La presse, 22 février 2011, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts VIDÉO Normand Brathwaite parle de son rôle de porte-parole du Festival de la chanson de Granby sur cyberpresse.ca/granby PHOTOS Voyez les photos du film Drive Angry sur cyberpresse.ca/angry DVD Quels sont les nouveaux DVD en magasin?Découvrez-les sur cyberpresse.ca/dvd ANDRÉ DUCHESNE Présenté en ouverture de la Quinzaine des réalisateurs à Cannes, en 1986, le film Le déclin de l\u2019empire américain célèbre son quart de siècle.Récompensé avec le prix de la critique internationale, le long métrage de Denys Arcand const itue un des jalons de la cinématographie québécoise.Ce soir, au cinéma Impérial, une soirée hommage à ce film aura lieu dans le cadre des Rendezvous du cinéma québécois.La Presse a discuté de la genèse du Déclin avec quatre de ses artisans.ROGER FRAPPIER (coproducteur avec René Malo) Lorsque je suis devenu producteur à l\u2019ONF, j\u2019ai formé un comité de travail cinématographique avec trois cinéastes de l\u2019extérieur (Denys Arcand, Léa Pool, Pierre Falardeau) et trois de l\u2019intérieur (Jacques Leduc, Bernard Gosselin, Tahani Rached).Nous nous réunissions tous les jeudis.Au bout de quelques mois, je suis allé voir François Macerola (alors commissaire de l\u2019ONF) avec deux textes.J\u2019arrive dans son bureau et lui dis : «François, le comité de travail cinématographique avance vraiment très bien.On a un premier projet ici de Pierre Falardeau sur la crise d\u2019Octobre et un second de Denys Arcand qui s\u2019appelle Le déclin de l\u2019empire américain et ça parle de cul.» François m\u2019a dit: «T\u2019as rien de plus facile?Je commence monmandat et tu m\u2019apportes un film sur la crise d\u2019Octobre et un autre qui parle de cul?» Je lui réponds: «C\u2019est comme ça que les choses ont évolué à l\u2019intérieur du groupe.» Il m\u2019a demandé de lui laisser lire le tout et qu\u2019il me revenait.Trois jours plus tard, il m\u2019a dit: «Aucun problème.» (NDLR: Octobre est sorti en 1994) LES 25 ANS DU DÉCLIN DE L\u2019EMPIRE AMÉRICAIN La genèse d\u2019un film-culte HUGO DUMAS Pas étonnant que les animateurs et animatrices de Call-TV multiplient les niaiseries et coups d\u2019éclat pour attirer l\u2019attention en ondes.C\u2019est inscrit noir sur blanc dans leur contrat de plus de 20 pages : si le serveur n\u2019enregistre pas un minimum de 1000 appels pendant les deux heures qu\u2019ils pilotent cette infopub sur V, le producteur fronce les sourcils.Après deux quotas non respectés, houlala, c\u2019est une «faute grave» pouvant mener au congédiement.Voilà pourquoi les Maryse Boisver t , Amélie Paul et Tristan Bavaria enguirlandent (faussement) le producteur Adrien, qu\u2019ils démolissent le décor ou qu\u2019ils jettent furieusement des liasses de billets verts dans les airs.Tout ça pour que le téléphone sonne en studio.Tout ça pour le spectacle.Pour ces solliciteurs de nuit (à 1 $ l\u2019appel ou le texto), c\u2019est une question de survie.Le quota que la production leur impose équivaut \u2013 en moyenne \u2013 à huit appels la minute, selon le contrat standard de Call-TV que La Presse a obtenu d\u2019une taupe bien fouineuse.Un contrat rédigé dans un français atroce, soit dit en passant.Un animateur de Call-TV, infopub que V diffuse tous les soirs de 23h30 à 1h30, empoche 500$ pour une soirée de travail de deux heures.Le « télévendeur » fournit lui-même ses vêtements et ne touche aucune allocation pour se les acheter.Pour modifier la couleur de ses cheveux, sa coupe et même son poids (?), le présentateur doit obtenir une autorisation écrite de la part de son patron.«Cinq cents dollars pour deux heures, c\u2019est quand même bien payé », chuchote une source bien branchée, qui commence dans le métier.Pour un débutant qui n\u2019a jamais parlé à la caméra, oui, ça représente effectivement beaucoup d\u2019argent.Mais pour un professionnel qui possède un minimum d\u2019expérience, c\u2019est très peu.«C\u2019est du cheap labor.C\u2019est clair que ça ne respecte pas les normes de l\u2019Union des artistes (UdA).Normalement, un animateur qui commence et qui anime très tôt le matin peut demander de 800$ à 1000 $ pour deux heures.Et il faut qu\u2019il ait un minimum d\u2019émissions garanti », note l\u2019agent d\u2019artistes Maxime Vanasse, qui représente des animateurs comme France Beaudoin, Christian Bégin et France Castel.Par exemple, un acteur qui enregistre des voix hors champ pour des chaînes d\u2019Astral, comme Séries + et Canal Vie, engrange, au minimum, 300$ l\u2019heure.Selon Raymond Legault, président de l\u2019Union des artistes (UdA), le prix plancher pour une animation de deux heures à la télévision québécoise oscille entre 671$ et 691$.«Il faut ajouter à cette somme 14% d\u2019avantages sociaux », souligne Raymond Legault en entretien téléphonique.Ce qui gonfle le tarif à entre 765$ et 788$ pour deux heures de boulot, soit beaucoup plus que le salaire de 500$ consenti à Call-TV.Pour ce qui est du quota des 1000 appels, l\u2019UdA n\u2019a jamais traité de disposition semblable.«À la radio, il y a des clauses similaires pour les bonis en cas de bonnes cotes d\u2019écoute.Mais ce n\u2019est jamais fait pour baisser un salaire», ajoute Raymond Legault.Quant aux fringues, «c\u2019est bien souvent le producteur qui les fournit », note Raymond Legault.En contrepartie, la société TM Products, qui usine Call-TV à Vienne, en Autriche, offre gratuitement le logement à ses animateurs.TM Products paie aussi les tickets de transports en commun pour les déplacements entre les studios et l\u2019appartement.Et en signant au bas du contrat, un télévendeur de Call-TV encaisse automatiquement une somme de 1000$ ainsi qu\u2019un billet d\u2019avion aller-retour Montréal-Vienne.Par contre, les restrictions se multiplient à vitesse grand V.Une pénalité de 5000 $ (l\u2019équivalent de 10 émissions) a même été prévue dans un cas où l\u2019animateur «exécute une action considérée comme étant du non-respect de ses obligations prévues ».C\u2019est plutôt obscur comme clause, mais ça ne sonne pas très positif.Imaginez : votre patron vous embauche et déjà il vous menace d\u2019une amende de 5000$ si vous ne marchez pas dans le rang.Bonjour les relations de travail cordiales.Et TM Products a une peur bleue des journalistes (cette clause est ha llucinante).Ainsi, le contrat interdit aux animateurs de Call-TV de divulguer «aucune information sur les processus internes de production, ni aucune information relative à TM Products ».On peut aussi lire cette phrase énigmatique : « Le présentateur s\u2019engage à garder le silence concernant toutes sortes de secrets commerciaux » à propos de Call-TV.Des secrets commerciaux?Comme ça, il existerait vraiment des petits trucs de magie à Call-TV que les téléspectateurs ignorent ?s Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Moins de 1000 appels, c\u2019est la poubelle ! >Voir DÉCLIN en page 4 VIVRE POUR EN FINIR AVEC LA PROSTITUTION PAGE 6 WEB TÉLÉ MEURTRE ET MYSTÈRE AVEC ZIEUTER.TV PAGE 3 Ève Lamont, réalisatrice MONTRÉAL MARDI 22 FÉVRIER 2011 EXPOSITION DES OEUVRES PICTURALES DE GILLES CARLE 23 NOV2010 \u2013 1ER AVR2011 AU MARCHÉ BONSECOURS ENTRÉE LIBRE PARCEQUECESTLUI.COM 80 ARTS ET SPECTACLES ÉRIC LAPOINTE PAPA Le rocker Éric Lapointe et sa compagne Mélanie Chouinard ont annoncé la naissance de leur fils, Christophe-Arthur.Ce dernier a vu le jour samedi, à 15h48, dans un hôpital de Montréal.La maman et le bébé se portent à merveille.