La presse, 20 décembre 1979, D. Économie et finances

[" économie D MONTRÉAL, JEUDI 20 DÉCEMBRE 1 979 ET FINANCES L\u2019ascension de l\u2019or se poursuit La situation économique du Canada sera encore plus difficile en 1 980 L\u2019or a atteint mercredi un nouveau record spectaculaire mais il est retombé en fin de journée a des niveaux un peu moins vertigineux.Le métal avait coté $494 l\u2019once au fixing du matin sur le,marché de Londres et l\u2019on s\u2019attendait à le voir friser les $500 dans les heures suivantes, mais il est revenu au fixing de l\u2019après-midi à $188.50 l\u2019once, soit près de $11 de plus que la veille.Cette flambée qui dure depuis le milieu de la semaine dernière, est essentiellement due aux craintes suscitées par les décisions que prendront les ministres du pétrole de l\u2019O.P.E.P.à Caracas, et aussi par la situation en Iran.Le calme a prévalu en revanche sur les marchés des changes, le dollar ayant coté en clôture à Londres 1,7297 deut-schemark (contre 1,7315 mardi), 1,6035 franc suisse (1,6060), 4,0525 francs français (4,0662) et 239.10 yen (239,50).par Pierre BELLEMARE La situation économique au pays sera encore plus pénible l\u2019an prochain, si l\u2019on se fie aux dernières prévisions trimestrielles rendues publiques hier à Ottawa par le Conference Board.La croissance réelle ne devrait atteindre que le faible taux de 0,7 pour cent comparativement à 2,8 cette année.Le chômage devrait cependant grimper légèrement pour passer de 7,5 pour cent à 7,8 pour cent.Entre-temps, l\u2019inflation devrait également être portée de 9,1 p.c.à 9,3 p.c.Ces sombres perspectives, qui font tout à fait abstraction du budget fédéral de M.John C.Crosbie, résultent principalement d\u2019une baisse de nos exportations aux Etats-Unis.Ainsi, le déficit prévu au compte courant de la balance des paiements internationaux passerait de $5,8 milliards à $6,2 milliards l\u2019an prochain.Cette augmentation relativement peu élevée est attribuable à la baisse de nos exportations de produits fabriqués qui a été heureusement compensée par une hausse des exportations de gaz naturel aux Etats-Unis.Mais comme l\u2019économie américaine devrait connaître une diminution en ce début de la décennie 80, les exportations canadiennes, affectées dans toutes ses catégories, décroîtront de 2,3 pour cent en chiffres réels.Entre-temps, le taux de croissance de l\u2019économie intérieure du pays (consommation, logement, investissements privés et dépenses publiques) devrait se situer à 1,9 p.c.en 1980.La principale cause de ce ralentissement, outre la question de la baisse des exportations, est l\u2019effet de freinage des taux d\u2019intérêt élevés.seraient que de 3,2 p.c.en 1980 au regard de 12,9 p.c.cette année.Même si les prévisions font état d'un ralentissement dans le rythme de l\u2019investissement des entreprises, ce secteur devrait néanmoins demeurer l\u2019un des plus vigoureux de l\u2019économie intérieure.Par ailleurs, l\u2019augmentation des dépenses réelles de tous les paliers de gouvernement ne dépasserait pas 0,5 p.c.en 1980: cette faible augmentation s\u2019inscrit bien dans le cadre du programme de restriction budgétaire dont il est question partout au Canada.Coût du pétrole Les principaux facteurs qui contribuent à un taux élevé de l\u2019inflation sont, au départ, l\u2019inflation observée dans les autres pays, surtout aux Etats-Unis, la montée des coûts unitaires de main-d\u2019oeuvre et l\u2019accroissement des prix des produits alimentaires et énergétiques.Pour ce qui concerne le prix du pétrole comme tel.le Conference Board prend pour acquis qu\u2019il augmentera de $1 le baril (le prix canadien) à tous les six mois.«Advenant qu\u2019une modification de la politique touchant I établissement des prix des produits énergétiques résulte en un accroissement plus rapide du prix intérieur du pétrole, les prévisions quant au taux d\u2019inflation pour 1980 devront être relevées d\u2019autant», signale au passage le Conference Board.Et tout laisse croire que les prix du pétrole seront haussés davantage.Les salaires hebdomadaires moyens versés dans le secteur privé de l\u2019économie devraient entre-temps progresser de 10,4 p.c.l\u2019an prochain.Examinée à la lumière des augmentations prévues de l\u2019indice des prix à la consommation, cette hausse se traduira par un léger relèvement des salaires réels.Il s\u2019était produit une chute des salaires réels de 2,5 p.c.en 1978 et de 0,3 p.c.en 1979.Comme on prévoit que la productivité diminuera de 0.7 p.c.en 1980, ces variations dans les taux de salaires se répercuteront presque en totalité dans les coûts unitaires du travail.%- Æ Logement Les répercussions majeures de cette hausse des taux d\u2019intérêt s\u2019exerceront sur la consommation de biens durables, sur l\u2019achat de maisons, sur la construction non résidentielle et sur l\u2019investissement des entreprises, notamment la petite et moyenne entreprise (PME).Le Conference Board s\u2019attend à ce que les dépenses de consommation ne progressnt que de 2,3 p.c.l'an prochain.Cette faible croissance est le résultat du pouvoir d\u2019achat réel causé par le fait que l\u2019inflation se maintient à un taux supérieur à 9 p.c.Au niveau du logement en particulier, le nombre prévu de mises en chantier est de 178,000 unités au Canada et ce bas niveau d\u2019activités est attribuable à un certain nombre de facteurs: faible taux w B: Dr Tom Maxwell, chef économiste du Conference Board.de croissance du revenu réel disponible; taux d\u2019intérêt élevés et effet démographique d\u2019une demande décroissante pour les nouvelles maisons.Toutefois, les investissements en machines et biens d\u2019équipement, qui ont été stimulés ces derniers temps par le volume soutenu des exportations, ne progres- En définitive, comme conséquence de la persistance d\u2019un déficit considérable au compte courant, les autorités seront contraintes à maintenir les taux d'intérêt canadiens plus élevés que ceux des Etats-Unis pour financer ce déficit dans les échanges de biens et de services avec l\u2019étranger, conclut le Conference Board.CONTRAT DE $55 MILLIONS DU CN AMARINE INDUSTRIES Le Canadien National vient d\u2019accorder un contrat de $55 millions à Marine Industries Limitée, de Sorel, pour la construction de 1,000 wagons destinés au transport des marchandises.II s\u2019agit de wagons-trémies couverts en acier, dont la vocation sera déterminée au moment de la livraison, prévue pour 1981.Disons qu\u2019ils serviront plus particulièrement au transport des céréales et de la potasse.ÉCOINDICATEUR DE LA BANQUE ROYALE Un indice des indicateurs représentatifs de l\u2019orientation économique Indice 1971 = 100 L\u2019OCDE prévoit une croissance zero r 110 DU AAANIOC POUR FAIRE DE L\u2019ESSENCE Des chercheurs brésiliens ont découvert que l\u2019on peut extraire de l\u2019alcool du manioc, une plante tropicale dont on fait le tapioca, I utiliser Z y des dernières hausses décidées par l'OPEP, les perspectives économiques de l\u2019OCDE prévoyaient une récession aux Etats-Unis, de 2,5 à 3 pour cent du PNB, et en Grande-Bretagne, 2 pour cent du PNB.Les autres grands pays étaient mieux lotis: 4,5 pour cent pour le Japon, 2 pour cent pour l\u2019Allemagne fédérale, 1,5 pour cent pour la France.Selon M.John Fay, du département économique de l\u2019OCDE, le déficit extérieur des pays en développement non producteurs de brut doit s\u2019établir à quelque $60 milliards cette année, et pourrait frôler les $80 milliards en 1980.Les prévisions des paiements extérieurs faisaient ressortir des déficits de près de $9 milliards pour la RFA, $7,5 milliards pour le Japon.$5 milliards pour le Canada et $1,5 milliard pour la France.Les Etats-Unis devaient connaître un redressement avec un solde positif de $3,5 milliards contre un déficit de $2.5 milliards en 1979.y PARIS (AFP) \u2014 Le monde occidental connaîtra en 1980 une année de croissance nulle ou très voisine de zéro, selon les prévisions que l\u2019OCDE a rendues publiques mercredi à Paris.Les 24 pays membres de l\u2019organisation compteraient l'année prochaine plus de 20 millions de chômeurs.Les experts de l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) \u2014 de loin le plus important organisme d'études occidental \u2014 voient approcher à grands pas le spectre de la récession générale.En 1980,la hausse du prix du pétrole provoquera selon l\u2019OCDE «un choc très comparable à celui de 1973».Sur la base d\u2019un prix moyen de $26 par baril pour le brut à partir du 1er janvier, l\u2019OCDE estime que le taux d\u2019inflation moyen des pays industriels atteindra 10 pour cent en 1980, tandis que le déficit des paiements extérieurs courants dépasserait les $50 milliards ($30 milliards en 1979).Avant même la prise en compte z 2 2 Z 105 N 105 3 milliards en 1979).PARIS (AFP) \u2014 Les Etats-Unis devraient connaître en 1980 une croissance négative, leur Produit national brut (PNB) s\u2019établissant à moins 1,25 pour cent contre 2 pour cent en 1979, selon les perspectives économiques de l\u2019Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE) publiées jeudi à Paris.La dernière baisse du taux de croissance du PNB américain avait été enregistrée en 1975 avec moins 1,8 pour cent.1980 verrait également une aggravation de l\u2019inflation.Les prix à la consommation pourraient augmenter de 9,5 pour cent en 1980 (9 pour cent en 1979), sans tenir compte des hausses du pétrole intervenues en décembre.Ce mouvîement, associé à une CANADIEN -7/50 84,93 -f- ¦f T Op Op Hon Moil Prix Offro Pfn.Tfnt.>>>> < < D-QQûQÛQ.Q'Qûaaaaa iiiiiiiiii iiiiuiiiiiiiiiiiiiioocioooooooooooaooçiooooooooooooooooooaooaooociooooooooooooo 0600000000 0000000|JiaiBiai(Jin[Dni[Dni(DISaJ3 333 333333CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHH\to ronroo-n-nu-n-nTi-ng 00000000000000000>>>>>>>>>^>>>t>\tihb.aikiii\tKXXxxrBoa)rerenr3 -, -\u2022 nnnnn^nnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnn\tnn^nnnn\t555 r U»U»U»U»l*U«l/,l/,U1 lAVtWlWVIlPUMAUMPV' v, la vi i/i t/i m vt ISSooSâË 3 S onnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn U'O'O'O'UTJ'D'OTJ'U'ÜTJ'TJU'U'U'O 8 n o >>ll|l5SS§5S2S nooooooooooociooooooooooooooooooooooooooocoo CP CD 3 3 c_c C C C C C C C_C C_C C C\tC h \u2014\u2014\t\u2014\t\u2014\u201c*-*« -TJ-üTJ-0\u2018D-T,-0T3'aTJ'0'0-0T3T3'0'0-0-0T3 nnnrtnnnnnnnnnnnnnnn 55555555^55555555555$5$55$$$ C c ] îh.Q.Û.O.Û.CL Q.Q.onnnnnnnnnnnnnn;q K|5S8£CKS8 cCRR&KynnKKtSKK 8 KS&S 8 « ssv.» 8 \u2022oS 'I OWikÎ i> \u2014uiHS mS =55 %2M3\"2=223-g » ti 55fîÿ?\"^^^n§656-fc===== = = l$$lim55âim3333\u201d«-55â||||I|||||333533533 ÿ*Kÿ»ÿ»ÿ*%ÿÿ*ÿS&&g*S&tt?£g»ï*ï*tïfe*ït£93ÿ**ÿftS£fc»*$gttS$$$t£ \u201eodS2fcKS8titi KBa8KaSy«KH888t58B88S8gati88aKKa888yyKK8883 yK888K888K86Sb!titi88SySsyytiyKKSidyyyK88B * ¦r ^ S» a\u201e&« &«,\tSoÜ&^o 5o i^o la'o\t»»»»»>, o^o te^s &»«, oSo^xs* KCBryarsaSs CRGGSROCRGiSKBCieSSKBCBy,,!!: G8«SSSGB£S8S8BS\u201er SSlCSi«CSfciKCKÇS8G8SRtt6R3GëSs5G88SSv.Bs5 «SGG KRGG8GRGSS2SSK2RSS SS* S it £S SÏSSSSSif 5 Sf f f S S\tgf\tf S i-f 5\tSff S ?S ,> S\t» S £ f Iff ff f Î f ?f s' 8RSRt$Sr5iSs GKR«SKtG8S8S=CR8S8SCSgSG8siiGfeG8RC88KfeGRR iCK8SBÇ8S£ÇRXÇBG8SGS8R8G338=G88S882S3 SS£SKSGCG8G8S886=G88K 2 £ i/ ir 11 £- 2 S is- i?\tS #* ^ ^ $ 5- 5\"\tz?2\tiT ^\t& 2^ & - & = 2 £2 2\t2 2\t$ $ $ sersSCCSSSc 23 3 S Sfc£338Sfc!=2SS5£ i?jT f jP\t\"\tw r ^\tK-» 8=8g95g3zg a y 3 Ma- x e s 8CSBBBSC2CS81Ç2 urlo\u20185tAv!wuN>igôiÎA iol5!SîiôlA!SfcêiniSwè^SS8-^ÇK8B>; 0^00 6^0^\t£^om'\t5\t0^0 D-'oo^u 5-s-z , , 2SK- mv«wwK r : 2 22 2 2 î ï n « < r \u201c ^OO O \u201c U \u2018' O *¦' X3 ooo'o ou i?RKfeSSftKyKKaSSd £ 55 II II HHHHHH-i-HH-HH5333333333 nnnlilîîüîîîîîî a T.-o-o-t-o-o-o-o-o-o-o-a-o-o-o-o-o-a-o-o-oSSSSgïgggggSggg >»»»>»>rinnnr>nnnnnnnnnnnnr,nnnnnnnn ?\u201c?EEEEEEESÜI n i o NEW YORK ch.ch ch.ch.ch.Valeurs PB Ventes Haut Bas Ferm.Net Valeurs PB Ventes Haut Bas Ferm.Net PB Ventes Haut Bas Ferm.Net PB Ventes Haut Bas Ferm.Net PB Ventes Haut Bas Ferm.Net Fireston\t7\t5i3\t7'/»\t9\t9\t-\tVe Fst Chrt\t5\t136\t17%\t17'/e\t17%+\t% Fst Pa 6 489\t9\t87/e\t8% Fisher Sc\t7\t60\t22%\t22\t22\t-\t% Fleet Ent\t11\t398\t9%\t9 Flintkt Fla PW Fluor Cp 14 331 55 Ford For McK Fos Wh Four Ph Foxbro Frank M Frep Min Fruehf Fuqua GA F Cp GCA Cp GDV GF Eqp GK Tec Gam Sko Gannett Gearhrt GA Oil Gn Dyn Gen Elec Gn Food Gn Host Gn Inst Gen Mills 23 1219 25% 25'/s 25% - % Gn Mot Gn Port GPub Ut Gen Sig Gn Stl GTel El Gn Tire Genesco Genstr Gen Pts Ga Pac oerber Getty Gib Fin Gid Lew Gillette G Inos Inc Glob Mar 15 329 39% 38% 39%+ 1 % 4\t247\t19%\t19%\t19Ve 6 1372\t13%\t13\t13 -\t% 8\t177\t24%\t24\t24% -\t% 9\t114\t39%\t38%\t39% +\t'/e 45 11% 11% 11% - Ve 711\t7%\t7%\t7% - % 5\t612 22% 22% 22%+ % 6\t251\t15\t14%\t14% -\tVe 12 136\t22Va\t22Ve\t22% -\tVa 4 941 17% 17V8 17%- Ve 6 1429\t36%\t36%\t36% -\tVa Lane Ery Lanipr 9 194 17% 16% 17%+ % 16\t66\t31 Va\t30 11\t521\t10%\t10%\t10% -\tVJ 5\t1 34 21% 21 Va 21%+ % 6\t14\t21%\t21%\t21%+\t% 11\t12\t24%\t24%\t24% +\tV, 25Va 25% - % IVa 1% 192 12Va 12% 12% - % 6\t161\t19%\t19%\t19% -\t% 8\t118\t71 Ve\t70%\t71 6\t101\t27'/a\t26%\t27 5\t83\t25 11\t41\t23%\t22%\t22% -\t% 6\t207\t38Ve\t38 14\t34 8\t60%\t59%\t60% 6\t157\t42%\t42Ve\t42% -\tVe 9 163 7Ve 7 7\t542\t41%\t40%\t41 Va-\t% 15\t461\t34%\t33%\t34\t+\t% 16\t203\t41%\t40 4\t4 2 58 % 58Va 58VS - % 5\t171 u27 12\t680\t47%\t46%\t47% +\tVa 6\t184\t21%\t21 Va\t21% -\t% 13\t2576\t58%\t56 8\t147\t16 8\t37\t12%\t12%\t12% -\t% 10\t65\t52%\t52%\t52% +\t% 9\t812\t30 %\t28%\t30'/e+\tVa 7\t43\t8%\t8%\t8% 5\t32\t8Va\t8%\t8% 8\t831\t14%\t14Va\t14Va+\t% 7\t242\t54%\t53%\t54% -\tVa 124\t18%\t17 Ve\t18 +\t% 8 Ve - % 7\t310 14 11\t36 35 9\t2016\t35%\t35%\t35% 4\t96\t5'/a\t47/a\t4% -\t% 9\t1502\t49 %\t48%\t49% *\t% 4\t59\t14%\t14%\t14% -\t% 8\t184\t36%\t36%\t36% -\t% 12\t103\t35%\t34 9\t319 32 12 592 23% 23 8 117\t6 14 105 14% 13% 14 Va 9\t5\t23% 23% 23% 12\t90\t33% 33 18\t924\t28%\t25%\t27%+ 1 % 4\t160\t12 Va\t12%\t12 Va 10x1127 13% 13% 13%-1 19\t672\t22%\t22%\t22%+\tVa 10\t496\t74%\t73%\t74 +\tVa 6 359 24 6\t552 19% 19 4\t42\t3%\t3%\t3% - Va 8 1334 14 7\t42 40% 39% 39% - Va 7 114 16 30\t6 7\t54 27 % 26V, 27% + V, 7 116 28 V» 28 Phil El 31\t- V, Phil Sub Phil Mr Phil Ind Phil Pet Pled Avt Pilsbry Pion Cp Pitney B Pittstn Plan Rs Playboy Plessv Pneumo 38\t- /a\tPolaroid Pondrsa Port GE PrimCm Prod G PS Ind 40% + /,\tpsv EG Pueblo 26'/b\t27 + V,\tpug sp[_ Pullmn \u201e.y \u201e\tPurex Cp 56%-2\tPurit Fs 15%\t16 + Va\tPuroltr Quak O QuakSt O 10 209 15% 15% 15% Questor RCA Ral Pur Ramada Ranco Rap Am Raybst Raym Int\t4\t225\t14%\t13%\t14% +\tV, Raythn\t11\t1122\t66%\t65%\t66 Rdg Bate\t15\t210\t42%\t41\t42 -\tVa iOV , Redman 7 297\t9\t8%\t9 49*e fiS\"1,.\tReich Ch\t12\t66\t12%\t11V,\t11%+\t% 19/4+\t%\tRein El\t15\t58\t71%\t71%\t71% Rel Gp\t6\t74\t58%\t58%\t58% +\tVa Rep Air\t6 122 6% 6V, 6V, + % Repub Cp\t4\t144\t23%\t22%\t23%+\t1 Rep Stl\t3\t364\t24'/a\t23%\t24 -\tVa oz\t_\tRes Oil\t15\t317\t34Va\t34\t34 24V, 26\t+\t-.4\tRevco DS\t10\t710\t27%\t26%\t26% -1% 23V, +\t-a\tRevere Revlon Rexham Rexnrd Reyn M Rich Mrl Riegel T Rite Aid Robshw Robrtsn Robins A Rockowr Rockwel Rohn H Rohr In Rolm Ron son Rorer Rosario RC Cola Rovl D Rubberm Russ Tog Ryder S SCM Cp SPS Tec safgd in Safeway Saga Cp St JoM stL Sat St RegP Sambos SJuan R Sanders SFe Ind SFe in SavA St sav BM Saxon Schaefer Scher PI Schütz ! Schlmb SciA ^ Scot Fetz Scott For Scott P Sea Con SB CstL Sea WA Seagrm Searl G Sears Seatrain sedco shakfee Shell Oil Shell T she! Gl ShrW signal C SlmPrec Simp Pat Singer Skyline Smith A SmthK Smuckr SnapOnT soest PS SCal Ed South Co Sou Pac sou Ry Southld Sws For Sparton Spery Hut 4 Soerv R Squar D 16%\t17\t+\t%\tSquibb 12%\t12%+\t%\tStaley\tMl\t17\t339 31 St Brand\t10\t137 27V0\t26%\t27 -\t% 6\t1626 59%\t58%\t59Vg +\t% 8\t1674 80%\t79%\t79% -\t% 12\t885 u93\t88%\t92%+ 2% 6\t7\tu33\t32%\t33 +\t% 7\t512\t21%\t20%\t21V,+\tV, 7\t21\t4\t3%\t4 11\t871 21\t20\t20%+\tVa 4\t107\t15%\t14%\t15%+\tVa 7\t59\t33\t32V,\t33 13%\t14\t+ '/» 34V, 34% - Va UFIn Cal Unit In UJer Bnk US Ai US Fid US Gyps US Home US Ind US Leasg US Shoe US Steel US Tob Un Tech Unite! Unitrod Upjohn USLIfe Varlan Veeco Vendo Viacom Va EPw Vornado Walk HA Wal Mur Walt J Ward F Warnaco Wrn Cm Warn L Was WP Wastem Watkn J Wean Un Webb D Wells F WfPtPe Wsct Tr Wn AirL Wn Bnc WCo NA Wn Pac W Union Westg El Wesfvco Weyerhs Wheel F Wheel Pt Whirlpl Whit Cn White M Whltker Wickes Wms Co Wilshr O Win Dx Winbgo witco C Worn etc Wood P Wolwth Wrld Air Wriglev Wurltzr Wylain Wylv Xerox Cp Yates Zale Cp Zapata ZayreCp Zenith R Zurn Ind 9 61 33\t32% 33 17 V, 17% Storer B\t10\t58\t26%\t26\t26 -\tVe Suav Sh\t6\t65\t3VZ 3%\t3V: +\tVe Sun Ch\t5\t27\t25%\t25%\t25% -\tVe Sun Elec\t10\t828\t23%\t22%\t23%+\t% 7 617 70% 70Ve 70% - 1 Ve 4 73\t72% 72%-1% 5 476 17% 17% 17% - Ve 10 375 38% 38% 38% - % 14 1053 u26% 23% 25\t- 1 Supr OU 18 520 135 Supmk G\t6\t96\t16Ve\t16 Suprsc Swank Svbron TRE C 1 10 300 20% 19% 20% TRW în Taft Brd Talcot Talley Tandy Tandvcft n A Tchncolr Technlcn Tektrnx Teldvn Telprom Telex Tenneco T esoro Texaco Tes Est Tex GT Tex Inst Tex In Tex Gif Textron Thlokol Thom In Thom JW 6 Thrifty Tidwalr Tiger In Time In Time M Timkn Tonka Trane Tran Un TWC Transm Tra Inc Trnscon Tranwy I Travlrs Tri Con Tria Ind 5 Tria Pac Trlco TC Fox Tyco Lb Tyler Cp UAL In UNC Res UV Ind Unarco 5 Unil NV U Camp Un Carb Union Cp 7\t90\t7% Un Elec unO Cal Un Pac Unlroyal Un Brnd 7 128 18 LawtCh Lear Sg Leaswy Lee Ent Leesona Leh Val Lehmn Lennar levl St Levltz F LOF a Lfemks Ligget Lily Eli Line Mat Lionel Litton Lockhd Loctite Loews Lon Star La Land La Pec Lubrizol Lucky S Lukens MCA Inc MG IC MacDon Macke Macmil Macy RH Mad Fd Magic C MgtAst Manh In Mtr Han Mapco Mar Oil Mar Mid Marion L Mariot Mrsh Mc Mrsh F Mart Ma Masco Masonlf Mass F g Mas Cp Mattel May DS Mays J Maytag McDerin McDnld McDn D McG Ed McGr H Mclntyr McLean McLout Mead Cp Mcdtrn Melv Cp Memorex Merk Merdlth Merr Lyn Mesa P MGM Metrom Mid R os Mil» Bd Min MM Msn Ins MPac C Mobil Moble H Mohas Mhwk D Monog In 6 Monsant Moore M Morgan J Morse S Mer N or Motrola Mt Fuel Murph O 13 126 88% 87% 88% - % 8 693 70% 69% 70V;+ 1 12 2467 u36%\t33%\t35%+\t% 6\t1053\t23%\t22%\t23 