La presse, 13 avril 2011, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts VIDÉO Nadja parle de son nouvel album sur cyberpresse.ca/nadja PHOTOS Voyez les photos du film Les petits mouchoirs sur cyberpresse.ca/mouchoirs BLOGUE Discutez du nouvel album de TV on the Radio sur cyberpresse.ca/brunet JEAN-SIMON DESROCHERS SEXE, MORT ET CARAMBOLAGE PAGE 7 ÉRIC CLÉMENT Studio AB du Cirque du Soleil à Montréal.Hier, les artistes d\u2019Iris peaufinaient leurs numéros avant de plier bagage, dans quelques jours, pour le Kodak Theatre, là où sont décernés les Oscars depuis 2002.Ce spectac le, qui rendra hommage au cinéma, sera présenté 368 fois par an à L.A.pendant 10 ans.Chaque année, la scène sera démontée pour permettre à la cérémonie des Oscars d\u2019être présentée.Le Cirque du Soleil a donc dû transformer la scène \u2013 au coût de 40 millions de dollars \u2013 afin notamment d\u2019y construire deux ascenseurs.« On a creusé 44 pieds pour les aménager et faire en sorte qu\u2019ils ne paraissent pas trop, dit François Bérubé, directeur de production.On a aussi réduit la capacité de la salle de 3400 à 2500 places pour que tous les spect a t eu rs vivent la même expérience.» Le cirque a aussi dû demander une autorisation à la Ville de Los Angeles pour qu\u2019elle autorise les exercices acrobatiques au-dessus des spectateurs.La P re s s e a renc o n t r é François Bérubé dans la salle de création où sont affichées les différentes parties du spectacle, les photos des costumes et la maquette de la scène.On peut en voir des extraits sur le site Facebook d\u2019Iris.«Ce sera notre propre lecture de l\u2019histoire du cinéma, dit M.Bérubé.Il n\u2019y aura pas d\u2019images de films particuliers.On abordera l\u2019invention du cinéma, l\u2019époque noir et blanc, les premières machines à image, comme le praxinoscope, la naissance de la pellicule, etc.» Acrobaties spectaculaires Hier, Raphaël Cruz (qui tient le rôle principal) et une douzaine de ses collègues répétaient un numéro au trampoline, une scène qui se passe sur les toits.On a reconstitué deux vieilles maisons en briques et les toits sont des trampolines.La bagarre entre deux bandes de malfrats est spectaculaire quand on voit les artistes sauter dans les airs avec des mitraillettes dans les mains, faire des vrilles et remonter s\u2019accrocher à une passerelle ou à un réservoir d\u2019eau.« Tout n\u2019est pas encore au point, dit Raphaël Cruz.Mais je suis en train de densifier mon travail de trampoline et d\u2019acrobaties pour en faire quelque chose de parfait.Il y a encore du travail à faire.» Le spectacle permet tra aussi de voir Uuve Jansson et Emma Henshall au trapèze.Parmi les autres stars, François Bérubé mentionne le compositeur Danny Elfman.«Il va nous permettre d\u2019avoir une crédibil ité instantanée à L.A., dit-il.C\u2019est une icône de la musique de films hollywoodiens.» Dans Iris, il y a aussi Alice Dufour, la danseuse sexy du cabaret Crazy Horse de Paris \u2013 dont le nom de scène est Jade Or \u2013 venue à Montréal avec le metteur en scène, Phi l ippe Decouf lé, qui a revampé la chorégraphie du célèbre cabaret parisien.Mardi, elle s\u2019entraînait avec un ruban.Championne de France de gymnastique rythmique, mannequin et comédienne, elle partagera un rôle avec la star de l\u2019équilibre Olga Pikhienko.IRIS / Cirque du Soleil DIRECTION HOLLYWOOD! VOTER POUR UN GROS CAVE.LA CHRONIQUE DE NATHALIE PETROWSKI PAGE 3 >Voir HOLLYWOODen page 4 La troupe du spectacle Iris du Cirque du Soleil présenté dès la fin juillet au Kodak Theatre de Los Angeles quittera Montréal dans quelques jours pour Hollywood.La Presse a assisté aux dernières répétitions et a rencontré le metteur en scène d\u2019Iris, Philippe Decouflé.PHOTO IVANOHDEMERS, LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 13 AVRIL 2011 5770, Boul.Taschereau Brossard 923.7777 450 LEXUS 3303, Côte-de-Liesse LEXUS 747.7777 514 Saint-Laurent *Transport et préparation inclus.Taxes en sus.Financement disponible, sujet à l\u2019approbation du crédit.Voir Lexus Gabriel et Lexus Prestige pour les détails.PDSF À partir de 42 150$* Le prix inclus le transport et la préparation (1950$), la taxe sur le climatiseur (100$) et la taxe sur les pneus (15$).ES3350 150 ES LUXUEUSE.2011 RAFFINÉE.ÉLÉGANTE. ARTS ET SPECTACLES FLASHES L¡¯actuelle tournee du groupe irlandais U2 qui passera .enfin .par Montreal les 8 et 9 juillet prochains vient d¡¯etablir un record en matiere de revenus bruts, et ce, alors qu¡¯il reste encore 26 concerts.Intitulee 360¢ª Tour, la tournee a fait eclater le record de 554 millions de dollars en revenus bruts que detenait le Bigger Bang Tour des Rolling Stones depuis 2005-2007 a la suite d¡¯un spectacle donne dimanche au stade Morumbi de Sao Paulo.¡ìLe promoteur Live Nation Entertainment estime qu¡¯avec 26 spectacles a venir avant sa conclusion le 30 juillet, la tournee etablira un record de plus de 700 millions de dollars en revenus bruts¡í, indique le site internet Variety.A ce jour, Bono et sa bande ont sillonne l¡¯Europe, la Russie, une bonne partie de l¡¯Amerique, l¡¯Afrique du Sud, l¡¯Australie et la Nouvelle- Zelande, se produisant devant quelque 5 millions de personnes.Lorsque la tournee sera terminee, environ 7 millions de spectateurs auront assiste au spectacle du quatuor irlandais au cours de 110 representations.Rappelons qu¡¯a la suite d¡¯une operation au dos de Bono survenue en 2010, U2 avait annonce le report de plusieurs concerts au Mexique, aux Etats-Unis et au Canada (dont Montreal).Ceux-ci seront presentes en mai, juin et juillet.Le 30 juillet a Halifax, U2 presentera le tout dernier spectacle de sa tournee avec le groupe montrealais Arcade Fire en premiere partie.Variety a tenu a dire que les revenus nets de la tournee ne seront pas devoiles ! .Andre Duchesne MUSIQUE PHOTO REUTERS Selon le quotidien francais Le Parisien, le quatrieme volet de Pirates des Caraibes sera projete en avantpremiere mondiale au Festival de Cannes, qui se deroule du 11 au 22 mai.Toute l¡¯equipe de Pirates of Caribbean .On Stranger Tides (La fontaine de Jouvence) convergera vers la Croisette, a commencer par Johnny Depp, celebre interprete de Jack Sparrow, et Penelope Cruz, la nouvelle recrue de la serie.Cette superproduction de plus de 200 millions de dollars, qui prendra l¡¯affiche ici le 20 mai, semble s¡¯inscrire sous le signe du renouveau.Rob Marshall, specialiste des comedies musicales (Chicago, Nine) s¡¯est retrouve a la barre du nouvel opus d¡¯une franchise dont le succes populaire ne s¡¯est jamais essouffle.¡ìJe crois que nous avons retrouve l¡¯enthousiasme du debut, a recemment declare Johnny Depp.C¡¯est un peu comme si nous avions remis les compteurs a zero.C¡¯etait tres stimulant ! ¡í.Le Festival de Cannes attire souvent dans son antre des superproductions hollywoodiennes.Au cours des recentes annees, Da Vinci Code et Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ont ete lances sur la Croisette.La selection officielle sera devoilee jeudi.Marc-Andre Lussier CINEMA PHOTO AP Les amateurs de frissons seront servis, vendredi, avec la presentation, en rafale, des quatre films d¡¯horreur de la serie Scream (Frissons) incluant le quatrieme opus, realise par Wes Craven, qui prendra l¡¯affiche le jour meme.Cet evenement special, surnomme ¡ìScream-a-thon ¡í par le distributeur Alliance, se deroulera au cinema Imperial et debutera a 20h.Les amateurs d¡¯emotions fortes peuvent acheter leur billet a l¡¯avance par le reseau www.admission.com.La Presse Le comedien americain Zach Braff etait a Montreal hier soir pour la premiere du film The High Cost of Living de Deborah Chow, ici au centre.¡ìJ¡¯aime l¡¯apport francophone du film et le fait que la ville soit un personnage ¡í, a declare Braff a La Presse hier.Le film, qui prend l¡¯affiche le 22 avril, met aussi en vedette Isabelle Blais, a gauche, et Patrick Labbe.Emilie Cote CINEMA FRISSONS GARANTIS REVENUS RECORDS POUR LA TOURNEE DE U2 UN PIRATE ACCOSTE A CANNES Patrick Groulx animera, pour la cinquieme annee consecutive, le spectacle- benefice au profit d¡¯Entraide Grands Brules de Montreal, le 7 juin prochain, a 20h au Theatre Saint- Denis.L¡¯humoriste sera accompagne de ses collegues comiques Lise Dion et Francois Morency, mais aussi de Jean-Francois Breau, Marie-Eve Janvier, Marie-Elaine Thibert, Bob Walsh, Daniel Lavoie et Pat Groulx et les bas blancs.Les recettes recueillies au cours de cette soiree seront remises a l¡¯organisme Entraide Grands Brules afin de lui permettre de poursuivre sa mission aupres des grands brules et de leurs proches.HUMOUR CHAUDS, CHAUDS LES COMIQUES Une exposition marquant les 30 ans de la troupe de danse La La La Human Steps creee en 1980 par Edouard Lock a ete inauguree hier apres-midi dans la salle d¡¯exposition de l¡¯Espace culturel Georges-Emile Lapalme, a la Place des Arts.L¡¯exposition consiste en 26 photographies prises par Edouard Lock, 6 extraits musicaux de 6 choregraphies de la troupe et plusieurs videos des spectacles, notamment l¡¯integral du film sur Amelia.Les photos permettent de retrouver les danseurs et artistes qui ont trace les 30 ans de la compagnie de danse contemporaine propulsee des 1985 a l¡¯avant-scene de la danse internationale, dont evidemment Louise Lecavalier.¡ì L¡¯idee etait de creer un patrimoine pour la danse car les gens ne pensaient pas futur, dit Edouard Lock.Si le theatre ou la litterature etaient comme la danse, il n¡¯en resterait pas grand-chose.