La presse, 13 octobre 1979, Télé Presse

[" * ** t 1 5] *: v- &\"N as m », 2k % Presse ¦> .S.V du 1 3 au 20 octobre 1 979 c \\ Jt iS8S#« t A ¦ Vi & JS BV Les Beaux Dimanches L\u2019Espion aux yeux verts 't.& % BS : m w m \u2022- m V, % SM Wif A .mam 9* # \" $3i SB ' ' Vm ¦ pï « f :: ! m- ¦ % 0F' î ' mm ¦ w K, m .m m gr- Wm ma ¦ ' il if «mm 'F Pi- PI '\u2022*T MU : -va Sj(W ¦ ; M ¦'«5 LAISSEZ ENTRER LA NATURE CHEZ VOUS ET ADMIREZ VOS PAYSAGES PRÉFÉRÉS.VRAIES PHOTOMURALES ENVINYLE V \u2022\".x'S Préencollées, lessivables à 1 00% et totalement enlevables à sec du mur.$QQ95 x-\u2019.-' y\tchaque murale ' '\tplus la taxe de vente La grandeur des murales est de: 11 pieds 10 pouces de largeur par 8 pieds 10 pouces de hauteur.No RG 84 - LAC FORTUNE DANS LE PARC GATINEAU CHAQUE PHOTOMURALE EST LIVRÉE EN 8 PANNEAUX ET SE POSE COMME UN PAPIER PEINT ORDINAIRE I32ti r w s S ¦ y aa V No RG 80 - PLAGE TROPICALE L.No RG 78 - FORÊT D\u2019AUTOMNE \u2022\tFINI LES PROBLEMES DE POSE \u2022FINI LA COLLE À PRÉPARER \u2022\tFINI LE PAPIER QUI SE DÉCHIRE \u2022\tFINI LES COULEURS QUI PARTENT  L'EAU \u2022\tFINI LES BULLES D'AIR L\u2019EMBALLAGE SERT DE BAC À EAU UBS* Pourquoi un prix aussi bas pour des photomurales en vinyle préencollées?PREENCOLLEE: Tremper simplement chaque panneau dans l\u2019eau.La boite d\u2019emballage imperméable et cirée sert de bac à eau.Des instructions de pose facile sont incluses avec chaque photomurale.Sü3 VIN Y LE LESSIVABLE: La photomurale est en vinyle et peut être lavée avec du savon et de l'eau.I ENLEVABLE A SEC: Il suffit simplement de sou- L\u2019explication est très simple:\tnous fabri- quons nous-mêmes les photomurales et No RG 82 - COUCHER DE SOLEIL les vendons directe- Achetez en toute confiance, nous ment à nos clients vous offrons une garantie totale sans aucun infermé- ^cz noui vou* ne paye* qu'au moment de la livraison, jamais d'a-Hifilrr\tvonce, et si vous n êtes pas satisfait vous nous retournez la morchan- aiaire.\tdise et nous vous remboursons intégralement le prix d'achat lever un coin des panneaux et de tirer.Les panneaux s\u2019enlèveront entièrement et laisseront un mur net, intact et prêt à recevoir un nouveau décor.Si votre mur est plus petit que la photomurale, vous coupez les côtés sans nuire a la beauté de la photomurale.Si votre mur est plus grand que la photomurale, vous centrez simplement celle-ci au milieu de votre mur.Livraison gratuite par la poste partout au Canada 'X COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE N\u2019envoyez pas d\u2019argent d\u2019avance payez au facteur à la livraison du colis ou par Chargex ou Master Charge Fabrique au Quebec par Utilisez nos lignes téléphoniques sans frais fotomur GORSY FOTOMUR INC.À MONTRÉAL 337-2922 2011, rue Thimens Ville Soinl-lourent (Montreal), Quebec H4R 1K8 OUVERT DE ÎOHRS A 18HRS DU LUNDI AU VENDREDI LE SAMEDI DE 10HRS A 16HRS r \u2022 ' UL- Pour le reste de la province 1-800-361-5039 J GnWÜœ&f»&eiMB9Êé9?6E) © World 21.30 ® 0 ® ® \u20ac0 Portrait de Louis Guilico Jf\u20acM0MB4»ëH \u201cSweden: Waiting for Spring\" \u2014 Reportage sur la Suède et son système économique.Les performances vocales de Louis Qulllco ont suscité l'enthousiasme d'innombrables spectateurs à travers l'Union soviétique, l'Europe et 22.00 \u20acB Here to Make Music \u201cPortrait of Itzhak Perlman \" biographique d'un des plus grands violonistes classiques de notre temps.(99) Chef d\u2019oeuvre en péril Exploration d'i i orchestre et le ballet: l\u2019homme au loup.E0 The Gentle Killers Documentaire sur la baleine.\u20acB Collas Film biographique sur la grande chanteuse d'opéra Maria Collas.©(BQDLeGrand Remue-ménage Film québécois réalisé en 1978 par Francine Allaire et Sylvie Groulx.A travers les témoignages et différentes manifestations sociales ou individuelles, ce documentaire illustre l'évolution des relations entre l'homme et la femme, tout en relevant les stéréotypes et les rôles traditionnels que la société Impose aux deux sexes.(99) Médée Abandonnée par Jason, la magicienne Médée égorge les enfants de celui-ci.® A Delicate Balance Etude de moeurs d'Edward Albee avant pour sujet ramifié.En vedette: Katharine Hepburn, Paul Scofield, Lee Remlck et Joseph Cotton.(ID Miss World America Concours de beauté.13.00 Esquisse les Amériques, depuis ses débuts dans la Travlato au New York City Opera, le 10 octobre 1955.A cette période, le critique du New York Times écrivait: \"Un jeune baryton plein de promesses dont l'apparition dans d'autres rôles est à ne pas manquer.\" Gagnant du concours Metropolitan Auditions of the Air, en 1955, il Interprète ensuite plusieurs premiers rôles aux Etats-Unis, débuté au Festival de Spolète en 1959 et poursuit, depuis 15 ans, son Importante carrière internationale en chantant notamment les rôles de Rlgoletto, Scorpio et logo.Reconnu comme l'un des principaux barytons des grandes maisons d'opéra, Louis Qulllco habite aujourd'hui Toronto où il enseigne à la Faculté de musique de l'université de Toronto.18.00 19.30 20.00 20.00 ® © © It\u2019s the Great Pumpkin Charlie Brown Film d'animation mettant en vedette les personnages des Peanuts soit Charlie Brown, Linus, Lucy et Snoopy dans leur attente de la visite de la légendaire \"Grande Citrouille\" qui fait son apparition la veille de la Toussaint.(Cette émission pourrait être contremandêe à cause du baseball) 6B Great Performances \u201cFour Ways to Say Farewell\" \u2014 L'orchestre phllarmonlque de Vienne, sous la direction de Leonard Bernstein, Interprète la Symphonie no 9 de Gustav Mahler.22.00 GD 0 0 Paperland: The Bureaucrat Observed Un film de I O N.F.qui raconte l'histoire de la bureaucratie depuis ses origines jusqu'à nos jours en passant par diverses formes de gouvernement.21.00 23.45 I 20.30 (4) @ O The Yanks Are Coming Documentaire sur les ressources naturelles de l\u2019Amérique du Nord.21.00\tO @ @t (0 (40) Holocauste Rudi Weiss et sa compagne sont toujours en fuite.Cantonnés dans une grange ils reçoivent la visite d'alliés qui les recueillent et au cours de leur séjour parmi ces compatriotes ils vivent un grand moment de bonheur mois peu de temps après Rudi doit poser un geste qui dépasse ses forces alors qu'il tue un soldat ennemi.\u2014 De son côté, le frère de Rudi, Karl Weiss, est amené avec un copain dans un atelier à dessins.Erik Dort éprouve quelques difficultés car certains collègues essaient de lui nuire en adressant une lettre anonyme à son supérieur, Hevdrick, document accusant Erik de certaines choses.69 Great Performances (Même émission qu\u2019au 33 à 20 h) m 15.00\t©Baryshnikov at the White House L'étoile de ballet Mikail Baryshnikov, accompagné de la troupe de ballet de New York, exécute de oeuvres de Jérôme Robbln et de Balanchine à la Maison Blanche.17.00\t® Pope John Paul in U.S.Reportage sur la visite du pape Jean-Paul 11 aux Etats-Unis.19.30\t®0d)O© Faut voir ça Claude Léveillée sera entouré d'artistes québécois et français qu'il aime autant que le grand public et qu'il aura le plaisir à nous présenter.On verra donc aux côtés de Claude: Andrée Lachapelle, Jean Duceppe, Gilles Pelletier, Jean Besré.Anne Joyal, Alanls Obomsawln, Nicole Crolsille, Manon Hotte et Louis Robitallle (ces deux derniers, membres de la célèbi e compagnie de danse Eddy Toussaint).20.00\t® ® ® Superspecial \u201cCarroll Baker In Nashville\" \u2014 Spectacle western mettant en vedette Carroll Baker.Elle sera accompagnée des Oak Rldge Boys, de Lorry Gatlin, et de Hank Snow.© NBC Theatre \u201cThe Miracle Worker\" \u2014 Une jeune femme entreprend l'éducation d'une fillette sourde, muette et aveugle.D'après la pièce de William Gibson.En vedette: Patty Duke Astln, Melissa Gilbert.Diana Muldour, Charles Slebert et Anne Seymour.20.30\t@ O® ®® L\u2019Espion aux yeux verts (Voir article à la page 5) V* * J.:- te 21.30 ® 0 O Spectrum \u201cArthur Miller on Home Ground\" \u2014 Esquisse biographique et présentation des pièces d'un des plus grands auteurs américains, Arthur Miller.U B \\ m 23.45 ® National Geographic \u201cAlaska\" 9.;v Marilyn Horne et Joan Sutherland que l'on pourra voir ensemble dans un récital présenté par la Télévision éducative américaine, lundi à 20h.20.00\t© Evening at Symphony Les sololstes Plnchas Zukerman et Joseph Sllversteln, accompagnés de l'orchestre symphonique de Boston, sous la direction de Sei |i Ozawa, interprètent la \u201cSlnfonla Concertante\" de Mozart.taanaii ® O 0 The Music of Man : A Preview Présentation d'une nouvelle série qui sera consacrée aux vedettes de calibre international dans le domaine de la musique.Narrateur: Warren Davis.20.30 20.00\t© © Live From Lincoln Center Récital donné par les sopranos Joan Sutherland et Marilyn Horne au Avery Fisher Hall du Lincoln Center.L'orchestre est dirigé par Richard Bonynge.21.00 ® ® CD (S)r Flesh and Blood L'histoire.d'un leune garçon belliqueux et de ses efforts pour devenir champion de boxe en dépit des conflits qui régnent au sein de sa famille.Cest aussi l'histoire d\u2019une Idylle amoureuse compliquée.(1er de 2 épisodes, suite mardi à 21 h) (Durée: 2 h) © Camera Three \u201cReggae, Jamaican Soul\" \u2014 Documentaire sur la Jamaïque et sur sa musique.0 Live at the Forum \"Asleep at the Wheel\" 21.3C 000)0(40) Spécial Mireille Mathieu aaaaaa»aii Spectacle de variétés avec Mireille Mathieu et la participation de Dean Martin, Pétula Clark, Julien Clerc et Gilbert Bécaud.Programme: \"la Chanson du trolley\", \"C'est en septembre\", \"la Fille du cow-boy\", \"Don't Fence Me In\", \"Je t'aime avec ma peau\", \"Santa Mario de la mer\", \"Il peut neiger sur la Neva\", \"Travailler c\u2019est trop dur\", \"C'est si bon\", \"Pour qu'un homme m'aime\" et \"le Train d'amour\".© La Société National Geographic \"L'Homme de la Serengetl\" \u2014 Ce document raconte l'histoire d'un Indigène qui a voulu rompre avec le passé.D'une part, cet ex-guerrier Masai du nord de la Tanzanie ne voudrait rien rater des avantages que lui procure la civilisation moderne; d'autre part.Il veut rester fidèle aux traditions de ses pères.22.00 ® Fal! Fair S) ® Œ) (@r Flesh and Blood 11 (Suite et fin de l\u2019émission de dimanche à 21 h) ® ® r Country Superstars of the 1970's En direct du Ford s Theater à Washington, gala donné en honneur des plus grandes vedettes de la chanson western.Les Invités sont: le sénateur Robert C.Byrd, Lynn Anderson, Glen Campbell, Johnny Cash, Roy Clark, Freddy Fender, Lorry Gatlin, Tom T.Hall Loretta Lynn, Ronny Milsap, Dolly Porton et autres.19.00 21.00 g+a»nai/r*a»aii 20.00\tO Mademoiselle Québec O O?\u20ac0 (40) A ne pas manquer \"L'Etonnante Odyssée\" \u2014 Spectacle de sons et lumières avec Michel Legrand et l'orchestre symphonique de Montréal.3 ^2Œ>ÜOD-&fB**mÉ 23.30 (D Sports Probe 21.00\tGD(©r © NFL Football Special Magazine Les Cowboys de Dallas reçoivent les Rams de Los Angeles.12.30\t@00®® QSr © World Series La série mondiale du baseball.13.00\t00(5)0© La Série mondiale Baseball.14.00\tO ©OCFL on TV Football.Winnipeg a Toronto.14.30\t(3D Sports Probe Magazine.(99) Evénements sportifs Sports d\u2019été.Jeux de force basque.15.30\tGDGDr© NCAA Football Oklahoma rencontre Texas.16.00\t(3) This is the NFL Football.® OO Sportsweekend Courses de chevaux: - 1)\t\"Coronation Stakes\" 2)\t\"Stampede Futurity\" 3)\t\"Prix de l'Arc de triomphe\".16.30\tGDCDQgr CBS Sports Spectacular Magazine.17.00\t60 All Star Soccer (99) Journal du samedi \"Ecole de la vie\".18.00\t@) Soccer Made in Germany 18.30\t© Sports Probe Magazine.19.00\to O ot CD (40) La Route olympique \u2022 Le 800 mètres-'.20.00\tO®0OO(5)©© La Soirée du hockey Au Forum de Montréal, les Nordiques de Québec rencontrent les Canadiens.22.30\tEvénements sportifs Stade 11 \u2022 Sport d'été - Hockey sur gazon \u2022 Cyclisme sur piste \u2022 athlétisme - France - Hongrie.23.15 © Championship Wrestling La lutte.iêtnëli 11.00 ® Sports Probe 18.00\t(9)cn Le Monde des courses AA.Marcel Lavigne sera avec nous chaque soir pour nous donner ses choix sur les chevaux de Blue Bonnets.20.00\t©)r The Olympiad \"Incredible Five\".21.00\t®QDr© Monday Night Football Les Jets de New York rencontrent les Vikings de Minnesota.Magazine 14.45 ( 99) Catch Lutte a quatre 18.00\t(9)cn Le Monde des courses 19.30 O (ED Sports Flashback Magazine.20.00\tOQ®Q© La Série mondiale Baseball © ® O World Series '79 (Possibilité d un 7e match dans le cadre de la Série mondiale.22.00\t(99) Catch Combat de lutte.\u2022»» o I- f m f V.i»' 18.00\t®cn Le Monde des courses 20.30 ©oc Brian Kilrea Hockey 22.00\t©oc High School Football (V 18.00\t®cn Le Monde des courses 20.30\t®cn La Boxe amateur ëiimëëMëfhë» 09.30\t(99) Sports du dimanche \u2022Suite de Stade II\".11.30\t(99) Auto-moto Magazine.12.30\t® NFL Preview ® NFL \u201979 © College Football 79 13.00\t® CD NFL Football Son Francisco rencontre les Giants de New York.© ®r NBC Pro Football ®r NFL on CBS Football.Les Redskins de Washington rencontrent les Brows de Cleveland.© Superstars of Wrestling Lutte.14.00\tO O Ot © (400 Compétitions pré olympiques Patinage artistique à Lake Placid.© CFL on TV Les Lions rencontrent les Rough Riders à Ottawa 16.00\t® CD(B)r NFL Football Les Falcons d'Atlanta rencontrent les Raiders d'Ooklond.® O 0 © World Series Baseball.La série mondiale.16.30\tOO®©© La Série mondiale Baseball.17.00\t(99) Sports du dimanche Stade II\".19.00\t© All Star Soccer (99) Auto-moto Magazine.*\u20actnag»i/i k 11.15 © Curling 12.30\t® ® ©r © NCAA Football Doubledecker (Programme double).13.00\t0 O Par 27 Samedi soir, à 20h, débute «la Soirée du hockey» avec la présentation, en direct du Forum de Montréal, de la partie mettant aux prises les Canadiens de Montréal avec les Nordiques de Québec Gel! 14.00\t©©CFC on TV 22.00\t®cn D\u2019un sport à l\u2019autre 23.45 ® Notre Dame Football Milites \u2022Notre Dame rencontre Air Force\".01.00\t©r College Football \u201979 Football.Les Argonauts de Toronto rencontrent les Alouettes à Montréal.15.00\t© 0 O Sportsweekend Magazine.© Sports Probe Magazine.16.00\t©This is the NFL O Sports d'ici Magazine.16.30\t®Œ)(j3)rCBS Sports Spectacular Magazine.17-00 5?© © Wide World of Sports Magazine.