5 189\t10%\t10%\t10% -\tVa 7\t1 39\t21%\t21%\t21 %-\t% 4\t56\t10%\t10 3\t459\t7%\t6%\t6% -\t% 5\t210\t37%\t37%\t37'% 4\t416\t32%\t32%\t32%+\tVe 4\t602\t16V;\t16%\t16% 5\t204\t9%\t9Ve\t9% -\t% 6\t85\t15 4\t52\t18%\t18 4\t1355\t18 10\t11\t33%\t33 7\t573\t43Ve\t42%\t43Va+\t% 7\t594\t19%\t19%\t19%+\t% 10 % ch 9% - Va 7\t32\t5 5\t54%\t55 +\t% 7\t268\t28%\t28%\t28%+\tVa 54%\t54% -\tVa 3\t1635\t33%\t32%\t32% -\tV; 5\t83\t26%\t25%\t26 -\tVa 10 240\t28\t27\t27%+\tVa 15 327\t44%\t43%\t44% -\t% 9 199\t39%\t39\t39% -\t% 5 178 9Ve 8% 9 14 1092 58% 56% 58% + % 4\t236 28% 27% 28 - % 4\t270\t17%\t17%\t17% 5\t112 10% 10V; 10% - V; 27\t233\t58%\t56%\t56%-2 4\t80\t1 2\t11%\t12 22 16 3% 3% 3% 6\t292 24Va 23% 23% - % 6\t122\t33%\t32%\t33% 13 437 48\t47% 47% - % 25\t37\t51%\t50%\t50V;-1 24\t99\t61\t60\t61 9 1104\t58%\t57%\t58Va -\tV; 8\t2091\t49%\t43%\t49 +\t% 6 278\t34%\t34%\t34% -\t% 6\t30\t18%\t18 Va\t18%+\tVa 9\t352\t45%\t45\t45% -\t% Sun Oil SunC pf Sunbeam Sndstrnd Suns M PB Vente» Haut Bai Ferm.Net OÙ VA LA BOURSE (Selon les 30 plus DE NEW YORK Cen SW Cen TUt Cessna Chmp I Chmp S Chart Co Chase M Chelsea Chm NY Ches P Chessie Choc FN ChrisCft Chroml Chrysler Cin Mil Cltlcrp Cities Sv City Inv\t4\t182 City Inv w 28 Clark Eq\t5\t874 Clark Oil\t5\t83 Clev Clf\t9\t19 Clev E\t7\t224 Clorox\t6\t226 Cluet P\t5\t397 Cst SGas\t7\t1079 Coca Btl\t8\t616 Coca Col\t10\t2122 Cldw Bk\t6\t41 Cole Nt\t6\t20 Coleco Colo Pal Col Aik Col Penn Colt In Col Gas Col Pic Col SoH Cmb En Cmb Eq 156 Com Ed 7 796 Comsat 7 747 Cmpuorp 11 106 Comp Sc 15 272 Congolm 8 685 Cent Oil 7 1106 Con Ed 6 1514 Con Fds 7 180 Con Frt 5 139 Con NGs 7\t67 Con Pow 6 1095 Cont Air 9 662 Conf Corp 5 2727 6\t2271 7\t456 8\t881 10 111 9 233 11 120 13% 6\t1/10\t14 8\t366 25V; 9\t509 24 5 335 24% 7\t332 10% 4\t5 70 34% 5\t755 38% 3\t135 10% 4\t241 35V* 9 1576 21'/; 5\t422 29% 7\t125\t4% 9 92 18 6\t2558 U24Y; 7476\t7% 8\t135 28% 6 1783 23'/; 11 476 87 13% 6 105 26 10 113 25% - % 23%- % 25% 1% gros titres de Dow Jones) 34% - % 31% 32 + % 23%+ % 5%\t5% - Va 23% 14% 15\t+ V, 18%+ Va 17% 17% - Va 33%+ % 23% 24 132% 134 Va - 1 Va 16'/e - % 139\t3%\t3%\t3% - % 5\t61 19 8 124 16% 16Ve 16% + % 10 Va 10'/a + % 34%+ % 38%+ % 10% 34% - Va 21V2+ V; 29%+ 2% 4 Va - Va 17%+ Ve 24%+1% 7% + % 28 Ve + Va 23 Va + % 85% - 3% 17Va- % 2 + Va 36% - % 26% - % 33% - % 16Va- Va 10 - Va 33 900 24% 24 Va 38\u2019/a 10'/a 34% 18% 18Ve - Va 33% - Va 880 13\t49\t35%\t34%\t35 -\t% 10 313 48% 48Va 48% 6 290\t24%\t24\t24 -\t% 25\t245\t29%\t28%\t29% 14\t43 42\t41% 41% - % 43\t4Va\t4Ve\t4%-\tVa 17 249\t39%\t39%\t39% -\t% 6 1352\t10%\t10%\t10%+\tVa 32\t66\t23%\t23%\t23%+\tVa 8 30\t47Va\t47\t47 -\tVe 5\t24\t27%\t27Va\t27%+\tVa 5\t59\t31%\t30%\t30% -\t% 8\t131\t7Va d 6%\t7 -\tVa 4 51\t11%\t11%\t11%+\tVa 9\t557\t48%\t47\t48%+\tVa 10\t1906\t19' :\t19%\t19Va -\tVa E 199\t20%\t19%\t20%+\t% 14\t266\t40%\t40\t40% -\t% 19 160 u31%\t30\t31%+1% 26\t30\t5V2\t5%\t5'/a 12 430\t13%\t12%\t13%+\tVe 5\t87\t28%\t28%\t28% -\t% 6\t4 2\t34 %\t34Va\t34Ve -\t% 122\t12%\t12%\t12% -\t% 4\t371\t8%\t8Va\t8'-: 6\t210\t31%\t30%\t31%+\t% 22 221 u40Vb 39% 40%+ Va 6\t226 U637t 62'/e 637a + l\u2019/a 630 22% 21% 22% » Va 5\t651 !9'/a 19% 19Va- Va 7\t81\t31 Va\t30%\t30'o -\t1 Va 7\t538\t31%\t31 Va\t31% 9\t38\"\t34\t33%\t34 1\t20\t15%\t15%\t15% -\t% 7\t153 18% 17% 18%+ Va 5\t153\t23%\t23Va\t23% -\tVa 3\t408\t5%\t5%\t5Ve 6\t1000 19% 19\t19%+ Va 5\t104\t17\t16%\t16 Ve 17\t1905 28% 27\t28%+ % 45\t219\t13%\t12%\t13 -\t% 8\t33\t27%\t27%\t27Va+\tVa 113 613\t2%\t2\t2U+\t% 6\t54\t27%\t26%\t27% +\tVa 10\t73\t22%\t21%\t22% +\tVa 18\t179 U 39%\t37%\t38% 5\t303 25% 25% 25Ve+ % 6\t45\t5%\t5%\t5% 8\t29\t75%\t74%\t74Va -\tVa 15\t29\t8%\t8%\t8Va 12\t370\t21%\t20%\t21% + ! Va 13\t160\t5%\t5%\t5% 9\t1212\t62%\t60%\t62V: +\tVa 5\t119\t19\t18%\t19 +\tVa 6\t1 3 20V: 20% 20%+ % 12 564 28V: 26% 23%+ % 4\t45\t10%\t10%\t10% 8 633\t9%\t9%\t9%+\tVa 8 179 21% 20% 21%+ % 21 7\t415\t39%\t38%\t39%+\t% 9\t114\t32\t31 Va\t31 %-\t% 8 Vi\t8%-\t% 7 Va 77/e 7\t1587\t31%\t31\t31'/b+\t'/\u2022 66\t5Ve 4 Va\t5Va+\tVa 6\t135\t19Va\t19%\t19Va-\tVa 13\t177\t16\t15%\t15% 13\t521\t61%\t60%\t61%+\tVa 141\t+2 Va 22% - % 37/e 3Ve - Va 38% - % 19% + % 29%+ % 67Vj+ 1% 28%+ % 88% - % 18%+ % 34Va- % 25Va 48% - % 10 Ve 10% + % 26% 26% + % 13 V] 14 Va + Va 34% 34% - % 16\tVa 18 Ve- % 45Va 46%+ V] 36Va 36% - % 49Va 50V] + V] 12Va 12Va- Va 19V] 19Ve- % 34% 34Va- Va 17\tVa 17%+ % 17 Va 17%+ Va 18% 8%- % 23 V] + % 36%+ % 19% 27Va 7 + Va 4 Ve 860 37 3% 17% 22% 23% 23Va - % 19% + % F 6% 840 27 Ve 22% 85% 17 Va 13% 13% - Va 820 18 Va 15% 16 + Va 6 Va 6% + Va 5 430 141% 136% 21\t386 23Va 22% 22\t498\t4 7\t621 38% 38% 5 1084 19Ve 19% 5\t3241 29Va 29'% 10 322 U67% 66 8\t582 28% 28 12 1048 89% 1468 19Va 18 Va 12\t285 34% 34'/a 6\t270 25% 25% 8\t232 U49 5\t49\t10% 50 26% 10\t86\t14 Va 13\t1 69 34% 5 533 19 9\t68\t46V2 8\t49\t36% 5 158 50V: 23\t54\t13% 9\t309 19% 8\t6*\t34 Va 10\t565 17% 5 363 17% 22 Î8% 10\t75\t8%\t8 % 5\t49\t23V:\t23Va 4 515 36% 36 110 19% 19\u2019/'a 2 2 36% 26% 33% 37% 27Ve 800 % 28 33Va haut 842.75 16 Va 16% VARIATIONS FERMETURE 838.91 Il 20\t7 6 1563\t21 Va\t21%\t21% -\tVa 9 1058\t10Va\t10%\t10% -\t% 17 485 8% 8Va\t8% 5 147\t14%\t13%\t14+% 5\t22\t21%\t20%\t20V\u201e 5 147\t21 Va\t21%\t21Va+\t% 6%\t67/e - Va lOVs 9% 8 Va 8 Va 8% 4 3099 51 Va 50Va 50Va - Va 4\t82 15% 15 4\t1439\tTVa,\t7 Va 11\t136\t38%\t37 Va\t39Va +\tVa 7\t36\t8%\t8 Va\t8% 7\t1 544\t28 %\t27%\t2B'/a -\tVa 5\t239 20% 20V: 20%+ % 94\t197\t3%\t3%\t3% 21% 22 11\t123\t24%\t23Va\t24% +\tVa 8\t525 26 7\t102\t24%\t24%\t24% -\tVa 12\t719 76 5\t45\t11 Va\t11%\t11% -\tVa 5\t450\t27Va\t26%\t27Va 7 249 26Va 26 6\t49\t9%\t9% 35Va 34 Va 35% - % 5Va- Va 34% - 1% 17%+ % 13 Ve - % 4% - Va 14% - Va 15Va+ V.7% + % 88 Ve 5% 5% BAS 830.46 35% 34% 177a 17% 4\t207\t8% 8\t316 19% 18Va 19% - % 3\t41\t6%\t6 Va 6% + Va 5\t723 31% 30% 30% - % 10\t240\t36%\t36%\t36% 9\t586\t50 6\t231\t19%\t19 17\t94\t13%\t12 Va\t13% 10 199 17% 16% 17 Va - Va 12\t34\t69%\t67%\t67%-1% 9\t190\t18 Va\t18%\t18% 6\t666 44 % 42% 44\t+ Va 10 336 26 7\t209 24 Va 23 157 10% 10Va 10% - % 57\t14%\t14 Ve\t14% 14\t21\t28\t4\t11\t18\t25\t1 8\t15\t22\t29\t7\t14 LLLjl 11 If 11 14 13 Va 71 4 Va 4% 7\t924 5 282 5 138 5\t79 9 202 9\t275 8\t90 10\t119 14 Va 14 Va 7% 12 22 21% 44% 39ve 20 Va 44% 39% 21%+ Va 44 Va - Va 39% 33% + % 21% - Ve 58%+ Ve nV8 + Ve 20 V: - Va 36% - % 39%-1% 19 Ve + % 33 + % 47% - % 24 Va + Va 26%+ % 25%+ % 42% - % 19 Va 10% + Ve 27% - % 28%+ Va 15% - Va 54%+ % DEC.JANV.FÉV.MARS 25% 25% + Va 70_____ 33% 32% 21% 74% 75% - 3 22 58% j7-, 50______ 10 9% 26 Va - Va 9% - % 20% 36% 40% 19 Va 20% 36- 3\t88\t13%\t13'%\t13% 11\t275 45\t44% 45 + Ve 6\t115\t14%\t14Va\t14'/,-\t% 6\t86\t16%\t16%\t16%+\tVe 3\t98 31\t30% 30% - Va 7\t97\t25%\t24%\t25 -\t% 5\t67 u 19% 18% 19 +1 10\t742\t27\t26%\t27 6\t64\t17%\t16%\t17% 5\t196 28\t27% 27% - Va 8\t649\t8%\t8%\t8% -\tVa 6\t71\t16%\t16Va\t16% -\t'/a 6\t365\t46%\t45'/]\t46% +\tVa 7\t715\t47%\t47%\t47% -\t% 4\t218\t14%\t14%\t14V: -\t% 25\t50\t42% 42Va 42% - Va 16\t2%\t2%\t2% 10\t1014 18\t16% 18 + l'/a 16 149 50V: 49% 49% - 1 19\t160 14% 13V] 14% + V: 3\t202 77% 77Va 77% - Va 9\t772 28% 28\t28 - % 6\t24\t10%\t10%\t10% 7\t293 25\t24V: 24% - % 4\t201 23% 23% 23% + Va 7\t25\t26% 26% 26% - % 13 103 25\t24% 25 + \u2019/« 6 1388 34% 33V, 34\t- Va 31\t25\t9%\t9%\t9% 9 151 33% 32Va 33% +l'/a 8\t2 8 54's 54 Va 54'/8+ Va 6\t353\t30%\t29%\t30%+\t% 360\t6\t5%\t5% 12\t61\t14%\t14'/:\t14% -\t% 15\t177\t36\t35'/]\t35V: -\tV: 7\t525\t53%\t53Va\t53% 61\t655\t36%\t35%\t35% -\t% 12\t303 U11 Va 10% 11%+ V: 4\t255 15% 15VB 15% - Va 11\t347\t9Va\t8%\t8Ve 33\t3%\t3 Va\t3% +\tVa 8\t1636 30% 29% 29% - V: 377\t9\t8%\t8Va -\tVa 20\t1407 94\t93% 93% 19 141 36% 35V: 35%-1 5\t31 22% 22% 22'/:- % 9\t18 26% 26% 26% 18V: 18%+ Va 5 109 16% 157a 16% 4 408 29 Va 28\t28%-l'/a 8\t182 10% 10\t10% + Va 13\t208\t4l'/a\t40%\t41 12\t331\t:8%\t18%\t18%+\t% 7\t2316\t19\t18%\t19 +\tVa 199\t5%\t5%\t57/a -\t% 103 187 60\t58% 60 + % 4\t59 14% V% 14% - % 9\t385 56% 55% 56V:- V: 4\t26 3G 29% 29% - % 4\t148\t7%\t7%\t7% 15\t22\t26%\t26%\t26% -\t% 8\t273\t40%\t40%\t40Va 11 123 15% 15\t15 - % 10\t357\t9%\t9%\t9'/a -\t% 340\t8%\tfi\t8\t-\t% 11\t730 12\t11 Va 11% - Va 3\t28 17% 17% 17% - Va 17\t434 61\t60\t60% - Va 7\t6 21% 21\t21\t- Va 13\t81 27Va 26 Va 27\t- Va 18\t96\t7Va\t7\t7% 8\t16\t19 % 19V: 19Va+ % 5\t11\t8% 6\t613\t25'%\t25%\t25\u2019% 8\t2177 11 Va 11% 11%- % 5 139 34Va 34Ve 34%- % 5 148 53Va 52% 53% - % 8\t898 29% 29% 29% + Va 4 343 15Va 14% 15Ve+ % 9\t55\t27% 26Va 26% -1% 21 14 Va 14% 14%+ Ve 7\t426 50% 50% 50% - % 7 270 22 Va 21'/: 21% - % 14\t743\t37%\t37%\t37% 30\t21\t+1 30 39 Goodrch Goodvr Gould Grace Granltv Gt AP GtW Fin Greyhd Gruman Gulf Wn Gulf Oil Gulf Res 13\t624\t21 Va\t20V:\t21% -\t% 7\t988\t11 Ve\t10%\t11 7\t115\t13 Va\t13%\t13Va+\t% 13\t674\t82Va\t81\t82'/a+\tVa 5\t67\t21 Ve\t20Ve\t21 +\tVa 6\t90\t13V]\t13 Va\t13%+\t% 30V] 30%+ Va 6\t121\t39%\t38V]\t38Va -\tVj 5\t53\t13%\t13 Va\t13%+\t% 798 15% 14Va 15 - Va 13\t229\t33V]\t33\t33% -\tVa 5\t36\t12V.\t12\t12 Va 8\t43\t20%\t19Va\t20Va-\t% 7\t104\t14 Va\t14%\t14% '11 1391 U29%\t27%\t27Va -\tVa 6\t331\t39Va\t38%\t39%+\t% 14\t16\t6%\t6%\t6% 7\t371\t23%\t22%\t22% -\t% 17\t72\t44%\t44\t44 -1 6\t541\t21Vi\t21%\t21% -\tV.7\t87\t25%\t25Va\t25% -\t% 9\t875\t31%\t30V]\t31% 17 x1473 60V, 59\t59% - % 12\t29\t10%\t10Va\t10% -\tVa 9\t319\t31 Va\t31\t31%+\tVa 7\t102\t17 Va\t16%\t17Vi+\t% 11\t455\t18\t17%\t17Va-\tV.10\t1343 u46% 45\t45% + % 8\t599\t83%\t81V]\t83Va + 1Va 5 135\t16V]\t15%\t16 V] +\t% 10\t64\t7Vj\t7%\t7% 15\t209 u43%\t43V.\t43%+\t% 5\t94\t13%\t13V.\t13%+\t% 7\t3\t30Ve\t30V.\t3OV.+\t% 4 Va\t4V]\t4 Va Househ F 5 407 18V, 18% 18% Nous In 6\t688\t28%\t28%\t28% -\t% Hw John 15\t2431\t23\t22\t22%+\tV: Hud Baye 10\t2O%\t20V,\t20V:-\tVa Hughs Tl 14 915 51% 49% 51Ve+ V: Humana Hunt Ch Huff EF Huyck IC !nd 18% 18; a 7% 8\t+ Va 33 32% 7 946 6\t236\t24%\t24 va\t24% 3\t11\t3%\t3%\t3% 9\t49\t27%\t27\t27Va -\t% 176 656\t24 %\t24%\t24% 9\t710\t427/a\t42%\t42% 7\t896\t35\t34%\t34% -\tVa 6\t36\t25%\t25Ve\t25% -\tVa 10\t120\t28%\t28%\t28%+\t% Z4380 56% 55V: 56% - % 13 157\t12%\t12%\t12% -\tVa 3 175\t7%\t7%\t7% + % 5\t139\t25Va\t24%\t24% -\tVa 15\t64\t63\t61V:\t61%-1% 7\t720\t27 %\t26%\t27 3\t2465 17% dl6% 17Va-3 15 826\t72%\t71%\t72 -\t% 6\t3\t35%\t35%\t35% -\t% 7\t404\t19%\t19Va\t19%+\t% 2946\t60%\t57\t60%+ 2% 10\t329\t20\t19%\t20 -\tVa 9\t10\t71\t71\t71 8\t106\t27%\t27Va\t27Va -\tVa 8\t153\t30%\t30Ve\t30% +\t% 9\t1786\t50%\t49%\t50\t-\t% 8\t2\t32\u2019/e\t32Va\t32Va-\t% 5\t101\t50V:\t50\t50Va 7 5346\t59\t57%\t58%+\t% 10\t21\t2 va\t2\t2 9\t95\t8%\t8 Va\t8% 12\t272\t15Va\t15\t15%+\t% 6\t40%\t40Va\t40% 6\t741\t59%\t58%\t59%+\tV: 6\t87\t39%\t38%\t39%+1 6 481\t45%\t45%\t45% -\t% 4\t93\t13%\t13%\t13 V: +\tVa 10\t45\t33%\t33%\t33% +\t% 11\t438\t51%\t50%\t51%+\tVa 11\t75\t30%\t30\t30 Va -\t% 10 47% 24% 24 Va m mm n l n I I II! Il 26% 26 25% 25 VOLUME QUOTIDIEN DES TRANSACTIONS 41,900,000 , 8 Va 8 Va 6 42% 4 2 Va 19% 23V: 15% 44 V8 - % 25V: - Ve 15V:- % 23 Va - % 13Va- Va 23% - % 28% - v8 8\t86\t23% 15 375 15Ve 7 125 443.4 9\t97\t25% 7 150 15V: 644 23% 6\t48\t13% 6\t1 04 23% 7\t115 28% 1 12 5\t78\t59% 7 679 42Ve 5 316 42 23V: 14' : 43V: 20% 10% 28 Va 9% 27% 25% Cont Gp Corst Tel Con Dat Cook Un Coop I Coop Lb Copw Cp 5\t7 Cordura 9\t66 Core In 7\t36 Corn Gl 8 244 Cowles 18 Cox Best 11 Crane Crock N 3\t77 Crom K Crou H Cr Crk Cr Zell Cum En Curt W Curt WA DPF DamnCp Dan Riv 5\t64 Dana Cp 5 218 Dart In 6 102 Data Gn 11 697 Data Ter 13\t67 Dayco 4 152 Dayt Hud 6 203 Dayt PL 7 125 Deere 8 795 Del Monte 7 141 Delta A 7 589 DelTon 3 155 Den Mf 7\t9 Deny Inc 6 106 Dentsply 11\t44 De Soto 8\t83 Det Ed 6 447 Dexter Di Gior 7 135 Diam Inf 8 120 Dlam S 9 989 Diebold 11\t75 Digital E 15 1335 Dllllngm 4\t61 Disney 12 1277 Diver In 11 348 Dlv Mtg Dr Peppr 11 320 Dome Donnely Dorsey Dover Dew Ch Dravo Dress I duPont Dun Brd Duo Lt Dutch B 18 EGG EMI Ltd E Svs Eastn A East G F Eas Kod Eaton Echlln Eckr J El Paso Elec As ElMeMg Emer E Emery Emhart Engl MC En Busn Envrtec Eauifx Eauimk Esmark Ethyl Evans P ExCelO Exxon FMC Cp Fabrge Fairch ind Far WFIn 4 FarahMf Fedders Fed NM Fed Signl Fed DStr Ferro Fieldcst Fin Fed 28% 28% INDICES À LA BOURSE DE NEW YORK 15% 153/4 16 Gif SU Gulton Halbrtn Ham P Hndlmn Handy H 15 45 31 Hana M Hardee Harnlsf Harris C Hart SM Hazltn Hecks Hecla Heinz HJ Hel Cu Heller In Helm P Hercules Hershy Heublln Hew Pck High Vit Hilton Hobart Hldy In Homestk Honywl Hoov U Horizon Hosp Cp Host Int Hough M Hous Fab 12 138 23 Ve 54% 533/4 13% 5% 6 6 23% 26% 64'% 64% + % 23%+ % 19% 64 Ferm.62.00 70.27 50.82 37.16 62.90 Var.- 0.06 - 0.08 + 0.03 -\t0.04 -\t0.03 23% 223/4 19% COMPOSÉ INDUSTRIELLES TRANSPORTS SERVICES PUBLICS FINANCE 12 12 19% 59% 42'/: 41% 59% 42% - % 5 4% 5 Va 19% 573 4 19 Va 19% - % 57% +1 22%+ Va 42 56% 7% - Ve 113/4- Va 46% - % 77 + % 7 Ve m a 22% 54 7 624 12 9\t2026 47% 10\t347 77 576\t4 Ve 6\t72\t11% 11% 46% 64 64 % 4 64 6\t54 33% 283/4 16% 20% 32'/: 32% - 3/4 28% 163/4- % 20V:- Va 29% - % 42%+ '/a 31V: + % 19\t- % 76% 28% 16% 20' 4 29 Va 4 4 6 11 10\t85 6\t375 7\t355 5 236 8\t126 Total sales: 41,780,000.113,4+ % 11% ch ch.PB Vent*! Haut Bas Form.Net 35% 35%\"- % 14% 14% 14% 15 PB Ventes Haut Bas Ferm.Net 29% 42V: 31% 19% 25% 42 ACF In AMF inc AM Intl APL Cp ARA Sv ASA Ltd ATO Inc Abbt Lb Acme Cl Aetna L Aileen Air Prd Aeirb Ft Akzona Alask In Alberto Alcan Alco Sida Alexdr Alley Cp Allg Lud Allg Pw Allen Gp Aîld Ch Alla St Allis Ch Allr Au Alcoa Am Sug Amax A Hess AmAir A Brnd ABC Am Can A Cyan A DisTcl Am EIP Am Exp A Gnlns Am Hoist A Home Am Hosp 6\t41\t35% 6 201 15 100 208 15Va 45\t26\t10 6 206 33% 1239 37% 4\t152 10% 15 808 42% 6\t36\t27% 5\t609 32% 38\t2% 10\t355 36 11\t133 u27% 6\t151 12% 29 244 41% 9 20\t7% 5\t1238 44% 6 45 32% 6\t33\t6% 6\t20\t27% 5\t95 28% 7\t315 15% 6\t91\t14% 299 47% 5\t29\t24 6\t103 35Va 8\t4\t15 4 782 54% 9\t77\t28% 8\t480 44 4\t898 42% 3 491 10Va 6\t103 66% 7\t1242 39% 5\t476 35% 9\t1745 32% 8\t77\t20% 8 1627 17% 6\t989 30% 5\t96 34% 6 92 21% 11\t1583 27% 12\t86 1 32 12 151 30% 3 426 7 11\t257 4 7Va 6\t82V 56% B 205\t8 7\t4702 53 5 142 23Va 12\t191 40% 10\t5\t22% 10 464 20Va Bacne Bakr Int Bald U bali Cp Bally Bandag Bangr P Bk of Va 4 Bnk Am Bank Tr Bard C / I5U 10 Va 10 17\t855 54% 53% 6\t17\t31\t30% 5\t16\t24% 24V; 24 1073 35\t33% 9 1087 17% 16% 4\t24\t25% 25Va 6 14\t13% 6\t2362 26\t25% 5\t120 42% 42% 10\t125 12% 12% Bausch L 12 705 39% 38V: Baxt Tr 15 943 48\t47V: 8\t891 21% 21 Va 18\t1275 30% 30 11\t243 33\t32 14 350 49% 48% 7\t89\t43\t41% 5\t11\t28\t27% 14 141 22% 21% 7\t74\t12V; 12% 63 17% 17% 5\t114 39% 38% 6\t54\t27% 27 14 583\t4%\t4% 10 258\t3%\t3% 3 930 21% 20% 10 570 23V: 22% 6\t48\t19Va d!8V, 6 21 20% 20% 9\t37\t25% 25V: 6\t153 34% 34 7\t7\t14 Va 14% 10 31 AMERICAINE 53%-1% 18% 31 25 2 S % 4 10 10 24V: 35 + % 17%+ % 25 V; + % 3 121 72 126 m 7% 7% + % 5% - Ve 16 V, - Va 26% - Ve 41- % 53 + % 40'/8 - % 15 V: + Va 33% 35% 10% 41'/; 26% 32% 33% - '% 35% - 2 5% 5% 16% 26% 41V, 16% 10% ch.26% 42'/,+ % PB Ventes Haut Bas Ferm Net PB Ventes Haut Bas Ferm.Net 14 4 l'/a 51% 407a 26% - Va 25% - Va 42V, + V, 12% - Va 39'/,- Va 53 32V: - % 34\t3Va\t3%\t3'/:-\tVa 9\t22\t5Va\t5\t5 -\t% 14 270 25% 24% 25% + % 4\t9\t9' >\t9\t9 Va 16\t75\t4\t37 e\t4 +\t\u2019a 417\t19V:\t19\t19%+\t% 16 11-16 11-16 11-16-1-16 27\t2%\t2%\t2% Ç 372 Ul l'a 9% 11\t+1% 12 14% 14% 14% - % 7\t2%\t2 Va\t2 V« 48\t469\t15%\t13%\t15% - 12\t206\t10%\t10',\t10% 8\t65\t10%\t10%\t10%+\t% 6\t2\t17Va\t17%\t17% -\t% 430 33Va 32% 33% 7\t347\t10%\t10%\t10% -\t% 9\t32\t19%\t19\u2019 a\t19% -\t% 12\t2\t38%\t38%\t36% -\t% 26\t11%\t11%\t11% 44\t33ve\t32\t32' a -\t1 9\t20\t16 Ve\t16\u2019a\t16Va -\t% 422\tIV,\tl'/a 6\t50\t1 5%\t15Va\t15% -\tV, 48\t397-a\t39%\t39% -\t% 12\t156\t42%\t41%\t42% -\tV, 7\t93\t13 Va\t12%\t13%+\t% 85\t23V:\t22%\t23V: +\t% 5\t38\t4Ve\t37e\t4'3 +\tVa 7\t35\t7\t6%\t7 +\tVe 23\t370\t35%\t33%\t35% -\t% 14\t172\t19%\t18%\t19% -\tV, 32\t229\t30%\t28%\t30% +\t% 3\t15\t20\t19%\t19% 671\t42%\t41 Va\t42%+\t% 82\t21%\t21%\t21% -\t% 12\t64\t1 2%\t12%\t12 V: 79\t485\t11%\t10%\t11\t+\tV: 5\t1%\tIV,\tIV, 53\t2%\t2',\t2%\t+\t% 24\t128\t7%\t7\u2019«\t7% - 8\t23\t17%\t17%\t17%+\t\"a 14\t7î7e 11V: 11 %- % 5\t68\t72',\t77%\t12 Il 691 137e 13\t13 - % 12 8% 8 Va 8%+ \", 15\t42\t36%\t36Va\t36% -\t% 1073\t103%\t98%\t100%-\ta 6\t188\t6%\t6%\t6% +\tVît 18\tS9V:\t88%\t68'.,-I3', 44\t62%\t62%\t62% -\tV, 533 37V:\t36%\t37 -\tVa 14\t420\t1 Va\t1\t1 429 177 a 17'- 17% 6\t212\t2%\t2%\t2% 13\t2\t1\t1\t1 8\t120\t14V,\t13%\t13Va-\tV; 5\t2\t2%\t2 V,\t2% 3\t2\t14%\t14V:\t14% +\t% 62\t2\t2\t2 Aeronca Alask A Amdh! Anthonv Apld Dv Asamer Atco Ind Auto Ra Avemc Barnwl Bartons Baruch Beverly Bic Pen B ink Mi Bow Vall Bradf Cm Brascan Brwn F Calcomp Camco In 11 Cdn Mar Chmp Ho Colemn Cominc Comdint Condec Con OG Cont Ma Cook in Crystl O Data Pd Delhi Oil Dev Am Dome P Domtar Dur 1st Dynalec Edmos ElAudD Fed Re Fin Gen Forest L Front A Gnt Yel Great Am 4 GILk Ch Gulf Cn Hasbro HBay O Husky O Imp Oil Instr Sy infCfv G Inf Bnkn Inf Str lrow Bd Jetronic Stor Tech 12 1256 17% 16% 17%+ % | 10\t22\t3%\t3%\t3% -\t% 274 u\t5%\t5' e\t5% +\t% 77\t1 2\t9%\tVA\t9'/,- 33\t2 Va\t2Ve\t2Va 29 30Va 29% 29% - '« 6\t192 l'/a 1 1-16 1 1-16-1-16 10 1067 11V, 10% 11\t- % 9V,\t8 V:\t9'-a +\t% 7\t6\t21 Ve\t21%\t21 Ve-\t% 9\t18\t19%\t19 V*\t19%+\tV; 281\t7%\t7%\t7%-\tVa S\t35\t1%\t1%\t1%-\tVb 1\t10\t10\t10 +\tVb 4\t9\t121-a\tH Ve\t12 5\t86\t8 Va\t7%\t7% 17Ve 18V,- % 21 Z250 43V: 43', 43', - V, 18\t2V:\t2%\t2% +\tVa 2\t37%\t37\t37% + 1% 26\t365\t9%\t9\t9%+\t% 2\t7\trz.26\t25\t26\t24%\t25Va -\tV, 6\t1\t21%\t21%\t21V: 375 44V, 43V: 44% - Ve 15\t5%\t5V:\t5%+\t% 15\t161\t17%\t16%\t17'-»+\tVa 4\t474\t23%\t27%\t28%+\t% 6\t11\t2% 2%\t2% 9\t14\t6%\t6%\t6% +\t% 61 26 V : 26\t26\u2019 4 + % 5\t22\t6\t57 a\t5% -\t% 13\t58\t57%\t58\t-\t% 4\t24\t3Ve\t27/e\t31 a + % U 153\t5Ve\t5\t5'/a+\tV, 9\t42 29% 29% 29% - Ve 3\t19\t7\t67 e\t67 a +\tVe 4\t13\t16%\t16%\t16% -\t% 333 u 54\t52\t54\t+2 8\t67\t4%\t4%\t4% -\t% 36\t8\t7% 11\t310\t40%\t39%\t40Va + % 13\t189\t18%\t17 V;\t1B'/a+ % 18\tI Va\t1%\tI Va 12\t121\t29\t28 Vs\t29 +1% 56\t9V:\t9%\t9%-»% 194\t25\t24%\t24% -\tV, 6\t22\t4\t4\t4 3\t5\t47 a\t5 +\t% 20\t%\tVa\tVa 8\t121\t14%\t137e 14% - % 7\t229 6\t20\t7%\t7% 56\t504\t31-e\t29 24\t47\t31 190\t25',4\t23%\t25 +\t% 6\t13\t97a\t9%\t97 a- Va 529 u 2%\t1%\t17'8 - 1-16 Kin Ar Lake Sh Landmk Lloyd E Loews wt ¦Marndq McCui Mego inf Mite Cp Nat hit Nt Pat N idria Newb En Norin Nortek NCdn Oil 28 137 19 OOk iep Phoenix Placer Plant In Polcron Prairie Preston Ranger O Rath Res Ctl Resrt A Rest Asc Rexnor Rio Alg Roblin \u2022 Scur Rain 11 Sheltr Sol'tren Sonder Soundsn StProd Sundnc Susahan Svnalov Syntex Svst En Tech T Teleflx Terra C Tot I Pet Twin Fr UNat C UNat C wt US Filt Vernit Wackht Wainoco Wang Wstburn Work W Wr Harg \u202210% 15 Ve 43 Ve 14% 39\tVa 12% 40\tVa 10% 18% 15% 18% 11\tVa 12\tVa 21% 12 Va 29V: 28'% 28% 67% 12% 42% 2% 2%- Va 15 35% 26% 36 42% 43 26% - Va 12%+ Ve 41'/, 7% + % 44 Tu 32-/4 - % 6%- Ve 27 V« - '% 28% - Va 15\u2019%+ '/a 14'%- '/4 47% 23Va + % 35 + % 48 V, 14 14'/e+ Va 39 + -% 12 Va - '/4 39% - Ve lO'/a + % 18%+ '% 15V4+ Va 18%+ % 11% 12Va- '/4 21% 12%+ Va 39'% - '% 28%+ '% 28% - % 67 + % 12 V.42'/e + % 12 Beat Fd Beckmn Beet DIc Beech Belco Pt Belden Bel How Bell Ind Bell Can Bendix Benfl Cp Benguet Berk P Beth Stl Black D Blair Jhn Bliss L Block H Blue Bel Bluebrd Bob Brk Boeing Bois Cas Borden Borg W Bos Edls Branitt Bris* My 11 544 37% Brit Pet Brkwv Gl 11 Bwn Sho Brwn C Brwn Fr 9 x264 14% Brnswk Bucy Er But For Bunkr H Bunk Ra Burl Ind Burl Nor Burndy Burrghs Butte CBS 21%+ Va 30'%- '% 32Ve - 1 % 49 + Va 42'/a - Va 28 + Va 22 Va - % 12'%- Va 17'%- % 38% - % 27-/4 + '% 4%- Ve 3% - Va 38% NCR NL Ind N LT Cp NVF Nabisco Nalco Ch 10\t1 89\t31 Va\t30%\t31% +\t% 6\t35\t31%\t31 Va\t31 Vb-\t% 76 49% 48% 48Va - Va 5\t21\t23\t22Va\t22Va -\tVa 7\t379\t29Va\t29\t29'%+\tVa 4 107\t19%\t19%\t19%+\tVa 17\t343\t2Va\tIVa\t2 -\tVa 12 152\t25 %\t24 Va\t25'%+\t% 12 2273\t35\t33%\t34%+\t% 6\t12\t19%\t19%\t19%+\t-a 4\t1360\t27Va\t26%\t26'% -\t% 2\t4%\t4'%\t4% 6\t354 31-/4 30-/4 31% - - 4 9\t43\t47Va\t47V,\t47% -\t'% 7\t303 u34\u2019%\t34\t34Va +\tVa 6\t775\t1 2%\t12%\t12'%+\tVa 7\tx137\t32-/4\t31%\t32% -\tVa 5\t284\t26%\t26%\t26'%+\t% 6\t104\t24'%\t24%\t24% 146\t3%\t3Va\t3Va-\tVa 4\t31\t27-/4\t26%\t27\u2019/a-\t% 7\t234\t56\t55%\t55% +\t% 204\t45%\t44%\t45\t-\tV: g\t148\t8% 6\t383\t42Va\t41 Va\t42% 7\t335\t28%\t27%\t28% +\t% 7 253\t31%\t30-/2\t31 Va+ 1 Ve 7 70\t35'/a\t35\t35 7\t30\t34V:\t34\t34%+\tVa 7 218\t16%\t16'%\t16%+\t% 7\t77\t39%\t38%\t38% -\tVa 8\t170\t58%\t56%\t56% -\t% 5\t4052\t26%\t25'%\t26!