaxipayantTQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D).CTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwo/HalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewsJeopardy!ARTVTerrehumaineVisitelibreCDGrandRiredeQuébec/Gala12MythesurbainsCinépop18h15LASTRIP-TEASEUSEEFFAROUCHÉE(1965).EVDcommedébrouille/RoumanieAlexEnFloride.HILesailesdeguerre/MissionsdenuitPawnStarsMMAXGénération70Benezrareçoit.MP.PalmarèsL'universM+RDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60S+VeronicaMars/CauchemarsC.S.I:Miami.SE.BLINDÉ(2009)19h10L'ARNAC.TFOStellaetSachaLeDinotrainRelieF.TV5.QuestChampJournalFrance2Partir.VIEDessertsPatriceIdéesdegrandeurBye-ByeMaisonZLaportedesétoilesRevanchenerdzRDSSports30Hockey360°SPNHockeycentralSNConnectedWeekinBaseballTSNSportsCentreThat'sHockeyTTF.SPACEJAM(1996)AUROYAUME.VRAKSmallvillePartie1de2Familled'abord cinéma [07 h 15] [TVA] CHOUPETTE LA COCCINELLE (5) É.-U.1997.Comédie fantaisiste de Peyton Reed avec Bruce Campbell, John Hannah, Alexandra Wentworth.Un amateur de courses automobiles et sa Volkswagen dotée d\u2019une vie propre rivalisent avec un concurrent possédant une voiture diabolique.[08 h 30] [VIE] LE COEUR À L\u2019ÉPREUVE (6) É.-U.2009.Drame de Lou Diamond Philips avec Sarah Jones, Haylie Duff, Jordan Bridges.Au XIXe siècle au Far West, une femme médecin et son amie tentent de sauver des orphelins frappés par une épidémie de choléra.[10 h 00] [CD] MICHAEL MOORE : ANGE OU DÉMON ?(5) Can.2007.Documentaire de Rick Caine.Regard sur les méthodes de travail controversées du documentariste Michael Moore.[11 h 30] [TVA] LAURA CADIEUX.LA SUITE (5) Can.1999.Comédie de moeurs de Denise Filiatrault avec Ginette Reno, Pierrette Robitaille, Sonia Vachon.Un groupe de femmes issues d\u2019un milieu populaire se payent du bon temps lors d\u2019une croisière sur le St-Laurent.[12 h 00] [TTF] BUGS BUNNY ET ROAD RUNNER (4) É.-U.1979.Dessins animés de Chuck Jones.Le lapin Bugs Bunny, grande vedette de l\u2019écran, rappelle quelques-unes de ses aventures.[13 h 00] [VRAK] MA FOLLE JOURNÉE EN VIDÉO (0) É.-U.2008.Comédie de Stephen Herek avec Ashley Tisdale, Kevin Pollak, Lauren Collins.Invitée à une soirée par le garçon le plus populaire de son école, une adolescente doit défier son interdiction de sortir, décrétée par ses parents.[13 h 30] [SRC] LE CHÂTEAU DE MA MÈRE (3) Fr.1990.Comédie dramatique de Yves Robert avec Julien Ciamaca et Nathalie Roussel.Une famille en vacances à la campagne traverse à pied des propriétés privées pour se rendre à sa maison sur une colline.[14 h 00] [V] ROMAN NOIR 4 : INJECTION MORTELLE (0) É.-U.2005.Drame policier de Kellie Martin avec Kellie Martin et Clarence Williams II.Une photographe qui enquête sur la mort suspecte d\u2019une femme dans un luxueux spa découvre que le médecin en chef se livre à des expériences illégales sur sa clientèle.[21 h 00] [TQc] LES MÂLES (4) Can.1971.Comédie de moeurs de Gilles Carle avec Donald Pilon, René Blouin, Andrée Pelletier.Un étudiant et un bûcheron qui vivent dans les bois depuis un an et demi décident d\u2019aller enlever une femme au village le plus proche.[TFO] AU REVOIR, LES ENFANTS (2) Fr.1987.Drame de Louis Malle avec Gaspard Manesse, Raphaël Fejtö, Philippe Morier-Genoud.En 1943, un élève d\u2019un pensionnat religieux se lie d\u2019amitié avec un condisciple juif inscrit sous un faux nom pour le soustraire aux recherches allemandes.[00 h 00] [VIE] LA PRINCESSE ET LE MARIN (5) É.-U.2001.Drame sentimental de Mike Robe avec Marisol Nichols et Mark-Paul Gosselaar.Tombé amoureux d\u2019une princesse de Bahreïn, un marin l\u2019aide à fuir sa famille puis la fait entrer illégalement aux États-Unis.[00 h 45] [TVA] TAIS-TOI ! (5) Fr.2003.Comédie policière de Francis Veber avec Gérard Depardieu et Jean Reno.Un tueur assoiffé de vengeance s\u2019évade de prison en compagnie d\u2019un imbécile fort comme un boeuf, qui veut être son ami.6 | VOILÀ! | SEMAININE DUDU 23 AVRIL 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 042519h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCViedequartierLeverdict:C'estvotreopinionPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sportsDeskiwisetdeshommes.TVA.Laclassede5eMonplanRonaTestésurdeshumainsTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45Lematch.VRireetdélireCSI:NY/PoisonmortelLementaliste/LaveuverougeUngarslesoirÀcouperlesouffleAtomescrochusCallTV.TQcLégitimedépenseLaplanètemiraclePartie4de5LESMÂLES(1971)avecRenéBlouin,AndréePelletier,DonaldPilon.22h55DocMondeCBC.LNHHockeyPittsburghvsTampaBay(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews23h4022MinutesCTV-MBigBangTheoryDancingWiththeStars/BrookeBurkeMike&MollyLaw&OrderLA/BenedictCanyonCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightHouse/APoxonOurHouseTheChicagoCode/CabriniGreenHawaiiFive-0/KeKinohiNewsFinalMakeorBreakABCTheOfficeDancingWiththeStars/BrookeBurkeBetterWithYouCastle/Knockdown/MaxMartiniABC22LocalNews23h35Nightline.CBSEnt.TonightMetYourMotherMadLoveBigBangTheoryMike&MollyHawaiiFive-0/KeKinohiChannel3News23h35Letterman.FOXTwo/HalfMenHouse/APoxonOurHouseTheChicagoCode/CabriniGreenFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneChuckTheEvent/StrainLaw&OrderLA/BenedictCanyonNewschannel523h35JayLeno.ARTVRumeursCommeparmagie/SpécialeartistesCommeparmagieGrandsspectacles/Carmen.CDMythesurbainsLaLutteUnThéâtre/LeslutteursC'estincroyable!LescapitainescrochetImages-chocsCinépop.LASTRIP-TE.LESSEPTVOLEURSDECHICAGO(1964)avecDeanMartin,FrankSinatra.HAVANA(1990)avecLenaOlin,AlanArkin,RobertRedford.0h25.EV.AlexEnFlorideBouffeencavale15bonnesraisons/BostonOrient-express,monamourDeDakaràBandiagaraHIAbsurde,brevetéChantiers/BâtiraucoeurdelaTaïgaNCISenquêtesspéciales/PuzzlesChasseursdenazis/KurtLischkaMordusdesblindés/LeCenturionMMAX.BenezrareçoitLadansedesétoilesLesannées/PaulPichéMillionaire$àtoutprixBenezrareçoitMPM.NetLaprochaineTopModèleAméricaineNOFX:PasseportNOFX:PasseportVénusSéduction101RDILesgrandsreportages/NucléaireenalerteLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiHeartland/Aprèsl'orageSophieParker22h05AgentlibreDoc/Petitsboulots,grossoucisSE.L'ARNACOEUR(2010)RomainDuris.EnanalyseEnanalyseEnanalyseEnanalyseRAPIDESETDANGEREUX40h45.TFO.RelieFArtisansduchangementAUREVOIRLESENFANTS(1987)avecRaphaelFejto,GaspardManesse.Météo+BibliothecaTV5.PartirHistoiredulookHistoiredesservicessecretsfrançaisL'Inquisition/Lafindel'InquisitionTV5lejournal23h35Villagefr.VIERecettesvedetteS.O.S.SantéàdomicileMamaisonBossedesnocesDécoretavieAiroldipoursortiePasselacigogneDreNadia,AdoZComment.faitMissionAntares/FranchirleRubiconHarper'sIslandLaportedel'univers/MinuterieSalesJobs/GarnisseurdenavireRDSLNHHockeyPittsburghvsTampaBay(D)Sports30LNHHockeyS.J./L.A.(D).SPNJaysPre-game(D)LMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.RangersduTexas(D)SportsnetConnectedTSNLNHHockeyWashingtonvsN.Y.Rangers(D)LNHHockeyS.J./L.A.(D).TTF.AUROYAUMEDÉSENCHANTÉ(2007)LesSimpsonFamilyGuyTêtesàclaquesSouthParkLesSimpsonDécaléscosmosVRAKVRAKlavieDansletroubleFamilleparfaiteVRAKlavieDukeSquad70LetephshowFanClubFrankvs.Girard042513h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCLECHÂTEAUDEMAMÈRE(1989)avecNathalieRoussel,PhilippeCaubère.Letempsd'unepaixLesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéSymphorienLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0ROMANNOIR:INJECTIONMORTELLE(2005)KellieMartin.