La presse, 19 décembre 1979, H. Carrières et professions

[" carrières H «CT 6sA MONTREAL, MERCREDI 19 DÉCEMBRE 1979 N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS ».r se planifie chez nous: VICE-PRÉSIDENT EXÉCUTIF Honeywell Limitée, une société ovont-gordiste d envergure internationale, est présentement à la recherche du personnel suivant pour combler des postes-clés au sein de son organisation.Les postes suivants sont permanents et offrent d'excellentes perspectives d'avenir.METALLURGISTE La Caisse Centrale Desjardins du Québec est un nouvel organisme financier du Mouvement des Caisses populaires Desjardins.Créée par une loi de l\u2019Assemblée nationale, la Caisse Centrale Desjardins du Québec recevra des dépôts, y compris ceux du gouvernement; émettra des obligations ou autres titres de créance,- consentira des prêts; participera à tout système national de compensation et de règlements des instruments de paiement.Pour diriger ce nouvel organisme, nous sommes à la recherche d'un candidat possédant une compétence reconnue dans le monde de la finance.Il est sensible aux tendances qui se dessinent sur les marchés financiers et il mettra à contribution ses connaissances du marché monétaire, du marché des voleurs, du domaine bancaire et du marché financier international pour permettre a cet organisme de jouer le rôle pour lequel il a été créé.Sous I autorité du conseil d'administration qui détermine les orientations, le vice-président exécutif aura la responsabilité première du développement et de l'exécution des stratégies nécessaires a l'atteinte des objectifs de la Caisse Centrale Desjardins du Québec.Gestionnaire efficace, le candidat recherché a une excellente formation et une vaste expérience qui lui permettront de faire démarrer rapidement les opérations et d' rer un fonctionnement souple de cet organisme.Ses connaissances ou son attrait pour le système coopératif favoriseront une intégration harmonieuse de la Caisse Centrale Desjardins du Québec dans le Mouvement des Caisses populaires Desjardins.Lieu de travail: Montréal.Ce poste est également ouvert aux hommes et aux femmes.les demandes seront traitées de far.cn strictement confidentielle et les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 15 janvier 1980 à: ENTRETIEN INSTRUMENTATION COMMERCIALE Nous sommes à la recherche d'un(e) métallurgiste diplômé(e) pour entreprendre des travaux de recherche sur les causes de bris des composantes de turbines à gaz.Une expérience de travail avec les matériaux actuellement utilisés dans la fabrication de turbines à gaz est essentielle.Une connaissance pratique du microscope électronique à balayage et du radiospectromètre dispersif serait un avantage.Notre titulaire est diplômé d'un CEGEP ou d'une université.Il maîtrise l'électronique et est bilingue.La concentration en instrumentation et contrôle au niveau collégial est un atout.VENTE INTERNE La compagnie offre un ensemble de salaire et d'avantages sociaux des plus intéressants et les niveaux de salaire sont proportionnels aux qualifications et à l'expérience.Votre demande recevra une attention spéciale et une réponse rapide et confidentielle.Nous avons présentement un poste pour une personne bilingue et dynamique graduée d'un CEGEP.Le (la) candidat(e) choisi(e) devra seconder le service des ventes du département MICRO-SWITCH et aura la responsabilité des bons de commande, de la correspondance, de la littérature, etc.assu- Adressez votre résumé détaillé, incluant les numéros de téléphone au travail et à la maison, et votre adresse au complet à: VENTE AUX CADRES R.Vincelette Programme d'expansion de l'ingénierie Pratt & Whitney Aircraft du Canada Liée Boîte postale 10, Longueuil, Qué.J4K 4X9 Le Président Caisse Centrale Desjardins du Québec 1 50, avenue des Commandeurs Lévis, Québec G6V 6P8 L'expansion de notre marché nous incite à créer de nouveaux postes de représentants pour notre succursale de Montréal.La personne que nous recherchons doit être bilingue et avoir des compétences dans le domaine de la vente conceptuelle aux cadres.Tous ces postes offrent une rémunération très intéressante ainsi qu\u2019une gamme complète d'avantages sociaux.Notre société accorde à tous ses employes un défi proportionnel à leurs qualifications et a leurs aspirations futures Pour une entrevue confidentielle, veuillez téléphoner à: PRATT & WHITNEY AIRCRAFT DU CANADA LTEE caisse centrale desjardins du québec $> < \\\\/^ Une filiale de -J?UNITED W TECHNOLOGIES® % Philippe R.Veillette Honeywell 6277, rue St-Jacques Montréal, Québec H4B 1T9 Tel.: (514) 484-3501, poste 203 Ces postes sont ouverts également aux hommes et aux femmes.DOMTAR Ingénieur de projet LA Mo\u2019aue CoDosee de Dr.miat Inc Chef de ia production Ingénieur chimiste Ingénieur en mécanique Sous la surveillance du gérant des services techniques, le titulaire dirige les activités relatives à l'analyse, la conception et l'implantation de projets d'immobilisation à court, moyen et long terme, l\u2019utilisation de l'énergie, l'implantation du système métrique, la création de dossiers techniques inhérents à ces activités.A l'intérieur de ces activités, il exécute et/ou obtient plans et devis, soumissions, estimés, budget de projet.De plus, il choisit et supervise le personnel, les contractées et les experts-conseils dans la réalisation de ces activités.Nous sommes a la recnerche d'ingénieurs intéressés à se joindre à une équipe dynamique oeuvrant dans I industrie manufacturière.Les postes à combler sont à notre usine de produits chimiques de Bécancour.située dans la région de Trois-Rivières.Cette usine construite au coût de S150 millions a démarré (phase II) en août de cette année.Sa conception est à la fine pointe de la technologie des chloralcalis.Les postes sont les suivants: Ingénieur de procédés: Sous la direction du chef de service, il est chargé d'études portant sur l'amélioration des efficacités, la surveillance des procédés, le contrôle de la qualité et la protection de l'environnement.Ingénieur de projets: Sous la direction du chef de service, il est chargé de projets d'ingénierie à partir de la phase conception jusqu'à la réalisation complète.Si vous avez 3 ans ou plus d'expérience, êtes ambitieux, intéressé à relever de nouveaux défis et aimez l'autonomie, nous vous offrons un milieu de travail qui vous convient.Nous offrons un salaire très intéressant, une gamme complète d'avantages sociaux, et une perspective de carrière excellente au sein de la C-l-L.Envoyer curriculum vitae détaillé au: Directeur du Recrutement Canadian Industries Limited B.P.10 Montréal, Québec H3C 2R3 Excellentes chances d'avancement au sein d'une entreprise à la fine pointe de la technologie.La division des matériaux de construction Domtar est à la recherche d'un ingénieur qui agira comme chef de la production à notre usine de produits pour toitures de Lachine, Québec.Le titulaire relèvera directement du directeur de l'usine.Son objectif consistera à assumer l'efficacité maximale de la chaîne de fabrication et des installations d'imprégnation.La fabrication de produits pour toitures faisant présentement l\u2019objet de grands changements technologiques, le titulaire devra être apte à mettre en oeuvre les modifications qui s'imposent et d'assurer la formation de ses subordonnés.Qualifications requises: ° Diplôme universitaire de premier cycle en sc.appliquées, option génie mécanique ou industriel; \u2022\tMembre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec; \u2022\tExpérience de 3 à 4 ans dans la gestion de projets divers en mécanique, bâtiment et production; \u2022\tPosséder et démontrer des habiletés de communication en leadership et en sens de l'innovation.Conditions de travail: \u2022\tSalaire selon la politique salariale des employés cadres de Culinar Inc.; \u2022\tExcellent programme d'avantages sociaux; \u2022\tLieu de travail: St-Lambert.Pour ! assister dons sa tâche, le titulaire sera seconder par quatre contremaîtres eux-mêmes à la tête d'un effectif de 70 employés.Le candidat idéal sera un ingénieur dynamique ayant de deux à trois années d\u2019expérience dons un poste de supervision en milieu industriel.En plus d'un salaire concurrentiel, la société Domtar offre une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en rappelant le dossier No M9/201, à: Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: Richard Desbiens Directeur du personnel Lido Biscuits Cie Limitée 845 avenue St-Charles St-Lambert, P.Q.J4P 2A2 a .* Michel Lachapelle,.Services d'emploi.cuLinaR J Domtar Inc.B.P.7210 Montréal (Québec) H3C 3M1 Lido Biscuit Cie Limitée est une filiale de Culinar Inc.LA COMMISSION SCOLAIRE DE LAPRAIRIE requiert les services d\u2019un Bibliothécaire SURVEILLANT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DIRECTEUR DES COMMUNICATIONS ET DES ÉTUDES SUR LA LÉGISLATION FONCTION: Le bibliothécaire applique les méthodes et les techniques propres à la bibliothéconomie pour fins de sélection, de classification, d\u2019organisation et de consultation des documents.EXIGENCES: Diplôme de 1er cycle en bibliothéconomie.Bacc.en droit ou connaissances juridiques équivalentes.Membre de la Corporation des Bibliothécaires du Québec.Horaire irrégulier TRAITEMENT: Dans une échelle de salaire situé entre $15,216.00 à $27,345.00, taux horaire en voie de révision.Les demandes accompagnées d'un curriculum vitae complet, devront parvenir avant le 7 janvier 1980 au: Service du personnel (Concours no 79-177) Université du Québec à Montréal 355 ouest, rue S te Catherine, suite 6022 Montréal, Qué.H3C3P8 NATURE DU TRAVAIL: Sous l'autorité du directeur des services de l'équipement, le candidat assumera des responsabilités diverses relatives à la surveillance des travaux de construction d'école élémentaire.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tDiplôme universitaire en génie ou en architecture.\u2014\t5 ans d'expérience dont au moins 2 ans d'expérience pertinente dans la construction d'un tel immeuble.RÉMUNÉRATION: La classe et la rémunération du candidat choisi seront déterminés en fonction de ses qualifications et de son expérience conformément à l'arrêté 2902-77 (entre $22,494 et $28,464).DURÉE DE L\u2019EMPLOI: 9 mois et plus.Toute personne intéressée devra faire parvenir son curriculum vitae, avant 16.00 heures le 8 janvier I 980, CGA L'Association des comptables généraux licenciés du Canada est à la recherche d'un professionnel expérimenté et éloquent qui aura pour tâche d'établir et de diriger son service des relations publiques et des études sur la législation.CANADA FONCTIONS: Le titulaire de ce poste devra entre autres: \u2014\tÉlaborer et mettre en oeuvre un programme de relations publiques répondant aux besoins d'une association nationale de comptables à laquelle sont affiliées des associations provinciales et territoriales.