/a +\t% 40% 12% 7% 39% 44 3 9 Ve 32 18% 5 509 18% 6% 14V: 18% 27 % 27% 15% nashua Nat Alrl Nat Can Nat Dlst Nat Gyp N Home NMd Cr Nat Sem nsvs In Nat Stl Nat Tea Natom Newhall Newmnt Nia MP Nicor Norfk W Norris NAm T NA Phil nor N G N or Tel Norgte Northrp Nwst Air Nwt Enr NW Ind Norton N or Sim Nucor OKC Cp Occ Pet Ogden Cp 5 23 33% 33% 33% - % Ohio Ed Olin Cp Ouï Mar Owen Cn Owen III PPG In Pac GE Pac Ltg Pac Pw Pac TT Paine W PanAm Pan EP Pargas Park Dr Pat Pt Pea Ga Pen Ce pendix Penney penwlt Penzoil Peop Gs Peosico Perk Elm Petrle Petrolan Pfizer Phelp D 11% 12% 14 12 21% 12-/8 39% 27-\t/2 28-\t/2 65% 11% 40% 46% 23% 34% 14% 53% 28 Vb 43*/2 41% 14\t415\t41%\t40-/2\t41% 8\t93\tll'/j\t11%\t11-/2-\tVa 5 126 21% 20% 21-/2+ % 9\t26\t13-/4\t13\t13-/8 5\t261 25\t24-/4 24% - Va ill\t3%\t3%\t3% 6\t887\t49-/4\t48%\t49-/8+\t% 43\t384\t10%\t10%\t10-/2+\tVb 6\t79\t22%\t22-/8\t22%+\tVz 129\t5%\t5%\t5% +\tVa 5\t241\t25%\t25%\t25V: 25\t1439 22-/4 21-/2 22Ve+ % 26\t741\t31%\t30-/4\t31\t-\t% 7\t176\t53-Z.\t52%\t53\t-\tVa 4\t506\t31-/2\t31V.\t31 Va-\t% 6\t49\t12%\t12%\t12%+\tVs 6\t136\t38\t37%\t38 4\t35\t24%\t24%\t24% 12\t4990 64% 63-/4 64%+ % 13\t1565 21-/4 20% 21-/4 - Va 4\t365\t38%\t38%\t38-/2-\tV, 8\t153\t58%\t57%\t58% -\tVe 15 21 Va 53% - '/4 28%+ Va 43% - V* 42V, - Va 10 + Va 66% + % 39 + Vi 35-/6+ % 32 Vb +1VB 19% - V, 17% - Ve 20Va+ % 34 Va - % 21%+ % 27%+ % 31%- % 30 V, _ % 6% 47+% 56% - V.7% - Va 52-/2 -23Va - % 40-/8 22%+ % 22% - % 18% - V, 20-/2+ Va 25-/2 - V, ICN IV, 1% INA Cp IU Inlb Ideal B ideal T Imp Cp INCO Inexco Inger R Inlnd Stl Insilco Interco interlk In IBM in FlaF Ini Har Int MC I nt Mu It if 6 79\t18-/2\t18-/a\t18 V, 4\t1032\t38\t37%\t37% -\tV, 9 1259\t25%\t25-/4\t25% -\tVa 18\t31\t5%\t5%\t5% -\tV8 5\t38\t35%\t35\t35 -\tVa 16 1227\t29%\t27'/,\t29%+ 2% 622\t5-/4\t5\t5-/4+\tVa 132\t9%\t9Va\t9% 5 220 24-/4 23% 24\t- 14\t857 u78% 76\t78V;+ 2 8\t162\t28%\t28-/4\t28%+\t% 9\t13\t9%\t9%\t9% 8\t86\t29%\t29\t29% -\tVa 4 37% 37-/2 37-/2 - Vz 8 3044\t24%\t24\t24-/4 4 1607\t18%\t18%\t18% -\tVa 11\t308\t23%\t23\t23-/3+\tVe 4\t96\t9Va\t8%\t9 +\tVa 8\t710\t9-/2\t9 9\t587\t18%\t18%\t18% -\tVi 8\t36\t47%\t46%\t47% -\tVa 12\t1572\t29%\t29-/4\t29% -\tVi 10\t1027\t63%\t63-/o\t63%+\t% 15\t42\t26%\t26-/4\t26% +\tVa 5\t86\t37\t36-/2\t36% 6\t283\t4l'/a\t40%\t41V.+\t% 6\t79\t12-/4\t12-/8\t12-/4 5\t138\t21\t20-/4\t20% +\tVi 11\t46\t38'/a\t37V:\t38Va +\tV: 8 132\t27Va\t26V,\t27Ve+\t% 6\t69\t47V,\t47\t47\t-\tVa 26\t7%\t7%\t7% -\tV, 5 253\t19Va\t19\t19 -\tVa 11\t48\t11%\t11\t11%+\t% 2 323\t8-/2\t8'/,\t8-/4 -\tVa 3\t6-/2\tBV:\t8-/2 6J/e 6% 6'/e 9% V.4 + 34 Va 120\t4%\t4% 1?'A 12-/4 301 U52\t49 9\t790 28Va 28 4\t-69 13-/8 12% 10\t310 32% 31-/2 8 1543 32% 32Va 8\t38\t30V,\t30 9\t690 52Va 51% 6\t1846 39% 387: 13 245 40% 40V, 8\t184 13% 13% 8 lOVa 10 15\t81\t46%\t46-/8 69\t57\t2%\t2% 13\t67\t34-/4\t33-/4 5\t746 9\t616 20% 20-/4 48% 5 758 27% 26-/2 10\t251 15 d 14-/4 11\t63\t28 27Va 7\t1220 u23'/a 22% 10\t25\t7\t6% 27 169\t3%\t3-/2 11\t836 36-/4 35% 9\t381 17% 16-/2 5\t363 31-/2 30-/4 7 1041 60\t58-/2 6\t18 16% 16% 10\t394 12% dl2% 6\t4\t19% 19% 5\t14\t9%\t9-/4 6\t149 28-/4 27% 6\t34\t27%\t27 5\t139 22-/4 21% 7\t140 38% 38% 7 3317 56-/2 56% 6\t97\t26'/a\t26 9\t49\t10-/4 lO'/a 6\t183 42% 42 3 13-/2 13% 513\t4\t3% 158\t3%\t3% 5 1317 16\t15% 7\t65\tu!8% 17% 7 566 27% 26% 5\t170 20% 20 4\t96\t25% 25-/4 6\t51\t30% 29% 4% 12% 50\t- % 28Va 13%+ Va 32 - % 32%+ % 30-/4 52% - % 39'%+ % 40% - Va 13% 66'.e 38', 34% 30% 19% 17% 14% 5 31 3% 3% 3% 7 1644 49% 5\t466 32% 6\t483 24% 5\t81\t35% 6\t96\t20% 10 809\t8% 48% 32% 24\", 49-/2 + Va 32% + Va 24% - Ve 35%+ % 20% - % 8% - Ve 35 30 20% 34 Ve 2 l'/a 2\t7 Vi 3\tl'/a 30% 36% 37 6 483 3l'/a 33 13% 6 18 26', 5 51 17% 30% 31 V* 8 Vi 13% 13% 26V.17% - Vz 14% - Va 13'/:+ % 3% AM 25% 17'% 10 '-8 Am Mot ANat R 6% 46% - % 2% 34%+ % 8-/4 - Va 20 Vb + Vi 49'/a 26%-1 15+% 27% - % 23%+ % 6%- % 46% 55% 7% 52V, 14% 12% 19% 6\t516 13% 7\t267 20% 7\t9\t32% 29 16% 7\t34\t27% 6\t185 16% 9 148 57% 10\t30\t31% 12 552 81 Va 78 168 14% 7\t614 52 5\t91\t8 Va 7\t1020 52% 30 21\t8% 4\t41\t15% 8\t401 61% 8\t77\t19 7 112 46% 7\t13\t16% Int Pap Int TT Ipco Cp IrvgBk Itek C Itel Cp Japan F Jhn Man John Jn Jn Con J on Logo Joy Mfg KLM Air K Mart Kals Al Kaneb Kafy In Kauf Bd Kellogg Kenmtl Kenecot Kerr M Keys Int Kidde W Kimb Cl Kings D Koehrg Kollmr Koppers Kraftco Kroehlr Kroger LFE Cp A btana A Steril Am TT Amfac Amp In Ampco Arnpex Amrep C Am Star AnalgD Anchr H Angelica Anixter Apache Apld Di Area! C Arch D Arct ent AHz P Arien RI Armco St Armst Ck Arm R Asarco Ashid O Asd Drg Atl Rich Atlas C Auto Da+ Avco Cp Avco Pt Avery In Avnet Avon 20 Ve 8% 32 32 n 16 Va 16%+ % 27% - Vi 16% - Va 57% + Va 31%+ Va 81 +1 14Va- % 51%+ 'zi 8 + Va 23 8 1800 49% 27 40'/a 22% 19% 6% 18% 21% 15% 16% 57 9 881\t13% d!3% 13% 6 532 17 6 139 13 8 320\t29 %\t28%\t28% -\t% 5\t371\t20%\t20%\t20%+\tVa 6\t623\t29%\t28%\t28% -\t% 6 1024\t23\t22%\t23 +\t'/a 6\t79\t27%\t21%\t21%+\tVa 8\t209\t19%\t19\t19 -\tVa 7\t114\t12%\t12\t12 4\t166\t9%\t8%\t9% +\tVa 5\t1216\t5%\t5%\t5% -\t% 7 393\t64 Va\t63%\t63%-l'/a 7\t29\t19%\t19\t19%+\t% 14 356\t39%\t35%\t39% -\tVa 844 23% 21% 23%+ 1% 9\t357\t23%\t22%\t23% +\t% 9 684\t23%\t23Va\t23% -\t% 42\t92\t4\t3%\t3% -\tVa 7\t2136\t27%\t26%\t27Va-\tVa 6\t89\t31%\t31%\t31% 9 833\t38%\t37%\t38% -\tVa 8\t103\t43%\t43%\t43%+\t% 9\t1624\t25%\t24%\t25Ve -\tVa 14 251\t39%\t38%\t39%+\t% 9 194\t30Va\t29%\t30'/a+\tVa 12\t24\t29%\t29 Va\t29% -\t% 13\t758\t40Va\t40\t40% +\tVe 8 932 29% 28% 29 + % 20 31% 79% 13% 50 V?7% Ve 6% 12 6% - % 19%+ % 21%-1 8 144 19% 16 304 22'/a 5\t7>6 15% 6\t37\t6% 8\t222 24% 15 198 38% 9\t978\t9% 6\t47\t23% 15\t1087 30% 13\t56\t5% 26 317 18 122\t3% 5\t531 25% 7\t396 17% 4\t73\t18% 4 36 7 30% 7 179 40% 6\t61 20% 10\t1416 81% 68 14% 16\t40 36% 3 1057 27% 5 68 7\t51\t18% 6\t92\t25 10 2426 40% 3 .35% - % 16% - % 30%-1% 59% - 1 Ve 16% - % 12% - % 19% - Va StOil Cl StOil In Sfd OIIO Starret Stauf Ch Steego Ster Do Stevens J Stw War Stoke VC 6\t23 26% 25% 25% - % Stone W 15% CCI 6% 6% GIT Fin CLC Am CNA Fi CFC Int CTS Cp Cabt C Cadence Caesars S 24 962 16% !6Va 11 3^5 u30 514 u28% 26% 8 827 31 396 32% 31% 11\t76 48% 48 7 248 19Va 19% 199\t5%\t5% 10 11% 11% 52 52 % 23% 37% 24 % 6% 8% E 8% * % 7% - Ve 31%+ 1% 30\u2019'2 30% - % 37% - 1 Ve 15% 60% 18% 15%+ Va 61 %- % 18 Va 46%+ Va 18 - % 8% 9% + % 22% 29 % 23 Ve 30Ve+ % 5Va 17% - Va 45% 9%+ % 9\u2019 5% 18 28% + % 27%+ % 17% 16% 3% 3% 28% - % 27 - % Callahn \u2022-ump RL Cam Sp Cdn Pac Cap Clt Cap Hold Carling O Carr Cp Cart Hw Cart W Castl Ck Catrp T Celanse Cenco Centex 28'% 22 10\t6 45% 45% 45%+ % 243' 16% 18% 29% 40Va 24% - V, 16% - Va 18 V: 29% - Va 4C 2 + \u2019'i 20 - Va 8iVe + % 14 Va 36% - Va 27% + V: 38%+ 72 56-/4 - 72 Total sales: 4,990,000.30% 30% 32-/4 + % 26 48 % 10Va- -, 42-/8 - 1 13% 19% marché des options CHICAGO 20 5% 80% 14% 36 m 11%+ % 16% + % 4 88 17 16% 6 3V: j Optic n et prix Option et prix Déc.Mars Juin Ferm.Déc.Mars Juin Ferm.Option et prix Déc.Mars Juin Ferm.8\t80\t7\t67b 8 228 14-/2 14 8 1 032 54 % 53% 5\t783 45V, 45-/2 6\t219\t6%\t6% 14 220 37\t34% 67 157, 26% 14V: + % 17% 66 66 Vu 54 10\t3%\t3% 15\tM6 25\t7%\t7% 30 2 15-16\t37a\t4%\t327/a 35\ta\t1 3-16\t2Ve\t327, 40\ta\t3-16\t13-16\t327a 30\tb\t4\t4%\t327a 35\t1-16\tl'/a\t2Va\t327e 40\ta\t3-16\t13-16\t327a 45\ta\t1-16\t%\t327, 45\t4\t5-%\ta\t48% 50\tVe\t27a\t3%\t487, 55\t1-16\t11-16\t1%\t48% 50\t1 3-16\t4\t57a\t507a 50\t1-16\t2%\t3%\t507e 60\t1-16\t7a\t17a\t507a 9Va\t9%\t507e 70\t1-16\t1-16\t7-16\t507a 70\t19\ta\t19%\t507a 15\t2%\t3-4\t3%\t17% 20\t1-16\t15-16\tIVa\t17% 25\t%\t1%\t2%\t25-/4 30\ta\t5-16\t%\t25% 25\t1-16\t1 7-16\t2\t24% 30\ta\t%\t%\t24-/4 b 29 Va 6 Va 29 Vb 3% 29 Va a 42% 3% 42% 50\ta\t%\t1%\t42% 60\t10V:\t11\ta\t70% 70\t13-16\t47a\t6%\t70% 1-16\t1%\t2%\t70% 20\ta\t27e\t3%\t21% 25\t1-16\t%\t1 5-16\t21% 30\ta\t1-16\tb\t21% a\t4%\t19 20\t1-16\t15-16\t1%\t19 25\ta\tM6\t5-16\t19 30\t10%\t10\t11\t40-/8 35\t5-/2\t7%\t7%\t40% 40\t%\t3%\t5\t40% 45\ta\t1%\t3\t40% 4 13% % 1 1-16 13% 8 32% 20\t3-/a\t4-/e\t47a\t22% 25\t-%\tl'/a\ta\t22% 30\ta\t%\tb\t22% b 82% 70\t12V*\ta\t14-/2\t82 Va 80\t4\t6%\ta\t82 Va 30\t15%\t15%\t16\t45% 35\t10-/4\t10%\t11%\t45% 40\t5%\t67g\t8%\t45% 45\t2 7-16\t4%\t5-%\t45% 15\t9-/e\t9%\t10-/8\t24 20\t4-/4\t5%\t6%\t24 2%\t3% 24 a 49% a 49% a 49 Va 9% 64% 60\t5-16 1 5-16 1 11 16 64% 65\t2-/3\t4%\t6%\t64-/2 65\t1 13-10\t3-4\t4-/4\t64%\t1 70\t%\t2 11-16\t4%\t64% 70\t5%\t6 Va\t67a\t64% 75\t1-16\t1 3-16\tb\t64% 75\t10-/2\t11%\tb\t64- 2 1-16\tb\tb\t64'.2 80\t15%\tb\tb\t64-/2 a 38-/2 5-/2 38-/2 3\t38% b 38% b 58% a 58% 60\t1%\t37e\t4v8\t58% 35\t3%\t5%\t7\t377a 40\t1 M6\t27a\t3%\t377e b 377g 70\t9%\t11\ta\t78% 2%\t4%\t5-/2\t78% b b 63% 15% 63% 9% 63% 5 63% a 72 70\t3%\t5%\t7-/4\t72 20\tTe 1\t13-16\ta\t19% 45\t57e\ta\t8%\t50 50\t2\t4%\t5-/4\t50 60\t1-16\t7 e\t1%\t50 50\t9-/2\t10V:\ta\t59% 60 1\t13-16\t3%\t4%\t59% 5\ta\t28% 30\tTe\t2\t2%\t28% 35\t1-16\t%\tb\t28% b 38% 30\t8%\t9'-%\ta\t38% 33%\t5-/2\t7'e\t8'/a\t38% 40\t1 7-16\t4\t5%\t38% 35\tb\t6-/2\t7%\t38% 40\tb\t4\t5Ve\t38% 45\tb\t2-/a\t3-/2\t38% 25\t15-16 1\t11-16\t2%\t25% 30\ta\t7-16\t15-16\t25'e 7%\t9-4\t27% 25\t3-/2\t4%\t5%\t27Te 30\t15-16\t2Ve\t3%\t27% 35\t%\tb\tb\t27% b\tb\t27% a 50% a\ta\t50% 2\t3Te\t5%\t50% a 37% 35\t3-\t2\t5-/e\t6%\t37% 4\t37% b\tb\t17% V8 b b 17% a 17% 4\t4%\t17% 2% 17% a 31'/e 30\ta\t37e\ta\t31 Ve 110\t31-/4\tb\tb\t141 120\t22\t\" 27%\t33\t141 130\t13\t20\t23%\t141 140\t6%\t13%\t187e\t141 150\t2-/4\t8-/2\t13-/2\t141 80\t10-/2\t14\ta\t88% 10 88% 100\t15-16\t37e\t6%\t88% 40\t8%\t97.\t10%\t48% 45\t4\t5%\ta\t48% 50\t7e\t2\t9-16\t3V:\t48% 25\t6%\ta\ta\t31-/2 30\t2-/e\t3-/4\ta\t31% 35\t5-16\t1\t1-16\t1%\t31-/2 50\t12%\t13%\ta\t62% 60\t3%\t5%\t7-/4\t62Va 70\t3-16\t1\t13-16\t3%\t62-/2 Feb May Aug 15\t3%\ta\ta\t177e 9-16\t13-16\t177* 30\t3\t4-,t\t5\t31% 35\t%\tm\t2 Va\t31% 2%\ta\t40 V# b 35 8-/2\t9%\t35 5%\t7-i\t35 37,e\tb\t35 2%\tb\t35 50\tVa\tb\tb\t25 50\t1%\t3%\t5V«\t48 Gt Wst Gî Wst Gt Wst Halfctn Halbtn Halbtn Homstk Homstk Homstk Homstk Hou OM Hou OM Hou OM I N A I N A I N A I B M I B Mp I B M I B Mp I B M I B Mp I B M I B Mp I B M I B Mp In Har In Har In Har In Har In Min In Min In Min In Pap In Pao In Pap John J John J Kerr M Kerr M Kerr M Kerr M Merck Merck Merril M M M M M M M M M Monsan Monsan Nw Air Nw Air Nw Air Pennzo Pennzo Pennzo Pennz o Pennz Pennz Pennz Pepsi Pepsi Polar Polar Polar Polar Polar Sperry Sperry Sperry Saulbb Squibb Squibb StorT o StorT o StorTec St or Tec StorTec Tandy Tandy Teldyn Teldyn Teldyn Teldyn Teldyn Tex in Tex In Tex In Upiohn Upjohn Upiohn Weverh Weverh Weverh Xerox Xerox xerox Bruns Bruns Dow Ch Dow Ch Dow Ch Dow Ch Ford Ford Ford Ford Gen El Gen El Gen El Blk Dk Blk Dk Blk Dk Boeing Boeing Boeing Boeing Bois C Bols C Bois C CBS CBS CBS Coke Coke Coke Coke Colgat Colgat Cmw Ed Cmw Ed C Data C Data C Data C Data C Data C Data Gn Dyn i Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gen Fd Gen Fd Hewiet Hewlet Hewiet Hewlet H Inns H Inns H Inns Honwll Honwll p Honwll Honwll p Honwll Honwl.'p Honwll Honwll p In F tv J Many J Manv J Manv MGIC MGIC MGIC MGIC Mobil Mobil Mobil Mobil Mobil Mobil N Semi N Semi N Semi N Semi 20\t3va\t4',4 25\t1M6 1 5-16 30\t1-16\ta 35\t14%\tb 40\t10-/4\t117a 27%+ % 20% 25%+ Ve 30%+ % a 22% 2 22% b 22% b 49-/3 127a 49V: 9% 49-/2 6\u2019/.49'': 5% 32% a 32% b 32% a 51V: 5 51V: b 51V: a 34', 3\u2019/: 34-/4 b 34'Z, b 34-/4 17a 14% b 147a 20 1 5-16 1 11-16 2 1-16 20V?7-16 20\": b 547; b 547b b 547a a 54% 10': 54% 5% 547e b 58 Va b 5BVe b 58% 17 58% 13 58% 7-/4 58% a 34% b 34% b 59% 13-/4 59% 7\"a 59% 3\t59% 47a 177a 2% 17% b 17% b 83% b 83% 17 83% 2% 83% 10% 83% 5% 83'% a 83% a 83'% a 21-/4 a 24 2 24 % 24 b 30 a 30 b 30 b 30 b 58»% b 58-/4 16% 58% 13% 58% 10-/4 58V» 8\t58-/4 b 347a 13 347a 9\t347a 6% 347» b 26'% 5% 26% 3% 26% b 66 b 66 a 66 10 66 3% 66 6% 34% 2% 34% b 937, a 937, 15 937, 9 937 a 3 V* 11% % 15-16 11% 2% 11% 5 16 11-/4 b 79% 15 79% 9 79% a 79% a 34% 7% 34% 47s 34% 5 23\u2019/, 2% 23% b 23V, a 43% 6% 43V, 3% 43V, a 30% a 307, a 28% 6-% 28% 4\t28% 18 - -A 18 45% - % 6 V:- >/4 37 +1V?Va 24% 25 39% 40-/4 LTV LTV pf I 60\t22-/3 45 6 77 e 50 2 13-16 4% VANCOUVER ch.ch ch.30 a Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net 35 a 11-16 40 Island M Jalna Jewel Julia Karma Kenver Kerry Klna Kln Lkwood Lansco Lincoln Loredl Luaarn Lustre Mcknze Maggie Mara March Marco Mrouls Mecca Merldn Mngrm Morn Str N CA Mrl Neptne N Conor Norqes Ntn engy N Lights N nuclar Oliver Orlana Panthr Paragn Paulsn Penn E Pentag Petrox Phllco Phoenx Pizza Pîi Poney Quinto Ralnbw Rebel Redlnd Regis Rvr Mtn Ronrco Ruskin Sahqua San Ant Santa S Scheer Shelter Sienna S Acorn S Cloud S Prncss Spectm Stanhm Statesd Suntco Sunrise Synrgy Tagus Tally Tmpco Tandm Thnrblî Tormx Totem Tracer Tm Pac Trident 55 55 55\t+5 6500 39950 160\t147\t159 1000 29-/3 29% 29-/3 - % 6000\t380\t375\t375 12000\t35\t30\t30\t-4 4200\t375\t365\t375\t+ 20 3220\t97\t97\t97\t- 2 61600\t95\t85\t93\t+8 1400\t600\t600\t600\t+ 20 11550\t360\t340\t345\t- 20 8000\t110\t105\t110\t+10 2000\t160\t160\t160\t-4 3000\t70\t70\t70\t-5 24400\t139\t130\t132\t+2 2000\t54\t54\t54\t+1 1000\t25\t25\t25 z20\t92\t92\t92\t+4 18067\t163\t147\t155 5700\t35\t33\t33\t-2 14500 112 1000\t34\t34\t34\t-2 6200\t80 3000\t60\t60\t60\t-9 8920\t30\t28\t30 4000\t30\t30\t30\t-1 8300\t560\t540\t560 27353\t520\t495\t515\t+ 25 48650\t144\t139\t140\t+2 22433\t70\t68\t68\t-3 17500\t99\t94\t95\t+2 2000\t61\t61\t61\t+1 3700\t61\t60\t60 9250\t17% 17% 17% 11000\t24\t22\t24 4600\t61\t59\t61 6900\t1 55\t145\t1 55\t+6 5200\t325\t320\t320 14000\t24\t23\t23\t-1 5000\t26\t24\t24\t-1 35400\t125\t120\t125\t+5 2833\t65\t64\t65 3500\t55\t52\t55\t+3 Plains Pondry Prare pc Princss Prism Pyx exp QC Exp Qunstk Qulntln Qulnstr Rainier Ramm Redfrd Regncy Reeves Rex silv Rhodes Rimrck Rio Plat Robert Rosmc Sabina St ellas S Jdnto Saxton Scott le Seafrlît Seadrft Seatu Selkrk Seneca Shlmar Sheba Shield Slvrdo S Chief S Christl S Spring S Stndrd Svr Tusk Sovrgn Stall Lak Stnd Skt Suneva Sunxco Suzle Sydney Table Mt Tcoma Taseko T aurus Temagl Terra Thor Ex Thnrwd Tlntlna Torngn Trnsdt Tri Star TRV Mn 2ûth Cen Tvee U Fortne U Herne U Mcfle U Ravor U Wstld Valley Vat Pete Ventra Veronx Vestor Wlcm N W Ring H W Warm- Wstfort Wcroth Westlv Wstmnt Wharf Ykn Rev Ykn GId Zenore 4600\t20\t20\t20\t-3 2100\t120\t120\t120\t+10 500\t11% 11\u2019/?11% 5000\t5\t3%\t5\t+1% 1500\t60\t60\t60\t+5 25000\t40\t35\t40\t+ 9% 35700\t115\t100\t100\t-5 1700\t8 ^\t8\t8 INDUSTRIALS 2000\t40\t40\t40 675\t105 .