La presse, 21 mars 1979, I. Informations générales

[" f ?INFORMATIONS \u2022; ! I generales MONTRÉAL, MERCREDI 21 MARS 1 979 La surveillance de la chasse aux phoques D\u2019un travail tranquille aux feux de l\u2019actualité ! n\u2019a vu.Ça nous a pris 15 minutes pour les mettre sous arrêt», a dit M.Dudka.Il ajoute que les media d'information n\u2019ont pas toujours été précis ni raisonnables dans cette affaire.M.Dudka précise qu\u2019il a écouté des reportages effectués à bord du «Sea Shepherd» contenant des commentaires tels que «prenant, à coups de bâton, la vie de 200,000 bébés phoques condamnés», alors que les contingentements ont été fixés à 97,000; «matraqueurs sans coeur» pour désigner les chasseurs.Selon M.Dudka.les chasseurs font bien leur métier et, à l\u2019exception de quelques infractions, pas un seul chasseur n'a fait l\u2019objet d\u2019accusations depuis plusieurs années.Bien qu\u2019il doive affronter «les gens les plus bizarres».M.Dudka ne changerait pas de métier pour tout l'or au monde.partie de «Fund for Animais», un groupe américain qui se trouvait dans le golfe cette année, et les membres de la Fondation Greenpeace, de Vancouver, qui protestent depuis quatre ans contre la chasse aux phoques.A ses yeux, il s\u2019agit là de fanatiques, et leur cause est perdue d\u2019avance.«Les beaux jours de la protestation sont finis.Ils ont chassé des îles, il y a quelques années.Brian Davies, un protestataire, et on ne tolérera plus de ses semblables ici.Ils ne vont pas leur faire de mal, mais ils ne les accepteront pas non plus.C\u2019est comme ça que les gens pensent, trop c\u2019est trop.» A titre d\u2019expert de la chasse aux phoques, M.Dudka est respecté des chasseurs et des journalistes, alors que les protestataires le craignent et le haïssent.Lorsque Paul Watson et d\u2019autres protestataires qui se trouvaient à bord du Sea Shepherd le 9 mars dernier ont peint en rou- ge des bébés phoques.M.Dudka, en tant que représentant de la loi, fut celui qui procéda à leur arrestation.Watson a déclaré ultérieurement que Dudka l'avait attaqué, lancé dans les eaux glacées du golfe et l\u2019avait laissé geler dehors à bord d\u2019un navire des gardes-côtes.«Nous n\u2019avons pas été tendres à leur égard», admet M.Dudka, ajoutant «qu'ils s\u2019arrangeaient pour jouer les martyrs», après leur arrestation.M.Dudka ajoute que les protestataires étaient loin d\u2019être pacifiques.Il précise que Watson et d\u2019autres qui, par la suite, ont été accusés d\u2019obstruction et d'assaut sur la personne d\u2019un policier, ont dû être jetés à terre alors qu\u2019ils couraient pour tenter d\u2019échapper aux policiers.Et tout ça, pourquoi?«Pour dépenser un quart de million de dollars.et faire tout ce chemin pour un «show» de 15 minutes que personne d\u2019autre CAP-AUX-MEULES, Ilcs-de-la-Madeleine (d\u2019après CP) \u2014 Ce qui était autrefois un petit job tranquille, sans problème, est devenu maintenant pour Stan Dudka une scène où il se trouve sous les feux des media d\u2019information, mais il dit qu\u2019il n\u2019en a cure, même lorsqu\u2019il a affaire aux adversaires «fanatiques» de la chasse aux phoques.M.Dudka, qui s'occupe de la chasse aux phoques depuis 15 ans dans le golfe du Saint-Laurent, est l\u2019un des membres du ministère fédéral des Pêcheries qui, chaque année, doivent surveiller les faits et gestes des chasseurs et des protestataires.Mais la foule de reporters bruyants et de protestaires encore plus bruyants n\u2019est pas toujours facile à contenir.Au cours d\u2019une interview, M.Dudka a déclaré qu\u2019il a beaucoup de difficultés à comprendre la motivation des gens qui s\u2019opposent à la chasse aux phoques, particulièrement ceux qui font w I I i gg % < m : parlant de et ¦:.V.Mr l ! l i m ¦ u Quelle sera la première annonce que votre client verrat ÿm ¦ m : ^ # À ¦W t % \t\t \t ! telephoto UPI Un chasseur a tué ce bébé-phoque lors de la première journée de la chasse au large des côtes du Labradoe, à environ 1 60 milles au nord deSt.Anthony,T erre-Neuve.