\u2014\tSe tenir au courant des lois touchant le domaine comptable en général et pouvant intéresser les membres de la profession de façon directe ou indirecte.Tenir nos associations provinciales au courant de ce qui se passe dans le domaine législatif et tenir un relevé constant des lois provinciales similaires.Au besoin, suggérer que des mémoires soient présentés au gouvernement, pré- ~ parer ces mémoires ou aider à leur préparation.EXIGENCES: Détenteur d'un diplôme universitaire, le candidat idéal aura acquis sa formation et son expérience dans des domaines reliés aux communications, au droit, aux sciences politiques et à l'administration.Il devra de plus avoir d'excellents états de service et être désireux de se joindre au personnel d'une association professionnelle dynamique dont les bureaux sont situés à Vancouver.Les personnes intéressées sont priées d'envoyer leur curriculum vitae au vice-président directeur de l'Association à l'adresse suivante: ff# Université du Québec à Montréal au: Directeur des services au personnel Commission scolaire de laprairie 540, boul.Ste-Elizabeth Laprairie J5R 1VI 1969-1979 Le réseau de l'Université du Québec: dix ans de réalisations Association des comptables généraux licenciés du Canada 535, rue Thurlow (bureau 800) Vancouver (Colombie-Britannique) V6E 312 ?.A i r I » 1 v/V H 2 MONTRÉAL.MERCREDI 19 DÉCEMBRE 1979%.M» carrières N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS L -S Pertec Computer Corporation (Canada) Ltd.ANALYSTE\u2014SUPPORT TECHNIQUE £\u2022 HPO : La Chambre de commerce du district de Montréal ASSOCIATION DES HÔPITAUX DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Vice-président exécutif et Directeur général r POUR UN CADRE POLYVALENT DIRECTEUR ADMINISTRATIF L\u2019ORGANISME |S> L\u2019Association des hôpitaux de la province de Québec est association d'établissements regroupant au-delà de 200 très hospitaliers du Québec.En plus d\u2019offrir à ses membres divers services, elle les représente auprès de la population, d'organismes privés et publics, notamment le Gouvernement du Québec.Pertec Computer Corporation est un important manufacturier de systèmes de saisies de données, permettant de répartir en périphérie le traitement de l'information et la gestion de modules de banque de données.PERTEC fabrique également des systèmes destinés à la petite et moyenne entreprise.De plus, ses unités périphériques font partie de systèmes mis en marché par d\u2019autres manufacturiers, et la gamme des produits P.C.C.se retrouve dans plus de 40 pays à travers le monde.P.C.C.Canada Ltd., une division de Pertec Computer Corporation, augmente son groupe de support technique à travers le Canada, et plus spécifiquement à Montréal, Toronto, Vancouver et Calgary.\u2022 PERTEC offre un bon salaire auquel se greffent de multiples bénéfices très avantageux.Les chances d'avancement sont excellentes et représentent un plan de carrière intéressant pour toute personne possédant les qualifications requises.Cette offre devrait intéresser les candidats(tes) possédant un D.E.C.Informatique ou l'équivalent, un minimum de trois ans d'expérience en programmation et/ou support technique des systèmes d'exploitation et un désir de faire partie d' équipe de mise en marché.Le bilinguisme est de rigueur.Les tâches qui incomberont aux candidats(tes) seront: Analyse des besoins des usagers éventuels.2\u2014 Conception de systèmes capables de répondre à ces besoins dans un coniexte de puissance répartie (D.D.P.).2\u2014 Présentation de l'aspect technique des systèmes.4\u2014 Education des usagers et mise en marche des installations.Consultation continuelle auprès des usagers.Réponses aux problèmes de logiciel, de télécommunications et de programmation.7\u2014 Développement de programmes d'utilisation des systèmes.une cen- w- \u2019¦ ; 6 Relevant du directeur général, vous êtes responsable de la gestion finan^ cière de la Chambre et vous êtes impliqué dans des activités de support administratif auprès des autres cadres, telles que: préparation et révision dtf^ budget, codification et contrôle des dépenses, administration du personne^ clérical, etc.La nature diversifiée du poste exige que vous répondiez à deux types do% caractéristiques.D\u2019abord, vous possédez l\u2019expérience pertinente au conZT frôle financier et vous détenez préférablement un diplôme comptable proît» fessionnel.De plus, vous avez déjà été responsable avec succès des service^ administratifs.Enfin, vous possédez des capacités supérieures de leader: ship, d\u2019organisation et de communication.\t^ Faites parvenir votre curriculum vitae à l'attention de M.Jean-Pierre Trerrr-blay, vous référant au dossier numéro 2103.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.Ce poste est également offert aux hommes et eux femmes.LE POSTE Relevant du Président et du Conseil d administration, le titulaire de ce poste est responsable de l'administration et du fonctionnement de l'Association.Il sera assisté pour ce faire d une équipe de cadres et de professionnels spécialisés questions financières et administratives, en gestion des ressources humaines, en organisation des services de santé et en communications.en LE CANDIDAT Le candidat choisi devra posséder une formation universitaire et son expérience administrative l'aura sensibilisé aux divers aspects socio-politiques relatifs à la gestion des services de santé.Il devra pouvoir faire preuve de leadership dans secteur spécialisé et saura communiquer efficacement les priorités de l'Association.une >: ce '¦ X 1 REMUNERATION ET AVANTAGES SOCIAUX La rémunération et les avantages sociaux rattachés à ce poste tiendront compte de l'expérience et du potentiel du candidat choisi, ainsi que des conditions prévalant dans le marché en général et dons le réseau des affaires sociales du Québec.Woods, Gordon & Cie Conseillers en administration v.\u2022: \u2022V \u2022 !.Les candidats intéressés devront faire parvenir, sous pli confidentiel, leur curriculum vitae au plus tard le 18 joncier 1980 Monsieur Paul Pleau Président du Conseil d\u2019administration (Concours du VPE-DG) Association des hôpitaux de la province de Québec 276, rue St-Jacques, suite 310 Montréal, Que.H2Y 1N3 4.1 4 >*».i \u2022: a.Suite 2000, 630 ouest, boul.Dorchester Montréal, Québec H3B 1T9 > *4 h Les candidats(tes) intéressés(es) sont prié(es) d'envoyer leur curriculum vitae à: JACQUES P.CHARTRAND, Directeur Régional PERTEC COMPUTER CORPORATION (CANADA) LTD.100, boul.Alexis-Nihon, Suite 150 Ville St-Laurent (Québec) H4N 2N6 Tel: (514) 744-5838 % ; ¦ :\u2022 t f.H Membre de l'association canadienne des conseillers en administration Si * K t-: v.«% INGENIEUR EN CHEF LE CENTRE HOSPITALIER LA GRANDE RIVIÈRE REQUIERT LES SERVICES D'UN: DBRSCTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS DIRECTEUR GÉNÉRAL LA CORPORATION DE L'HÔPITAL DES MONTS SAINTE-ANNE-DES-MONTS * CHRDL, SOINS COURTE DURÉE.SPÉCIALISÉS Charpentes Métalliques Une importante compagnie de charpentes métalliques déjà région de Québec requiert les services d'un ingénieur proies sionnel pour coordonner et superviser les activités de son département de génie regroupant 5 ingénieurs de projets.Le candidat devra être bilingue, posséder une expérience d'environ 10 ans dans la conception de charpentes métalliques, l'administration des contrats, et préférablement dons les travaux industriels.La compagnie étant présentement en pleine expansion, le poste ouvert constitue un défi de taille pour un candidat ambitieux.La rémunération sera fonction des qualifications et dé l'expérience du candidat, et comprendra entre autres participation aux bénéfices de la compagnie.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur curri culum vitae à: COORDONNATEUR(TRICE) ADMINISTRATIF « $ ,.NATURE DE L\u2019ETABLISSEMENT: Centre hospitalier de 1 20 lits don) 87 de soins généraux de courte duree, I 9 pour malades long-terme et 1 4 réintégration sociale, t: NATURE DE LA FONCTION: Sous l'autorité du Conseil d'administration, le Directeur général est responsable de l'administration et du fonctionnement de I étcolissement.Il precise en terme de programme et d'activités les objectifs du Conseil d'administration et les or-é: ganise de façon a optimiser les services a rendre aux bénéficiaires selon la vocation de I établissement.QUALIFICATIONS REQUISES: Formation universitaire de 1 er cycle en sciences admi-9otre client est un agent d\u2019immeubles et constructeur d'habitations bien kÿqbli au Quebec; sa division de gestion immobilière est en pleine crois-£sance et requiert les services d'une personne polyvalente, désireuse de gÿqnoitre tous les aspects de la construction commerciale.Le bilinguisme Ml (a facilité a communiquer avec tous les niveaux, du journalier au président, sont de rigueur.ÇCe poste saura intéresser tous ceux dont le niveau salarial se situe aux jtj&ivirons de $15,000, qui désirent relever un défi et s'assurer un avenir fcjjfes plus enrichisse nts.Pour postuler, prière de soumettre un curriculum ^wtee, sous pli con dentiel, à: (projet no.LP-12172).La commission scolaire régionale Voudreuil-Soulong requiert les services d'enseignants pour les matières suivantes: \u2014\tmécanique diesel, \u2014\tmécanique de machinerie lourde, \u2014\télectro-technique (radio AM-FM \u2014 secondaire V).Les candidats doivent avoir au moins deux années d'expérience dans la matière à enseigner.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur demande accompagnée de leur curriculum vitae, à l\u2019adresse suivante: EXIGENCES: es \u2014\tEtre membre en règle de l'O.I.I.Q.POSTES: Nous avons présentement plusieurs postes disponibles sur différents départements et à l'équipe volante.STATUT- Il s'agit de postes à temps complet temporaires de soir, de nuit et de rotation.DURÉE: \u2014\tPostes ouverts immédiatement et ce jusqu'à la fin d'avril 1 980.\u2014\tExcellente possibilité de prolongation par la suite.Los personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae, le plus tôt possible, au: Bureau d'emploi Centre Hospitalier Maisonneuve-Rosemont 5415, boul.L\u2019Assomption Montréal, Québec HIT 2M4 Fonctions: Personne qui assume la responsabilité du traitement du physiothérapie et de son évolution et qui participe à la réadaptation fonctionnelle du patient a son domicile.Exigences: \u2014\tEtre membre en règle de la Corporation professionnelle des physiothérapeutes du Québec.\u2014\tExpérience minimum de 3 ans en physiothérapie.\u2014\tExpérience en soins à domicile souhaitable.\u2014\tPosséder une voiture.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 3 janvier 1980 Bureau d\u2019emploi Centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont 541 5, boul.L'Assomption Montréal, Québec HIT 2M4 OU: AUein Ercovirch & Associes Lm I ) v,l h< >k X,Ut M < VNSI il s SERVICE DU PERSONNEL Commission scolaire régionale Vaudreuil-Soulanges 400, boulevard Roche Vaudreuil (Québec) J7V 6B1 i W> ouest, rue Sherbrooke.Suite 1707 Montréal Québec H3A If 7 514-845-3288 \u2022*! ¥ COmJGK I975.4&UTD.INGÉNIEUR DE CHANTIER CENTRE D\u2019ACCUEIL DE RÉADAPTATION (Anne-Le Seigneur) GENIE INDUSTRIEL £?COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET Important constructeur d'équipements pour le traitement de l'eau requiert les services d'un ingénieur pour ses chantiers.Le candidat, spécialisé en mécanique, devra posséder ÉDUCATEURS-ÉDUCATRICES I % Une compagnie manufacturière d'envergure moyenne située % à Laval, est à la recherche d'un ingénieur industriel ayant au ;X moins 5 années d'expérience dons l'industrie.Le candidat recherché a touché les domaines suivants: \u2014 Planification de la production, études du temps, procédés des méthodes, études de rentabilité, réduction des coûts.Salaire intéressant et bonnes possibilités d avancement.Faire parvenir votre curriculum vitae à: OFFRE D\u2019EMPLOI =: nimum de 3 années d'expérience pertinente, être parfaitement bilingue et prêt à voyager.Ce poste est considéré comme permanent.