\t105\t105 1000\t20\t20\t20 3752 56-/3\t6-/3\t6% 100\t56-/3\t6%\t6% 70390 700\t690\t695 200 519% 19% 19% 600\t66\t66\t66 6673\t105\t95\t105\t+10 600\t57-/4\t7-/4\t7-/4 2000\t18\t18\t18\t+4 500\t110\t110\t110 1500\t230\t225\t225\t- 20 300 598-/3 98% 98-/3 100 511\t11\t11 4700 529% 29% 29% - % 825\t234\t234\t234\t+9 2725\t185\t175\t185\t+5 200\t160\t160\t160\t-5 2500\t15\t10\t10 300\t135\t135\t135 100\t58%\t8-/3\t8% 100\t400\t400\t400 Z20\t20\t20\t20 1000\t200\t200\t200 Warrants and Rights N gestl w 1620\t55\t53\t53 VANCOUVER CURB EXCHANGE 4000\t96\t96\t96\t-4 Osée w Pgsus wt Rosm w Sunva w Terra w Tourn w Tcolt w Vernx w 45\t7V« a 90 500 90 90 50 3; B a 1000 56 56 56 25 1 Va 60 rh.4500 35 34 34 ch.G M 40\t9% a 30\t5% 35\t1% 40 40 Valeur* Ventes Haut Bas Ferm.Net Z100 Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net G Mp 4% 2 V, 7% 4% 45 2% 27 7666 27 27\t+2 G M 50 1 7-16 Resource and Development 12100 425\t395 415\t-10 13-16 40 2323\t85\t85\t85 22300\t215\t195\t210\t+10 9000\t44\t42\t44\t-1 8000\t41\t39-/2\t39%\t+ % 8720\t320\t315\t320\t-5 5305\t130\t122\t130\t+8 4100\t97\t92\t96\t-2 5400\t150\t137\t150\t+15 3000\t44\t43\t44 52\t50\t52\t+1 5100\t140\t135\t135\t-5 2900\t370\t350\t370\t-5 5900\t27\t26\t26\t-1 2000\t178\t175\t175\t-2 5160\t44\t42\t42 4667\t16-/2\t16\tI6V2\t+4% 78550\t295\t265\t270\t+5 13500\t195\t165\t170 4722\t50\t48 3500\t70\t66\t70\t+4 3300\t225\t200\t200\t- 22 900\t70\t70\t70\t-1 6000\t35\t34\t35\t+ 4% Z100\t53\t53\t53 2300\t140\t135\t140\t+6 Grndst Grove Hallmk Hecate Hereon Hilnd Cr Hghwd le Stn lmp Met Initial Intrcp ir.t Balfr Itl Brmc I Shasta I Stndrd intntwk Icna Svr Jet Star Jubile Kamad Kndahr Karln Ik Keith Kenl E Klondx Knobby La Teko La co Laredo Liberty Lion Mn Logtng Lorcan Lornex MCP R M M Prc Mac lan Magnm Makao Mnchst Marge Mark V Mvrick May rlh Mconel Meston Mid Mtn Mid Nrt Mol co M1 Grnd Mosqto Mt Slckr Mt Wash Mtn Stat Mtneer Mndee Musto E Mutual Nw Gth a N Aston N Clnch Newest N Frontr Newhk N Mlnex N Nadna N Prlvtr N Scope Ni Cal No 6 Mot Norco N or ex Nortek Nthalr NW Vent Norwih NRD Mn Nu Engy Nuspar O'Lorl Omni Osée A P Cassar P cyprès P Foam P Res P Achef P Arctic Pthfndr Pegsus Fine Bel Fipcr 15 15 15 500 60 9% G Mp 60 5% V, 45 a Aaron Abella Action Agassiz Amber Am Flrlt Am Pyd\t5640 195 180 Amflo Andex Anglo Bo\t4100 135 130 Arcdla Argo Argyll Arizona Ascot Avlno Azure Barrier Bath N Blmorl Ber,pel Benson Betlna Blanca Blk Dmd Blkdme B Giant Blu sky Brace Brafor Brlcan Bucnr Cdr Res\t68521 C T Exp 883800 BX Dev\t4600 Caldnia\t25200 C Brnca\t4200 Canalta\t6500 Carotin\t1643 Casino Celico R\t4100 .Charltn\t27000 Chariot Cheycn\t15740 Chrmx Clma Claymr\t2000\t46 Cobre\t26000\t72\t69 Colby Clman p\t1000 Clonial Cmaplx Cornet Cmw! Con Am\t240 Conbea\t4006 C Bound\t10700 \u2022C Cinola\t13725 C Five St\t900 C S Rdge\t9800\t85 C Tm Col\t5800\t110\t100 Con Sv.\t8100\t525\t480 Cop Gn!\t17200\t109\t95 \u2022Cop Lak\t38500\t38\t35 Coratta .\t4000\t380\t365 Cosmos\t1007\t38\t38 -Coynex Cream\t14900\t78\t69 Crée Lk\t2050\t400\t395 Cube \u2022 Dankoe\t5100\t445\t435 440 David\t17900\t445\t406 Dfi^hnj\tT>« Om*%VS\t10600\tS5\t«$ 25\t25 3500 25 G M 150 150 15 1 1 5-16 150 2900 23\t23 59\t57 23 2000 G Mp Gif Wn Gif Wn I T T I T T K mart K mart Kenn C Kenn C Kenn C Mc Don 180 Va % 175 28900 183 17960 130 11500 175 7500 270 59\t+2 230\t+13 25\t+3 30\t+2 95\t-5 70\t+10 5000 Adera Ambsd Ardlem Auto Mr bcrÎc BCT 7.04 Buck h Cdn Jvln Canlan Comput GN Land H Roach Home A l A C Kaiser Kcg Res N Gestlt Potier A Proflex Renn In Sartoga Taro Trns Am Webb Kp 129\t-1 170\t- 10 270\t+15 195\t+10 146\t+4 40\t- 1 133\t+3 28 +2 125 248 210 26800 25 l-lô 30\t24% 35\t20% 40\t15% 45\t11-/, 5-16 170 25 25 3000 b 265 1000 30 30 b 3800 100 95 16% 12% 146 140 14800 17500 65 11500 70 40 40 27 27 27 2000 9%\t9% 4% SV?316\t2'/b 3\t4-/2 1-16\tV/8 20 50 7-/6 9% 205\t-20 180 -10 205 4500 220 25 89 3C 60 2 3-16 30\t28Ve 35\t23-/4 40\t18% 45\t13% 50\t9-/3 60\t3% 4% 28 28 4000 190 500C 30 35\t3%\t4% 40\t15-16 2 1-16 a 11-16 10 b 3000\t615\t600\t600\t- 9300\t225\t220\t225\t-5 8500\t560\t535\t560\t+ 20 1600\t157\t157\t157\t-8 185\t-5 2500\t75\t75\t75\t-3 29100\t66\t61\t63\t-3 81C0\t86\t83\t86\t+1 5400 515\t14% 14% - Va 12000\t50\t45\t49\t-1 6000\t23\t23\t23 5000\t83\t83\t83\t+2 13700\t440\t390\t440\t+ 40 2500\t90\t85\t85\t-10 1300\t260\t250\t260\t+15 800\t100\t100\t100 6390\t58%\t8V3\t8% 110 25 25 3000 25 40 b 71 71 71\t-4 1000 45 Mc Don Mc Don NCR NCR NCR RCA RCA RCA Sears Sears Sears Syntex Syntax Syntex Syntex 45 19% ISV: 11% 60 21 21 500 21 40\t18% 40-/2 40% - 7-/3 245\t245\t- 15 95\t100 51 25000 9 50 a 186 20427 1200 255 5% \u2022 6100 no 35 1% a 29\t-1-/2 135\t+15 47\t+5 120 +20 57\t+4 31\t-2 29 29 2000 40 V: 135 130 3466 45 IVe % 45\t15-/2 50\t11 Va b 12500 47 45 12% 120 00 27150 15 3% 6 86400 53 54 45\t18% 50\t14-/8\t14% o0 4%\t7% 70\t%\t2 13-16 60 12% 70 11-16 2% 31 31 3000 3% 15 4% 94 100 9000 100 % :: i% 2500 98 98 93 + 3 63\t+1 26 -2 40\t-5 63 63 3500 1-16 22% 7-16 3000\t45\t40\t45\t+5 13500\t100\t75\t95\t+ 25 3700\t135\t135\t135 1918\t320\t310\t320 14900\t155\t148\t150\t-5 4900\t260\t230\t260\t+ 30 7500\t130\t120\t130\t+2 100 $33% 33% 33% + % 3000\t50\t45\t45\t-5 2000\t55\t50\t50\t-5 3500\t160\t160\t160w 3000\t70\t68\t70 3000\t38\t38\t38 10000\t55\t52\t53 5000\t17%\t17%\t17% 500\t105\t100\t105 1200\t530\t520\t520 22600\t142\t138\t140 3000\t24\t24\t24 2200\t160\t155\t160\t+10 5000\t90 2500\t45\t45\t45 171200\t440\t400\t440 12200\t$9%\t8%\t8%\t-\t% 22500 385\t350\t350\t- 20 4500\t42\t42\t42\t+2 Z200\t16\t16\t16 6600\t$12\t11%\t11%\t- % 26500\t37\t35\t36\t+1 9500\t80\t78 24300\t165\t160\t160\t+5 8400\t80\t75\t75\t-4 Z68\t210\t210\t210 200\t126\t126\t126\t+6 23300\t205\t170\t205\t+ 30 32200\t77\t76\t77\t+1 3000\t385\t375\t380\t-5 2300\t85\t85\t85\t+5 15500\t275\t264\t270\t+4 912\t85\t85\t85 7500\t26\t24%\t26\t+2 500\t150\t150\t150\t-10 29913\t$17%\t13\t16%\t-1% 38\t40 5500\t295\t280\t290 3200\t60\t60\t60\t+1 z79\t$5%\t5%\t5% 22350\t430\t405\t415\t-10 3200\t28\t28\t23 5300\t405\t390\t390 4000\t111\t109\t109\t-3 38000\t26\t24\t25%\t+ % 7500\t140\t125\t125\t-10 14900\t825\t805\t825\t+ 20 11000\t40\t36\t39\t+1 15000\t23\t23\t23 11600\t230\t215\t225\t+10 2030\t171\t165\t165\t- 10 8300\t126\t125\t126\t+5 49500\t160\t173\t173\t+1 1801\t135\t125\t125\t+10 5500\t18\t17\t18 9832\t77\t25\t27\t+2 7600\t265\t260\t260 11000\t36\t35%\t35%\t+2% 12700\t690\t670\t685\t+5 2000\t23\t,23\t23 3550\t$9\t8%\t8%\t+\t% 26 13000 26 : b ftO 40 2000 45 60 1-16 14% b 140 140 147 5500 T 16 43 46 2433 24 24 10000 25 Jan Apr Jul 50\t4%\t5\ta\t53% 60\t5-16\t1%\t2 1 3-16\t53% 30\ta\t2%\t2%\t30% 35\t1-16\ta\ta\t30% 50\t3%\t4%\t5%\t52% 55\t5-16\t1 3-16\t2\t52% b 52% 60\t22\t21%\tb\t81% 70\t12%\t13%\t15%\t81% 80\t3%\t6%\t8%\t81% 35\tb\t6%\t7-/4\t40% 35\tb\t%\t1 7-16\t40-/4 4 40% 3% 40% 2% 40-/4 5% 40% % 40% a 40-/4 3-/4 25% 30\t%\t%\t1 5-16\t25% 20\t1%\t2%\t3\t21 25\t1-16\t7-16\t15-16\t21 45\ta\t13%\ta\t57% 11 57% 4% 57% b 57% a\ta 80% a 80% a 23% 1% 23% 35\t5%\ta\t7%\t39% 40\t1%\t2%\ta\t39% 45\t%\t1\tb\t39% a 67 10%\ta 67 70 1 9-16\t4%\ta\t67 a 42 40\t3%\t5\ta\t42 43%\t%\tb\tb\t39% 7 39% 4% 39% 2% 39% a 49% 1%\t1%\t49% 50\t1%\t3%\t5%\t49% 50 1 11-16 2 13-16\t3%\t49% 60\t1-16\t%\t1%\t49-/e 60\t10%\t10%\t11\t49% 70\t21\tb\tb\t49-/8 6\tb\t56-/4 4%\t5%\t56% 2-/4\t3%\t56% 2\ta\t15% %\t%\t15% 28 b b 54% 72\tb\t54% b 54% b 54% 35\t20\ta\ta\t54% 40\t14%\t15-/4\tê\t54% 45\t9%\t11%\t12-/4\t54% 50\t5%\t7%\t9%\t54% 60\tb\t3\t4%\t54% 9 22% ?C % 1% 150\t150\t150 290\t230\t280\t+ 55 25\t23\t25\t+2 48\t43\t47\t+3 125\t100\t131\t+31 645\t615\t625 400\t350\t400\t+ 50 30\t30\t30\t- 2 500\t475\t475\t- 72\t69\t72\t+2 $15% 14% 15\t- 55\t54\t54 175 180 +5 22\t21\t22\t+1 116\t112\t115\t-5 475\t400\t430\t-30 4000 26400 225\t220\t225\t+5 Alcoa Alcoa Am Exp Am Exp Am Tel Am Tel Am Tel AH R Atl R All R Avon Avcnp Avon Avon p Avon Avonp Avon Avonp BankAm BankAm Beth S Beth S Burl N Burl N Burl N Burl N Burrgh Burrgh Citlcp Citicp Delta Delta Delta Dig Eo Dig Eo Dig Eq Disney Disney duPnt o du Pnt du Pnt du Pnt Eas Kd Eas Kdp Eas Kd Eas Kdp Eas Kd Eas Kdp Eas Kdp Exxon Exxon Exxon F N M F N M Fluor o Fluoro Fluor o Fluor Fluor Fluor Fluor Fluor Fluor Gt Wst B 6% c 19800 21334 30 30 30 28000 Alcum All Star Al I west Amark x Amigo Arizako Arowhd Ashcrtt Ashnla Astra Avlnch Banbry Bnqwst Beach Beaver Belmnt BED Brazos Bur Gld Calor Cmron Cannon Canzna Crpnter Catalna Check e Clear Cst Int Cold Lk C Reach\" Coni AArI Cornwl Crescnt Cusac Cvclon Datatc Decker Denar Denvr Diana Dortegl Eaglet Edina El Coco Eldor El paso Erl Res Excllbr Farrah Futura Gavex Gillian Gld Anol Gold cup 2\u2019e 4% 80 70 70\t+3 39\t-1 2500 70 9500 45 45 45 + 1 90 4% 38 39 6500 5600 222 218 175\t140 222 + 5 6% 9% 45 45 45 1000 40600 175 + 45 25 25 3-16 15 38\t38\t+13 42\t42\t-2 73\t75\t+4 36-/2 37-/2 +1 % 24\t24\t-1 71\t71\t+1 18\t18\t-2 37\t39\t+1 220\t220\t-5 70\t70\t+10 50\t50\t-4 78 80 zlOO 38 7000\t80 7000 27 24 27 ?0 4% 4% 894\t107\t107\t107\t-2 17000\t50\t49\t50\t+5 8700\t99\t95\t95 5900\t180\t166\t166\t-9 7400\t54\t54\t54 10000\t60\t51\t60\t+5 14500\t27\t26\t27\t+1 60500\t51\t37\t50\t+11 11000\t210\t195\t210\t+ 25 5800\t690\t690\t690\t+5 26200\t580\t545\t580 100\t210\t210\t210\t-5 74200\t59\t52\t52\t-5 106500 300 261\t291\t+34 129877\t198\t170\t190\t+ 22 41250\t455\t425\t425\t- 25 2700\t380\t380\t380\t-5 21555 $34-/2 28\t32% +4% 8500\t275\t260\t275 15000\t19%\t17\t18\t+ % 7000\t23\t21\t22\t-1 8150\t690\t670\t680\t- 19500\till\t109\t111\t+1 2500\t30\t30\t30 28750\t420\t410\t415\t+5 265 $18-/2 18\t18\t- 6100\t126\t125\t126\t+8 700\t115\tno\tno\t-5 10100\t65\t60\t65\t+2 6500\t90\t88\t90\t-9 1000\t125\t125\t125 2250\t240\t225\t225\t- 25 1000\t85\t81\t81\t-4 8500\t$8 1400\t410\t380\t400\t- 20 8000\t160\t155\t156\t-2 3200\t755\t740\t755\t+ 10 14300\t150\t325\t250\t+25 4000\t75\t75\t75\t+5 1000\t80 4500\t44\t42\t42\t+2 18100\t140\t130\t135\t+10 11300 \u202215 1000 22- 22 22 1-16 % 1% 25 4000 75 16470 3000 20 20 20 26% 12 3-16 10% 3C 10 a 39 15500 1500 235 220 220 a 30 12500 3000 74 70 70 30 2% 1% % a 71 4000 3000 29 28 23 - 1 35 5000 20 39000 3100 73 70 70 fl 1 5-16 40 40 2100 24400 100 3000 38 14500 50 100 100 38\t38 40\t1%\t3% 40 1 5-16\t2-/2 45\t%\t1 3-16 45\t4%\t5-/2 50\t1-16\t% 50\ta\t10% 25\t1%\t2% 95 24 a 225 11900 20% 15% lV/e 19% 1800 :o 500 45 45 14 45 51 3000 2500 125 125 125 50 9% 16 16 88 +2 16 1000 62 67 6?10000 4500 50 46 50 + 2 B% no\tno\t-5 45'/i 46\t-1 70\t+1 139\t140\t+3 115 10550 310\t+25 85\t+5 143\t+1 57\t+2 2E4 70500 315 2000 91 90 +4 60 3\u2019a 6\u2019, 86 73 14000 3200 82 85 + 5 ! 30 15% 140 3700 145 14250 44 33 + 13 10% 12 25 145 24650 4000 60 4500 85 85 85 -2 40\t1-16 40\t10%\t11% 45\t5% 6% : 30 25 25 25 90\t90 90 1200 4000 63 60 60 -3 3% 35 5 425\t425\t425\t+15 475\t475\t475 31\t31\t31\t-1 35\t32-/2\t35\t+1 365\t365\t365\t+10 34-/2\t34-/2\t34%\t- % 90\t31\t85\t-5 870\t837\t850\t+ 10 300\t300\t300\t-15 300 38 38\t-2 162 -1 500 38 9000 90 CO 90 + 10 6% 7% Occl 20 500 163 160 11800 7000 46 46 46 8\t9% 60\t1%\t3% 70\t1-16 70\t10\u2019?80\t3% 20\t3%\t3% >/\u2022 1 3-16 50 SO 3% Occ1 Occi Raythn Raythn Raythn Raythn Raythn Rynlds Rynlds Slumb Slumb Slumb Slumb Skylin Skylin Southn Southn St Ind St Ind St Ind St Ind Tx Gif Tx Gif Tx Gif UAL UAL UAL U Tech U Tech U Tech J Walt J Walt Wlllrns Willms Wlllrns Total volume 158,998 4% 2000 26 26 1000 45700 165 2000 170 145 165 + 27 X 7 2% 30 l'/8 a 11000 85\t+10 80 5000 f- 170\t170 -5 1-4 25% 4 3 b + 3 2533 6500 36 34 34 40 15-16 2 11-16 17-/2 1 3-16 45 21% 1 6 ' '4 : no -5 10 no no 1500 7500 72 72 72 s: 21 21 2625 21 9500 26 24 25 22% 60 6%.8% 58\t58\t58\t-2 100\t95\t100\t+2 42\t39\t42\t+4 20% 20% 20% 17\t16% 16-/2 - % 81\t78\t81\t+3 320\t320\t320 35\t33\t33\t-5 85\t86\t-2 5000 4000 105 105 105 25 10\t7% 70 1-/2 3% 29300 11900 32600 35 23 35 + 5 2% 15 30 4% 5-/4 .115000 108 102 102 -3 20\t7-16\t1-/2 25\t6-/4 1 Ve 85 2 100 .-10 525\t+ 35 109\t+14 35\t-3 380 t 5 38\t+1% 160\t-5 73\t+7 395\t-5 2000 3400 145 140 140 70 24% 16% 18100 6900 175 166 174 + 8 50\t16% 19 6700 7700 258\t235 2\" + 18 60 8% 90 12% 600 4:33 29 29 2?100 3% 7 2000 2100 14 14 14 35 7-/8 10 2-/4 2% 4000 700 2:0 270 + 20 15 >/4 160 160 900 150\t140 40 12000 4030 70 70 70 10 a 4000 40 7%\t7% 95 100 9-1 33200 5C3 75 75 75 35\t5Ve\t6-/8 40 1 9-16\t3-/4 45\tVa 1 5-16 45\t5-/a\t6% 15 V- 270 247\t265\t+ 20 33500 4500 25 25 Trio 3% 90 60 23 40 40 4 8 1500 65 500 65 65 :::o 105 105 105 Tungco Tunkw U Gunn Unlvex Valdez Val Dor Velvet Warior W Jay W Trend Wward Wildwd Wlndra Wrld c Ymoto Zodiac 70 ll>/2 13% 135\t-15 46\t+1 135\t135 500 6700 145 125 145\t+20 21% + % 390\t-5 60 +2 80 6% 4 % f 5\t+5 23\t-2 91\t+2 600 46 2500 21% 21 3450 400 385 45 90 1 2% +3 \"93 10000\t15% 15\t15 22300\t32\t28\t30 1000\t131\t131\t131\t-7 2000\t48\t48\t48\t-1 6600\t295\t275\t275\t- 15 800\t170\t170\t170 7100\t190\t180\t180\t-1 409400\t130\t115\t120\t- 10 500\t70\t70\t70\t-7 2900\t46\t46\t46 7000\t60\t60\t60\t-2 5000\t95\t90\t90 7000\t107\t100\t105\t+10 Warrants and Rights 19200\t29\t20\t29\t+9 211900 13100\t24 TOCO\t35 26 9% 9\u2019b -10 80\t+5 19000 60 53 5 6-a 64 85 2800 6720 60 60 60 res +4 35 2\u2019/4 3% 23 23 Dungnn Dusty M Eagle R Eltron Enex Entror Equity si & Galvstn Gnl.Eov Giant Ex Global Goidblt G Gate G N Pete Grnwd 7500 4166 33 33 Zone 33 20 3% 4% 16000 92 2700 150 1/3 140 25 -, 2 Warrants and Rights Argo w\t2200\t75\t75\t75 Brace w\t9000\t9\t9\t9\t-1 Brafor w\t20PO\t8\t8\t8 Con Sv w 500 Cream w\t22400\t6\t3\t3 Dit pet W\tZ400\t26\t26\t26 Dora w\t8500\t1%\t1%\t1% Grove w\t10000\t30\t25\t30 Jet str w 3000\t5%\t5%\t5% -4% Mutua w\t5000\t19\t17\t17 N Astn w\t2000\t5\t5 Nth sth w\t7200\t30\t30 35 35 1200 1103 300 290 295\t+10 195\t190 195 +5 50\t7% 55\t3-/8 60\t9 16 15 1 3-16 20 1-16 :: % ' 4?49\t49 2000 4700 .15 BVs 9' < 100 97 1600 100 2300 125 27000 21 23 21 -2 40 4-/8 5% 125 120 39300 1C 100 103\t+1 A E P A E P Am Hos Am Hos AMP Bally Bally Bally Bally Bally Bally Baxter 45 1 5-16 30\t2% 35\t% 2% 28-/2 +2 $28% 27 40\t40 3800 10700 + 1-/3 100 20\t18%\t20 21\t20\t20 18\t18\t18 105 -5 2500 23 Va 3 40 1000 -1 2000 27 27 11500 27\t+1 15-16 38 % 20000 39 GSR 7400 50 50 50 33%\t20% 40\t14% 30\t24% 8% 345\t+25 79\t+4 350 320 13200 1:\"1 Grange G Centrl G World Hat Crk Hmspr Hesca Hlmac 23 23 40 1 15-16 25\t10% 30\t6% 35\t3% 40 1 15-16 45 11-16 25\t4-% 5% 77 79 1500 7500 O 45 40 -6 30 : 3% 20 20 20 Eaglet w GSR w Hlmc w NQT w W tmd w 3500\t80\t80 TOTAJl VOLUME 500 5000 37 35 35 33 Vi % 33 V* 33 5000 700 42 42 42 Open interest 2,457,932 a-Not traded, b- None offered, p - Put.119 119\t119 55\t52 60\t50 200\t192 24 :r- 24\t+4 35\t+14 2300 4000 M 80 80\t-3 300\t+75 55\t+3 50\t-6 f 200 +10 5;%) 70750 305 252 -5 5500 4900 140 135 135 -5 30 * + 2 Op*n Interest: Total des contrats achetés mal* non levés ou liquidés.6,169,801 6500 10000 50 43 4 15\t.a a économie et finances D 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 20 DÉCEMBRE 1 979 fruits/légumes fonds mutuels denrées agricoles les obligations les faits saillants de la bourse les devises ALBERTA PAX ACCOVAM Les renseignements fournis ont été obtenus de sources que nous considérons dignes de foi.Cependant, l\u2019ACCOVAM ne saurait en garantir l\u2019exactitude.GOUVERNEMENT DU CANADA Offre 99 15 98.90 97.35 97.35 94\t60 92 20 99 90 95\t10 (PC) \u2014 Prix payés au marche central métropolitain tels pue (ourle ministère de l'Agriculture PAH LA PRkSSE CANADitNNt (PC) \u2014 Voici Its taux dos devises tels qu'ils sont fournis par la Banque de Montréal.Los cotes sont en monnaie canadienne -12\tAfrique du Sud\tRand + 5\tAU.de l'Ouest\tMark Arabie Saoud.\tRie1 Australie _ 4\tAutriche Bahamas -\t10\tBarbade -\t11\tBelgique Bermudes Bulgarie Caraïbes Chine Colombie Danemark I Espagne États-Unis France Grèce Hong Kong Hongrie Irlande Italie Jamaïque Japon Koweït Mexique Norvège N -Zélande Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Royaume-Uni Singapour Suède Suisse r chécoslovaquie Couronne Trinidad-Tobago Dollar Rouble Bolivar PAH t A rWSSè f V.V W VA/ Institute Members AGF Group Amer Grwth 6.98 Cdn Gs Egv 7.48 Cdn Sec Gth 8.61 Cdn Trusteed 4.15 Corp Invest 7.09 Corp Inv Stk 9.98 Gwth Equity 16.78 Japan nMMF 13.35p Option Equin Special Bolton Tremblay Cda Cumul 10.22 income Fund 9.74 internatnl Pld Resourcs 9.50 Taurus Calvin Bullock Gr Acrofund vBanner Fnd 5.12 Universal Group Equity Income Internatnl\t5.45 Resource\t7.57 Non-Members Altamira Fd\t6.39 Assoc Inv vBeaubran\t5.77 Canagex Gr 13.16\tvBond ' 10.00\tFund V 4.84\tyMortgage\t9.68 Capital Grth\t4.96 xChase vnComCp Mtg 9.87 Deslardins Gr vActions 11.09 yHypotheq\t4.04 17 25\tyinternatnl\t10.11 vObligatns\t4.63 2.04\tQuebec nySpec 5.66 Dixon Kroç Gr vDixon, Krog 13.89 yHeritage 4.01 yVanguard 11.20 7.82\tyDomin Comp\t11.73 7.87\tyDomin Equit\t14.12 5.26\tDreyfus Group Vine yinternatnl 19.15 3.75 vnExecut Intl 1.37 xFid Trend 28.32 nFst Cdn Mtg 9.92 Fiscon Fund 6.28 6.37 nHarvard 10.62 industrial Gr 4.73\tIndust Amer 3.20\tVolume: Indust Div 7.20 Indust Eo 10.10 Indust Gth Indust Incom 9.09 !\t.9.88\tIndust Pens 32.42\tFaits\tsaillants: 7.46\tKeystone Gr Cus K-2\t5.66 Cus S-l 18.69 CUS S-4\t6.79 internatnl 3.82 Grou xLex Rsrch 18.30 xManhatn\t3.41 Commwth\t19.75\tvMarltime\tEq 3.56 Dividend\t4.94\tMarlborough\t8.54 Growth\t15.84\tnNatrusco\t19.20 Income\t4.00\tNW Group Infernaînl\t13.80\tCanadian\t6.93 Leverage\t6.77\tEquity Venture\t6.67\txOne Wm\tSt\t17.51 Viking\t8.12\txOppenhmr Guaranty\tTrust Gr\tPemberton Gr vnlnv Equity 11.15\tnPacific Div\t7.70 vnlnv Income\t4.11\tnPacific\tRet\t5.45 vnMortgage\t9.53\tnPacific\tUS\t6.51 Guardian Group PHN Group Enterprise\t1.43\ty Bond GIS Income 4.64\tyCanadian\t12.95 vGwth Fnd 17.27 y Div Income 11.01 North Amer\t6.98\tFund Mutual Acu 7.18 y Pooled 40.77 Sec Income 9.50 nyRRSP 19.32 World Equit 5.99 PMF Managmnt Investors\tGroup\tnPens'on Mu 9.16 vBond\t4.49 nXanadu Fd 6.35 vDividend 8.17 I nPutnam 11.92 vGrowth 15.30 I Prêt et Revenu Gr yinternatnl 6.47 American 12.52 Volume: I vJapan\t11.35 \u2019 Canadian YMortgage 4.64 ! Fonds H 4.72 vMutual 6.97 Retraite 9.28 j vProvidt Stk\t8.21\tSterling Group yRetiremnt 9.65 equity ' ynJones Hwrd 3.72 yMortgage 4.69 Principal Gr\txTech\t1C 19 Actions irans vCollective\t10.88\tvTradex\t20.17\tGains vGrowth\t6.o8\tTrans Canada Gr\tPertes %%\ta\tja Prudential\tGr\tC\t12.08\tHauts 79 Growth\t8.74\tUnited\tGroup\tBas 79 income 4.82 yAccumula vSask Dev Fd -VS yAccumul R 7.77 Scotiafund Gr\tyAmerlcan Scotiatund\t1.46\tyCont\tMortg\t4.89 Scotiafd Mtg\t.99\tyHorizon Templeton Gth 7.56\tvSecurity ; United Bond Share vVenture RoyFund 10.56 yVenture Ret 8.83 yRoyFnd Inc 4.89 Western Grth 7.88 ch.nis par du Québec 4.56 Nel Vente» Haut Bai Ferm (PC) \u2014 Cours des denrées,transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat no 92.$1.41; no 93.$1.42; prix de vente.$1.42; prix de gros aux détaillants.$1.509-10.Fromage Cheddar: $1.429-10; coloré.