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQc.Soyonsbêtes!Unepilule,unep'titegranuleVisitelibreInukAnne-pignonsZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!StevenandChrisBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/TheGatheringCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheDoctorsRoyalWeddingofaLifetimeDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVMontréaletsymphonie:KentNaganoetl'OSM15h15Grandsspectacles/LeMessiedeHaendelQuellefamille!LesContesd'AvonleaCD.ContactanimalDocu-D/Culturepeep-showEnfantsmédiumsUntueursiprocheLeconvoidel'extrêmeEV.CroisièresrêveUshuaïaNaturePartie2de2Monstresd'eaudouceSeulcontrelanatureEnfantsàbordLeVoyageurfutéHI.NCISenquêtesLetourdujardinPassionmaisonsKaamelottKaamelottQuinn,femmemédecin/CauchemarMMAX.EVITA(1996)avecAntonioBanderas,JonathanPryce,Madonna.MusimagMillionaire$àtoutprixMPRoomRaidersLaprochaineTopModèleAméricaineLaplaylistNitroCircusJackassPimpmoncharPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIJourdecampagneS+.AgentlibreMiamiMedical/AprèslatempêteCityHomicide/LesoubliésC.S.I:Miami/LeprixdelabeautéC.S.I:LesexpertsSE.LEDÉNONCIA.KICK-ASS(2010)avecClarkDuke,ChristopherMintz-Plasse,AaronJohnson.LAVÉRITÉTOUTECRUE(2009)KatherineHeigl.17h40BLINDÉ.TFOMakushamVillagesetVisagesVillagesetVisagesSupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiqueJ'aimonvoyageMoitié,Moitié.TV5MotdepasseMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.LAPRINCESSEETLEMARIN(2001)MarisolNichols.Césarparlechiens/CobaretChaseS.O.S.Nounou/LafamilleGianettoMariagessucrés/GâteaubagagesZ.PorteuniversDoctorWho/LafindutempsComment.faitRevanchenerdzLesstupéfiantsHarper'sIslandRDSImages/secondesIIHFHockey-ChampionnatmondialFinaleféminine(D)SportauQuébecLutteimpactTNASPNUEFAMagazineEPLReviewShowPokerstars.netBigGamePokerPrimeTimeSportsTSNMotorcycleExp.IIHFHockey-Championnatmondial(D)Top10OfftheRecordInterruption(D)DisneyRoutep.jungleLesZic-MaginesJohnnyetlutinsAgentspécialOsoMaisondeMickeyHéroHigglyvilleMarguerite101DalmatiensRoutep.jungleTTF13h35LES1001CONTESDEBUGSBUNNY(1982)JohnnyTestJohnnyTestJohnnyTestJohnnyTestSPACEJAM(1996).VRAK.MAFOLLEJOURNÉEENVIDÉO(2008)AshleyTisdale.DésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieSorciersWaverlyDansletroubleHannahMontana SEMAINE DU 23 AVRIL 2011 | VOILÀ! | 7 Mardi 26 avril 04269h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesRicardoDessquelettesLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVA2fileslematin/JasminRoyToutsimplementClodineLecercleTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesThomasletrainSamSamLuckyLukeTactikTactikQuest.Soc.CBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkPresents:GBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionHospitalforSickKidsEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTV8h30.ComédiensQuellefamille!RaisonetsentimentsLesContesd'AvonleaTerrehumaineRumeursCDDocu-D/Culturepeep-showLescapitainescrochetMayday/IncendieàbordUntueursiprocheImages-chocs.EVDcommedébrouille/RoumanieCroisièresderêveWeek-enddegarsUndimanche15bonnesraisons/BostonHell'sKitchen.HINCISenquêtes/Frèresd'armesPawnStarsAbsurde,brevetéChasseursdenazis/KurtLischkaDrQuinn,femmemédecinNCISenquêtes.MMAXPurCountryBenezrareçoitL'indexquébécoisDeluxeLadansedesétoilesSexiest.MPT.I.:LasentencePalmarèsL'universM+M.NetTheHillsTheHillsDanseoucrève!.RDIRDIsantéMatchcandidatsRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+Doc/SouffranceoutricherieCityHomicide/LesoubliésCinqsoeursSydneyFox/Auroyaumedel'illusion12h55Joséphine.SE8h30.LESRENFORTS(2010)10h20L'INVENTIONDUMENSONGE(2009)RickyGervais.STOMPTHEYARD2:LERETOUR(2010)KeithDavid.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteRelieFArtisanschange.TV5Clubsocial/NathalieBayePartirAutrementMarionMazzano/LecontratTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.L'AMOURÀL'HORIZON(2007)TeriPolo.IdéesdegrandeurDécoretavieAiroldipoursortieOnaéchangénosmèresDESTINATAI.ZMissionAntares/FranchirleRubiconLesstupéfiantsComment.faitRevanchenerdzL'entrepôt13/ÀchargederevancheMissionAntares.RDSInfoSportsJeuxextrêmesd'hiverBoxeMageec.ButeInfoSportsInfoSportsInfoSportsSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedDarts.TSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreFishingtheFlatsDisney101DalmatiensRoutep.jungleLesDoodlebopsMaisondeMickeyElliotLesTifoudouxMaisondeMickeyAgentspécialOsoTibère.maisonTTFRoliePolieOlie9h25RoliePolie10h15Berenstain10h40Petitours11h05BabarTimothéeGeorge-JungleWayside12h55LeFuturestVRAKMonsieurKatSupervilainsGalaxieacadémieStormHawksM.changementDerekDansletroubleFamilleparfaiteSonny042618h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesLecercleQuipedgagne.VAtomescrochusUnsouperparfaitRemiseàneufTQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D).CTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwo/HalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewsJeopardy!ARTVTerrehumaineVoixhumainesCDFalluplaisanteCapitaines.Cinépop.NIKITA18h25TENDREGUERRE(1993).EVLignesd'horizon/NamibieMonstresd'eau.HILesmauditsfousLetourdujardin.MMAXGénération80Benezrareçoit.MP.PalmarèsL'universM+RDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60.S+VeronicaMars/AuboutdelachaîneC.S.I:Miami.SE.LESRENFORTS18h40GAINSBOURG(VIEHÉROÏQU.TFOStellaetSachaLeDinotrainRelieF.TV5.QuestChampJournalFrance2Ani.humains.VIEBye-ByeMaisonIdéesdegrandeurIdéesgrandeurZLaportedesétoilesBancd'essaiRDSSports30Hockey360°LNHHockey(D).SPNHockeycentralSNConnectedUFCPrimetimeTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonLeszybridesJimmyL'intrépideVRAKLesfrèresScottDixhosesque cinéma 08 h 30] [VIE] L\u2019AMOUR À L\u2019HORIZON (5) É.-U.2007.Comédie sentimentale de Harvey Frost avec Teri Polo et Robert Mailhouse.Un avocat défendant les intérêts de son client dans une difficile affaire de divorce s\u2019éprend de l\u2019avocate de la partie adverse.[13 h 00] [VIE] DESTINATAIRE INCONNU (4) É.-U.1998.Drame sentimental de Dan Curtis avec Campbell Scott, Jennifer Jason Leigh, Estelle Parsons.Après avoir trouvé une lettre d\u2019amour datant de 1863, un futur marié parvient à entretenir une correspondance avec la poète qui l\u2019a écrite.[13 h 30] [SRC] LE DÉFI DES VAGUES (4) É.-U.2003.Documentaire de Dana Brown.Reportage sur la pratique du surf à travers le monde et la culture entourant cette activité.[14 h 00] [V] LA MAISON DES SECRETS (5) Can.2008.Thriller de Jean-Claude Lord avec Lindsay Price, David Haydn Jones, Sadie Leblanc.À la mort de son beau-père, une artiste-peintre découvre qu\u2019une malédiction pèse sur les hommes de la famille de celui-ci.[21 h 00] [TQc] LA VIE PRIVÉE DE SHERLOCK HOLMES (4) G.-B.1970.Comédie policière de Billy Wilder avec Robert Stephens, Colin Blakely, Geneviève Page.Le célèbre détective est mêlé à une affaire d\u2019espionnage où il n\u2019a pas le beau rôle.[TFO] LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT (3) Fr.1971.Drame sentimental de François Truffaut avec Jean-Pierre Léaud et Kika Markham.Au tournant du XXe siècle, un Français s\u2019éprend successivement des deux filles d\u2019une amie anglaise de sa mère.[23 h 35] [TV5] CARTOUCHE, LE BRIGAND MAGNIFIQUE (0) Fr.2009.Drame de Henri Helman avec Frédéric Diefenthal, Juliette Lamboley, Gregory Fitoussi.En France sous la Régence, un brigand révolté contre l\u2019autorité détrousse les riches pour distribuer ses butins aux pauvres.[00 h 00] [VIE] DESTINATAIRE INCONNU (4) É.-U.1998.Drame sentimental de Dan Curtis avec Campbell Scott, Jennifer Jason Leigh, Estelle Parsons.Après avoir trouvé une lettre d\u2019amour datant de 1863, un futur marié parvient à entretenir une correspondance avec la poète qui l\u2019a écrite.[CD] QUI A TUÉ LA VOITURE ÉLECTRIQUE ?(4) É.-U.2006.Documentaire de Chris Paine.Vie et mort de la première voiture entièrement électrique, créée en 1997 puis retirée du marché sous la pression concertée de différents lobbys.Téléfilm léger adapté d\u2019une nouvelle de Jack Finney.Récit agréable malgré l\u2019invraisemblance du point de départ.Bons acteurs.