Éric Lapointe prend quelques jours de congé auprès de sa famille avant de poursuivre sa tournée au Québec.\u2014 La Presse STARS JANUARY JONES AIME JOUER LES MÉCHANTES Elle est d\u2019une beauté aussi parfaite que froide dans la série Mad Men.Et le spectateur ne saura sur quel pied danser devant le personnage qu\u2019elle incarne dans Unknown de Jaume Collet-Serra, qui prend l\u2019affiche aujourd\u2019hui.Est-elle l\u2019alliée ou l\u2019ennemie de celui qui dit être son mari (Liam Neeson) ?La blonde January Jones aime se glisser dans ce genre de peau : «Je ne vois pas l\u2019intérêt de jouer les gentilles filles, les femmes chaleureuses.C\u2019est ennuyeux, et je me tiens loin de ce qui est ennuyeux », a indiqué, lors d\u2019une conférence tenue à Los Angeles, celle que l\u2019on verra prochainement dans X-Men : First Class.Et d\u2019assurer qu\u2019elle «n\u2019est pas plus ambitieuse qu\u2019avant » mais est « très heureuse de ce qui lui arrive ».«Je ne planifie rien, mais j\u2019ai de la volonté, ajoute-t-elle.Je m\u2019estime chanceuse d\u2019avoir fait ce que j\u2019ai fait, d\u2019autant plus que je n\u2019ai pas commis trop d\u2019erreurs.Pour l\u2019instant.» \u2014 Sonia Sarfati, Los Angeles CINÉMA RUFUS WAINWRIGHT PÈRE.DE LA PETITE-FILLE DE LEONARD COHEN! MUSIQUE MUSIQUE MELVIL POUPAUD REMPLACE LOUIS GARREL DANS LE PROCHAIN DOLAN CINÉMA January Jones PHOTO AFP PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Xavier Dolan MUSIQUE Rufus Wainwright PHOTO LA PRESSE CANADIENNE PHOTO LA PRESSE CANADIENNE RIHANNA CÉLÈBRE SA FÊTE AU BASKET Rihanna Xavier Dolan amorce dimanche à Montréal le tournage de son nouveau film, Laurence Anyways, avec Melvil Poupaud désormais dans le rôle principal.Louis Garrel, qui devait prêter ses traits au personnage de Laurence, a dû déclarer forfait pour des raisons de santé.Très prisé par les auteurs, Melvil Poupaud s\u2019est fait valoir dans le cinéma de Rohmer, d\u2019Ozon et de Desplechin.«Nous n\u2019avons quand même pas été trop pris de court, d\u2019expliquer à La Presse la productrice Lyse Lafontaine.Il nous restait assez de temps pour bien faire les choses, et bien choisir notre nouvel acteur.De son côté, Melvil, qui avait déjà lu le scénario, a bien pu se préparer.Nous sommes ravis qu\u2019il ait accepté.» Le tournage du troisième long métrage de Xavier Dolan, doté d\u2019un budget de près de huit millions de dollars, se déroulera en deux temps, entièrement au Québec.Jusqu\u2019au 12 avril, le réalisateur des Amours imaginaires mettra en boîte les scènes d\u2019hiver à Montréal et dans Charlevoix.Le tournage reprendra pendant un mois à l\u2019automne.La distribution comprend également Suzanne Clément, Monia Chokri, Sophie Faucher, Nathalie Baye, Karine Vanasse, David Savard, Yves Jacques, Catherine Bégin, Patricia Tulasne, Jacques Lavallée, Anne Dorval et Violette Chauveau.Comme les deux précédents films de Xavier Dolan, J\u2019ai tué ma mère et Les amours imaginaires, Laurence Anyways, qui prendra l\u2019affiche l\u2019an prochain, devrait en principe être lancé au Festival de Cannes.» \u2014 Marc-André Lussier L\u2019auteur-compositeur-interprète montréalais Rufus Wainwright est père \u2013 et le bébé est la petite-fille du légendaire Leonard Cohen.Rufus Wainwright en a fait l\u2019annonce sur son site internet, indiquant que Viva Katherine Wainwright Cohen est née le 2 février à Los Angeles.Le chanteur a déclaré que le bébé est né «de ses fiers parents Lorca Cohen, Rufus Wainwright et Jorn Weisbrodt, papa adjoint».Jorn Weisbrodt est le conjoint de Rufus Wainwright.L\u2019artiste de Montréal souligne que la fille de Leonard Cohen, Lorca, a été qualifiée erronément de mère porteuse dans certains médias.Sur son site, Rufus Wainwright se présente comme «Daddy 1» et dit vouloir offrir à tout le monde un «cigare virtuel» pour l\u2019arrivée de sa fille.\u2014 La Presse Canadienne La chanteuse Rihanna a célébré ses 23 ans dimanche sur un terrain de basket! Après sa présence remarquée au gala des Grammy une semaine auparavant, la jeune femme a participé au spectacle de la mi-temps du match des Étoiles de la NBA à Los Angeles.Elle a chanté avec Drake et Kanye West après être apparue sous les gouttes d\u2019eau pour entonner son succès planétaire Umbrella.\u2014 Associated Press PHOTO MIGUEL LEGAULT, COLLABORATION SPÉCIALE Éric Lapointe C\u2019était soir de première hier au cinéma Impérial pour l\u2019équipe d\u2019Angle mort.Ce suspense réalisé par Dominic James (à droite) met en vedette Sébastien Huberdeau et Karine Vanasse, qui incarnent un couple dont les vacances dans le Sud tournent au cauchemar.L\u2019histoire se déroule dans la République (fictive) de Santiago, mais le film a été tourné à Cuba pendant deux mois.\u2013 La Presse TAPIS ROUGE POUR UN THRILLER PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Sébastien Huberdeau, Karine Vanasse et Dominic James llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 F É V R I E R 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES NATHAËLLE MORISSETTE WEBTÉLÉ Un cadavre retrouvé dans un restaurant.Quelle est l\u2019identité de la victime, qui a commis le meurtre et à quel endroit ?Il revient maintenant aux internautes d\u2019élucider le mystère.Genre de Clue version webtélé, Zieuter.tv, nouvelle série de fiction interactive qui sera mise en ligne dès le 1er mars sur radio-canada.ca, permettra aux Sherlock Holmes en herbe de tenter de découvrir la clé de l\u2019énigme en remontant dans le temps, 12 fois plutôt qu\u2019une.En fait, cette nouvelle production, mettant notamment en vedette François Létourneau, Alexandre Goyette, Édith Cochrane, Marie Turgeon et Pierre Verville, permet aux utilisateurs de s\u2019adonner au voyeurisme et d\u2019épier 12 conversations entre 25 personnages qui se déroulent au même moment \u2013 entre 12 h 08 et 12 h 12 \u2013 à différents endroits d\u2019un restaurant : la salle à manger, le bar, la cuisine, la terrasse et même la salle de bains.Telle une mouche qui vole d\u2019une table à l\u2019autre, l\u2019internaute peut ainsi être témoin de différentes conversations entre un père égocentrique et sa fille, entre deux collègues qui ne sont pas sur la même longueur d\u2019onde, entre un homme et une femme agents immobiliers, impatients de conclure une vente.Ces conversations ont toutes lieu avant le drame.Ainsi, chacun de ces tête-à-tête tantôt rigolos, tantôt pathétiques \u2013 qui représentent en quelque sorte les 12 vices de la vie moderne comme l\u2019égoïsme, l\u2019ignorance, l\u2019immobilisme \u2013 se termine avec un coup de feu que l\u2019on entend au loin.Certaines capsules contiennent des indices pour résoudre l\u2019énigme, d\u2019autres pas.Chaque semaine pendant un mois, les internautes pourront visionner trois nouvelles « capsules-conversations », leur donnant ainsi la possibilité de naviguer d\u2019une discussion à l\u2019autre et d\u2019une pièce à l\u2019autre en tentant de lever le voile sur ce mystérieux meurtre.Un blogue lié au site internet ainsi que les médias sociaux comme Facebook et Twitter permettront aux utilisateurs de partager leurs impressions et de tenter de démasquer le meurtrier.Finalement, une 13e capsule, sorte d\u2019épilogue, sera mise en ligne afin de donner la clé de l\u2019énigme.