\u20acD All Star Soccer Le Soccer britannique.mnwëii 18.00\t©en Le Monde des courses 18.30 ©oc Ottawa Carleton Minor Football Association Champlain vs Bell.20.00\t© 0,0 ® 1979 World Series (Possibilité d'un match dans la Série mondiale de baseball).4 Ce supplement est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprime par I imprimerie Canadienne Gazette Limitée O CB FT (RodioConoda) Montreal Videotron Gatineau WCAX (cas) Burlington.Vf CFCM (tva) Quebec CBOT (cbc) Ottawa CKMI (cbc) Quebec WPTZ (NBC) Plattsburgh.N Y CBMT (cbc) Montreal Global Outaouois CHLT (tva) Sherbrooke WWNY (ABC.CBS.NBC) Watertown.N Y CJSS (ctv) Cornwall WMTW 'abc) Poiond Soring.Me WROC (nbc) Rochester.N Y CHEM (TVA) Trois Rivieres CBOFT (R.c ) Ottawa CKSH (R.C.) Sherbrooke Cable TV Montreal Coblevision national CFTM (tva) Montreal WHEC (CBS) Rochester.N Y CBVT (R.c.) Ouedec CFCF (ctv) Montreal Ottawa Coblevision Ottawa Skyline Coblevision Ottawa CKTM (R.c.) Trois Rivières CJOH (ctv) Ottawa WOKR (abc) Rochester.N Y.CI VQ (Radio Quebec) Quebec CI VM( Radio Quebec) Montreal WEZF(abc) Burlington.Vt TV Ontario CS es o © Une oeuvre émouvante et sobre O © O O CD L\u2019homme ne se nourrit pas seulement de pain.ni d\u2019idéologie, ni de spiritualité.Il lui faut soutient quand, vit replié sur lui-même, établit une espèce de lancinant dialogue avec on ne sait qui, et s\u2019éloigne un peu plus chaque jour du monde de la réalité.C\u2019est la paranoïa et tout le tragique d\u2019un esprit qui oseille de plus en plus hors de ses assises.Tout est transformé autour de lui, amplifié, devenu suspect ou inquiétant.Le plus petit craquement, des pas, un regard, un aboiement deviennent des signes, des indices de sa situation précaire et dangereuse d\u2019espionné, de persécuté.comédien Aubert Palascio est confondant de naturel et d'aisance en vieillard égrotant, mais le réalisateur a su susciter une véritable osmose entre le personnage, les sons, le décor, l\u2019atmosphère et les téléspectateurs.Les Japonais cultivés qui ne sont friands que de jardins ou d\u2019oeuvres d\u2019art recouvertes de sabi (patine) seraient enchantés par cette présentation.Rien qui ne soit marqué par le temps, imprégné d'âme, suintant d\u2019expérience, atteint de décrépitude noble: les meubles, les murs, les rideaux, les vêtements, la maison, la rue.Et la pluie, la brume, enveloppant le tout d'une douce tristesse.Il est d\u2019ailleurs à remarquer que les décors, en vue d\u2019en arriver à cet effet de grand âge, ont été recouverts de trois couches de vernis.Le téléspectateur est happé par tous les sens, entraîné à vivre pour son compte le cheminement du vieillard, le tragique de sa situation.Nous ne sommes cependant pas un instant déprimés; nous ressentons plutôt un certain réconfort.Car l\u2019Espion aux veux verts a tout d'une \u2022petite musique» à la Corot, d\u2019une oeuvre intimiste subtile, raffinée et humaine.De Gaulle déclarait, à la fin de ses jours: «La vieillesse, quel naufrage! » Mais nous savons aussi que c\u2019est le propre de l\u2019homme et singulièrement de l\u2019artiste, de transformer en heureuse nourriture, sinon en chant de victoire, tout ce qui l'écrase ou le détruit.O Raymond aussi, Ruycr, des «nourritures psychiques».Celles-ci, constituées de tout ce qui touche d\u2019abord les sens, la sensibilité, le sentiment, revitalisent l\u2019âme et sont ® ®r Ot O aussi nécessaires à la vie que l\u2019oxygène.Les oeuvres d'art, entre toutes choses, sont riches et débordantes de ces vitamines reconstituantes dont l'homme complet qui n\u2019a pas renié le sentiment a un constant besoin.La musique, certains spectacles, des livres comme ceux de Simenon et de Bernard Clavel où tout ne nous atteint qu\u2019à travers un climat, une atmosphère, des sensations, sont particulièrement toniques de ce point de vue.Les téléspectateurs qui aiment vivre par toutes les dimensions de leur être ne devraient donc pas manquer l\u2019Espion aux veux verts, qui sera présenté dans le cadre des Beaux Dimanches, le 14 octobre à 20 h 30.Cette nouvelle de Bernard Clavel, adaptée pour la télévision et réalisée par Jean-Yves Laforce, ne manquera pas de surprendre par son originalité.Et l\u2019on trouvera que réussir à intéresser durant une heure avec un seul personnage tient du tour de force parfaitement réussi.® ®c ®cn CE) (g)r CD Et dans un mouvement de spirale, les autres, les choses, le passé, le présent, l\u2019avenir, s\u2019entremêlent et tournent et se concentrent en une menace inéluctable dont fera même partie une créature d\u2019abord aimée, choyée.Trahira-t-elle à son tour?Evidemment oui! Et recommencera une nouvelle ronde de sentiments négatifs, un procès, un jugement, l'amertume du jugement et le retour à l\u2019effrayante solitude.La réalisation Il est visible qu\u2019une harmonie parfaite règne ici entre le réalisateur, le musicien, le décorateur, le bruiteur et tous les techniciens, car nous avons avec cet Espion aux veux verts un spectacle prenant d'une homogénéité totale, où tous les éléments concourent à nous faire vivre avec intensité le drame de la vieillesse et de la solitude.En effet, non seulement le \u20ac9 ©oc ©sc CD da) @r CD CD © \u20acD \u20acD CI VO (Radio Quebec) Hull 6D WETKineti Burlington.Vt CHOT (tva) (40) Hull WCFE(net) Plattsburgh.N Y TVFQ (99) L\u2019intrigue Dans une mansarde située n'importe où au monde, un homme seul depuis on ne sait COTES DES FILMS \u2022\u2022\u2022«chef d'oeuvre i remorquoble \u2022\u2022\u2022très bon bon \u2022 - moyen \u2022'i pauvre «minable emission en noir et blanc 5 13 octobre (99) Actualités régionales 4 h 30 CD Œ>®r CBS Sports Spectacular O Des images et des hommes ©Secret Railroad O CG) Que sera sera Ot Dans tous les cantons © 100 Huntley Street ®r Saturday Movie Special O (B) D Laurel & Hardy G) Men of Ideas \u20acB Lowell Thomas Remembers 1 h 56 © In the News © Global News O Soirée canadienne CD WWNY News ®r Hee Haw O (B) Newsline ©en La Cuisine internationale ©CD Cosmos 1999 3Dsc Sounds Black CD Feel Like Dancin' Emission de variétés.G) Polka Dot Door 63 The Gentle Killers ©Soccer Made in Germany (99) Les Animaux du monde \u201cLa Transhumaine\u201d et \u2019 les Poissons et coraux de mer rouge .6 h 30 ®) (T) CBS Evening News © Reach for the Top Jeu interscolaire.O O Quebec Report Anim.: L.Ion MacDonald, Stanley Hart et Bob Burns.© Sports Probe Magazine sportif.Anim.: Mike Anscombe.(Reprise de l'émission de 15 h) O (B) Regional Contact Magazine d'information.©en German Diary ®r In Search of.CD CD 63 On aura tout vu A l'aide de films cl de dessins animes, Suzanne Levesque et Jean Claude Portier nous dévoilent les secrets de la science-moderne.G) Wild Animalsof the World ©Œ>®r® The Lawrence Welk Show APRÈS- MIDI \u201cHarvest Time on the Farm\" O G3 (13) B.J.and the Bear \"Cain's Cruiser\"' \u2014 Avant acheté une véhicule très dispendieux, le shérit Coin se propose de se faire paver celui-ci en faisant arrêter B.J.pour transport clandestin d'immigrés illégaux et en lui imposant de fortes amendes.©en Télé-Egypte O® Walt Disney ©OLa Femme bionique Science-fiction.Q5)r star Trek SDsc Hellenic Radio (B)r Family Feud CD CD CD L'Ete show Deuxième et dernière partie d'un spectacle enregistrés a Bramant au cours de l'été dernier et mettant en vedette chanteurs et musiciens du Québec.Inv.: Marie Claire Séguin, Serge Fiori et Richard Seguin.©Wild, Wild, West G) Don't Just Sit There \u20acB Once Upon a Classic \u201cThe Old Curiosity Shop \" © Inside Albany (99) Maigret \"Maigret, Lognon et les gangsters\" froide nuit d'hiver à Paris, un homme d'allure minable s'approche de l'église Notre-Dame de Loretta.Soudain, derrière lui s'arrête une voiture.La portière s'ouvre, un corps tombe, l'auto report en trombe.L'homme bondit, tire un calepin de sa poche, note fiévreusement le numéro du véhiculé, examine le corps et se précipite dans le café le plus proche pour téléphoner.Ne trouvant O © La Corde au\tSA SSj'Æ COU\tvoiture stopper devant le Feuilleton d'apres le ro-\tcores, l\u2019embarquer et dis- man d'Emile Gaborlou\tParaître.SftcrKt l ï Is ®cn Télé-india Avec Bruno Devoldére, 7 h 30 (4j CH The RopefS Alain Libolt et Jean Pierre Aumont.4e de 6: \u201cla Passion 12 h OOSCD©La Semaine parlementaire à Ottawa © © Jason of Star Command © O O wow O Ciné samedi © JonnyQuest © Movie OOt© (40) Samedi midi ©SDr© ABC Weekend Special OSD Flintstones ®r O Saturday Movie Special 14 h © The Bionic Woman O Les Monroes © 5 Star Theatre OOt© (40) Tarzan O © (Ï3) C FL on TV ©en A communiquer S§)r TV-10 Monster Movie \u20ac0 Open Studio 2 h 30 G) Understanding Behavior in Organisations \u20acBIndependent Producers Showcase 2 h communiquer © Sesame Street (40) Loisirs Mag 17 h 5 h O O © La Course autour du monde O Artistes et artisans GD Your Business © Bugs Bunny OOt© (40) Les P tits Bonshommes O © S3) Wide World of Sports © Bonanza ©en La Loi et vous SDsc Turkish Radio © Un animal, des animaux ©All Star Soccer © Connections (99) Journal du samedi 5 h 30 O Cette semaine ©OO You Can Do It © The Odd Couple ®r For You.Black Woman Ot Sport Mauricie © Les Pierreafeu 19 h © Fables of the Green Forest 5 h 50 O Les Nouvelles Télé Capitale O 7 instant Ot Le Régional © (40) Le 10 vous informe communiquer 32)r TV-10 Kidsworld News © Bugs Bunny/Roadrunne r Hour G) Championship Bridge © The Old Houseworks © Making Things Grow 12h26 © In the News 12h30 © SQ)r Tarzan and the Super Seven © The Jetsons ©00®ffi® r © The World Series G) Pins and Needles © © Crockett\u2019s Victory Garden IS h © Six Million Dollar Man O Service public © Sports Probe O Sans détour Ot © (40) Votre amie Suzanne Q) Personal Spaces ©DMovie Greats © Rush (99) Evements sportifs 3 h 30 O Pleine Nature © Kidsworld O Ot (40) Jeannette veut savoir ® ©r © NCAA Football © Cope 3 h Par une U h 7 h 1 h QQ(DO0La Série mondiale En cas de pluie: 13\th Femme d'aujourd'hui 14\th Bagatelle 15\th Cine jeunesse 16\th 30 Un regard s'arrête ©Mario O® Willy & Floyd © The Six Million Dollar Man © Media and Methods of the Artist © Farm Digest ©O Hollywood Classics (99) Soirée à l\u2019opéra 1 h 26 © In the News 1 h30® ©r Thirty Minutes © Soap Factory 16 h Comédie.O Thirty Minutes © Dance Fever ©en La Voix du Pakistan ®r Muppets © Doctor Who © Collas © Sneak Previews 4 h ©ThisIstheNFL O Sports d\u2019ici © Q O Sportsweekend © Barbapapa ©Thirty Minutes ® World Series Special ©en Pas de temps à perdre ©r A communiquer (B)sc Lebanese Radio © Big Blue Marble © Once Nova Jacques dc Boisco-ran raconte so version a son nouvel avocat, Mc Mer-gis.Celui-ci est estomaqué par scs révélations, il refuse d'y croire.Réol ccl Moussy.© Hee Haw Comédie.©Working Stiffs Jirn Belushi et Michael K coton louent le rAlc dc Z: &%%%?%&\t7 h 45 ©en Echos du droits qui travaillent dans\tmonde arménien édifice commercial de leur oncle Horry a Chlco- sgi\"8\"\"\t8h\tSIS' olvmpigue\tXSZVSSfflSt Le 800 mètres \"\tcontrent les Canadiens.© The Muppets\tcayaUcP^GiUcs Trernblavi SOIRÉE Mar 18 h O O O Noir sur blanc © Gô)r News O0IQ (40) Et ça tourne ©O0CBC Saturday Evening News © The Lawrence Welk Show 6 h 20 h oo 6 StBsmmeië promettant de leur indiquer un important trofi queur de drogues.GDGDr B.J.and the Bear (Voir détails à 19 h) CD Point Blank Entrevues.Anim.: Warner Trover.CD QDr 63 Love Boat Comédie sentimentale.60 Movie Greats \"Divorce American Style\" @ Repertory 57 \"A Delicate Balance\" 9 h 30 @2)sc Kaleidoscope Portugal CDC9\u20acD Keith Spicer L'animateur Keith Spicer rencontre ce soir, Roger Duhamel, éditeur et ancien ambassadeur du Canada au Portugal ainsi que Gilles Chatillon, directeur au Secrétariat des conférences socio-économiques du mouvement Desjardins.Richard Garneau et Lionel Duval.© CD®r Working Stiffs Comédie mettant en vedette Jim Bclushi et Michael Keaton dans le rôle de deux jeunes (réres maladroits qui travaillent comme concierges dans l'édifice commercial de leur oncle Harry, a Chicago.OOQI0 (40) Les Grands Spectacles \"La Gifle\" © O O Hockey Night in Canada Quebec a Montreal.©®r CHiPS \"Death Watch\" \u2014 Un policier se fait heurter mortellement par un chauffard au moment où il avait interpellé un homme qui était saoul au volant.© Bad News Bears Comédie.® ©r © The Ropers Comédie.O©® Academy Performance \"Steel Yard Blues\".©en A communiquer ©oc ®sc Awaz-E Pakistan ©©\u20ac0 Le Grand Remue ménage (Voir détails dans les Télé spéciaux a la page 3) S) D Saturday Nightat the Movies \"Quartet\" CD Grand Ol\u2019 Country \"The Marty Robbins Spotlight\" 8 h 30 © © ®r Bad News Bears Comédie.©What Will They Think of Next Vulgarisation scientifique.Anim.: Joseph Compendia et Kerrie Keane.Aujourd'hui: I'auto-sugges-tion pour soulager la douleur; un système de surveillance dons les hôpitaux et une maison suspendue.® ®r© Detective School Aventures.CD The Goodies (99) Soirée à l\u2019opéra \"Médée\" dette Robert Conrad dons le rôle d'un agent secret sophistique qui combat les conspirations diaboliques d'organisations internationales et se rapporte directement ou Président.©CelebrityCooks ®®r©Hartto Hart Aventures.En vedette: Robert Wagner et Stephanie Powers.O © Eischied \"The Demon\" (2é de 3).© Musiquebec Anim.: Jock Curran.Inv.: Suzanne Stevens et Cassa- ©sc Kaleidoscope RD Conversation with Elwy Yost 10hl5OOOt©(40) Point d\u2019orgue Avec Guy Lemaire.10h30 QQ(DO©Le Téléjournal OOOt®(40) La Quotidienne Lotterie.©America 2night Variétés.© The Editors Inv.:\tGrace Moclnnis.Ellen Fairbough et There se Casgrain.©sc Arabie Kaleidoscope ©O Movie \"Trio\" (99) Evénements sportifs Stade II.Sport d'été.Hockey sur gazon.Cyclisme piste.France-Hongrie.10h31OaOt©(40) LesNouvellesTVA )0h45OO® œ© Nouvelles du sport Athlétisme 23 h un OOGDO© Les Affaires de l\u2019Etat Le Parti conservateur.® Channel 3 Nightbeat O Les Nouvelles Télé Capitale © © © The National ® News (TT) Lottario Les numéros gagnants de la loterie Lottario.CD WWNY News oot© (40) Sports O©® CTV National News ©©World News Tonight 22 h ® CD®r Paris Aventures policières.Une série de viols suivie de meurtres oblige un conseiller municipal à exiger l'action immédiate de la poli- 10 h 21 h 9 h © (T) ®r Big Shamus, Little Shamus Avant été pris sur le fait à commettre un vol, Johh-nv Marsh négocié sa liberté avec la police en leur ce.CD®r A Man Called Sloan Aventures mettant en ve- CE SOIR, A RADIO-QUEBEC N (K : a (S! re\\ 3 'K, 'G 'î&l % (â #*#**#*#»**** à 20h % à 19h LE OR AND REMUE-MÉNAGE Un documentaire qui remet en question, avec humour, les rôles féminins et masculins traditionnels.Un film de Sylvie Groulx et Francine Allaire.