\u2022 l; RACINE ET FILS I TOITURES NEUVES & RÉPARATIONS DE TOITURE EVALUATION GRATUITE à ' Plus de 40 ans d expèricnce ¦ Ùt, TOUS GENRES i V 3 BARDEAUX-GRAVIER-ASPHALTE 123 ru* Deipoves A 555-4745 m# \u2022« g m \u2022 v / 4 n V- Æ few % m Ef i 7 i - ;; 4: S!ir'x ! * A A i ; w mv, i ri:; V ' yd Racine et fils ».: ¦M m i TOITURES NEUVES & RÉPARATIONS DE TOITURE ÉVALUATION GRATUITE ?4 ¦ 4* V 2 * f \u2022 .i i, ¦ ^ uiTT i .,./Z 1 -TOUS GENRES - BARDEAUX-GRAVIER-ASPHALTE Plus de 40 ans d expérience i ' i \t\t telephoto UPI Tirant leurs proies, ces chasseurs se dirigent vers le bateau qui recueille la cargaison de bébés-phoques.555-6765 .123 rue Despavés : L5Huntington Chorea, une maladie incurable Quelle annonce vous frappe le plus?La grande, n\u2019est-ce pas?Celle qui vous saute aux yeux! Lorsqu\u2019ils veulent acheter, les gens feuillettent les Pages Jaunes de l\u2019annuaire téléphonique.Vous devez y être pour qu\u2019ils vous y découvrent.C\u2019est la plus grande annonce possible, qui les renseigne le mieux sur vos services.Comme les évaluations gratuites que vous faites.Les services que vous offrez.Les marques de fabrique dont vous êtes dépositaire.Votre expérience.Montrez-vous, ils veulent acheter.i ! si Le taux de mortalité est pratiquement de cent pour cent et, bien que cette maladie soit encore très mal connue, ies médecins pensent qu\u2019elle est héréditaire.Mme Gooch n\u2019aurait plus ainsi que cinq ans à vivre et son père est mort du même mal à l\u2019âge de ; 45 ans.«J\u2019ai peur de l\u2019avenir pour mes ! enfants, a expliqué Mme Gooch, et je ne puis rien faire pour eux sinon demander aux médecins de les stériliser dès qu\u2019ils en auront l\u2019âge.» «C\u2019est une décision dramatique, a poursuivi Mme Gooch, et mon mari et moi-même ne l\u2019avons pas prise de gaieté de coeur.Pourtant si les gens qui souffrent de cette affection n\u2019avaient pas d\u2019enfants, elle disparaîtrait.» LONDRES (AFP) \u2014 Une mère de famille britannique atteinte d\u2019une maladie héréditaire incurable a lancé un vibrant appel aux médecins pour qu\u2019ils stérilisent ses enfants et évitent ainsi la propagation de ce mal.Mme Pamela Gooch, qui est âgée de 33 ans et habite Cannock (centre de l\u2019Angleterre), souffre d\u2019une affection appelée Huntington Chorea.Cette maladie, manifestation neurologique d\u2019une infection rhumatismale selon l\u2019Encyclopédie britannique, attaque les cellules cérébrales et provoque des mouvements incontrôlés des muscles des mains, des pieds et du visage.Dans les stades les plus avancés, elle paralyse les cordes vocales et empêche toute déglutition.Quand les doigts marchent, les affaires marchent.' i J i fül î lir: ;! du groupe Bell Canada.11 i pages jaunes* \"Marque déposée cse 8eil Canada - I&e-Ouect L lée.usager :nscni ! z .1 * » LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 21 MARS 1 979 I 2 £ Black & Decker SCIE 7-1/4\u201d à isolement double ****** Economisez 5.00 X / m », 7 X J .1 Poste de sou du re^% à Fare Lincoln % I » 5 5 6 6 HS Permet la fonte d\u2019électrodes de 3/16\u201d.Usages multiples et faciles à peu de frais: soude, coupe et perce les matériaux durs.Construction durable.Pour la ferme, la maison et l\u2019usine.Gamme d\u2019intensités 40-225 ampères.Modèle AC-225-S.ïM ÏM \u2022\tSemelle enveloppante en acier résistant assurant un appui ferme.\u2022\tDeux poignées de manoeuvre pour une commande plus sûre.\u2022\tTuyau de décharge des sciures pour une ligne de coupe dégagée.Modèle 5738 m K ¦ 2 ~ m a .225 \u2022! ! r «mm *9S IS 1 : Sifï .\" f - ; ¦.Z\"\"- ÉÉ «s ' B ; B! .a % » -V rsr- r x \\ X ' Z5 m % O y Vf M \u2022¦V, y Jeu de roulettes 9.95 189 88 4 was S3 m v.¦ Dégauchlsseuse 3-1/4 2 Z G, 2 CüGg2gg:g: ggZ: S5 Chalumeau de soudage Oxy-Propane 88 95 99 Economisez 20.00 Economisez 50.00 Fonctionne à basse pression et fournit les 5000°F.nécessaires pour couper des boulons de 1/2 braser des pièces d\u2019acier de 3/16\u2019\u2019.Entièrement montée sur roulement à billes.15000 tours-min.Pèse seulement 5.5 Ib.Portative.Ne pèse que 33 Ib.Puissant moteur blindé.Parfaite pour cornière, tuyau, barre de fer, etc.et i 8 m Établi datable \u201cWorkmate\u201d Pistolet colleur électrique ^-//Thermogrip Ensemble de pinces-étaux \u201cPetersen\u201d -2 l eA 99 / Ü yattps Des douzaines d\u2019usages:\tÉtau, bride, clé à tubes, cisailles, clé de serrage.L\u2019ensemble comprend: clé de serrage de 10\u201d avec mâchoires recourbées, clé de serrage de 5\u201d avec mâchoires recourbées.7 I ' f) m V ¦ « # G n I // M 4 O y y y © ?âlàVti.2988 Economisez 5.00 Liquéfie des bâtons de colle solide pour le collage instantané et permanent des bois, des cuirs, des tissus et autres matériaux poreux.Economisez 2.00 A I m Conçu pour bricoleur disposant de peu d\u2019espace.88 88 9 88 9 29 I Coffret à soudure l\u2019ens.Super Flame 66 99 Établi \u201cHopkins JÜLul_kiv.Jî_ Cries hydrauliques Chalumeau 11 par Liquid Carbonic Construction solide Pour usage domestique, commercial et industriel./ ¦x.Vi Bernzomatic J 9 't ^ J f Chalumeau conçu pour souder les tuyaux de cuivre, enlever la peinture et le mastic et vieillir les meubles.Bec en laiton.1-1/2 tonne 3 tonnes 'B fit Mis' v 97 97 H(l 2 S 1 ¦1 & >J I ms % 5 tonnes 8 tonnes 97 21 97 29 is 1 \u2022\tIdéal pour le bricoleur ou le professionnel.