«C\u2019est particulier, c\u2019est flyé, c\u2019est spécial », a résumé hier lors du lancement de la websérie Pierre- Mathieu Fortin, chef de la création originale internet et services numériques de Radio-Canada.Il décrit même Zieuter.tv, qui a germé il y a deux ans dans la tête du producteur au contenu Micho Marquis-Rose, qui travaille pour La Presse télé, comme une expérience «immersive », car elle permet à l\u2019internaute de se déplacer à sa guise dans le restaurant.Le côté interactif de la série, réalisée par Adam Kosh et scénarisée par Raphaël Codebecq, réside surtout dans le fait que les utilisateurs peuvent visionner les capsules dans l\u2019ordre et le désordre et qu\u2019ils peuvent ensuite partager leurs impressions.Ils ne peuvent influencer le cours de l\u2019histoire puisque tous les épisodes ont déjà été tournés.Être dans le coup Par ailleurs, rencontrés hier au Petit Bistro \u2013 là où a eu lieu le tournage \u2013, les comédiens qui ont pris part à cette expérience web se sont tous dits ouverts à l\u2019idée de participer à d\u2019autres projets destinés à l\u2019internet.«Comme acteur, on doit être de plus en plus mobiles, a souligné Marie Turgeon, qui incarnait notamment Sandra-la-bitch dans Rumeurs.J\u2019aime bien être dans le coup », ajoute celle qui incarne dans Zieuter.tv Maryse, agente immobilière nouvellement débarquée dans l\u2019univers de la vente de propriétés.Même son de cloche du côté d\u2019Alexandre Goyette, le naïf Martin dans C.A.«Ce genre de projet amène la webtélé ailleurs, plus loin de ce qui s\u2019est fait auparavant.» Les premières capsules de Zieuter.tv seront mises en ligne à partir du 1er mars sur le site zieuter.radiocanada.ca.ZIEUTER.TV Meurtre et mystère sur le web MARIE-CHRISTINE BLAIS CRITIQUE Gros lundi rock à la salle André-Mathieu de Laval , hier: Marie-Chantal Toupin présentait la première de sa tournée Premier baiser à une salle remplie de fans jeunes et moins jeunes \u2013 y compris quelques préados qui doivent trouver la journée d\u2019école bien longue, aujourd\u2019hui ! Mais en tout cas, elles ont aussi trouvé leur soirée intense et rock rare ! Marie-Chantal Toupin présente en effet un spectacle très rock classique, carré, solide, joué avec conviction par ses cinq musiciens.En première partie, elle chante principalement les chansons de son nouvel album, Premier baiser (Je t\u2019écris moi, Laisse faire, Oublier, Ta vraie nature, etc.), et disons que les gens embarquent vraiment bien quand on considère qu\u2019il s\u2019agit de nouvelles chansons lancées en novembre dernier.Dès la troisième chanson, ça tapait dans les mains; à la cinquième, les gens étaient debout et ils ne se sont pas souvent rassis.Bon, c\u2019était fort en titi et ça empêchait de bien comprendre les paroles.Ici, on se permet un petit appel au secours aux sonorisateurs d\u2019André-Mathieu : pourriezvous trouver un moyen d\u2019aller vous asseoir entre les rangées A et J pendant un spectacle, histoire de constater par vousmêmes qu\u2019on n\u2019y entend que les basses et que cela nivèle tout, que l\u2019oreille y sature vite, et qu\u2019il faut trouver un moyen de remédier à cela ?C\u2019est la moitié de la salle qui va vous en être reconnaissante.Merci\u2026 Mais revenons à Marie- Chantal Toupin qui avait, hier, un invité très bien accueilli, Hugo Lapointe, venu chanter son succès de l\u2019heure, Malheureux, en duo avec la longiligne blonde : étonnante chanson sur l\u2019amour masochiste, mais d\u2019une efficacité rare et qui manifestement fait vibrer une corde sensible.Suivi de Mal d\u2019amour, grand succès de Claude Michel dans les années 70 repris avec intensité par Marie-Chantal Toupin, ça faisait une bonne première partie.La deuxième l\u2019était encore plus : elle était composée essentiellement de reprises et de pots-pourris \u2013 mais peut-être juste un tout petit peu trop.Elle s\u2019est pourtant ouverte sur deux des meilleures chansons de Premier baiser (la chanson-titre et surtout Pour les jours), pour se poursuivre par un très solide «medley» de grands succès de Marie-Chantal (Maudit bordel, Soirée de f illes, Cet te mélodie), puis de Provocante de Marjo, ensuite d\u2019un très joli pot-pourri hommage aux Colocs, de la version complète de The Mexican de Babe Ruth, d\u2019un autre pot-pourri (Queen, Michael Jackson, Kiss, Loverboy), de deux autres medleys de chansons de Marie-Chantal\u2026 Disons que ça faisait beaucoup de «mélanges»\u2026L\u2019idée a plu, mais je pense qu\u2019on aurait tous pris plus de Maudit bordel, Soirées de filles et de Comment je pourrais te dire.Mes deux voisines et moi étions d\u2019accord : la belle Marie-Chantal pourrait mêler les deux manières (les chansons nouvelles et les medleys) dans les deux parties, ce serait encore plus chouette.Ce qui est franchement bien, c\u2019est la façon dont elle apprécie son public : quand on lui remet un bouquet de fleurs, elle prend le temps de le respirer ; une admiratrice lui offre un bracelet, la chanteuse, sans cesser de chanter, lui tend le bras pour qu\u2019elle le lui enfile ; les éclairages illuminent souvent les spectateurs, ce qui permet à Marie-Chantal de voir leurs réactions, et d\u2019y répondre par des baisers soufflés, des signes de la main\u2026 Mais plus frappant encore que tout, hier, c\u2019était son naturel et son air détendu sur scène.Comment dire ?Elle était débarrassée de plein de petits tics physiques et vocaux, elle était simple, elle était naturelle, elle était là pour les bonnes raisons : chanter et faire plaisir.Elle n\u2019essayait plus d\u2019avoir l\u2019air rockeuse : elle faisait du rock ! Elle n\u2019évoquait plus Marjo, même en chantant Provocante (qu\u2019elle a chantée comme toutes les filles la chantent : pour s\u2019amuser et aguicher !) : elle était tout simplement Marie-Chantal Toupi n .Et cet te Mar ie- Chantal, nature et vraie, sera en tournée au Québec partout dans les mois à venir.MARIE-CHANTAL TOUPIN Vraie et nature PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, COLLABORATION SPÉCIALE Marie-Chantal Toupin n\u2019essaie plus d\u2019avoir l\u2019air rockeuse : elle fait du rock ! Marie-Chantal Toupin était débarrassée de plein de petits tics physiques et vocaux, elle était simple, elle était naturelle, elle était là pour les bonnes raisons : chanter et faire plaisir.