à21h30 Des spectacles avec des artistes de chez nous, réalisés à Bromont.Marie-Claire Séguin, Serge Fiori et Richard Séguin interprètent, entre autres, \"Illusion\", \"Berceuse\" et \"200 nuits à l'heure\".Keith Spicer rencontre Roger Duhamel, éditeur, Gilles Chatillon, directeur du secrétariat des Conférences socioéconomiques, et Alfred Rouleau, président du Mouvement Desjardins.Radio Québec c'eit tout un monde à regarder câble 8 7 ¦ ¦ 13 octobre © © Provincial Affairs Le Parti québécois.(DTheP.T.L.Club ©Ot CD (40) La Couleur du temps CE) Juke Box © Téléjournal régional © Championship Wrestling Lutte.Uh21 ©The City This Week © The City Tonight © Puise Les informations locales.Ilh23 © (H) Sportsline 231,25 001(9 (40) Cinéma \u201cL'Epouse japonaise\" 111,30 CD Late Show \"Jane Evre\" CDr News Center 8 GDcn Mourir en santé 35)r TV 10 News 3Dr Eyewitness News llh05 CD Movie 1)\t\"Wait Until Dark\".2)\t\u201cThe Darina Dober- UhlOQOOD Cinéma \"Les Vacances de monsieur Mulot\" CD Ciné-soir 1)\t\"Je suis frigide, pourquoi?\" 2)\t\u201cLa Vérité\" © Programme double 1)\t\u201cLilv aime moi\" 2)\t\"Le Fantôme de l'ope GDcn Période de questions de la chambre des communes © The Twelve Midnight Movie Diamonds are Fore ©The Alpha/Beta Chronicles \"Legend of Death Valiev\" © (S)r Saturday Night Live Variétés.© 3D Show Biz 3Dr TV-10 Thriller \"Anatomy of Terror\" 33)r Premiere Playhouse \"Guess Who's Coming to Dinner?\" Ilh37 © All You Need Is Love \"Jazz\" 11\th41 © After Eleven \"Burn\" Uh45 © Miss World America 12\th © En pantoufles \"L'Adieu aux armes\" © 3$ Midnight at the Movies \"Thieves Like Us\" 1\th ®r The Midnight Special 1 h 40 3Dr ABC Weekend News 1\th 55 33)r Eyewitness News 2\th 15 © Dernière édition 1) ver\".2) \"The Brotherhood of the Bell\".© Conversation with Elwy Yost (99) Actualités régionales Les actualités françaises.12hl5 © Hee Haw Comédie.12h37 © A Nice Show Like You Emission de variétés.12h45 ©O ©?Ciné-nuit \"Les Liaisons coupables\" © © (40) ?Cinéma \"Train d'enfer\" 2h26©(g) Hawaii Five 0 \"The Execution File\".L'enquête de McGarrett sur une série de meurtres dont les victimes sont des entremetteurs, le mène chez un ancien policier qu'il respecte.2 h 22 © Musique Marc Legrand 2 h 30 QDr ?Saturday Insomniac Theatre 1)\t\"The Pied Piper\" 2)\t\"Adventures of Cazano- llhlS O Maintenant © The Local va' 12 h O \u201cLes Rois de la couture \u2022\u2022 \u2014 Am.1952.Comédie musicale de M.Le Roy avec Red Skelton et Kathryn Grayson.\u2014 Un artiste de music-hall américain hérite d'une maison de couture à Paris.(2 h ®r \u201cThe Devil\u2019s Own \u2022\u2022Vj \u2014 Brit.1967.Film d'horreur de C.Frankel avec Joan Fontaine et Kay Walsh.\u2014 L'élève d'un professeur a été enlevée pour être sacrifiée dans une cérémonie vaudou.(2 h) (99) \u201cAurélien: l\u2019Inconnue de la Seine Film réalisé par M.Favart avec Françoise Lebrun et Philippe Nahoun.\u2014 Chronique des années de l'entre-deux-guerres, vécue à travers les goûts et les nostalgies d'un jeune bourgeois qui est aussi un jeune \"ancien combattant\".(1 h 40, amis, un ouvrier tente de reconquérir sa femme qui l'a abandonné.(1 h 30) © (ÿ) \u201cThieves Like Us Am.1974.Drame avec Keith Carradine et Shelley Duvall.\u2014 Dans les années 30, quatre évadés de prison projettent une série de hold-up.(2 h 26) ©1) \u201cDiamonds Are Forever Brit.1971.Suspense de G.Hamilton avec Sean Connery et Jlll Saint-John.\u2014 L'agent secret 007 a pour mission d'empêcher une organisation secrète de dominer le monde.(2 h 24) 2) \"The Brotherhood of the Bell \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1970.Film de suspense avec Glenn Ford et Rosemary Forsyth.\u2014 L'histoire d'une association clandestine dont chaque membre est assuré d'un avenir prometteur, en dépit de tout obstacle qui pourrait entraver son chemin.(2 h) 12 h 45© ©©?\u201cLes Liaisons coupables * \u2014 Am.1962.Drame psychologique de G.Cukor avec Shelley Winters et Claire Bloom.\u2014 Les expériences de quatre femmes qui participent à une enquête sur le comportement sexuel.(1 h 45) ©t © (40) ?\u201cTrain d\u2019enfer \u2022\u2022y, _ grit.1958.Drame social de C.Endfield avec Stanley Baker et Patrick McGoohan.\u2014 Un chauffeur de camion est en butte à l'hostilité de son chef.(1 h 30) 2) \u201cLe Fantôme de l\u2019opéra\u2019\u2019 **Vi \u2014 Brit.1962.Drame d'horreur de T.Fisher avec Herbert Lom et Heather Sears.\u2014 Un personnage mystérieux favorise la carrière d'une chanteuse d'opéra.(1 h 30) © \u201cThe New Healers\" Am.1972.Drame de B.Kowalski avec Leif Erickson et Robert Foxworth.\u2014 Voulant aider les habitants d'une région montagneuse menacée par un désastre, un service paramédical se heurte a de violentes oppositions.(1 h 3\th © ?\u201cThe Hunchback of Notre Dame lthS ®1) \u201cWaitUntil Dark\u201d 11 h 250 ©t CD (40) L\u2019Epouse japonaise\" \u2022\u2022 \u2014 It.1968.Comédie de moeurs de G.L.Polidoro avec Gastone Moschln et Paul Esser.\u2014 Un comptable italien en mission commerciale au Japon découvre qu'un de ses collègues v mène une double vie.(1 h 20) \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1940.Drame de W.Dieterle avec Charles Laughton et Maureen O'Hara.\u2014 Un bossu, sonneur de cloches à Notre-Dame, se fait le protecteur d'une jeune gitane.(2 h) \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1967.Drame policier de Terence Young avec Audrey Hepburn et Richard Crenna.\u2014 Des criminels terrorisent une aveugle dans son appartement afin qu elle leur rende une poupée dons laquelle ils ont caché une certaine quantité d'héroïne.(2 h 30) ®rD\u201cThe Little Colonel \u2022\u2022Vt \u2014 Am.1935.Comédie dramatique avec Shirley Temple et Lionel Barrymore.\u2014 Une jeune fille fluette parvient a sauver une plantation.(1 h 30) ©?\u201cThe Outlaw\u201d \u2022 _ Am 1949.Western avec Jane Russell et Thomas Mitchell.\u2014 L'Idylle entre un hors-la-loi blessé et la jeune fille qui le soigne.(2 h) 8\th 000(0 (40) \u201cLa Gifle\u201d \u2014 Fr.1974.Comédie de moeurs de C.Plnoteou avec Lino Ventura et Isabelle Adlonl.\u2014 Un professeur d'histoire éprouve des ennuis avec sa fille de dix-huit ans qu'il a élevée seul.(2 h 15) 8) 2) \u201cThe Daring Dobermans \u2022\u2022 \u2014 Am.1973.Drame policier de B.Ross Chudnow avec Charles Knox Robinson et Tlm Consldlne.\u2014 Trois amis se servent de chiens dressés pour commettre un vol important.(1 h 48) Il h 30® \u201cJane Eyre \u2022\u2022Vi \u2014 Brlt.1970.Drame sentimental de D.Mann avec Susannah York et George C.Scott.\u2014 Un amour profond naît entre une jeune gouvernante et le propriétaire d'un riche manoir.(2 h) ®r \u201cAnatomy of Terror\" Am.1973.Drame avec Paul Burke et Polly Bergen toire d'un homme marié qui a un dédoublement de personnalité.(1 h 30) 1 h O©(H) \u201cSteel Yard Blues Comédie mettant en vedette Jane Fonda et Peter Boufle.\u2014 Un groupe d'excentriques entreprennent de faire le tour du monde dans un avion rafistolé de pièces et de morceaux.(2 h) S) ?\u201cQuartet\u201d Brlt.1949.Série de quatre nouvelles de W.Somerset Maugham.1) \"The Facts of Life\" avec Basil Radford et Jack Watllng.2) \"The Alien Corn\" avec Raymond Lovell et Irene Browne.J) \"The Kite\" avec Mervyn Johns et Susan Show.4) \"The Colonel's Lady\" avec Cecil Parker et Nora Swinburne.(2 h) 9\th \u20acB \u201cDivorce American Style \u2014 Am.1967.Comédie de moeurs de Bud Yorkin avec Dick Van Dyke et Debbie Reynolds.\u2014 Mariés depuis dix-sept ans, des époux volent leur mariage acculé à l'échec.(1 h 49) 10\th 30© ?\u201cTrio \u2022\u2022\u2022 \u2014 Brlt.1951.Drame avec Jean Simmons et Michael Rennie.\u2014 La première histoire est celle d'un bedeau, la deuxième d'un antipathique passager sur un bateau et la troisième d\u2019une Idylle dans un sanatorium.(1 h Il\th 10©©CS?\u201cLes Vacances de M.Mulot L\u2019hls- lh30 ®r 1) DThe Beast from 20,000 Fanthoms\" \u2014V4 \u2014 Fr.1951.Comédie sali-rique réalisée et Interprétée par J.Tati avec Louis Perrault et André Dubois.\u2014 Un vacancier un peu lunaire multiplie les incidents cocasses dans une station balnéaire.(1 h 35) ® 1) \u201cJe suis frigide.pourquoi?\u201d e,/i \u2014 Fr.1972.Drame psychologique de M.Pécas avec Sandra Jullien et Thierry Murzeou.\u2014 Les expériences sexuelles d'une , jeune femme traumatisée par un viol.(1 h 30) @)r \u201cGuess Who\u2019s Coming to Dinner?\u2022\u2022V* \u2014 Am.1967.Drome social de S.Kramer avec Sydney Poitier et Katherine Hepburn.\u2014 Une jeune fille blanche s'éprend d'un médecin de race noire.(2 h) \u2022\u2022V» \u2014 Am.1953.Film fantastique d'E.Laurie avec Paul Christian et Ross Elliott.\u2014 Libéré de sa prison de glace, un monstre préhistorique s'avance vers New-York.(1 h 40) 2) \u201cCaptain Horatio Hornblower\" \u2014 Am.1951.Film d'aventures de R.Walsh avec Gregory Peck et Virginia Mayo.\u2014 Les exploits d'un capitaine de frégate anglaise au début du XVllle siècle.(2 h 20) 2h30 ®r 1) ?\u201cThe Pied Piper 11 h41© \u201cBurn! \u2022\u2022Vi \u2014 ltalo-fr.1968.Drame social de Glllo Pontecorvo avec Marion Brando et Evaristo Marquez.\u2014 Dans un pays du tiers-monde, un agent britannique lutte contre le même chef révolutionnaire qu'il a porté au pouvoir quelques années auparavant.(1 h 52) 12 h O \u201cL'Adieu aux armes\" \u2014 Am.1957.Drame de guerre de C.Vidor avec Rock Hudson et Jennifer Jones.\u2014 Engagé comme ambulancier dans l'armée Italienne, un Américain s'éprend d'une infirmière.,2 h) \u2022\u2022V* \u2014 Am.1942.Drame avec Monty Woolley et Anne Baxter.\u2014 L'histoire d'un homme qui n\u2019alme pas les enfants et qui accepte de ramener en Angleterre deux jeunes lors de l'Invasion de la France par les nazis.(1 h 2) ?\u201cLa Vérité \u2022\u2022V* \u2014 Fr.1960.Drame psychologique de H.G.Clouzot avec Brigitte Bardot et Paul Meurlsse.\u2014 Une jeune fille passe en cour d'assises pour avoir tué son amant.(1 h 30) 2 h ® \u201cTender Isthe Night 26) 2) ?\u201cAdventures of Casanova\" \u2022Vi \u2014 Mex.1948.Drame sentimental avec Arturo de Cordova et Turhon Bey \u2014 Casanova est mêlé à la rébellion sicilienne de 1793.(1 h 23) \u2014 Am.1961.Drame sentimental de H.King avec Jennifer Jones et Jason R abords |r.\u2014 L'histoire d'un psychiatre porto tè entre l'amour pour sa femme névrosée devenue Infidèle et sa conscience professionnelle.(3 h) ©1) \u201cLily, aime-moi \u2014 \u2014 Fr.1975.Comédie de M.Dugowson avec Rufus et Patrick Dewoere.\u2014 Encouragé oar des 30) 8 tiiatutëMwiuc* 14 octobre © Les enfants du 9 h 30 O O @ \u20ac9 © 47 A © Underdog (40) Pour l'amour du Christ © Sesame Street Emission pour enfants.8 h 15 GD Rex Humbard Religion.© Mire et musique 8 h 25 (40) CHOT-TV 8 h 30 O O (5J © CD Passe Partout Emission éducative.® Skatebirds O Rex Humbard O 700 Club (DdDrOral Roberts O This Is the Life QD Queensway Cathedral Religion.O GD Fanfan Dédé Anim.: Andre Richard.®r James Robison O ®r ©Jimmy Swaggart Religion.S§)r Mario and the Magic Movie Machine Dessins animés.© Mission Magic © Polka Dot Door (40) Rex Humbard 8 h 45 Ot Aventure Jean & Suzie 9h 0O®©© Bout\u2019chouetcasse- ©r Junior Bowling © Borbopopo 60 Zoom (99) A la poursuite des étoiles )0h35 © Fish Tales 10h50 © Get it Together Hh OOQLii Semaine a l'Assemblée nationale du Québec ® Star Trek (5) Hour of Power O O Today from Quebec Œ) Day of Discovery ®r Ernest Angley Hour ® © Rex Humbard ®c Lecture Hour ®cn A communiquer (Î5)r Newsmaker © Jimmy Swaggart © Kidsworld 60 Feelings © The Long Search llh30® CD®r Face the Nation O Québec Régional ® Focus 79 OOt © (40) 2,000 ans après Jésus Christ ® Extra Edition O © The People's Church ®c Crafty Lady ©sc 67\u2019s Hockey ©r Brighton Panorama Rolloffs © Animals, Animals, Animals ©Peopleand Pets © Footsteps 11h45® Festival Italiano ®c ®cn A communiquer ®r The Guiness Game © Another Voice © Europe, the Mighty Continent (99) Les Rendezvous du dimanche )2h30® ® ©r NFL Preview ® ®r NFL '79 ® Wild Kingdom O ©Quest ®c Black Is ®r Focus © College Football 79 © High School Equivalency 0O®\u20acD©Le Franncophonissi MATINÉE Merci Monsieur Noé © Un souvenir ® Country Report O O Hobbledehoy © Search the Quiet Hour Religion.53 O CD Le monde de Monsieur Tranauille O® Ernest Angley Miracle Crusade Religion.®r The World Tomorrow © Jimmy Swaggart Religion.©r Kids Are People Too © Sesame Street © Electric Company Emission pour enfants (40) Si l\u2019on prenait le temps (99) Sports du dimanche 9h4S00S)0© L\u2019Eglise en papier OOt Saturnin 10 h O O® CD ©Le Jour du Seigneur ® Coronation Street O Rex Humbard © Day of Discovery 0\tStar Trek © The Greek Show SS II est écrit © Jerry Falwell ® Day of Discovery OSDltis Written ®r Robert , Schuller Ot© (40) C\u2019était 1\tbon temps © Hellenic Program © Celebrating Christ © Studio See 10h30® Six Million Dollar Man O Le Chemin du 5\th 55 ®rNewsforLittle People 6\th ® Mormon Conference © Canadian Cavalcade OQD University of the Air ®r The 700 Club © Crossroads © Good Morning Jesus 6 h 15 ® Extra Edition 6\th 30 O © University on the Air ®cn A communiquer © Max Solbrekken @r.Insight 6h45® Kroffts Superstars 7\th ©Niven Miller Religion.(T)®r The Rev.Ernest Angley © (® Crossroads Religion.®cn Culture physique ®r Public Policy Forum © Rise And Be Healed (J3)r Music and \u2022 Spoken Word © Youg Samson 7 h 10 © Musique Marc Legrand 7 h 15 ©Dessins animés ©Signsof Silence ® Celebration 7 h 30 ©Yogi lours ® Or Jerry Falwell © Jimmy Swaggart © © Rex Humbard ©O Circle Square © Day of Discovery Or Jerry Falwell © Space Kidettes 7 h 45 ® Reverend Carl Stevens 8h ® 3 Robonic © Les Satellipoppettes CD© Rex Humbard ©O The Church ®r Day of Discovery (9) Les Hommes volants Or Mass for Shut 1 h me ® ® NFL Football ©©© Country Canada ©®r NBC Pro Football ©O Bill Prankard ® Sunday Showcase ®c Télé Gente Or NFL on CBS © Superstars of Wrestling ®r Black Dimensions © Directions © Le Monde des peintres naïfs SE) Washington Week in Review © Firing Line 1 h 15 © Demain la vie 1\th 30 © © © © © URTI © © © Hymn Sing © O The Horst Koehler Show ®r Issues and Answers © Forum 22 © Wall Street Review ©Irish Treasures (99) Chef d\u2019oeuvre en péril 2\th ©©©CD© Aux frontières du connu O OOt ©(40) Compétitions préolympiques ® ©OCBC Sunday News © Terry Winter Show ©O The Flower Spot cou ® Sunday Morning © Rex Humbard © Music and the Spoken Word O©tGD(40) Les Satellipopettes Anim.: Claude Steben.© Hour of Power Religion.®r Jimmy Swaggart © ® Day of Discovery Religion.