[00 h 20] [TVA] FANTÔMAS CONTRE SCOTLAND YARD (5) Fr.1967.Comédie policière de André Hunebelle avec Louis de Funès, Jean Marais, Mylène Demongeot.Le commissaire Juve se rend en Écosse pour continuer sa lutte contre le super-criminel Fantômas.[00 h 30] [TFO] AU REVOIR, LES ENFANTS (2) Fr.1987.Drame de Louis Malle avec Gaspard Manesse, Raphaël Fejtö, Philippe Morier-Genoud.En 1943, un élève d\u2019un pensionnat religieux se lie d\u2019amitié avec un condisciple juif inscrit sous un faux nom pour le soustraire aux recherches allemandes.Souvenirs d\u2019enfance disposés avec maestria et sensibilité.Tableau d\u2019époque prenant.Réalisation assurée.Interprétation naturelle.8 | VOILÀ! | SEMAIAINE DU 23 AVRIRIL 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 042619h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCToutlemondeBeautésdésespéréesPénélopeMcQuade/ÉmilieHeymansLeTéléjournal22h45Nouv.sportsDeskiwisetdeshommes.TVA.QuiperdgagneDrHouse/AbsencedeconscienceEnrouteversleGalaArtisTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45Lematch.VM'épouser?RireetdélireMagieCrissAngelMelrosePlace/MeurtreàMelroseUngarslesoirDumontAtomescrochusCallTV.TQcLecodeChastenayNationalGeographicLAVIEPRIVÉEDESHERLOCKHOLMES(1970)RobertStephens.23h10Génial!/Jean-ThomasJobin.CBC.LNHHockey/BruinsdeBostonc.CanadiensdeMontréal-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)LNHHockeyVan./Chi.(D).CTV-MBigBangTheoryHotinClevelandHotinClevelandTheVoice/BlakeSheltonCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightGlee/BornThisWay/AshleyFinkRaisingHopeTheGoodWife/VIPTreatmentNewsFinalKillerComebacksABCTheOfficeJamieOliver'sFoodRevolutionDancingWiththeStars:TheResultsBodyofProof/SocietyHillABC22LocalNews23h35Nightline.CBSEnt.TonightNCIS/ShipsintheNightNCIS:LosAngeles/StandoffTheGoodWife/VIPTreatmentChannel3News23h35Letterman.FOXTwo/HalfMenGlee/BornThisWay/AshleyFinkRaisingHopeFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneTheBiggestLoser/ClintBowyerTheVoice/BlakeSheltonNewschannel523h35JayLeno.ARTVRumeursLesgrandesentrevues/FrançoisMorencyLesTouilleursCommeparmagieSexesansfrontièresCD.CapitainesAgressionsanimalesVoyaged'enfer/PanamaBelledangereuseBelledangereuseMythesurbainsMythesurbainsCinépop.TENDREGUER.CHUT!(1997)avecJessicaLange,GwynethPaltrow.21h45FUTURIMMÉDIAT(1988)JamesCann.23h20JEUNEFEMMECHERCHE.1h10.EV.Monstresd'eauSurvivor:TocantinsLesdéfisduboutdumondeL'Amériqueàvélo/LakePlacidFoudreFoudreHI.LetourdujardinPassionmaisons/ÉmissionspécialeNCISenquêtes/Frèresd'armesPawnStarsAbsurde,brevetéChantiers/BâtiraucoeurdelaTaïgaMMAX.BenezrareçoitRégimetempoStyleStarRelookingdeStarMusicographiequébécoiseBenezrareçoitMPM.NetPimpmoncharPunk'd:PiégéesHoganaraisonHoganaraisonRoomRaidersLesDudesonsLaprochaineTopModèleAméricaineRDI.24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiHôtelBabylon/CasdeconscienceN.I.H.al.médic./L'angedelamortWashingtonPolice/MiaDoc/SouffranceoutricherieSE.GAINSBOURG(VIEHÉROÏQUE)(2010)EricElmosnino.3-2-1Action/21h05SALT(2010)AngelinaJolie.22h50Y'ENAURAPASDEFACILE(2010)0h25.TFO.RelieFCitadinsdurebut/PremierniveauLESDEUXANGLAISESETLECONTINENT(1971)Jean-PierreLéaud.23h05ArtisansduchangementTV5.Ani.humainsLes10commandementsAvoir32ansADN22h45NouvoTV5lejournal23h35CART.1h30.VIELeBBQdeLouisMystèreMédical/ErreurdejugementDesmaisonsd'occasion$DécoretavieMaîtrechezsoiJet'aimeÀlouerZComment.faitDollhouse/DanslatêtedutueurCaptifs/LaconfessionMissionAntares/FranchirleRubiconChasseursdefantômes/LebelvédèreRDS.LNHHockeyBos./Mtl.(D)21h45L'antichambre(D)22h45LNHHockeyChi./Van.(D).SPNJaysPre-game(D)LMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.RangersduTexas(D)SportsnetConnectedTSNLNHHockeyBuffalovsPhiladelphie(D)SportsCentreLNHHockeyNash./Ana.(D).TTFJohnnyTestÎledesdéfisextr.StokedLesSimpsonFamilyGuyTêtesàclaquesSouthParkLesSimpsonDécaléscosmosVRAKVRAKlavieDansletroubleFamilleparfaite90210BeverlyHill70LeStephshowFanClubFrankvs.Girard042613h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCLEDÉFIDESVAGUES(2003)avecRochelleBallard,RobertAugust.Letempsd'unepaixLesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéSymphorienLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0LAMAISONDESSECRETS(2007)avecSadieLeBlanc,LindsayPrice.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQc.Quest.Soc.Lesfrancs-tireurs/DenisCoderreLavieenvertInukAnne-pignonsZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!StevenandChrisBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/TheUnderneathCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheDoctorsRoyalWeddingofaLifetimeDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVSurlestracesdeTintinGrandsspecacles/ConcertclassiqueenGrande-Bretagne16h20LaculturepourlesnulsLesContesd'Avonlea/LaconversionCD.Images-chocsLaLutteUnThéâtre/LeslutteursLavieaprèslamortAutopsieC'estincroyable!EV.Hell'sKitchenGuiderestosVOIR/AlexPerronMégalopolis/MoscouDeDakaràBandiagaraEnfantsàbordLeVoyageurfutéHI.NCISenquêtesL'aventurefrançaiseJem'ensouviens.Mordusdesblindés/LeCenturionDrQuinn,femmemédecinMMAX.SexiestMadonna:WildAngelGénérationenclipsMusimagSexiest/LesdivasdelapopMP.Danseoucrève!CliptomanNitroCircusLaplaylistDuelRoomRaidersPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIJourdecampagneS+.Joséphine:Angegardien/Lefestind'AlainCityHomicide/VengeanceC.S.I:Miami/L'éclatdudiamantC.S.I:Lesexperts/CoupdetêteSESALT(2010)avecLievSchreiber,AngelinaJolie.15h15TOUTPOURUNA(2010)EmmaStone.16h50LESRENFORTS(2010)WillFerrell.TFO.Artisanschange.Surlespasde.SupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiqueMonpremierem.Moitié,Moitié.TV5Chabada/CatherineLaraMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.DESTINATAIREINCONNU(1998)CampbellScott.César,l'hommequiparleauxchiensSuperNanny/LafamilleClausePatronclandestinZ.MissionAntaresHarper'sIslandComment.faitOnvas'coucherChasseursdefantômesDoctorWhoPartie1de2RDSQuillesUEFASoccer-LiguedesChampionsDemi-finale(D)Le4à7SPN.DartsMobil1TheGridPokerstars.netBigGamePokerAfterDarkPrimeTimeSportsTSNBilliardsPlanetSpeedBoxing-FridayNightFightsOfftheRecordInterruption(D)DisneyRoutep.jungleLesZic-MaginesJohnnyetlutinsAgentspécialOsoMaisondeMickeyHéroHigglyvilleMarguerite101DalmatiensRoutep.jungleTTF13h45M.deQuest14h10JohnnyTest14h35JohnnyTest14h55PlanèteSuperHeroSquadHotWheels:BF5Spiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieMonsieurKatDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieBonnechanceGrenadeavecça?HannahMontana SEMAINE DU 23 AVRIL 2011 | VOILÀ! | 9 Mercredi 27 avril 04279h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesRicardoDessquelettesLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVA2fileslematin/PatricePaquinToutsimplementClodineLecercleTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesThomasletrainSamSamLuckyLukeTactikTactikGangderueCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionWorldVisionEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTV8h30.CabineCRelaisGourmandsToutsurmoi.Vousdanser?LesContesd'Avonlea/LaconversionTerrehumaineRumeursCDImages-chocsLeconvoidel'extrêmeC'estincroyable!Histoiresdecrimes/LamèredisparueContactanimal.EVLignesd'horizon/NamibieMonstresd'eaudouce/LatorcheHell'sKitchenLeTop10Survivor:Tocan.HINCISenquêtesspéciales/PrédateurJem'ensouviens.Lesailesdeguerre/MissionsdenuitDrQuinn,femmemédecinNCISenquêtes.MMAXPurdéliceBenezrareçoitL'indexquébécoisSuccès,scandaleRégimetempoMusicoQc.MPFunkmasterFlexPalmarèsL'universM+M.NetDanseoucrève!Next!RDIRDIsantéMatchcandidatsRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+Doc/LecowboyetlemilliardaireCityHomicide/VengeanceCinqsoeursSydneyFox/Lettred'amourBrigadeM.SE8h45.LASAGATWILIGHT:HÉSITATION(2010)10h50AMERRIKA(2009)avecMelkarMuallem,HiamAbbass,NisreenFaour.30JOURSDENUIT:JOURS.