¡í .Eric Clement DANSE PHOTO EDOUARD LOCK JE ME SOUVIENS DE LA LA LA PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE TAPIS ROUGE POUR ZACH BRAFF PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL Patrick Groulx llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 3 A V R I L 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES NOTRE VIDÉO>JEAN-FRANÇOIS MERCIER LANCE SA CAMPAGNE sur cyberpresse.ca/mercier Voyez l\u2019humoriste Jean-François Mercier lancer officiellement sa campagne électorale dans la circonscription de Chambly\u2013Borduas.NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Tant qu\u2019à voter pour un gros cave, votez pour l\u2019original ! Ces sages propos clignotaient en grosses lettres dans le dépliant distribué, hier, au lancement de la campagne électorale de Jean-François Mercier dans Chambly\u2013Borduas.Le candidat indépendant du PLG (Parti pour la gloire) dont le cri de ralliement est «Là c\u2019t\u2019assez, tabarnak! » avait donné rendez-vous aux médias au Bedondaine et Bedons ronds, une fabuleuse brasserie en forme de musée, tapissée de plateaux vintage et d\u2019au moins 5000 bouteilles de bière, certaines datant de la préhistoire.La bière, comme de raison, était gratuite, tout comme l\u2019enveloppe brune glissée dans chaque dossier de presse et frappée de l\u2019inscription : «Je soutiens Jean- François Mercier».Et plus bas, en plus petits caractères: «pour les travaux de rénovation de sa cuisine».À 14 h pile, le candidat ressemblant vaguement à un mafioso avec son complet sombre rayé, sa chemise et sa cravate noires, s\u2019est amené au micro.Il était accompagné de son attaché politique, MikeWard, et de son unique garde du corps, un dénommé Guy Nantel, caché derrière ses lunettes fumées et l\u2019oreille vissée à un écouteur imaginaire.Un papa du coin s\u2019est immédiatement précipité sur le candidat pour lui tendre son rejeton, une petite fille qui n\u2019a cessé de jeter des regards hostiles aux photographes qui immortalisaient le moment.Après quoi, Jean-François Mercier a livré aux médias son premier message politique.Il y a eu bien sûr un peu d\u2019esbroufe, notamment au sujet de la langue de bois que le candidat du Parti pour la gloire déplore «parce qu\u2019elle est rarement faite de bois franc, mais surtout parce qu\u2019elle fait des échardes durant une fellation».Mais dans l\u2019ensemble, le propos de Mercier est assez sérieux.L\u2019humoriste, un souverainiste convaincu et un résidant de Chambly, a avoué qu\u2019il n\u2019avait jamais de sa vie voté au fédéral, faute d\u2019un candidat convenable à ses yeux.Or, s\u2019il se présente cette année, ce n\u2019est pas pour se faire élire à son tour.Tout le contraire.Il est convaincu qu\u2019il sera battu par le député bloquiste Yves Lessard, élu aux dernières élections avec une écrasante majorité de 21 000 voix.Ce que Mercier offre à ceux qui le suivront aux urnes, c\u2019est un vote de contestation.Pas contre le gouvernement fédéral en particulier, comme le fait le Bloc québécois.Contre l\u2019immobilisme du système politique en général.«Les électeurs peuvent voter pour moi sans problème, a-t-il lancé.Rien ne va changer: l\u2019argent continuera d\u2019être mal administré, les riches continueront de s\u2019enrichir, les pauvres de s\u2019appauvrir, les routes seront toujours aussi croches et le système de santé, aussi déficient.» Mercier a répété qu\u2019en devenant candidat, il fait un réel geste politique dans une circonscription (Borduas) qui porte le nom d\u2019un des signataires du Refus global.Il le fait aussi dans le but d\u2019attirer les jeunes, ces décrocheurs de la politique, qui auront, espèret- il, envie d\u2019inscrire leur dissidence à travers lui.La candidature de Mercier est peut-être un brin loufoque, mais son saut en politique s\u2019est néanmoins fait dans les règles de l\u2019art et le respect de la Loi électorale du Canada.Mercier a ainsi recueilli 100 signatures et craché les dollars nécessaires à une inscription officielle en jurant de ne pas utiliser la tribune de son émission Un gars le soir à V pour promouvoir sa candidature.En revanche, il a l\u2019intention d\u2019abuser des médias sociaux, notamment par l\u2019entremise de sa page Facebook et de livrer sur ce terrain une lutte furieuse à Denis Coderre, Monsieur Twitter en personne.Même s\u2019il n\u2019a que huit pancartes dans toute la circonscription, Mercier a pris la peine de faire imprimer un dépliant couleur dans lequel il énonce, sans fautes de frappe ni fautes d\u2019orthographe, les grandes lignes de son programme et dans lequel il répond à quelques vraies questions, notamment sur le cynisme que certains lui reprocheront d\u2019entretenir.Sa réponse à cet égard n\u2019est pas bête: «Le cynisme, les politiciens l\u2019entretiennent très bien eux-mêmes, ils font vraiment une belle job là-dessus.Ils n\u2019ont pas besoin de moi».Ses promesses électorales, en revanche, sont du pur délire.Mercier propose de prolonger l\u2019été indien d\u2019une semaine et Les midis de Véro à la radio jusqu\u2019à minuit.Il propose aussi d\u2019installer des flotteurs sur le pont Champlain, d\u2019offrir un crédit d\u2019impôt sur la porno payante à tous les résidants de la circonscription qui n\u2019ont pas encore l\u2019internet à haute vitesse, de doter l\u2019armée canadienne d\u2019un unique megajet qui fera peur au monde et d\u2019interdire la vente de la drogue aux sourds et aux nains.S\u2019il est élu, il remettra son salaire et ira à Ottawa le moins souvent possible, comme André Arthur.Tout cela a le mérite d\u2019être drôle, mais pas si fou que ça, du moins au plan de la démarche et de la critique qu\u2019elle sous-tend.Et d\u2019autant qu\u2019on a souvent reproché aux humoristes de chialer contre la politique et de ne rien faire sinon d\u2019entretenir l\u2019apathie et l\u2019indifférence.Mercier lui au moins, s\u2019engage dans l\u2019action.Et il le fait avec une arme de prédilection: l\u2019humour, soeur de la subversion.Ne pas voter est une chose.Annuler son vote, une autre.Avec son vote de contestation, Mercier offre une solution de rechange active et baveuse à l\u2019abstention.Si je vivais dans Chambly, je me demande si je ne voterais pas pour lui.Tant qu\u2019à voter pour un gros cave.S Pour joindre notre chroniqueuse : npetrows@lapresse.ca Tant qu\u2019à voter pour un gros cave.«Les électeurs peuvent voter pour moi sans problème.Rien ne va changer: l\u2019argent continuera d\u2019être mal administré, les riches continueront de s\u2019enrichir, les pauvres de s\u2019appauvrir, les routes seront toujours aussi croches et le système de santé, aussi déficient.» \u2014 Jean-François Mercier Elton John au Festival d\u2019été de Québec C\u2019est confirmé: Elton John se produira sur les plaines d\u2019Abraham le 9 juillet.Le légendaire artiste fera ainsi une entorse à sa tournée estivale en Europe afin d\u2019offrir son premier spectacle au Festival d\u2019été de Québec.John Fogerty, l\u2019ancien leader de CCR, a quant à lui indiqué qu\u2019il serait à Québec le 17 juillet.C\u2019est le 27 avril que la programmation du festival, qui se déroulera du 7 au 17 juillet, sera officiellement dévoilée.\u2014 Le Soleil FLASH MARC-ANDRÉ LUSSIER CRITIQUE Ricky Martin s\u2019était donné le mandat de fairedanser leCentre Bell hier soir en proposant un spectacle-somme.Il avait promis ses plus grands succès?Il a tenu parole.Mais l\u2019ambiance a mis du temps à s\u2019installer.On pouvait d\u2019ailleurs compter des sièges vides dans les gradins, ceci expliquant peut-être cela.Visiblement en pleine possession de sesmoyens, le showman portoricain, qui célébrera son 40e anniversaire cette année, s\u2019est présenté au centre d\u2019un immense échafaudage, danseuses et danseurs l\u2019appuyant dans son attaque de Sera Sera.Tout de cuir noir vêtu, arborant une coupe dont on jurerait qu\u2019elle vise le «mohawk», le chanteur aura pourtant dû attendre la première ballade (Vuelve), ponctuée de quelques mots de présentation en français, avant de vraiment gagner la foule, constituée quand même de quelques milliers de personnes.Dans l\u2019équation MAS («musique, âme, sexe»), titre du plus récent album, et dans cette tournée amorcée il y a un peu plus de deux semaines, le sexe se taille sans contredit la part la moins congrue du spectacle.It\u2019s Allright, que Martin chante entouré de deux guitaristes au torse nu, ne pouvait être plus parlant à cet égard.La sortie du placard est par ailleurs évoquée à travers des témoignages que livre en voix hors champ un homme ayant dû faire face à l\u2019intolérance.Des inserts vidéo, pas tous de même nature, interviennent à quelques reprises dans ce spectacle sans entracte, histoire d\u2019introduire les différents tableaux et de permettre à l\u2019artiste ses nombreux changements de costumes.Machine bien huilée Cela dit, Martin ne s\u2019est pas transformé en militant pour autant.Comme l\u2019attendaient ses admirateurs, il s\u2019est vigoureusement «brassé le bonbon» et il a invité son public à faire de même.Les chorégraphies sont réglées au quart de tour, la mise en scène, dynamique, est appuyée par un dispositif astucieux, bref, on a quand même ici affaire à une machine impeccablement bien huilée.S\u2019il a bien entendu inséré des titres plus récents dans son répertoire (des danseuses manient le fouet pendant Frio !), ce sont néanmoins les Maria, The Cup of Life, La Bomba, et autres Living la Vida Loca qui ont suscité le plus d\u2019enthousiasme.Plusieurs ballades ont aussi été reprises en choeur par la foule dans la langue de Cervantes.Fierté latino en prime.Le tableau dans lequel figurent She Bangs, Shake Your Bon Bon et Loaded s\u2019est par ailleurs distingué grâce à des arrangements plus jazz, rappelant parfois l\u2019atmosphère enfumée des boîtes d\u2019une autre époque.L\u2019escale montréalaise ne sera peut-être pas à marquer d\u2019une pierre blanche dans la tournée mondiale de Ricky Martin, mais elle aura néanmoins ravi les fans les plus fidèles.Au rappel, avec l\u2019entraînante Lo Mejor de Mi Vida, le feu avait enfin pris dans la place.Dommage qu\u2019il ait fallu autant d\u2019efforts pour l\u2019allumer.RICKY MARTIN AU CENTRE BELL La bonne forme PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Hier au Centre Bell, RickyMartin, qui aura 40 ans cette année, s\u2019est vigoureusement «brassé le bonbon» et il a invité son public à faire de même.