$1.431-5.Poudre de lait écrémé: 4.45 FRUITS pommes (à compter du 2 dècem-1979): McIntosh: cell-pack.120; détaillants $11.50: 140: détaillants $11: 12 Acroll Amelia Amer\tChrm\t6GOO\t80\t80 Aquarius Ashlu Barretta Barrons Bearcat Bearcat\twts\t4700\t145\t125 3066\t60\t50 2700\t205\t200 100\tS8\t8 12400\t22\t20 1225 185\t176 4200 105 100 176 SI.4200 SO.6750 $0.3490 $1.2950 SO.0942 S1 1775 SO.5850 SO 04 1500 S1.1775 50\t0654 51\t329 CO 4 340 SO.7800 SO.0362 SO 2180 SO 01750 $1 1758 S0.229U SO 0310 SO 2400 SO 03344 SO 1490 52\t5000 SO.001450 SO 6570 SO 004910 S4.2830 SO 0515 50\t2350 51\t1550 SO 6130 SO 0382 SO.0235 SO.2576 52.5932 SO 5380 SO 2805 SO.7305 SO.2385 SO.4085 S 1.7089 SO.2766 105 80 - 10 Dem.99.20 bre grosseur grosseur cellos de 3 livres: détaillants S9.50; 8\tcellos de 5 livres: détaillants $10: 9\tcellos de 4 livres : détaillants 59.50; 4x4 pintes détaillants SC 50; 6x3 litres (expérimental): détaillants $6.35: 40 livres en vrac: détaillants $7.50: Cortland et Wolf River: détaillants $1 de moins que la McIntosh Délicieuse rouge et Spartan: détaillants $1 20 de plus que la McIntosh.Prix minimum net.vendues et livrées aux grossistes: diminue de 12.5 pour cent du prix du détaillant.Régions à plus de 180 milles de Montréal: 50 cents de plus Les prix ci-dessus sont fournis par le Plan conjoint des prcduc-rs de pommes du Québec.LEGUMES Betteraves: $2 a $2.25 le sac de 25 Ib (moyennes).SI 50 à S1.75 le sac de 25 libres (grosses); grosses $1.75 à $2 le sac do 50 Ib; $2 25 à 52 50 le sac de 1 2 sachets de 2 Ib.Carottes: $1.50 à S2 le sac de 25 Ib: carottes grosses.S3 a S3 50 le sac de 50 Ib; $4.75 à S5 le sac de 24 sachets de 2 Ib ou de 1 0 sachets de 5 Ib.Choux chinois: $8.50 à S9 la caisse de 12 Choux rouges: $3.50 à $3 75 la caisse de 12.Choux de Savoie: $6 la caisse de MONTRÉAL 4300\t310\t295 3700\t265\t246 9500\t165\t160 33280\t122\t115 1000\t485\t485 Dollar schilling Dollar Dollar Franc con Dollar Cruzeiro Dollard Renminbi Peso Couronne Drachme Roupie Dollard Yen Dinar Couronne Dollar Florin Zloty Escudo Dollard Couronne Volume: 265 + 20 8.27 9 1erfév.1 erfév.1 er oct.1 erjuin 1 er juin 15 déc.1 5 déc.1er fév.1 er avril 1 5 oct.1 5 oct.1 er sept.1 er oct.1 er juin 1 er fév 1 er oct.1 5 juin 1 er oct.1 5 ai 15 oct.15 déc.1 er oct 1 er fév.15 déc.1er oct.1 erfév.1 er oct.(c) Echangeable pour des obligations 9V'r du 1er oct 1980 1980 1980 1980 1981 161 Mercredi Mardi Faits saillants: 845.000 848.000 99 7'i 120 97.55 97.55 94.8C 92.50 100.10 95.30 91 20 90 20 97.30 (C) 9 485 6.83 moyen, blanc, no 1, sacs de 50 Ib.SO.83 1-2 à $0.85i.2; pour alimentation: $0.47 SO.47 1-2; poudre de beurre; $0.68 a $0.69; petit lait pour alimentation-50.17 à SO.18; petit lait pour ! animaux: SO.12 à SO.13; lait évaporé: $20.85 pour 48 sachets de 385 ml.\t\\\\ \"v'; Oeufs: Prix moyens des grossis-tes aux détaillants, en boites d douzaine.A-extra-gros.$1.091-2-A-gros, $1.022-5: A-moyens $0.942-5; A-petits.$0.72.Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des ducteurs avicoles du Québec A-extra-gros.$1.07; A-gros.Si.OQ-A-moyens.$0.92: A-petits.So\u201970' A-très-petits $0.39.Pommes de terre (blanches), prix de gros: Québec.S1 50 à.$1.75 pour 50 Ib.SO.80 à $0.90 pour 20 Ib: $0 45 à $0.50 pour 10 Ib: I.P.E.$2.30 à $2.50 les 50 Ib $1.15 à $1.25 les 20 Ib: SD 58 à' SO.62 les 10 Ib.125 14.89 7% 8% 8Vi 11% 9'.7% Blackgold Bonn Cairn Cal West Cdn Bashaw\t1000\t375\t375\t375 Chipman\t1000\t200\t200\t200 - 1.5 Cimmaron\t5680\t345\t340\t340 Cinnabar Pk 4000 70\t70\t70\t-5 3000\t60\t60\t60\t- 10 3600\t255\t240\t245\t- 15 6800\t55-8\t5'/:\t5 Va - Ve 2000\t40\t40\t40 3500\t23\t20\t20\t-2 4000\t30\t58\t30 11600\t175\t160\t175 500\t100\tICO\t100\t-5 7000\t85\tE5\t65\t- 5 Ft Norman 1200\t340\t315\t340\t- 10 Gas Corne 1000\t445\t425\t440\t-5 Gulch\t100\t295\t295\t295 Tika\t12800\t109\t100\t105 H owe Sound 5000 45\t43\t45 +5 5200\t241\t23?\t241\t4-6 9800\t175\t163\t175\t- 15 10200\t145\t140\t145 18166\t220\t215\t219\t+9 2200\t70\t55\t70\t+10 4100\t130\t125\t130\t+5 1000\t47\t47\t47\t-3 2000\t105\t105\t105 2000\t32\t32\t32\t- 3 3600\t114\t110\t110\t-5 19100\t150\t120\t150\t+ 25 1500\t145\t145\t145 50 - 15 Mercredi Mardi 180\t173 200 8.02 - 5 Actions trcns.Gains Pertes Inchangées Hauts 79 Bas 79 Valeurs les plus actives Volume 73.900 Bruneau 62.448 BelIC 56.600\tQ Explor 50.055 Provigo 45,700 Queenst.44.500 Dumont 26.600\tMuscocho 26,150 Kiena 21.890 NatBkC 20.600\tSilver St 1981 + Va 7.46 53 73 22 1982 1982 1982 1982 1982 1983 1964 1984 1984 1989 1994 1995 1997 1999 2000 2001 2002 2002 2003 2004 2004 69 53 58 47 91 5 90 2 5 8 Clarepone Clearport Concept Cultus Dixie Duke Edmonton Flag Flin F lor.97 10 79% 94% 93% 92% 10% 5.70 79% Valeurs Ferm Var.49\t- 01 20% inch.85\t-.02 4% 1 0% 8.01 95 CIF CIF Income 10.25 Central Group vCam Grwth 7.26 vCompound vDlvidend vFund 4000 Vint! Energy 2.96 ylntl Grwth 5.08 vlntl incm vNat Res Gth 5.31 yNorthn Egy 5.65 vRevenue Gth 4.54 vUnivest CSA Mgmt Gr Goldtund Confed Group Dolphin Eqtv 8.20 VDolphin Mtg 4.84 Cundill Group vSecurity Value Dynamic Group ynDvn Amer 4.93 ynDyn Fund 13.70 vnDyn incom 5.52 Eaton-Bay 93% 10 93% 95V.8o% 89% 9% 29 95 10% 1.60 inch 57\t+.03 1 90 - 10 10%\t+v.86 9% une 89 10 13.97 83 V.82% 79% 9% 80 12 9 7% inch.85% 85% 9% 9% Jupiter Kelvin Lariat LCM Lobell 83% 83% pro- 87% 87 10 TORONTO 97% 97% 1 1 % 9% 1 0% 19% 83% 83 Loil Mercredi Mardi 5.009.000 6.531.000 Madison I Major Mid East Missi Ml Jamie Nexbitt New Com In 10300\t$7'/a 6% 7'h +1% New 44 N Gateway\t1300\t390\t380\t390\t+5 Newport\t10000\t195\t185\t185\t- 10 Newport wts 2000\t95\t95\t95 Newpass\t6500\t55\t55\t55 North Cont\t2500\t39\t36\t36\t-1 Norm inco\t47400\t205\t180\t195 Northstar\t10600\tS7Vj\t73/e\t7%\t-\tVe Omega\t84000\tS7%\t6%\t7'/a Orbit\t1600\tS7&8\t7*'n\t7%i\t+\tVe\tj Paramount\t300\t$7V«\t67-a\t7%\t.\t._ Penstar 1000 55\t55\t55\tLes courtiers londoniens ont Peregrine\t12800\t435\t420\t430\t+5\t!\thaussé hier le\tprix de\tI\targent de Ranchmns 37% $107, 10\t10V, - y, j S00'636 cen,s ¦iméricains par rap- Rangeco\t500\tsaJ.i\t63/.\t63-i\t-\t15\t!\tPort à\tl'ouverture de la\tveille.Renabie 18900 315\t285 300\t15 !\tMERCREDI: $23 875 Sastéx\"°\t2000\t™\t'Il\t22?\tÎ320\t|\tMONTREAL\t- Handy & Ha,- Seagull\t14200\t280\t265\t280\t+10\t1\tman s évaluait\tle prix\tde l'argent Sparrow\t5200\t106\t102\t105\tI\tcanadien de $27.714\tl'once de strand\t26200\t350\t335\t350\t;\tTrovpi- ! NEW YORK _ Handy & Ha, Twin\t2100\tS6V2\t6ai\t6-2\t¦*\tVe\t1\tman s\tévaluait le prix\tde\tl\targent i xrg Ex Zoso 2S7V«27k28?'.i ?mérlcain â $23'550 'once de I\tYvenex\t500\t375\t375\t375\t*70 :\tTroyes.1 Zephyr\t3540\tS6\t5%\t6\t+\t' i\tBeaufort A\t200\tSU\tII\t11 :\tHighfield\t400\t295\t295\t295\t+5 !\tKSF Chemcl\t900\t65\t65\t65\t-5 !\tKillucan\t1000\t335\t335\t335\t+10\tI Newcan\t3000\t28\t28\t28 Nordex\t2000\t21\t21\t21 Ncrthlnd Bk\t500\t14\t14\t14 Gold Lake\t200\t200\t200\t200 Turner\t1000\t25\t25\t25 Univ Uran\t1000\t250\t250\t250 CalPow pr 10500\t$91\t86\t86 88% 89 91 90% 1985 Mercredi Mardi 696\t703 257\t271 CONVERTIBLES Actions trans Gains Pertes Inchangées Hauts 79 Bas 79 Offre Dem.263 3600 500\t475\t500 Alta Gas 7% 0cm.T.5% Hud.Bay 6 IAC 9% Moore Corp 6 Labatt 9% T.Met 8% Westcoasi 7% 1 er #év.1990 15 oct.1992 15 juil 1993 15 juil.1994 I 5 avril 1994 1er juin 1995 1 5 mars 1994 1er avril 1991 PROVINCIALES 258 122 215 213 199 125 228 233 URSS 29 36 12.Venezuela Choux verts; 52 75 à S3 25 la caisse de 50 Ib: $1.50 à $2.50 le sac de 50 Ib; gros: SI 25 à SI .75 le sac de 50 Ib.Echalotes françaises: 56.50 a :S7 pour 1 2 sachets de 250 g.; Si O' le sac de 10 Ib Endives: Si 1 à S12 la caisse de 8 livres.Laitue Boston, de serre: S6 a j SG.50 pour la caisse de 12 unités.Mâche: S1 1.50 a S1 2 la caisse i de 3 Ib.Navets blancs: $4.25 â $4 50 J pour 25 livres Oignons: jaunes gros.55 a $5 25 pour 50 Ib: jaunes moyens.$4.75 à $5 pour 24 sachets de 2 Ih ou 10 sachets de 5 ib; $3.75 à $4 le sac de 50 Ib; $2 a 52.25 le sac de 25 Ib; jaunes petits $0 60 à SO 65 le sac de 10 Ib Oignons verts.$1 a $1.25 la botte de 6 paquets Oignons rouges: $0.60 à $0.70 le sac i de 10 Ib: $3.75 à S4 le sac de 50 1 13 19 87 85 85 82 Valeurs les plus actives Volume 84,960 Gulf C 69.444 Macmillan 67.600 Carling O K 66.024 Inco TP 180 CDevPf 119 117 l\u2019argent Valeurs Perm.Var 118% -% 26% +-«/, 6% inch.26 +% 187 11.52 1 74 i les bestiaux 6.06 Offre Dem.93V» 1 16 2 (PC) \u2014 Les prix des vaches ont monté de $5 cette semaine en rah son de la forte demande au marche de Montréal.Les prix des veaux de boucherie et des taureaux étaient stables.Les arrivages comprenaient 759 bovins, 1.418 veaux et 35 moutons.Mercredi, les prix s'établissaient ainsi: Génisses: commercial : $58.75-04 Vaches: DI.D2: 556.50-61.avec un max.de 563 D3 S53 50-58.25; 05 545-53.25 Taureaux: $58.75-72 Génisses d embouche moyennec et communes, de plus de 500 Ib $60-75 Veaux: animaux de choix: S13CX-138.avec un max.de SI42; Dons: S 1 I 0-126: moyens $85-105; communs: $65-81.93 12 janv.1962 15 oct.2000 5 dec.5 déc 1 5 mai 1 7 juil.1\t5 mai 5\tjanv 22 fev.9\tmai 6\tjanv.25 janv.5 oct.1er mai 27 juin 30 oct.29 janv.2001 18\tmai 2001 4 juil.22 mars 1982 10\tnov.2000 4\tmai 19\tnov.1995 1er fev.2002 2\tdec 3\tnov.1 er avril 2001 1er juil 1998 22 mars 1998 10 déc.1987 1er juin 1997 21 oct.2001 5\tjuil.1 5 mai 2003 BC Hydro 8% (a) BC Hydro 10 Manitoba 9 Manitoba 10 NB Elec.9 N B Elec.9'» NB Elec.10% NFLD 10 NS Power S' \u2022 NFLD Lab 10 Ont.Hyd.S% Ont Hyd 9% Ont Hyd.9% Ont.Hydro 9% Ont Hydro 9% Ont.yd 10% Ont.Hyd 10% Ont Hyd.10 I.P.E.9% Pr.Qué.9% (c)\tPr C.jé.9% Pr Que.10% Pr.Que.10% Pr Sask.9 Pr Sask.9 (d)\tPr.Sask.9% Pr.Sask.10% (e)\tPr.Ont.9 Pr.Ont.9% (f)\tPr Ont.10% Que.Hyd.10 Que.Hyd 10 Qué.Hydro 1 0 Que.Hyd.10% (a) Rétractable en 1963 (c)\tRétractable en 1983 (d)\tRétractable en 1983 (e)\tÉchangeable pour des obligations de 9% du 1 er juillet 1983 (f)\tEchangeable pour des obligations de 9%% du 10 décembre 2000 Valeurs les plus actives Volume 94 94 j Valeurs 403.000 Calvert G 360.500 North Oils 1 14.743 Dynamar 92.300 Sudbury C 85.050 Paie br Perm Var.2 26 + .31 + 15% 3.75 +.15 1.44\t+ 09 9.41 93% 1 °8 1 1999 1981 1998 1995 1999 2002 2002 2004 2005 2003 2005 2008 1985 93% 86 86% 5 93% 93% 19.32 84% 85% 89 89% 9 85% 79 V, 85% 79% 66 80 85% NEW YORK 79% 80% 81% 83% 83% 93% 88% 86% 80% 93% 80 8.93 Mercredi 4 1.900.000 43.310.000 titres au comptoir 81 83% Faits saillants: 9.44 83% Ib Mercredi Mardi 1,955\t1.983 603\t491 869\t1.085 92% Panais: $3.50 le 20 Ib.$4 a $4 25 les 12 sachets de 2 Ib.Poireaux: S2 50 a S3 la botte de Ventes Haut Bas ™ n i Aiken Russet Z 5 ! AIS Res _ i9 ! Augmitto i Belgium Sld Bras d'Or Brimlnco Cane Consolidated Canuc Mines Cons Gas Cornac Commu Drummond M'call Le prix de l once d'or hier à Lon- I Gold Hawk i Inti Thomson I Mandarin Mines à Paris à , Pglham Gold $495.74 \u2014 à Francfort à $491.97 i Pronto Expl ; Redcon Scintilore : Sogevex ; Tagami ; To*al Petrol ; West Quebec 87% 1000\t24 24 85% K 10 10 80 2002 200\t12 unites 483 407 2::-: 2:: Radis de serre: S6 pour deux .65 65 92% 104 4100 312V j 295 Total sales: 531,750.douzaines ^\t! Rutabaga: S2.75 a $3 pour 50 ib; : 58 46 34 94% 87% 1000 140 5.92 86% 87% 2001 c: 1000 55 ; Si .50 à S1.75 pour 25 Ib Pommes de terre: 51.60 à S1 75 1 | le 50 Ib; $0.80 a $0.85 le 20 Ib: $0.45 à $50 le 10 Ib: lavées \u2018 (blanches): $4 à $4.50 le sac de 10 , sachets en polyéthylène de 5 Ib: j 53.50 à S3 75 la boite de 50 Ib: lavées (rouges): $4.50 la sac de 10 | sachets en polyethylene de 5 Ib : Arrivages: 3,935 sacs de 50 Ib Indices Dow Jones: Ouv.Haut Bas Clôt Var 834.98 842.75 830 46 338 91 +0.26 252.63 255 26 250.58 253.60 +1.12 109.24 109.84 108.53 109.17 -0 34 298 96 301 64 297.06 300.01 +0 26 Veaux de remplacement: bons: Si 10-210.avec un max.de £220; moyens et communs: $80-108.Agneaux: de 36 Ib en moyenne.$1 74 les cent Ib: communs, de plus de 5i 1000 87% 50 50 2.19 l\u2019or 527%\t26*8 ! 700 78% 78 30 Ind 20 Trp 15 S» P 10 1C 4.17 94 93% 1981 2000 3160 SI 2% 12% 4.29 3000 24 93% 24 93% 4.39 100 SU 11 88% dres était coté en dollars américains à $488.50 86 65 Cp 6500 100 $63-80.92 91 % 500 150 150 ' Moutons communs: $20-25.\t.Prix moyen du porc ontarien mardi: $51.27.50 92% 93% 86% 50 92 dividendes 1000 44 44 \u2014 à Zurich à $489.00 \u2014 à Hong Kong à $490.58 93 3000 130 130 85% 27M .15 4500 20 86 20 95% 85% 87% taux 0.18 trim.0.35 trim O 35 trim 0.10 trim O 55% trim 0 05 trim S9 50 0.20 trim 0.30 s.ann.0 11 trim.0.31 trim.O 08 trim.O 06'.'« trim.PAlcMENT 01-03-80 07-01-80 30-\t01-80 31-\t01-80 01-02-80 1 5-02-80 15-01-80 31-01-80 31-01-80 15-01-80 09-01-80 15-01-80 18-01-80 900\tS50% 14000\t85 ENREG.01-02-80 28-12-79 18-01-80 10-01-80 02-01-80 31-01-80 31-12-79 07-01-80 18-01-80 02-01-80 31-12-79 31-12-79 04-01-30 50% I 86 2003 Amer Motor Inns Earth Ressources Co Wneeiabrator-Frye Bushnell Communications Brooklyn Urnon Gas Cochrane Dunlop Discount Corp of NY Maclean-Hunter (¦ A & 8 \u2022) Trizec Corp Vaispar Corp.Natl Service Indus Trans-Canada Glass Market Financial Holdings .75 86 I\u2019or à ferme MARCHÉ DE WINNIPEG les métaux : Une maison ou un terrain à vendre ?Co*es des contrats o terme de I or, rn doilo's ow-cens, c le Bourse des denreti de W.nn oeg Contrats de 400 onces Ouv.Haut Bai Farm.47300 490 00 507.00 527.00 55000 MARCHÉ DE LONDRES, PRIX EN STERLING PAR TONNE METRIQUE i SERVICES PUBLICS Offre 96% 85% 85% 91 % Dem.96% 85% 86% 92% 94% FERMETURE Avril Alta Gas 11 % Bell 9\u201d BC Tel.10% Mar: Tel 11 North Cent 9% Tr Cn P 117, 1 er août 1 995 1 er Avil 1999 1er avril 1995 1 5 juin 1 996 15 janv.1 990 20 janv 1 995 INDUSTRIELLES ! Juil CUIVRE (fil» et barre») 1008-\t1009 1009-\t1010 I Ce*.comptant a terme ventes (b)\tB.Royale 10 Stelco 9% (c)\tSteinberg lû\u2019A Seagrams 10% (d)\tB Tor.Dom 7% 'PL 10% UN.Car 10% 1er déc.1994 1er avril 1995 15 déc.1994 Volume de mardi: I contrat Contrais de 100 onces: 93% 93% 9.750 tonnes 94 84% ETAIN (qualité ordinaire) 7760-7770 7475-7780 85% 97% 98 Dec 470.CC 505 CO 506.50 473.00 46x 00 522.20 526 50 500.00 500.00 527.00 546 CO comptant a terme ventes 92 93 1er juin 1995 1er mars 1093 2 fév.92% 93 290 tonnes Offre Dem.91% 82 62% Sec:.ETAIN (qualité supérieure) 7760-7770 7490-7510 1996 15 juin 1995 (a)\tRétractable pour des obligations de 9% du 2 janv.1985 (b)\tRétractable pour des obligations de 10% du 1 er déc.1984 (c)\tRétractable pour des obligations de 10%% du 15 déc.1984 (d)\tRétractable pour des obligations de 7%% du 1er mars 1979 Alcan 10% B de Mt! 10% (a) C I.B.C.9% Dofasco 10% Dofasco 10% lmp.Oil 9% 1\t5 nov 1994 1eraoût 1980 2\tjanv.1995 15 mai 1 995 15 mai 1995 1 5 fev.1 995 91% 91 % 93% 92% 92 Dec comptant ventes 91 Volume de mardi: 8 contrats 94 91 % LES PETITES ANNONCES 92% 1 5 tonnes 93% 92% PLOMB 538-539 526-527 comptant a terme 89% 90\u2019/ le dollar 67 86% 3.750 tonnes MONTRÉAL \u2014 Le dollar américain par rapport à la devise canadienne était en hausse hier de 19-1 00 à $1.1 774 et la livre sterling de 27-50 à $2.5915.NEW YORK \u2014 Le dollar canadien par rapport à la devise américaine était en hausse de 7-50 à $0.8493 et la livre sterling en hausse de 1-10 à $2.2010 ZINC 362 50-363.50 367.50-367 75 comptant l 2,150 tonnes j NICKEL 2890-2o95 284 5-2850 8T 285-7 111 comptant ventes 8V m i 498 tonnes ALUMINIUM 874-876 837-838 comptant I ventes LJ i .300 tonnes 4 \" m ms mm : 1 m m# MME LIQUEUR ,.x-ÙE QRflNDS MAÎTRES 14.0.205 S6.55 r* % mm 3 4k >x ¦m : %, % i % m %.0iï: w ^ %: 6$ : / m-':'; À .ACCÈS 450 \u2022: > * Jk ^ O o mm 0 Un vrai téléphone de bureau dans votre auto.' i f X à * A Pour vous, chaque minute compte.Et vous désirez un telephone d auto qui vous économise du temps.Bell Canada vous propose le tout nouvel appareil Accès 450: un des radiotéléphones mobiles les plus perfectionnes.C'est un outil des plus utiles pour l'homme d'affaires.Son fonctionnement entièrement automatique vous permet de composer directement, sans l'aide du téléphoniste.Vos appels locaux ou interurbains sont acheminés rapidement.Bref dans un rayon de 40 kilometres environ du centre-ville de Montréal, vous êtes aussi accessible qu'au bureau.Avec Accès 450, vous brassez vos affaires confidentiellement.Vos conversations sont privées: aucun autre usager du système ne peut vous entendre.Et vous n avez pas de bouton à pousser pour parler.Accès 450 est un appareil luxueux.Son clavier a boutons-poussoirs lumineux, l'affichage du numéro composé de même que le rappel du dernier numéro le mettent dans une classe à part.Accès 450 est un appareil fiable et efficace.Les 30 années d'experience de Bell Canada dans le domaine des communications radio sont votre meilleure garantie.Nous pouvons vous assurer un service d'entretien fiable et de haute qualité.Vous aimeriez essayer l'appareil Accès 450?Communiquez sans tarder avec le représentant de Bell Canada au 866-6618.Il vous donnera rendez-vous pour essayer l'appareil ou, si vous préférez, retoumez-nous le coupon ci-dessous.a % BS «2 %.s lllll r Veuillez me faire parvenir, sans obligation de ma part, plus d'information concernant I appareil Accès 450.Bell Canada.Services radio Bureau 300 \u2014 2155.rue Guy.Montreal.Quebec H3H 2L9 À l'attention de Monsieur Robert Dupuis nom titre____ compagnie adresse ville: telephone < ; m à! i i : SM \"A»/:-.Ax-.EH:> 4â >.c ^4; x * *** -V .¦ v\u2018 .W.ms.code postal > à ¦ë ?* v V J I Les Associés de SAMSON, BÉLAIR & ASSOCIÉS regrettent vivement le décès de Monsieur MAURICE SAMSON, C.A., O.B.E., C.M., D.H.C.et offrent à toute sa famille leurs plus sincères condoléances I ENTREPRISE À VENDRE à MIAMI, FLORIDE Importo nie monvfocture de moÜlott de bom et vête-menti de pbge, leoice de vente à l'échelle national, salles d'exposition à New York, Chicago, Dallas, Los Angeles.Revenu annuel brui: $1 000 000.Bon profit net.Excellent potentiel de croissance.Pour plus de précisions, composez (305) 868-8887 (CANADA) LIMITED ACTIONS CLASSE «A» Dividende No 81 AVIS est donné par les présentes que le dividende ordinaire trimestriel de 20* .par action a été déclaré pour les actions classe «A» de la société, payable le 1er février 1980 aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 15 janvier 1980.ACTIONS ORDINAIRES Dividende No 122 AVIS est donné par les présentes que le dividende ordinaire trimestriel de 20* par action a été déclaré pour les actions ordinaires de la société, payable le 1er février 1980 aux actionnaires inscrits à la fermeture'des livres le 15 janvier 1980.Par ordre du Conseil d\u2019administration Le vice-président et secrétaire JEREMY H.RBTMAN Montréal, le 12 décembre 1979.Z: PLACEMENTS À TERME REEL n™\tRÉGIME * J q\t¦ D'ÉPARGNE-LOGEMENT DS %% pour option épargne AUCUNS FRAIS p Montréal: 612, rue St-Jacques (514) 282-1880 L Québec: (418) 681-0277«Ottawa: (613) 238-6084 Option placement garanti: 12% pour 5 ans NOMINATION TÉLÉ-MÉTROPOLE INC.