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 F É V R I E R 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 LE FESTIVAL SE POURSUIT JUSQU\u2019À DIMANCHE! SOYEZ DE LA FÊTE! 12e ÉDITION INFO-LUMIÈRE 514 288-9955 1 85LUMIERES MONTREALENLUMIERE.COM Tout sur facebook.com/montrealenlumière PLACE DES ARTS 514 842-2112 \u2022 1 866 842-2112 laplacedesarts.com L\u2019ASTRAL, MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN 1 855 790-1245 admission.com \u2022 ticketmaster.ca SALLE TUDOR DU MAGASIN OGILVY 1 855 982-6038 1 855 790-1245 \u2022 admission.com TOHU 514 376-TOHU (8648) 1 855 790-1245 GESÙ \u2013 CENTRE DE CRÉATIVITÉ 1 855 790-1245 \u2022 admission.com CHAPELLE NOTRE-DAMEDE- BON-SECOURS 514 521-3611 1 855 790-1245 \u2022 admission.com B I L L E T T E R I E Série à L\u2019Astral FEMMES À L\u2019HONNEUR L\u2019ORÉAL 22 ET 24 FÉVRIER 20h Théâtre Maisonneuve, PdA en collaboration avec 25 FÉVRIER \u2022 19h30 Chapelle Notre-Damede- Bon-Secours 24-25 FÉVRIER 11h et 17h45 Salle Tudor du Magasin Ogilvy 26 FÉVRIER 20h \u2022 Gesù 24 FÉVRIER 19h \u2022 L\u2019Astral 26 FÉVRIER 23 FÉVRIER 21h30 \u2022 L\u2019Astral 21h30 \u2022 L\u2019Astral LA PROTÉGÉE DE LÉONARD COHEN AVEC ET THE LARK AND THE NIGHTINGALE ROMANTIQUE DVORÁK 27 FÉVRIER 20h Salle Wilfrid-Pelletier, PdA Jusqu\u2019au 27 FÉVRIER 20h TOHU Productions Rubin Fogel AVEC INVITÉ SPÉCIAL SERENA RYDER en collaboration avec DEMAIN CE JEUDI 22 FÉVRIER 20h L\u2019Astral PREMIÈRE PARTIE : CINÉMA FANTÔME CE SOIR! BILLETS EN VENTE ÀLAPORTE DE L\u2019ASTRAL! CE SOIR ET JEUDI ! CE DIMANCHE CE VENDREDI CE SAMEDI CE SAMEDI aussi à 14h samedi et dimanche ARTS ET SPECTACLES 0222 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies La Facture Providence Trauma / Opulence et ruine Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Les lionnes / Réal Bossé , Éric Bernier.TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Le cercle Les Gags Caméra café Dr House / Personne ne bouge! La promesse TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le match \" V Zéro à 1000$ La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Remise à neuf M'épouser?LA MAISON PRÈS DU LAC (2006) avec Keanu Reeves, Sandra Bullock.Un gars le soir Dumont Atomes crochus Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Le code Chastenay Art sous enquête National Geographic 24 heures chrono / De 13 h à 14 h Weeds Le canal masqué Les francs-tireurs CBC CBC News: Montreal Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! Rick Mercer Report InSecurity The Pillars of the Earth CBC News: The National 22h55 CBCNews 23h40 Ron James CTV-M Dr.Phil / Consumed by Jealousy CTV News eTalk Big Bang Theory No Ordinary Family Law & Order: S.V.U./ Bully The Listener / In His Sights CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News Designer Guys E.T.Canada Ent.Tonight Glee / Blame It on the Alcohol NCIS: Los Angeles / Personal The GoodWife / Last Shot News Final FANatical ABC The Dr.Oz Show Smarter-5th Grad ABCWorld News Fox 44 News at 7 The Office No Ordinary Family V / Birth Pangs Primetime: What Would You Do?TMZ 23h35 Nightline CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Kill Screen NCIS: Los Angeles / Personal The GoodWife / Last Shot Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother 2 1/2 Men 2 1/2 Men Glee / Blame It on the Alcohol Raising Hope Traffic Light Fox 44 News Met Your Mother Entourage NBC First at Five 5:30 Now News 5 at 6 p.m.NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Biggest Loser / Bas Rutten Parenthood News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC World News Nightly Business PBS NewsHour Pioneers of Television / Sitcoms Rustic Living Antique Roadshow Frontline / Revolution in Cairo BBC World News Charlie Rose \" SHOW Sea Patrol Silent Witness / Beyond Guilt ON THE OTHER HAND, DEATH: A DONALD STRACHEY MYSTERY (2008) Lost Girl / The Mourning After Burn Notice / Double Booked NCIS / Jetlag / Dina Meyer ARTV Cormoran Terre humaine Les Voix humaines Rumeurs Les grandes entrevues / André Sauvé Les Touilleurs / Les tapas espagnoles Comme par magie Studio 12 / Diane Tell , Anodajay.CD C'est incroyable! Ben et Jarrod Les capitaines crochet Toujours vivant! Voyage d'enfer / Iraq Experts en crime Bizarre ou quoi?Cinépop 15h40 ! NÉ UN QUATRE JUILLET (1989) 18h15 MINUIT (1998) avec Callum Keith Rennie, Sarah Polley, Sandra Oh.ADAPTATION (2002) avec Meryl Streep, Chris Cooper, Nicolas Cage.INSTINCT DE VENGEANCE (1995) Sharon Stone.23h50LESMISÉ.2h00\" EV Foudre Foudre À quoi tu joues / Tahiti Mordu de la pêche / Tanzanie L'aventurier alpin Embarquement immédiat / Rwanda Survivor: Gabon, le dernier eden Soleil tout inclus HI Dr Quinn, femme médecin Enquête Champlain Partie 1 de 2 Le tour du jardin / Jardins de vos rêves Passionmaisons / Saint-Cyrille NCIS enquêtes spéciales / Fausse piste Pawn Stars Absurde et breveté Écrous et boulons MMAX Les tops et les flops Génération 80 Benezra reçoit Régime tempo Style Star Relooking de Star Musicographie québécoise Partie 2 de 2 Benezra reçoit MP Room Raiders Palmarès L'univers M+ M.Net Pimp mon char Punk'd: Piégées Modèle de beauté Room Raiders Les Dudesons La prochaine Top Modèle Américaine RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Le rêve de Diana Victimes du passé / Libertyville Protection témoins / Couper les ponts Hôtel Babylon / Huis Clos N.I.H.alertes médicales Washington Police Doc / Rêve commun SE 16h00 ! LOL 17h45 FANTASTIQUE MAÎTRE RENARD (2009) 19h15 LES AMOURS IMAGINAIRES (2010) avec Monia Chokri, Xavier Dolan.3-2-1 Action /21h05 LA GUERRE DES PÈRES (2010) 22h50 RÉBELLION (2008) Daniel Craig.1h10 \" TFO MusiMission Coups de génies 64, rue du Zoo Wonder Choux RelieF Les éclaireurs Terres arctiques LA NUIT DE VARENNES (1982) avec Marcello Mastroianni, Jean-Louis Barrault.Trashopolis / Paris TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Luna l'orque qui aimait les hommes Des enfants aux urgences Le sexe autour du monde / Japon ADN 22h45 Nouvo TV5 le journal 23h351JOURNÉE.1h30\" VIE Lisa Williams: Dialogue avec les morts Bye-Bye Maison Idées de grandeur Idées de grandeur Cuisinez Louis Désordre émotif Des maisons d'occasion$ Décore ta vie Maître chez soi Dites oui à la robe Maison de Sarah Z La confrérie de l'étrange La porte des étoiles Banc d'essai Comment c'est fait L'entrepôt 13 / À charge de revanche Vies antérieures Eureka / Hors du temps Chasseurs de fantômes RDS FIS Ski acrobatique Sports 30 Images/secondes Vancouver 2010: 1 an déjà Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Canucks de Vancouver (D) \" SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports Pokerstars.net Big Game EPL Review Show Countdown to UFC 127 Sportsnet Connected Hockeycentral Prime Sports \" TSN Off the Record Interruption SportsCentre Curling - Tournament of Hearts (D) SportsCentre Hockey 2 Nite SportsCentre Off the Record Disney 101 Dalmatiens Route p.jungle Les Doodlebops Maison de Mickey Elliot Les Tifoudoux Maison de Mickey Agent spécial Oso Tibère.maison Route p.jungle Les Zic-Magines Johnny et lutins Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Ben 10: Alien Force Star Wars: Clone Les Simpson Les zybrides Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Stoked Les Simpson Family Guy Têtes à claques South Park Les Simpson Décalés du cosmos VRAK Grenade avec ça?Hannah Montana Les frères Scott / Triste nouvelle Dix choses que Grenade avec ça?Dans le trouble Famille