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteRelieFMétéo+TV5RecettesdechefsMixeurÀtableJ'ysuis,j'yresteUnvillagefrançais/LaplanqueTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.L'ENJEU(2001)avecDianeLane,KeanuReeves.Mariage-meublesDécoretavieLeBBQdeLouisOnaéchangénosmèresLECOEURÀ.ZCaptifs/LaconfessionMonstresMécaniques/SuperpipelineComment.faitBancd'essaiL'entrepôt13Captifs.RDSCanadiensexpressHockey-CoupeTelusChampionnatmidgetAAAduCanadaInfoSportsInfoSportsInfoSportsSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSConnectedSNConnectedWeekinBaseballUEFAMagazineTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreMotoringDisney101DalmatiensRouep.jungleLesDoodlebopsMaisondeMickeyElliotLesTifoudouxMaisondeMickeyAgentspécialOsoTibère.maisonTTFRoliePolieOlie9h25RoliePolie10h15Berenstain10h40Petitours11h05BabarTimothéeGeorge-JungleWayside12h55LeFuturestVRAKPingouinsDragonBoosterGalaxieacadémieStormHawksM.changementDerekDansletroubleFamilleparfaiteSonny042718h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesLecercleOeufs'orVAtomescrochusUnsouperparfaitGlee.TQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D).CTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwo/HalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewsJeopardy!ARTVTerrehumaine/LesprojetsdeBertheLalisteCDMythesurbainsMythesurbainsBiographies.Cinépop18h15CONTRÔLE(1987)BenGazzara.EVNomadesLand/MékongSeulc.nature.HIPawnStarsAbsurde,brevetéChasseurs/nazis.MMAXGénération90Benezrareçoit.MP.PalmarèsL'universM+RDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60.S+VeronicaMars/HarcèlementC.S.I:Miami.SE.CHATSETCHIENS:LAREVANCHE.19h15JUSTWR.TFOStellaetSachaLeDinotrainRelieF.TV5.QuestChampJournalFrance2Urgencesvéto.VIEBye-ByeMaisonIdéesdegrandeurIdéesdegrandeurZLaportedesétoiles/LareineJobsdebrasRDSInfoSportsHockey360°LNHHockey(D).SPNHockeycentralSNConnectedUFCPrimetimeTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonLeszybridesJimmyL'intrépideVRAKDanceAcademyH2ODasletrouble cinéma [08 h 30] [VIE] L\u2019ENJEU (5) É.-U.2001.Drame sportif de Brian Robbins avec Keanu Reeves et Diane Lane, John Hawkes.Un joueur endetté devient l\u2019entraîneur d\u2019une équipe de baseball formée de gamins afro-américains d\u2019un ghetto.[13 h 00] [VIE] LE COEUR À L\u2019ÉPREUVE (6) É.-U.2009.Drame de Lou Diamond Philips avec Sarah Jones et Haylie Duff.Au XIXe siècle au Far West, une femme médecin et son amie tentent de sauver des orphelins frappés par une épidémie de choléra.[13 h 30] [SRC] QUATRE GARÇONS DANS LE VENT (4) G.-B.1964.Comédie musicale de Richard Lester avec John Lennon, Paul McCartney, George Harrison.Le grand-père de l\u2019un des Beatles ne cesse de leur créer des embêtements au cours d\u2019un voyage à Londres.[14 h 00] [V] VENGEANCE TROMPEUSE (0) É.-U.2002.Thriller de Jonathan Craven avec Jennifer Beals, Keri Lynn Pratt, Molly Hagan.Une chanteuse populaire sur le déclin ignore que sa nouvelle secrétaire la tient responsable de la mort de sa mère, une ancienne rivale qui s\u2019est suicidée au début de sa carrière.[21 h 00] [TQc] LES HEURES (3) É.-U.2002.Drame psychologique de Stephen Daldry avec Nicole Kidman, Julianne Moore, Meryl Streep.La romancière Virginia Woolf en 1923, une mère de famille en 1951 et une éditrice en 2002 vivent une journée éprouvante qui les amène à réaliser leur mal-être.[ARTV] CONTRÔLE (4) G.-B.2007.Drame biographique de Anton Corbijn avec Sam Riley, Samantha Morton, Alexandra Maria Lara.La vie et la carrière de Ian Curtis, énigmatique chanteur du groupe anglais Joy Division.[TFO] SUZHOU (3) Chin.2000.Drame sentimental de Lou Ye avec Zhou Xun, Jia Hongsheng, Yao Anlian.Un jeune coursier de Shanghai rencontre le sosie d\u2019une fille qui, quelques années plus tôt, avait disparu après qu\u2019il eut trahi son amour.[23 h 35] [TV5] L\u2019ÎLE AUX TRÉSORS (6) Fr.2006.Aventures de Alain Berberian avec Gérard Jugnot, Alice Taglioni, Jean-Paul Rouve.L\u2019équipage bigarré d\u2019un navire se lance à la recherche d\u2019un trésor caché sur une île des Antilles.[00 h 00] [VIE] LE COEUR À L\u2019ÉPREUVE (6) É.-U.2009.Drame de Lou Diamond Philips avec Sarah Jones et Haylie Duff,.Au XIXe siècle au Far West, une femme médecin et son amie tentent de sauver des orphelins frappés par une épidémie de choléra.[00 h 20] [TVA] LE VIEIL HOMME DOUÉ DE CLAIRVOYANCE (4) É.-U.2001.Drame psychologique de Scott Hicks avec Anton Yelchin, Anthony Hopkins, Hope Davis.Dans les années 1960, un gamin de onze ans qui vit avec sa mère se lie d\u2019amitié avec un homme doué de clairvoyance.[00 h 30] [ARTV] 3 DESTINS (4) Can.2005.Drame social de Thom Fitzgerald avec Chloe Sevigny, Lucy Liu, Shawn Ashmore.Au même moment, sur trois continents, trois histoires mettent en lumière les différents modes de transmission du virus du sida.[TFO] LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT (3) Fr.1971.Drame sentimental de François Truffaut avec Jean-Pierre Léaud, Kika Markham, Stacey Tendeter.Au tournant du XXe siècle, un jeune Français s\u2019éprend successivement des deux filles d\u2019une amie anglaise de sa mère.10 | VOILÀ! | SEMAINE DU 23 AVRIRIL 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 042719h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCL'ÉpicerieLapetiteséduction/GuyJodoinPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sportsDeskiwisetdeshommes.TVATranchesdeviesJean-Marc:UrgencePartie2de2Çavachauffer/SemifinalesTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45Lematch.V.GleeWipeoutFlashpoint/L'heuredescomptesUngarslesoirDumontAtomescrochusCallTV.TQcMalcolmLesfrancs-tireurs/JuliusGreyLESHEURES(2002)avecNicoleKidman,JulianneMoore,MerylStreep.Unepilule,unep'titegranuleCBC.LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(timetentative)(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews23h4022MinutesCTV-MBigBangTheoryAmericanIdol/6FinalistsCompeteBreakingInCriminalMinds/SeeNoEvilCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightSurvivor:RedemptionIslandNCIS/ShipsintheNightFridayNightLightsNewsFinalTubeTalesABCTheOfficeTheMiddleBetterWithYouModernFamilyCougarTownHappyEndingsModernFamlyABC22LocalNews23h35Nightline.CBSEnt.TonightSurvivor:RedemptionIslandCriminalMinds/JJ/GilBellowsCriminalMinds/SeeNoEvilChannel3News23h35Letterman.FOXTwo/HalfMenAmericanIdol/6FinalistsCompeteBreakingInFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneInsidetheRoyalWeddingMinutetoWinIt/60SecondstoIDoLaw&Order:S.V.U./PursuitNewschannel523h35JayLeno.ARTVRumeursVoirlescomédiens/NathalieMalletteCONTRÔLE(2007)MangetavilleCD.BiographiesConvoidel'extrême/LagrandefontePlanètedéchaînée/LesavalanchesUntueursiprocheLaLutteUnThéâtre/LeslutteursCinépop.CONTRÔLEMAELSTRÖM(2000)Marie-JoséeCroze.MISSION:IMPOSSIBLE2(2000)avecThandieNewton,TomCruise.h35ROBOCOP.EV.Seulc.naturePékin:Duosdechoc/Àladécouvertedel'IndeéternelleetduTajMahaUshuaïaNaturePartie1de2FoudreFoudreHI.Chasseurs/nazisKaamelottKaamelottNCISenquêtesspéciales/PrédateurDestination:LuneDestination:LuneMMAX.BenezrareçoitDanserpourlagloireGénération80HollywoodInc.BenezrareçoitMPM.NetParisunjour,Paristoujours!VénusNOFX:PasseportNOFX:PasseportDuelRDI.24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiBrigademaritime/L'attenteCastle/ObsessionArmyWives/GagneràtoutprixDoc/LecowboyetlemilliardaireSE.JUSTWRIGHT(2010)avecCommon,QueenLatifah.LASAINT-VALENTIN(2010)avecBradleyCooper,JuliaRoberts.23h05TELLEMENTPROCHES0h45.TFO.RelieFNaufragésdesvilles/LelogementSUZHOU(2000)avecJianHongsheng,NaiAn,ZhouXhun.ArrêtcourtCitadinsdurebut/PremierniveauTV5.UrgencesvétoUnvillagefrançais/Sij'étaislibreLesinvincibles/Vraimensonges!HorssérieMixeurTV5lejournal23h35L'ÎLEAUX.VIEMariage-meublesS.O.S.Nounou/LafamilleGianettoMariagessucrés/GâteaubagagesDécoretavieRecettesvedettePatronclandestinZComment.faitTheGates/LaporterougeDoctorWhoPartie1de2Dollhouse/DanslatêtedutueurLesstupéfiants/VoitureespionRDS.LNHHockeyMtl./Bos.