(temps partiel) SCOLARITÉ: Un D E C en éducation spécialisé ou 50% du cours en techniques d'éducation spécialisée.Faire parvenir curriculum vitae avant le 5 janvier 1980 à l'attention de: TECHNICIEN EN AUDIO VISUEL % plein temps EXIGENCE MINIMALE : diplôme d'études collégiales (champs de spécialisation approprié) Prière de soumettre un curriculum vitae à: DEGREMONT INFILCO LIÉE 3300, Côte Vertu Montréal, Québec H4R 2B7 ou appeler 337-2010, Michel Longtin L Mlle Côlette Lapiez Bureau du personnel Centre Anne-Le Seigneur 1501, Scloberry, Chambly, Québec J3L 4V8 Faire parvenir son curriculum vitae avant le 17 décembre ; au:\tu- 'S La Presse, réf.1 971 7 C.P.6041, Suce.A Montréal, Que.H3C 3E3 ¦ « Directeur du personnel COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET 1001 est, boul.Crémazle Montréal H2M 1M3 « \u2022t /< & I :\u2022\u2022\u2022 « LES ÉQUIPEMENTS DE COMMERCE MINOLTA (CANADA) LIMITÉE DUFRESNE FARLEY & ASSOCIÉS Ingénieurs-Conseils demande I TECHNICIEN OU DESSINATEUR EN MÉCANIQUE DU BÂTIMENT 2 TECHNICIENS OU DESSINATEURS EN ÉLECTRICITÉ OU BÂTIMENT DIRECTEUR GÉNÉRAL POUR CLUB DE GOLF S % * ?> 11 PUBLICITAIRES IS OE METIER .Une maison cTÊdition de journaux et de revues, prenant unô Ssion considérable, requiert les services de trois (3) laires expérimenté^ dans la vente au local Possibilité d'un revenu de beauemip supérieur à la moyenne) .j g:\tUne entreprise d\u2019envergure internationale main- ! recherche des tenant établis à M .Directeur général pour club de golf privé de la région de Montréal.Le candidat devra être qualifié en administration, avoir 5 années d'expérience et être bilingue.Avoir des connaissances dans le contrôle d'opérations d'un bar et d'une salle à manger.Veuillez faire parvenir voire curriculum vitae à: \u2022- REPRÉSENTANTS(ES) iU QUALIFICATIONS: Possédant un minimum de 3 ans d'expérience dans le génie conseil.Salaire et autres conditions de travail selon les qualifications et l'expérience.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de: Jean Rouillard 200 ouest, rue Sauvé, Montréal H3L 1Y9 : S S avec ou sans experience Pour rendez-vous, appeler Denise Lemire 337-6140 La Presse, Réf.: 19747 C.P.6041, Suce.A, Montréal H3C 3E3 V ri r 4- \u2022 1 11 ï * » T T 'T H 3 carrières -, 1 N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS ?LA SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC CRANE CARRIÈRES EN INFORMATIQUE INGÉNIEUR DES INSTALLATIONS ANALYSTES (Débutant \u2014 intermédiaire \u2014 chevronné) Notre client cherche des analystes d'expérience de niveau junior, intermédiaire et chevronné pour le développement d'applications dans le domaine de la fabrication et de a vente.La personne choisie pourra communiquer dans les 2 langues; excellentes possibilités de carrière.$22-529,000 (Génie civil ou mécanique) TECHNICIEN EN ADMINISTRATION (IMMOBILIER) numéro: 47-79M Crone Canada Limited est présentement à la recherche d'un ingénieur bilingue possédant une à cinq années d expérience dans l'ingénierie des systèmes de construction.Une connaissance des systèmes logiciels, de la gestion d'énergie, des pratiques d'architecture et du génie de l'environnement serait un atout.Vous travaillerez à notre bureau-chef, département d'ingénierie des installations de l'entreprise, situé a Montréal.Nous offrons un salaire compétitif et une variété de bénéfices sociaux.Les candidates intéressées sont prié(e)s de faire parve* nir leur curriculum vitae, sous pli confidentiel, à: NATURE: Emploi de technicien à notre service de location qui comporte l'administration des baux: établir les loyers à payer, vérifier les taxes, calculer l'année de base et les augmentations de coût; aviser les services des changements, de propriétaire, des modifications de surface, du calcul des loyers; rédiger les lettres d'ententes, demandes d'achat, demandes de paiement, etc.QUALIFICATIONS: \u2014\tDiplôme d'études collégiales (D.E.C.) en administration.\u2014\tUn minimum de deux (2) années d'expérience pertinente en administration immobilière.\u2014\tFacilité à rédiger en français et à l'occasion en anglais.\u2014\tFacilité à communiquer et bon jugement.PROGRAMMEUR-ANALYSTE CHEVRONNÉ $19-24,000 Notre client cherche une .\t.\tpersonne pour le développement de nouvelles applications fi- rv^n%e?r^.^n°nufcicfurières' Lo Personne choisie aura 3 à 5 ans d'expérience en COBOL (DOS ou OS), tout en possédant des dons de chef.Ce poste vous permettra d acquérir une solide expérience en analyse et technique, grâce à un programme de formation continue.SYSTEM 3/HP 3000 $19,500-25,000 De nombreux postes sont vacants actuellement pour travail avec l'équipement ci-dessus.Ces postes s'adressent à des programmeurs-analyste jusqu'au niveau de l'administration en informatique.Nous cherchons des personnes ayant fait la preuve de leur compétence en informatique.Un simple appel téléphonique suffit pour obtenir toutes les précisions sur ces postes.Mary Jezersky CRANE CANADA LIMITED 5800, Côte-de-Liesse Montréal, Québec \u2014 H4T 1B4 TECHNICIEN - PRIX DE REVIENT numéro: 50-79M NATURE: Emploi de technicien à notre service du prix de revient dont les fonctions principales sont d\u2019établir les prix coûtants et vendants des produits vendus à travers notre réseau de distribution.Plus spécifiquement le poste comporte la cueillette, la vérification et l\u2019organisation de l'information provenant des usines d'embouteillage et la préparation des rapports de profitabilité.QUALIFICATIONS: \u2014\tDiplôme d'études collégiales (D.E.C.) option finance.\u2014\tUn minimum de deux (2) années d'expérience en prix de revient de préférence dans une entreprise de distribution ou de fabrication.\u2014\tAptitude à travailler en équipe.ANALYSTE DE SYSTÈMES (DÉVELOPPEMENT) $19,-$25,000 Maison de produits de consommation faisant usage d\u2019équipement IBM moyen et i portant, cherche personne de calibre professionnel pour la planification et la mise en application d'une division de la compagnie.L'expérience d'analyste chevronné faisant usage du COBOL est nécessaire.im- CRANE PROGRAMMEUR-ANALYSTE COBOL $17,500-19,800 Nous cherchons une personne pour le développement et la mise en application dans les domaines commerciaux et financiers.Notre client utilise les bases de données CICS et IMS.Ce poste constitue un excellent tremplin de carrière.LE CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD DÉPARTEMENT DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE (SANTÉ AU TRAVAIL) RECHERCHE ÜN(1) ADJOINT AU CHEF DE PROGRAMME ANALYSTES \u2014 CONTROLES DE FABRICATION TECHNICIEN- ARCHITECTURE TECHNICIEN- ÉLECTROTECHNIQUE $ à négocier Notre client cherche des analystes-ingénieurs pour contrôles de fabrication, du niveau du spécialiste en logiciel jusqu'au chef de projet.Le contrôle se compose de l'analyse, i de la conception, au niveau du matériel et du logiciel, de la programmation et de la mise en application de systèmes de contrôle.La rémunération est directement numéro: 47-79M numéro : 48-79M proportionnelle à la compétence et à l'expérience.Postes à Montréal, au Saguenay, au Lac St-Jean et à Jonquière.TECHNICIEN-MÉCANIQUE DU BÂTIMENT Fonctions: assiste le chef de programme dans la planification, la coordination et le contrôle des activités du programme de santé ou travail.Exigences: \u2014 Formation en environnement industriel; \u2014\texpérience pertinente en environnement industriel; \u2014\tposséder une automobile.Salaire et conditions de travail: selon la politique salariale du Ministère des Affaires Sociales.Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae, avant le 28 décembre 19/9, à: Direction du Personnel Centre Hospitalier de Valleyfield 245, rue Salaberry ouest Valleyfield, Québec J6T 2J5 Tél.: 514-373-3360, local 261 Pour plus de renseignements sur les postes ci-dessus et d'autres carrières en informatique convenant à vos qualifications, veuillez appeler (Discrétion la plus stricte assurée): GÉRARD MICHAUD, 931-8801 numéro: 46-79M NATURE : Selon sa spécialité, recueille les informations pertinentes aux demandes d'aménagement et de transformation.Participe ou prend charge, selon le cas, de la préparation des plans et devis et des demandes de soumissions des projets qui lui sont confiés.Participe ou prend charge, selon le cas, de la surveillance des travaux d'aménagement ou de transformation.Fait les recherches et analyses nécessaires à l'étude de problèmes techniques qui lui sont soumis et dont la nature exige ses connaissances.Prépare tous les rapports requis, entre outre sur la réalisation des travaux sur le chantier.Assure la coordination et le contrôle technique sur les chantiers.Prépare les minutes des réunions.eee chacra, belli veau & associes Les Gens de l'Informatique 1550 O.de Maisonneuve.Suite 805, Montréal.Québec H3G 1N2 QUALIFICATIONS: \u2014\tDiplôme d'études collégiales (D.E.C.) en technique mécanique, en technique d'architecture et en technique d\u2019électricité, selon le poste.\u2014\tUn minimum de cinq (5) années d\u2019expérience pertinentes de chantier, selon la spécialité.La Société des alcools du Québec offre, pour ces postes permanents, à Montréal, un salaire pouvant atteindre $19,837.00, selon les qualifications, et une gamme d avantages sociaux.Si vous répondez aux critères mentionnés, vous êtes invités de nous foire parvenir votre curriculum vitae, accompagné des pièces justificatives, à l'adresse suivante, avant le 31 décembre 1979, en mentionnant le numéro du concours: Contrôleur adjoint Notre client, la division canadienne d\u2019une compagnie multinationale qui vend ses produits de haute technologie a travers le monde, est actuellement à la recherche d'un expert-comptable qualifié pour occuper le poste de contrôleur adjoint de l'entreprise, à Montréal.Ce poste, qui comporte de nombreux défis, relèvera du contrôleur de la compagnie.Le titulaire possédera, de préférence, une vaste expérience du secteur manufacturier acquise dans des entreprises à divisions multiples ainsi que d'excellentes aptitudes pour les relations humaines.De plus, il aura de très bonnes notions des systèmes informatiques ainsi qu\u2019une connaissance pratique des langues française et anglaise.Il fera preuve d\u2019ouverture d'esprit et aura le souci constant de respecter le calendrier de production.Les responsabilités du contrôleur adjoint graviteront autour de la supervision des travaux effectués par quelque 35 employés, au sein des services de le comptabilité générale, du recouvrement du crédit, de la paie, de la comptabilité de prix de revient et de l'information financière.Outre une gamme appréciable d'avantages sa ciaux, dont une assurance pour soinsdentoires, le candidat choisi sera admissible a un régime de participation aux bénéfices de la compagnie.