parfaite 90210 Beverly Hills / Le fils prodigue 70 Le Steph show Fan Club Frank vs.Girard VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE CLAUDE GINGRAS MUSIQUE L\u2019Orchestre Symphonique de Montréal est de nouveau confié à un chef invité cette semaine : Sir Andrew Davis , directeur musical du Chicago Opera et ancien chef du Toronto Symphony.Demain soir et jeudi soir, 20h, salle Wilfrid- Pelletier de la PdA, le chef britannique de 66 ans dirigera une suite d\u2019extraits du ballet Cendrillon de Prokofiev et accompagnera son compatriote, le pianiste Stephen Hough, dans la Rhapsodie sur un thème de Paganini de Rachmaninov.Lignes et Points de Pierre Mercure, en début de programme, permet d\u2019inclure dans le festival Montréal/ Nouvelles Musiques ce concert double déjà inscrit à la série «Grands Concerts » et d\u2019honorer celui qui fut à l\u2019origine de la Semaine internationale de musique actuelle de l\u2019été 1961 dont MNM 2011 marque le 50e anniversaire.Autre lien à rappeler, Mercure fut bassoniste à l\u2019OSM, à l\u2019époque du Plateau.Demain soir également , 20h, salle Maisonneuve de la PdA: débuts montréalais de la mezzo suédoise Anne Sofie von Otter, dans le cadre de la «Série classique» de la PdA.Son programme : lieder de Brahms et Strauss, mélodies de Sibelius, Grieg et autres compositeurs scandinaves, chansons de Léo Ferré et Michel Legrand, mélodies du jazzman Brad Mehldau, qui sera au piano.L\u2019opéra à l\u2019école Le hasard veut que l\u2019Atelier d\u2019opéra de l\u2019Université de Montréal et le Studio d\u2019opéra du Conservatoire s e produ is ent l a même semaine.À l\u2019UdM, jeudi et samedi, 19h30, salle Claude- Champagne : Giulio Cesare de Handel, dans une mise en scène de Marie-Nathalie Lacoursière, avec l\u2019OUMdirigé par Jean-François Rivest.Au Conservatoire, vendredi et samedi, 19h30, et dimanche, 15h: La Périchole d\u2019Offenbach.Mise en scène: Oriol Thomas.Direction musicale : Esther Gonthier et Olivier Godin, pianistes.Arion et Appassionata L\u2019Orchestre baroque Arion, la soprano Suzie LeBlanc et Eric Hoeprich, virtuose du chalumeau (l\u2019ancêtre de la clarinette), sont réunis dans un programme Graupner- Vivaldi-Caldara-Telemann jeudi et vendredi, 20 h, à l\u2019église Saint-Viateur d\u2019Outremont.Chaque soir à 19 h : conférence de Carol Bergeron sur le programme.S a m e d i , 2 0 h , a u Conservatoire : l\u2019Ensemble Appassionata, dir.Daniel Myssyk, le violoniste Olivier Brault dans les Quatre Saisons de Vivaldi , le bandonéoniste Denis Plante dans les Quatre Saisons de Buenos Aires de Piazzolla et une pièce de René Orea pour violon et bandonéon.Samedi soir également , 22 h, l\u2019OSM dirigé par son chef assistant Nathan Brock jouera Vivaldi , Debussy, Strav insky et aut res au Complexe Desjardins, lors d\u2019un concert gratuit inscrit à la «Nuit blanche» du Festival Montréal en lumière.MNM jusqu\u2019à samedi Mon t r é a l / N o u v e l l e s Musiques se poursuit jusqu\u2019à samedi, avec plusieurs événements par jour (parfois jusqu\u2019à six) et un col loque, « 50 ans de création musicale au Québec », animé par le Vivier à la Chapelle historique du Bon-Pasteur demain, jeudi et vendredi dès 8h30 et samedi dès 10h.Par ailleurs, jeudi, 19 h, salle Pierre-Mercure, l\u2019Ensemble de la SMCQ, dir.Walter Boudreau, reprend, avec l\u2019Ensemble VivaVoce, l \u2019imposant De Staat (« La République »), pour choeur féminin et grand ensemble, de Louis Andriessen, qu\u2019il avait présenté en 1988.Des Cage, Maldonado et Lizée pour compléter.Vendredi, 20h, salle Pierre- Mercure, l\u2019Orchestre 21, dir.Paolo Bellomia, joue Ligeti, Garant, Leroux et Evangelista.Le même soir, 21 h, Christ Church Cathedra l , aut re reprise : Atlas Eclipticalis, de John Cage, que le compositeur avait créé ici lors de la Semaine internationale de 1961.Comme il y a 50 ans, l\u2019oeuvre sera jouée en superposition à Winter Music, autre oeuvre de Cage.Fin de festival samedi, 19 h, salle Pierre-Mercure, avec Lorraine Vaillancourt, le Nouvel Ensemble Moderne et les percussions de Sixtrum dans Vivier, Kagel, Xenakis et Gougeon.Huit concerts dimanche Journée record pour dimanche : huit concerts, tous en après-midi.À 14h, salle Oscar-Peterson de l\u2019Université Concordia : l \u2019Orchestre Symphonique des Musiciens du Monde, dir.Joseph Milo, dans un programme opéra-opérette- Broadway, avec chanteurs.À 15 h, St.James United Church: Bernard Labadie, les Violons du Roy et la Chapelle de Québec, avec quatre solistes, dont Shannon Mercer, dans les Cantates BWV 78, 140, 147 et 225 de Bach.À 15h, Marc-André Doran joue les trois Sonates pour orgue de H indemi th e t des Bach, Buxtehude et L.Couperin à la Visitation.À 15h, Patrick Wedd joue Copland, Peeters, Milhaud, Locklair, Utterback, Wammes et Jongen à l\u2019orgue des Saint- Anges de Lachine.À 15 h 30, Pollack Hall de McGill, présentation du LMMC: la violoniste Rachel Barton Pine dans la Sonate pour violon seul BWV 1001 de Bach et, avec le pianiste Matthew Hagle, la Sonate op.13 de Fauré, la Sonate op.100 de Brahms et la Sonate de Ravel.À 15h30, Cinquième Salle de la PdA, présentation de Pro Musica : le Quatuor Alcan dans Haydn, Ichmouratov et Mendelssohn.À 15 h 30, Chapelle historique du Bon-Pasteur: le jeune pianiste Jan Lisiecki dans Bach, Chopin, Messiaen, Rachmaninov, Paderewski et Liszt.À 16 h, au Conservatoire : débuts du nouveau Choeur de chambre du Québec, fondé et dirigé par Robert Ingari, dans un programme d\u2019oeuvres de M.Ingari.Le Prazak lundi Le Quatuor à cordes Prazak, de la République tchèque, revient à Pro Musica lundi, 19 h 30, salle Maisonneuve de la PdA, pour l\u2019op.18 no 1 de Beethoven et deux quatuors tchèques : le sixième de Martinu et le premier, soustitré De ma vie, de Smetana.Hamelin à Budapest Jean-Pascal Hamelin, qui dirigeait récemment l\u2019orchestre dans le spectacle Edgar et ses fantômes, s\u2019est vu confier pour jeudi soir et lundi prochain deux programmes différents au Dohnanyi Orchestra Budafok, orchestre de jeunes de Budapest fondé en 1970.Donnés à la nouvelle salle de concert Bela-Bartok, les deux programmes sont consacrés à Mozart.Certaines oeuvres font appel au choeur de l\u2019orchestre, d\u2019autres sont très rares, comme la toute première symphonie, K.16.Yuli Turovsky a vu M.Hamel in à l \u2019oeuvre dans Edgar\u2026 et l\u2019a invité à diriger ses Musici la saison prochaine.La date du concert, 15 février 2012, coïncidera avec le 38e anniversaire du jeune chef, qui dirigera Dvorak, Mozart et les Sud-Américains Ginastera et Romero.Rouleau en Arkel Joseph Rouleau, qui aura 82 ans lundi prochain, est pressenti pour Arkel, le vieux roi aveugle de Pelléas et Mélisande, de Debussy, que Jean-Philippe Tremblay donnera en version concert l\u2019été prochain avec l\u2019Orchestre de la Francophonie.En bref La violoniste américaine Hilary Hahn joue au Club Musical de Québec le 3 mars.Programme Bach-Beethoven- Ives-Antheil, avec la pianiste Valentina Lisitsa\u2026 La Maison Trestler, de Vaudreuil-Dorion, a un nouveau piano Fazioli, qu\u2019inaugureraChristianLeotta avec un programme Beethoven le 17 mars, 