(D)21h45L'antichambre(D)22h45LNHHockeyL.A./S.J.(D).SPNSoccer-ChampionnatCanadien(D)UltimateFighter13SportsnetConnectedTSNLNHHockeyN.Y.RangersvsWashington(D)LNHHockeyL.A./S.J.(D).TTFJohnnyTestÎledesdéfisextr.StokedLesSimpsonFamilyGuyTêtesàclaquesSouthParkLesSimpsonDécaléscosmosVRAKVRAKlavieDansletroubleFamilleparfaiteLesfrèresScott70.changementFanClubDegrassi,nouvelle042713h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCQUATREGARÇONSDANSLEVENT(1964)avecPaulMcCartney,JohnLennon.Letempsd'unepaixLesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéSymphorienLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0VENGEANCETROMPEUSE(2002)avecKeriLynnPratt,JenniferBeals.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQcKilomètrezéroPourl'HistoireLégitimedépenseInukAnne-pignonsZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!UIPFigureSkatingBestRecipesEverRickMercerGhostWhispererCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheDoctorsRoyalWeddingofaLifetimeDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVAmourducountry/SteveVeilleuxCommeparmagie/SpécialeartistesLaGrandeBatailleVisitelibreVoixhumainesLesContesd'Avonlea/LepariCD.ContactanimalVoyaged'enfer/PanamaViesparallèles/LieuxhantésAutopsieAgressionsanimalesEV.Survivor:Tocan.AlexEnFloride@evasion.tvSoleiltoutinclusBouffeencavaleEnfantsàbordLeVoyageurfutéHI.NCISenquêtesChantiers/BâtiraucoeurdelaTaïgaLetourdujardinPassionmaisons/ÉmissionspécialeDrQuinn,femmemédecinMMAX.MusicoQcLesannées/RenéLévesqueGénérationenclipsMusimagRégimetempoMPLavraievie?Lavraievie?RoomRaidersLaplaylistPunk'd:PiégéesFrenchKissNitroCircusPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIJourdecampagneS+.BrigadeM.HôtelBabylon/CasdeconscienceCityHomicide/SecretsenfouisC.S.I:Miami/MauvaissangC.S.I:LesexpertsSE.30JOURSDE.14h05RADIOPIRATE(2009)avecCharlieRowe,LucyFleming,MichaelHadley.16h05TELLEMENTPROCHES(2007)MarianAguilera.h50CHATSET.TFOBibliothecaLescitadinsdurebutglobalSupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiquePrêt,pasprêtMoitié,Moitié.TV5Martinique,entreciel,terreetmerMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.LECOEURÀL'ÉPREUVE(2009)SarahJones.César,l'hommequiparleauxchiensPasselacigogne8àlamaisonMystèreMédical/ErreurdejugementZ.CaptifsLaportedel'univers/MinuterieComment.faitJobsdebrasMonstresMécaniques/SuperpipelineMissionAntares/FranchirleRubiconRDSCanadiensexpressBoxeAlvarezc.HattonLecampVacancesnatureLeshowdemotoPaintballTVSPNEPLReviewShowPrem.L.WorldPokerstars.netBigGamePokerAfterDarkPrimeTimeSportsTSNBilliardsWinterXGamesE:60MillionDollarCashGameOfftheRecordInterruption(D)DisneyRoutep.jungleLesZic-MaginesJohnnyetlutinsAgentspécialOsoMaisondeMickeyHéroHigglyvilleMarguerite101DalmatiensRoutep.jungleTTF13h45M.deQuest14h10JohnnyTest14h35JohnnyTest14h55PlanèteSuperHeroSquadHotWheels:BF5Spiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieSupervilainsDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieiCarlyCory-laplaceHannahMontana SEMAINE DU 23 AVRIL 2011 | VOILÀ! | 11 Jeudi 28 avril 04289h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesRicardoDessquelettesLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVA2fileslematin/JoséGaudetToutsimplementClodineLecercleTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesThomasletrainSamSamLuckyLukeTactikTactikContact.CBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionHospitalforSickKidsEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTV8h30.ContactAv.culinairesVoixhumainesVisitelibreLesContesd'Avonlea/LepariTerrehumaine/LesprojetsdeBertheRumeursCDLaLutteUnThéâtre/LeslutteursVoyaged'enfer/PanamaImages-chocsGrandRiredeQuébec/Gala11Capitaines.EVNomadesLand/MékongAlexEnFloride@evasion.tvGuiderestosVOIR/AlexPerronJardinsdumonde/AmériqueduSudLesmarchés.HINCISenquêtes/BombehumaineMordusdesblindés/LeCenturionChantiers/BâtiraucoeurdelaTaïgaDrQuinn,femmemédecinNCISenquêtes.MMAXPurCountryBenezrareçoitL'indexquébécoisRelookingdeStarDanselascive:L'aventureHollywoodInc.MPM+reçoitPalmarèsL'universM+M.NetLaprochaineTopModèleAméricaineParisunjour.RDIRDIsantéMatchcandidatsRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+Doc/ArnaqueCityHomicide/SecretsenfouisCinqsoeursSydneyFox,l'aventurièreSophieParker.SE8h40.LARAGEDEVIVRE(2010)RobertPattinson.10h35JONAHHEX(2010)JoshBrolin.L'ÉCHANGE(2010)JasonBateman.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteRelieFNaufragésvilles.TV5HorssérieLes10commandementsGrandmuséeAvoir32ansTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.LAPRINCESSEETLEMARIN(2001)ÀlouerDécoretavieRecettesvedetteSuperNanny/LafamilleClauseL'AMOURÀL.ZLaportedel'univers/MinuterieLesstupéfiantsComment.faitOnvas'coucherL'entrepôt13/VendettaDoctorWho.RDSInfoSportsCanadiensexpressJeuxextrêmesd'hiverPaintballTVInfoSportsInfoSportsInfoSportsSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNonnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedPokerAfterDarkTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreLumberjacksDisney101DlmatiensRoutep.jungleLesDoodlebopsMaisondeMickeyElliotLesTifoudouxMaisondeMickeyAgentspécialOsoTibère.maisonTTFRoliePolieOlie9h25RoliePolie10h15Berenstain10h40Petitours11h05BabarTimothéeGeorge-JungleWayside12h55LeFuturestVRAKPhinéasetFerbMonsieurKatGalaxieacadémieRipley'scroyez-leLeStephshowBuzzMagDansletroubleFamilleparfaiteSonny042818h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesLecercleièvredanse.VAtomescrochusUnsouperparfaitBienvenue/DamesTQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D).CTV-MCTVNewsCSI:CrimeScene.GBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwo/HalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewsJeopardy!ARTVTerrehumaineToutsurmoiCDLaLutteUnThéâtre/LeslutteursOp.fantômes.Cinépop18h15L'AMOURENJEU(2003)JoaquinPhoenix.EVSanscriergare/AustralieSoleiltoutinclus.HILetourdujardinPassionmaisons.MMAXGénération2000Benezrareçoit.MP.PalmarèsL'universM+RDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60.S+VeronicaMars/DusangetdeslarmesC.S.I:Miami.SELASICILIENNE(2008)VeronicaD'Agostino.TFOStellaetSachaLeDinotrainRelieF.TV5.QuestChampJournalFrance2CielTerreMer.VIEBye-ByeMaisonIdéesdegrandeurAiroldipoursortieZLaportedesétoiles/ProméthéeÇas'brancheoù?RDSSports30Hockey360°(D)SPNHockeycentralSNConnectedLMBBaseball(D).TSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonSkatoonyJimmyL'intrépideVRAKVRAKlavieMDRGrenadeavecça?cinéma 08 h 30] [VIE] LA PRINCESSE ET LE MARIN (5) É.-U.2001.Drame sentimental de Mike Robe avec Marisol Nichols, Mark-Paul Gosselaar, Keith Robinson.Tombé amoureux d\u2019une princesse de Bahreïn, un marin l\u2019aide à fuir sa famille puis la fait entrer illégalement aux États-Unis.[13 h 00] [VIE] L\u2019AMOUR À L\u2019HORIZON (5) É.-U.2007.Comédie sentimentale de Harvey Frost avec Teri Polo et Robert Mailhouse.Un avocat défendant les intérêts de son client dans une affaire de divorce s\u2019éprend de l\u2019avocate de la partie adverse.[13 h 30] [SRC] LA DOUBLURE (5) Fr.2006.Comédie de Francis Veber avec Gad Elmaleh et Alice Taglioni.Un voiturier sans envergure doit cohabiter avec la belle maîtresse d\u2019un milliardaire afin d\u2019épargner à celui-ci un onéreux divorce.[ARTV] 3 DESTINS (4) (3 Needles) Can.2005.Drame social de Thom Fitzgerald avec Chloe Sevigny et Lucy Liu.Au même moment, sur trois continents, trois histoires mettent en lumière les différents modes de transmission du virus du sida.[14 h 00] [V] MCBRIDE 6 : QUI A BIEN PU ASSASSINER MARTY ?(0) É.