®cn Téléuniversité Or Sunday Morning with Charles Kuralt © Oral Roberts Religion.Or Animals, Animals © Jerry Falwell ©Jeremy © Mr.Rogers' Neighborhood Emission pour enfants.9 h 15 ® Catholic Mass © Hattvtown Tales APRÈS- MIDI 12 h ©0®0©La Semaine verte ® You Can Quote roi © It Is Written ©The Portuguese Show © Echos du Western ® Jerry Falwell O® Rex Humbard Or ForOurTimes © Teledominica Me ©OO Meeting Place O Ciné-dimanche ©OtGD(40) Bon dimanche (D © Issues and Answers Ins 9 dimmMSËM 14 octobre ®©®r N FL Football Les Falcons d'Atlanta rcn contrent les Raiders d Oakland.O Gens d\u2019ici Affaires publiaues.® O 0\u20ac3 1979 World Series CD Emergency One CD George Comédie @9 GD (40) Gros 5 h Plan sur l\u2019actualité Anim.: Charles Rollet.Ot Justice pour tous (Dr Sunday Showcase (Dcn Télé genie G) Villages et visages 6B Evening at Symphony © Footsteps (99) Actualités régionales 4h3O00(DO©La Série mondiale O D\u2019aventures en aventures Anim.: Luc Page CD Kidsworld ®c Chai Montréal (Reprise de remission de jeudi a 19 h 30).0CFLon TV Les Lions rencontrent les Rough Riders a Ottawa ®SC Data\u201979 (Î3)r Green Thumb © Sha Na Na ©En se racontant l\u2019histoire d'ici © Great Performances The Dream\".© ?Sunday Matinee 2 h 20® O O This Week in Parliament 2 h 30 O O (DO © Second Regard OOOtGD (40) 4 h Les Débats de l'Assemblée nationale ® Great News for the World Religion.® ©Talesof the Unexpected O © Sunday Cinema \"Pufnstuf\".©sc Ottawa U.Program © Les Grands Chefs d\u2019orchestre © Baryshnikov at the White House (99) Sur la sellette Talk show.Anim.: Philip pe Bouvard.© Dr.J.W.White 3 h 30 o o CD CD CD Religion.\tHebdo- Dimanche SSoc 9-2-4 0\t@3) Regional Contact Magazine d'information ©r ?Sunday Matinee 1\t) Dark Journey 2) Tarzan s Triumphs' © Mary Tyler Moore ®OG Disney's 3 h 50 (99) Le Monde de l\u2019accordéon monde arménien ©sc Other Side Œâ)r All Star Family Feud CD © © La Publicité au Québec © Colargol © Firing Line \"Crisis in the U S.Military\".© Farm Digest (99) Sports du dimanche \"Stale II\".5 h 15 (Den Luso québécois Emission sur la communauté portugaise.©Oum ledauphin 5 h 30 O La Vill___à Pierre OOt© (40) Toute la ville en parle Anim.: Andre Robert et Danielle Ouimet.CD Comeback O ©(B) Question Period Emission d'information.(Den La Voix du Liban Emission sur la communauté libanaise.O Ot Passeport Voyages.© Information voyage Avec Robert Viou \"Ste Lucie, Grenade.Aruba ©sc Insight © L\u2019Atelier des pissenlits (40) Amour sans frontières O Mode en liberté Anim.: Pauline Bureau.©Pope John Paul in U.S.©World of Survival \"Caribou - The Endless Journey\" Documentaire sur la migration du caribou dans le Grand Nord.O Justice pour tous Les difficultés de la loi simplifiées par Me Louis-Paul Allard et ses invites.Collaboration du Service de l'Aide Juridique Qt © (40) Goldorak ©©(B) Untamed World \"Midgets\".Documentaire sur les arthropodes, entre outres, les crabes, les four mis et les sauterelles.©en Echos du Pierre Villa.© Good News ©?Sunday Showcase \"Lady Caroline Lamb .QDsc Entrée des artistes ©©\u20ac0 L\u2019Ecole du dimanche © Wild Kingdom 3 h Wonderful World CE SOIR, A RADIO-QUEBEC / o L'CAVCRS DU DÉCOR c ?irv.CHN o C o ?HIMIAIN « F rz, à 21 h à19h30 à20h30 Jean Cournoyer et Matthias Rioux animent des débats sur des sujets controversés.Cette semaine: La déconfessionnalisation des écoles.L HÉRITAGE Drame de moeurs avec Anthony Quinn et Adriana Asti.Les manigances d'une femme cupide et amoureuse au 19° siècle.Une découverte de la culture québécoise telle qu'elle se vit: musique, chansons, danse, arts visuels .Aujourd'hui, Pierre Nadeau, pianiste-compositeur.m Radio Québec c'est tout un monde à regarder SSSDSffi câble 8 10 Suivez la SAISON DU FOOTBALL AVEC GRANADA.\u20acÊim\u20acun*sË*4* Qu'il s'agisse de la ligue canadienne ou nationale, de la coupe Grey ou du SuperBowl, la partie est plus belle et coûte moins cher avec un Granada.Si vous nous téléphonez dès maintenant, nous mettrons vite un téléviseur couleur Granada, flambant neuf, devant vous avant la prochaine partie Et le modique paiement mensuel comprend le service d'entretien, toutes les pièces, et même le prêt d'un appareil couleur s'il faut apporter le vôtre à l'atelier Sans aucuns frais r\tsupplémentaires, f\t.Jamais.Ak Granada.TV , M.ii couleur libre de hors-jeu.©sc Kaleidoscope G) Les Aventures de Babar Les tout-petits et les moins jeunes pourront suivre le célébré elephant Babar a travers ses nombreuses decouvertes de la vie des humains.\u20acE) G) Feeling 5 h 35 G) Saturnin le petit canard 5 h 45 (9)cn La Voix de Chine Emission sur la communauté chinoise.5 h 50 O Les Nouvelles Télé Capitale O 7 Instant Nouvelles locales et régionales.Ot Le Régional CD (40) Le 10 vous informe G) Tip et Tap OOtGD (40) Music-Hall des jeunes Anim.: André Richard.® Benson Comédie ®r NBC Nightly News O® House on the Hill ®r That's Hollywood ©As It Is (©oc On the Line ®r ABC Weedkend News ©Q\u20acD Kébékio au pays de convoitise Deuxième d'une série de 13 episodes destinée a foire connaître aux enfants les réalités de la société de consommation.G) La Petite Lulu rr j il .Z v ¦ i U # SOIRÉE 7 h ©O®©© Chez Denise Telcromon écrit et interprété par Denise Filio-trault.\"Un bingo chez Denise \".Jacqueline, l\u2019amie d enfonce de Denise, lui présente un blind date \".Real : Florent For- 6 h OOOtGDAu royaume des animaux Documentaire.© FOCUS '79 © Global Newsweek Les informations.Anim.: Tom Gould.O® Newsline Les actualités.© ABC News ®r The Baxters Naomi Drops Out \" ®cn Choi Montréal Emission sur la communauté juive.©Travel '79 Magazine touristique.©sc Arab Kaleidoscope ©r Eyewitness Plus CD © 6D Comment lancer une petite entreprise Cours télévises.Cette émission traite des principaux aspects de la mise sur pied et du lancement d\u2019une petite entreprise.G) Passe partout 60 The Long Search The Way of the Ancestors\".(40) De tout pour tous G) The Scarlet Letter (99) A la poursuite des étoiles Documentaire.L\u2019astronomie racontée sous une forme simple, vivante.Imagée.Vénus et ses mystères\"'.6 h 30 O Gentille Alouette Anim.: Roc Prou.©The Guiness Game on CD Œ) ®r 60 Minutes Emission d'Informolion.©©O The Beachcombers 000(0(40) Allons au cirque ' La Piste aux étoiles\".©®r Disney\u2019s Wonderful World \"Baseball Fever\".(Voir details a 15 h).©Wildlife Cinema ® O © SD ® r © Ouf of the Blue Comédie centrée sur les aventures d'un ange envoyé sur la terre pour aider une bonne a élever deux enfants devenus cyniques a la suite de la mort de leurs parents.En vedette: James Broqon.©cTélé Armenia ©en Haïtie.is au Québec ©oc Ontario Major Junior Hockey League Toronto rencontre Ottawa.© \u20ac9 0D Des drogues et des hommes Série traitant de la con sommation de drogues, qui s'adresse aux adolescents et aux adultes.Réal.: Marcel Parent.G) Trousse-mitouffle \u20acB Open Studio G) All Star Soccer (99) Auto-moto Ce magazine a pour but d Informer les téléspectateurs sur l'actualité concernant l'automobile et la motocyclette font sur le plan sportif que sur le plan humain._5> Tous les centres Granada sont ouverts tous les jours de 9h à 21 h.le samedi jusqu'à 18h Téléphonez-nous bientôt Nous sommes dans les pages jaunes $ GRANADA LOCATION DE TV Un téléviseur couleur sans fracas.1805 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, 037-2311 237 rue Bank, Ottawa, 237-7311 569 boul.St.Joseph, Hull, 777-2788 35 rue King ouest.Sherbrooke.566-7333 11 CÊiWËB4tM»it\u20ac* 14 octobre ®©GD®rOne Day at a Time Comédie.Julie's Wed ding\".Julie apprend a so famille au elle a l'intention de marier un jeune homme qu elle a rencontre il v a une semaine au cours d u ne excursion en ski.® O CD QD ®r ©The Associates Comedie avant pour centre d action une etude d'avocats a New York.©®r NBC Theatre \"The Miracle Worker\" (Voir details dans les tele-spéciaux) © The New Quiz Kids Show Anim.: Terry David Mulligan.® (H)r©Mork and Mindy Comedic.®C A communiquer ®cn La Voix hellénique © Alice Comedic avant pour centre d'action un restaurant \"Croque Bec\".\"Vera Robs the Cradle\".G) A toute vitesse \"La Technologie humanisée\"\".\u20ac0 Connections \"Distant Voices\".© Evening at Symphony 8 h ® CD Œ§)r Archie 8 h 3000® CD© Bunker\u2019s Place Comedic ©OO Super Special \"Carroll Baker in Nashvil le\".(Emission spéciale).00010(40) L\u2019Homme de $6,000,000 7 h 5 G) Les Boucaniers d'eau douce 7h )5®cn Hispano Amérique \u20acB \u20acD GD Droit de parole \"La Déconfessionnalisation des écoles\".Anim.: Matthias Rioux et Jean Cournover.G) On aura tout vu Cette nouvelle sérié est un magazine de vulgarisation scientifique.Suzanne Levesque et Jean Claude For tier animent cette adapta tion française de la populaire série \"Science International\".Sur une note souvent humoristique, la sérié met en tranches les lourds concepts scientifiques qui se cachent demi-rc les choses les plus ano 60 Independent Producers Showcase (99) Les Rendezvous du dimanche Clark, Julien Clerc et Oil bert Bècaud.CS \u20acü Q A Gift to Last L'histoire de la famille Sturgess venue s'établir en Ontario ou debut du siècle La mort de Willy arrive ou moment ou Lizzy s'apprête o célébrer son 70e anniver solre de naissance.© © 3D Vegas The Hunter Hunted pere d'un jeune homme qui fut abattu au cours d'un vol o main ormee cherche la revanche.® QSr© NFL Football Special Les Cowboys de Dallas reçoivent les Rams de Los Angeles.®cn Télé-Egypte ©sc Droit de parole © © GD Ciné-dimanche L Heritage\".G) La Société National Géographie \"L'Homme de la Serenge- 7 h 30 O O ® © © Les Beaux Dimanches Foul voir ço Inv.: Claude Leveillcedans Escale80\" (Ire de 2).Avec Andrée Lachapelle.Nicole Croisil-Ic.Anne Joyal.Jean Besre.Jean Duceppe.Gilles Pel letier.Alanis Obomsawin et les danseurs Manon Moite et Louis Robitaille.Le © © GD L\u2019Envers du décor \"Pierre Nadeau\".Emission consacrée au compositeur et musicien Pierre Nadeau.(2c partie).\u20acD Lapierre: à la une Rendez vous hebdomadaire où Laurier LaPierrc.journaliste de renom, vous convie tour a tour a des débats, entretiens ou re portages traitant d econo mie.de politique et de culture.Cordial, anime, parfois même mordant.Laurier LaPierrc accueille des spécialistes et des per sonnailles de la scene ca nodienne et internationale.©O O Mark and Mindy Comédie.En vedette: Robin Williams.Pam Dow-ber.Tom Poston.Jay Thomas, Gina Hecht et Jean DaVinci.(IP) Easy Country Variétés western.Anim.: Tim Daniels.Inv.: Mercev Brothers.Audie Henry ct Dole Sontage.ftp) (13)r © A New Kind of Family O 3D The Waltons Série dramatique.\"The Starlet\".®cn lei Mexico ©sc Algonquin College © One Day at a Time 7h45 GDcn Télé-Vietnam 20 h Les Beaux Dimanches \"L Espion aux yeux verts .Dramatique de Bertrand Clavel.avec Au bert Palascio ct Anne-Ma rie Ducharme.Un veut vit seul avec son chat.Inquiet, angoisse, il se croit espion né ct poursuivi par tout le monde.9 h CD © GD ® r Flesh and Blood ti ' \u20acB © (Voir détails dans les tele spéciaux).Masterpiece Theatre \"Love for Lydia\".(99) Chef d\u2019oeuvre en péril Documentaire.Consacrée o a ot cd (40) Spécial Mireille Mathieu Inv.: Dean Martin.Petula Programmation, simplifiés, que même un adulte s\u2019y retrouve! Dorénavant, avec un magnétoscope Omnivision VHS Panasonic, une seule cassette vidéo permet d enregistrer jusqu a 4 heures d'émission, avec pratiquement n'importe quel téléviseur De plus, vous pouvez regarder un programme, l'enregistrer simultanément et éliminer à volonté les passages non désirés.Vous pouvez également enregistrer une émission tout visionnant celle d'un autre canal, sur le même téléviseur Un modèle vous permet même de programmer vos enregistrements sur n'importe quel canal, et ce.jusqu'à 7 jours à Iavance.Il y a aussi le nouveau magnétoscope portatif Panasonic, illustré ci-contre.Il fonc-tienne sur le secteur, sur batterie (12V) de voitureou sur bloc-¦ batterie rechargeable En lui adjoignant une caméra vidéo, disponible en option, il vous sera possible de filmer sur cassette les Sw ébats de la famille, les pique-niques et autres événements spéciaux, ce qui vous permettra d'en mieux conserver le souvenir en les visionnant à volonté par la suite Avec un magnétoscope Omnivision VHS Panasonic, vous découvrirez les facettes insoupçonnées de la television /j \u2019X-n y O I « en / / ¦ ¦¦0 JUUUUÜUU ËjjgjiM f V-Pl Panasonic Omnix/ision VHS Tout enregistrement non autorise peut enfreindre la loi sur les droits d auteur à l\u2019avant-garde du temps 12 éiitmmmmHm The Movies \u201cThe Biggest Bundle of Them All\".® 69 PTL Club GDr The Odd Couple Comedie.(to)r Sunday Night Movies \"Prcttv Poison\".© The Twelve Midnight Movie \"Pot Garrett and Billv the Kid\".GDr ABC Weekend News 6D LaRierre: à la une (Reprise dc remission de 20 h 30).12 h SOt CD (40) Les Incorruptibles \"Le Dépanneur\".12hl5 (T) Mod Squad G3)r Hollywood Star Theatre \"Cisco Pike\" 12h30 ®r Notre Dame Football Highlights Notre Dame rencontre Air Force.Télé Capitale ® Nightly News on 5 ® Newsweek Magazine d'informations OOt© (40) Les Sports CD WWNY News OC9GDCTV National News ®r News Center 8 ®cn Périodes de questions dc la Chambre des communes GÔ)r TV-10 News au patrimoine artistique de l'Europe et aux efforts de restauration pour sa conservation, cette sérié abordera dans chaque pays un type de monu ment particulier.\"La Route de topinerie\".Ilh21 O After Eleven 00(0) W5 Magazine d'informations.®c Special ®cn A communiquer ©sc Systems Management G) Ciné-TVO 60 Murder Most English \"Murder Must Advertise\".@ Camera Three \"Dreoms\".10h30©Q®©©Le Téléiournal OOOt© (40)\t_________ LesNouvellesTVA n h 5 OOt© (40) Les Chemins de l'inconnu \"L'Homme et l'espace\" \u2014 Les progrès dans l'etude de l'espace depuis que l'homme a marche sur la lune.Anim.: Jacques Lebrun.llhlO O O O ?Ciné-club \"Jour de fête\".® Cine soir \"Tous les héros sont morts\".© Ciné-soir \"Mystères sur la falaise\".Ilhl5® Upstairs, Downstairs O Trois chansons Avec Louise Pare et Lucie Morin.®00The Nations' Business Le Parti libéral.Œ)®rCBS Sunday Night News Bronmgan entrepris O\tThe City Tonight © Pulse Les informations regiona 9h30OO®O© Tel Quel les llh22® The Local llh23 0© Sportsline Actualités sportives.Ilh30® Rock Concert (Y)NBC Late Night Movie \"Mustang Country\".O\t© Insight Anim.: Douglas Fisher.QDrTheBennyHill Show ©r TV-10 Sunday Night Movie \"Day of the Evil Gun\".(99) Actualités régionales llh35(4) The Age of Uncertainty \"The Mandarin Revolution\" 000(0(10) Les Gens qui font l\u2019événement Anim : Marc Laurendeau.Ilti41 Q Sunday Best \"Sherlock Holmes in Washington\".Ilh45 (D © ABC World News Tonight ©r Eyewitness News \"Portrait de Louis Quili-co\".Les grandes étapes de sa carrière qui a commence par ses etudes de chant au Conservatoire de musique du Quebec et ou Conservatoire Santa Cecilio de Rome.