19h30\u2026 Nézet- Séguin viendra le 24 mars dévoiler la prochaine saison de l\u2019Orchestre Métropolitain\u2026 Prochain concert du Studio de musique ancienne : un programme du Vendredi saint, le 22 avril, 21 h, au Bon- Secours\u2026 Le Trio Hochelaga joue à la Puri fication de Repentigny samedi, 20 h\u2026 L\u2019Opéra de Québec projette Falstaff de Verdi pour mai 2012.Manon Feubel y chantera Alice Ford.Le Met-radio À la radiodiffusion en direct du Metropolitan samedi, 13h, à Radio-Canada : Iphigénie en Tauride, de Gluck, avec Susan Graham, Placido Domingo, Paul Groves et la Montréalaise Julie Boulianne.Au pupitre : Patrick Summers.Répétitrice au Met , l\u2019ex-Montréalaise Denise Massé participe à la préparation musicale de cette production.Julie Boulianne sera interviewée lors d\u2019un entracte.L\u2019OSM et Mercure, 50 ans plus tard RÉMY GIRARD (comédien \u2013 interprète de Rémy) Lorsque j\u2019ai lu le scénario, j\u2019ai trouvé cela incroyable.Je me souviens d\u2019avoir appelé Denys et de lui avoir dit que les femmes allaient me tuer.Denys m\u2019a répondu: «Avec toi, ça va passer.» Et le personnage a été accepté.Plusieurs femmes m\u2019ont demandé si j\u2019étais comme cela pour vrai.Mais jamais personne ne m\u2019a dit que j\u2019étais un beau salaud.Encore aujourd\u2019hui, les gens me parlent de ce film.Il y a eu un regain, 17 ans plus tard, avec le tournage des Invasions barbares.Les gens qui n\u2019avaient pas vu Le déclin l\u2019ont alors loué.En France, c\u2019est devenu un film-culte.Le film est demeuré à l\u2019affiche de 1986 à 1993! Je crois que les Français ont été impressionnés par l\u2019impudeur des personnages.DOROTHÉE BERRYMAN (comédienne \u2013 interprète de Louise) J\u2019ai été tellement emballée à la lecture du scénario que je me souviens où j\u2019étais et du temps qu\u2019il faisait ! C\u2019était mon premier grand rôle au c inéma et je me disais: «Quel cadeau ai-je entre les mains ! » J\u2019avais le goût de défendre ce personnage.C\u2019était un beau rôle, un personnage complet.Et même si Louise est trompée par Rémy, elle est demeurée solide.C\u2019est lui, Rémy, qui a souffert de ses décisions.À l\u2019époque du tournage, je jouais en même temps un personnage complètement à l\u2019opposé dans La noce, au théâtre.Chaque jour, après ma journée de tournage à Magog, un chauffeur m\u2019amenait à Montréal jouer au théâtre et je trouvais triste de quitter le groupe.» YVES JACQUES (comédien \u2013 interprète de Claude) En lisant le scénario, je ne voyais pas de rôle pour moi.Je ne me voyais pas en Claude (le professeur d\u2019histoire de l\u2019art gai).J\u2019ai dit à Denys que j\u2019étais homosexuel et c\u2019est la première fois que je le disais aussi ouvertement.Denys m\u2019a dit que c\u2019était un rôle pour moi.Il a un talent pour le «tight casting».C\u2019est sa grande qualité.De plus, j\u2019avais 29 ans et je jouais au même moment un jeune de 18 ans dans la série télévisée Poivre et sel.Et là, je devais jouer un homme de 40 ans.Je me trouvais un peu jeune pour cela.Denys m\u2019a fait lire un livre d\u2019Yves Navarre où cet écrivain évoquait la baisse d\u2019énergie.Tout était question de dosage.Par ailleurs, Le déclin m\u2019a ouvert les portes en France.Je n\u2019avais qu\u2019à appeler des agents de casting et leur dire que j\u2019avais joué dans Le déclin et j\u2019obtenais des rendez-vous.La genèse d\u2019un film-culte DÉCLIN suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 F É V R I E R 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES Personne, dit-on, ne fait un film en souhaitant qufil soit mauvais.Il y a pourtant des films tellement rates, tellement petrifiants de maladresse qufon se demande sfil nfy a pas quelques adeptes sardoniques dfun second degre absolu pour, justement, le faire expres.Juste pour rire.Jfai vu un thriller quebecois, hier, qui passerait volontiers pour un telefilm cubain de serie B si lfon nfy reconnaissait quelques acteurs bien de chez nous.Une succession de lieux communs et de dialogues desincarnes, a faire roucouler de plaisir les amateurs de propositions psychotroniques.Que personne, en cours de production, nfait juge bon de lever le drapeau rouge (ou le drapeau blanc) en anticipation dfun tel four est siderant.Souffrir Angle mort, film de genre sans queue ni tete, mfa renvoye a une conference a laquelle jfai participe, jeudi dernier, dans le cadre des Rendez-vous du cinema quebecois (RVCQ), sur le theme áCritiques et cineastes : un vrai dialogue est-il possible?â.Possible ?Ca a lfair que oui.La discussion a dure deux heures.Dans la salle, archicomble, comme sur scene, plusieurs critiques et cineastes sfetaient donne rendez-vous (cfetait de circonstance), parmi lesquels Martin Bilodeau du Devoir, Helen Faradji de 24 images, Denis Cote, Podz, Philippe Falardeau, Alain Desrochers, etc.Alain Desrochers, dont le film Gerry prendra lfaffiche lfete prochain, a dfailleurs pose la question censee tuer : qufest-ce qui distingue un film commercial dfun film dfauteur ?Lui-meme ne semblait pas faire la distinction.Je nfai pas voulu me lancer dans des explications hasardeuses, me contentant de repeter qufun mauvais film est un mauvais film, et un bon film un bon film, qufil soit dfauteur ou commercial.A defaut dfetre original ou transcendant, je suis consequent.Mes confreres ont ete plus courageux, reconnaissant le film commercial a son absence dfambition artistique et a lfutilisation de formules etablies.Il sfest meme trouve un cineaste .Denis Cote pour ne pas le nommer .pour dire qufun mauvais f i lm dfauteur est plus souffrant encore qufun mauvais film commercial.Je comprends ce qufil veut dire.Meme si jfai passablement souffert hier, en decouvrant lfarchetypal mauvais f i lm commerc ia l , qui se contente de recycler des formules hollywoodiennes usees a la corde (le mechant a lfair mort, il nfest pas mort ; les heros se tirent dfaffaire trois secondes avant lfexplosion, etc.) et dont la quebecitude se concentre tout entiere en deux mots: ácrisseâ et á tabarnakâ.A mon sens, une vision dfauteur, meme mal developpee, aura toujours le merite de tendre vers lfart.Le commerce, en revanche, a pour essence de tenter de vendre un produit.Quand le produit, de pietre qualite, ne se vend pas, il ne reste malheureusement pas grand-chose.Sinon matiere a reflexion.Le million perdu Parlant de commerce, on mfa dit, lors de cette rencontre des Rendez-vous, qufun producteur pretendait avoir perdu un million de dollars sur un film cette annee en raison de lfune de mes critiques defavorables.Il y a quelques annees, un distributeur a reproche la meme chose au collegue Marc- Andre Lussier.Mfest avis que lfon prete aux critiques un pouvoir qufils nfont pas.Et qufon leur accorde, surtout, une importance et une influence demesurees.Alain Desrochers en a fait la demonstration, jeudi, en relatant son propre parcours de cineaste.Le premier long metrage de Desrochers, La bouteille, bien accueilli par la critique, a fait chou blanc aux guichets en 2000.Il a mis des annees a sfen remettre, avant de se lancer dans le cinema commercial, avec Nitro (2007), un succes populaire.ereinte par la presse.Son dernier-ne, Cabotins, plutot bien recu par les journalistes lfan dernier, nfa pas vraiment trouve son public.