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en mentionnant le numéro de dossier 04680, à Deloitte Hoskins & Sells Associés, 3210, Édifice de la Banque Royale du Canada, 1, Place Ville-Marie, Montréal (Québec), H3B 2W3.Toutes les demandes demeureront strictement confidentielles.Société des alcools du Québec Service des Ressources humaines C.P.1058 Place d*Armes Montréal (Québec) H2Y 3J8 A/S: Jacques Leduc CENTRE D\u2019ACCUEIL CARTIER PROFESSIONNEL PSYCHOLOGUE/PSYCHO-ÉDUCATEUR SALAIRE DE BASE POUVANT ATTEINDRE *36,000 PLUS PARTICIPATION AUX BÉNÉFICES L\u2019institution: Centre d\u2019accueil pour garçons, 12 6 18 ans.Services d\u2019urgence sociale et réadaptation court terme.La fonction: Membre d\u2019une équipe de consultation pour des fins d\u2019intervention, d évaluation, d'orientation, de support aux bénéficiaires et au personnel des unités de vie et de formation.Le candidat: Psychologue ou psycho-éducateur.La personnalité et l\u2019expérience pertinente permettront d'établir les priorités d engagement.Le traitement: Selon les normes du M A S./r ' § AVIATION ELECTRIC LTD., une filiale de la société Bendix qui emploie plus de 1,000 employés et qui s\u2019occupe du développement, de la fabrication, des ventes et de la révision des composantes aéronautiques, offre une occasion de faire carrière à un: ANALYSTE DE SYSTÈMES Faire parvenir curriculum vitae avant le 4 janvier 1980 à: Mme Huguefte Martin Chef du Service du personnel CENTRE D\u2019ACCUEIL CARTIER 306, boul.Cartier Laval H7N 2J2 Nous recherchons, pour notre service de systèmes intégrés de gestion un analyste de systèmes senior ayant plusieurs années d'expérience en analyse de conception et d'utilisation de systèmes informatisés.La personne choisie aura une formation universitaire et aura travaillé en milieu industriel.Une connaissance en concepts de base des données et de leurs applications directes serait vivement souhaitée.Les personnes qualifiées qui sont à la recherche d'un travail stimulant, d'une excellente rémunération et de bonnes perspectives de carrière ou sein d\u2019une entreprise en pleine expansion sont priées de soumettre leur candidature en écrivant: REPRESENTANT(E) M.Fred Vincent Chef du service du personne Compagnie progressive dans le domaine de la photographie est à la recherche d'une personne bilingue, âgée de 25 ans et plus, dynamique, possédant de l'expérience dons la vente et de plus connaissant la photographie.Solaire selon expérience.Commission.Allocation d'auto.Dépenses payées.S'il vous plaît, appeler à 256-7514.André Comtois Aviation 200, boulevard Laurentien Saint-Laurent, Québec - H4M 2L5 \u2022X Deloîtte Haskins+Sells Associés Membres de l'Association canadienne des conseillers en administration ASEA, monufocturier d'avant-garde en relai» et systèmes do protection, est à la recherche d'un(o) candidal(e) bilingue pour ton bureau de Montréal.PRÉPOSÉ(E) AUX SOUMISSIONS ET VENTES INTERNES CaT\u20acLLI INGÉNIEUR DE PROJETS CHIMISTE-INGÉNIEUR CHIMISTE X EXIGENCES: UN(E) REPRÉSENTANT(E) MÉDICAL(E) Connaissances générales de travail de bureau ayant de 2 à 5 ans d'expérience.Nous sommes à la recherche d'un chimiste ou d'un ingénieur chimiste ayant de trois (3) à cinq (5) ans d'expérience relative à la fabrication du papier: connaissance des matières premières, et des aspects chimiques et mécaniques de la fabrication.L'expérience des papiers fins serait préférable.Le titulaire devra être membre de l'ordre des chimiste ou de l\u2019ordre des ingénieurs du Québec.Le titulaire se joindra à une équipe de chercheurs déjà en place qui oeuvre dans le développement de nouveaux produits et procédés.Nous offrons un solaire compétitif et un éventail complet de bénéfices sociaux.Les candidats sont priés de communiquer ou de faire parvenir leur curriculum vitae à: FONCTIONS: Prépose) aux soumissions et ventes internes Administration des commandes.Catclli est à la recherche d\u2019un ingénieur de projets pour travailler dans son département des services techniques, lequel est localisé à l'usine de Montréal.Les responsabilités comprennent: l'étude technico-économique.la conception, l'approvisionnement et l'installation de bâtisses, équipements et systèmes pour les cinq (5) usines canadiennes.Les autres responsabilités comprennent la préparation et la surveillance du budget de capital et des dépenses de capital de toute la compagnie.Le candidat idéal sera un ingénieur (membre de l'O.I.Q.) ayant un minimum de 2 ans d'expérience, préférablement dans le domaine alimentaire.Le salaire sera en relation avec l'expérience du candidat.TRAITEMENT: Le salaire sera en fonction de l'expérience cl de la competence Régime complet d avantage* sociaux COMPAGNIE PHARMACEUTIQUE MAJEURE Nous cherchons quelqu'un avec 1 ou 2 années d'expérience dans le domaine des ventes pharmaceutiques ou connexes.Une expérience des centres hospitaliers universitai-et le bilinguisme seraient des atouts supplémen- Les candiàat(e)$ devront fair* parvenir leur curriculum vitae à d\u2019adresse suivante: ASEA Limitée C.P.700, Succursale Cartlerville MONTRÉAL (Québec) H4K 2J8 À l'attention de M.Alain Plouffc X res »:«¦ taires.Solaire et avantages sociaux intéressants (voiture fournie, plan dentaire et autres assurances).v - Téléphoner: Yvon Carrier, Directeur du Personnel, sssssssssssss SX SX \u2022%- :S COMPTABILITÉ Rolland Inc.-âèSJ* Ry Faire parvenir curriculum vitae à: Jeune entreprise dynomique demande personne responsable de la comptabilité, expérimentée en gestion et finance.Bilingue.M.Paul L\u2019Archevêque jeudi le 20 décembre de midi à 17.00 heures à Case Postale 850, St-Jérôme, Qué.J7Z 2G4 Tel.: 514-436-4140 (poste 241) Diane Aquin Service du personnel 6890 Notre-Dame est Montréal, Québec H1N2E5 2211, ave.de la Métropole Parc Industriel Longueuil longueuil, Qué.J40 1S5 Tél.: 651-7533 B 842-1512 :: Ce poste est également offert aux hommes et aux femmes.\u2022>: V r \u2022»: T-1 T I HA Tr carrières MONTRÉAL, MERCREDI 19 DECEMBRE 1 979.N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PROFESSIONS A prmflgu :S¥SSfSf® .::: r A DÉPARTEMENT DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE DE LANAUDIÈRE Nom de l\u2019établissement: C.H.R.D.L.- D.S.C.de Lanaudière A A ALGONQUIN : S SSk DIVISION OU SCBJCES DE LA SANTÉ LA SECTION HNCATION PERMANENTE ¥ CHEF DE PROGRAMME EN PÉRINATALITÉ ET SANTÉ MATERNELLE ET INFANTILE £ II CHEF COMPTABLE recherche H % % Nature du poste décrit: Temps complet Responsabilités et tâches Sommaire des responsabilités Sous la responsabilité de la coordonnatrice des programmes et en collaboration avec l\u2019équipe multidisciplinaire, le titulaire de ce poste participe à l\u2019identification des besoins des populations visées par ces programmes et desservies par le D.S.C., en élabore les contenus et en assume la réalisation et la coordination de même que l'évaluation.De plus, il (elle) est personnne-ressource et agit comme coordonnateur pour les C.L.S.C.et les outres organismes touchés par ces programmes de prévention.Exigences 1)\tÊtre membre en règle de l\u2019O.I.I.Q.2)\tBaccalauréat en Sciences infirmières et/ou diplôme en hygiène publique ou un certificat en nursing communautaire et/ou expérience en santé communautaire pertinente à l'exercice de la fonction.3)\tExpérience en administration minimale de 2 ans.4)\tExpérience en animation et éducation.5)\tExpérience en maternité, obstétrique et/ou pouponnière considérée.6)\tPosséder une automobile.Faire parvenir curriculum vitae avant le 4 janvier 1 980 au: 2 CHEFS DE DÉPARTEMENT SIDBEC-DOSCO FONCTIONS: FONCTIONS: Sous l'autorité du contrôleur, le titulaire est responsable de la préparation des états financiers, des différents rapports comptables sur l'opération des marchés, du paiement de toutes les factures d'achats et de supervision du personnel de la comptabilité.REPRÉSENTANT COMMERCIAL Comptables au directeur de la section Éducation permanente de la Division des sciences de la santé, les titulaires de ces postes sont responsables de I élaboration des nouveaux programmes, des nouveaux cours, des nouvelles conférences et des nouvelles activités scolaires destinés, tant en français qu'en anglais, au personnel oeuvrant dans le domaine de la prestation de soins de même qu'au grand public, et ils assument la responsabilité globale de l\u2019offre et de l\u2019évaluation des programmes, cours, etc., portant sur ces domaines.RESPONSABILITES: Nous recherchons un représentant dynamique afin de stimuler les ventes de tous nos produits d\u2019acier le marché canadien.(Le lieu de travail est à LaSalle).Les candidats(es) devront posséder plusieurs années d\u2019expérience reliées à l\u2019industrie de la construction charpente métallique.Salaire en fonction des qualifications et de l\u2019expérience.Excellents avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande au: \u2014\tSupervise la préparation des états financiers périodiques et trimestriels.\u2014\tMaintient des dossiers permanents sur les actifs et passifs de la Compagnie.\u2014\tCoordonne la conciliation des états de comptes.\u2014\tSupervise le paiement des factures des fournisseurs et la perception des comptes débiteurs.\u2014\tParticipe à la préparation des budgets et en contrôle les données.\u2014\tSupervise, embauche et assure l'entraînement dt personnel de son service.EXIGENCES: sur 1 ) Baccalauréat connexe aux responsabilités du poste,- 2)\tExpérience en planification, élaboration, mise en oeuvre et évaluation de l'éducation permanente destinée ou personnel oeuvrant dans le domaine de la prestation de soins; 3)\tCompétence éprouvée en enseignement fructueux des adultes; 4)\tCompétence éprouvée à travailler avec les particuliers et des groupes pour déterminer leurs besoins scolaires,- 5)\tConnaissance à jour et compréhension des systèmes de prestation de soins du gouvernement fédéral et du gouvernement de l'Onta- % en rio; 6)\tExpérience éprouvée en administration,- 7)\tLe bilinguisme (français et anglais) est essentiel.LIEU DE TRAVAIL: Ville de Laval.EXIGENCES: Le candidat possède un diplôme de C.A., R I.A.ou C.G.A.ainsi que quelques années d'expérience dans une fonction connexe.Il est caractérisé par son dynamisme, son initiative et son sens de l'organisation.Les personnes intéressées à ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au: SALAIRE: à négocier.POSTES DISPONIBLES: immédiatement.Service du personnel SIDBEC-DOSCO LIMITÉE Usine Truscon 6001, rue Irwin, LaSalle, Que.H8N 1 Al au: Veuillez préciser le numéro du concours dans h demande que vous ferez parvenir, par écrit, au Service du personnel 1 385, avenue Wootiroffe Nepean (Ontario) K2G 1V8 ou plus tard le 28 décembre 1979.Le concours 154-79 s'adresse aux femmes et aux hommes.\u201d Ce poste est désigné bilingue et le bilinguisme (français et anglais) est essentiel.Les employés unilingues du Collège peuvent poser leur candidature qui sera étudiée, mois ils doivent comprendre que le bilinguisme est essentiel et que s'ils sont choisis pour occuper le poste, ils devront acquérir dans un délai prescrit une connaissance de la langue seconde appropriée au poste.Direcieur des Ressources Humaines 585, bout.Manseau Joliette J6E 3E5 Chef des relations industrielles GÉRANT DE SUCCURSALE POSTE EN RELATIONS INDUSTRIELLES 1 Provigo (Détail) Inc.Division Montréal 2700 Francis-Hughes Laval.Québec H7S 2B9 La Compagnie Ferlac Inc.opérant des commerces de quincaillerie, matériaux de construction et centre de décoration' esCà!' la recherche d'un gérant de succursale pour St-Félicien.FONCTIONS: L\u2019emploi de gérant comporte l\u2019ensemble des fonctions requises pour l\u2019administration, la supervision des activités de la succursale.Il travaille à la formation du personnel de la succursale à tous les niveaux.QUALIFICATIONS: Expérience pertinente dans le commerce.Qualités administratives et d'organisation de la vente au detail.RÉMUNÉRATION: Le salaire sera en fonction de l'expérience et de la campé-tence.Programme de participation et avantages sociaux.L'employeur s'engage à garder confidentielles toutes les applications.Les candidats devront faire parvenir leur curriculum vitae au plus tord le 28 décembre 1 979 a l'adresse suivante: Ferlac Inc.444, rue Principale St-Prime, P.Q.GOW 2W0 Att.: Raoul Grenier Directeur Général Une importante compagnie manufacturière canadienne cherche à combler un poste de niveau intermédiaire dans son service de relations industrielles.Surveillant \u2014 Relations industrielles X Le poste: Wh.