(Emission spécia- le) ©sc Children and the World (99) Télé-série \"Chéri Bibi\".(4e épisode).Réal.: Jean Pignol.Avec Hervé Sand, Jean Lefeb vre, Danielle Lebrun, Mal ko Ribonska, Daniel Emil-fork et Robert Vottier.\u2014 Chéri Bibi accusé du meurtre du père de Cecily est envoyé ou bagne.Sur le bateau il mene la révolté des bagnards et grâce ou Kanak et a la chirurgie il prend le visage du marquis du Toucher, mari de Cecily.Revenu au château il regagne la confiance de sa femme.9\th 45 (9)cn Or Hahayim 22 h Avec Alain St-Louis.®oo Ombudsman Emission d'information Anim GD Academy Leaders (99) Sur la sellette Talk Show.Anim.: Philippe Bouvard.10H45 ©®0\u20acE> Sport-dimanche 0 Téléjournal régional 10h55 (40) CHOT vous informe Kathleen Duff 1\th 5 ÇD (40) Dernière édition 1\th 21 O Musique Marc Legrand 2\th © 100 Huntley Street Religion.2\th 14 O CE) Hawaii Five-o The Year ol the Horse\", (le de 2).2 h 15 ©r It\u2019s Your Business 10\th QO0I0HO) Regards sur le monde © © O Paperland: the Bureaucrat Observed (Voir details dans les tele spéciaux).@®r Prime Time Sunday Emission d'information.23 h il h OO® CD CE) La Politique provinciale \"Le Parti québécois\".© Sunday News ©©©The National O\tLes Nouvelles Minuit 12 h ©O En pantoufles \"Papa, maman et moi\".© Movie \"The Hound of the Boskcr villes\".©©Midnight At Ilh20 (99) Le Monde de l'accordéon ©\u201cHound of the Baskervilles\" \u2014I j __ grit.1959.Film policier de T.Fisher avec Peter Cushing et Andre Morell Holmes tente d'éclaircir le mystère entourant la mort violente des membres d'une famille.(2 h) O ©\u201cThe Biggest Bundleof Them All\" \u2014\tBrit.1968.Comédie policière de K.Annakin avec Vittorio de Sica et Robert Wagner.\u2014 Kidnappé par des bandits inexpérimentés.un gangster les domine et en fait des professionnels du crime.(2 h 14) CD \u201cPat Garrett and Billy the Kid\" \"VI \u2014 Am.1973 Western de Sam Peckinpah avec James Coburn et Kris Krlstoffcrson.\u2014 Devenu shérif, un homme se voit obligé de poursuivre un vieil ami hors-la-loi.(2 h 17) 12 h 15®r \u201cCisco Pike\u201d \u2014\tAm.1971.Drame de B.L Norton avec Gene Hackman et Keren Block.\u2014 L'histoire d'un ancien détenu qui a décidé de suivre le droit chemin et qui est harcelé par un policier malhonnête.(2 h) 12 h O \u201cLa Brigade des cow-boys\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1967.Drame de guerre de W.Haie avec James Caan et Michael Sarrazin.\u2014 Sept jeunes gaillards du Texas s'en viennent combattre dans les rangs de l'armée confédérée.(2 h) 1\th ® \u201cFor Love Of Ivy \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1968.Comédie sentimentale de D.Mann avec Sidney Poltler et Abbey Lincoln.\u2014 Pour empêcher leur servante de les quitter, une famille bourgeoise demande à un homme d'affaires peu scrupuleux de la courtiser.(2 h) 2\th ©?\u201cThe Three Godfathers \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1949.Film d'aventures de J.Ford avec John Wayne et Word Bond.\u2014 Trois hors-la-loi deviennent les protecteurs d'un petit orphelin.(2 h) 3H30 ® \"Lady Caroline Lamb \u2022\u2022\u2022 \u2014 Anglo-if 1972.Drame écrit et réalisé par R.Boit avec Sarah Mlles et J on Finch.\u2014 L'histoire de la femme d'un ambassadeur qui se prend d'une passion dévorante pour le poète Byron qu'une première oeuvre vient de rendre soudainement célèbre au début avec Guy Decomble et Paul Frankeur.\u2014 Un facteur s'efforce tant bien que mal à donner un coup de moins à des forains pour les préparatifs d'une fête de village.(1 h 25) du 19e siècle.(2 h).(Ce film ne sera pas présenté s\u2019il y a du baseball).4 h ®r réalisé par J.Champion avec Joel McCrea et Dcmctri Mina.\u2014 Les aventures d'un vieux rancher, d'un petit Indien et de leur chien, partis ù la poursuite d'un cheval sauvage particulièrement rebelle.(1 h 30) Connecticut Yankee \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1949.Comédie musicale de T.Garnett avec Bing Crosby et Rhonda clemlno.\u2014 L'histoire d'un homme h tout faire oui se retrouve dons la cour du roi Arthur, Il y a quatorze siècles.(2 h) Sherlock ®\u201cTous les héros sont morts \u2022\u2022 \u2014 Am.1968.Drame d'aventures de J.Sargent avec Rod Taylor et Horry Guardlno.\u2014 Un ancien pilote de guerre fait du trafic de contre-bonde.(1 h 30) CD \u201cMystère sur la falaise \u2022\u2022V* \u2014 Brlt.1964.Dre re psychologique de R.N came avec Deborah Kerr et Hoyley Mills.\u2014 Une gouvernante s'efforce de soustraire une adolescente de caractère difficile à l'influence néfaste de sa grand-mère.(1 h 30) Il\th21©\u201cBrannigan \u2022\u2022 \u2014 Anglo-am.1975.Drame policier de D.Hlckox avec John Wayne et Richard Attenborough.\u2014 Un policier américain se rend à Londres pour ramener un racketeer lequel, dès l'arrivée du policier, se fait kidnapper.(1 h (2)r \u201cDay of the Evil Gun \u2022\u2022«â \u2014 Am.1967.Western de J.Thorpe avec Glenn Ford et Arthur Kennedy.\u2014 Un aventurier tst à la recherche de sa femme et de ses fillettes enlevées par des Indiens.(1 h 50) il h40© \u201cSherlock Holmes in New York Am.1976.Comédie policière de B.Sogal avec Roger Moore et Patrick Mocnee.\u2014 Le célèbre détective privé se rend à New York pour affronter un savant démoniaque qui cherche à s'approprier des réserves d'or mondiales.(2 h) 9\th (BCB0D L\u2019Héritage\u201d \u2022e1â \u2014 lt.1976.Drame de moeurs de M.Bolognlnl avec Dominique Sonda et Anthony Quinn.\u2014 A la fin du XI Xe siècle, les astuces d'une leune femme ambitieuse pour acquérir la fortune de son beau-père.(1 h 55) 10\th S) \u201cZ \u2022\u2022\u2022 \u2014 Fr.-algérien 1969.Drame politique de Costo-Gavras avec Yves Montand et Jean-Louis Trlntlgnont.\u2014 Un président d'un mouvement en faveur de la paix est tué lors d'une conférence au cours d'une contre-manifestation.(2 h) 11\th 10© © © ?Jour de fête \u2014 Fr.1949.Comédie réalisée et Interprétée par Jacques Tatl 12h ©?\"Papa, maman et moi\" \u2014 Am.1949.Comédie de G.Sherman avec Donald O\u2019Connor et Charles Coburn.\u2014 Cinq soldats démobilisés doivent mener de front vie familiale, études et football.(1 h 30) 51) Il h 30® \u201cMustang Country \u2022\u2022 \u2014 Am.1976.Western écrit et 13 ; tmncÊë 15 octobre (S) Wickië © La Vie secrète des animaux 63 Polka Dot Door (40) Fanfan Dédé © VegetableSoup 8 h 35 O Ot © Les Matins de Réal 8\th 45 © A.M.Weather 9\th 00(130 ©En mouvement (IP) Mike Douglas variétés.O Les Matins de Réal GDGDr The Phil Donahue Show O A Thought for Today (6l The New Ed Allen Show Œ) Captain Kangaroo ® Good Day ®r Crosswits O @ The Mad Dash ®cn A communiquer (Î5)r Eddie Meath © Romper Room Emission pour entants.© PTL Club E) Barbapapa © Emissions éducatives 9 h 5 QCBC6Good Morning 63 Get It Together OOOtCD (40) Votre amie Suzanne ® Ontario Schools GDCDr Card Sharks ® The New Beat l)h30 0 0 ® Wickie the Clock ® Gunsmoke ®cn La Chiropratique Inv.: Dr Raymond Cvr, DC ®rTicTac Dough © The New Ed Allen Show Culture physique.Or AM Rochester ©CD© Le Marché aux images G) Write On 10 h 5 E) H.and G.Mystery Theatre lOhlO E) Parlez moi 10h20 E) See, Hear 10h25E) Write on! 10H30O® ® © Magazine Express Anim Real.CKTM-Trois-Rivieres ® ® ®r Whew! ©The Community G) Posse partout HhlSOOOt© (40) Entre deux nuages Anim.: Pierrette Boucher ®cn A communiquer ®r Noon at Ten Anim : Andrea Nisscn © Info 13 G) The Electric Company (40) De tout de tous (99) Variétés du lundi Music Hall a Provins Inv.: Adamo et le qroupc Eruption.12h10 ® Across the Fence © Les Annonces du midi 12h15 O Nouvelles de midi 15 O Informa 7 Ot Le Régional © Le 10 vous informe \u2022 Deuxième édition 12h25 ® A la ferme MATINÉE 5\th 45® PTLCIub 6\th ® Seneca telecollege ®r The 700 Club O©® University Of The Air ®r Sunrise Semester 6 h 30 ® Sunrise Semester ® Early News O® He Knows, She Knows ®r Eddie Meath ®cn A communiquer © Morning Exercises ®r Tom and Jerry 6 h 45 ® Region 8 News 6 h 54 O Musique Marc Legrand 6\th 55 (T) American Trails 7\th ® ®r Morning News 0\tDessinsanimés ©S)®r Today ® Praise the Lord Club O©® Canada AM.® ®r 69 Good Morning America 9 h 10 0 Music with Marc Legrand © Report Canada 9H150O® O© Les Oraliens 0 O Friendly Giant © Report Canada 9 h 20 © Readalong I 9 h 30 O Q @ © © Animagerie 0 0 Quebec Schools ® 100 Huntley Street O® Sandy, Bill & Friends ®r Midmorning Break ®r The Mary Tyler Moore Show ©What\u2019s Cooking © Dragons, Wagons and Wax (99) Société d\u2019aujourd'hui 9h45 00®0© Une fenêtre dans ma télé ® The Friendly Giant © Two Plus You 01\t© Le 10 vous 10 h O O GD CD © Passe partout Dessin anime realise par Alois Schorl cl Josef Goh len Production tchecoslo vaque.O (40) De tout de tous (2D ®r Wheel of Fortune ® Hammy Hamster O Ot © Les P'tits bonshommes O® Romper Room Emission pour enfants.® ®r© Family Feud Jeu.Anim Richard Dow ® Point de vue ®cn Cablevision présente © Definition Jeu.Anim,: Jim Perry © Attachez vos ceintures © © QD Parlez-moi Avec l'ami Sol.© Kidsworld (99) Midi Première Animatrice: Doniele Gil bcrt Artistes invites: Juc ques Chazot.Nicoletto et Claude Mainquy.Ilh58 O Weather Report 12h30O®QO© Les Coqueluches Au Complexe Desjardins Anim Yolond Guerard.® (7~)®r Search for Tomorrow OOOt©(40) 1 Ciné Quiz France Castel et Lise Massicottc.Marcel Lamy.Jeu ® O O Mr.Dressup Emission pour enfants.©®r Hollywood Squares O Sans détour Anim.: Françoise Gaudct Smct.O (JD Definition Jeu.Anim Jim Perry.O Les Cours scolaires de l'Ontario © The Mad Dash Jeu Anim.: Pierre Lolon Pierre Couture.Passage a tabac\".® OO Wicks O Party Game ® ®r Password Plus Jeu ® ®r© Ryan\u2019s Hope Teleroman.Avec Bernard Barrow et Helen Gallo aher.O® Carol Burnett & Friends Comédie.© Gilligan\u2019s Island Comédie.© One World 12h45®cn Télé India ®cn Culture physique © Les P\u2019tits bonshommes 7 h 15 O Gronigo et Cie 7 h 25 (T) WWNYQ and A 7 h 30 O © Fanfan Dede ©Today 7\th 45 O Le 745 ® Félix le chat © A.M.Weather 8\th @®®r Captain Kangaroo © Bonnie Prudden OOt© Gronigo el Cie ® © L'Homme araignée © Behind the Shield © Emissions éducatives 8 h 15 ® Félix le chat 8 h 25 ©) WWN Y News 8 h 30 © National Film Board O Sur sol ©Today APRÈS- MIDI de © Jeremy (99) Pour les jeunes 10h45 ©Measuremetric 10h55®r CBS ' Midmoming News 11 h O O® CD ©Au fil de la semaine @©®rThe Price Is Right Jeu.© O QSesame Street Emission pour enfants © ©r The New High Rollers Jeu.Anim.: Alex Trebck ©Mac O La Mi joterie Anim.: Jean Malo.O® What\u2019s Cooking ® ®r© Laverne and Shirley Comédie.©en Le Petit Monde de Liette 12 h O O CD Un animal, des animaux Documentaire écrit et rea lise par Lester Cooper Avec les voix de Luc Du rond et Dyne Mousso.© Les Voyages Gecold Dixon.®12 O\u2019clock Newsand Weather © Marketplace O O Coronation Street © ©r Mindreaders © News at Noon ® Young and Restless ® ®r © $20,000 Pyramid Jeu.Anim.: Dick Clark O Leland Jacobs \u20acD High School Equivalency (40) Les P tits Bonshommes © Over Easy ® O O Beyond Reason (IDThe Flintstones © Merrie Melodies Dessins animes.® Kroffts Superstars ®r ?Afternoon Movie \"The Outsider\" OQSHere's Lucy ®r Bugs Bunny Woody Woodpecker © Pink Panther Dessins animes.QDr Mike Douglas Mike Doucjlas in Vegas\" © Edge of Night G) La Petite Lulu © Sesame Street Emission pour enfants (99) Actualités régionales 4 h 15 GDcn Jewish Dimension Amm.: Mono Gartner et Harrv Brown.(D®r00© Another World Teleroman.(90 min) CD CD \u20ac3 Le Marché aux images G) Salut! (99) Thalassa Documentaire.1 h 30 0 0.9 ' CD CD Télé journal Lecteur: Geralde Lachart ® ®®r As the World Turns © The Sue Lumsden Show O©® The Alan Hamel Show Variété*.©en A communiquer (B©SDMon ami Pierrot ' Emission educative.G) Report Canada 1 h 35 O O © ©CE) Femme d\u2019auicurd\u2019hui \"Les Astuces de Madeleine.Angela et Diabolo\".Chroniaue de decoration de Madeleine Arbour.\"Les Paravents\".Renee Pelletier, médecin montréalais travaillant en Guinée, prepare des sages femmes et suit leur pro grès.\u2014 \"Juliette et ses hommes\" Pièce de Sam Havens.Inv.: Françoise Faucher.G) Math Patrol 1 h 45 CB © SD Les 100 Tours de Centour Emission educative.G) Readalong I L'ÉVÉNEMENT DE LA RENTREE A LA TELEVISION! LES MEILLEURES ÉMISSIONS DE FRANCE.SUR LE CÂBLE D 50 HEURES EN PRIMEUR CHAQUE SEMAINE 4 h 30 0 O ( 9 © CD Siocnarf ® Jim Rockford, Private Investigator O Au coeur du temps © O All in the Family O C Movie Time \"Crash Drive\" ® Carol Burnett © Gilligan's Island Comedic.0 Les P tits bonshommes CD Hollywood Squares Ot© (40) Ma sorcière bien aimée © Comer Pyle Comedic.O 2D The Crosswits Docteur U h 2 h © La Chiropratique © O O Edge of Night © ®r The Doctors © Afternoon Movie \"The Legend of Lizzie Bor den\".®2Dr© One Life to Live Telcroman.2Dsc Algonquin College © © 6D PassePartout Emission educative.G) Big Blue Marble (99) La Grande Cocotte \"La Casserole d ecrevis ses .2 h 30 O O ® © © D\u2019amour et d'eau fraîche De Trois-Rivières.®Œ)2Dr Guiding Light OQQI0 (40) Janetteveutsavoir Anim.: Janette Bertrand.Pour un plus grand choix Cnaaue semaine sur ies onaes tie TVFQ-99 vous pouvez voir el .ip preciet ies meilleures emissions pro tiuiles en F 'jnce ties grands repor (ages spor'ils ties series tiran aii oues palpitantes ties emissions tic vanetes avec ties artistes tie renom ties dossiers ties emissions feminines tie la musique ties spectacles ties documentaires D'e* un chou complet a emissions UNE NOUVELLE PERSPECTIVE La télévision française au Québec.TVFQ-99.diffuse chaque semaine en primeur.50 heures des meilleures productions françaises.Ce nouveau service exclusif aux câblodislributeurs québécois donne à la télévision une nouvelle z dimension Comment trouver TVFQ-99 dans l'horaire de télévision Rien de plus lacile' La chaîne 99 est toujours indiquée a la tin de la liste des postes inscrits pour chaque heure à I horaire Cherchez les 99 et qui se passe à la television française voyez ce Jeu.®cn Le Petit Monde de Liette 35) r © Merv Griffin Show © Family Feud Jeu.Anim : Richard Dow CB ©QD L\u2019Eté Show \u20acQ Mister Rogers Neighborhood En tout, plus de 99 heures par semaine Chaque emission est diffusée en pnmeur entre I7n00et ?