\u2022 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 3 A V R I L 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 Invitent 200 personnes à la première du film JUDITH GODRÈCHE CATHERINE DENEUVE GÉRARD DEPARDIEU FABRICE LUCHINI KARIN VIARD JÉRÉMIE RENIER UN FILM DE FRANÇOIS OZON À l\u2019affiche dès le vendredi 13 mai ! potiche-lefilm.com LesFilmsSéville Le lundi 9 mai à 19 h 00 au cinéma Quartier Latin 350 rue Émery, Montréal POUR PARTICIPER RENDEZ-VOUS SUR WWW.CYBERPRESSE.CA/CONCOURS Le concours débute sur le site web le 13 avril et se termine le 19 avril 2011.Le tirage aura lieu le 20 avril.Cent (100) gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.Règlements du concours disponibles sur www.cyberpresse.ca/concours. ARTS ET SPECTACLES 0413 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies L'Épicerie Élections Canada 2011: Le débat des chefs Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Des kiwis et des hommes \" TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Le cercle Oeufs d'or Tranches de vies Le débat des chefs TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le match \" V Zéro à 1000$ La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Glee / Tout le monde adore le disco Wipeout Crimes et Mensonges / Noces de cire Un gars le soir Dumont Atomes crochus Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Tactik Malcolm Les grands duels de la LNI / Finale BEAUTÉ AMÉRICAINE (1999) avec Annette Bening, Mena Suvari, Kevin Spacey.23h05 Une pilule, une p'tite granule \" CBC CBC News: Montreal Coronation Street LNH Hockey Tampa Bay vs Pittsburgh (D) The National LNH Hockey Chicago vs Vancouver (D) \" CTV-M Dr.Phil CTV News eTalk Big Bang Theory American Idol / 8 Finalists Compete Breaking In Criminal Minds / Smother / Kate Burton CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News Designer Guys E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: Redemption Island NCIS / Dead Reflection Friday Night Lights / Expectations News Final Tube Tales ABC The Dr.Oz Show Smarter-5th Grad ABCWorld News ABC 22 Local News The Office The Middle Better With You Modern Family Happy Endings Happy Endings Modern Family ABC 22 Local News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Survivor: Redemption Island Criminal Minds / The Stranger Criminal Minds / Smother / Kate Burton Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother Two/Half Men Two/Half Men American Idol / 8 Finalists Compete Breaking In Fox 44 News Met Your Mother Entourage NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Minute to Win It Minute to Win It / Second Chances Law & Order: S.V.U./ Rescue Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Electric Company BBC World News \\ Nightly Business PBS NewsHour Art Express Scully World Show Nova / The Bible's Buried Secrets BBC World News Charlie Rose \" SHOW Sea Patrol Relic Hunter Lost Girl / Faetal Attraction MAXIMUM SURGE (2003) avec Woody Jeffreys, Yasmine Bleeth.Bones / Spaceman in a Crater NCIS ARTV Cormoran / Fins heureuses Terre humaine La liste Rumeurs Viens voir les comédiens ABSURDISTAN (2008) avec Max Mauff, Kristyna Malerova.Carte de mode Mange ta ville CD Agressions animales Mythes urbains Mythes urbains Biographies / Meryl Streep Le convoi de l'extrême Planète déchaînée / Les volcans Un tueur si proche La lutte: Un théâtre extrême Cinépop 16h40 ! TENDRE GUERRE (1993) 18h10UN AMÉRICAIN BIEN TRANQUILLE (2002) Michael Caine.PARADE DU PRINTEMPS (1948) Judy Garland.21h45 JEUNE FEMME CHERCHE COLOCATAIRE (1992) Jennifer Jason Leigh.23h35DÉLIVRAN.1h25\" EV Enfants à bord Le Voyageur futé Nomades Land / Ladakh Seul contre la nature / Alaska Pékin Express: Duos de choc / À la rencontre des vaches sacrées Ushuaïa Nature Partie 1 de 2 Foudre Foudre HI Dr Quinn, femme médecin Pawn Stars Absurde et breveté Chasseurs de nazis / Joseph Mengele Kaamelott Kaamelott NCIS enquêtes / M.et Mme Smith Destination: Lune / L'union fait la force Destination: Lune MMAX Régime tempo Génération 90 Benezra reçoit Danser pour la gloire Génération 80 Célébrités et paparazzis Benezra reçoit MP Nitro Circus Palmarès L'univers M+ M.Net Paris un jour, Paris toujours! Vénus Bienvenue à Jersey Shore Duel RDI Le Téléjournal RDI Jour de campagne RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Élections Canada 2011: Le débat des chefs Analyse du débat des chefs S+ C.S.I: Les experts Veronica Mars / Une affaire simple C.S.I: Miami / Dans les mailles du filet The Guard: Brigade maritime / Le refus Castle / Échanger n'est pas tuer Army Wives / Leurs meilleurs souvenirs Doc / Les risques dumétier SE 16h10 ! PANIQU.UN HONNÊTE CITOYEN (2009) Jamie Foxx.19h20 L'INVENTIONDUMENSONGE (2009) avec Jennifer Garner, Ricky Gervais.MISS MARS (2009) avec Molly Stanton, Raquel Alessi.22h40 72 HEURES (2010) Jonah Hill.0h35 \" TFO Prêt, pas prêt Moitié, Moitié Stella et Sacha Le Dino train RelieF Naufragés des villes / Pauvreté OXHIDE (2005) avec Jia Hui Fen, Liu Jia Yin, Liu Zai Ping.Citadins du rebut / Ménage à cinq TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Urgences véto Un village français / Notre Père Les invincibles Hors série Mixeur TV5 le journal 23h35UNTICKET.1h10\" VIE Instinct de survie Instinct de survie Bye-Bye Maison Idées de grandeur Idées de grandeur Mariage-meubles S.O.S.Nounou / La famille Elgin Mariages sucrés / Gâteau cinéma muet Décore ta vie Recettes vedette Lisa Williams: Dialogue avec les morts Z Mission Antares / Les portes La porte des étoiles Jobs de bras Comment c'est fait The Gates / Le monstre à l'intéreur Doctor Who / Planète morte Dollhouse / Serments Les stupéfiants RDS Jeux extrêmes d'hiver Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey Tampa Bay vs Pittsburgh (D) Sports 30 LNH Hockey Chicago vs Vancouver (D) \" SPN Prime Time Sports Hockeycentral SN Connected UFC Wired MMA Connected UFC Primetime Ultimate Fighter 13 Sportsnet Connected Hockeycentral Primetime \" TSN Off the Record Interruption SportsCentre That's Hockey LNH Hockey N.Y.Rangers vs Washington (D) NHL Pre-game LNH Hockey Nash./Ana.(D) \" Disney 101 Dalmatiens Route p.jungle Les Doodlebops Maison de Mickey Elliot Les Tifoudoux Maison de Mickey Agent spécial Oso Tibère.maison Route p.jungle Les Zic-Magines Johnny et lutins Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Ben 10: Alien Force Star Wars: Clone Les Simpson Les zybrides Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Stoked Les Simpson Family Guy Têtes à claques South Park Les Simpson Décalés du cosmos VRAK Cory- dans la place Hannah Montana Dance Academy H2O Partie 2 de 2 Dans le trouble VRAK la vie Dans le trouble Famille parfaite Les frères Scott / Jamais loin de toi 70 M.changement Fan Club Degrassi, nouvelle VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Les grands compositeurs visiteront la cour des petits, samedi soir, sous les doigts de la pianiste montréalaise Marika Bournaki.Et grâce à Moment Factory, la musique de Schumann et de Beethoven, vue à travers l\u2019imagination des enfants, sera projetée en images pour un concert pas comme les autres.Avec ce concert bénéfice, bien nommé On joue !, l\u2019école primaire Nouvelle Querbes, la plus ancienne d\u2019Outremont, souhaite se donner les moyens de transformer sa morne cour d\u2019école asphaltée en une cour verte plus accueillante.Marika Bournaki, jeune pianiste de 20 ans qui est née et a grandi à Montréal, n\u2019a pas hésité à revenir de New York, où elle étudie à la Juilliard School, pour participer au projet.Comme d\u2019autres musiciens de la nouvelle génération, elle pense qu\u2019il est temps de jouer la musique classique en la sortant du carcan des récitals conservateurs et guindés.« J\u2019ai réalisé cela pour la première fois l\u2019an dernier à Séoul, en Corée, en jouant une Suite pour deux pianos de Rachmaninov avec un collègue dans le cadre d\u2019un projet multimédia qui intégrait la danse et la technologie, ditelle.Ce sont des moyens que l\u2019on devrait utiliser plus souvent dans les concerts : jouer avec l\u2019éclairage, la mise en scène, s\u2019adresser aux spectateurs.C\u2019est important, en plus d\u2019interpréter la musique, de parler avec le public.Les gens l\u2019apprécient.» Les musiciens classiques doivent sortir de leur bulle, croit-elle.« Je me souviens d\u2019être allée à un concert de Martha Argerich, et je rêvais tellement d\u2019entendre sa voix, de l\u2019entendre parler de la musique et de ce qu\u2019elle aime, confie-t-elle.Les autres artistes, comme les acteurs ou les musiciens pop, parlent souvent.Il faut sortir de notre petit monde pour partager la musique et la rendre plus accessible.» Au cours des derniers mois, la pianiste s\u2019est rendue à l\u2019école Nouvelle Querbes pour jouer des extraits de ses pièces et discuter avec les élèves.Ces derniers ont ensuite réalisé des dessins ou des collages en s\u2019inspirant de la musique.C\u2019est ainsi qu\u2019Aufschwung, la seconde pièce des Fantasiestücke, de Schumann, a provoqué des images de tourbillons, de volcans et d\u2019explosions.L\u2019enthousiasme des enfants et le sérieux qu\u2019ils ont mis à la tâche a impressionné la musicienne.«C\u2019est très important pour moi de partager la musique avec les enfants, souligne-telle.J\u2019ai eu la chance, quand j\u2019étais petite, d\u2019être en contact avec beaucoup de musique classique, et je pense que celle-ci devrait jouer un rôle important dans l\u2019éducation.Quand on est petit, on est plus ouvert que lorsqu\u2019on est adolescent ou adulte.» La musique avant tout En plus des projections artistiques, un petit scénario et des dialogues avec les enfants ont été intégrés au concert.Toutefois, la musique restera reine de la soirée.