\u2022\tChalumeau de soudure et de coupe interchangeable en quelques secondes.Super Flame Mark 1 Armature tout acier.Emaillé orange et gris.Plateau de 33\" x 24\" en aggloméré solide.Etagère de 10\u201d, panneau en acier solide.Râtelier de 46\".Hauteur totale 48\".Hauteur établi 32\".PRIX 15 12 tonnes 97 36 DESOLDE B g Super Flame Mark II M 9 88 20 tonnes g|p 154 95 4488 95 199 Economisez 5.00 & L \\ \\ X V.x_ Outils non compris.Tiroir 10.88 Y CENTRES COMMERCIAUX \u2022\tPlace Versailles \u2014 7505 est, rue Sherbrooke \u2022\tBoulevard \u2014 Pie IX et Jean-Talon est \u2022\tNormandie \u2014 Bout, de Selaberry \u2022\tOorval \u2014 950 chemin Herron \u2022\tFairview \u2014 Pointe-Claire \u2022\tGreenfield Park \u2014 473 boul.Taschereau \u2022\tLe Carrefour Level \u2014 3055 Boul.Cerrefour MAGASINS \u2022\tCôte do» Neiges et Bedford \u2022\t301 ouest, rue St-Antoine \u2022\t5742 avenue du Parc \u2022\t4833 ouest, rue Sherbrooke \u2022\t4050 rue Wellington, Verdun \u2022\t1493 ouest, rue Ste-Catherlne VOYEZ NOS EXPERTS EN OUTILLAGE ÉLECTRIQUE 353-1150 722-4681 334-6311 631-4291 695-6655 672-1771 667-1220 735-2534 878 5574 274-6453 937-3916 761 4561 878 -560 VISA V i a 4 t 4 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 21 MARS 1979 I 3 Tom Forrestal, peintre du «réalisme magique m BÉNÉFICIAIRES DU SUPPLEMENT DE DEVENU GARANTI: Nous sommes prêts à vous aider à compléter votre formulaire vw; » par Tom MCDOUGALL DARTMOUTH, N.-E.(PC) \u2014 Torn Forrestall, maître de la peinture réaliste en Nouvelle-Ecosse, caressa d\u2019une main la pointe de sa barbe à la Lincoln tandis que de l\u2019autre main il indiquait une de ses toiles plus anciennes.Son sourire juvénile fit place à une expression sérieuse quand il déclara qu\u2019il n'était pas vraiment satisfait de cette toile.Il ajouta qu\u2019en fait ibn\u2019y a pas une seule oeuvre qui, une fois achevée, soit fidèle à la vision idéale que l\u2019artiste s\u2019en fait dans son esprit.Les admirateurs de cet artiste âgé de 42 ans ne partagent pas la modestie du peintre vis-à-vis de son oeuvre.Le lOète Alden Nowlan a crit un jour: «Maître Torn, peint un portrait distinct de chaque -E brin d\u2019herbe».Chaque brin d\u2019herbe, chaque galet de la plage ou chaque mèche de cheveu est illustré soigneusement ce qui donne à l\u2019ensemble des tableaux une clarté qu\u2019aucune photographie ne pourrait atteindre.Forrestall, en plus de battre l\u2019appareil photo à son propre jeu, ajoute son interprétation artistique.Un réalisme magique Son oeuvre se classe dans la catégorie appelée «réalisme magique», ou haut réalisme, tel que pratiqué par Andrew Wyeth aux Etats-Unis.Ce style est plus populaire auprès du public qu\u2019auprès des critiques en général.Forrestall est convaincu que l\u2019artiste devrait donner au public ce qu\u2019il aime, et que l\u2019art pour l\u2019art, cette philosophie qu\u2019on pratique depuis 65 ou 70 ans, est une erreur.«Avant, les grands artistes, comme Rembrandt et Vermeer et beaucoup d\u2019autres peintres fameux, servaient la collectivité.Les gens ' venaient et demandaient qu\u2019on fasse leur portait, et les grands peintres le faisaient avec un talent extraordinaire.En plus du côté réalisme de ses tableaux,la principale caractéristique de Forrestall est de bonne heure à s\u2019intéres-,r à l\u2019art, un jour qu\u2019il était tombé par hasard sur un livre d\u2019histoire de la peinture.Il a étudié les Beaux-Arts à l\u2019université Mount Allison, où un de ses professeurs fut Alex Colville, le peintre réaliste aux oeuvres, desquelles ressemblent parfois celles de Forrestall.m m m m t - m ,y* \u2022fl 4 g S* Si vous avez droit au Supplément de Revenu garanti, il est indispensable que vous renouveliez votre demande si vous désirez toujours le recevoir, même si à l'heure actuelle vous en êtes bénéficiaire.Il vous faut donc compléter, signer et retourner avant le 31 mars 1979 le formulaire qui vous a été envoyé au début du mois de janvier pour continuer à recevoir sans interruption le Supplément de Revenu garanti auquel vous avez droit.Les bureaux de district de la Sécurité de la Vieillesse sont prêts à vous aider.Adressez-vous à un des bureaux ci-dessous mentionnés afin d\u2019obtenir plus rapidement l\u2019aide que vous désirez recevoir.I m Iti '4 m J» I / % % .