- \u2022O.,- Les axigences: La personne recherchée doit: \u2014\têtre bilingue \u2014\tdétenir un diplôme universitaire en.relations industrielles ou discipline connexe \u2014\tavoir de Irais à cinq ans d'expérience pratique reliée à l'interprétation, l'administration et la négociation de conventions collectives \u2014\tposséder l'initiative et les aptitudes nécessaires à assumer à court terme de plus grandes responsabilités.?Centre Local De Services Communautaires Du Marigot A » recherche JALTSTE COORDONNATEUR(TRICE) 2ième CONCOURS t RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT FONCTIONS: Sous l'autorité du directeur général.\u2014\tplanifie, coordonne et contrôle les activités professionnelles et administratives relatives à la gestion et au fonctionnement des programmes et sphères d'activités (exemple: périnatalité, planification familiale et sexualité, l'enfant en santé, etc.) dont il a la charge, \u2014\tveille à l'utilisation adéquate des ressources humaines de son secteur, \u2014\tanime et oriente les activités d'équipes pluridisciplinaires en fonction des objectifs définis dans la programmation, \u2014\teffectue toute autre tâche requise en fonction des besoins.L\u2019endroit: Montréal Les postulants possédant les qualifications requises sont invités à soumettre leur candidature par écrit, en mentionnant tous les détails, à l'adresse suivante: Relevant du directeur, Permis industriels, vous participez au développement et à la mise en oeuvre de divers projets techniques et administratifs reliés aux activités de la Société des alcools du Québec et à l'industrie des boissons alcooliques en général.Dans un cadre multidisciplinaire, vous oeuvrez plus particulièrement dans des fonctions, incluant l\u2019analyse et l'étude de divers facteurs comme la législation, la recherche, les changements technologiques, les investissements et les données statistiques.La Presse, Réf.19748 C.P.6041, Suce.«A» Montréal H3C 3E3 Les candidats considérés pour ce poste possèdent plusieurs années d expérience dans le secteur des breuvages ou de l'alimentation,- la formation de base exigée inclue un baccalauréat en sciences appliquées et un diplôme complémentaire en administration.EXIGENCES: INSTITUT NAZARETH et LOUIS-BRAILLE > \u2014\tDiplôme universitaire dans le domaine de la santé.\u2014\tExpérience pertinente en santé communautaire et en gestion.\u2014\tCompréhension de la problématique des CLSC et accord avec les orientations du CLSC du Marigot.\u2014\tCapacité de travailler avec des équipes multidisciplinaires.GÉRANT DE BUREAU COMPTABLE centre d'accueil de réadaptation des handicapés de la vue % Nous offrons pour ce poste permanent à Montréal un salaire pouvant atteindre $29,827.00 et un programme généreux d'avantages sociaux.Notre client, un manufacturier bien connu dans le domaine du vêtement, requiert les services d'un comptable bilingue, qui superviserait entièrement le département de comptabilité.Sous la direction du contrôleur, le candidat verra à la bonne marche du bureau ainsi qu'à la préparation des états financiers mensuels.Une expérience de travail en informatique serait souhaitable.Le salaire de départ s\u2019élève à environ $1 8,000.Toutes les réponses seront traitées confidentiellement et devront se rapporter au dossier # 7754 à l\u2019adresse suivante: CHEF D\u2019UNITÉ DE RÉADAPTATION (Cadre intermédiaire) Il nous fera plaisir de recevoir votre curriculum vitoe accompagne d'une photocopie de vos diplômes avant le 31 décembre 1979.RÉMUNÉRATION: Selon la politique salariale du MAS.Faire parvenir votre curriculum vitae le 9 janvier 1980 NATURE DE LA FONCTION:\t% Coordonner et contrôler les activités relatives à la vie de groupe des bénéficiaires dons le but de leur assurer un milieu favorisant leur réadaptation.EXIGENCES: \u2014\tMinimum un D E C.en éducation spécialisée.\u2014\tMinimum de 3 ans d'expérience dons le milieu de la réadaptation.\u2014\tPosséder des connaissances inhérentes à la fonction.Prière de faire parvenir le curriculum vitae avant le 3 janvier 1980 à: au: Directeur général C.L.S.C.du Marigot 283, boul.de la Concorde Pont-Viau, Laval, Que.H7G 2E5 Société des alcools du Québec Service des Ressources humaines C.P.1058 Place d\u2019Armes Montréal (Québec) H2Y 3J8 s i> *¦ s M.Jack Altman, C.A.Ziftrer, Siblin, Stein, Levine & Co.Comptables agréés 47 15 ouest, rue Sherbrooke Montréal, Québec H3Z 1K9 Marcel Goincau Agent de gestion du personnel Institut Nazareth et Louis-Braille 1255, rue Beauregard, Longueuil J4K 2M3 COLLEGE AHUNTSIC .(g?_cccum INGÉNIEUR \u2014 ÉLECTRONIQUE Le Collège d\u2019Enseignement Général et Professionnel d'Ahuntsic requiert les services d'un PROFESSEUR à temps partiel pour la session hiver 1980 TECHNIQUES AUXILIAIRES DE LA JUSTICE \u2022- -i * m (demi-charge) CONTREMAÎTRE GÉNÉRAL i Exigences: \u2014\tBaccalauréat en criminologie \u2014\tExpérience de l\u2019enseignement souhaitée FONCTION: A titre d adjoint au surintendant des ateliers d tro, exécuter des études de génie électronique relativement a l'entretien préventif et la réparation des voitures du métro.Analyser, préparer des projets d'outillage d'atelier en fonction de I efficacité et de la sécurité des équipements et faire des recommandations.COMPTABLE AGRÉÉ J'i u me- Une imprimerie d environ 90 employés est à la recherche d'une personne avec expérience des presses rotatives et presses à feuilles.La personne recherchée devra posséder d expérience comme contremaître, pouvoir diriger efficacement le personnel et capable de beaucoup d initiative.S.V.P.faire parvenir «curriculum vitae» à: René Hétu /.Le candidat devra pouvoir enseigner tous les cours de criminologie inscrits dans les cahiers de l'enseignement collégial et plus particulièrement les cours: 310-210-77 Criminologie judiciaire 310-410-77 Criminologie juvénile Toutes les personnes intéressées à occuper ce poste doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le vendredi 4 janvier 1 980 à 16 heures, à l'adresse suivante: Une ouverture existe à nos bureaux de Montréal pour un comptable agréé ou un finaliste récent afin de bler un poste de superviseur en vérification.Le candidat aura un minimum de 2 ans d\u2019expérience dans la supervision de la vérification sur place incluant la préparation d'états financiers et les rapports d\u2019impôt de Corporations.Il devra travailler en français et en glais et sera familier avec la vérification de\" moyennes et de grosses entreprises.Les candidats ayant de bonnes qualités académiques et personnelles, voulant favoriser leur développement à l'intérieur d\u2019une compagnie de grosseur moyenne, devront adresser une demande par écrit.Réponse sous pli confidentiel en donnant tous les détails à: corn- moins 3 ans au EXIGENCES: an- \u2014\tDétenir un diplôme universitaire de premier cycle en génie électronique; \u2014\tPosséder une CEGEP AHUNTSIC Service des Relations du Travail 9155 St-Hubert Montréal, Que.H2M 1Y8 JOURNAL OFFSET INC.expérience pertinente des systèmes de commandes électroniques et circuits de puissance en milieu industriel.100 Roland Therrien Longueuil, Qué.J4H 3V8 679-6221 RÉMUNÉRATION: \u2014\tSalaire avantageux et selon les compétences; \u2014\tEmploi permanent; \u2014\tAvantages sociaux substantiels.i* .«M T* Auto Suture Canada Ltée 417 Deslauriers, Ville St-Laurent, H4N 1W2 CHEF COMPTABLE Faire parvenir votre curriculum vitae Service du Personnel 121 ouest, rue St-Antoine Montréal, Québec H2Z 1H3 ou: REPRÉSENTANT V 9 X Compagnie d envergure internationale dans le domaine de l'alimentation, ayant une filiale opérant au Québec, recherche un représentant des ventes pour la région de Montréal Auto indispensable.Le candidat choisi aura un DEC ou de I expérience dans te domaine.>:\u2022 \u2022>: requis par une importante compagnie minière des Cantons de I I E$,\u2018 >:\u2022: Il sera responsable de toute la comptabilité incluant lo préparation des états financiers et la supervision du département X de la comptabilité.>:\u2022:\tIl possédera un diplôme universitaire et/ou C.A.ou C.G.A.\u2022>i Doit être bilingue.& Salaire selon qualifications.Excellents avantages; allocation ÿj; de déménagement.£ Faire parvenir curriculum vitae au: Directeur du Personnel y.9 LA PRESSE REF.t 19750 C.P.6041, SUCC.A, MONTRÉAL H3C 3E3 r.REPRESENTANT DES VENTES DIRECTEUR/BUREAU DE CRÉDIT Important manufacturier (d'instruments d'écriture et de dessin) cherche un représentant des ventes résidant à Montréal.EXIGENCES: \u2014 Bilingue.2 à 5 années d'expérience de vente dans les damai: de l'alimentation de produits pharmaceutiques ou de papeterie NOUS OFFRONS: Entrainement complet, avantages sociaux voiture dépenses.\t' Toute demande sera traitée confidentiellement.Faire parvenir curriculum vitae à: La Presse, Réf.1 9749 C.P.6041, Suce.A Montréal, Qué.H3C 3E3 £ Une société internationale spécialisée dans lo distribution de systèmes audio de haute qualité recherche une personne parfaitement bilingue avec une bonne expérience du crédit.Poste très intéressant.Rémunération en fonction des qualifications.Curriculum vitae requis.Discrétion assurée à tous les candidats.Pour rendez-vous, prière de contacter J.Roger Couillard 636-8986 ou 636-9260 \u2022:y REPRESENTANT 8 Importante compagnie d'optique recherche représentant pour territoire établi.Candidats de préférence bilingues, enthousiastes et de bonne présentation.Revenus appréciables.Prière contacter 9 CAREY CANADA INC.Case Postale 190 East Broughton Station Qué.GON 1H0 x X 9 S 9 :v x S M.Michel Helm, c.a.288-3276 * A msssssmsm 55 X- 9- -r- \u20221 3fi fX AWXwa, vx /X-A./X /XJIl H 5 carrières MONTREAL, MERCREDI 19 DÉCEMBRE 1979 N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.ET PRGFE Jr Administration d\u2019hôpital outre-mer SERVICES AUX ÉTUDIANTS V.P.= Directeur général C-79-12-583 Régisseur des services communautaires NATURE DU TRAVAIL: Le rôle principal et habituel du régisseur comporte la responsabilité de I administration de l\u2019ensemble des programmes d'activités techniques et administratives ayant trait à l\u2019utilisation et ou fonctionnement de la salle Le Triforium.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: Le régisseur des services communautaires, sous l\u2019auro-tité du directeur adjoint des services aux étudiants (programme activités socio-culturelles) est responsable des différentes étapes dans ( élaboration et la signature des contrats, tant pour les activités internes qu'externes.Il (elle) est responsable de la location des équipements et de la promotion de son secteur d'activité.Il (elle) dirige, organise, distribue et vérifie les tâches des employés affectés au Triforium et évalue le personnel sous sa responsabilité.Il (elle) participe a l'élaboration des systèmes et procédures ayant trait aux activités du Triforium et voit a son application.Il (elle) rédige les rapports sur les activités du Triforium.Il (elle) compile les statistiques sur l'utilisation de la salle de spectacles, tant pa»- des groupes externes qu'internes.Au besoin, il (elle) accomplit toute autre tâche que peut lui confier son supérieur immédiat.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tDétenir un diplôme d'études collégiales avec option appropriée.