-$h00 puis en reprise une semaine pius tare entre 9n30 et *.6h30 Vous pourrez donc ies voir toutes au moms une et apprécier quotm ennement une television tout à tait différente sans interruption publicitaire Pour veriliar si TVFQ-99 atteint votre région et sur quelle position la syntonlser.ou encore pour vous abonner au cable, téléphonez à votre câblodlstributcur local La television française au Quebec loi*, 2 h 40 Q3 T radeoffs O Ma sorcière bien aimée 0\tAu bois de Florence Emission pour enfants.01\tJoe 90 ®cn La Chiropratique et vous 10 h 15 h OO® O© Bobino © Loisirs et divertissements ©©Loveof Life 00010(40) Les Satellipopetles Anim.: Claude Steben.4 h 17 h 3 h © Le Jardinage Anim.: Jacques Lafrcnic 5 h O O CS La Femme bionique ¦\u2019Méditation'*.©©The Beachcommbers © Starsky and Hutch © © © The Bob Mc Lean Show Entrevues.®@3)r© General Hospital Téléroman.Inv.Dr Raymond Cyr, D.C.(Reprise) 15 MW-&MM&Mm 15 octobre Nouveaux horizons ouverts à la petite CE) Battle of the Planets OOtGD (40) Au coeur du temps CD The New High Rollers (8) Match Game Jcu.Anim.: Gene Rayburn.0(2) The Newliwed Game CD © Cinéma de 5 heures L Or noir de l'Oklaho-ma\".®cn Les Evénements sociaux © The Price is Right Jeu.Anim.: Bob Barker.G) Sesame Street 60 GD Mister Rogers (99) Société d\u2019aujourd\u2019hui \"La Fronce sc deœuole-t-elle?\".5 h 15 CDcn A communiquer 5 h 30 (Z) Family Affair O Les Tannants ©OThe Mary Tyler Moore Show CS) Match Game Jeu.Anim.: Gene Rayburn.CD The Beverly Hillbillies © Region 8 News 0(2>m*a*s*h ©oc Specials ©sc 9.24 ©r All in the Family © G) 60 Contre-jour © First News 606) Electric Co.Emission éducative.5 h 55 ©sc Contact CDcn Le Monde des courses CD Le 10 vous informe ®r TV 10 News O Nouvelles régionales © Puise ©oc Signed Newsline ©sc Information Gloucester @r Eyewitness News 7 h GO(SOQLa Petite Patrie ¦'L'Oncle des Etats-Unis d Amérique' Apres avoir emigre aux Etats-Unis, il v a 25 ans, le cousin de Gertrude arrive chez les Germain.(Z) Les Trois Rondes Boxe.Anim.: Michel Dou cet ©©r CBS News with Walter Cronkite O Aujourd\u2019hui 15 octobre ©O Happy Days O Around the City © Peyton Place © Family Feud La Banque fédérale de développement favorise I implantation et rexpansion des petites et moyennes entreprises au Canada.Voici quelques services offerts par la BFD: \u2022\tAide financière \u2022\tConsultation \u2022\tFormation en gestion \u2022\tInformation Vous possédez ou dirigez une entreprise?La BFD est peut-être en mesure de vous aider.Demandez notre dépliant.CD © ED Des drogues et des hommes (Reprise de l'émission de dimanche a 19 h).G) Polka bot Door 6B Zoom (40) CHOT vous informe © Once Upon a Classic \"The Old Curiosity Shoo\".(99) Pour les jeunes 1)\t\"La Caverne d Abracadabra 2)\tMémoires d'un cheval 3)\tLes Trucs de la bande dessinee 4)\tLa lune papa 6 h 15 ®c Signes-échanges Anim.: l'abbe Leboeuf.6 h 30 o O © Nouvelles du sport O Carrefour Québec ®®r NBC Nightly News O ©t CE) (40) Les Tannants Anim.: Pierre Marcotte et Roger Giguere.Direction musicale: Daniel Hetu.CD Evening News ® The Mary Tyler Show Comédie.®c Adventure in Living ®cn Cablevision présente ©r ABC World News ©sc University of Ottawa Program CD © ED Atchum Je suis nul en calcul\".© Bewitched Comédie.G) Jeremy \u20ac33 Vermont Report © Here\u2019s to Your Health 6 h 35 @ Ce soir © Actualités nationales Jeu.Anim.: Richard Dow son.CDcHiPS O © Diff\u2019rent Strokes Comédie Mere de 2).® Tic Tac Dough ®r M*A*S* H \"O.R.\".®cn La Voix hellénique © McGowan & Co.Entrevues.Anim McGowan.©oc©sc Insight ©r Happy Days Again CD © ED Science-fiction Un magazine o caractère scientifique, traitant d'astronomie.d astronautique, de science fiction et des ovnis.Ce soir, il est question de robots, du Centre Spatial Kennedy, des stages d'astronomie a Port-ou-Saumon et de la nouvelle revue de science fiction \"imagine\".© G) Botanic Man © MacNeil/ Lehrer Report © The Dick Cavett Show (99) Midi première Variétés.Anim.: Danièle Gilbert.\u2014 inv.: Hugues Aufrav.Paul de Senncvil-le, Olivier Toussaint.Pierre Delonoe, J.C.Boulli, J P Bluteau et Michel Polnoreff.\"Adoption\" Dvr, a a a a a g B o b ?I m œj ©y Xil Sllllllimil!! I\u2014I \u2014li\t'-'¦I SOIRÉE *3 y 18 h O Ce soir ©Channel 3 News Hour ® Evening News ® Nightly News on 5 O O The City at Six © Early News O Informa bloc © WWNY News Ot Le Régional ® © ABC World 6 h 40 ® Le 9 vous informe © Info 13 6 h 45 G) Readalong 6 h 55 G) Write On 6 h 7 h 15 ®)c ®cn Consommation 7 h 30 O ® O © La Fine cuisine d'Henri Bernard Lo fine cuisine adoptée par le chef Henri Bernard a la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et l\u2019équilibre des menus.Réal.: Alex Page.Au menu: le saumon au qra- BANQUE FEDERALE DE DEVELOPPEMENT Montreal 878-9571 524-1188 545-1580 Quebec Rimouski Rouyn-Noranda 764-6701 Sept-iles Sherbrooke Sf-Jerôme St Laurent St-Leonard Trois-Rivières Valleyfield 681-6341 724-4461 tin Chicoutimi Drummondvitle 478-4951 Granby Hull Lasalle Laval Levis Longueuil Ottawa (Z) Crosswits 372-5202 997-4434 364-4410 681-9289 837-0282 670-9550 237-8430 968-1420 565-4740 436-6441 748-7323 254-6073 375-1621 371-0611 Jeu.O O Ot CD (40) Dominique Textes de Antoine Lefebvre.Comédiens: Dominique Michel, Vincent Bilo-deou, Mireille Dooust.\u2014 L'Année News Tonight ®r News Center 8 O © Newsline O Actualité sabbatique\" 16 SmmëSi Apres avoir longuement 20 h retlcchi.Pierre Luc décide de prendre un année sab botique.© O The Last Resort @ The Gong Show variétés.©M*A*S*H ©©The Bob Newhart Show Comédie.En vedette: Bob Newhart et Suzanne Pics Mette.\u2014 It didnt Happen One Night ©Joker\u2019s Wild ©rThe Newlywed Game O © © Circys Emission de cirque.Anim.: Cal Dodd ct Sheris sc Laurence.Inv.: Nigel B'Wana Dundas, Tino Wal lendo Zoppe, les Plunketts.Sebastian Poodles cl Paul Kohler & Soso Fornasari ®c Black Is ©r Carol Burnett and Friends Comedic.Q Le Monde de chez nous ©oc Quest ©sc Chez nous chez vous ©r PM Magazine CD © \u20ac3 Nova Presentee par Fernand Seguin, une série qui fait le point sur les événements récents survenus dans le mille ' scientifique.S) Magic Shadows © Dick Cavett Show ED MacNeil/ Lehrer Report (99) Variétés du lundi \u201cHolliday by Holliday '.8 h 30 O O (9) O © Télé-Sélection \"Un espion de trop\".OOQtGD (40) Ciné choix \"Lorrv\".O©® Headline Hunters ®c Access ©oc ©sc Tenant Talk © © CD Les Lundis de Pierre Nadeau © Family \"Change of Heart\".Nancy cannait le meilleur moyen pour que Buddy conserve son ami mais quand il s'agit de sa propre relation avec Jeff, elle réagit de façon irrationnelle.®c Intercom GDcn D\u2019un sport à l\u2019autre ©sc Signed Newsline Q> Behind the Shield \u20acB \u20acB Masterpiece Theatre (99) Thalassa Le Transat.Aventure en solitaire.10h30GO®O©Le Téléjournal Anim.: Bernard Dcromc.OOOI0(W La Quotidienne Lotterie.© © © The Watson Report (99) Télé série \"Comme du bon pain\" (dernière de 5 episodes).G) Role Call 10h31 OOQI0 (40) Nouvelles TVA Avec Jacques Moison.10h45 ® Le 9 vous informe ®©r© Monday Night NFL Football Les Jets de New York reçoivent les Vikings de Minnesota.®c Jeune Chambre de Montréal ©en Le Parti libéral ©oc Einstein Special G) Wuthering rE^S\"c.s^dranc'.ua!!t°e 9 h 30 ®@00@i r WKRP in Cincinnati ®c Domrémy vous parle G3 © CD La Chute des Aigles \"Un honnête çestionnai re\".Troisième d'une série de 13 episodes mettant en vedette Curt Jurgens dans une fresque historique qui nous fait revivre les grands moments de I histoire eu ropeenne du 19e siècle.Guillaume 1er Empereur d'Allemagne et son fils meurent.Guillaume II ac cède au trône.(99) La Grande Cocotte \"Gratin de pomme de terre 8h GO®©© Terre humaine Teleroman de Mio Riddcz-Morisset.\u2014 Jeanne s'inquiète d'Annick, partie en vacances.Pepcre manigance quelque chose avec Martin.@©00©® r White Shadow Sérié dramatique.En vedette: Ken Howard.OOtGD (40) Casino musical Avec Christine Chartrond ct Claude Steben.Dir musicale: Georges Tremblay Participation de: Marcel Giguere.©®r The Little House on the Prairie Série dramatique.\"Anna belle\".Laura se promet bien de se venger d'Almon zo Wilder qui a ose inviter une autre jeune fille a l'accompagner au cirque.© Charlie\u2019s Angels Policier.politique, tant sur la scene québécoise, qu'internationale.Avec la participation du public, l'animateur Pierre Na deau s'entretient avec des invites qui font le point sur les événements marquants de la semaine.Real.: Michel Robitaille.G) The Real Story (99) Les Grands Mystères de la musique 8 h 58 (to)r Newsbreak 21 h canadienne ® 69 240-Robert O Dans tous les cantons Anim.: Louiselle Fortier.Dir.musical: Ti Blanc Ri chord, producteur délégué: Jean Collard.®c Pot Pourri ®cn Téléuniversité Cours de l'université du Quebec sur la publicité ©oc 9-2-4 QDr The Olympiad \"Incredible Five\".G) Roads to Conflict \u20acB ED Live from Lincoln Center ®©ooœ ®rM*A*S*H Comédie.©®r NBC Monday Night at the Movies \"The Flame Is Love\".© Caged Women Scrie dramatique avant\t__ __ __ pour lieu d'action une ins 10 h (3 J (7J UO)r LOU titution pénitentiaire.Muni\tr'mn* est prise sur le fait et\tor uni condamnée pour vol a l e-\tO O GD (40) J\u2019ai mon voyage Anim.: Claude Boulard ©O 0 News Magazine 9 h 9 h 45 ®cn Le Parti national populaire 23 h 22 h ® Channel 3 Nightbeat O Les Nouvelles Télé Capitale © O O The National Qp Nightly News on 5 Uh Q©©TheCTV Monday Movie \"Better Late Than Never n Am.1962.Drame avec Ion Fleming et Anton Rogers.\u2014 Un coureur automobile a les lombes paralysées a la suite d'un accident.(1 h 30) 9 h ® ®r \u201cThe Flame Is Love\u201d Am.1979.Drame sentimental avec Linda Purl et Timothy Dalton.\u2014 Une jeune héritière américaine, sur le point de marier, rencontre a Paris deux hommes oui changent le cours de sa vie.(2 h) par les Français parce que pro Juarez, une prostituée s'enfuit du Mexique déguisée en religieuse et s associe a un aventurier qui ignore sa véritable identité.(2 h Il h 30© Secret\u201d 12 h 300 O O» © (40) ?\u201cPassage à tabac \u2014\tFr.1974.Drame policier de R.Enrico avec Philippe Noiret et Jean-Louis Trintlgnant.\u2014 Un écrivain décide d'aider un inconnu qui se dit poursuivi a cause d'un secret d'état qu'il aurait surpris.(1 h 30) 12 h O \u201cLe Gentilhomme de la Louisiane\u201d \u2014\tAm.1952.Film d aventures de R.Mate avec Tyrone Power et Piper Laurie \u2014 En Louisiane, un jeune homme fait du jeu sa profession et fustige les tricheurs.(1 h 38) Ot\u20ac0(4O) \u201cUne guerre d\u2019enfants\u201d \u2022\u2022Vï \u2014 Am.1972.Drame de G.Schaefer avec Vivien Merchant et Jenny Agutter.\u2014 Les répercussions de la guerre civile en Irlande sur la vie d'une famille.(1 h 30) 2 \u2014 Brif.1964.Comédie policière de G.Pollock avec Marge rct Rutherford et Charles Ting well.\u2014 Une vieille demoiselle enquête sur la mort d'un administrateur d'une oeuvre de reeducation pour jeunes délinquants.(2 h) CE)© \u201cL\u2019Ornoir de l\u2019Oklahoma\" 2 \u2014 Am.1973.Drome de S.Kramer avec George C.Scott et Fave Dunawav.\u2014 En dépit de plusieurs difficultés, une femme tente d'exploiter un puits de petrole sur son terrain.(1 h 40) 5 h ©\u201cHusbands\" \u2022\u2022Vj\u2014 Am.1970.Drame psycho logique écrit, réalise et interprète par John Cassavetes avec Ben Gazzara et Peter Folk.\u2014 C'est l'histoire de trois maris qui.atterres par la mort de leur meilleur ami.s'interrogent sur le sens de l'existence.(2 h 46) 12 h 30(3) (B ©r \u201cMcMillan & Wife: The Game of Survival\" Am.1974.Suspense avec Rock Hudson et Susan Saint James.\u2014 Le commissaire McMillan recherche un joueur de tennis impulsif, soupçonné d'avoir assassiné un homme riche, (l h 30) 3h3û ©\u201cDeadly Fathoms\" Film documentaire réalisé en 1972.sur le cimetière de navires de guerre dans l'atoll Bikini, situe au nord des Iles Marshall, dans le Pacifique sud.ou le requin est roi.(1 h 30) O ©©\u201cBetter Late Than Never\" Comedic dramatique mettant en vedette Harold Gould et Harry Morgan.\u2014 L'histoire d'un groupe de personnes âgées qui s'enfuient d'un hospice, s'emparent d'un train et entreprennent de jeter la gourme pour une dernière fois.(2 h) © \u201cThe Legend of Lizzie Borden\" Am.1973.Drame de P.Wcndkos avec Elizabeth Montgomery et Fritz Weaver.\u2014 Une femme est accusée d'avoir tué a coups de hache scs parents.(2 h) 2 h 8h30 G O (DO© \u201cUn espion de trop\" \u2014 Am.1966.Drame d'espionnage de J.Sargent avec Robert Vaughn et David McCal.um.\u2014 Un criminel dérobe aux Américains un gaz dont l'effet est ae détruire toute volonté de résistance.(2 h) 4 h ©r D \u201cThe Outsider\" \u2022\u2022v2 \u2014 Am.1962.Drame avec Tony Curtis et James Fronciscus.\u2014 L\u2019histoire dira Hamilton Haves, un Indien plma devenu héros lors de la prise de l'ile Iwo Jimo par les Américains au cours de la dernière guerre mondiale.(2 h) 11 h20(9)\u201cTroisFillesà marier \u2022\u2022 \u2014 Am.1963.Comédie de M.Gordon avec Kirk Douglas et Mitzi Goynor.\u2014 Une riche veuve engage un uvocat pour amener chacune de ses trois filles a épouser le mari qu elle leur a choisi.(1 h 30) o O ot © O ©\u201cTwo Mules for Sister Sara î \u2014 Am.1969.Western de Don Siegel avec Shirlev MocLoine et Clint Eastwood.\u2014 Recherchée (40) \"Larry\u2019\u2019 \u2014 Am.1974.Drame psychologique de W.A.Graham avec Frederic Forrest et Tyne Daly.\u2014 Les problèmes d'un attarde mental confie a un institut spécialisé.(1 h 30) 4h30 0D\u201cCrash Drive\" i 17 WUUBBÜM 15 octobre BBBBBM'BBb 16 octobre ® ®r Card Sharks CD The New Beat the Clock ® Gunsmoke ®cn Le Monde des Plantes G§)rTicTac Dough © The New Ed Allen Show GDr AM Rochester CD © SD Le Marché aux images © Write On! 10h5\u20acDH.&G.Mystery Theatre lOhlO 63 Parlez-moi lOh 15 ODessinsanimés 10h20 63 See, Hear 10h25 © H.and G.Mystery Theatre 10h30 0(9)0© Magazine Express (D CD @Q)r Whew ©OO Mr.Dressup ©®r Hollywood Squares O (40) Sans détour OGD Definition O Les Cours scolaires de l\u2019Ontario © The Mad Dash © Cucumber (99) Pour les jeunes 10h55 ® CD GDr News 11 h 00(9)063Au fil de la semaine ©CD Gë)r The Price Is Right © O O Sesame Street ©®r The New High Rollers (D Money Talks O La Mijoterie OGD What\u2019s Cooking ®GDr© Caverne and Shirley ®cn Le Petit Monde de Liette ©The Community ©Les Boucaniers d\u2019eau douce llhl5OOOt©(40) Entre deux nuages © Le Jardin des sensations llh30 O ©Les Enfants du 47A O\t(40) De tout de tous ©®r Wheel of Fortune ® Global News Commentateur : Rav Corelli.O Informa soir CD WWN Y News ©t© (40) Sports ®r The News O © GD CTV National News© en 88 Ligne ouverte.Go)r TV 10 News ©The Real Story 60 Vermont Report ©Captioned ABC World News Tonight 11 h 5 O © La Couleur du temps Anim.: Raymond Lemov Ot Sports CHEM O ©Télé journal régional ® Le 9 vous informe llhlOO® O© Nouvelles du sport (40) CHOT vous informe llh!5OOOt©(40) Bonsoir le monde Anim.: Michel Jasmin.111120 O © O L\u2019Homme d\u2019Amsterdam D'apres l'oeuvre de Ron Wunderink.Adaptation et dialogue: Claude Cyrille Avec Pierre Bonick.Josine Von Dalsum et Maxim Hamel.Real.: Victor Vicas et John von De Rest.