$98 Après avoir terminé ses études, en 1958, il a voyagé pendant un an en Europe, et à son retour est entré à la Galerie d\u2019Art Beaverbrook, à Fredericton, à titre de conservateur adjoint.Quand en 1973 il vint s\u2019installer à Dartmouth, il était devenu un peintre établi Brunswick, et avait déjà fait plusieurs expositions hors des Mariti- i - > > Plus près de vous pour mieux vous servir: QUÉBEC 15, rue Henderson, C.P.1816, Québec, Que.G1K 7L5 Té!.: 694-3332 , R1MOUSKI 205, avenue Cathédrale, Rimouski, Que.G5L5J1 Té!.: 722-6226 SHERBROOKE 1335ouest, rue King, Édifice Belsar, suite 303, Sherbrooke, Qué.J1J 2B8 Té!.: 565-4950 Nouveau- au TROIS-RIVIÈRES 1350, avenue Royale, suite 208, Édifice Place Royale, Trois-Rivières, Que.G9A 4J4 Té!.: 373-2585 SEPT ILES 402, avenue Brochu.Édifice Fédéral, Sept-îles, Que.G4R 2W8 Té!.: 962-7! 16 VAL D'OR 888, 3ième Avenue Édifice Place du Québec, suite 305, Val d'Or, Que.J9P 5E6 Tel.: 825-2867 ?.v mes.Actuellement, la Galerie Owens, de l'université Mount Allison, parcourt le Canada avec une exposition de 40 toiles de Forrestall.Quand l\u2019exposition itinérante prendra fin, en décembre prochain, elle aura été montrée à Sackville, N.B., Halifax, Montréal, Hamilton, Calgary, Saskatoon, Victoria et Fredericton.i ma* |S2 s DRUMMONDVILLE 400, rue St-Georges, Édifice Surprenant, suite 105, Drummondville, Que.J2C4H4 Tel.: 478-4611 MONTRÉAL I.Complexe Desjardins.Tour du Sud.suite 1004, Montréal, Que.H5B 1G6 Tel.: 283-57 50 GATINEAU 149, Chemin de la Savane.Pointe Gatineau.Que.J8T 5C1 Tel.: 561-1155 Photo PC Des triangles et des ovales, voilà quelques-unes des formes que le peintre Torn Forrestall utilise pour encadrer ses peintures réalistes.Health and Welfare Canada g* Santé et Bien-être social Canada Monique Bégin, Ministre CHICOUTIMI 282 est, rue Racine Chicoutimi.Que.G7H 1S7 Tel.: 549-7412 LONGUEUIL 101, Place Charles Lemoyne, Édifice Port de Mer, suite J17, Longueuil.Que.J4K4Z1 Tel.: 283-2650 plus en plus la forme bizarre qu\u2019il a adoptée pour ses peintures.Il a redécouvert un concept que même les peintres abstraits avaient oublié: à savoir qu\u2019un toile ne doit pas nécessairement être limitée à l\u2019intérieur d\u2019un rectangle, mais qu\u2019on peut l\u2019encadrer sous la forme qui convient le mieux au sujet.Diverses formes Forrestall ne rejette pas le rectangle tout à fait mais il le considère comme étant seulement une des formes qu\u2019on peut utiliser.La plupart de ses oeuvres récentes étaient ovales, triangulaires ou une combinaison de formes.«Le rectangle est une belle forme, de dire Forrestall, mais tout ce qu\u2019on peut faire c\u2019est le mettre verticalement ou horizontalement, encore faire un carré.Tandis que les autres formes ouvrent la porte à des possibilités infinies.» C\u2019est par accident que l\u2019artiste a découvert les formes diverses.Au début de sa carrière, quand il était à Fredericton et qu\u2019il cumulait les emplois d\u2019adjoint du conservateur à la gale- rie Beaverbrook, de caricaturiste pour le Fredericton Gleaner et de professeur d\u2019arts plastiques, il devait faire ses peintures très rapidement.Il lui arrivait d'en finir une en trois ou quatre heures, mais souvent elles contenaient beaucoup de parties qu'il n\u2019aimait pas.Bientôt, il prit l\u2019habitude de découper les parties qu\u2019il aimait et de jeter le res- La factorerie deYipls# h mis®! #§ ü tovdufkmito ÜMiüSris & tspl% (M Ëtee de vws annoncer Ibuverfure de son nouveaa RATON DES RSCmmiMENTS DE MIL EN VIHYBI te.La popularité des oeuvres de Forrestall lui permet de vivre confortablement, chose que peu d\u2019artistes arrivent à faire uniquement avec leur art.Avec sa femme Natalie et leur cinq enfants, il habite une grande maison victorienne qui logeait autrefois le YMCA de Dartmouth.Forrestall est originaire de Nouvelle-Ecosse, mais c\u2019est au Nouveau-Brunswick qu\u2019il est devenu peintre professionnel, grâce au regretté Lord Beaverbrook.Il est né dans la vallée d\u2019Annapolis, dans la petite ville de Middleton.Il a grandi là et à Dartmouth, où son père faisait le métier de charpentier pendant la Deuxième guerre mondiale.Il a commencé de m OU de Grande Ouverture 77 s ?% ma# AUX ANNONCEURS^ i&iijM ?A.Accotone >&|| ^\tImperial® Mont- 'W #00 AVIS i # *4 £1 r 499 XWVGE 4= #: Prière de prendre note des CA.x- ¦- -y * m NOUVELLES HEURES DE TOMBEE* POUR LA PARUTION DES ANNONCES LE SAMEDI E1PC =*OI ¦r~T \"4- .