\u2014\tPosséder six (6) années d expérience pertinente, plus spécifiquement en administration de salles de spectacles.Principale société canadienne du secteur santé cherche un directeur de projet pour mettre sur pied l'organisation d\u2019un hôpital général de 215 lits dans la capitale francophone la plus intéressante de l\u2019Afrique de l\u2019ouest.Le projet de deux ans comprend le cycle complet normal des activités pré-opérationnelles, y compris le marketing.Le poste sera appuyé par les services fonctionnels de siège social mais requiert quand même la capacité d\u2019action indépendante; MHA ou l\u2019équivalent; 3 à 5 ans d\u2019expérience en administration hospitalière à un niveau de cadre supérieur; bonne connaissance de l\u2019anglais.Excellentes perspectives de carrière au sein du groupe; salaire et avantages compétitifs.Si vous êtes intéressé à explorer cette occasion, en toute discrétion, prière d écrire ou téléphoner à: Claude McCabe, Extendicare Ltée, 1 Yonge Street, Toronto, Ontario M5E 1 ES; téléphone: (41 6) 361 -0572.Vous serez maître d'oeuvre ayant pour responsabilité le maintien de la croissance des ventes et de la rentabilité.Vous mettrez à profit vos qualités de gestionnaire en dirigeant une équipe jeune et compétente.Vous avez acquis une expérience de la vente et de la fabri-' cation et êtes maintenant prêt à coordonner et contrôler les activités d'un centre de profit.Bilingue, vous avez la maturité et le tact pour établir des liens d\u2019affaires durables avec les clients Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Luc G.Girard, suite 2220, Place du Canada, Montréal H3B 2N2 sous le numéro de référence 2239.Stevenson & Kellogg ltd.extendicare Itée Ver \"Cfe Avocation .jncMenne les .onseiver, eu \u2014\tDétenir un diplôme de secondaire V.\u2014\tPosséder dix (1 0) années d expérience pertinente, plus spécifiquement en administration de salles de spectacles.\u2014\tConnaissance du milieu artistique.HORAIRE DE TRAVAIL: La nature du poste de régisseur exige une disponibilité et une flexibilité quant aux heures de travail.SALAIRE.Selon la politique acministrative et salariale.Faire parvenir vos demande et curriculum vitae avant le 1 1 janvier 1 980 à ( adresse suivante: PERSONNEL \u2014 ADMINISTRATION Spécialiste Offre très intéressante pour une personne bilingue ayant de 2 à 5 ans d'expérience.Le (la) candidat(e) choisi(e) aura les responsabilités de la négociation, l'interprétation et l application des conventions ainsi que l'arbitrage des griefs et la classification Analyste \u2014 Avantages sociaux Le (la) candidat(e) choisi(e) sera chargé(e) de procéder à des sondages et à des recherches concernant les divers plans et programmes offert dans I industrie: il (elle) fera ensuite des présentations verbales et écrites tant en français qu'en anglais.La préférence sera donnée à la personne possédant l'expérience du domaine dans un secteur manufacturier.Relations du travail $23 à 27,000 GÉRANT DES ¥1NYÜ$ $15 à 20,000 Voici un défi d\u2019envergure pour l'individu qui: \u2022\test autonome, fortement orienté vers la vente et qui peut GÉRER lui-même ses responsabilités.\u2022\ta une connaissance du marché du couvre-sol flexible.\u2022\ta l'expérience de négocier avec les distributeurs et peut communiquer à n'importe quel niveau.\u2022\test capable de voyager.\u2022\tpeut communiquer couramment en allemand.Les Industries Domco Limitée est un des plus anciens et plus grands manufacturiers canadiens de couvre-planchers au Canada et nos produits sont vendus à travers le monde.Nous offrons un bon salaire et une gamme complète de bénéfices sociaux.DIRECTEUR DU PERSONNEL wv\tdu\t255 est, rue Ontario \u2022 \"vieux montréai\tMontreal, Quebec '\tH2X3M8- ., cégep Agent de recrutement Notre client, une importante entreprise canadienne, recherche un agent de recrutement cour leur bureau chef situé au centre-ville.Les candidats(es) doivent être bilingues et posséder de 2 à 3 ans d'expérience incluant le recrutement de cadres.Ce posté exige également une formation universitaire.Pour une entrevue confidentielle veuillez appeler JEAN MÉTIVIER au 989-1022 ou faites parvenir votre curriculum vitae à DIVISION DE RECRUTEMENT, Cyberna Liée.1650 ouest, boul.de Maisonneuve, Suite 500, Montréal, Québec, H3H 2P3 $20,000 i .46» T Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme /pecioli/te/ en recrutement /election de codre/ conseiller/ en ge/tion - O Si ce défi vous intéresse, foires parvenir votre curriculum vitae à: \\ Ltd.,1 Liée.QP recherche Raymond Harel Directeur des ressources humaines Les Industries Domco Limitée 10500 Côte de Liesse Lachine, P.Q.H8T 1 A4 RESPONSABLE ADMINISTRATIF © Module St-Eustache û SOMMAIRE DES RESPONSABILITES: INFORMATICIENS Sous l'autorité du coordonnateur de programmes du déporte ment de santé communautaire, le titulaire du poste est responsable de la coordination et de la mise en application des programmes suivants: \u2014 Santé maternelle et infantile.\u2014 Santé scolaire.\u2014\tSanté dentaire.\u2014\tSoins et aide à domicile.Dans le cadre de ses responsabilités, il s'assure de la coordination des équipes de travail pour chacun des programmes cl de la gestion de son personnel tant au plan qualitatif que quantitatif.Il agit également comme personne ressource auprès des différents organismes ou groupes reliés à ce champ d'activités.Il participe egalement à l'élaboration et l'évaluation des programmes Nouvelle année.\u2022X Nouvelle carrière.\u2014\tPérinatalité.\u2014\tMaladies infectieuses.Bonaventure célèbre cette année son 1 Oième anniversaire, 10 années de succès dont tout le mérite revient à nos employés.Notre excellente réputation a augmenté la demande de nos services.Si vous êtes ANALYSTES ou PROGRAMMEURS en applications de gestion ou banques de données, nous aimerions vous présenter nos possibilités de carrière.Une occasion unique vous est offerte de développer votre expérience professionnelle tout en profitant d'une rémunération attrayante, d'avantages sociaux exceptionnels, d'un plan medical complet, surtemps rémunéré, plan de formation, audio visuel interne et, dans les universités, payés par notre firme, etc.Discrétion assurée.Veuillez communiquer avec le: Directeur technique TECHNICIEN EN ASSURANCE ACCIDENT fi CELANESE DIRECTEUR MISE AU POINT DES TISSUS Notre division des tissus est à la recherche d\u2019un technicien en textiles possédant au moins 10 années d'expérience dans la conception des tissus et la production en usine, en plus de posséder certaines qualités de créateur.Idéalement, ce poste clef intéressera un diplômé universitaire ou un gradué de CEGEP en textiles, intéressé à la prise en charge, pour la division entière, de tous les aspects de la mise au point des nouveaux stylos de tissus, qui pourraient agir en tant que trait d'union principal entre le marketing et la fabrication en tout ce qui concerne les styles, le design et la mise au point des tissus et qui désire un poste ou les défis sont à la mesure de son talent.En outre, il jouera un rôle déterminant sur la possibilité de la fabrication, la préparation des spécifications techniques, la détermination des nouveaux tissus de même que sur l'évaluation des essais de mise au point.D sera familier avec toutes les facettes du tissage, de la teinturerie et de la finition des tissus.Toutes les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae qui sera traité confidentiellement.à l\u2019adresse suivante: CELANESE CANADA INC.Division des tissus 23e étage 800 ouest, boni.Dorchester Montréal, Gué.H3C 3K8 att.: G.W.McPhee directeur du marketing (514) 878-1581, poste 446 EXIGENCES D\u2019EMPLOI: PARIZEAU, TANGUAY ET ASSOCIES, entreprise spécialisée dans le courtage d assurance des particuliers recherche une personne pour son secteur d assurance accident FORMATION ACADEMIQUE: \u2014 Diplôme de premier cycle universitaire en sciences de la santé, en sciences humaines ou en sciences administratives.I EXPERIENCE: fi LE POSTE: La personne sera responsable de I administration du contrat d assurance accident de Lloyd's pour Parizeau, Tanguay et Associes.!' \u2014 Minimum de quatre (4) ans dans le reseau des Affaires sociales dont une ( 1 ) année acquise à un poste de responsabilités.Toute expérience administrative additionnelle aux exigences de base pourra suppléer a une formation académique moindre.LES EXIGENCES: Scolarité: bd Diplôme d eludes collegiales, specialise en assurances ou l'équivalent.Experience: 2 a 3 ans d expérience dons le domaine de I assurance, préférablement dons l\u2019assurance occident ou l'assurance collective.boficfcugft&yfê QUALITES PERSONNELLES: \u2022\tHabilité en planification et organisation.\u2022\tLeadership.\u2022\tInitiative.\u2022\tIntérêt pour travail équipe.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitaen avant le 28 décembre 79 au: Directeur du personnel Hôtel-Dieu de St-Jérôme 290, rue Montigny St-Jérôme, J7Z 5T3 design et programmation Itee 4150 ouest, rue Ste-Catherine, suite 450 Montréal, Que.H3Z 2Y5 (514) 931-5804 Nos meilleurs voeux p Le poste s adresse a des candidates dynamiques, responsables et désireux de profiter des chances d avancement que nous offrons.Si le poste vous interesse, veuillez nous faire parvenir votre resume de carrière: PARIZEAU, TANGUAY ET ASSOCIES 410 rue St-Nicolas Montréal, P Québec H2Y 2R1 a/s Service des Ressources humqines 81 >-\u2022 - \u2019¦JC .Ad- *¦* *Ai «4 DIRECTEUR DES SERVICES COMMERCIAUX ta ! .r* L\u2019ENTREPRISE La Coopérative Agricole Régionale de Papineau qui opère la plus importante usine laitière de la région de l'Outaouais, fait la vente et l\u2019entretien de machines agricoles, fabrique et distribue les moulées pour I alimentation animale de même que les fertilisants et les produits chimiques de protection des cultures et vend une ligne complète de quincaillerie.LA FONCTION Sous l\u2019autorité du directeur général, planifier, ser, diriger et contrôler les activités commerciales de I\tentreprise en ce qui a trait à la fabrication et la vente des moulées, fertilisants et semences, la vente et l\u2019entretien des machines agricoles de même que la vente de quincaillerie.Diriger et contrôler les activités du service de technologie agricole.Diriger le personnel sous sa responsabilité (environ trente personnes).LE CANDIDAT II\ta démontre, au cours des dernières années, ses qualités de gestionnaire dons le commerce au détail et il peut montrer des réalisations concrètes à I appui de son expérience.Il possède une certaine familiarité avec le milieu agricole et sait entretenir de bonnes relations avec la clientèle et le personnel.Les personnes intéressées doivent adresser leur curriculum vitae au: @r__cccum INGÉNIEUR INDUSTRIEL INSTITUT NAZARETH et LOUIS-BRAILLE -t» LA CAISSE D\u2019ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE SAINT-EUSTACHE RECHERCHE des recruteurs centre d'accueil de réadaptation des handicapes de la vue ¦ v: oraani- ADJOINT AU DIRECTEUR DES SERVICES DE RÉADAPTATION & FONCTIONS: Sous direction, entreprend des études sur le contrôle et planification de la production, les inventaires ainsi que les procédures administratives, l\u2019analyse de rentabilité d\u2019équipement et d'investissement et les études relatives aux systèmes de contrôle et d\u2019information sur les coûts d entretien.EXIGENCES: \u2014\tFormation universitaire en génie industriel.\u2014\tDe préférence, posséder une expérience pertinente.\u2014\tFacilité d'expression autant orale qu'écrite.RÉMUNÉRATION: \u2014\tSalaire avantageux, selon la compétence.\u2014\tEmploi stable.\u2014\tAvantages sociaux substantiels.Faire parvenir votre curriculum vitae au: Service du Personnel crcuM 1 21 ouest, rue St-Antoine Montréal H2Z IH3 PONCTIONS: diffuse les principles de l'Entraide Economique Présenté et dons le but de faire adhérer des membres.Offre les divers services d'épargnes aux membres: a)\tÉpargne-véritable b)\tRégime enregistré épargne logement c)\tRégime enregistré épargne retraite d)\tRégime participation différé aux bénéfices e)\tUn cours de formation est donné à tous nos candidats.1 \u2014 TACHE: Assister le directeur des services de réadaptation dans I ensemble ses tâches administratives et professionnelles 2\u2014 h ___ Diplôme de 1er cycle universitaire dans les relations humaine*/*S$\" ___Minimum de 3 ans d experience comme intervenant en\t«A?3 réadaptation.