áJfespere que les critiques de mon prochain film seront mauvaises!â a-t-il conclu, mi-figue, mi-raisin.Jfentendais la veille de la conference, dans un reportage sur la critique de cinema a lfemission Voir (Tele-Quebec), ma consoeur Manon Dumais rappeler le cas dfespece de deux films, C.R.A.Z.Y.et Aurore, sortis en 2005.Le premier a ete encense par la critique ; le deuxieme assez mal recu.Resultat des courses?Le meme nombre de spectateurs sont alles voir les deux films en salle, a quelques centaines de personnes pres.Dans les dents, la critique.Un bijou Il ouvrait les Rendez-vous la semaine derniere, il a remporte merite un prix oecumenique au Festival de Berlin (dans la section Forum) et il a pris lfaffiche vendredi, mais si je peux me permettre.En terrains connus de Stephane Lafleur est un bijou de film dfauteur (pour rester dans la thematique de cette chronique), dfun humour noir irresistible.Le cineaste de Continental, un film sans fusil pose de nouveau son regard fin, sans condescendance ni complaisance, sur les miseres ordinaires.Un couple qui sfeffrite.Un jeune homme (Francis La Haye, excellent) atteint dans sa masculinite, deprecie par son pere, a qui rien ne sourit.Un homme du áfutur â comme ressort dramatique inedit a un recit hyper realiste.Et un road trip qui va tout bousculer.La mise en scene fluide et precise de Stephane Lafleur met en valeur son sens aigu de lfobservation et du detail.Son scenario tragicomique est petri dfironie et dfintelligence.Fanny Mallette est resplendissante.Voila un tres beau film.s Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca Mauvais par expres?MARC CASSIVI CHRONIQUE Mfest avis que lfon prete aux critiques un pouvoir qufils nfont pas.Et qufon leur accorde, surtout, une importance et une influence demesurees.JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Qui a dit qufil nfy avait pas de scene world a Montreal ?Avec 200 artistes, 36 formations et 22 soirees de spectacles gratuits, les 5es Syli dfor de la musique du monde confirment plus que jamais la vitalite de notre vie multiculturelle.Le concours, qui debute ce soir, se tiendra tous les mardis et mercredis au Balattou, du 22 fevrier au 28 avril, puis au Cabaret du Mile End pour la grande finale du 5 mai.Les groupes Labess et MarocfnfReel auront lfingrat honneur de briser la glace, avec des musiques a dominance maghrebine.Ils seront suivis demain par le tandem Marinda et Solari (Afrique du Sud et Angleterre) et le chanteur senegalais Bamba.Entre folk, f lamenco et musique arabe, lfAlgerien Labess roule sa bosse depuis un petit moment deja sur les scenes montrealaises.Son premier disque a meme un peu joue a la radio.Mais on connait moins Marocfnfreel, dont le nom evoque dfintrigants metissages culturels.Lfoud se marie-t-il avec la gigue?Le leader de la formation, Hassan El Hadi, a deja repris la Bolduc en arabe, en plus de se produire avec Yves Lambert.Son intrigante fusion devrait clouer le bec a tous ceux qui disent que les immigrants ne sfinteressent pas a la culture quebecoise.Tout aussi intrigante est la musique de Marinda et Solari, couple-anglo-sud-africainforme- a-Londres-mais-installea- Montreal, qui a lance un seduisant premier album(Motif) lfan dernier.Leur chanson bossa-folky-jazzy est a lfimage de leur profil: hip, exotique et eclectique.Reste a voir si leur performance, demain soir, sera a la hauteur des promesses entendues sur le disque.Parmi les autres artistes candidats a venir, soulignons en vrac le Jamaicain Inusaso (2 mars), le trio senegalais Prodiges Galsens (8 mars) lfHaitien Tchaka-Love (15 mars), Lasso & Sinikan du Burkina Faso (22 mars) la Centre-Af ricaine Laetitia Zonzambe (13 avril) et le Montagnais Shauit (19 avril).Les demi-finales auront lieu du 26 au 28 avril, toujours au Balattou .qui, rappelons-le, fete cette annee ses 25 ans dfexistence.Les Syli dfOr sont aux musiques du monde ce que les Francouvertes sont a la chanson pop dfexpression francophone, cfest-a-dire une vitrine pouvant se transformer en plateforme de lancement.On ne dira jamais assez lfimportance dfun tel concours, compte tenu du peu dfendroits qufont les musiciens world pour se faire voir.Ne leur reste plus qufa trouver des medias pour se faire entendre.Mais cela est une autre histoire.www.sylidor.com/index.html MUSIQUES DU MONDE / 5es Syli dfor La course autour du monde ! ERIC CLEMENT Nouveau lieu moderne et convivial, lfEspace culturel Georges-Emile-Lapalme a ete inaugure hier a la Place des Arts apres 22 mois de travaux qui ont coute 18,6 millions.On celebre cette annee le 50e anniversaire du ministere de la Culture, des Communications et de la Condition feminine.Du coup, le nom de Georges-Emile Lapalme a ete associe au nouvel espace en hommage a lfappui donne par le premier titulaire de ce ministere (alors appele ministere des Affaires culturelles) lors de la creation de la PdA au debut des annees 60.Fille de lfhomme politique, Odette Lapalme a rappele que son pere etait un áerudit â, un áromantiqueâ epris de culture.áCfest par notre culture plus que par le nombre que nous nous imposerons â, avait-il dit, a rappele Mme Lapalme lors de lfinauguration, en remerciant la Place des Arts pour cette reconnaissance faite a son pere.La renovation interieure de la Place des Arts lui donne un tout autre cachet.Les entrees des cinq salles de spectacle ont ete reamenagees, avec notamment lfajout dfune marquise devant les portes de la salle Wilfrid-Pelletier.La billetterie, centralisee et mieux accessible, a ete reconstruite, tout comme lfespace scenique central situe sous une grande verriere.Les escaliers ont disparu de cet espace, une bonne nouvelle pour les personnes utilisant un fauteuil roulant.Une salle dfexposition a ete creee.Lfimpact des nouvelles technologies est visible partout : une zone multimedia composee de 35 ecrans numeriques diffusant art contemporain, dessins animes ou messages culturels, se trouve maintenant dans le couloir reliant la Place Deschamps (et son bar a vin) a la salle Wilfrid-Pelletier.Les oeuvres dfart monumentales de la PdA, celle de Pierre Granche, Comme si le temps.de la rue, situee Place Deschamps, et celle de Claude Bettinger, Lfartiste est celui qui fait voir lfautre cote des choses, jouxtant la zone multimedia, ont ete remises en valeur dans cet espace ou la lumiere est omnipresente.La renovation a ete definie par le consortium dfarchitectes Menkes Shooner Dagenais LeTourneux et Provencher Roy + Associes et par le scenographe Luc Plamondon.La construction a ete realisee par la societe Teq dfEmmanuel Triassi.Lors de lfinauguration, le maire de Montreal, Gerald Tremblay, a rappele que áMontreal est une ville de createurs â.Il a remercie le gouvernement du Quebec pour son aide financiere.Lfinvestissement de 18,6 millions a en effet ete finance par Quebec pour 12,5 millions, le reste etant assume par la Societe de la Place des Arts de Montreal.La renovation du quadrilatere de la PdA nfest pas terminee.LfAdresse symphonique doit etre achevee dans six mois et la marquise situee a lfentree de la PdA, cote rue Sainte-Catherine Ouest, nfest pas achevee.Le mai re a di t que le Quartier des spectacles est en pleine transformation, ce qui ánous assure une reconnaissance internationale â.Il y aura bientot, a-t-il promis, une patinoire en face de la Maison du developpement durable, au bord de la rue Clark.Des activites gratuites sont dorenavant organisees toute lfannee a lfEspace culturel Georges-Emile Lapalme.Un bal de danse sociale permet, chaque dimanche, aux amateurs de danse et aux debutants de passer un bon moment de detente.En ce moment, une exposition originale sur les musiques nouvelles sfy deroule aussi.Hier, la radio francaise France Culture emettait en direct de la Place des Arts.ESPACE GEORGES-EMILE-LAPALME Nouveau lieu culturel a la Place des Arts PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE La directrice generale de la Place des Arts, Marie Lavigne, et Odette Lapalme, fille de Georges-Emile Lapalme.