« C\u2019est une projection en douceur, qui laisse tout l\u2019espace à l\u2019artiste et à sa musique, explique Mareike Lenhart, directrice artistique chez Moment Factory.On voulait que ce soit vraiment simple.» L\u2019entreprise montréalaise, qui réalise le contenu visuel du nouveau spec tacle de Céline Dion à Las Vegas, avait une bonne raison de contribuer bénévolement au concert.Les deux fils de Mareike Lenhart et Sakchin Bessette, partenaires dans la boîte multimédia, vont à l\u2019école Nouvelle Querbes.Une carrière prometteuse À 20 ans, Marika Bournaki compte déjà bon nombre de concerts à son actif.À 9 ans, elle jouait comme soliste avec l\u2019OSM.À 11 ans, elle interprétait le premier concerto pour piano de Beethoven avec l\u2019Orchestre métropolitain.Dès l\u2019année suivante, elle se rendait à New York une fois par semaine pour suivre des cours avec Yehoved Kaplinsky.Après deux ans de navette hebdomadaire, un déménagement dans la Grosse Pomme s\u2019imposait.C\u2019est ainsi qu\u2019elle quittait la maison familiale à 14 ans pour poursuivre ses études à Juilliard, où elle aura terminé son baccalauréat dans un an.Au cours des dernières années, elle s\u2019est notamment produite en Allemagne, en Belgique, en Suisse et en Russie avec l\u2019Orchestre symphon ique de Sa i nt- Pétersbourg.L\u2019an dernier, elle jouait à Carnegie Hall dans le cadre d\u2019un concert bénéfice pour la fondation Glenn Gould, qui, comme Martha Argerich, fait partie de ses idoles.Au récital de samedi, on entendra deux sonates de Scarlatti, les 32 Variations en ut mineur de Beethoven, Fantasiestücke, de Schumann, et la Sonate no 13 en la majeur de Schubert .En seconde partie du spectacle, la chanteuse pop ontarienne Andrea Lindsay, qui a remporté un Juno en 2010, interprétera quelques chansons accompagnées au piano.Marika Bournaki, concertbénéfice On joue !.Samedi, 19h30, Théâtre Outremont.www.courverte.org MUSIQUE / Marika Bournaki Dessine-moi une scène d\u2019enfants « Je voulais deux artistes pour jouer le même rôle, un peu comme dans Vertigo, dit Philippe Decouflé.Alice est sublime à regarder danser et Olga est une équilibriste expérimentée.» Philippe Decouflé a beau avoir mis en scène les cérémonies d\u2019ouverture et de clôture des Jeux olympiques d\u2019Albertville, en 1992, il n\u2019avait jamais travaillé avec une machine comme le Cirque du Soleil.Danseur et chorégraphe, il a été approché cette année-là par Guy Laliberté pour travailler avec lui.«Je ne me sentais pas prêt à l\u2019époque, dit-il.J\u2019ai une certaine fragilité à travailler pour une grande entreprise.Je l\u2019ai regretté après, vu la croissance du Cirque ! Aujourd\u2019hui , je me rends compte que je n\u2019ai jamais travaillé avec des gens de ce niveau.» Sans être bridé par le style du Cirque du Soleil, il doit se conformer à une certaine esthétique.« L\u2019esthétique dominante ici est liée au baroque italien, à la commedia dell\u2019arte, moi, mon école est française, ce sont Les Enfants du paradis et le théâtre d\u2019ombres.Je ne suis pas dans le bouffon.» Mais Philippe Decouf lé est persuadé que l\u2019art du cirque est en perpétuel mouvement, au gré des influences.C\u2019est aussi l\u2019avis de Shana Carroll, membre fondatrice des 7 doigts de la main, qui conçoit la performance acrobatique d\u2019Iris.«Il faut respecter la couleur du Cirque du Soleil et, en même temps, apporter une part de nous-mêmes, ditelle.Sinon, cela ne donnerait rien de nouveau.» Danse «La danse est mon vocabulaire et sera omniprésente dans Iris, ajoute pour sa part Philippe Decouflé.Je veux d\u2019ailleurs rendre hommage à Shana qui a créé une chorégraphie acrobatique qui s\u2019apparente à la danse.» Guy Laliberté a assisté à une répétition de la première pa rt ie d\u2019Ir i s.Il a insisté pour qu\u2019on donne «plus de couleurs », nous a dit un membre de la troupe.Mais sinon, tout se passe bien.Le Figaro a bien révélé récemment que l\u2019atel ier de costumes a été « tourné en bourriques » par le responsable des costumes, le Français Philippe Guillotel.Et Philippe Decouf lé en a assez des réunions ! Il a hâte d\u2019être à L.A., pour travailler la lumière et les vidéos qui donneront de la magie au show de 100 millions.«Quand on regarde la scène sur les toits, on va faire en sorte que ça ressemble à une scène de Dick Tracy ou un film noir des années 30, dit-il.Et puis, il est temps de changer d\u2019air.Certains artistes vivent ici depuis cinq mois.Ils ont besoin de se nourrir.» Les répétitions débuteront le 2 mai au Kodak Theatre.Il faut être prêt pour la sortie «soft» d\u2019Iris fin juillet et pour la première officielle le 25 septembre.« On va travailler au Studios Universal, où fut tourné le premier King Kong, dit Philippe Decouflé.Et bien sûr sur Hollywood Boulevard, avec les éléments de décor.Iris aura un cachet français, mais je fais tout pour le faire américain!» S Pour joindre notre journaliste : eric.clement@lapresse.ca Cirque du Soleil : direction Hollywood HOLLYWOOD suite de la page 1 PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Les musiciens classiques doivent sortir de leur bulle, estime la pianiste montréalaise Marika Bournaki.La jeune femme de 20 ans participera samedi soir à un concert bénéfice pour l\u2019école primaire Nouvelle Querbes.«Il faut respecter la couleur du Cirque du Soleil et en même temps apporter une part de nous-mêmes.Sinon, cela ne donnerait rien de nouveau.» \u2014 Shana Carroll, qui conçoit la performance acrobatique d\u2019Iris «C\u2019est très important pour moi de partager la musique avec les enfants.J\u2019ai eu la chance, quand j\u2019étais petite, d\u2019être en contact avec beaucoup de musique classique.» Dans l\u2019article paru dans le cahier des Arts du samedi 9 avril sur les formats en télévision, il aurait fallu lire que le format Des squelettes dans le placard a été développé par Yves Taschereau à la demande de Jean-Claude Lespérance pour Patrice l\u2019Ecuyer.Toutes nos excuses.PRÉCISION llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 3 A V R I L 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES SONIA SARFATI Tout en mettant la dernière touche au huitième et dernier tome du Journal d\u2019Aurélie Laflamme, India Desjardins a amorcé l\u2019écriture d\u2019un scénario de comédie romantique destinée aux adultes qui sera produite par Cirrus (Une vie qui commence de Michel Monty, les séries Tout sur moi et La galère).«Il y a un bout de temps que j\u2019avais cette idée d\u2019une fille qui répète le même schéma amoureux et qui décide, puisque toutes ses relations se terminent en queue de poisson, de prédéterminer sa prochaine date de rupture », raconte la romancière.L\u2019histoire, du moins la première couche, a été déclinée en une nouvelle, Monogame en série, que l\u2019on retrouve dans le recueil Amour et libertinage publié le mois dernier aux 400 coups sous la direction de Claudia Larochelle et d\u2019Elsa Pépin.Au moment où elle s\u2019apprêtait à l\u2019écrire, India Desjardins a rencontré Josée Vallée et Mélanie Campeau, de Cirrus, avec qui elle avait déjà parlé d\u2019écrire une comédie romantique.«Je leur ai résumé l\u2019idée, et elles ont aimé», poursuit celle qui s\u2019inspirera de sa soeur, Gina Desjardins, journaliste et consultanteentechnologies etnouveaux médias, pour le milieu professionnel dans lequel oeuvrera son personnage principal.Travaillant cette fois en solo (elle a coscénarisé l\u2019adaptation à l\u2019écran du premier tome d\u2019Aurélie Laflamme avec le réalisateur Christian Laurence), India Desjardins a déjà écrit le synopsis du futur long métrage et compte terminer dans un an une première version dialoguée qui sera présentée aux institutions pour financement.Plus qu\u2019une histoire d\u2019amour «Je ne veux pas juste écrire l \u2019histoire d\u2019une fi l le qui cherche l\u2019amour.Je voudrais aussi livrer une réflexion sur les façons de vivre les relations aujourd\u2019hui.Ces dernières années, les gars ont beaucoup abordé ce sujet-là, l\u2019engagement, leurs angoisses, dans des films comme Horloge biologique ou des séries comme Les invincibles.Les filles ont aussi des choses à dire là-dessus.» C\u2019est le filon qu\u2019elle compte creuser.Mais d\u2019ici là, elle planche sur Les pieds sur terre, avec lequel elle terminera Le journal d\u2019Aurélie Laflamme qui a commencé, il y a sept ans, avec Extraterrestre\u2026 ou presque.Une boucle joliment bouclée jusque dans les titres.«J\u2019ai terminé la première version il y a quelques jours et je me suis mise à pleurer.Je ressens un vertige à l\u2019idée que ce soit fini.Et la question que je me pose, c\u2019est : \" Est-ce que j\u2019ai été à la hauteur ?\" ».Réponse le 7 septembre, puisque c\u2019est ce jour-là que ce huitième Journal d\u2019Aurélie atterrira en librairie.CINÉMA Nouveau projet de film pour India Desjardins ESTHER BÉGIN COLLABORATION SPÉCIALE NEWYORK Sur la scène du Radio City Music Hall trône un écran géant.On y projette un extrait de l\u2019émission d\u2019affaires publiques 20/20 au cours duquel l\u2019animateur demande: «Que se passe-t-il dans la têtedeCharlie Sheen?» Enchaînement avec la musique du film Jaws, comme pour accentuer le suspense.Succession d\u2019images violentes tirées de blockbusters américains.The Doors crache son rock psychédélique à plein régime.De l\u2019arrière de la salle, Charlie Sheen entame son entrée triomphale.Escorté de quatre gardes du corps, il se fraie un chemin vers l\u2019avant du parterre.Ses fans hurlent de joie.L\u2019amphithéâtre de 6000 sièges est bondé.L\u2019acteur télévisuel le mieux payé de l\u2019histoire d\u2019Hollywood (deux millions de dollars par semaine pour jouer dans la télésérie Two and a Half Men), avant de vivre une descente aux enfers archipublique, peut commencer son blitz d\u2019improvisation (20 minutes plus tard que l\u2019heure prévue).