-cf ^T t.Ks X IS i- M %: V m >\\i S.% a W £\u2022.r ;mtw s aeimsa* £§5à /-I $ twm % Sf L4 t Wi m / m 'S: > x ï- < \\ E m i WMS mmm ri L Regalflor-Omega par Domco \u2022\tCoussinê pour plus de contort.\u2022\tFacile à installer et nettoyer.\u2022\tPlusieurs motifs attrayants Masterflor-Erik par Domco\tCrystalflor-Coral by Domco \u2022\tPas d'entretien.\t\u2022 Fini sans cire Gem-glo \u2022\tCoussine vos marches.\t\u2022 En relief, \u2022\tAgrée par La Société Centrale genre cristal taillé d'Hyoothèques et de Logement.\u2022 Couche durable extra-épaisse Solarian Sundial™ par Armstrong \u2022\tSurface sans cire.\u2022\tNettoyer à la vadrouille.\u2022\tSurface Mirabond® Tredway-Brick par Armstrong®* \u2022\tAspect vraie brique.\u2022\tEnvers coussiné à même \u2022\tTrès facile à installer vous-mêmes.sous la rubrique 099 VGECA.g99 %JF VGECA.NOUS FABONS TOUT POUR VOUS PLAIRE 599 VGE CA.Q99 V VGECA.10\u201d carrières CA.ET PROFESSIONS z\" FACTORERIE ¦ Apportez nous les dimensions de votre pièce et nous couperons sur place pour vous économisez temps et argent.a Choix de 28 épatants motifs décoratifs en stock.H Aucun dépôt ni paiement jusqu'en juin grâce â notre plan de crédit différé.* En vigueur dès maintenant.@ Entière satisfaction garantie-échange gratuit ou remboursement dans les 15 jours sur toutes les achats.Annonces à composer, épreuves requises: 1 6 h le lundi.Annonces à composer, épreuves non requises: 1 6 h le mardi et le mercredi.Aucune réservation d\u2019espace, aucune annulation\tJ ni aucune correction ne seront acceptées\tÆ après 16 h le mercredi.\tJal -Jk I À e ¦ Livraison immédiate partout au Québec.Ær M Marque de commerce déposée de D.B Diversified Ltee.Nous faisons tout sauf la fabrication.E : 285-7320 BR0SSAR0 7205 BOUL.TASCHEREAU OUEST.OUEST DU PONT CHAMPLAIN 656-8440 ST-LÉONARD 6878 RUE JEAN-TALON EST.A L EST DE LANGELIER.259-2571 ST-LAURENT 3450 CÔTE VERTU.EN FACE DE PLACE VERTU 332-2851 HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au mere.: 9h à 18h Jeudi et Ven.9h à 21h Sam.: 9h à 17h LAVAL 1710 BOUL.DES LAURENTIDES, AU COIN DE ST-MARTIN.668-1140 OTTAWA 1560 CHEMIN MERIVALE.AU COIN DU MEADOWLANDS DR 226-3961 Tel \" \" Wmm.m -ij X \u2014apw S5S 17 entrepôts géants situés au Canada, Métro Toronto, Whitby-Oshawa, Hamilton, Stoney Creek, St.Catharines, Kitchener, London, Sudbury, Calgary.* ?' X X x v M .>\u2022**'* Chaussures d\u2019exercice Bauer Equipe H P.Chaussures de détente Adidas Rio Empeignes en cuir brun velours.Semelle Adidas à 3 sections.Pointures 4-13 Prix courant $24.99.Super-solde Chaussures d exercice Puma Lady Flex Empeignes en nylon bleu poudre.Garniture de suède bleu.Pointures 5-9 Prix courant $24.99.Super solde Chaussures d\u2019exercice Adidas Varsity Empeignes cuir bleu velours.Pointures 1-5.Prix courant $21.99.Pointures 6 11 Prix courant $22.99.Super-solde Chaussures de golf Ram Golden Pro A rebord et à semelle intérieure coussinés.Crampons en acier.Pointures 7-1 ?.Prix courant $39.99.\t\\ Super-solde i -, m h BfltSr .v>' I Voilà maintenant une valeur excellente pour les passionnés du jogging.Caractéristiques: empeignes toile nylon, bout en cuir refendu, tige à oeillets et renfort latéral.Semelle intérieure coussinée.Disponible dans les pointures 5-12.Prix courant $24.99.h?V à X a êcP Super solde m 1888 2188 3488 J A! y ch.BON PREMIER! 1795 Boulevard Saint-Martin A l est du boul Le Corbusier 7205 Boulevard Taschereau ?< au côté ouest du pont Champlain Cartes honorées Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Autre vente antérieure sur ces item.VASTE STATIONNEMENT GRATUIT 2 VASTES SALLES DE MONTRE DE 20,000 P.C.BROSSARD LAVAL WooU o il Lundi au mercredi 9h a.m à 6h p.m.Jeudi el vendredi 9h a.m.à 9h p.m.Samedi 9h a.m.à 5h p.m.Tel 656-8820 H Lundi au mercredi 9h a.m.à 6h p.m.Jeudi et vendredi 9h a.m.à 9h p.m Samedi 9h a m à 5h p.m.Tel 687-5930 s à jfêTvo usc«i«i\u2018u BOUUVtHD SAINT MARTI»» I VI @1 S VENTE SELON DISPONIBILITES.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.i 'I \u2022/ > L* I 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 21 MARS 1979 0: t Pour une meilleure nutrition.3 (9 SQUARE DECARIE ST-LEONARD ST-JEAN LAVAL u .PLACE ST-JEAN 400, BOUL.DU SÉMINAIRE CENTRE LANOELIER CENTRE 2000 BOUL.ST-MARTIN PRES DE JEAN-TALON : \u2022 /îm m .lit 5 - r+v-r dm ! L'anthropologue avait découvert le squelette de «Lucy» dans une colline le long du fleuve Aoua- .che.