(Se de 6): \"Enquête sur une idole\".Afin d organiser la rentrée d'un chanteur pop.son impresario s'assure le soutien du directeur d'un journal a scandales.® Ciné-soir Trois Filles a marier\".© Sport Plus llh21© Puise 11I123 0GS Nigthline Hh25® Region 8 News Final 11 h27 ® The Local O The Mike Douglas Show O The City Tonight llh30®®(g)r Harry 0 ® ®rThe Tonight Show Anim.: Johnny Corson.® Money Talks Anim : Raoul Engel.© Ciné-soir \"Le Secret .© Question Period @ Dick Cavetf Show (99) Actualités régionales llh45 ® O The Two Ronnies ® Notre Dame Football Milites © Dr.Doolittle © Polka Dot Door (40) Fanfan Dédé 8 h 35 O Of © Les Matins de Réal 8\th 45 6D Weather 9\th 0O®O©En mouvement ©The Mike Douglas Show O (40) Les Matins de Réal ©GDr The Phil Donahue Show O A Thought for Today © The New Ed Allen Show CD Captain Kangaroo ® Good Day ®r Crosswits O GD The Mad Dash ®cn A communiquer GDr Eddie Meath © Romper Room © P.T.L.Club © Fish Tales \u20ac0 Emissions éducatives 9 h 5 © CBC 6 Good _ _ ____, _\t.\tMorning Cl (0 GD Canada y n 9 ©Music with AM.®r Today ® GDr© Good Morning America ®cn Culture physique © Les P tits bonshommes 7 h 15 O Gronigo el Cie 7 h 25 CD Library News 7 h 30 O © Fanfan dédé ®Today 7\th 45 O Le 745 ® Félix le chat © AM Weather 8\th ©GDr Captain Kangaroo © Bonnie Prudden OOt© Gronigo et Cie ® © Ces merveilleux surhommes ©The Real Story \u20acD Emissions éducatives 8 h 25 ® WWNY News 8 h 30 ©National Film Board O Sur sol © Today Ot © Le 10 vous informe ©Les Enfants du 47A MATINÉE 'Notre Dame rencontre Air Force\".GDr Eyewitness News © Andy Griffith 5\th 45® PTLCIub 6\th © Seneca Telecollege ®r The 700 Club ©©GD University of the Minuit 12 h O En pantoufles \"Le Gentilhomme de la Louisiane\" ® Merv Griffin Show Variétés, inv.Buddy Hoc kett.Mary McGregor.Charlie Daniel et son or chestrc et Skilcs & Hcnder c:j.O Informa soir Ot © (40) Cinéma \"Une guerre d entants ©(H) Midnight at the Movies \"Two Miles for Sister Sara\".®cn A communiquer © The Twelve Midnight Movie \u2022 Husbands\".GDr Unknown War © Poldark 12hl5 © Struck by Lightning\".GDr Unknown War 12h20 0 O O Joseph Balsamo D apres l'oeuvre d'Alexandre Dumas.Real Andre Hunebellc.Int.: Jean Marais.Udo Kicr et Guv Treion (5edc7): Choiseul écarté du Parlement, le roi laisse a la Du Barry le choix de son remplaçant.La favorite désigne le duc d Aiguillon 12h30® ® ®r CBS Late Movie \"McMillan & Wife: The Game of Survival\" 12h56 © Music with Marc Legrand lh ©®r Tomorrow Show GDr College Football 79 © Bleacher Bums 1 h 20 © Le Téléiourndl 1 h 30 © Gong Show Variétés.Anim.: Chuck Barris.© (40) Dernière édition GDr Eyewitness News 1\th 38 O Musique Marc Legrand 2\th ©PelerMarshall Variety Show Variétés.Inv.: Paul Williams, Blood Sweat and Tears.Jonclle Allen et Alice Ghostley.2\th 09 © GD Hawaii Five-0 \"The Year ot the horse\".(Suite ct fin).3\th 30 © Movie \"Deadly Fathoms\".Air GDr Sunrise Semester 6 h 30 ® Sunrise Semester © GD He Knows, She Knows ®C A communiquer GDr Eddie Meath © Morning Exercises GDr Tom and Jerry 6 h 45 ® Region 8 News 6 h 54 © Musique Marc Legrand 6 h 55 ©American Trails ®GDrCBS Morning News ©Dessinsanimés © ®®r Today ©Praise the Lord Club 7 h Marc Legrand G) Report Canada 9hl5©©® ©© Les 100 tours de Centour © © Friendly Giant S) Report Canada 9 h 20 G) Readalong I 9h30©©®©© Animagerie © © Quebec Schools © TOO Huntley Street ®r Midmorning Break ©GD Sandy, Bill & Friends GDr The Mary Tyler Moore Show © What's Cooking 63 It\u2019s Your Move (99) Société aujourd\u2019hui 9h45©0® ©© Virginie ® The Friendly Giant 63 Math Patrol lOh ©O®©© Passe Partout OOOt©(40) Votre amie Suzanne ® © © Canadian Schools 18 Régime amaigrissant nouvelle formule DETRUIT LA GRAISSE 24 H PAR JOUR SANS ARRET! Perdez jusqu'à 14 Ib la première semaine* Même lorsque vous dormez! Jamais, jusqu a aujourd hui, un regime amaigrissant rapide ne s est avéré aussi efficace Notre nouvelle méthode \u2022tpprouvee obltgi\u2022 .!f.\t.irg .iiisme i combattre et a éliminer .1 gr u-.se En tait \u2022.\u2022II** dissout les |h>i tu-*, !\u2022 or.iisse rétracté t«-s cellules \u2022 -t r.iflermit les fis sus CESSEZ DETRF HOUEriL WF TROUVEZ VOTRF l K,NI * I ELIMINEZ LA GRAISSE Notre amaigrissant rapide t ut t.ut sel., pour vous ?*th par jour LES TROIS REGIMES AMAIGRISSANTS POUVANT ETRE DANGEREUX On distingue -1 types Oe leg.\"les amaigrissants la (Jiete absolue le ketogem-que les hydrates de .rt-.n.et i.- no- Parce du IL ESI HUhSIUl L UL MAIGRIR DE PLUSIEURS TAILLES Commence/ le regime tot PARFAITEMENT SANS DANGER.PAS 0 EFFETS SECONDAIRES' LA GRAISSE FOND FACILEMENT RAPIDEMENT ET SANS DANGER* Vous ave/ probablement essaye de ces regimes amaigrissants i base de rnedi-.aments t.ingereux pour couper I appétit Vous ave/ probablement rencon- stic.iu» AUCUN MEDICAMENT K d'i ¦ ii r**g.rne S times de ses procédés ante est atilise dans notre regime parfaitement rUitntit suentiligue et s.ms danger V.>us r e .insomnie/ gue des substan-.es naturelles et parfaitement sans sm n ire danger .« qui entraîne si vous vous t lu, un, PERTE DE POIDS VISIBLE sans perturber pour vêla votre organisme ou provoquer îles effets secondaires dus a un regime amaigrissant strict ut mal équilibré LES TROIS PREMIERS PEUVENT S AVERER EXTREMEMENT NOCIFS En effet, les personnes ayant absolue, lekelogeniqtio ou les fiydr aies de carbone ont soulier t inutilement car exactement au mode d em- ces regimes amaigrissants gênent leur organisme au lieu de l aider Il existe maintenant un un NUTRISUM: LA NOUVELLE ARME POUR COMBATTRE LA GRAISSE ET POUR GAGNER' J biirrassvr de ses Kilos superflus.sans souflrir' Avec nolle n i*au régime \u2022 \u2022du .un, nts les Voir, organisme a besoin d aliments nulrilils pour être en bonne sanie La plupart des regimes amaigrissants comportent les risques énormes pour I e-quilibre de votre organisme te regime Nulnslim.par contre vous apporte une ration calorique quotidienne équilibrée, a.e, vitamines, sels miner au» acides amaigrissant, finis les piqûres ou les se.mr.es a la clinique Oe plus, vous n aurez pu Ire corps a des e,,-n u \u2022\u2022\u2022, physiques Etape No 2 ABSORBEZ LA t ORMULE sur le mar.l e beaucoup plus prendre* conscience de tVvlle et |Our .«lires |OUf .eus .ipprei iefe/ les résultats rap'd* .lu requite imauinss.ini Nutnslim NUTRISLIM Deu< fuis par jour.uil-lerees a soupe le Nutnslim l e verre de lait et renie a .' t».\u2022 »-le.;, il .\u2022 ¦ Hi 'i épuisants Bien sur DU POINT DE VUE MEDICAL vous réduisez ainsi I apport de calories et évitez la sensation di faim Une d**ln leuse les exercices physiques quotidiens sont parfaits, a Condition qu ils soient faits de lu,on moderee Maintenant mutile de vous .mtr,undo-a des exert te* s physique- épuisants qui font plus de mal que de bien '.IMil de Si II.et an mes eî autres prutn GARANTIE SANS AUCUN RISQUE Le REGIME AMAIGRISSANT NUTRIS LIM FAIT DURER LA REACTION d elimination des qr.usses Comme un sans fm .'1 heures ; a |Ot.» Nutre.lnn et les a».meets\t.a.s il rt \u2022\u2022/ {.fu- ient les qr.usses sut \u2022 'Mut \u2022.Etape No 3 DETI NDE Z IUS ! t VOYEZ FONDRE LES Kll uS SUPER FLUS Gr.'ii i au reqime Nutnslim, l e nerqie de votre « orps comb.it la l.nm et contrôle les calories absorbées Avant que vous compte vous iveZ perdu It.I ids êtres devenu plus coup pit.s heureux' de carbone SANS DANGER EFFICACE FACILE Le regime amaigrissant Nulfislim s ms pue < %.lie < edessous Si |e ne suis pas entièrement satisfait (e) je vous relnurne les portions inutilisées dans les î tours et vous me rembourse/ la somme totale (moins les liais d envoi) Salinger Laboratories.Dept.NSLA-36.505 Eglmton Ave.W Toronto.Ontario MbN 1B2 I I .ni.?udeia a g.i- iy(.v les resullals I SANS PILULES.SANS PIQURES SANS EXERCICES PHYSIQUES EREINTANTS C est pratique absolument ans dan gcr.discret et economique, notre regime a **te mis façon scientifique et gu il .nus évité d acheter pilules, piqûres ou medicaments onéreux Vous perde/ VOTRE GRAISSE RAPIDEMENT sans avoir re cours a ces exercices physiques éreintants OUI.VOUS POUVEZ PERDRE JUSQU A 14 lb* \u2014 OU MIME PLUS \u2014 PAR SEMAINE SANS SOUFFRIR' Ima qme/vous quelques semaines plus lard avec une nouvelle silhouette un nouveau style, dans les |olis vêlements dont vous rêve/ depuis dos années I EXPEDIEZ CE COUPON AUJOURD'HUI liant, lisez la suite et voyez < e que vous langer tout en perdant du I Pour / tours ( 1*1 repas) $ redit N, Montant inclus S Date d i «i nation s.ms I i»e de vente Vous pouvez payer par < heque mandat poste ou aile .tv .n dit N.n acceptons pas les envois contre remboursement CARTE DE CREDIT Cochez I t r.e » rrespondante Master Charge I I tout en perdant du I Charger Visa ! \u2022\tLa perte de ( I \u2022 luette t urra varier selon les personnes, en fi poids, du metabolism*- h d autres facteurs Les pertes te poids menlionn«*es ici s,ail b.dues et ne doivent j ,i% etn onsidemes .omme des «moy# \u2022\tBien que ce regime soit considéré comme «sans risque» du point de vue medical certaines personnes ne pourront I utiliser par suite de restrictions medicales (par e* cardiaques ou personnes souffrant du fee ou des rems) Avant de choisir un regime consultez dans tous les cas votre medecm \u2022lion du I \u2022s sur des projections (Iléon-'s« de perte le I Ville Province I Code costal Salinger Laboratories 19 16 octobre (IP) Camping Caravaning (3) 12 O\u2019Clock Newsand Weather © Ombudsman O O Coronation Street © ®r Mind Readers © The News at Noon CD Young and Restless OCDŒD Flintstones © ©r \u20ac3 $20,000 Pyramid © Le 9 vous informe ©en A communiquer (Ï5)r Noon at ten CE) Info 13 G) The Electric Company (40) De tout pour tous (99) Télé série 12hl0 © Across the Fence CD Les Annonces du midi 12hl5 O Les Nouvelles de midi 15 O Informa 7 0> Le Régional CD Le 10 vous informe \u2022 deuxième édition 12h25 © A la ferme 12H30O® OCDCD Les Coqueluches ®®(3§)r Search for Tomorrow O O Ot CD (40) Ciné Quiz (4\") O Wicks O 100 Huntley Street © ®r Password Plus O ® Carol Burnett and Friends ® ®r © Ryan's Hope CD Gilligan\u2019s Island CD Journeys in Time 13 h © Hammy Hamster O Ot CD Les P\u2019titsbonshommes O © Romper Room ®(J3)r© Family Feud © Point de vue ©en Cablevision présente CD Definition CD Attachez vos ceintures \u20ac0 CD \u20acD Parlez-moi Q) Ecology: You and Your Environment (95) Midi Première llhSO G)Tell Me A Story llh58 O WeatherReport O Cl Of CD (40) Janetteveutsavoir Anim.: Janette Bertrand.(4j O O Take Thirty ® ®rOCB® Another World Teleroman (Duree 90 min.) CD CD \u20acD Le Marché aux images G) Jeremy 2 h 45 G) Inside/Out ©Chasseetpèche CD 0®r© Young and Restless ©O Today from Quebec ©®r Days of Our Lives ©Celebrity Cooks © The Doctors ® ©r © All My Children ©en Tout a venir © McGowan & Co.© Self Incorporated (99) A bout portant 1 h 15 © Write On! 1 h 20 © Parlez moi 1 h 30 O ® 0 ©CB Téléjournal ® CD ®r As the World Turns Teleroman.© The Sue Lumsden Show O ©©The Allan Hamel Show Variétés.®cn A communiquer CD © CD The Sunrunners © Report Canada 1 h 35 O © O CD © Femme d\u2019aujourd\u2019hui © Mathmakers 1 h 50 © © © Les Oroliens Emission educative.© Readalong I 1 h 15 h ® Le Tissage © O O The Bob McLean Show ®@r© General Hospital Teléroman.©sc Info Gloucester © A toute vitesse © Footsteps (99) Télé Film \"Le cardinal de Retz\".3 h 30 ®CD®rOne Day at a Time 0\tMa sorcière bien aimée Comédie.\u20acB Au bois de Florence Emission pour enfants.01\tEscadrille sous marine ©en Le Monde des plantes © Les services à la communauté Anim.: Suzanne Monangc.©sc Tenant Talk © © SD Les Lundis de Pierre Nadeau (Reprise de remission de lundi d 20 h 30).0j) Consumer Survival Kit (40) Les P\u2019tits bonshommes © Over Easy Interviews.3 h APRÈS- MIDI 12 h O O © La Vie qui nous entoure W/ * '¦[\u2022\u2019Good Housekeeping \u2022 lirv, M 14 h ILFs' ® Le Jardinage ©0QThe Edge of Night Téléroman.©®r The Doctors Téléroman.® Afternoon Movie \u2018 Massacre Harbour \".®®e®°neLlfe 4h O0©00 Téléroman.\tBobino ®cn Pro Santé\t®® Love of Life Emission en collaboration\tTéléroman ©sc Chez nousT\tg® « © (40) ©TheE.ectric mTrjeiàde\t^nOBeV0nd Si \"Pythias,\t®TheFlintstones les marseillais ne mentent\t(O) Meme 2hS mm ©Passe\t^n^ànimés Partout\t® Kroffts Superstars O® Here\u2019s Lucy ©r TV-8 Afternoon Movie \"Gentlemen Prefer Blondes' \u2022 2 h 3 x tnifVfZ LfS POILS fl JAMAIS AVEC PERnfl TWffZ (M.D.) 16 h r CANADIAN CONSUMER CO.LTD Oep TP 21B 4221 ouest rue Sle-Cethenne Suite 220 Montreal.Quebec H3Z 2T6 GARANTIE DE 14 JOURS CONTRE REMBOURSEMENT $23 95 mandat-poste pour Perma-T weez Les residents du Quebec doivent ajouter la lame de vente de 8\" Envoyez un cheque ou electrolyse I aison qu.se vfi1 pit -1 une MtSOn r,»r.i< foristupm opirjoe est absolument ¦\u2022\u2022s complications possibles on- pourraient nporte pas mite c.v.if ti»nstujne de \u2022\u2022\u2022 ont*» C men! -p p'nfection P i t un produit iCN'.F \u2022sirahips stii 'ants sur le i orps 'j.i'ils tint Si rr ts I'i e foutes 1 1 atm t< eavARif sum u '\"«'SON Orp« «\u2022 |4 00 |2h30O®OfD©n Cinema \"Un caid\".®CD®r The Guiding Light Télèromart.api unitATiON n EXPERT P.J i«c»u» S?1 SS pal'entes MASTf*CMAKGf CMAOGf» OATf D HriFAT'ON »iS\t\u2022 \u2022petîe tettftjiyse proie *\u201c»\u2022! 4 nrri>o>iir 20 emmm@K ©oc Quest ©sc Children and the World @r All in the Family QD O \u20ac3 La Publicité au Québec \"Le Citoyen.l'Etat, le pu blicitaire\".© First News ©©The Electric Company Emission pour entants.5 h 55 ©sc Contact © The Price Is Right Jeu.Anim.0) Sesame Street © @ Mister Rogers (99) Société d aujourd'hui \"Le Forez\".5 h 15C£)cn A communiquer CD Le 10 vous informe (ÎO)r TV 10 News O Nouvelles régionales © Puise Emission d'information.©oc Mental Health ©r Eyewitness News (B©QD Kébékio au pays de convoitise Le Chat botte de remission de dimanche a 18 h 30).0) Polka Dot Door © Zoom (40) CHOT vous informe GD Gomer Pyle Comédie.O (ED The Crosswits Jeu.GDcn Le Petit Monde de Liette ©r © The Merv Griffin Show © Family Feud Jeu.Anim.: Richard Dow :: i.