___ 1 an d\u2019expcrience en administration des services de réadaptation en centre d'accueil.___ Le candidat devra être rompu aux techniques de la gestion opérationnelle of démontrer une familiarité certaine avec les lois et les * réglementations sociales du Québec.EXIGENCES: RÉMUNÉRATIONS: Au-dessus de la moyenne.Bénéfices marginaux intéressants.QUALIFICATIONS: Cours secondaire complété Belle personnalité Âgé d'au moins de 25 ans Doit posséder une voiture N.B.: Faire parvenir votre curriculum vitac à Michel Di Grégorio, Directeur du recrutement 80, Grignon St-Eustache, Que.- rtc- 8 £ K- 1 \u2014 Prière de faire parvenir le curriculum vitae avant le 3 janvier 1980 à: % 2- Morcel Goineau Agent de gestion du personnel Institut Nazareth et Louis-Braille 1255, rue Beauregard, Longueuil J4K 2M3 Service des Ressources humaines, COOPÉRATIVE FÉDÉRÉE DE QUÉBEC, C.P.500, Station Youville, Montréal, Québec H2P 2W2 ssasssss :: : % 4M4S * * > \u2022V H 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 DÉCEMBRE 1 979 Vote sur le budget conservateur Lévesque règle quelques comptes avec Ryan Broadbent nie avoir refusé de conclure un marché avec Chrétien OTTAWA (PC) \u2014 Le leader néo-démocrate Ed Broadbent a nié, hier, avoir refusé de conclure un marché avec l\u2019ancien ministre libéral Jean Chrétien, qui aurait sauvé le gouvernement minoritaire progressiste - conservateur et évité l\u2019élection du 18 février prochain.Dans une interview à l'aéroport d\u2019Ottawa, avant d\u2019aller lancer sa campagne électorale à Toronto, M.Broadbent a ajouté qu'il aurait refusé de toute façon, même si M.Chrétien lui avait effectivement fait des propositions en ce sens.Selon certaines sources du côté du NPD, l'ancien ministre fédéral aurait offert au député néo-démocrate Lome Nystrom d\u2019empêcher sept libéraux de voter, si deux néo-démocrates de plus pouvaient s\u2019abstenir.Ces derniers n\u2019ont finalement pas voté.Le gouvernement a été défait sur une motion néo-démocrate le blâmant pour ne pas avoir respecté sa promesse électorale de réduire les taxes et de relancer l\u2019économie.Trois progressistes -conservateurs et un libéral étaient absents au moment du vote.échéance après le référendum.Puis, il a mentionné qu\u2019il a entendu M.Ryan dire qu\u2019il était impatient de croiser le fer avec le Parti québécois.«Si on peut régler quelques-unes des choses qui nous font passer des nuits blanches depuis deux ou trois mois, j\u2019ai grand hâte de retrouver les libéraux sur toutes les tribunes du Québec.On va en parler de la rigueur intellectuelle bien connue du chef de l\u2019opposition qui lui sert surtout depuis quelques mois à peu près unilatéralement à déformer les choses et, très souvent, à substituer l\u2019insinuation à (\u2019argumentation.on va avoir du plaisir avec ça dans les mois qui viennent».Auparavant, M.Lévesque a signalé que le premier ministre canadien.M.Joe Clark, préparait pour l\u2019automne 1980 une réforme de la constitution avec la collaboration du sénateur Arthur Trem- blay.Après le 18 février, d\u2019affirmer le premier ministre, peut être que le sénateur Tremblay pourra aider les libéraux à définir leur position constitutionnelle, «car ils ont peut-être besoin de renfort?» Le chef libéral, a immédiatement enchaîné avec le jugement de la Cour Suprême en demandant pourquoi le premier ministre n\u2019avait pas cru bon de s\u2019adress à la Chambre dans la nuit de jeudi dernier au moment de l\u2019adoption, de toute urgence, de la loi spécia- QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre René Lévesque a dit ce matin qu\u2019il a hâte de monter sur toutes les tribunes du Québec pour confronter les libéraux durant la campagne pré référendaire.M.Lévesque a profité en fait d\u2019une question posée par le député indépendant de Gouin, M.Rodrigue Tremblay, un de ses anciens ministres, pour régler quelques-uns de ses comptes avec le chef du Parti libéral.M.Claude Ryan.Les choses n\u2019en sont pas restées là évidemment et le chef de l\u2019Opposition s\u2019est empressé de lui servir la réplique.M.Tremblay voulait savoir si, dans le cas d\u2019un non au référendum, le premier ministre québécois allait interpréter ce verdict comme un vote de non-confiance et déclencher des élections générales.M.Lévesque a.disposé de la question, disant que les élections auront lieu nécessairement à brè- ve gouvernement Clark, ce soir-là, fut défait par un vote de 139 à 133.C\u2019est cette offre que M.Broadbent a dit n\u2019avoir jamais reçue.M.Clark Il a été impossible, hier, de joindre soit M.Chrétien soit M.Nys-trom pour obtenir leur version.Le premier ministre Clark, d\u2019un autre côté, a nié avoir offert d\u2019apporter des modifications au budget de M.John Cros-bie.en échange de l\u2019appui des cinq créditistes.Le Les rentes du Québec augmentent de 9 p.c.er QUEBEC (PC) \u2014 Les prestations du régime de rentes du Québec seront augmentées de 9 pour cent à compter du mois de janvier prochain, a annoncé hier le ministre des Affaires sociales Denis Lazure.La hausse, qui reflète à peu près l\u2019augmentation du coût de la vie entre novembre 1978 et octobre 1979, affectera la rente de retraite, la rente du conjoint survivant et la rente d\u2019invalidité.Le ministre a estimé à environ 375,000 le nombre de bénéficiaires touchés par l\u2019augmentation.le.M.Lévesque a indiqué alors que la loi n\u2019a été prête que tard en soirée et que de toute façon, il a voulu laisser passer le leader libéral qui avait déjà convoqué les journalistes.Il a alors reproché à ce dernier de s\u2019adresser à la presse pour répandre ses calomnies, sans réplique.mm ma**** carrières «CE Z) ¦ m % m m F.T PROFESSONS m m * -, m V: « 46% vï DffUMMONDVIi.t %AiNÎ.Hf ACINTMl COLLEGE REGIONAL BOURGCHEMIN CENTRE ADMINISTRATIF mm mm m.¦â ü m V;\"; «mm Si m OFFRE D\u2019EMPLOI amgag# :\u2022\u2022\u2022 Ie COLLEGE REGIONAL BOURGCHEMIN sollicite, pour son campus Je Saint-Hyacinthe, des candidatures de professeurs pour remplir durant la session d'hiver I 980, des charges dans la discipline D7i À TECHNIQUES DE LABORATOIRE MÉDICAL usqu'à Jusqu'à (technique instumentales 140-101) \u2014 un poste à temps partiel de .38 Qualifications requises : Diplôme universitaire de 1 er cycle dans la discipline, bonne connaissance de la langue française écrite et, de préférence, experience de renseignement ou niveau collegial.Nous demandons a foules les personnes intéressées o postuler ces charges de le signaler par écrit au plus tard le 3 janvier 1980 o- Monsieur Roy-Marc Dumoulin Directeur pédagogique par intérim Campus de Saint-Hyacinthe 3000, rue Bouiié Saint-Hyacinthe J2S 1 H9 ÇC COLLEGE MONTMORENCY de ibais de Rabais PROFESSEUR Le- Collège Montmorency requiert les services d'un professeur en techniques de réadaptation Temps partiel, session hiver 80 (Vi charge) QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire en physiothérapie.Membre de la corporation des physiothérapeutes.ENTRÉE EN FONCTION: Le lundi 1 4 janvier 1 980.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le lundi 7 janvier I 980 au: A notre Rayon des Vêtements pour Dames, vous trouverez tour un choix d'articles pratiques, à la mode, à prix formidables o Robes Junior o Robes Mademoiselle o Blouses o Chemises Des idées de cadeaux pratiques qui ne feront pas sourer votre budget de Noël et qui sauront plaire aux tour-perits.o Chandails o Ponrolons o Jupes o Sacs o main o Dormeuses pour Bébés P-M-G @ Costumes Acrylique pour Bébés e Robes pour Fillertes 12-18-24 o Chandails Bambins Modèles varies en acrylique Garçons G- Fiiierrc-s 2-3X o Ensembles 2 Pièces pour Bambins \u2022 Robes Bambines Sport ou habiiiees-Poiyesrer'coron 2-3X Ensembles.Robes er Chosubles en Velours.*.Tissus varies Filierres 4-oX Fillettes 7-14\t« o Tee-Shirrs o Chandails\ti o Pcnralons er Jeans o Blouses et Chemises o Robes\t! e Chosubles £7 Jupes Bambines Quadrilles e Jupes er Chasubles acrylique er velours càrele.2-3X SECRETAIRE GENERAL Collège Montmorency 475, boulevard de l\u2019Avenir Laval-des-Rapides (Laval) Que.H7N 5H9 o Hours © Foulards Tous les modeies e' roues -e sent pas ohers oans tous les magasins o Manteaux Enfants er Fillerres.2-14 us es mode es c tp ' es ccs ottetrs aons tous es magasins ET GARÇONS 0 Chandails Hommes et Jeunes Gens Chandails pour Garçons Pull-overs 100% acrylique comprenant encolures en V ros du cou er cols roulés.: Plusieurs modèles ce cardigans o glissière devant Excellente ,dee de cadeau 0, ces 00s prix.LE CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD i recherche un Coordonnateur des activités, direction des soins infirmiers Pull-overs er cardigans a manches longues comprenant encolures en V ras du cou.cols roulés er quelques cardigans boutonnes devonr.Tissus varies.Quelques chandails pour jeunes gens aussi offerts.Poste à temps complet de nuit.Exigences: \u2014 membre en regie de I O.l.I.O.; \u2014\texpérience d'au moins deux (2) ans comme infirmler(ère); \u2014\tformation universitaire en sciences infirmières ou administration ou expérience pertinente.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 28 décembre 1979 à: Direction du Personnel Centre Hospitalier de Valleyfield 245 ouest, rue Salaberry Valleyfield, Québec J6T 2J5 Tel.: 514-373-3360, local 261 5o 19 a &.I Tous les nnoaeies er roilles pos offerrs dons rous les mogosms TISSUS SAC SOUHAITS PEHHmi 'ï \" Survêtements Topher pour Hommes er Domes.Qirs d acrylique confortable er durable.Jusquà Norre Sac Souhaits rend I emballage facile er amusant.Offert en deux railles pratiques rj\to-xir-\t22\" x 17\"\t¦\ta 30% I I 10 de Rabais ¦>: # SHELL CANADA LIMITÉE demande un TT) o ne»ne royO1' des S£X3ri DESSINATEUR BILINGUE Faites Confi Pour 11 selection, les aubaines Heures d'ouverture Lun.à mer jusqu'à 17h30 (Duvernay.St-lean.Laval et Décarie jusqu'à 18h) leu et vend jusqu a 21li Samedi jusqu'à I7h Stationnement gratuit Sous la surveillance de l\u2019ingénieur de la Région, il sera responsable de la traduction de dessins standards ainsi que de l\u2019exécution de tracés et de dessins relatifs à la construction d'installations pétrolières.Le candidat choisi recevra un entraînement d'un mois à notre siège social de Toronto.La rémunération sera établie en fonction de l'expérience et des qualifications.Faire parvenir curriculum vitae à: Shell Canada Limitée Service du personnel C.P.430, Suce.B Montréal, Que.H3B 3K2 Super-aubaines sur les rissus d\u2019automne.Comprenant velours, sonns ôspecr loine.imprimés er jerseys.Les quonrirés sont limitées.et la satisfaction.Centre commercial Saint-|ean \u2022tOO.bout du Séminaire, Saint-lean Centre commercial Châteauguay 15 et 17, bout.Sainl-lean-Baptiyc, ,, , Châteauguay Centre commercial Duvernay 3100, boni, de la Concorde Duvernay, Laval vus les prix sont en vigueur jusqu6 lo fermeture le lundi 24 décembre 1079 \\ LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 DÉCEMBRE 1 979 H 7 avis légaux \u2022 appels d'offres-soumissions La taxe d\u2019eau à la charge des propriétaires dorénavant SKiean=d@~Dieu sera annexée à Montréal Conseil des ports -Harbours nationaux Board National - par Michel GIRARD .