-U.2005.Drame policier de Jim Contner avec John Larroquette et Marta Dubois.Un ancien policier devenu avocat enquête sur le meurtre d\u2019un animateur de talk-show controversé, qui a été assassiné dans sa loge.[20 h 00] [TVA] C\u2019EST BIEN MA CHANCE (5) É.-U.2006.Comédie fantaisiste de Donald Petrie avec Lindsay Lohan, Chris Pine, Faizon Love.Une jeune femme ayant toujours été veinarde voit sa chance tourner lorsqu\u2019elle embrasse un paumé chronique.[21 h 00] [TQc] ÉCLATEMENT (2) É.-U.1981.Thriller de Brian De Palma avec John Travolta, Nancy Allen, John Lithgow.Un preneur de son est entraîné par son travail dans une mystérieuse affaire de meurtre.[TFO] LE FANTÔME DE LA LIBERTÉ (3) Fr.1974.Comédie satirique de Luis Bunuel avec Jean-Claude Brialy, Michel Lonsdale, Jean Rochefort.Enchaînement fantaisiste d\u2019épisodes insolites s\u2019appliquant à faire la satire de divers aspects de l\u2019ordre établi.[22 h 00] [HI] JOHN ADAMS (0) É.-U.2008.Drame biographique de Tom Hooper avec Paul Giamatti, Laura Linney, Stephen Dillane.Au XVIIIe siècle, la vie et l\u2019oeuvre de l\u2019homme d\u2019État et diplomate John Adams, cosignataire de la Déclaration d\u2019indépendance des États-Unis et second président du pays.[23 h 00] [ARTV] LES PARTICULES ÉLÉMENTAIRES (4) All.2006.Drame de moeurs de Oskar Roehler avec Moritz Bleibtreu, Christian Ulmen, Martina Gedeck.Les destins entrecroisés de deux demi-frères, un biologiste timoré et un enseignant libidineux, abandonnés à la naissance par leur mère hippie.[00 h 00] [VIE] L\u2019AMOUR À L\u2019HORIZON (5) É.-U.2007.Comédie sentimentale de Harvey Frost avec Teri Polo, Robert Mailhouse, Barry Bostwick.Un avocat défendant les intérêts de son client dans une difficile affaire de divorce s\u2019éprend de l\u2019avocate de la partie adverse.[00 h 20] [TVA] À LA RENCONTRE DE FORRESTER (4) É.-U.2000.Drame psychologique de Gus Van Sant avec Rob Brown, Sean Connery, F.Murray Abraham.Un adolescent afro-américain doué pour l\u2019écriture se lie d\u2019amitié avec un célèbre écrivain reclus et misanthrope.12 | VOILÀ! | SEMAINE DUDU 23 AVRIL 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 042819h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCInfomanTouspourunPénélopeMcQuade/MCGillesLeTéléjournal22h45Droitaubut23h15Patinageartistique.TVA.FièvredanseC'ESTBIENMACHANCE!(2006)avecChrisPine,FaizonLove,LindsayLohan.TVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45Lematch.VRoxyMerlin/L'attaquedugranddragonCSI:NY/DentpourdentUngarslesoirDumontAtomescrochusCallTV.TQcLavieenvertUnepilule,unep'titegranuleÉCLATEMENT(1981)avecNancyAllen,JohnLightow,JohnTravolta.22h55Lesfrancs-tireurs/JuliusGreyCBC.LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews23h40ComedyFestCTV-M.CSI:CrimeSceneBigBangTheoryPaulReiserGrey'sAnatomyTheMentalist/RedactedCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightBones/ThePinocchiointhePlanterTheOffice21h50WipeoutCanadaNewsFinalWhatHappened?ABCTheOffice20/20Grey'sAnatomyPrivatePractice/WhatWeHaveHereABC22LocalNews23h35Nightline.CBSEnt.TonightBigBangTheoryRulesofEngage.CSI:CrimeScene/FatheroftheBrideTheMentalist/RedactedChannel3News23h35Letterman.FOXTwo/HalfMenAmericanIdol/1of6VotedOffBones/ThePinocchiointhePlanterFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneCommunityPaulReiserTheOffice21h50ParksandRecreation30RokNewschannel523h35JayLeno.ARTVRumeursLesfillesdeCaleb/EnfantrebelleElles/LOLSexesansfrontièresLESPARTICULESÉLÉMENTAIRES.CD.Op.fantômesViesparallèles/PrésencesAlliancemeurtrièreHistoiresdecrimesConvoidel'extrême/LagrandefonteCinépop.L'AMOURENJ.LESNERFSÀVIF(1962)avecRobertMitchum,PollyBergen,GregoryPeck.21h55LECASANOVADEFEDERICOFELLINI(1976)DonaldSutherland.0h35.EV.SoleiltoutinclusCroisièresderêveLetempsd'unweek-endÀfaireenItalie/RomePartie2de2FoudreFoudreHI.PassionmaisonsLesmauditsfousNCISenquêtes/BombehumaineJOHNADAMSJournald'histoireMMAX.BenezrareçoitDanselascive:L'aventureGénération90Lesannées/Expo67Benezrareçoit.MPM.NetCliptomanNext!RoomRaidersFrenchKissLaprochaineTopModèleAméricaineHoganaraisonHoganaraisonRDI.24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiHawthorne/LesaveuxÉtatdegrâce/RodéoLaloietl'ordre:CrimessexuelsDoc/ArnaqueSEJONAHHEX(2010)avecJohnMalkovich,JoshBrolin.ROUTE132(2010)avecFrançoisPapineau,AlexisMartin,SophieBourgeois.22h55LABANQUEDESÂMES0h40.TFO.RelieFMétéo+BibliothecaLEFANTÔMEDELALIBERTÉ(1974)avecAdrianaAsti,Jean-ClaudeBrialy.ArrêtcourtViensvoiriciTV5.CielTerreMerEnvoyéspécialAvoir32ansTV5lejournal23h35Librairie.VIEMaîtrechezsoiPatronclandestin/HootersParentsoutyrans/LafamilleCallDécoretavieIdéesgrandeurBossedesnocesCélibatairesre.ZComment.faitCaptifs/LaconfessionLaportedel'univers/MinuterieFlashForward/Black-outMonstresMécaniques/SuperpipelineRDSPokerImages/secondesLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)Sports30SPN.LMBBaseball/RedSoxdeBostonc.OriolesdeBaltimore(D)SportsnetConnectedHockeycentralPrimeSports.TSNLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)SportsCentreOfftheRecordTTFJohnnyTestDéfisextrêmesStokedLesSimpsonFamilyGuyTêtesàclaquesSouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAKVRAKlavieDansletroubleFamilleparfaiteDixchosesqueDanceAcademy70M.changementFanClubDegrassi,nouvelle042813h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCLADOUBLURE(2006)avecGadElmaleh,VirginieLedoyen,DanielAuteuil.Letempsd'unepaixLesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéSymphorienLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0MCBRIDE6:QUIABIENPUASSASINERMARTY?(2005)JohnLarroquette.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQc.ContactÀladiStasio/CuisinemuscléeIILecanalmasquéInukAnne-pignonsZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!UIPFigureSkatingBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/HauntedHeroCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheDoctorsRoyalWedding/ADaytoRememberDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTV3DESTINS(2005)avecChloëSevigny,StockardChanning,LucyLiu.Laliste.Vousdanser?LesContesd'AvonleaCD.CapitainesC'estincroyable!MythesurbainsMythesurbainsUntueursiprochePlanètedéchaînée/LesavalanchesEV.LesmarchésPékin:Duosdechoc/Àladécouvertedel'IndeéternelleetduTajMahaDcommedébrouille/RoumanieEnfantsàbordLeVoyageurfutéHI.NCISenquêtesDestination:LuneDestination:LuneL'aventurefrançaiseDrQuinn,femmemédecinMMAX.HollywoodInc.MusicographieGénérationenclipsMusimagL'indexquébécoisDeluxeMP.ParisunjourTheHillsTheHillsLaplaylistLavraievie?Lavraievie?JackassPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIJourdecampagneS+.SophieParkerLejournaldeMegCityHomicide/LapassiondumétierC.S.I:Miami/Àl'épreuvedufeuC.S.I:Lesexperts/UnemortétoufféeSE13h45JUSTWRIGHT(2010)avecCommon,PaulaPatton,QueenLatifah.LEDERNIERDANSEURDEMAO(2010)avecBruceGreenwood,ChiCao.17h35LASICILI.TFO.NaufragésvillesLapartdumondeÂgepourl'AfriqueSupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiqueMégallôMoitié,Moitié.TV5Humanima30millionsd'amisMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.L'AMOURÀL'HORIZON(2007)TeriPolo.César,l'hommequiparleauxchiensPasselacigogneDreNadia,AdoS.O.S.SantéàdomicileZ.DoctorWhoDollhouse/DanslatêtedutueurComment.faitBancd'essaiSalesJobs/GarnisseurdenavireTheGates/LaporterougeRDSCanadiensexpressHockey-CoupeEssoChampionnatmondialmidgetfémininSportauQuébecGolfMagSPNWeekinBaseballLMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.RangersduTexas(D)PrimeTimeSportsTSNBilliardsWinterXGamesE:60OilChange/EndoftheBeginningOfftheRecordInterruption(D)DisneyRoutep.jungleLesZic-MaginesJohnnyetlutinsAgentspécialOsoMaisondeMickeyHéroHigglyvilleMarguerite101DalmatiensRoutep.jungleTTF13h45M.deQuest14h10JohnnyTest14h35JohnnyTest14h55PlanèteSuperHeroSquadHotWheels:BF5Spiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieSupervilainsDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieZacketCodyMixmania2 SEMAINE DU 23 AVRIL 2011 | VOILÀ! | 13 cinéma [13 h 30] [SRC] POIROT - CARTES SUR TABLE (0) G.