© © © Nova (Reprise de l'émission de lundi a 19 h 30).© Mister Rogers Neighborhood (99) Actualités régionales Bob Barker ©r Bugs Bunny/ Woody Woodpecker © The Pink Panther Dessins animés.©sc Systems Management ©rMike Douglas © Edge of Night Téleroman.© Passe-partout © © Sesame Street Emission pour enfants.4 h 15 GDcn Te souviens- ARTECHOL (Reprise r FAVORISE LA SOIRÉE SECRETION OE LABILE 17 h tu 4h3O00®O©\t5 h L\u2019Agence Labricole Initiation des jeunes au plaisir de bricoler de façon fonctionnelle.Avec Agenor Labricole.directeur de l'agence, son adjoint Barnabe Mol et son fils Quentin Labricole.Prod.: Société suisse romande.©Jim Rockford, Private Investigator O Les Mystères de l\u2019Ouest ©O All in the Family O ?Movie Time \"Curse of the Faceless\".© Carol Burnett © Gilligan\u2019s Island Comédie.OLes P'tits bonshommes © Hollywood Squares OtGD (40) Ma sorcière bien aimée O O O Les Pierrafeu F red el terrificoCaillou\".©O The Beachcombers © Starsky and Hutch © Battle of the Planets OOtGDMO) Les Mystères de l\u2019Ouest CD The New High Rollers 13 h tftechol AIDE A UNE MEILLEURE DIGESTION I @ Freestyle (99) Pour les jeunes 1) Lo Caverne d\"Abrocada O Ce soir Magazine d'information.©Channel 3 News Hour Magazine d informations.©TheCBC Evening News Avec Ab Douglas.\t__ .GD Nightly News 6 h 15 Ç9jc Signes-on 5\téchangés Annim.: I obbe Leboeut O O The City © Global Early 6 h 25 © Nouvelles du News\tsport mVnÆTpâer' T°uc 6 h 30 O Carrefour man\tQuébec O Informa bloc\t©®r NBC ® WWNY News\tNightly News ©t Le Régional\t0©t© (40) Les ®r News Center 8\tTannants © m ABC World\tCr G^crarCO\"ec' News Tonight\t© News O (B) Newsline\t©The Mary Tyler © Actualité\tMoore Show ©en Le Monde des\tcomodie.courses\t©en Cablevision Anim.: Marcel Lavigne.\tprésente 6 h bra 2)\tJe rêve, tu rêves 3)\tLes Trucs de la bande dessinee.4)\tLa Lune papa.5 h 30 © © © Tes Filles et mes garçons L'histoire d'un veuf, avec trois garçons, qui a épouse une veuve avec trois filles.Avec Robert Reed, Florence Henderson et Ann B.Davis.\"36 chandelles\".©) Family Affair O Les Tannants ©©The Mary Tyler Moore Show Comédie.© Match Game Jeu.CD The Beverly Hillbillies Comedie.023)M*A*S*H* Comédie.CD Region 8 News (Dr The News Jeu.CD Match Game Jeu.Anirn.: Gene Rayburn.© © The Newlywed Game Jeu.CD CD Cinéma 5 heures \"Les Détraques\".CDcn Les Evénements sociaux Anim.: Camille Leduc.(to)r Bonanza Western.Peter Martell danseuse mulâtresse de passage avec sa troupe entreprend de libérer un village d'un terrible bandit.(1 h 30) Une jeune 12 h 300 O ©t CD CDr \u201cGentlemen Préféré Blondes\u201d \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1953.Comédie musicale de H.Hawks avec Jane Russell et Marilyn Monroe.\u2014 Les aventures de deux laines filles qui s'embarquent.- .\u2022 l'Europe.(2 h) 8h30 CD © \u20acD \u201cNous ne vieillirons pas ensemble\" \u2014 Fr.1972.Drame psychologique de AA.Pialat avec Jean Yonne et Marlène Jobert.\u2014 Deux amants voient leur amour se détruire jour après lour.(1 h 50) Il h 30© \u201cNe dites jamais adieu\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1955.Mélodrame de J.Hopper avec Rock Hudson et Cornell Borchers.\u2014 Soupçonnant sa femme d'infidélité, un medium la quitte en emmenant sa fillette (1 h 30) llhSOOO© \"La Plus Belle Soirée de ma vie\" \u2014 It.1972.Comédie de E.Scolo avec Alberto Sordi et Mi chel Simon.\u2014 Un industriel italien de passage en Suisse passe une étrange soirée en compagnie d'anciens magistrats.(1 h 40) 4 h (40) \u201cLa Femme en ciment \u2022\u2022 \u2014 Am.1968.Drame policier de G.Douglas avec Frank Sinatra et Roauel Welch.\u2014 Un detective enquête sur le meurtre d'une jeune fille dont il a trouvé le cadavre, lesté d'un bloc de ciment.(2 h) O® \u201cBurn\u201d (Voir details samedi a 23 h 41 2 h 16) © \u201cIf It's Tuesday, This Must Be Belgium\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1969.Comedic de Mel Stuart avec ion McShonc et Suzanne Pleshette.\u2014 Les aven turcs cocasses d'un groupe d'A-mericoins en voyage en Europe, dont une jeune fille qui parvient a charmer son guide.(1 h 59) 10 h 30 (99) \u201cUn amour de jeunesse\" Film réalisé par R.Rouleau avec Sylvain Joubert et Anne-Marie Gesse \u2014 L\u2019histoire se passe dans une ville de garnison sous le Premier Empire.Un jeune officier vient loger chez le Marquis de Cléremboult et s'éprend de la fille de ce dernier.(1 h 45) 2h30 ©O®(D© 4h30 ©D \u201cCurse of the Faceless Man \u2022 \u2014 Am.1958.Film d horreur avec Richard Anderson et Elaine Edwards.\u2014 A Pompêi, des archéologues redonnent la vie a une étrange créature.(1 h 30) D \u201cUn caïd\" \u2014 Am.1965.Drame de guerre de B.Forbes avec Georges Segal et James Fox.\u2014 Dans un camp de prisonniers, un Américain se crée par son astuce une situation privilégiée.(Ire partie, suite jeudi à la même heure: 1 h 30) 12h ©?\u201cLeSalaire du diable 3 h (99) \u201cLeCardinal \u2022\u2022v2 \u2014 Am.1957.Western de J Arnold avec Jeff Chandler et Orson Welles.\u2014 Un shérif tente de debarrasser une région d'un homme qui y régne en despote.(1 h 20) 12h30® CD®r \u201cUs Against the World\" de Retz\" Film réalisé par Bernard d'Abri-geon avec Jean Paul Zechnacker et Rosy Varte.\u2014 Paul de Gondi co-odjuteur de l'Archevêque de Paris, homme politique plus qu homme d'Eglise, met sa popularité ou service de la révolte des Princes contre Mozorin.(1 h 25) Il h 20® \u201cLa Cage aux ours Bel.1973.Drame social de 5 h ® © \u201cLes Détraqués\" \u2022 \u2014 Am.1967.Comédie dramatique de E.Sllverstein avec Anthony Quinn et George Maho-rls.\u2014 Un ancien gangster que des jeunes ont kidnappé initie ses ravisseurs aux véritables métho des du crime.(1 h 40) M.Hondwerker avec Jean Pascal et Michel François.\u2014 Des problèmes familiaux incitent un étudiant à participer avec son amie à une manifestation de lycéens.(1 h 30) Am.1979.Drame avec Donna Mills et Meredith Baxter.\u2014 L histoire de trois jeunes internes qui connaissent des debuts difficiles dans leur carrière de médecin.(1 h 30) ot© (40) \u201cLola Colt\u201d \u2022\u2022 \u2014 lt.1969.Western de S.Marcinelli avec Lola Folono et 21 mnwdi 16 octobre O Aujourd\u2019hui 16 octobre © Fall Fair Q Around the City © Peyton\u2019s Place O Happy Days © Family Feud Jeu Anim Richard Daw GD Sounding Board ®r M* A * S* H Officer of the Dav ® Tic Tac Dough Jeu.O0© Whatever Turns You On Sketches comiques buses sur les aventures cl un nroupc d enfants cono diens qui essaient de tour ner une emission pour la television.Anim.Ruth Buzzi et Les Lve Inv T roiano.®c Art Montréal Arts parallèles dans le milieu montréalais.©en Or Hahayim (Else Ca se passe chez nous (Î3)r Happy Days Again \u20ac0 O \u20ac0 Période de questions La diffusion d'un des moments les plus intéressants des travaux, o I Assemblée nationale ©The Mary Ty 1er Moore Show © Peopleand Pets 6B MacNeil/ Lehrer Report © The Dick Cavett Show (99) Midi première Inv Daniel Guichard.G.Julicn et Isabelle CD Diff'rent Strokes ® Joker\u2019s Wild ® Nouvelles du sport ©oc Ottawa-Carleton Minor Football Association Champlain vs Bell @r ABC World News Tonight © ® \u20ac0 On aura tout vu © Bewitched © Fables of the Green Forest © Across the Fence © Crockett\u2019s Victory Garden 6 h 35 Q Actualités nationales 6 h 40 (© Le 9 vous informe © Info 13 6 h 55 © Write On! Liant detei mine de dotait \u2022 une équipe de baseball dont I entraîneur est un i ivol féroce, le shot,If Labo arrête les dix plus aras colosses de la ville et leur fait une proposition qu'ils ne peuvent refuser 9 h 30 O © © ©r © Taxi Comédie.®c Your Children and You Jeu ®r The Newlywed Game O ©©Stars on Ice Revue sur nlacc.Anim Alex Trebek Inv Jane R.Mark Hominuk.Gordon Forbes.Sandra O'Neill.Scott Henderson et Bob Welz ®c German Diary ®cn La Voix du Liban ©r Carol Burnett and Friends ©oc ©sc Minding YourOwn Business ©r PM Magazine © Magic Shadows © The Dick Cavett Show Variétés.© MacNeil/ Lehrer Report (99) Télé série L'Italien (Se episode) Tandis que le Pcre Sche don» et Elvnu s'en revien nent vers Naples, non sans quelques aventures.Vin cenzio Vivaldi est transie re a Rome pour être traduit devant le Tribunal du Saint Office ©What Will They Think of Next nationale ©oc I Didn\u2019t Know That ©sc The History Makers (99) Au delà de l'horizon Vulgarisation scientifique Anim Kerne Keane el Joseph Companellu Au lourd hui: Une méthode dnmuiqrisscrnent.une elude de la communication chez les animaux et un hôpital mobile.® ©r © Happy Days O ©©Angie a i> Comédie.®c Affaires municipales ®cn A communiquer ©oc ©sc Kaleidoscope CB CD \u20ac3 Moi Une scrie de sketches nui évoquent les differentes phases du développement psychologique de l enfant de Ou A ans.Comédiens Dorothée Berryman et Jean Pierre Cartier, Te nez vous bien, i arrive' Alam Bombard raconte le plus extraordinaires aven turcs rie la mer.00010(40) Shirley 10 h Anim.: Shirlev Théroux O © © ©r © The Lazarus Syndrome Sérié dramatique avant pour centre d actions ur hôpital cjeneral.En vedet te: l ou Gossett jr ® © La Petite Patrie ®c Montreal Mosaic ®cn Les Travailleurs du Québec ©oc ©sc The Other Side © Cope © Here to Make Music Portrait ot Itzhak Perl man\" 19 h 7 h O CI; O CD © Le Monde merveilleux de Disney Donald et ses omis v laissent des plumes © ®r CBS News with Walter Cronkite æ Tutankhamun's Egypt © G9 Nova \"Sweet Solutions 8 h 30 © Monty Python Comedie satirique ® ©r © Angie O © Quincy Policier © The Love Boat Comedie sentimentale ©oc©sc Insight ©©©L\u2019Ecran géant Nous ,,c vieillirons uns 10h30 fi © (If) fD © ensemble\tv\u2014' V7 ®)TiboiKLsrKrnvt éWëhr Documentaire sur les amis\t*-0 Quotidienne du spectacle Unpcrsonnu\tLaiterie.pendLVTàk't'nua^\tLa Cuisine jours Aujourd\u2019hui: Michel\tinternationale De\"arl\t©oc Specials ©sc Data 79 CB © © Les Débats à l\u2019Assemblée nationale © The Joys of Collecting (99) Télé-film 7 h 45 ©en La Voix de Chine JMi i * 20 h oj: 8 h 00(9 ©©La © The Onedin Line Plain Sailing lOhlO ©en Le Parti de la liberté de choix Série mondiale Reporter: Guy Perron, analyste:\tJean Pierre Rov: statisticien: Pierre Murphy Real Michel Quidoz.Horaire en cas de pluie : 20 h Race de monde Teleroman de Victor Levy Beaulieu.20\th 30 Jamais deux sons toi Teleroman de Guv Pour nier.21\th Telemaq Anim.: Pierre Olivier 22\th L Enfonce o vivre La Drogue ou primaire ( Ire ou 2e partie) (3) ®r California Fever Comedie dramatique cen tree sur les activités d'un jeune homme qui opère une station de radio clandcsti ne a I arrière d'un établis serncnl qui loue des patins En vedette Jimmy McNi chol.Mark McClure.Mi choie Tobin et Lorenzo OOOt© (40) La Conquête de l'Ouest \u201cLa Famille Mocohon (7c partie).® O O® 1979 World Series (Possibilité d'un 6e match dans la sérié mondiale de baseball).© ©r The Misadventures of Sheriff Lobo Comedie.The Panhandle Pussycats Come to Orly I .outilles simples pour n'importe quelles ordonnances 7 h 15 GDcn Luso québécois Emission sur la commu naute portuqaise GARANTIES Di Lentilles \u2022\u2022 Ferma Lcns» on peut les porter 24 heures, meme quand on dort H Lentilles souples pour souffrant d astigma 7 h 30 (3) Crosswits O O Ot 63 (40) Le Clan Beaulieu 8 h 58 @)r Newsbreak Les Bons Samaritains\" J P reçoit les directives de Koukourian.son nouvel employeur Ce dormer lui explique en quoi consiste son travail dans cette en (reprise - Phil doit laisser seule, pour un certain temps, sa soeur Lucille et il demande a ses voisins.Chorlcmoone et Evo.de s'occuper un peu d\u2019elle pendant son absence aui durera quand meme quel Quant a 71 h personnes fortement H Lentilles souples ordi noires Toutes les mor- (3J©(7J®r Flesh and Blood (2c) O a Ot GD (40) Hawaii 5-0 Policier © ®r Country\t__ Su Persia rs of the 10h31 Q O Ot © (40) LesNouvellesTVA 9 h quos ¦ Modèles o fonction es thetique Un amour de leunossc\" Pour renseignements tele phone/o quos mois.Patrice, il essaie de con naître un peu plus Violaine et va meme jusqu'à lui poser certaines questions très directes Teleroman de Marcel Marin.1970 s (Voir details dans les tele spéciaux) ®c Opération survie ©oc ©sc Breath of Life ©r© Three\u2019s Company © Vista Search for Survivors © © World Sweden Woitinq for Sprina 931-8817 Avec Jacques Moison 2* h LJ\\cjinzifi jCaiiouLxz.11 h GD Channel 3 Nightbeat O Les Nouvelles Télé Capitale © O O The National © Nightly News © Global News OO Consumerscope TV Advertisino ©M*A*S*H ©©The Bob Newhart Show Comedie En vedette Bob Newhart et Suzanne Pics hotte seetiilistes «ei «ms SB T s e ïft > > I AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage-éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette\u2014100 mm: \"goudron\" 14 mg.nicotine 1.0 mg.King Size: \"goudron\" 13 mg.nicotine 0.9 mg. tésmam .¦ .' : .V KssssasmsgetBsee^s : iTHHiiK .0! ssssimmm as ##### ¦ k Michel D.Lee our s ¦ m ¦J&e Manuel de pilotage ESÜ ¦: m et : org \u2022 s : ' / V.mte moyen» de vainer» I' ¦ O y E / m 1 i % - m 1EI - ; Ü - \u2022 - m : .Le livre qm vous permettra de vous errvoter wrs l'aventure! Q.-.3SÏ L\u2019OR ET L\u2019ARGENT Michel Lecours L'économie, c\u2019est facile à com- | prendre: ce livre voua le prouvera.D'où vient et où va l'argent?Com- | ment faire fructifier au maximum son argent?Comment Investir?| m EESEBEæE\t1 terminologiques: un langage clair.Le pilotage, maintenant accessible!\t110.85 LE MANUEL DE PILOTAGE en 12 leçons, Aviation royale du Canada i ceux qui veu- ce llv.e s\u2019adresse à tous et à toutes.Il livre les » de la belle photo.cecretsdu pilotage de monomoteur, c'est dire lin 55.03 « «MWXSMIIIIMOT JOUONS AVEC LES ma ME : £ ÿm*** % «a son eniant en maternelle et en 1ère année LETTRES S'affirmer et communiquer \u2022r.lOUGEOOOkOOlMO - ' : m /#î ¦Z : : -\u2022 \\, VL m '\u20221 si SSVSSSK .* cim Br^s£ es ' v.___ VOUS POUVEZ LES RECEVOIR CHEZ VOUS! REMPLISSEZ SEULEMENT CE COUPON ET RETOURNEZ-LE A | | L'or et l'argent, M.Lecours.| | Le photo * la portée de tou», A.Desilets.| | Menuet de pilotage, aviation royale du Canada.| | S'aMIrmer et communiquer, J.-M.Boisvert et M Beaudry | | Jouone avec les lettre», L.Doyon-Richard.| | Alder eon enlanl en maternelle et en 1ère année, L Pedneault-Pontbriand $ 5.00 aI I Le racquetball, J Corbeil | | CHÈQUE Éditions de l\u2019Homme* 955, rue Amherst Montrés!, Qué.H2L 3K4 NOM.ADRESSE.VILLE.TÉL.:.$ 5.00 .$ 5.00\t5 .*10.95\t° .S 0.95 .$ 5.00\t*\" Æ * 5.00 | | MANDAT-POSTE Ci-joint la somme de S \u2022Division de Sogides Ltéo 4 ti."]