« Vendredi soir, ç \u2019a été l\u2019enfer ! dit-il d\u2019entrée de jeu, parce que j\u2019ai laissé le public entrer dans mon cerveau.» Le premier spectacle de Sheen à New York deux jours plus tôt avait en effet été un four: ses boutades sans punch lui ont valu d\u2019être hué par les spectateurs qui demandaient à être remboursés (de 79 à 109$ le billet).L\u2019acteur a dû quitter la scène après 45 minutes de spectacle seulement.Mais ce dimanche, le public de Charlie Sheen est davantage complice.Une jeune femme en t-shirt moulant s\u2019avance vers la scène et lui offre de devenir sa «Déesse numéro 3» (en référence aux deux jeunes filles vivant avec Sheen dans son palace de Beverly Hills et qu\u2019il appelle ses «Déesses»).«Qu\u2019en pensez- vous ?» demande-t-il au public qui approuve d\u2019emblée.L\u2019acteur enchaîne sur son congédiement de la télévision pour avoir publiquement critiqué ses patrons: «Je ne suis pas bon dans les excuses\u2026 Je dis plutôt allez vous faire foutre! » Dans un jeu de questionsréponses avec le public, il parle tour à tour de la merde de chat qui l\u2019horripile, de ses expériences sexuelles sous l\u2019effet de la cocaïne et de son penchant pour les Yankees de New York.Fumeur invétéré Durant tout le spectacle, Charlie Sheen siphonne cigarette sur cigarette.Dans la salle, ses jeunes fans se déplacent d\u2019une rangée à l\u2019autre, parlent au téléphone, vont se chercher une autre bière.Un peu plus d\u2019une heure après le début de sa prestation, Sheen annonce qu\u2019il prend la dernière question du public : «Si tu n\u2019étais pas acteur, qu\u2019aimerais-tu être?» Brève réflexion du principal intéressé.«Je serais président des États-Unis.» Dérision générale.Applaudissements nourris.L\u2019homme, qui attirait la saison dernière 15 millions de fidèles à l\u2019antenne de CBS, quitte la scène.Ses fans se dispersent, visiblement satisfaits.Charlie Sheen et sa tournée Violent Torpedo of Truth débarque à Toronto demain, puis à Vancouver le 2 mai.Pour une expérience singulière de ce que peut produire la société américaine\u2026 SPECTACLE Charlie Sheen trébuche et sauve les meubles PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE India Desjardins planche sur le scénario d\u2019une comédie romantique destinée aux adultes.PHOTO CHARLES SYKES, AP Charlie Sheen sur scène avec ses «déesses », Rachel Oberlin (qu\u2019il embrasse) et Natalie Kenley, avec qui il vit dans son palace de Beverly Hills.«Ces dernières années, les gars ont beaucoup abordé l\u2019engagement, leurs angoisses.Les filles ont aussi des choses à dire là-dessus.» Dans un jeu de questions-réponses avec le public, il parle tour à tour de la merde de chat qui l\u2019horripile, de ses expériences sexuelles sous l\u2019effet de la cocaïne et de son penchant pour les Yankees de New York.Pénélope McQuade a probablement choisi une des invitées les plus difficiles à interviewer pour la première de son talk-show lundi soir : Diane Dufresne.Clairement, l\u2019artiste de 66 ans n\u2019apprécie pas les confessions en direct.Et l\u2019animatrice, très nerveuse, ça se comprend, a pédalé pour lui arracher des confidences.C\u2019était une décision courageuse.Pour briser la glace, Pénélope McQuade aurait pu visser sur ses fauteuils des amis artistes qu\u2019elle connaît personnellement et qui ne l\u2019auraient pas déstabilisée.Mais non, elle s\u2019est écartée de la complaisance et coché l\u2019option la plus périlleuse, soit celle de discuter avec une dame réputée pour ses caprices.Résultat?Les 20 premières minutes de Pénélope McQuade ont été plutôt raboteuses et froides.Même l\u2019arrivée de Betty Bonifassi, pas plus loquace, n\u2019a pas dissipé le malaise, ni le bruit de fond agaçant qui vrombissait en permanence dans le studio.Il aura fallu que France Beaudoin se pointe pour que l\u2019atmosphère s\u2019allège et se décoince.L\u2019entrée de Martin Petit, très généreux en entrevue, a permis à l\u2019émission de rouler à pleins gaz.C\u2019est à ce moment que nous avons pu mesurer le plein potentiel de Pénélope McQuade.La blonde animatrice a été meilleure à diriger les conversations de groupe qu\u2019en tête-à-tête.Dans nos salons, son beaudécor moderne et urbain, qui la faisait paraître toute petite, passe très bien.Évidemment, c\u2019était une première émission et il reste énormément de trucs à roder.Aux commandes, l\u2019animatrice a bien tiré son épingle du jeu malgré les pépins techniques.Elle a été curieuse et allumée et ça promet pour le reste de l\u2019été.Selon BBM, cette nouveauté a planté 736 000 fidèles devant leur poste.Le talk-show de la SRC a toutefois été battu par Testé sur des humains à TVA (1 003 000).À 20h, la première diffusion de Mon plan Rona (850 000) a été éclipsée par Le verdict de Véronique Cloutier (1 101 000).Bémol : l\u2019action de Mon plan Rona commence véritablement la semaine prochaine avec le début des travaux chez les participants.Une invitée peu invitante HUGO DUMAS CHRONIQUE PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA C\u2019était la première de l\u2019émission Pénélope McQuade lundi.On voit ici l\u2019animatrice dans son décor moderne et urbain.Pour briser la glace, Pénélope McQuade a coché l\u2019option la plus périlleuse, soit celle de discuter avec une dame réputée pour ses caprices.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 3 A V R I L 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 ARTS ET SPECTACLES STÉPHANIE BRODY COLLABORATION SPÉCIALE À partir de demain, le Royal Winnipeg Ballet fera revivre Toulouse-Lautrec, La Goulue, le french cancan et le Paris de la Belle Époque sur la scène de la Salle Wilfrid-Pelletier, grâce à Moulin Rouge \u2013 Le Ballet.Le Moulin Rouge est synonyme de jolies filles et de french cancan.Les débuts dumythique cabaret du quartier Montmartre, à Paris, sont associés à jamais à des artistes mythiques.Qui eût cru que le faste et le drame du Moulin Rouge du tournant du XXe siècle puissent un jour être recréés.dans les froides plaines du Manitoba! En 2008, le Royal Winnipeg Ballet désire créer un ballet énergique et haut en couleur pour lancer sa 70e saison.Le directeur artistique de la compagnie, André Lewis, songe à un ballet inspiré du Moulin Rouge.Mais voilà, n\u2019utilise pas qui veut le nom et l\u2019image du cabaret! «Nos équipes sont très sollicitées par des entreprises qui veulent utiliser notre image, explique Fanny Rabasse, attachée de presse du Moulin Rouge.Or, nous ne souhaitons pas donner la marque Moulin Rouge sous licence pour des spectacles vivants parce que nous ne voulons pas créer de confusion avec notre coeur de métier : le spectacle du Moulin Rouge à Paris qui est unique et d\u2019une qualité inégalable.» Jorden Morris et les créateurs de Moulin Rouge \u2013 Le Ballet acceptent alors que la direction du cabaret de Paris ait un droit de regard et de modification sur le synopsis du ballet, ses costumes et ses décors.Lorsque la permission est enfin accordée, l\u2019équipe du Royal Winnipeg Ballet a déjà un an et demi de travail de conception de fait! «Le Moulin Rouge a apprécié que j\u2019utilise essentiellement la musique de compositeurs français du tournant du siècle (Massenet, Ibert et Debussy, etc.) et que j\u2019intègre à l\u2019histoire des artistes qui ont fait les beaux jours du cabaret, comme la Môme Fromage et La Goulue», explique Jorden Morris.Moulin Rouge \u2013 Le Ballet raconte l\u2019histoire de Nathalie, une blanchisseuse qui devient danseuse au Moulin Rouge, et de son amoureux Mathieu, un peintre, protégé de Toulouse-Lautrec.Selon Morris, la tension dramatique du ballet repose sur ces ingénus, lancés dans la tourmente de la faune bigarrée et sulfureuse qui fréquente le Moulin Rouge.«Il fallait créer un contraste, un drame au coeur de la fête.Au final, ce milieu avalera ces jeunes tout rond!» avoue le chorégraphe.«Nous avons accordé notre bénédiction auRoyalWinnipeg Ballet parce que le spectacle était dans un genre totalement différent du nôtre, soit le ballet classique, explique Fanny Rabasse.Le synopsis se devait aussi de respecter les valeurs du Moulin Rouge, tout en ne s\u2019inspirant que de l\u2019histoire du célèbre cabaret et non pas des autres oeuvres créées autour du Moulin Rouge comme le film de Baz Luhrmann.» Histoire du lieu « C\u2019est le premier ballet auquel le Moulin Rouge accorde le privilège d\u2019utiliser son nom et son image», précise Jorden Morris, qui s\u2019est par ailleurs rendu à Paris consulter les riches archives photographiques du Moulin Rouge.