-B.2005.Drame policier de Sarah Harding avec David Suchet, Zoe Wanamaker, Alexander Siddig.Hercule Poirot s\u2019efforce d\u2019élucider le meurtre d\u2019un Londonien qui l\u2019avait convié à une partie de bridge.[ARTV] CHOCOLAT (4) É.-U.2000.Comédie dramatique de Lasse Hallström avec Juliette Binoche, Alfred Molina, Johnny Depp.En 1950 dans un village français conservateur, une mère célibataire ouvre une chocolaterie en plein Carême.[14 h 00] [HI] JOHN ADAMS (0) É.-U.2008.Drame biographique de Tom Hooper avec Paul Giamatti, Laura Linney, Stephen Dillane.Au XVIIIe siècle, la vie et l\u2019oeuvre de l\u2019homme d\u2019État et diplomate John Adams, cosignataire de la Déclaration d\u2019indépendance des États-Unis et second président du pays.[V] TEMPÊTE SPATIALE (5) É.-U.2010.Film catastrophe de Tibor Takacs avec Michael Trucco et Kari Matchett.Des fragments de météores pleuvent lorsqu\u2019astrophysicienne et son mari militaire s\u2019efforcent de retrouver leurs deux enfants.119 h 00] [SRC] SA MAJESTÉ LA REINE (3) G.-B.2006.Drame historique de Stephen Frears avec Helen Mirren, Michael Sheen, James Cromwell.Les efforts du premier ministre britannique Tony Blair pour convaincre la reine Elizabeth II de s\u2019adresser à ses sujets dans les jours qui ont suivi la mort de Lady Diana.22 h 00] [HI] LA TRAQUE (4) Fr.2008.Drame de Laurent Jaoui avec Yvan Attal et Franka Potente.L\u2019enquête, sur douze ans, d\u2019un couple de chasseurs de nazis déterminé à faire traduire devant les tribunaux l\u2019ancien chef de la Gestapo de Lyon Klaus Barbie.[22 h 30] [TQc] SECRETS DE FAMILLE (4) G.-B.2005.Comédie de Niall Johnson avec Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas, Maggie Smith.La vie familiale d\u2019un pasteur timide et de son épouse insatisfaite est transformée à l\u2019arrivée d\u2019une mystérieuse gouvernante.[00 h 00] [VIE] L\u2019ENJEU (5) É.-U.2001.Drame sportif de Brian Robbins avec Keanu Reeves, Diane Lane, John Hawkes.Un joueur endetté devient l\u2019entraîneur d\u2019une équipe de baseball formée de gamins afro-américains d\u2019un ghetto de Chicago.[00 h 20] [TVA] JAMES BOND 007 CONTRE Dr.NO (4) G.-B.1962.Drame d\u2019espionnage de Terence Young avec Sean Connery, Ursula Andress, Joseph Wiseman.L\u2019agent secret James Bond lutte contre un savant qui fait exploser les fusées spatiales américaines.[01 h 00] [ARTV] LES PARTICULES ÉLÉMENTAIRES (4) All.2006.Drame de moeurs de Oskar Roehler avec Moritz Bleibtreu, Christian Ulmen, Martina Gedeck.Les destins entrecroisés de deux demi-frères, un biologiste timoré et un enseignant libidineux, abandonnés à la naissance par leur mère hippie.[TFO] LE FANTÔME DE LA LIBERTÉ (3) Fr.1974.Comédie satirique de Luis Bunuel avec Jean-Claude Brialy, Michel Lonsdale, Jean Rochefort.Enchaînement fantaisiste d\u2019épisodes insolites s\u2019appliquant à faire la satire de divers aspects de l\u2019ordre établi.[02 h 00] [SRC] LE CALENDRIER DES GIRLS (4) G.-B.2003.Comédie dramatique de Nigel Cole avec Helen Mirren, Julie Walters, John Alderton.Un groupe de femmes d\u2019âge mûr posent nues pour un calendrier afin de ramasser des fonds pour un hôpital.Vendredi 29 avril 04299h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRC.MariageDeskiwisetdeshommesDessquelettesLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADenisLévesqueToutsimplementClodineLecercleTVAendirectcom12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesThomasletrainSamSamLuckyLukeTactikTactikGénial!.CBC.TheRoyalWeddingPokoTheDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-M6h00.TheRoyalWeddingTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewsRoyalWedding.GBL-Q.TheRoyalWeddingWorldVisionDesignerGuysChefatHomeEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTV8h30.CabineCLalisteLesfillesdeCaleb/EnfantrebelleLesContesd'AvonleaTerrehumaineToutsurmoiCDConvoidel'extrême/LagrandefonteDocu-D/LevraivisagedeJésus?FalluplaisanteDocu-D.EVSeulcontrelanatureSurvivor:TocantinsBouffeencavaleÀfaireenItalie/RomePartie2de2Lesdéfisdu.HINCISenquêtes/DesangfroidDestination:LuneDestination:LuneXenalaguerrière/LasourcedevieNCISenquêtes.MMAXPurdéliceBenezrareçoitL'indexquébécoisStyleStarDanserpourlagloireMusicographie.MPPimpmoncharPalmarèsL'universM+M.NetFunkmasterFlexPunk'd:PiégéesT.I.:LasentenceRDI.MariageMatchcandidatsRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+MesplusbellesannéesCityHomicide/LapassiondumétierCinqsoeursSydneyFox/LecalicedelavéritéLaloi&l'ordre.SE8h40.GrandRireàParis201010h15Y'ENAURAPASDEFACILE(2010)RémyGirard.11h50LAFRONTIÈREDESTÉNÈBRES(2010)avecRayWinstone,MelGibson.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteRelieFAUREVOIRLE.TV5ReliefInsectiaUrgencesvéto/C'estlarentréeClubsocial/NathalieBayeTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.WILLIAMETKATE(2011)NicoEnversSwindell.MamaisonBye-ByeMaisonJet'aimeParentsoutyrans/LafamilleCallL'ENJEU.ZDoctorWhoPartie1de2Chasseursdefantômes/LebelvédèreJobsdebrasÇas'brancheoù?L'entrepôt13/VoyagedansletempsTheGates.RDSInfoSportsSportauQuébecLecampVacancesnatureLeshowdemotoGolfMagInfoSportsInfoSportsInfoSportsSPNSNConnectedSNConnectedSNConnetedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedFishTVBarcelonaRaceTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreBilliards.Disney101DalmatiensRoutep.jungleLesDoodlebopsMaisondeMickeyElliotLesTifoudouxMaisondeMickeyAgentspécialOsoTibère.maisonTTFRoliePolieOlie9h25RoliePolie10h15Berenstain10h40Petitours11h05BabarTimothéeGeorge-JungleWayside12h55LeFuturestVRAKDésirsdésordresMonsieurKatGalaxieacadémieRipley'scroyez-leLeStephshowBuzzMagDansletroubleFamilleparfaiteJONAS042918h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hSAMAJESTÉ.TVATVAnouvellesLecercleExtrêmeVAtomescrochusUnsouperparfaitAimeRaymondTQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreetTBA.CTV-MCTVNewsRoyalWedding.GBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwo/HalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewsJeopardy!ARTVTerrehumaineCommeparmagieCDImages-chocsBelledangereuseCinépop18h15TROISPOURUN(2005)DavidBoreanaz.EVEnfantsàbordUndimancheLesmarchés.HIChantiers/BâtiraucoeurdelaTaïgaAilesdeguerre.MMAXLesannées/Expo67Présentation.MP.PalmarèsDébatcritiqueRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60S+VeronicaMars/UnerelationépiqueC.S.I:Miami.SE.LEDÉNONCIATEUR(2008)19h10GrandRire.TFOStellaetSachaLeDinotrainPeuimportel'âgeTV5.QuestChampJournalFrance2L'Amérique.VIEBye-ByeMaisonLeBBQdeLouisDécoretavieZLaportedesétoiles/ÉvolutionOnvas'coucherRDSSports30Hockey360°LNHHockey(D).SPNHockeycentralSNConnectedLMBBaseball(D).TSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJohnnyTestBatman:L'allianceVRAKVRAKlavieHannahMontanaMixmania2.14 | VOILÀ! | SEMAINEINEINE DU 23 AVRIRIL 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 