«Lucy» mesurait un peu moins d\u2019un mètre 20.Elle avait des bras plus longs que ceux d\u2019un être humain, mais plus courts que ceux d\u2019un singe.Le problème est maintenant d\u2019établir.la parenté entre l\u2019homme-singe Afar et un autre hominien, I\u2019Australopi-thecus africanus, dont des restes ont été décou-vers en Tanzanie et en Afrique du sud, et qui passe, aux yeux de beaucoup d\u2019anthropologues, pour être l\u2019homme-singe le plus ancien et le plus vieil ancêtre direct de l\u2019homme.V % .B 3 m y r !* .m mm ¥ Mm & y ;Ë - ¦- m îx- WŒ&mmœ* % ; ».WI: : m / :-V ' Np-Z' * mmiï£ -y I -ÿ J fcv ,X r j?: ¦i H Ü r Les chances de survivre au cancer du poumon augmentent v: H ?m ¦ : I m .'1 H X % «B# 1 : K: 1 'H .¦ jg BUFFALO (PA) \u2014 Les chances de survie, à la suite d\u2019un cancer du poumon, commencent à s'améliorer si l\u2019on en juge par les «résultats très encourageants» auxquels a donné lieu l\u2019utilisation d\u2019un vaccin dont un professeur de l\u2019Université d\u2019Ottawa, le Dr Thomas Stewart, a été le découvreur.jgs ¦ al v /\"N y y: Ly, m > # s & r-s.¦ m & g *.4 i : : m M A Ottawa, 85 pour cent des patients immunisés grâce à ce vaccin survivaient encore quatre ans après avoir subi une intervention chirurgicale pour le cancer du poumon, comparativement à 40 pour cent des patients non immunisés.Un autre essai clinique a lieu depuis deux ans et demi au Roswell Memorial Institute de Buffalo et semble donner des résultats comparables.Selon le Dr Ariel Hollinshead, qui a travaillé à la mise au point de ce vaccin avec le Dr Stewart et le Dr Jules Harris, l\u2019agent immunisant est constitué de parties très purifiées de la paroi cellulaire de tissus cancéreux prélevés sur des victimes du même type de cancer.Il est inoculé 30, 60 et 90 jours après l\u2019intervention chirurgicale pour inciter l\u2019organisme à rejeter toute poche de cancer qui aurait pu échapper au bistouri.Gn soumet aussi le malade à la chimiothérapie.; A cet égard, un médecin de l\u2019Université du Minnesota signalait récemment le cas d\u2019un homme de 47 ans complètement guéri d\u2019un cancer du poumon «8 cellules élargies* à la suite d\u2019un traite- Sient à la lomustine, sans chirurgie préalable.Cet omme survécut cinq ans mais succomba finalement à une pneumonie.On croit que le traitement précédent avait trop affaibli sa résistance aux actions.88 .y % H ma \u2022- ¦B Ax y i ?V\\-':Y m ¦; \u2022' % # a g t»: 8*^ OHIV-.Tip Top tient à célébrer l'arrivée du printemps avec une offre bien spéciale! Superbe veste en cuir de vache véritable; style safari très à la mode; confectionnée avec grand soin par l'un des plus grands fabricants canadiens de vêtements en cuir.Brun antique très élégant.Tailles 36 à 48.Sera vendue $165 à partir du 2 avril.Offerte pendant les 10 prochains jours pour $109.97 seulement! Très certainement, l\u2019un des meilleurs achats de vêtements en cuir qui soit! PANTALONS EN FLANELLE PURE LAINE m l TIP T Portés avec une veste en cuir, ces pantalons Tip Top en flanelle pure laine sont extrêmement élégants.Coupe dernière mode, jambes légèrement fuselées.Coloris variés: brun classique, gris Oxford, bleu marine, beige et gris clair.Vendus régulièrement $34.95, offerts pour $28.97 seulement pendant 10 jours.ÿ: \u2022i « ¦ >\u2022 Nous acceptons les cartes Tip Top, American Express.Master Charge et Chargex M 1 ¦>''?! \u2022\tPloce Bonovcnlurc , \u2022\tPloce Ville-Marie \u2022\tLos Promenades St-Btuna ¦ \u2022\tPlace Vertu \u2022\tPlata Alexis Nihon \u2022\tCentre Commercial Laval \u2022\tCentre Cholcougvoy e Mail Champlain \u2022\tPlace Normandie e Carrefour Laval \u2022\tCentre Foirview Pointe-Claire \u2022\tGaleries d'Anjou \u2022\tPlace Versailles \u2022\tPlace Longueuil \u2022\tCentre Rive Nord Rcpentigny e Mail Cavendish i a J \" V ^ < * 7*\u201c 4 > -*r I 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 21 MARS 1 979 Un vaccin anticancer donne de bons résultats Les Uro premiers habitants des Andes, ne sonf plus qu\u2019une centaine ¦ K- y bans magnétiques des enregistreuses, aux disques utilisés dans les petits ordinateurs et aux mémoires semi-conductrices des microprocesseurs.Les nouveaux prototypes sont dix fois plus rapides que ceux d\u2019autrefois, et peuvent entreposer quatre fois plus de données.inséré dans une mince pellicule de substance magnétique.Iï est possible de déplacer ces bulles électroniquement, pour un travail d\u2019informatique ou d\u2019entreposage d\u2019information.On conçoit la bulle magnétique comme une alternative peu dispendieuse aux ru- -i ; - - î- HILL, (New Jersey) \u2014 Découverte il y a plus de dix ans dans les laboratoires de la compagnie de téléphone Bell, la technique des bulles magnétiques grandement améliorée.MURRAY 3 .