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 2 F E V R I E R 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 Festival international.18-26 fevrier 2011 festivalmnm.ca 32 concerts, 2 colloques, 2 expositions, 1 salon des nouvelles musiques VIVRE PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO DAN RIEDLHUBER, ARCHIVES REUTERS La réalisatrice Ève Lamont a rencontré pendant quatre ans plus de 75 femmes, de 16 à 52 ans.Elle a parcouru Montréal, Québec, Ottawa et la Montérégie, à la recherche de témoignages variés, qui finissent néanmoins tous par se ressembler.SILVIA GALIPEAU Un travai l comme un autre, la prostitution ?Un choix, pratiquer le plus vieux métier du monde?Et si, au lieu de parler en leur nom, on donnait enfin la parole aux femmes \u2013 filles de la rue, «escortes» et autres masseuses \u2013 pour avoir l\u2019heure juste?C\u2019est exactement la démarche de la réalisatrice Ève Lamont (Squat !), qui signe, avec L\u2019imposture, projeté ces jours-ci aux cinémas Parallèle à Montréal et Cartier à Québec, un film d\u2019auteure engagé et surtout engageant.Impossible, en effet, de rester insensible aux dizaines de témoignages de filles, certaines mineures, qui ont toutes vendu leur corps pour la même raison: faire de l\u2019argent.Vite.Et surtout beaucoup.C\u2019est que « l\u2019envers du décor n\u2019est pas rose », résume pudiquement une vétérane.Un commentaire lourd de sens, à l\u2019image des dizaines d\u2019autres qui suivront pendant l\u2019heure et demie que dure le documentaire.Loin d\u2019être rose, donc, l\u2019envers du décor est même encore plus sombre que ce à quoi s\u2019attendait la réalisatrice.« Je voulais donner la voix aux sans-voix, ditelle en entrevue.Mais mon hypothèse de départ était bien en deçà de la réalité.Même mon film est en deçà de la réalité.À la caméra, les filles se sont retenues pour ne pas tomber dans l\u2019apitoiement.Mon film évite du coup le misérabilisme et le sensationnalisme.» Pour faire son film, Ève Lamont a rencontré pendant quatre ans plus de 75 femmes, de 16 à 52 ans.Elle a parcouru Montréal, Québec, Ottawa et la Montérégie, à la recherche de témoignages variés, qui finissent néanmoins tous par se ressembler.«J\u2019ai été abusée sexuellement très jeune.J\u2019avais une souffrance que je n\u2019acceptais pas.Cela m\u2019a amenée à avoir énormément honte de moi.Je me rejetais.Et puis j\u2019ai eu besoin de drogue.Et d\u2019argent.Et le seul moyen d\u2019en faire, c\u2019était de me prostituer.Je suis allée chercher là une forme de reconnaissance des hommes.Ils me disaient tous que j\u2019étais belle, fine et gentille», témoigne une fille à l\u2019écran.Citée dans le film, l\u2019anthropologue Rose Dufour (qui a fondé la Maison de Marthe, l\u2019une des rares ressources québécoises pour les femmes désireuses de sortir de la prostitution) le souligne d\u2019ailleurs clairement : les filles qui tombent dans la prostitution ont souvent un chemin tracé d\u2019avance.La famille et l\u2019environnement sont déterminants.Elle cite les facteurs de risque que sont les agressions sexuelles dans l\u2019enfance, une mère prostituée, un copain proxénète et, en prime, un milieu de grande pauvreté.« Elles ne peuvent pas échapper à la prostitution en raison de leur misère sociale, résume-t-elle.La seule valeur qui leur est reconnue, c\u2019est leur valeur sexuelle.Elles n\u2019ont pas choisi cela.C\u2019est leur milieu qui a eu cet effet sur leur identité.» Ève Lamont s\u2019élève contre un certain discours féministe qui continue de laisser entendre que la prostitution est un choix, une liberté.«Comme si c\u2019était un épanouissement! C\u2019est vraiment insoutenable.C\u2019est un faux pouvoir, car c\u2019est toujours le client qui décide, dit-elle.Ce n\u2019est pas un métier, c\u2019est une oppression ! » Pire, poursuitelle: cette oppression «normalise la subordination sexuelle des femmes et la violence masculine envers les femmes.C\u2019est le summum des rapports inégalitaires».Car les femmes interrogées ici sont détruites.Détruites à vie, fait-elle valoir : «Elles v ivent avec des démons intérieurs.Des flash-back.Plusieurs ont des problèmes de santé mentale.Elles ont même le syndrome de stress post-traumatique!» Solution?Arrêter de croire que la prostitution a toujours été et demeurera donc toujours.«Nous avons un choix de société à faire, conclut la réalisatrice.Il y a d\u2019autres modèles.Il faut cesser d\u2019incriminer ces femmes, et surtout pénaliser les clients et les proxénètes.» Un chemin que la Suède, la Norvège et l\u2019Islande ont déjà emprunté.L\u2019imposture, documentaire signé Ève Lamont, jusqu\u2019à jeudi au Cinéma Parallèle, à 19h10.Projections supplémentaires les 25 et 27 février ainsi que les 1er et 3 mars, à 17h30.POUR EN FINIR AVEC LA PROSTITUTION SILVIA GALIPEAU Un métier comme un autre, la prostitution?Voici ce qu\u2019en disent des filles qui ont pratiqué le métier ou le pratiquent toujours : «C\u2019est pas la vie en rose derrière le rideau.Donner du sexe, c\u2019est toujours à leur prix.À leur façon.» «Sucer n\u2019importe qui.Le premier venu.Avoir une relation complète avec un parfait inconnu.Voyons donc! Faut être déconnectée.» «Ça me dégueulait de faire ça.» «J\u2019aimerais qu\u2019ils comprennent qu\u2019on est des humains!» «C\u2019est un viol à répétition qu\u2019on accepte, c\u2019est pas compliqué!» «Tu te sens cheap.C\u2019est à toi, ce corps, pis tu te fais violence.» «La prostitution, c\u2019est souvent le dernier recours.Après, c\u2019est la mort.» «Y a beaucoup de filles dans le milieu qui sont folles.Y a de quoi virer folle, dans ce milieu!» «Faut toute que tu fasses.Toute.Il y en a qui boivent ton urine.C\u2019est pas toujours agréable.Mais il n\u2019y a aucune limite.» «J\u2019ai perdu une partie de moi.J\u2019ai tué quelque chose.Une partie de mon âme.» Témoignages tirés de L\u2019imposture, un documentaire signé Ève Lamont, à l\u2019affiche cette semaine au Cinéma Parallèle.UN MÉTIER COMME UN AUTRE?PHOTO FOURNIE PAR MARTINE DOYON Ève Lamont, réalisatrice de L\u2019imposture.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 2 F É V R I E R 2 0 1 1 "]