* BT .i ' -'-'y# y : :: txh : : .i v m g 1 tes do financement, veuillez o*:, ne o Cec'lg Arel, Bear Mountain 1 Rancn \u2018ivuse.Newport Center, VI \" I 05857.________________________ VAN HO R NE 1234, ter r a i n 35x90.3150', $20.000 ou meilleure offre, 256-4663 .254-1005 1 254-3636 525-3324 525-4862 844-4688 PI ANO bor-disco, club tie dorse (200 places) u vendre $60,000 ou o \u2022 louer, entièrement rénové.C P.I 1413, Trois Rivieres.G9A 5L2.RESTAURANT avec livraison et service au comptoir seulement de mets italiens et de poulet frit.$5,000 comptant, balance facile, 522-3197.Introduit dons tous les magasins départementaux de chaînes nationales cherche EVERETT 1155, 3' 7, libre.271 5670.i I ST-LAMBERT GLEN ELD0N Grands IV», 3V», 4*2 Centre de verdure, calme et repo sont, piscine, tennis, sauna, station nements intérieur et extérieur.672 1351 TAMPA FLORIDE NOUVEAUX PRODUITS HENRI BOURASSAOUCSt 1605,4*/?, 3V2, béton, ascenseur, meubles ou non, stationnement, toutes commodités incluses, disponibles.337-2325.Û V/2, 2\u2019/>, 3'/a; $150 à $245 1 et 2 chambres, paisible, épreuve du feu, moderne, meublé ou non.3433 DUROCHER, 844 9226 OUVERT TOUS LES JOURS AAeublee, 3chambres, l J4 chambre : acre bien , .ci*- ! , RESTAURANT bar a vendre, bon chiffre d'affaires.1-347-6822.Ecrire à: \u2022 I ST LAMBERT, rue Noire Dame.3 pieces chauffées, taxe d\u2019eau payee.672-3207 après 5 h p.in.beaucoup a extras pavscae.voism club de god.turc, d 13 949 222V 913-«3505\u20199 10 TtRRAINS sOxlOO avec servi ces.clear $3.000 chacun, occeu- \"crois toute ctfre sei icusc aour i vente i laide, termes négociantes.dent i»ur constructeur ou spec a j 'atçjr écrire C a.263 St Hubert.!\tjJY-573.\ti HENRI BOURASSA EST, 3941.4V?meublé ou non, toutes commodités incluses, disponible.324-9135.INTER-INEX RESTAURANT o vendre sur Jean- j Talon et Lançelier, bon chiffre j ; d affaires.Pour autres informa i lions appelez AA.Mercurio, Amato i courtier a 725-4791 ou 648-0496\t! RESTAURANT, O ville LOSOlle.I section uchoiondee 32 places.I i evafue $35,000, vente rapide $16.500.antvnê~ 3 4 & ST LEONARD, 3«/i, proare.sous-sol.libre immédiatement.374-4220.2022 BOUL.ST LAURENT 7569, près ,____________________________! Paillon, face Parc Jorry.PAT NF1IFS fiÆA-TZzS\u201d | 5 pieces.384 2311\tj STETHERESE en Haut.5V,, bas | \"CHAMBRE mcuoiee, appeler a 272- .NEUFS.645 1425.\t| - PaNET & Ontario, 1321 Berihier, 3 pieces.$115 .384-2811 PIEDMONT, MONT BELVEDERE Maison canadienne, 6 chambres a coucher, 2« ?salles de bain.3 foyers, prés centres de ski, tout fourni, 15 janvier au 30avril, $3,000.1-227-3655.BUREAUX modernes, chauffes, éclaires, climatisés.2,400 pi car., Louvain et Christophe Colomb, ideal pour clinique professionnelle.S'adresser à Mme Bazinet 382-4950.PAPINEAU- Jean-Talon, 2 pieces, $100 mois, 725-5153.1.780 PI.CAR.Espace pour manufacture 1,320 PI.CAR.Espace pour bureaux Secteur Chabone! Les 1mm.A I.Z.Alan Zovalkoff 735-4644 PAPINEAU Beaubien, 4« ?, iiorc.$175.2 mois gratuits avec bail jusqu'en 1981, o51 0036.276-9381 PARC EXTENSION prcTTëân Talan, tranquille, 3'.> ceintura $110\t! Poêle, reh ic afeur si désire.Ca- 5'-' PIECES, rez-de chaussée.737 rozza 322-7F ou 253-3855\t9485, 73?3462.PARTHENAI5 4562.5';, relou o j neiAiu.,.\tneuf.3e elaoe, libre 15 décembre.DELORIMIER 5648.DOS 61', plus 5200 par mois, 672-9033, 465 2843 sous-sol.220, pas chauffe, prêt immédiatement, tel.soir 487-5155.DES ERABLE S N O R D: J«v.parfâ~ te condition, bas.$125.376-1170 DESNOYERS 814, 5 pieces, 3e.$9c.Tel.288-1233 DO R ION (près parc Lofontainci, 6' \u2022 non chauffe.$160, 526-8339.DORICN 1638 2e et 3e.4 pièces.$85.métro Papineau, libres.DÜFRÉSNÈ 597, 2e.T'?TjTôÔT \" fournaise gaz murale.220.523-1382 matin.S24-3993.FL O RIAN 272'), 7',.$110.cTvisiter o 22 W, 521 6023.DAVIDSON 2650 A prix abordable.prés metro, 526-; 6745._______________________ PAPINEAU 3477, grands 1* 2.2'/?, prix spécial, gens sérieux.521-2658.1 MOIS GRATUIT.3\u2019\t4' Rose ment.Montreal Nard.Ahuntsic ; l ilires immédiatement.389 0124 ; TETREAULTVILLE l'z.4'z, très propre, toutes commoditées.prix ' compétitifs, 351-5666.RAWDON, cotiaoe 5\u2019 2, seul dans la montagne, meuble très beau, chauffe.$350 par mois ou o la i saison.620-1397, 681-5922.\t| ESPACE 16x30 o louer pour magasin au bureau, 1557 Barre, Ville St Laurent, 271-7455.PARC LAFONTAINE, lh, 2\u2019î.ascenseur, îronauille.524-9924.GRANDE chambre meublée, gaz.homme, S12.3847 Laval, 285-9099.VILLE EMARD, haul.Monk et Johcoeur, 412 moderne, chauffe, I 1er décembre, voir surintendant 2405 Jalicaeur ou 767-2494.PRES métro Jean-Talon, grand V z.taxes payees, libre.277-1213; 687- 5917.LE CHERRIER, (Sherbrooke et Porc Lafontaine), 1150' car air climatisé, 521-3071 au 522-1186.LONGUEUIL: Chambres de toutes I ST ADOLPHE D'HOWARD: ber ; S=jj\u2014.\t.\t* sortes, entrée privée, poele, refri- I dure au lac Lacroix, superbe lown- j u/U entrepôts a louer aérateur.télévision.Ce SID 6 333.iiouse neut, loliment décore, lover.- au 470 Chemin Chambly.677-5201 chauffage électrique, pour saison\t_\t_____ hiver.I 819-327-3330, 488-2546\tA LOUER A TORONTO 312 Logements et appartements demandés QUITTEZ-N0US QUAND VOUS VOUDREZ AUCUN BAIL I, V/2, 2*/2, 3 $130 O $285 MEUBLE LA TOUR DRUMMOND 1500 Stanley, suite 210.812-5812 (ouvert le samedi) METRO Mont-Royal, 3 pièces, chauffé, éclairé, libre, $250, 678-5025 VIVRE A L'AIR PUR L'EPIPHANIE (20 milles d'Aniou, autoroute 40, sortie 108, population: 5000).Grand 5 fermées, eau chaude, entree lessiveuse-sécheuse.Iran auille.$225.Concieige: 568-5149 ou Lee Gauthier 866 9641 (jour).METRO ATWATER, 4142 ouest Dorchc'ter, frais peint, meublee.933-1368 PIE IX et Jarry, à partir de $130.grands 4« 2, ménage fait, salle de lavage, stationnement deneigo.balcon prive, poêle et réfrigérateur, libres immédiatement, 722 3055.Environ 8,000 pi car d\u2019espace d'entrepôt situe a Weston, Ontario.Pour inf: R.Boisvert (514)342-4630 MONT\u2022 ROYAL est 7104, près De Lorimier.2e étage, 6 pieces, chauffe, professionnel, comptable, 521-4525.ST ADOLPHE D'HOWARD, 4 chambres à coucher, foyer, saison, 482-6648.CHERCHE 4'?-5 chauffe, Rose-I mont ou près centre-ville, prêter en j ce 2c, lour : 84-1-0161 poste 262, soir .| 526 5164.METRO Beaudry- poêle, réfrigérateur, literie, $19, 1284 Wolfe.A VENDRE OU A LOUER 1300 a 9200 pi.Lover raisonnable.Parc industriel Longueuil 326-1555.ST DAMIEN, neuf, 6 pieces, chauffage électrique, foyer, 381-2805 PORT ROYAL 48 ouest, metro Sauvé, bureaux, 5,'300 pi car.$980 par mois.Tel: 522-1186.POINTE ST CHARLES: 2721 St Charles, 3 pieces $95.334 2811 POUPART 1669, 1\u2019?pièce1, bas, s adresser -4, iibre, 524 4467.PRES métro Lamelle, 4 pieces $3r>-$90.2c ou 3e.935-7446 J.G Chr ici.: MONTREAL-NORD, 12036 l'Arche vcque, $22 par semaine, endroit tranquille.324-7658 DEMANDE 3' : chauffe, propre, entre Wesson-Dandurand 722 1778 ST-FAUSTIN, 5 pieces, foyer, se moine, $200, 334-9831.314 Logements meublés a louer BOILEAU 5805 coin Lacordcire.20x50 cnoutte, $90 mois.S'adresser 5805.ST HUBERT - vcf40Villeray, 7 pieces chauffées, $350, neuf.681-0908.ROSEMONT 2141.Halt, bacnelor, $120 lout compris, 674 9330 entre 7h MOTEL 489-4911 Montreal-Ouest, chambres poêle, réfrigérateur, tv.$50 en montant.: PETITE chambre $14.2 pieces, tele, cuisine.$25.525-2979.313 Logemenls chauffés à louer ST SAUVEUR, a 300 Di de la pente de ski mont Habitant, a louer au mois, 277-8IR6 ou 1-227-4742.I 0h I ST HUBERT 7105.occupation pro-iHssionr.el, 600 pi car.et plus, près metre 661-0573.' ENTREPOT 4,000 PI BELANGER EST 7020.à louer Vz meublé, maison neuve.256 7779.ROSEMONT, l'z-2'i, complete m^nt meuble, disponible immédiatement.259-4275.or.gel Beaubien et 39e avenue.STE ADELE, chalet suisse, neuf, très grand.2 fovers, près Sun i vallev.saison, 667-8850.PRES 6.5E7 RO, 4« propre ÊJ* 7/07 j 6h a lin a.m.ou apres °h p.m A SOUS LOUER.3« i.lu minutes de - , l'Uni versiîe de Montreal, chauffe A sous-lcuer a Longueuil.Tous services, .204 net.Desfer Ltée .COTE DES .NEIGES, l\u2019i, 2*2, 3*a.i ST LAURENT: 790 Boui.Lauren-tien.400-1100-1500-2500 pi.co.Air climatise avec services, stationnement intérieur disponible.Très raisonnable Immédiat.483-1470, soir 626-2757.ST-DENIS: 4004.chambres, toutes commodités, S10O-S135.268-7450.ROSEMONT 3\u2019?serai meuble.Libre maintenant $150.soir 729 0 2 53.STE AGATHE des Monts, chalets, Beaux sites, 2\u2019 : a 5\u2019z, fins de semaines, semaine.819-326-3370.463-1882 651-6706 ROSEMONT, 1* z, entree privée, propre.721-9413 GEORGES VANIER coin St-Antoi-\u2022»e.5* J.S260 par mois, près centre-ville.50 pi de metro, tapis mur a mur 482-7258.HARVARD 1073, 5'z chauffage électrique, $130, 482-6815 apres 7h HAUT DUPLEX grand 5' ?a louer, 8262 Pesant.St Lenard, soir: 725-8259.MONTRE AL-NORD, a sous louer 3' z.entièrement meublé, 323-6944.ROSEMONT 3e et Oandurand.4* z.tout rénove, chauffage électrique., entree laveuse secheuse, libre immédiatement, $200.729 0900 ROSEMONT, 3' z, Tibre immédiatement 5919 Mol son, 722-0715.322 Chambres demandées PARC INDUSTRIEL LAVAL 1800 a 9200 pieds a louer, 661-7037.! AHUNTSIC.1 minute du métro Buurasso, tapis neufs, frais peint, cuisinière, réfrigérateur.pieces, $2:0.5 pièces, $240 VR07 M'Uen, 676-7217.SHERBROOKE est 69j5.2\u2019: 3'z.meuble.468-2892.STE AGATHE 1-5, 1-3.foyer, flanc de montagne, week-end, semaine, mois.277-6970.ST LAURENT: Rue Wright, J/00 pi ca., air climatise, moderne, i res raisonnable immédiat 483-1470, soir: 487-5028.ST-DENIS 4U04, 2,000 pi co.$1 sous sol.Chauffe.933-4214 315 Logements meublés, chauffés à lever CHERCHE chambre dans maison privée, 524-9161.SHERBROOKE EST 847, I' : $125.ores métro 521-5264 STE EMILIE, chalet, saison des Fêtes, mois, annee, 645-9909.AHUNTSiC, 41 v chauffe, s'adresser lour 388-6110.soir 289-2456.371 Garages ST DOMINIQUE, pres metro.2'z, tout compris, propre.$150 par mois.273 9269.323 Chambres ave< pension ROSEMONT, 4- z, libre électrique, 3014 Holt, 3/6-485/ hauffaye SUPERFICIE d environ 1000 pi car., air climatisé, décoration moderne.Vieux Montréal, 288-9141 oemandez Ron McDougall STE LUCIE, chalet suisse, 3 chambres a coucher, meublé avec foyer, décembre au 15 avril, $950.1-436-2095.438-5440.$180, janvier, 351-32 50.354-30 5 5 ROSEMONT, -1 pièces, balcons, chauffage électrique, 513C, 25/.-0434.BOILEAU coin Locordaire .5805, garage $27 mois.S'adresser: 5805.HOMME distingue, propre, bonne nourriture, avec confort, 522-4905.mois, 354-4678.ST HUBERT 4307 (Avarie-Anne) l'z.2'i, $125.384-2811 JOYEUX NOEL! A TOUS NOS CLIENTS BEAUBIEN 1425 est, luxueux 2Vi, ascenseur, sens bail, taxes payées PRENDRAIS gens âgés ou aveu- -\t\u2014\u2014\u2014\u2014-glcs en pension, 10.927 des Rccollets DUVERNAY, 4200 bou! Lévesque.app.l, Montreal-Nord, l'z.3* z.4>z.meublé ou pas 661 -6404.341 Maison de campagne WESTMOUNT-.Château Maisonneuve, taux competitts.486-8214.BOUL.Rosemont 2596-ire avenue, entreposage seulement, 376-4999 ROSEMONT, 4320 Bcllcchosse 8639 10c Ave.3'z.1er, 2e, chauffage électrique, 721 5519.75J-3116 ROUSSELOT 3; z, ne», chc ufc- $145 car mois.1 mot's gratuit.77' 4735 KOuVlLL L 3248.Tpiëces 2c, V6.Tel.288-1233\t______________________________ SICARD 2080, 3 nièces.3e.MU.le cour, $125.283-2152, 384-1259.Téléphoné 288-1233\t_________j ÔÜVERNAY.4' : pièces, chauffé\" ST ANDRE et Beaubien 6 pieces, j éclairé, stationnement.661-0719.$150.libre, 323-5/82.ST DOMINIQUE 5387, 5 pieces, 2e Tel.288-1233 BAILLARGE Lie-bert, -V ;.5' z.M00\t, pour les 1 premiers mois, pi es école .j primaire et secondaire, 354-0 1 76.352-8383.274-8269 1 BÊAÜBÏÊN 362ÎI 4 « z.chautfêTêau : chaude fo'irnic.pieces fer-nées, I balcon, 722-7458.VAL DAVID, face Vollee Bleue.2 chambres, $995 saison.317-2068.STE CATHERINE Prcfontome, l'.-2.SÎ25-S135.De 9h u 5hJ0 271- 46:1.' WESTMOUNT.345 Ave Victoria.De 60C a 5.000 pi.CO., air climatise, avec services, très raisonnable, trv.meoicîe.483-1470.soir : 626-2757.Nous sommes le seul centre d'informatique du genre dons la region, nous couvrons l'île oe Montreal au complet et 75 km de rayon Notre servee professionnel se soecialise dans la locotirn d'habitations résidentielles.A ic portée du toutes les bourses, dont voici quelques exemples: ENTREPOSAGE auto, hiver, 7025-j 7035 Sherbrooke E.254-6724 256-6829.ENTREPOSAGE: d'auto?pour I l'hiver, intérieur chauffe.$100 322 6364.VAL-DAVID, roulotte installée, neuve, près Mont Plante, 687-34G1 VILLE LEMOYNE, IVî, 2' z.J\u2018z.fouis, rideaux electricife taxes payees décembre gratuit.$150 et Plus.37 R une Philippe.73l 6389 VAL MORIN, 5151 5e avenue, 4 chambres c coucher, fever, stationnement.721 6801, 819-322 2208 1 .PLACE VILLE MARIE LAVAL Centre.2'\t3' z, meuble ou I non.Autobus, bon prix.668-6358.SHAWBRIDGE Lac Quartoze Iles.luxueuse villa neuve.3 fovers2 bars, bain romain, 3 chambres coucher, cuisine moderne, $600 par mois d la saison.484-2319.GARAGE arriéré 2817Ontario.$125 hiver.Laurent Belanger : 270-3111 307 Locaux METRO Laurier.21 z.menage fait.SI5SS40.5252 St-Hubert.361 Hôtel \u2014 Villégiatures BUREAUX MEUBLES Avec service de réceptionniste.PRIX SELON LA GRANDEUR SANS BAIL (à louer ou demandes) GARAGE terrain pour vente auto transport 526-4421 481-7845, 488-7584 NDG, 2\u2019/z, libre 1er janvier, $120, 483 1909 Logement meuble 4' z.amenage avec cuisinière et réfrigérateur, a partir de $135.(121).APPARTEMENTS condominium sur le bord de la mer, 1-2-3 chambres à coucher.Islamorada.Keys de la Floride./Minimum 2 semaines, 679-9893 GARAGE, entrepôt.Rosemont, sous-lour, libre, 722-7732.Inf LACHINE, 8/0 Notre-Dame, grand local 2.800'ccr.o louer.631-6107.636 1237.351 Chalets à louer 871-8686 ____ GRAND 4'?libre, un mois gratuit, 327-2626 Maison seulcm 6'i sur 3 acres de fcriair,.taxes incluses, ideal pour io famille.$195.(1212).381 Bureaux à louer GRAND 5' eau chaude fournie, poêle et réfrigérateur fournis, piscine extérieure.susa etc relions elé et prend ta lin le 31 décembre 1980.Ste-l os.le I décembre 1979 STATION-WAGON Cotolino 1979.3 sièges, air climatise, garantie 1 an ou 20.000 kms $6.700.Au Pavillon de l'auto.7665 Lacordaire, 259-6981 FIREBIRD formulcvl990.neuve.Au Pavillon de l'auto.7665 Locor-doire, 259-6961 FIREBIRD 73.Esprit, très propre, prix de liste $2.575 terme 464-0070.après 6h.Particulier STATION WAGON Chevrolet 1973, scrvodirection, servofreins, fenêtre arrière électrique, excellente con dition, 336-6440, particulier.PROJET: ANSES À CRUCHES DOSSIER: SP-241 MERCEDES DENZ: Vaste*- selections de voitures neuves, usagées et démonstrateurs, en tout temps Cette semaine nous vous offrons un grand choix de voitures d'occasion ford Moverick 1973,47000 milles, bon clôt, particulier, 731*6636 matin TORONADO 1977, 22,000 milles, prix $7,500, particulier, 744-4062.D.K.AUTO.735-3585 TORONADO 1976, Brougham, extérieur blanc.Intérieur marron, entièrement équipée, état impeccable, pneus, freins et silencieux neufs, etc.845-7816, particulier.FORD Mustang 1980 .6.000 km équipement complet, couse deport.Particulier 323-3743 RD Thunder Dira.7/ 38 000 milles, vitres et valise eleirclri-Ques, contrôle de vitesse.infe^nur velours.6 pneus radiaux, radio omtm, $4,000, particulier, demandez Pierre 146 8(87.Des soumissions pour la fourniture d'anses à cruches seront reçues au plus tard â 15 00 heures (heure locale), le 21 janvier 1980 par la Société des alcools du Québec, tel que simulé au document d'appel d'offres.Le document complet d appel d offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8:30 heures à 17:00 heures et le vendredi de 8:30 heures a 12:30 heures, aux adresses suivantes SIÈGE SOCIAL 905 ave de Lorimier Montréal, P.Q.H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION DE MONTRÉAL 7500 rue Tellier Montréal, P.O H1N3M7 Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant une place d affaires au Québec et qui auront obtenu le document d appel d offres directement de la Société des alcools du Québec sont admises \"à soumissionner.La Société des alcools du Québec se réserve le droit d accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.MERCEDES 240 D\t'S.seam.SS.50C.Prive Jour I 819-5*3 5211.MERCEDSZ 2S0C 1974.imcecco Die particulier après 6h o m 173 4194.TOYOTA Corolla SR5 1974, 50.000 milles, $900, particulier, 430 0967 MERCURY Capri 29,000 km.433-33o5.Particulier 5 7$, * «antior d.TRANS AM 1979-80.Au Pavillon de l'auto, 7665 Lacordaire, 259-6981 1979 MERCEDES BENZ 450 SLC Le Secretaire.Raymond Moreault Le Secrétaire Raymond Moreault MERCURY Monarch 1975.niéco niaucA I.rres propre.Av Pavillon de l'auto, 7665 Luecrdcire 759-6981 MERCURY 76.Grand Marquis.4 portes, taut équipée.16,(VX> km.comme neuve, particulier.364-1575 TRIUMPH 1976, TR7.tout équipée, air climatise, très bonne condition, financement possible, 254 9971.Marchand.FORD 69, Station, ben ctut.$350.particulier.861-3087.vert métallique avec parchemin, voiture sport j coupe, 4 passagers, toute! les épiions comprenant toit ouvrant, seulement 1 5,000 xm (9,300 milles).GRAND PRIX 197e, s:eoc^fccauets console, air climatise, stereo, com me neuve.681 6S-t9, particulier VOLKSWAGEN Beetle 74, ton étet, S700, 487-3389, particulier.1976 GRAND PRIX 77.33.000 milles, bonne condition.$5-000.353-4337 Particulier.VOLKSWAGEN ET RABBIT NOTRE SPECIALITE Plusieurs modèles, prix défiant toutes compétitions.Certificat de garantie.NORDEST VOLKSWAGEN 325 3422 VOLKSWAGEN 1973, camper Westphalia, bas millage, pas roulé l'hiver, financement possible.2549971, marchand 1978 MONTE CARLO \"7 Lanceuu.toute éau-pee.65,000 milles, bonne condition.prix a discuter, couleur vert bouteille, particulier./37-1496.1978 1976 PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION SCOLAIRE SAINT-JÉROME AVIS PUBLIC FINANCEMENT DES IMMOBILISATIONS 1977-78 À une session spéciale du Conseil des commissaires de la commis-scolaire Saint-Jérôme dûment convoquée et tenue à Saint Jerome en date du IX décembre 1979.à laquelle session sont présents: Mme Claire Fournier, commissaire M.Raymond Mathieu, commissaire M.Guv Michaud, commissaire M.Jean-Louis Fois), commissaire M.Ravmond Cyr.commissaire M.André Longtin.commissaire formant quorum sous la présidence de: M Ronald Riche Le directeur général est aussi present.1977 450SEL SEDAN 1979 HONDA Civic 77.verte.43.000km.particulier Michel 384-3757.19/7 CENTRE DE DISTRIBUTION DE QUÉBEC 2900 rue Einstein Ste-Foy.P O.G1X3X4 MONTE CARLO '979, garantie 1 an ou 20.000 kms $5.800 Au Pavillon de l'auto.7665 Lacordaire 259-6981 1979 Gris métallique avec intérieur velours gris foncé, entièrement équipée, comprenant toit ouvrant, d'un goût exclusif.IMPALA 19/9, garantie 1 an ou 20.000 milles.