% s\u2019est Bell l\u2019utilise maintenant dans son réseau pour entreposer, sous forme de données numériques, des messages comme: «Il n\u2019y a pas de service au numéro % Toxaphène cancérigène enregistrés E.:, que vous avez composé».Cette technique peut aussi servir pour la commutation à haute capacité, qui permet de transférer un appel d\u2019un téléphone à un autre, et dans une variété d\u2019équipement, particulièrement celui qui exige des microprocesseurs.La calculatrice de poche et le four programmable à micro-ondes peuvent également bénéficier de la bulle magnétique, une «mémoire» qui devient de plus en plus rapide, de moins en moins chère et de plus en plus petite.La bulle magnétique est un petit cylindre magnétisé, un seizième de fois plus petit que le diamètre d\u2019un cheveu humain.Le tout est WASHINGTON (AFP) \u2014Le toxaphène, l\u2019un des pesticides agricoles les plus répandus dans le monde, peut provoquer des cancers du foie et de la glande thyroïde chez les souris et les rats, quand il est administré à haute dose et doit être considéré comme une menace pour la santé de l\u2019homme, affirme un rapport de l\u2019Institut national américain du cancer.En conséquence, le gouvernement américain étudie la question de savoir s\u2019il doit ou non limiter son utilisation largement répandue au cours des 30 dernières années.Des études fédérales récentes ont montré un accroissement rapide au cours des cinq dernières années des niveaux de résidus de toxaphène dans la nature.La Hercules Incorporated, seul producteur américain de toxaphène, souligne toutefois, dans un communiqué, que les bénéfices sociaux et économiques du toxaphène dépassent tous les risques si le produit est normalement utilisé.Le pesticide est notamment utilisé pour la protection des récoltes de coton, de soja, de maïs, de blé, d\u2019arachides, de laitue, de tomates, etc.M ves du lac Titicaca ont l'habitude^de dire aux visiteurs que les Uros sont une race sous-humaine et que ies Uros eux-mêmes en sont convaincus.Ce qui est certain, c\u2019est que les Uros ont résisté à toutes les tentatives d\u2019intégration et qu\u2019ils évitent tout contact avec les autres Indiens.Leur petite société est fondée sur les matriarcat et ce sont les femmes qui arrangent les mariages de leurs fils et de leurs fil les.Ailleurs au Pérou, parmi les communautés indiennes qui vivent dans les vallées andines autour de Cusco, l\u2019ancienne capitale de l\u2019empire inca, survit la tradition de «l\u2019essai du mariage» \u2014 un usage que les Indiens avaient inventé au moins quatre siècles avant le laxisme qui a déferlé sur les sociétés occidentales contemporaines.Le«sirvinakuy » et la liberté sexuelle Cette tradition avait survécu en dépit des ; efforts de l\u2019Eglise catholique de faire disparaître ce qu\u2019on appelait autrefois «vivre dans le péché».Mais l\u2019Eglise ferme les yeux, aujourd\u2019hui, devant cet aspect importantdes moeurs des Indiens.En réalité, «l\u2019essai du mariage», auquel on donne le nom de «sirvinakuy» dans le dialecte quet-chua parlé par les descendants des Incas, n\u2019a pas grand-chose à voir avec la liberté sexuelle du monde moderne.C\u2019est une pratique très sérieuse.La période de l\u2019union libre, qui peut durer de quelques semaines à une année, se déroule sous la surveillance étroite des parents du jeune homme et de la jeune fille.Les parents de celle-ci voudront savoir si le jeune homme sera capable de donner des enfants à sa femme et de jouer son rôle de père de famille.Si l\u2019une de ces deux conditions n\u2019est pas remplie, le couple d\u2019avant l\u2019union conjugale se séparera.\" Le pourcentage de ces séparations est peu élevé.La procédure de i divorce, telle qu\u2019elle 1 existe dans les sociétés modernes, étant inconnue dans les communautés isolées d\u2019indiens, les couples qui décident de rendre leur union officielle passeront le res te de leur vie ensemble.La ceinture du bonheuç Quand l\u2019essai de mariage se termine par la séparation, la jeune fille regagne simplement la maison de ses parents, accompagnée de son rejeton, si elle en a un.