042919h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC.SAMAJESTÉLAREINE(2006)HelenMirren.UneheuresurterreLeTéléjournal22h45Nouv.sportsLemariageRoyal.TVAVidéoincroyableDutalentàrevendreLanceetcompte:LaRevancheTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45Lematch.VRireetdélireSmileTVTerminator/BienvenueauxterriensUngarslesoirDumontAtomescrochusCallTV.TQcLecanalmasquéÀladiStasio/Bistro,caféetbrasserieBelleetBum/NicolaCiccone,PatriciaCano,Jonas.SECRETSDEFAMILLE(2005)RowanAtkinson.0h20.CBC.TBAUIPFigureSkatingToBeAnnouncedCBCNews:TheNational22h55CBCNews23h4022MinutesCTV-M.William&Kate:TheRoyalWeddingCSI:NY/NothingforSomethingBlueBloods/AllThatGlittersCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightKitchenNightmares/LaFriteWilliamandKate:RelivetheMagic90210/NerdyLittleSecretsNewsFinalTVMadeMeDoItABCTheOfficeSharkTank20/20/AModernFairytaleABC22LocalNews23h35Nightline.CBSEnt.TonightTheRoyalWedding:ModernMajestyCSI:NY/NothingforSomethingBlueBloods/AllThatGlittersChannel3News23h35Letterman.FOXTwo/HalfMenKitchenNightmares/LaFriteFringe/TheLastSamWeissFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneFridayNightLightsDatelineNBCNewschannel523h35JayLeno.ARTV.Vousdanser?LesTouilleurs/DouceursfruitéesLesgrandesentrevues/GuyA.LepageLesfillesdeCaleb/EnfantrebelleCommeparmagieCDBelledangereuseUntueursiprocheAutopsieAlliancemeurtrièreC'estincroyable!Cinépop.TROISPOURUNLAMINCELIGNEROUGE-En1942,unetroupedesoldatsaméricainsaffrontedesJaponaissurl'îledeGuadalcanal.LAMESSAGÈRE:L'HISTOIREDEJE.EV.LesmarchésGuiderestosVOIR/IsabelleRacicotHell'sKitchenAlexEnFloride@evasion.tvFoudreFoudreHI.AilesdeguerrePawnStarsAbsurde,brevetéNCISenquêtes/DesangfroidLATRAQUE(2007)avecHansZischler,FrankaPotente,YvanAttal.0h30.MMAX.PrésentationCélébritésetpaparazzisGénération2000EVITA(1996)avecAntonioBanderas,JonathanPryce,Madonna.MPMondedeChristoHoganaraisonHoganaraisonDuelSéduction101VénusRDILemariageRoyal/MeilleursmomentsLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiMiamiMedical/DescenteaublocProtectiondetémoinsCastle/UnevieillehistoireN.I.H.al.médic./L'angedelamortSE.GrandRireàParis201020h45CinéjournalLESGRIFFESDELANUIT(2010)JackieEarleHaley.22h40BLOOD:LEDERNIERVAMPIRE(2009)0h20.TFODuBigBangauvivant/Version90'KENJIMIZOGUCHI:LAVIED'UNCINÉASTE(1975)avecItoDaisuke,ShindoKaneto,IrieTakako.RelieF.TV5.L'AmériqueThalassa/LemaldemerClubsocial/LacultureaunerégionTV5lejournal23h35Invincibles.VIEJet'aimeOnaéchangénosmèresCésarparlechiens/CobaretChaseBye-ByeMaisonIdéesdegrandeurMamaisonMariage-meublesZJobsdebrasSalesJobs/GarnisseurdenavireMonstresMécaniques/SuperpipelineChasseursdefantômes/LebelvédèreTheGates/LaporterougeRDS.LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)21h45L'antichambre(D)22h45Sports3023h15Canadiensexpress.SPN.LMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.YankeesdeNewYork(D)SportsnetConnectedHockeycentralPrimeSports.TSNNASCARAutoRacing-BubbaBurger250(D)SportsCentreTTFIronManAvengersStarWars:CloneLesSimpsonSOUTHPARK:PLUSGRAND,PLUSLONGETSANSCOUPURE(1999)SouthParkVRAK.Mixmania2DansletroubleFamilled'abordSmallvillePartie1de270M.changementFanClubMonangegardien042913h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCPOIROT:CARTESSURTABLE(2005)avecLesleyManville,DavidSuchet.Letempsd'unepaixLetempsd'unepaixConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéSymphorienLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0TEMPÊTESPATIALE(2010)avecKariMatchett,KirstenProut,MichaelTrucco.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQc.Génial!LaplanètemiraclePartie4de5LecodeChastenayInukAnne-pignonsZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!UIPFigureSkatingBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/NoSafePlaceCBCNews:Montreal.CTV-M.William&Kate:TheRoyalWeddingTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheDoctorsRoyalWeddingofaLifetimeDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVCHOCOLAT(2000)avecJohnnyDepp,AlfredMolina,JulietteBinoche.Av.culinairesMangetavilleLesContesd'AvonleaCD.Docu-D/Quiatuélavoitureélectrique?Opérationfantômes/SansissueHistoiresdecrimesLaLutteUnThéâtre/LeslutteursEV.LesdéfisduL'Amériqueàvélo/LakePlacidOrient-express,monamourLetempsd'unweek-endEnfantsàbordLeVoyageurfutéHI.NCISenquêtesJOHNADAMSJournald'histoireLesmauditsfousXenalaguerrière/LasourcedevieMMAX.MusicographieMillionaire$àtoutprixLegranddécompteMusiMaxDanselascive:L'aventureMPCliptomanLaprochaineTopModèleAméricaineDéclicParisunjour,Paristoujours!LesDudesonsPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIJourdecampagneS+.Laloi&l'ordreHawthorne/LesaveuxCityHomicide/L'effetpapillonC.S.I:Miami/PaparazziC.S.I:LesexpertsSE13h50UNHONNÊTECITOYEN(2009)avecGerardButler,JamieFoxx.15h45LEPETITGUIDEDUVOYAGEDANSLETEMPS17h10LEDÉNONCIATEUR(2008).TFO.AUREVOIRLESENFANTS(1987)GaspardManesse.SupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiqueMégallôMoitié,Moitié.TV5AnimauxtrophumainsMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.L'ENJEU(2001)avecDianeLane,KeanuReeves.Échangénosmères/Cameron/DragoSuperNanny/LafamillePorterDesmaisonsd'occasion$Z.TheGatesCaptifs/LaconfessionOnvas'coucherJobsdebrasLesstupéfiants/VoitureespionDollhouse/DanslatêtedutueurRDSPaintballTVIIHFHockey/Biélorussiec.Canada-Championnatmondial(D)Images/secondesQuillesSPNBarcelonaRacePokerAfterDarkPokerstars.netBigGameMMAConnected/UFC129Weigh-InPrimeTimeSportsTSN.BilliardsIIHFHockey/Biélorussiec.Canada-Championnatmondial(D)Top10OfftheRecordInterruption(D)DisneyRoutep.jungleLesZic-MaginesJohnnyetlutinsAgentspécialOsoMaisondeMickeyHéroHigglyvilleMarguerite101DalmatiensRoutep.jungleTTF13h45M.deQuest14h10JohnnyTest14h35JohnnyTest14h55PlanèteSuperHeroSquadHotWheels:BF5Spiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieDragonBoosterDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieGrenadeavecça?FanClubÇaplane SEMAINE DU 23 AVRIL 2011 | VOILÀ! | 15 SRC446322213533533577001122SRC2211131399999912121212TVA77774447101010101096107111154TVA10104887774040406666V551355555115575775711145V3535216163030304444TQc8884118889685511921167221383TQc171715454524242430303015151515CBC13131266666828131151323012106CBC66666664446666CTV-Montreal11111412121212127171411511123122057CTV-M12121212121212125512121212GLOBAL-Quebec3334133331233312118GBL-Q464620464611111111ABC2222222222222222201919221419302536128151ABC222222222222222213131322222222CBS212121202121212113212121161832636228253CBS33333333333333FOX36463426343434363631313632311736328354FOX4444444444444444292929444444NBC182318181814231891120183323936028052NBC5555555510r10r10r555ARTV313131283131313129312343144076414331ARTVCANALD2020203120202020602029202224292277312936CDCnepop778185205CinepopEVASION2351234423232353235038234175313440EVHISTORIA2553254325252555255437253075613342HIMUSIMAX32483237323224545322133203376214232MMAXMUSIQUE+303030163030423037303030206102777514130MPRDI19191914191919192823231919882073012619RDISERIES+2452244624242454245340241875513241S+SUPERECRAN780180201SETFO1218283413794TFOTV51515151915151515351515157214376114537TV5CANALVIE354435383535354343353434213975213535IEZtele2654264526262656265139262975413143ZRDS3333332133333333413333332920152875012333RDSSPORTSNET383838383830382748483822374164681SPNTSN28282835282828283032322827164440040060TSNPlayhouseDisney189DisneyTELETOON34453640363636344444343136192177113934TTFVRAKTV1616162916161616672525161323281277014038VRAKLISTEDESCANAUXMontrealƪEstMontrealƪouEstQuebEc/EstduQuebEctroisƪrivierEscapƪdEƪlaƪMadElEinEshErbrookElEnnoxvillEGranbyottawaGatinEaurocklandsaGuEnaylabaiEalMa/robErvallacstƪJEanrouynƪnorandashawdirEctbElltelevideotronnuMeriQuEsyMbolEsutiliseslesrenseignementspubliesicisontconformesauxlisteslesplusrecentesfouriesparlesstationsdetelevision.cesupplementestproduitparLaPresse.lesinformationscontenuesdanscenumerosontfourniesparleschainesdetelevisionquipeuventmodifierleurprogrammationsanspreavis.leshorairessontconfectionnespartvMediaetlalistedesfilmsparmediafilm.ca.laplupartdesemissionsrecentessontcodeesavecunsous-titragepourmalentendants,memesileschainesneleprecisentpas.(D)indiqueunevenementendirect(0)pascote(1)chef-d¡¦oeuvre(2)remarquable(3)tresbon(4)bon(5)Moyen(6)pauvre(7)Minablecinemateleromansportladureedesemissionsestsignaleeparleuremplacementdanslagrillehoraire.uneflechesignifiequ¡¦uneemissioncommenceouseterminehorsgrille.lesheuresdedebutetdefindesfilmssontindiqueesdanslescaseslorsquenecessaire.COMMENTAIREScourriel:lecteurs@voilamag.catelephone:514285-6961 16 | VOILA! | SEMAINE DU 23 AVRIL 2011 "]