$5.700 Au Pavillon de l'auto, 7665 Locurdaire, 259-e9El MONTE CARLO, Ltiiiticuu '975.air climatise.excellent#?concision.JOLT 645-1196 soir 731-4603.Parti eu lier.MON Z Â~7Ë.~39(fIkrr-,~$4 5iX' .\"ûân i -culier.725 /459 MUSTANG-! *.ïiotchbcick.78.cyS.scryodirecl.cn.servofreins bas j SAAB Turbo 1978.20.000 km, millaee.excellente condition, prix ! sio.SOO, 416-694 5534.418-524-3812.ndiscuter soir342-5831, poritculie- j particulier.JEEP Cherokee 74.excellente condition, oemture neuve, noir e* or metciî flake .plusieurs oieces neuves faut voir, meilleure otfre.274-7191 9h o m.?9h p.m .Dart>-cuüer.VOLKSWAGEN 1974, coccinelle, automatiaue, excellente condition, bas millage, certificat de garantie.Hardest Volkswagen, 325-3422 1975 SEDAN 280 couleur marron avec beige, entièrement équipée, incluant air climatise, vitres électriques, radio stéréo, avec garantie.M.Maurice Paiement, vvmmivsaire Mme Brigitte Doaulmer.-.uimmi>>aire M René Gascon, commiss ure Mme Louise Guenn.commissaire M Pierre Hache, commissaire M.Marcel Gibeault.dir sen udj \u2022 RENAULT 5 GTv, toit ouvrant, 1 1976 omfm, 731-507/.Particulier VOLKSWAGEN 1974.27,000 milles seulement, $900, particulier 584 3226.JEEP CHEROOKEE 76.bonne condition.4 pneus neige freins neufs.CB stereo, tout euuipce.277 8979.particulier VOLVO 142 GL, 19/4.4 vitesses plus Overdrive, particulier, 583-6540.1979 6.9 litres, couleur noire, intérieur noir, sedan de luxe, entièrement équipée, le summun 20,000 km (12,400 milles).8* L\u2019avis de convocation a etc signifie, tel qu'il est rcqui» par la loi.aux membres qui ne sont pas présents à l'ouverture de la séance.mmm CONSIDERANT que les dépenses en immobilisation réellement encourues durant l\u2019exercice financier I977-7X sont diîlerentcs sic celles prévues au budget et décrétées.CONSIDERANT que l'analyse de notre rapport financier relatif aux dépenses en immobilisation a été effectuée par le ministère de l'Education, que les sommes disponibles ont été affectées au financement d'une partie de ces dépenses et que le montant à emprunter à long terme a été déterminé: CONSIDERANT que la résolution d'emprunt à long terme No R-1062 adoptée par le Conseil des commissaires de la commission scolaire Saint-Jérôme le 20 septembre 1977 concernant les depen-immobilisation de l\u2019exercice 1977-78: * DK j, & il Conseil .\tNational des ports\tHarbours nationaux\tBoard.-\t- AUTOMOBILE 4815 BUCHAN ' (1 rue ou nord oe Jeon-Tolon per Visoria) x* -J 735-3585 PORT DE MONTREAL Vmtes e> ve'vte *Aefceti«-B«iz X ACHAT D\u2019ACIER ABRASIF EN FEUILLES Projet no 43209 ses en CONSIDERANT qu'il y a maintenant lieu de remplacer cette té solution d'emprunt à l'exception de l'ordonnance des travaux.EN CONSEQUENC E.M.André Longtin.commissaire.PROPOSE de remplacer la résolution d'emprunt a long terme no K 1062 adoptée le 20 septembre 1977 p;r ce qui suit: Article 1 X X 7.> ¦ f T'y ';\ti - 4 v X Des soumissions cachetées adressées au soussigné pour l'achat de: 1\u2014\t45 feuilles V* x 60** x 120\u201cacier «Ahr«:saUcy» ou l'équivalent.2\u2014\t20 feuillcsjauge 10x60\" x 120\" acier « Abrasalloy* ou l\u2019équivalent.seront reçues aux bureaux du Conseil des ports nationaux.Edifice du l>ort de Montréal, aile no !.Cité du Havre.Montréal.Québec.Il JC 3R5 jusqu'à trois heures de l'apres-mioi heure normale de l'est jeudi le 3 janvier.1980 alors que les soumissions reçues seront ouvertes en publie par le Directeur général.Les soumissions reçues apres l'heure indiquée ci-dessus ne seront pas considérées.On peut se procurer les formules de soumission et l'enveloppe pre-adres-see en s'adressant au Services des achats.Edifice du port de Montréal, aile no 2.2ième étage.Cité du Havre.Montréal.Québec.Un dépliant avec les données techniques du produit offert devra accompagner votre soumission.Le Conseil ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumis- CAUSE DÉPART % :.¦268-5225.particulier CHEVETTE 1979, qoruniie 1 an ou 20.000\tkms $4.500.Au Pcv'ion ne l'auto.7645 Lacorocire 759-6981 CHEVROLET Caprice clôssicJç : tout enuipee, 4 portes, air.; milles, i ornais d'hiver.376 particulier.(5438) (4l\"97t,S) (5500$i LES AIGUILLEURS SOCIÉTÉ D\u2019ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES Direction de l'Approvisionnement, 19ème étage 800 est, boulevard de Maisonneuve Montréal, Québec - M2L 4M8 Une garantie accompagnant la soumission au montant de $40.000 IM» e-t requise scion les termes et conditions de l\u2019appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies, corporations et entreprises en co-participation ayant une place d'affaires au Quebec ez qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d\u2019énergie Je la Baie James sont autorisées à soumissionner.La Société d énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.A.ROUSSEAU \u2019 Directeur de l'Approvisionnement (126/7, (18177, \u202200(.8359-|V 34029 870000$ de Brian Phelan avec: ,34.CHEVROLET moolo '979 «3 500 milles, om-fm stereo cassette, vitres électriques, air conc.* onr.r 4 portes, prix So,900.8h a 5n.*.74 2465 Ou 861 7880 Particulier CHËVROLËT^AonF.fCcric TçTj-toit landau, V8, 350.automatique 4 radial Michehn.prix raisonr.at.ie.apres 4h: 674-3672.particulier.GUY PROVOST JACQUES GODIN CHRISTIAN SAINT-DENIS Article 3 Les obligations seront émises en valeurs nominales Je I 000.00$ ou de multiples de I 000.00$.Chacune de ces obligations sera munie de coupons détachables représentant l'intérêt payable scmi-annucllement jusqu'à échéance de I obligation Article 4 CHRYSLER Le Barc.n 1978.tout équipée, excellente condition, ocr-tiCUlier.645-4677 Pour informations, appeler 844-3741.poste 308 CHRYSLER New Port custom 2 portes 1975, seulement 40,000 miles.peinture neuve, v'tres eiectr: eues, fout vendre.$1500 641-51/0.Vendeur La date d'émission des obligations csi fix ce .«u 24 mar> 19XU.Elles seront remboursables, au pair, en série tel ou a terme.>e-lon le cas) au cours d'une période de dix « 10, an\\.a l'échéance indiquée sur icelles, et suivant le rythme d'amortissement annuel fixe après l\u2019ouverture des soumissions.au théâtre du Nouveau Monde le 17 janvier à 21 h CITROEN ET SM, vente et rcoo ration, pieces neuves et usageve.Garaae Laurier Enrg 462 \u2022 25?COMET 75, 6 eviinareî.Î6 VCO milks, automatique, méccmaue A 1, S2000 Particulier.473 7219.Article 5 Elles seront remboursables au porteur ou au détenteur mima triculc selon le vas.a toutes les succursales Je la banque t un.t dicnnc Nationale, situées dans la province de Quebec.I fonds que la commission scolaire affectera au remboursement des obligations et au paiement des coupons seront depi dans un compte spécial, à la succursale de ladite banque située a Saint-Jérôme dont l'adresse exacte est 283 rue St-Georges.Article 6 Elles porteront intérêt à un taux ne dépassant pas 12'/ l'an, lequel sera payé setni-annuellemcnt le 24 septembre et le 24 mars de chaque année, sur presentation et remise a l'échéance des coupons attaches à chaque obligation.( e* coupons seront payables au porteur seulement, aux mêmes endroits une I puai.Article 7 Elles seront \"ignées par le président ou seulement un fac-similé de sa signature pourra être grave, lithographié ou imprime.I es coupons seront signés par le président et le directeur général seulement un fac-similé de leur signature pourra être grave, lithographie ou imprimé.REGIE DES RENTES DU QUÉBEC AVIS REGIE DES RENTES DU QUÉBEC AVIS Venez rire avec nous Vous n'avez qu'à remplir le coupon ci-dessous et nous le retourner à i adresse indiquée en mentionnant votre numéro d abonné.CONCORD DL 1970.gorontie 1 nr ou 20.000 kms.$5.495.Au Pavillon de l'auto.7665 Lacordcre.259 6981 CORDOBA 1976, 2 portes .hard ton a«r climatisé, stereo, rouf eauioee.comme neuve.681-6849.particulier CORDOBA 77, toute équipée, oar-fo:îe condition, meilleureoftre./47 5686.J36-7476 Particulier.CORDOBA 78.bien equioce.excès sivcrrcrt proore, 13.000 milles, orix $4,800, particulier 669-0590.CORVETTE /9, equioce sauf ]ir.15.000 km .particulier.768-4389 DATSUN 240Z 73, maqs, radiaux, am-fm, rermsee 4 ens, meilleure offre.259-8883.particulier Règlements: 1)\tPour part'ciper au concours, une personne doi! inscrire ses nom, adresse oî numéro de téléphoné sur la formule de participation ou sur une simple feuille de- papier et la faire parvenir à I endroit mentionné dans ia réclame 2)\tLe concours débuté le 1 9 décembre peur se terminer In 10 janvier 3)\tL attribution des invitations aux gagnants se fora le 11 janvier par tirage au sort parmi foutes les formules admissibles reçues.Dont l'affaire de la tutelle du «Régime de rentes de les Distilleries Melchers Itce» Avis est par les présentes donne que le mandat de monsieur Yvon Normandie, co, 225 ouest.Notre-Dame Montreal, Quebec, H2Y 1T4.curateur ou regime supplémentaire de rentes ci dessus o été rçnouvele et prendra fin le 31 décembre 1980.Dons l'affaire de la tutelle du «Regime de rente, de les Publications Publicis Inc.» Avis est par les présentés donne que le mandat de monsieur Jacques Raymond, Tour de la Bourse, Bureau 1700, Montreal, Quebec.H4Z 1G9, curateur ou régime supplémentaire de rentes ci-dessus o été renouvelé et prendra fin le 3 1 décembre 1 980.4)\tPour se mériter un prix, la personne dont le nom apparaît sur la formule de participation tirée au sort doit répondre correctement à une question faisant appel à ses connaissances.5)\tLes droits en vertu de la loi sur les concours publicitaires ont été payés.6)\tUn litige quant à la conduite et l'attribution d'un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des Loteries et Courses du Québec.Article 8 Elles ne seront pas remboursables par anticipation.Article 9 Sfe-Foy, le 4 décembre 1979 Le Secrétaire, Raymond Moreault St*-Foy, le 4 décembre 1 979 Le Secrétaire, Raymond Moreault Pas la présente résolution, il cm déclaré l'imposition sur les.biens imposables le la municipalité scolaire d une taxe annuelle suffisante pour acquitter le service de la dette annuelle de cet emprunt, capital et intérêts, conformément a l'cchéan-cier qui sera établi apres l'ouverture des soumissions, (art.231 chap.235.S.R.Q.1964 et scs amendements).QUELQU\u2019UN EST LÀ POUR VOUS ÉCOUTER ET VOUS AIDER Marcel Gibezult.Directeur général adjoint d e PERMIS DE TRANSPORT yr Donné a Saint-Jérome, ce 20 décembre 1979 NOTRE (Classe économique) Ia* Pnladium St-Robert Inc.(Centre de Patins a roulettes) situé au 4120 route Marie-Victoria n St-Robert demande à la Commission des transports du Québec, un permis spécial de transport classe économique en vertu des articles 2.72.7 et 2.58.1 uniquement pour transporter les personnes intéressées à venir faire du patin à roulettes.TELEPHONISTE A VOTRE BONHEUR AU BOUT DU FIL Les petites annonces 285-7111 r sa EM I Êtes-vous observateur?SOLUTION Numéro d'abonné ¦ CONCOURS\"LES AIGUILLEURS» LA PRESSE Case postale 501 5 Montréal, Que.H2Y 3M1 I LES PETITES ANNONCES I I NOM: I I DE 1 ) Manche droite de l'homme.2)\tBros gauche de la brouette plus long.3)\tPied de la brouette complété.4)\tDos de la brouette.5)\tÉcorce du gros arbre complétée.6)\tPied de l'arbre du fond à droite.7)\tBas de l'arbre de gauche.8)\tBas de l'axe vertical de la cible.I I ADRESSE: APR.: Toute opposition doit être faite dans les 5 jours suivant la dernière publication.1ère publication: le mardi 18 décembre 1979 2ème publication: le mercredi 19 décembre 1972 3ième publication : le jeudi 20 décembre 1979 I I VILLE: CODE: I I I I 285-7111 TÉLÉPHONE: I I ?f I 1 rc i LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 20 DÉCEMBRE 1979 D 13 REMERCIEMENTS / IN MEMORIAM PERRON (J.Émile) A Montréal, le 19décembre 1979 à l'âge de 86 ansrtest décédé M.J.-Emile Perron, époux de feu Eucharlste Dodler.Il laisse dans le deuil ses enfants Henri Suzanne Morin), (épouse d\u2019Edouard Léger), Marc (époux de Liliane Racine), Paul (époux de Monique Cliche), Céline (épouse de Jean Bérard), (époux d Françoise radEast),Madeleine (épouse de Pierre Thibault), Collette (épouse de Vlnce Charp), Louise, Nicole (épouse d Ê mile Martel), ainsi que plusieurs petits et arriére petits enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Blason Enrg., 11117, SI-Vital Montréal-Nord pour se rendre à l\u2019église St-Antolne-Marie-Claret, où le service sera célébré à 11 h.a.m.et de là au cimeière de l\u2019Est, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Exposé jeudi 7h.LAFLEUR (Hugues) .A St-Hubert, le 17 décembre 1979, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé Monsieur Hugues LaFleur.Il laisse dans le deuil ses filles, Huguette-Dyane (Mme Peter Constan-za) de Rochester N.Y., Lise (Mme Roger Gosselin) et un fils Gullbert, époux de Lise Gaulin.Il laisse aussi plusieurs petits-enfants.A la demande du défunt, le corps n\u2019a pas été exposé.La crémation eût lieu le 19 décembre 1979, et les cendres furent déposées au cimetière de la Côte-des-Nelges.Une messe anniversaire sera chantée le 24 Janvier 1980 ù 10 heures en l\u2019église St-Marc (Beaubien et 1ère Avenue, Rosemont) rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.CHAMPAGNE (Jean)\tGAUTHIER (Archange) A l\u2019Hôtel Dieu de Montréal, A Montréal, le 18 décembre le 19 décembre 1979 à l\u2019âge 1979, à l\u2019âge de 86 ans, est de 46 ans, est décédé M.Jean décédée Mlle Archange Gau-Champagne, Ingénieur à thler, fille de feu Clément l'emploi de l\u2019Alcan Aluml- Gauthier et de feu Léonide nlum Ltée, époux de Lise Mongeau.Elle laisse dans le Goulpt, père d\u2019Eric, Nicolas deuil une soeur Léontine, et Sophie, Il laisse aussi dans épouse de J.-Adrlen Richard, le deuil, sa soeur Suzanne,\tses nièces et neveux: Cécile épouse de Jean Paquin Rlendéau, épouse de Denis (ingénieur), son frère Ro- Mahoney, Jacques Rien bert, sa belle-soeur Claire, deau, époux de Thérèse Du épouse du Dr Pierre St- bord, Georges, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons du Complexe Funéraire Alfred Dallaire Inc., 2159, bout.St-Martin est, (coin Papineau), Duvemav, Laval, à 12h45 pour se rendre à l\u2019église St-Svlvaln.750, St-Svl-valn, St-VIncent-de Paul, où le service sera célébré à lh p.m.et de là au cimetière des Sts-Anges, Sorel, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.S.V.P.ne pas envoyer de fleurs, des offrandes de messes ou des dons aux Fonds de recherches du Service HématoOncologie de l\u2019Hôtel Dieu de Montréal, a/s du Dr Harry Pretty, seraient grandement appréciés.Salon fermé de 5 à 7h.p.m., r x wrr%.» r g (époux, de -Monique ARCHAMBEÀULT, Llguorl BALLARD.Emile BEAUPRE, Armand BRIEN, Pierrette.CADIEUX.Bernard 1 CHAMPAGNE, Jean DENOMMEE.Arthur DIOTTE.Germaine GAGNON, Alexandre GAGNON.Père Victor, C S V.GAUTHIER, Archange GRONDIN, Dr Roméo HOULE, Marie-Louise JARRY.Lucille KIRKLAND.Claire LAFLEUR.Hugues MATHIEU.Louis NOËL, Françoise l PAPIN.Hector PERRON.J.-Emile PINARD.Jean-Noël PINET, Gabrlelle née Mégallzzl SAMSON.Maurice SAUVE, Maurice ST-GEORGE, Mary A.â Clément de Lucie Doyle), (épouse de Con- epoux de Tnerese du-RI ta Rlendcau, épouse de Marcel Dupont, Mariette Richard, épouse de Gilles Chapdelaine, Lise Richard, épouse de Albert Mollis.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc., 2590, rue Rouen, pour se rendre à l\u2019église St Eusèbe où le service sera célébré û 2h p.m., et de là au cimetière de Cète-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.V- # «s*;* P ù Montréal.Pa- 1 MATHIEU (Louis) A Montréal, le 18 décembre 1979, à l\u2019âge de 53 ans, est décédé Louis Mathieu, époux de Rlta Pépin.Outre son épouse.Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette, épouse de Normand Champagne, Daniel, Diane, Nicole et Sylvain.Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons l GRONDIN (Dr Roméo) Récemment, à Montréal, est décédé le Dr Roméo Grondin, radiologiste, autrefois chef de service de radiologie, pendant plusieurs années ù l\u2019Hôpital St-Luc et Notre-Dame de l\u2019Espérance, aussi attaché à l\u2019Hôpital des Vétérans.Il laisse dans le deuil; son épouse Thérèse Jarry, sa fille Joanne, sa soeur Mlle Germaine Grondin, de Québec, son beau-frère le Dr Gaétan Jarry et son épouse Madeleine.Conformément à la volonté du défunt, le corps n\u2019a pas été exposé.Une messe commémorative sera célébrée, jeudi le 27 décembre à 14h à l\u2019église St-Raphaél, coin Lajoie et De Vlmy.Prière de ne pas envoyer de fleurs.PINARD (Jean-Noël) A Verdun, le 18 décembre 1979, à l\u2019âge de 35 ans, est décédé M.Jean-Noël Pinard, époux de Christiane Bour-geault, demeurant 152 Rlel, Verdun.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre par tlrd des salons Urgel Bourgle Liée, 5551, rue Wellington, Verdun, pour se rendre à l\u2019église Notre Dame-des Sept-, Douleurs, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Ste Clothilde de Horton, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Heures de visites: de 2 h à 5 h et de 7 h à 10 h.ARCHAMBEAULT (Llguori) A Montréal, le 18 décembre 1979, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M.Llguori Archam-beault, époux de Delphine Leblanc.Outre son épouse, Il ' laisse dans le deuil sa fille Liliane (épouse de Paul Cas tonguay), son fils Hubert, ainsi que huit petits-enfants neuf arriére petits en fants, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau pour se rendre à l\u2019église St-Stanislas où le service sera célébré à lOh, et de là au cimetière de St-VIncent-de-Paul lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.H Urgel Bourgle Liée, 7895 est, Notre-Dame, pour se rendre à l\u2019église St-Bernard où le service sera, célébré à lOh, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.DENOMMEE (Arthur) A Montréal, le 18 décembre 1979 à l\u2019âge de 62 ans, est décédé M.Arthur Dénommée, Il laisse ses filles: Suzanne, Irène et Christiane, son petit-fils Marco, ses frères et soeurs, ainsi que Mme Rose Lefrançols.