«C\u2019est fascinant de voir à quel point certaines choses sont demeurées inchangées.Les spectacles auxquels on assiste aujourd\u2019hui au Moulin Rouge sont actuels et vivants, mais à l\u2019arrière-scène, les artistes se faufilent encore dans les mêmes couloirs étroits, et les crochets sur lesquels ils accrochent leurs costumes sont ceux des débuts! Il n\u2019y a rien eu de plus inspirant que de m\u2019imprégner du lieu et de ses histoires.» Recréer costumes et décors d\u2019époque représente un défi de taille pour l\u2019équipe de conception de Moulin Rouge \u2013 Le Ballet.L\u2019autre?Danser le french cancan sur pointes! «Ce n\u2019est pas une transposition évidente, explique Jorden Morris.Le cancan se danse en bottillons, tellement plus stables et adaptés aux transferts de poids nécessaires aux battements et aux tours de cette danse que les pointes.Mais nos ballerines y sont parvenues, à force d\u2019entraînement!» Moulin Rouge \u2013 Le Ballet, de demain à samedi, à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Info : 514-842-2112.DANSE French cancan en direct de Winnipeg JEAN SIAG La cofondatrice du Jamais lu, Marcelle Dubois, a dévoilé, hier, le contenu de cette 10e manifestation des auteurs dramatiques québécois, qui sera axée sur nos combats identitaires et sur l\u2019emploi de notre langue au théâtre comme véhicule politique et social.Neuf nouveaux textes seront mis en lecture, dont Province, de Mathieu Gosselin, Petit bonhomme en papier carbone de Francis Monty, Tobacco, de l\u2019auteur sherbrookois André Gélineau et Billy de Sylvain Bélanger.Lectures publiques donc, tables rondes, discussions, microspectacles, le festival du Jamais lu continue d\u2019être l\u2019espace de diffusion que l\u2019on connaît, formidable pépinière de nouvelles plumes, qui annonce, bien sûr, les textes qui seront joués dans les prochains mois, mais aussi, comme le rappelle sa directrice artistique et générale, «un lieu de réflexion et une prise de parole».Et ce, même si la lecture d\u2019un texte ne se transforme pas en projet théâtral.Courtepointe sociale Le festival démarrera le 29 avril avec Jusqu\u2019où te mènera ta langue, tu suite?mis en scène par Martin Faucher.Ce spectacle hybride réunit de courts textes provenant de 10 auteurs ayant marqué le festival depuis sa fondation \u2013 de Fanny Britt à Philippe Ducros, en passant par Olivier Choinière, Sébastien David, Dominick Parenteau-Lebeuf, etc.Les derniers ont dû répondre à une question : qu\u2019avez-vous envie de célébrer, de fouiller, de dénoncer, aujourd\u2019hui?Cinq comédiens défendront cette courtepointe sociale qui abordera le thème de l\u2019éducation, des réseaux sociaux, de la violence des mots, de notre confort et de notre indifférence.En textes et en chansons, on y verra de courts numéros «créés sous le signe de l\u2019urgence et des actualités de 2011 », qui s\u2019attarderont à la parole de l\u2019auteur dramatique, mais aussi à sa portée.On y verra Dany Boudreault, Philippe Cousineau, Ève Landry, Hubert Lemire, Marie-Ève Pelletier et deux musiciens.À surveiller Parmi les jeunes auteurs à surveiller, mentionnons la présence de Julie-Anne Ranger-Beauregard, jeune diplômée de l\u2019École nationale de théâtre en écriture dramatique, qui propose un monologue sur le désir, Faire l\u2019amour à Grégoire.«Julie-Anne a une écriture sensible et sensuelle, nous dit Marcelle Dubois.Avec une féminité assumée et une belle liberté.» Autre jeune talent que nous pourrons découvrir : Catherine Levasseur, qui présente sa pièce LOL_ITA, inspirée de la Lolita de Nabokov, dans une version moderne mettant en musique Britney Spears, qui s\u2019attaque au mythe de la jeune nymphette.De nombreuses aut res curiosités font partie de cette programmation éclectique.Mentionnons cet opéra rock sur Clotaire Rapaille, mis en musique par Navet confit, avec des textes chantés écrits par Olivier Morin et Guillaume Tremblay.Célèbre pour avoir voulu nous aider à trouver notre identité profonde, Clotaire Rapaille est mis au service des Québécois qui viennent d\u2019accéder à leur souveraineté (en 2030).Mais les projets de Rapaille entraîneront de terribles catastrophes.Enfin, le soir des élections fédérales, le 2 mai, les auteures Carole Fréchette et Lise Vaillancourt reçoivent au QG, O Patro VYS, une soixantaine de convives pour un Salon théâtral sur les tabous sociaux.Deux conditions sont imposées aux participants : amener un plat à partager, avec du vin, et rédiger un court texte de 50 mots pour lancer un débat sur un sujet de société.Émilie Bibeau et Olivier Morin concluront la semaine du Jamais lu avec leur numéro country.Ils feront une recension des textes les plus marquants des 10 dernières années.Du 29 avril au 7 mai.Infos et réservations : jamaislu.com 10e FESTIVAL DU JAMAIS LU Plus qu\u2019une pépinière ALAIN BRUNET Ce soir, l\u2019ensemble à percussion Sixtrum jouera ses oeuvres avec la participation en chair et en os de Lukas Ligeti, notamment sur un marimba électronique dont il est l\u2019un des rares utilisateurs.Intitulé Ligeti \u2013 de père en fils, ce concert présentera les oeuvres de Lukas Ligeti, 45 ans, mais aussi du matériel créé par son célébrissime paternel, le compositeur hongrois de musique contemporaine György Ligeti (1923-2006).«Seront alors confrontées les oeuvres du père, virtuoses dans quatre des Études de piano transcrites par John Rea ou plus festives dans Síppal, dobbal, nádihegedüvel, aux compositions du fils, Lukas, évoquant plus directement l\u2019Afrique dans Pattern Transformation et Independence ou l\u2019improvisation, dans une prestation où le compositeur se joindra pour l\u2019occasion aux musiciens de l\u2019ensemble », peut-on lire sur le site officiel de Sixtrum.Le percus sionni s t e e t compositeur dit avoir «commencé tard» dans la musique.Aurait-il longtemps hésité parce qu\u2019il était le «fils de»?«Honnêtement, ça n\u2019a pas été pris en considération », répond Lukas Ligeti en toute courtoisie, aucunement gêné par la question.« J\u2019avais d\u2019abord fait des études en physique et en mathématiques pour finalement me rendre compte que je n\u2019y ferais rien d\u2019exceptionnel, alors que j\u2019avais le sentiment de pouvoir apporter quelque chose en musique », résume cet artiste qu\u2019on ne peut pas associer exclusivement à la musique contemporaine de souche européenne.Formé en percussion et en composition (en plus des sciences), Lukas Ligeti est né et a grandi à Vienne \u2013 sa mère octogénaire y vit toujours et y pratique activement la psychanalyse malgré son grand âge.Avant de s\u2019établir à New York il y a 13 ans, le musicien a résidé en Europe et dans différents pays africains.On lui doit des enregistrements singuliers avec le groupe Beta Foly, sans compter les albums Mystery System et Afrikan Machinery.«J\u2019aime me définir comme un griot, c\u2019est-à-dire un musicien traditionnel dont la caste a l\u2019obligation d\u2019innover! Ainsi, j\u2019ai vécu en Côte d\u2019Ivoire où j\u2019ai fondé Beta Foly, j\u2019ai aussi multiplié les relations artistiques avec les musiciens africains, notamment en Ouganda, en Égypte, au Mozambique, enAfrique du Sud ou au Burkina Faso \u2013 d\u2019où cette idée du groupe Burkina Électric qui réunit des Burkinabés, un Allemand et moi-même, sans compter deux danseuses originaires du Burkina Faso et de Côte d\u2019Ivoire.» De manière générale, Lukas Ligeti se réclame non seulement de l\u2019Afrique musicale, mais aussi de multiples traditions occidentales.«Je ne peux nier avoir été influencé par la musique contemporaine écrite d\u2019Europe ou d\u2019Amérique, dont celle de mon père.Or, j\u2019aime aussi lamusique classique dans son ensemble, sans compter le jazz moderne ou expérimental, le minimalisme américain ou même le rock indie.» On comprendra que Lukas Ligeti incarne un autre type de musicien dit sérieux.Celui d\u2019aujourd\u2019hui ?Il est permis de le croire.Le concert Ligeti \u2013 de père en fils est présenté ce soir, 20h, à la salle Claude-Champagne de l\u2019Université de Montréal.Ligeti, de père en fils PHOTO DAVIDCOOPER Vanessa Lawson et Gael Lambiotte dans Moulin Rouge \u2013 Le Ballet.La troupe sera à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts à partir de demain.Danser le french cancan sur pointes a représenté un défi de taille pour les ballerines.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Olivier Morin, Martin Faucher, Rose-Maïté Erkoreka, Marcelle Dubois et Lise Vaillancourt, hier, au dévoilement du 10e festival du Jamais lu.Lectures publiques, tables rondes, discussions, microspectacles, le festival du Jamais lu continue d\u2019être l\u2019espace de diffusion que l\u2019on connaît, formidable pépinière de nouvelles plumes.«J\u2019avais d\u2019abord fait des études en physique et en mathématiques pour me rendre compte que je n\u2019y ferais rien d\u2019exceptionnel, alors que j\u2019avais le sentiment de pouvoir apporter quelque chose en musique.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 1 3 A V R I L 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES JEAN SIAG La directrice artistique du Rideau Vert, Denise Filiatrault, a présenté hier, en présence des metteurs en scène invités, les six pièces qui seront au programme de la prochaine saison.Une programmation diversifiée, qui accueillera plusieurs nouveaux venus, à commencer par le comédien Jean Leclerc (habitué des séries américaines comme All My Children et Law&Order), qui ouvrira la saison en septembre avec son adaptation et sa mise en scène d\u2019Anna sous les tropiques.Écrite par l\u2019auteur d\u2019origine cubaine Nilo Cruz, cette pièce récompensée du prix Pulitzer en 2003 fait le récit d\u2019une famille cubaine établie en Floride, dont les membres travaillent dans une petite fabrique à cigares.Au coeur de cette histoire (située en 1929), un homme qui fait la lecture aux ouvriers (une vraie tradition cubaine qui visait à nourrir l\u2019imaginaire des travailleurs manuels).Plus particulièrement le roman Anna Karénine, de Léon Tolstoï, qui marquera les esprits.Cette première mondiale (en français) met notamment en vedette Jean- François Casabonne, Carole Chatel et Geneviève Rochette.Au champ de Mars, de Pierre- Michel Tremblay, comédie dramatique créée à La Licorne l\u2019an dernier, sera reprise en novembre avec une distribution légèrement remaniée.On y retrouvera tout de même Josée Deschênes dans le rôle de la psychologue, et Mathieu Quesnel, excellent dans le rôle d\u2019un soldat de retour d\u2019Afghanistan, qui souffre de choc post-traumatique.Suivra Revue et corrigée, septième revue de l\u2019année du Rideau Vert, confiée cette fois à l\u2019humoriste d\u2019expérience Michèle Deslauriers, qui réunira à peu près la même équipe que l\u2019an dernier, dont Suzanne Champagne, Véronique Claveau et Benoît Paquette.Le texte n\u2019est évidemment pas encore écrit, mais Denise Filiatrault espère y trouver une parodie des publicités pour Les résidences Soleil.