^territoire de la paroisse de la municipali- publique de modifier la charte de la ville pour annexer ce domaine de 75 acres, délimité par les Tues Sherbrooke, Beauclerc, une voie de chemin ,, de fer et le fleuve Saint-Laurent.Sitôt approuvée par le gouvernement du Quebec, cette annexion, attendue depuis fort longtemps, fera de la municipalité de Saint-Jean-de-Dieu un coin de terre de plus tier Mercier.Présentement, ce territoire constitue une enclave municipale sur l\u2019Ile de Montréal C\u2019est le conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital oui y «joue» par la force des choses, le rôle de conseil de ville (le domaine a des comptes à rendre ses activités au gouvernement du Québec'à l\u2019ins-.tar de toutes les autres municipalités).I! est à *3 ° ter que le s ta tu t particulier de ce territoire date de la fin du XIXème siècle alors qu\u2019une loi prévoyait que l\u2019érection civile d\u2019une paroisse résultait de son érection religieuse.Et ce vaste domaine, sur lequel l\u2019hôpital Saint-Jean-de-Dieu avait été érigé dans le but de donner des soins aux aliénés, appartenait aux Soeurs de la Providence avant de devenir une institution publique.Pour les conseils de ville de Montréal et de Saint-Jean-de-Dieu cette annexion constitue une bonne affaire.Saint-Jean-de-Dieu verra sa dette de $1,25 million envers Montréal prendre le chemin de la «filière 13» tandis que Montréal, grâce à la Réforme de la fiscalité, récupérera dès la première année ce montant en raison du fait que le gouvernement du Québec paiera des taxes foncières sur l\u2019hôpital.Et à compter de la seconde année, cette annexion sera rentable pour la métropole.Outre ces revenus de taxation, la ville pourra se servir d\u2019une partie du domaine pour y construire des habitations et même y aménager peut-être un coin industriel.Autres modifications à la chartre.D\u2019autre part, mentionnons que le conseil de ville a adopté au cours de son assemblée une série de modifications concernant la charte de la ville, modifications nécessitant l\u2019autorisation de Québec avant d\u2019entrer en vigueur.Le comité exécutif de la ville se donne le' pouvoir de forcer le propriétaire d\u2019un bâtiment vacant à maintenir en permanence un gardien sur les lieux lorsque ce bâtiment présente un danger public.Afin de favoriser la construction résidentielle à Montréal, la ville peut maintenant accorder une subvention à toute entreprise désirant s\u2019associer au programme municipal de construction des 10,000 logements, lancé par le comité exécutif de la ville, cet automne.Changement important au niveau de la perception de la taxe d\u2019eau: la responsabilité du paiement des taxes d\u2019eau et de services sera dorénavant du ressort des propriétaires, au lieu des locataires, comme c\u2019est le cas actuellement.Cette nouvelle mesure aura pour conséquence d\u2019inclure dans le loyer mensuel des locataires toutes les taxes, soit les taxes foncières, d\u2019affaires, d\u2019eau et de services.Signalons par contre que cette mesure ne touchera que les immeubles dont la valeur locative totale des logements dépassera un montant à être déterminé annuellement par un règlement municipal.Le Rassemblement des citoyens de Montréal (RCM) s\u2019oppose à cette mesure parce qu\u2019à son avis les locataires seront soumis à la ce d\u2019expulsion pour défaut de paiement, en donnant ainsi le contrôle de la perception de la taxe d\u2019eau aux propriétaires.PORT DE MONTREAL ACHAT D'ACIER ABRASIF EN FEUILLES Projet no 43209 Des soumissions cachetées adressées au soussigné pour l'achat de; 1\u2014\t45 feuilles 4W x 60\" x 120\" acier « Abrasalloy» ou l'équivalent.2\u2014\t20 feuilles jauge 10 x 60\" x 120\" acier «Abrasalloy» ou l'équivalent.seront reçues aux bureaux du Conseil des ports nationaux.Edifice du port de Montréal, aile no 1.Cité du Havre.Montréal.Québec.H3C 3R5 .jusqu'à trois heures de l'après-midi heure normale de l\u2019est jeudi le 3 janvier.1980 alors que les soumissions reçues seront ouvertes en public par le Directeur général.Les soumissions reçues après l'heure indiquée ci-dessus ne seront pas considérées.On peut se procurer les formules de soumission et l\u2019enveloppe pré-adres-sée en s'adressant au Services des achats.Edifice du port de Montréal, aile no 2.2icme étage, Cité du Havre, Montréal.Québec.Un dépliant avec les données techniques du produit offert devra accompagner votre soumission.Le Conseil ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des sou mis- ai! quar- sur N.Beshwaty Le Directeur general Port de Montréal mena Montréal décembre 1979 t) t) .wmeammawmmam gsm ;% mm Ig m mm, : / .m ::: m Société de développement de la Baie James APPEL D'OFFRES S79-4209 pour I0h3ü a.m.heure de Montréal Le mercredi 9 janvier 1980 FOLRNITERE DT N SERVICE DE REPRODUCTION DE DOCUMENTS Société de développement de la Baie James APPEL D'OFFRES S79-42I0 pour 10h30 a.m.heure de Montréal Le mercredi 16 jam ier 1980 FOURNITURE El LIVRAISON D ÉQUIPEMENT DE SECOURS S I B m JKm s _ I i i i I mmm m m - -\t- -\t- .' ¦ .ffXT.\tz ' ^ Toutes les conditions du présent appel d'offres M>nt contenues dans le 1 document qui e>t disponible pour < examen et peut être obtenu contre un ] paiement non remboursable de $15 (M) pour chaque exemplaire complet.chèque sise ou mandat pas able .1 lu Société de développement du lu Buie J un\tdu lundi uu , vendredi inclusivement de 9htH) u 1 16h30.en s adressant au | Service Approvisionnement 800 est.boul.de Maisonneuve Montréal.Que.H21.4M6 mmwBai me aassm Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pout examen et peut cire obtenu contre un paiement non remboursable de S10.OU pout chaque exemplaire complet, chèque \\ isé ou mandat pus able a la Société de développement de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement de 9h(X) a 16h30.en s'adressant au A N ^ » A 0 Jusqu'à Service Approvisionnement 800 est, bout, de Maisonneuve Montréal, Que.H2L 4.M6 Les soumissions devront parvenir au secrétaire, a l'adresse indiquée ci-haut, avant I0h30.mercredi le 9 janvier 1980.Un dépôt de soumission, d'un montant de cinq cent dollars ($5able à la Société de dévclop-j peinent de la Baie James et rem ' hoursahlcs sous condition doivent accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations avant leur principale place d'affaires au U Guitare Electronique Superstar 3000' Notre Prix Cour.$37.77 Hélicoptère \"CFS Spider-copter\" de Irwin.Notre Prix Cour.$13.33 Robor \"Tobor\" de Irwin.Notre Prix Cour.$22.99 Ensemble Piste de Bolides de Grand.Notre Prix Cour.$19.99 Radio à Bondes Multiples CA-CC.Notre Prix Cour.$39.99 Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations avant ; leur principale place d'affaires au Quebec et qui auront obtenu le do- | Quebec et qu; auront obtenu le do cument d appel d'offres directe ment de la Société de développement de la Baie James sont admises M* W9 11 20 cument d'appel d'offres directe- j ment de la Société de développement de la Baie James sont admises à soumissionner Pour tout renseignement supplémentaire.communiquer avec le chef du service Approvisionnement a (5141 284-0270.La Société de développement de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Chef du Service Approvisionnement BRUNO BOISVERT.a soumissionner .Pour tout renseignement supplémentaire.communiquer avec le chef du service Approvisionnement a i514i 284-0270.l-.i Société de développement de lu Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues l.v Chef du Service Approv isionnvrnvnt BRI NO BOISV ERT.Jeu Master Mind 44 De Parker.Notre Prix Cour.$6.95 OVNI de Croisière Moteur a Essence.De Cox.Notre Prix Cour.$10.77 Jeu \"Peanut Panic \" De Pa riser.Narre Prix Cour.$9.95 Jeu Master Mind De Parker.Narre Prix Cour.$4.99 Jeu de \"Chasse ou Dragon\" De Pa riser.Notre Prix.Cour.$5.95 < w 1 i .¦ si m m MW - m .mP-, \u2022:V r a .-Y .VÈ ' y ¦; 8 - m E: ¦ sM wp ¦ igfa .;v r* ¦ isf ¦ ï m - i ¦ LB LB ¦ * ( PRIX HABITUEL 1.29 LB PRIX HABITUEL 1.19 LB r \" ' : : \u2022v III y- = m m < LB LB a:.! ¦ Veil B H: M ©©BOP HACHÉ -ÜB15KBS IMBgg GOLDEN BIRD \u2022 S 's il de JAImm to i DE LUXE OU DIND.O.JUS SURGELÉES CANADA CATÉGORIE A \u2014 IMPRÉGNÉES D'HUILE PRÊT À MANGER \u2014 AVEC OS BOUT DE LA CROUPE g ORDINAIRE LB 1 I >4.11 .m - ' ! # m ¦ m i a « R 6 A 24 LB T->*.8 ¦ »fS5 ¦ür «Si üËtki mêMk ifcti-î ÿfe-.* LB PRSX HABITUEL 1.55 LB LB ¦ ; '_Kk \u2022*» -w{\u2022\t.» »\u2022< ««Mvc! >\u2022 I ii I .*'-Î-* 0 % ¦ LB ! f'ü - '¦ïi ' a T.» %.J -Z ¦ g ^ ' JEUNES SAUÇISSES FUMEES SOCS DE SAUCISSES \u2022 PORC ET BOEUF PORC JAMBON CUIT AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE- AUBAINE! AUBAINE' OIES PORC HACHE 1.18 1.28 1.98 1.28 1.38 3.59 SURGELÉES CANADA CATEGORIE A 10 A 12 LB FUMES \u2014ROULES\u2014MAPLE LEAF\u20142 A 3 LB PAO.FORÊT NOIRE \u2014BITTNERS 2 A 3 LB DEGELE LB DOMINO LB 1 LB LB BILOPAGE LB LB # PATE VEAU, HACHE QUART DE CRETONS TAILLEFER QUART de JARRET DEJAMBON JAMBON AUBAINE1 AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE' AUBAINE! i 1.69 DE FOIE 1.38 CUIT 1.78 2.28 1.69 3.48 SEMIDÉSOSSÉ SWIFT\u2014LAZY MAPLE BITTNERS COMPTOIR CHARCUTERIE LB PRET-A-MANGER LB DÉGELÉ TOUR EIFFEL LB ¦a LB LB EN VRAC LB OIGNONS VERTS DE LA CALIFORNIE & RADIS FRAIS DE LA FLORIDE\u2014SAC 16 OZ 8SE ORANGES «NAVEL» 1\t.8 vî ï à PAO POMMES DE FANTAISIE CHOUX DE BRUXELLES g s tÉ ¦ F i GROSSEUR 113 DE LA CALIFORNIE IMPORTES\u2014LB GOLDEN DELICIOUS\u201d DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Si ' £2gj RB m\" LB \u2022s.M %# '0 J&u - .Y\" m SS i i i ; I .M - s# £8 !! ¦ 1 _______________________' \" J JÉ i 1 \u2014Z f ' n i ¦; I i LAITUE BOSTON DE LA FLORIDE GROSSEUR 24 POMMES DE TERRE DE TABLE\u2014LAVÉES\u2014RÉCOLTE DU QUEBEC\u2014CANADA NO 1 SES; kgs ¦ ) j B âi v ¦ ¦F 1 w ;1 - 1 8 ' \"Y- % vJV: I : T ¦ ¦ \u2018dh - \u20225 Sea 01^ IS3 ¦ WF- m DOUZ.m v-i i _ , .i I mm sag m i % ¦ ¦ m* g ¦ ' 4 J : GÂTEAUX A ETAGES RONDS\u2014VARIES CHAMPIGNONS® TRANCHES PETITS PAINS MOLLETS OU ASALADE GÂTEAUX aux FRUITS OLIVES MANZANILLA AUBAINE! AUBÀINEI AUBAINE! 2.69 69 IM 85 BTF POT PAO.SURGELÉS\u2014SARA LEE 16 OZ OU ENTIERS-DE CHOIX MA LING PAO.DE 12 10 'i NON PLACÉES FARCIES \u2014McLAREN 15 OZ RICHMELLO tà L, DOMINO ou RICHMELLO LIQ.PETITS @ POIS TARTE AUX POMMES MARGARINE MOLLE % ASSAISONNEMENT ouXaMMIL cos:.AUBAINEl AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE! 2/$1 89 86 $1,83 Tranches 450 g $2.09 Morceaux 900 g $3.29 Morceaux 450g $1.99 Morceaux 1.80 kg $5.49 Morceaux 900 g $3.89 Morceaux 1.35 kg $5.79 Morceaux 450 g NOS 1 ET 2\u2014DE FANTAISIE D'ALBRAY\u2014BTE 14 OZ LIO.CONT.16 OZ RICHMELLO 20 OZ MONARCH a 35 o)-CLUB HOUSE 28fl jus de m TOMATE CORNICHONS TRANCHES SUCRES-OUMAR SUCREES\u2014HEINZ BOISSON ROUGEMONT MÉLANGE A SAUCE AUBAINE! AUBAINEI AUBAINE! AUBAINE! 69 89 3ê 24 DTE POT BTE DE FANTAISIE LIBBY 48 OZ.MARINADES 24 OZ SAVEURS FRUITS VARIÉS 10OZ A LA DINDE CLUBHOUSE ENV.LIQ.HEINZ LIQ LIQ 25 g MÉLANGE iW»L MAYONNAISE KRAFT EAU, AUBAINE! CIGARETTES FORMAT KING AUBAINEI EN VEDETTE' AUBAINEI MINERALE 99 2ZS1 7.65 1.15 BOUT.750 ml POT PAO.CART.DE 200 BOUT FILTRE CRAVEN A î MONTCLAIR 500ml PARTY TYME > 5 OZ > SS % A + LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 9 DÉCEMBRE 1 979 H.9 .\t; 'j., :\t._\t.'.;\\.\t¦ HH -» ¦ ' slip ;« mm :V - (fri ; J ' 0# #8 s t .w I# :;r % a 818 » ' F s V:- - mg ¦ K#''\" ' .I ¦ Î?«H % \u2022\u2022 r j 1 .V .: «s : Ses # y S G?V: v.mm 1 ü m S at & i a ^ g 1 .' has 1 t I ¦ : : a B O % m imité a sa 1 ¦ Bb I I ¦ : M-M ' am & 'Si 0m.: - v f a# ¦V ¦ ¦ ¦ % m ¦ '\u2022 .4' BS bSBS sa ' SesBHSKfi ¦ r«»