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 7388, Vlau, à 2h45 pour se rendre à l\u2019église St-Gllbert, 5420.Des Angevins, St-Léonard, où le service sera célébré à 3h p.m.et de là au crématoire Magnus Poirier Inc.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.'et NOËL (Françoise) A Montréal, le 18 décembre 1979, à l\u2019âge de 48 ans, est décédée Mme veuve Pierre Noël, née Françoise Mande-vllle.Elle laisse dans le deuil, sa fille Lucie et ses parents: M.et Mme André Mandevllle.Les funérailles auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Liée, 2095, rue de Salaberry, pour se rendre à l'église St-Maxime de Chomedey, où le service sera célébré à 1 b p.m., et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Flora MacDonald, «femme de l\u2019année» Le ministre des Affaires extérieures, Flora MacDonald, a été choisie «Femme de l\u2019année la revue Chatelaine.Elle a reçu un numéro de janvier relié en cuir des mains de la rédactrice en chef du magazine, 'Mildred Istona, hier à Ottawa.Direction Allred Dallaire inc., &J.S.Vallée Liée.» par PINET (Gabrielle néeMégalIzzi) A Montréal, le 18 décembre 1979, à l\u2019âge de 53 ans, est décédée Gabrielle Mégalizzl épouse de Henri Pinet, mère de Joanne.Elle laisse dans le deuil, sa soeur Carmel, ses frères: Tonl et Jovanl.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant à llh a.m.en la chapelle des Services Funéraires Patrlbec Ltée au Parc Commémoratif de Montréal, 3955 Cèle de Lies se.coin Ste Croix, Ville St Laurent, suivies de la crémation au même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salon ouvert le 19, de 7h à lOh p.m., le 20, de lh à 5h et de 7h à lOh p.m.et le 21, à 9h a.m.HOULE (Marie-Louise) A St Rémi de Napiervllle, le 19 décembre 1979, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme Alfred Hildège Houle, née Marie-Louise Patenaude.Les funérailles auront Heu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.N.Ostiguy, 44, rue Chèvrefils, St-Réml, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Réml où le service sera célébré à 2h p.m., et de là au cimetière de St-Réml, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7h p.m.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons aux Missions seraient appréciés.Rapport annuel du Conseil supérieur de l\u2019Éducation Le Comité catholique propose une école «où on apprend à parler et vivre l\u2019Évangile» DIOTTE (Germaine) A l'hôpital Convalescents de Montréal, le 18 décembre 1979 a l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mme Germaine Levac, épouse de Julien Dlotte, autrefois de Ste-Clo-thtlde deChàteauguay.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funebre partira du funérarium BALLARD (Émile) A Montréal, le 19 décembre \u2022\t1979 ù l\u2019âge de 83 ans, est décédé M Emile Ballard, ' époux de Jeanne Simard, il laisse une fille Denise, sa belle fille Mme veuve Yvette Ballard, ses petits-enfants et arrière petits-enfants, un frère Hector.Les funérailles auront Heu vendredi le 21 ) courant.Le convoi funèbre , partira des salons T.Sansregret Liée, 3198, Ontario est# pour se rendre à l\u2019église No.tre-Dame de l'Assomption, ' où le service sera célébré à 2h p.m.cl de là ai) cimetière de St-VIncent de Paul, lieu de la sépulture.Parents et ' amis sont priés d\u2019y assister ' sans autre Invitation.NECROLOGIE Demers et Gibeau, 2440, rue de l\u2019Église, Ste-Clothilde, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Ste-Clothllde.où le service Sera célébré à 2b 30, et de là au cimetière de Ste Clothilde, Heu de la sépulture.Parents et amis sont firlés d\u2019y assister sans nvitation.te de l\u2019école protestante et d\u2019une certaine anxiété qui touche ce secteur à cause du ^ déclin des inscriptions et de l\u2019embauche d\u2019un grand nombre de professeurs qui n\u2019ont aucune expérience de l\u2019école protestante.La commission de l\u2019enseignement primaire se demande s\u2019il ne faudrait pas instituer un ombudsman de l\u2019éducation dans chacune des régions administratives.Ceci pour «entendre les plaintes et forcer une administration scolaire à reconsidérer une décision qui ne satisfait pas à bon droit les parents d\u2019un enfant».Côté pédagogique, elle parle de «l\u2019essoufflement d\u2019enseignants à la recherche de contenus pour compléter des programmes inachevés», de la «tranquille sécurité des pédagogues retournés aux vieux programmes et aux méthodes anciennes».Elle mentionne également «le savoir superficiel mais l\u2019étonnante capacité de communication de bien des élèves».Quant au plan d\u2019action du ministre de (\"Education, a commission de l\u2019élémentaire tout comme celle du secondaire le voient favorablement «On ne saura jamais dire assez comment il semble y avoir là réponse à un besoin véritable», dit-elle en parlant de l\u2019annonce de programmes plus détaillés.Au secondaire, les membres du CSE notent la «fatigue» des éducateurs, et souhaitent qu\u2019on accroisse le support nécessaire pour réaliser tout ce qu\u2019on attend de l\u2019école.«Qui visite des établissements d\u2019enseignement secondaire rencontre un grand nombre de directeurs fatigués et fourbus, des enseignants qui ont besoin de repos, débordé.c\u2019est la vie quotidienne qui est exigeante dans une école et qui nécessite une attention de tous les instants.»\t\u201e ; Pour la commission du^ secondaire, le trait qui a caractérisé l\u2019année scolaire passée ç$t l\u2019inquiétude.«L\u2019école et tous ses agents vivent actuellement une inquiétude et une insécurité réelles».Mais cette inquiétude serait celle de gens riches et gâtés qui craignent de perdre ce qui semblait assuré et normal.«Le remuç-ménage et les entreprises de consolidation qui s\u2019effectuent à tous les niveaux de l\u2019éducation au Québec, la baisse de la clientèle scolaire, l\u2019augmentation considérabl concourt à population un vent de malaise que même les projections optimistes ne peuvent calmer.» Au collégial, le rapport du CSE signale qu\u2019on a assisté à une amorce de consolidation avec le livre blanc sur les collèges et d\u2019amélioration de l\u2019enseignement et que les mesures à venir sont attendues avec l\u2019espoir d\u2019un profond renouveau.Parmi ses remarques, la commission du collégial signale le manque de communications ou de collaboration entre enseignants.«Cela renforce la perception du manque de contrôle de l\u2019enseignement et de sa qualité de la part des départements dont c\u2019est pourtant l\u2019une des responsabilités.Les administrations pédagogiques des collèges ont elles-mêmes démissionné face à cette fonction de contrôle.Il n\u2019est donc pas surprenant de voir que personne ne s\u2019en préoccupe sérieusement dans les faits.» Quant à la commission de l\u2019enseignement supérieur, elle s\u2019est interrogée, au cours de l\u2019année, sur la formation fondamentale de l\u2019étudiant du premier cycle universitaire.Elle invite également les -universités à un renouveau de leur fonction sociale.Enfin la commission de l\u2019éducation des adultes, au centre de ce «fouillis administratif» de la formation professionnelle, des adultes, souhaite qu\u2019on approfondisse et articule l\u2019idée de l\u2019éducation permanente.Elle fait part, dans la partie du rapport qui lui est consacrée, des nouvelles orientations qu elle envisage et d\u2019un cadre de référence détaillé, par Mariane FAVREAU Fort de ses quelque 120 membres, le Conseil supérieur de l\u2019Education constitue un lieu de réflexion, de critique et d\u2019appréciation du monde scolaire, collégial et universitaire comparable à nul autre.Créé en vertu de la loi 60, en 1964, il doit aviser et conseiller le ministre, lui indiquer les pièges, les erreurs, les injustices ou les incohérences qui peuvent le guetter.Et aussi souligner les bonnes Orientations, lui faire des suggestions «hardies» ou non, promouvoir le progrès de l\u2019éducation.Aussi, son rapport annuel déposé contient plusieurs avis exprimés au cours de l\u2019année et surtout un bilan plus général qui constitue un apport important à l\u2019édifice social.On y trouve un fourmillement d\u2019idées et tous ceux qu\u2019intéresse le monde de l\u2019éducation devraient le consulter.Par exemple, le Comité catholique y inscrit une intéressante réflexion sur l\u2019école catholique et ce qui lui est spécifique: une volonté d\u2019éducation globale de la personne, une présentation explicite et respectueuse de la foi catholique et une attention prioritaire à la qualité des relations.«C\u2019est une école où l\u2019on apprend à parler et à vivre l\u2019Evangile.» Le comité protestant, de son côté, fait part de tentatives de définition plus adéqua- .V autre J SAMSON (Maurice) En Floride, le 14 décembre 1979, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé Maurice Samson, c.a., O.B.E., C M.D.H.C.de l\u2019Université Laval en sciences comptables, Chevalier de Malte, fondateur de Samson, Bélalr & associés.Il laisse son épouse Louise Blais, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Mlle Germaine Samson, M: et Mme René Samson, (Georgette \u2018 Amyot).Mme Robert Samson, (Marie Audet), M.et Mme Guy Samson, (Thérèse Désy), M.et Mme Paul Vézl-na, (Mlmi Samson), M.et Mme Edgar Gosselin, (Marguerite Blais) M.et Mme Eric Blais, (Lucie Gagné), Rév.Père Louis-Philippe Blais, o.c.s.0., Dr et Mme Jules Hallé, (Georgette La Rue), Mme Henri Dodos.(Jeanne Blais), Mme Lduls-T.Blais, (Lucille Laplerre), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Selon ses dernières volontés.Il a été Incinéré.Un service sera chanté en l'Eglise SalnLCoéur-jde Marie, vendredi le 21 décembre 1979, à 2 heures p.m.Au lieu de fleurs, des dons à sa mémoire pourront être transmis à l'Institut de cardiologie de Québec, Hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5.JARRY (Lucille) A Montréal, le 18 décembre 1979, à l\u2019âge de 59 ans, est décédée Mme veuve Charles Edouard Jarry, née Lucille Dupuy.Elle laisse dans le deuil une fille Claudette, épouse de Jean Pierre Poli-quln.Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons GAGNON (Alexandre) A Montréal, le 17 décembre 1979, à l'âge de 61 ans, est décédé M.Alexandre Gagnon, retraité du ministère du Travail du gouvernement provincial.Outre son épouse Annie Chyplyke, Il laisse ses filles Harriette (Mme Pierre Vanier), Hélène (Mme Jon Matthlews), Diane (Mme Jean-Claude Hogue), Louise (Mme Nell Peloso), ses fils Jean (époux de Huguette Ménard), Michel (époux de Francine Montpetlt), ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Charles-E.Ralotte 3435, rue Hochelaaa (métro Joliette) pour se rendre à l\u2019église Marle-Relne-des-Coeurs, où le service sera célébré à lOh, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Heures de visites: de 2h à 5h et de 7h à lOh.Prière de pas envoyer de fleurs; faire des dons à la Fondation du Coeur.BEAUPRÉ (Armand) A Montréal, le 19 décembre 1979 à l'âge de 76 ans, est décédé M.Armand Beaupré, époux d\u2019Adrienne Faquin, Il laisse ses enfants: André, époux de Marguerite Payette, Mme Esther Beaupré, Mme Jean N.Lebli (Marguerite), Léo, époux de Pauline Mailhot, Jacques, époux de Flore Paradis, Pierre, époux de Louise Côté, Diane, ainsi que plusieurs petits enfants et arrière petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 7388, Vlau, pour se rendre à l'église Ste Angèle de Mérlcl, où le service sera célébré à lOh a.m.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5h à 7h.p.m.personnel un 8, M.HECTOR PAPIN A l\u2019Assomption, le 19 décembre 1979, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Hector Papln, époux de feu Laurette Allard, demeurant 32, Rang L\u2019Achlgan, L\u2019Assomption, Il laisse ses enfants: Denise, épouse de Normand Lafortu-ne, Henriette, épouse de feu Auguste Tessier, Françoise, épouse du Dr Gaston La Roche, Gilles, époux de Jacqueline Thouln, Pierre-Paul, époux de Ginette Parent, Monique, épouse d\u2019Yves Lavlgne, Pierrette, épouse d\u2019André Maillet, ses soeurs: Adrienne, épouse de feu Hector Raynauld, Soeur Maria de la Congrégation Notre-Dame, ses beaux frères: Conrad Allard, Gabriel Allard et son épouse, Florlbert Allard, ses belles,soeurs: Florence, épouse de Napoléon Roy, Rolande, épouse de feu Mathieu Muloln, ses petits enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Départ à 2hl5 de la résidence funéraire Edgar Guilbault, 371, bout.L'Ange-Gardien, l\u2019Assomption pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré à 2h30.Inhumation au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Heures de visite de 2h à 5h et 7h à lOh p.m.\t\u2014 anc Alfred Dallalre Inc., 1120 est, rue Jean-Talon, à 9h45, pour se rendre à l'église St Antoine de Lavaltrle où le service sera célébré à llh a.m., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 à 7h p.m.KIRKLAND (Claire) A Lachlne, le 19 décembre 1979 est décédée Claire Kirkland, célibataire.Lui survivent ses soeurs Stella (Mme Philippe de Repentlgny), Paula (Mme Jacques Leduc), Rlta (épouse de feu René Décary), Lise (Mme Gilles Lajoie), Lucie (Mme Claude Roussel), ses frères Guy (époux de Gllberte Barrette), Gilles (époux d\u2019Adrlenne Lafranchlse) et Jean (époux de Marguerite Meloche).Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgle Inc.1750 rue Notre-Dame Lachlne (angle 18e ave) pour se rendre è l\u2019église St-André-Hubert-Fournet où le service sera célébré à lSh et de là au cimetière de Lachlne, lieu de la sépulture.ne BRIEN (Pierrette) A Montréal, le 18 décembre 1979, à l\u2019âge de 44 ans, est décédée Mme Lionel Brien, née Pierrette Bougie.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel et Lorraine, son frère Jean-Claude Bougie ainsi que plusieurs autres parents.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 4505, rue Notre- Dame ouest pour se rendre à l\u2019église St-Henri où le service sera célébré à 11 h.a.m.et de là au cimetière de Côte-des- Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.[les coûts, tout emer dans la GAGNON Père Victor, C S V.A Bale-Comeau, le 17 décembre 1979, à l'âge de 49 ans, est décédé subitement le Père Victor Gagnon, c.s.v.Exposé à la Résidence provinciale des Clercs de Salnt-Vlateur, 450 avenue Querbes, Outremont, où auront lieu les funérailles samedi le 22 courant, à 10 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Rlgaud.SAUVÉ (Maurice) A Ste-Thérèse, le 19 décembre 1979 à l'âge de 46 ans, est décédé M.Maurice Sauvé, entrepreneur général, fils de Alcide Sauvé et de Olive Lefebvre; époux de Gaby Martin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses (ils Serge (Francine Roch), Martin et une fille Lorraine, ses frères Roger (Marie-Claire Gladu), René (Estelle Ouellette), ses soeurs Rlta (Fernand Ouellette), Jthéa (Denis Valllères), une petite-fille Valérie.Les funérailles auront Heu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Maurice Savarla Inc., X! \\ TSt.» xv /OK *4 V* \u2022 ./ ! r! ; 4 > 9 '' :.\u2022VV C' mm * r's r V I# : ^ mm M iÜTi $ :.V5 m C'-Xx- U S % .^5 a \\i derniers jours ê \u201ex l I Une giboulée d\u2019itiées-càdeaux pour elle de i « magasinage * \u2022 'V; < i 7 S) r Gants « Isotoner » Les gants « Isotoner » sont bien choisis pour la conduite automobile à cause de leur action «iso-massage».Ils sont confectionnés de nytorvfepàhdex et garnis de bandes de cuir.Brun seulement.Pointure unique.(202).Gants «Isoioner» doublés de tricot acrylique.22.00 la paire Gants «Isotoner» non doublés.18.00 la paire.Liseuses de tricot Ravissantes liseuses en tricot d'â-cryîique à points de fantaisie pour réchauffer, les,épaules frileuses.Choix de rose ou bleu.Centre-ville seulement.(209).Chaude liseuse à col châle.Taille unique.36.00 ch.Liseuse légère à col fantaisie.Tailles: moyenne, grande.27.00 ch.Sacs élégants Magnifique pochette en cuir avec rabat fermé par un bouton-pression et pochette intérieure à glissière.Couleurs: bourgogne ou gris.66.00 ch.Splendide sac en suède garni de cuir; bandoulière réglable et pochette à glissière à l\u2019intérieur.Bourgogne ou gris.(217) 75.00 ch.WZ V £ 'Û V >r ¥ -o o l % mv -:v O mm* m WSk X V ?a o % #0 1 C7, Oy k \\ S X ; X S'/ Le petit déjeuner avec le Père Noël Eh oui, tous les samedis jusqu'au 22 décembre, vous pourrez casser la croûte du matin avec le Père Noël et ses amis.Au menu; crêpes au sirop ou saucisses, oeufs brouillés et breuvage pour 1.79.Venez vous régaler, rire et vous amuser en famille.Le Père Noël vous attend! Eaton Centre-ville, les samedis de 8h30 à 9h45.(entrez par les pertes du centre de la rue Université et achetez vos tickets à l'entrée de la salle à manger).Autres magasins Eaton, les samedis de 8h15 à 9h, au restaurant du magasin.Eaton Centre-ville (202-217 rez-de-chaussée; 209, 4e étage) et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Beloeil, Ottawa, Sherbrooke et Ste-Foy sauf indication contraire.Achats en personne seulement.Utilisez votre carte-comptable Eaton.7k X Z ') M L\u2019Avent Noël et Noël romantique Redécouvrez le plaisir d'offrir le \"grand style\"! A la boutique Noël romantique, vous trouverez des articles et mobiliers raffinés, ainsi que ceux qui ont rendu les 18e et 19e siècles célèbres.À la boutique l'Avent Noël, des meubles et accessoires, des trésors importés de partout au monde.Ces deux boutiques sont situées au 7e étage, à proximité de la Galerie et Accent 7, magasin Eaton du Centre-ville.K î / >\u2022 \\ % ¦ \\ ;:/v Un cadeau raffiné: du délicieux faisan t s >## e / Offrez Deux faisans congelés, faciles à préparer, les recettes sont comprises.Boîte-cadeau de deux faisans, 22.95 ch.Eaton Centre-ville seulement, Boutique du Gourmet (381).Achats en personne seulement.mini-festin! un te» / v.\\ VA L-»jA Ui P VV t ?/X \\ Z / He La semaine, de 9h30 à 21H Le samedi de 9h à 21h Tous les magasins Eaton seront ouverts plus tard du lundi au samedi afin que vous puissiez terminer vos emplettes des Fêtes en toute quiétude.Mais attention: les portes fermeront plus a bonne heure le 24 décembre, soit à 18h (17h30 à Sherbrooke et Ste-Foy).N'oubliez pas: tous les magasins Eaton seront fermés le mardi 25 décembre pour réouvrir le mercredi 26 de 13h à 18h.*r "]