«Ferme ta yeule, dit-elle avec la verve qu\u2019on lui connaît.J\u2019veux pas y aller dans ta résidence!» L\u2019année 2012 sera inaugurée par le seul habitué du Rideau Vert, Martin Faucher, qui a créé il y a deux ans Une musique inquiétante (avec Émile Proulx-Cloutier).Cette fois, le metteur en scène nous fait découvrir l\u2019auteur torontois Morris Panych et sa pièce Vigile (ou le veilleur).La pièce, qui sera jouée en anglais au Centre Segal, mettra en vedette un duo d\u2019acteurs: Éric Bernier et Kim Yaroshevskaya (célèbre interprète de Fanfreluche), qu\u2019on reverra sur scène pour une rare fois.La pièce explore la relation tortueuse entre une vieille tante et son neveu.«C\u2019est une pièce très cruelle et très tendre », nous dit le metteur en scène, ajoutant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une histoire sur le legs et la poésie du temps, avec un humour vache, qu\u2019il aime bien.Marc Béland Fin mars, Marc Béland, qui vient de monter un Hamlet mémorable au TNM, signera la mise en scène des Bonnes, de Jean Genet.Pour cette première collaboration entre le metteur en scène et le Rideau Vert, Marc Béland dirigera une équipe toute féminine composée de Markita Boies (qui voulait depuis longtemps jouer dans cette pièce), Lise Roy et Louise Turcot.«Ce sont des actrices qui sont au sommet de leur art, qui savent explorer les régions du coeur humain», a-t-il dit.La pièce fait le récit de deux soeurs au service d\u2019une riche bourgeoise, qu\u2019elles chercheront à assassiner.Denise Fil iatrault el lemême conclura la prochaine saison avec Une vie presque normale, sorte d\u2019opéra pop créé à Broadway en 2008 (par Brian Yorkey et Tom Kitt), qui met en scène une mère bipolaire incapable de faire le deuil de son fils.Pas un sujet gai pour un musical, mais une pièce forte, qui mettra notamment en vedette Véronique Claveau (la même que tout à l\u2019heure) et Jean Maheux, ainsi que quatre musiciens sur scène.«Qu\u2019est-ce que vous voulez, on a pas de fosse, mais ils seront discrets.» a dit la metteure en scène, qui signe ainsi sa septième saison à la barre du théâtre de la rue Saint- Denis.Pour tous les détails de la programmation: www.rideauvert.qc.ca RIDEAU VERT / Saison 2011-2012 Une saison diversifiée chez Denise PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Denise Filiatrault et Céline Marcotte (au premier plan), entourées de Jean Leclerc, Michèle Deslauriers, Martin Faucher, Marc Béland et Paul B.Flicker.DANIEL LEMAY Une robe portée par Serge Postigo dans le rôle d\u2019Irma Vep, des toiles de Diane Dufresne, des caricatures de la Bande des six de l\u2019époque bitch par Paul Savoie : voilà autant de pièces de l\u2019inventaire de la «nouvelle galerieboutique artistique, originale et philanthropique» FDArt.ca que la Fondation des artistes a inaugurée lundi.Les profits des ventes de cette boutique virtuelle permettront à la Fondation de poursuivre sa mission d\u2019aider les artistes dans le besoin, a indiqué Raymond Legault, président de l\u2019Union des artistes et président par intérim de la Fondation depuis la mort de Gaston L\u2019Heureux, en janvier.«Les artistes hésitent à demander de l\u2019aide quand ils rencontrent des difficultés: ils ne devraient pas! La Fondation est là pour les aider, qu\u2019ils soient des anciens dans le besoin ou des jeunes dans une mauvaise passe.Même pas besoin d\u2019être membre de l\u2019UDA: nous aidons tous les artistes.» Fondée en 1995, la FDA a véritablement pris son envol trois ans plus tard.Elle est financée par les dons des 7000 membres actifs de l\u2019UDA ou par des dons du public qui, au cours d\u2019un blitz récent dans les grands théâtres de Montréal et de Québec, ont totalisé quelque 22 000$.Si la Fondation prof ite de l\u2019appui administratif de l\u2019UDA, elle peut aussi compter sur l\u2019appui indéfectible de la Caisse de la culture qui, avec son actif de 90 millions, est «toujours là pour donner un coup de pouce», comme nous l\u2019a dit Jacques L\u2019Heureux, le président du conseil.«La Caisse de la culture a un taux très bas de mauvaises créances : les artistes payent leurs dettes mieux que quiconque et ce sont aussi des gens hypergénéreux.» Sur le site www.fdart.ca, on trouvera aussi en vente une encre du peintre Jean-Paul Mousseau (1927-1991), la robe d\u2019intérieur que portait Dorothée Berryman dans Pygmalion au Trident en 1971, des paysages laurentiens de Tex Lecor, les pointes portées par la prima ballerina Anik Bissonnette dans Casse-Noisette et une photo assez spectaculaire de Chloé Ste-Marie par Gilles Carle (1928-2009).Selon RobertMaltais, le secrétaire de l\u2019OSBL, la Fondation des artistes a distribué depuis 1998 plus de 650 000$ en aide d\u2019urgence à plus de 600 artistes.FDArt.ca : une galerie philanthropique Une route en janvier.Treize personnages dans la solitude de leurs véhicules.Un carambolage qui fusionnera pour un instant les destins et les corps.Après le choc de son premier roman audacieux, La canicule des pauvres, Jean-Simon DesRochers, encore une fois, frappe fort avec Le sablier des solitudes.Portrait d\u2019un maniaque littéraire.Jean-Simon DesRochers a lui-même vécu un carambolage quand il avait 16 ans.Les quatre passagers des voitures qui l\u2019entouraient ont été tués.CHANTAL GUY Personne n\u2019a vu venir le bolide Jean-Simon DesRochers en 2009, qui a bien failli passer inaperçu.Son premier roman «choral», La canicule des pauvres, avait de quoi faire peur : une brique de 700 pages, contenant 150 chapitres et 26 personnages.La pilule a fini par passer comme du bonbon et, pour son deuxième roman, c\u2019est maintenant l\u2019embouteillaged\u2019entrevues.On pourrait croire qu\u2019il s\u2019est calmé avec Le sablier des solitudes, qui n\u2019a «que» 13 personnages, mais ce serait oublier le vaste projet dans lequel ce roman s\u2019insère, l\u2019écrivain étant dans une démarche qu\u2019il veut «plus vaste qu\u2019un livre », quelque chose comme une «mythologie littéraire ».Il en est déjà à l\u2019écriture de son quatrième roman, en plus d\u2019élaborer les plans d\u2019autres bouquins, qui devraient tous répondre les uns aux autres dans un va-et-vient de personnages.«J\u2019ai un débit qui dépasse la capacité de mon éditeur à sortir les livres, et, de toute façon, je ne veux pas en sortir un tous les ans», dit-il.Après tout, il lui reste à terminer son doctorat sur l\u2019imagination \u2013 «qui sera illisible» \u2013 tout en s\u2019occupant de sa petite famille.Jouir par la littérature Jean-Simon DesRochers est autant dévoré par l\u2019ambitionque par le démon de l\u2019écriture.À la limite de l\u2019arrogance, mais c\u2019est en fait un enthousiaste parfaitement décomplexé, qui jouit sans inhibition par la littérature.«Je sais que je vais mourir rempli de regrets, lance-t-il avec un grand sourire.Je veux vivre vieux, car je dois écrire.Et je me demande tout le temps: \"Comment est-ce que je peux raconter quelque chose de la meilleure façon possible?\" Je ne veux pas juste écrire \"un bon roman\", j\u2019ai la prétention de vouloir faire quelque chose de nouveau, d\u2019aller au-delà du talent, par le travail.C\u2019est pourquoi je passe énormément de temps à créer ma bible de personnages et à construire des plans.» Plus c\u2019est compliqué, et plus il aime ça, mais surtout pour lui-même, car il a un grand souci de préserver le plaisir de lecture pour ses éventuels lecteurs, même s\u2019il avoue leur en demander beaucoup.«Les contraintes, ça me rend heureux, dit-il.De toute façon, si on se lance dans un projet littéraire complètement libre, on finit par subir des contraintes qu\u2019on n\u2019a pas choisies.Alors, je préfère les choisir.Dans mes projets, je suis control freak, voire maniaque.» Ainsi, pour Le sablier des solitudes, il a soigneusement dessiné la disposition des voitures dans le carambolage au coeur de son roman construit comme un sablier, un accident qui impliquera des personnages aussi différents qu\u2019une soldate en permission, un ministre masochiste, une fillette dépressive, un ancien bourreau texan, une artiste, un adepte de porno, un conducteur d\u2019autobus conspirationniste.Bref, un événement commun aux interprétations multiples.Tout à fait dans son genre.La vie matérielle Jean-Simon DesRochers a lui-même vécu un carambolage quand il avait 16 ans.La conscience aiguë, après le choc initial, des collisions successives, transformant les carcasses en tombeaux.Les quatre passagers des voitures qui l\u2019entouraient ont été tués.«D\u2019un point de vue humain, tout ce que tu peux retenir d\u2019une telle expérience, c\u2019est que tu n\u2019es qu\u2019un élément parmi énormément de choses.C\u2019est fondamental dans mon univers.Philosophiquement, je suis un matérialiste, un observateur, et je m\u2019assume comme tel.» D\u2019où la réalité crue de ses romans, qui mêlent joyeusement éros et thanatos.«Je pratique une écriture du corps, et la sexualité nous ramène à des états du corps qui sont sans pensées.Il n\u2019y a rien de sacralisé dans ce que je fais, tout est sur un même pied d\u2019égalité.Et je ne tombe pas dans la morale, car on ne parle plus ce langagelà.Le cynisme a fait des ravages quant à la capacité d\u2019apprécier la justesse d\u2019une leçon.Faire la leçon aujourd\u2019hui, ça ne passe plus de messages.C\u2019est au lecteur de se faire une morale.» Jean-Simon DesRochers est loin de prendre ses lecteurs pour des imbéciles, et ce ne sont pas les prix pour lesquels il est en lice qui vont changer les choses.«Que j\u2019écrive pour 2 ou 20 000 lecteurs, je ne vais pas changer ma démarche ni ce que je suis.Moi, je veux avoir la satisfactionde dire, à 70 ou 80 ans, en regardantmes livres: voici ce que j\u2019ai apporté à la littérature, qui en retiendra ce qu\u2019elle voudra.» En l\u2019écoutant énumérer ses nombreux projets, on lui souhaite de vivre vieux.Le sablier des solitudes Jean-Simon DesRochers Les Herbes Rouges, 359 pages PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Jean-Simon DesRochers est autant dévoré par l\u2019ambition que par le démon de l\u2019écriture.«Je veux vivre vieux, car je dois écrire.» JEAN-SIMON DESROCHERS / Le sablier des solitudes Sexe, mort et carambolage Revue et corrigée, septième revue de l\u2019année du Rideau Vert, sera confiée cette fois à l\u2019humoriste d\u2019expérience Michèle Deslauriers, qui réunira à peu près la même équipe que l\u2019an dernier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 3 A V R I L 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 VIVRE Dans une clinique privée de Jakarta, une aide soignante envoie de la fumée dans la bouche d\u2019une patiente, gravement malade.En Indonésie, l\u2019un des derniers paradis pour les fabricants de tabac, même les malades du cancer sont traités à l\u2019aide de.cigarettes.La patiente, occidentale, souffre d\u2019emphysème après avoir fumé pendant des décennies.Avec le cancer et l\u2019autisme, cette maladie des poumons est l\u2019un des maux que la clinique Griya Balur prétend soigner.Griya Balur serait interdite sur de nombreux continents, mais pas en Indonésie, l\u2019un de ces pays émergents qui font figure de refuges pour les grands fabricants de tabac dont les bénéfices décroissent en Occident.Une forte tradition de consommation de tabac, notamment de cigarettes aux clous de girofle (kretek), une faible réglementation et les milliards de dollars que récolte le gouvernement grâce aux cigarettes font que les cliniques telles que Griya Balur ont pignon sur rue.La Dre Gretha Zahar assure que sa clinique a traité 60 000 malades avec de la fumée de cigarette depuis 10 ans.Dotée d\u2019un doctorat en nanochimie obtenu à l\u2019Université Padjadjaran à Bandung, dans l\u2019ouest de Java, la Dre Zahar pense qu\u2019en manipulant le niveau de mercure dans le tabac, on peut soigner beaucoup de maladies, dont le cancer, et empêcher le processus de vieillissement.«Le mercure est la cause de toutes les maladies.Mes cigarettes, que nous appelons les cigarettes divines, contiennent des actifs qui extraient le mercure dans le corps» du malade, assure-t-elle.Sur son site, elle dit ne pas avoir besoin de soumettre ses méthodes à des tests cliniques ou publier dans les revues spécialisées.Elle n\u2019a pas non plus l\u2019argent pour «se battre» contre «les scientifiques de la médecine occidentale».Semblant ignorer que le tabac crée une dépendance et nuit à la santé, les Indonésiens, jeunes et vieux, répondent avec enthousiasme aux campagnes publicitaires des fabricants.On fume dans les salons de beauté et les salles d\u2019attente des dentistes.Certains parents donnent des cigarettes à leurs jeunes enfants pour qu\u2019ils restent calmes.Des cigarettes sont distribuées gratuitement aux adolescents lorsqu\u2019ils achètent des places de concert.Les lois d\u2019interdiction de fumer dans certains lieux sont rarement appliquées et les publicités pour le tabac envahissent le paysage comme les écrans télévisés.Un paquet coûte environ 1$ et le tabac représente souvent le deuxième poste de dépense, après la nourriture, pour les foyers les plus pauvres de ce pays d\u2019Asie du Sud-est.Selon l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS), la proportion de fumeurs en Indonésie a été multipliée par 6 en 40 ans.SANTÉ L\u2019INDONÉSIE, DERNIER PARADIS DU TABAC PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Angela Dewan souffle de la fumée de cigarette dans l\u2019oreille d\u2019un patient pour le «soigner», à la clinique Griya Balur de Jakarta.Les centres sportifs réservés aux femmes connaissent une popularité grandissante.Accommodements, manque de confiance et dragueurs intimidants sont autant de raisons qui justifient de s\u2019entraîner entre femmes seulement.Mais tout le monde n\u2019apprécie pas.CÉCILE GLADEL COLLABORATION SPÉCIALE Depuis la fin des années 90, ces gyms interdits aux hommes poussent comme des champignons.La chaîne Énergie Cardio possède 16 centres «pour elle» au Québec.Swann, concept québécois, exploite une quarantaine de franchises, tandis que les Curves, d\u2019origine américaine, comptent quelque 10 000 succursales dans 85 pays.Qu\u2019est-ce qui incite les femmes à s\u2019entraîner entre elles?Diverses raisons sont invoquées.La cohabitation dans la section musculation n\u2019est pas toujours facile avec les hommes qui soulèvent de lourdes charges, les laissent tomber bruyamment, et entretiennent une compétition entre eux.«Ça peut être intimidant, surtout quand l\u2019utilisateur de la machine qu\u2019on convoite vient de soulever 150 livres», explique Suzanne Laberge, professeure au département de kinésiologie à l\u2019Université de Montréal.La transpiration et les odeurs plus fortes des hommes peuvent aussi en indisposer certaines.Le manque de confiance Le désir de s\u2019entraîner entre femmes est aussi justifié par un sentiment de gêne et le besoin d\u2019éviter les regards intrusifs.«Ce n\u2019est pas tellement intéressant pour une femme qui n\u2019a pas un profil de Barbie de s\u2019entraîner entourée de mâles», souligne Suzanne Laberge.La mixité rebute surtout les plus rondes, qui se sentent jugées.«La compétition de l\u2019image corporelle, la pression de la performance, tout ça mettait pour moi un frein énorme», explique Marie-Christine Bernard, professeure du Lac-Saint-Jean qui fait de l\u2019exercice depuis 2008 dans un centre Curves.Geneviève Dorais-Beauregard, consultante auprès d\u2019organismes féministes, pense que l\u2019entraînement physique est lié à l\u2019intimité.«Pour plusieurs femmes qui ne sont pas à l\u2019aise avec leur corps, s\u2019entraîner sous les yeux des hommes peut être suffisamment angoissant pour qu\u2019elles n\u2019y aillent pas.» L\u2019autre avantage est la présence d\u2019une garderie sur place pour un coût minimum chez Énergie Cardio ou de salles de jeux chez Swann.La jeune mère Isabelle Marjorie Tremblay ne se serait pas abonnée si son centre habituel n\u2019avait été transformé en centre pour femmes.«C\u2019est un peu plus cher et il n\u2019y a rien de plus! L\u2019avantage principal, c\u2019est le service de garderie.» Ces endroits sont aussi très courus par les femmes de confession musulmane qui autrement ne fréquenteraient pas un centre sportif.«Justement, je trouve qu\u2019on encourage ainsi une forme d\u2019intégrisme religieux où on sépare les hommes et les femmes», pense Daniel Rondeau, professeur de cégep qui s\u2019entraîne dans un centre mixte de quartier.Comme lui, certains hommes y sentent un rejet et surtout le message que tous les hommes sont des grosses bêtes qui ne peuvent se maîtriser.«Je comprends les motivations des femmes qui y vont, mais je trouve étrange que ça existe, on envoie un drôle de message.Alors que notre société encourage l\u2019égalité, on met les gars dans le même panier à cause de deux ou trois malpolis et on les exclut», lance Daniel Rondeau.D\u2019ailleurs, toutes les femmes ne se précipitent pas dans ces centres exclusifs.Plusieurs trouvent les prix trop élevés pour un service semblable aux endroits mixtes.«À la longue, je me suis tannée de ce lieu uniquement féminin, j\u2019avais envie de cours en groupe plus diversifiés.Dans mon centre actuel, mixte, mon entraîneur est un spécialiste des arts martiaux et j\u2019ai un programme de musculation très approprié», explique Dominique Rhéaume.D\u2019autres pensent aussi que des centres féminins sousestiment complètement la capacité des femmes de s\u2019entraîner, car ils mettent l\u2019accent sur des exercices qui utilisent de petits poids et beaucoup de répétitions, se concentrant sur le cardio comme moyen de perdre du poids.Marie-Claude Pitre, directrice marketing à Énergie Cardio, souligne que les centres pour femmes proposent des machines plus adaptées et la même diversité de cours.«On les encourage à travailler autant en musculation qu\u2019en cardio.» Elle explique la différence de prix à cause des services offerts, principalement les garderies.DISCRIMINATOIRES, CES CENTRES?Au Québec, la Charte des droits et libertés de la personne (qui s\u2019applique dans ce cas) prévoit que des groupes qui ont déjà subi de la discrimination, comme les femmes, les minorités visibles et les homosexuels, peuvent parfois profiter d\u2019un traitement différent.Or, pour Lucie Lemonde, professeure et chercheuse au département des sciences juridiques de la Faculté de science politique et de droit de l\u2019UQAM, spécialisée notamment en droits et libertés de la personne sur le plan national et international, l\u2019existence même des centres d\u2019entraînement féminins pourrait constituer une sorte de discrimination envers les hommes, car, à première vue, il n\u2019y a aucune justification pour leur interdire le service.Les centres sportifs n\u2019offrent pas des services spécifiques nécessaires aux femmes, comme de l\u2019hébergement pour femmes violentées.De plus, leur côté lucratif serait une autre raison de les disqualifier des exceptions à la Charte.Contrairement au YWCA, par exemple, organisme sans but lucratif qui offre des services comme un programme d\u2019alphabétisation ou d\u2019aide à la recherche d\u2019emploi, axé uniquement sur les besoins des femmes.La Commission des droits de la personne et de la jeunesse du Québec ne se prononce pas sur la question.Quelques plaintes contre les centres sportifs y ont bien été déposées par le passé, mais la Commission a exercé son droit de discrétion et n\u2019a pas porté ces plaintes au tribunal.La seule cause du genre au Canada a été plaidée en 2006, en Colombie-Britannique.Un homme a porté plainte contre un centre sportif réservé aux femmes.Il a perdu.Dans le jugement, deux points en particulier semblent avoir été défavorables à sa cause.Le plaignant avait accès à un autre centre sportif plus proche de chez lui et il aurait pu y accéder au même coût qu\u2019au centre réservé aux femmes.ILLUSTRATIONS ANIK POLIQUIN, LA PRESSE SOCIÉTÉ MISE EN FORME SANS HOMMES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 3 A V R I L 2 0 1 1 "]