Àmoinsqu\u2019ellen\u2019ait e commis une faute grave, comme l\u2019adultère, $lle ne sera nullement rejetée parla communauté, bien au contrai- par Claude BÉGIN LIMA (Reuter) \u2014 Les Indiens Uros sont probablement parmi les premiers habitants des Andes, disent les anthropologues.Itsne sont guère plus d centaine aujourd\u2019h Isolés du monde extérieur, les Uros conti- \u2018 nuent à vivre sur un groupe d\u2019iles flottantes faites de roseaux au milieu du lac Titicaca, le grand lac le plus haut; du monde (4.000 mètres) qui sépare le Pérou de la Bolivie.Les Uros sont assis devant leurs huttes, le regard à jamais perdu dans la vaste étendue aquatique qui les entoure.Ils sont extrêmement avares de toute parole et vivent dans un silence presque permanent.Ils ne paraissent pas prêter attention aux touristes qui, tous les jours, viennent autour de leurs iles dans des bateaux à moteur, curieux de voir à quoi ressemble leur habitat lacustre.La vie des Uros repose presque entièrement surune planteuniquei le roseau totora.C\u2019est le matériau dont ils s4 servent pour construire leurs iles, leurs huttes et leur radeaux.Ils font cuire le poisson sur des roseaux séchés et mangent même les racines du totora, tirant tout le profit qu\u2019ils peuvent des ressources limitées du lac Titicaca.Pétrifiés par le «soroche» Quand les Uros s\u2019aventurent jusque sur la terre ferme, c\u2019est pour y acheter deslégurpes avec les quelques pièces de monnaie péruviennes ou boliviennes que leur ont données les touristes pour qu\u2019ils acceptent de se laisser photographier.Ce petit peuple trapu, au visage desséché par le soleil, connaît une existence dont rien ne vient jamais troubler la parfaite monotonie, presque contemplative.Ils limitent leurs mouvements au strict minimum, sans doute parce que l\u2019oxygène est rare à une telle altitude.Les touristes le savent bien, qui sont les victimes d\u2019un mal qu\u2019on appelle dans les Andes le «soroche» (la difficulté de respirer).Les Uros ne vont pêcher ou récolter d\u2019autres roseaux que lorsqu\u2019ils n\u2019ont plus rien à manger.Même alors, ils ont des mouvements' très lents.Ils vont couper les roseaux en ayant de l\u2019eau jusqu\u2019aux genoux.La plupart d\u2019entre eux souffrent de rhumatisme et ont les membres déformés.L\u2019origine des Uros est un mystère.On pense généralement qu\u2019ils se sont réfugiés surie lac Titicaca il y a cinq ou six siècles.Un peuple qui Ignore les armes Apparemment, ils fuyaient devant les armées incas qui se lançaient à la conquête de ce qui est aujourd\u2019hui le Pérou, la Bolivie, l\u2019Equateur et une partie du Chili.Avant l\u2019arrivée des Incas, les Uros vivaient probablement sur l\u2019altiplano dénudé.Mais ils ne furent jamais une racç guerrière.Encore aujourd\u2019hui, ils ignorent les armes.Les Indiens Aymaras qui habitent sur les ri- I §9 / / % f m m m ¦ m Ms# v Mm Un spécialiste des laboratoires Bell, au New Jersey, met la derniere main a un element de bulle magnétique.Simple REGION DE MONTREAL MONTREAL ASSOCIATION MONTREALAISE D'ACTION RECREATIVE ET CULTURELLE (AMARC) AIDE AUX INSUFFISANTS VISUELS DU QUEBEC INC.AVANCEMENT DE LA PERSONNE HANDICAPEE ET SON LOISIR CARREFOUR RELANCE INC.COMMUNAUTE HELLENIQUE DE MONTREAL FEDERATION DES JEUNES CHAMBRES DU CANADA FRANÇAIS INC.FEDERATION DES UNIONS DE FAMILLES INC.FONDATION LES SORTILEGES INC.LE COMITE PROVINCIAL DES MALADIES INC.INVENTION QUEBEC INC.LA MAISON LE BON JOUR LOISIR POUR LES HANDICAPES INC.L'ORDRE DE ST-JEAN CONSEIL DU QUEBEC CLUB SOCIAL DES RETRAITES DE LA VISITATION SOCIETE ESPACE - VIE CLUB LIONS MONTREAL AHUNTSIC FONDATION EPIC FONDATION TEMOIGNAGE.FRATERNITE.PARTAGE CLUB D'AVIRON DE LAVAL INC.ASSOCIATION DES ANCIENS PATRG LE PREVOST COMPAGNIE DE DANSE EDDY TOUSSAINT CLUB NOTRE-DAME FEDERATION DE L'AGE D'OR DU QUEBEC FEDERATION QUEBECOISE DE TENNIS FEDERATION QUEBECOISE DE CANOT KAYAK INC.SOCIETE DES FESTIVALS POPULAIRES DU QUEBEC FEDERATION DES ASSOCIATIONS SPORTIVES COLLEGIALES DU QUEBEC SOCIETE QUEBECOISE POUR LA DEFENSE DES ANIMAUX CONSEIL DE L'AGE D'OR REGION DE MONTREAL METROPOLITAIN QUEBEC REGIONAL COUNCIL OF B'NAI BRITH PIONEER WOMEN'S ORGANIZATION CENTRE DE LOISIRS METROPOLITAIN POUR HANDICAPES VISUELS MONTREAL-NORD CERCLE DU 3e AGE DE MONTREAL-NORD INC.CLUB 2/3 INC.VILLE ST-LAURENT PATROUILLE CANADIENNE DE SKI ASSOCIATION DES INSPECTEURS EN HYGIENE PUBLIQUE DU QUEBEC ASSOCIATION DE MONTREAL POUR DEFICIENTS MENTAUX SOCIETE POUR LES ENFANTS INFIRMES DU QUEBEC LACHINE FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE LACHINE VILLE D'ANJOU CLUB OPTIMISTE ANJOU INC.REPENTIGNY CLUB LIONS REPENTIGNY POINTE-AUX-TREMBLES CENTRE D'INTEGRATION SOCIALE LE ROYER INC.LAVAL ASSOCIATION DE LAVAL POUR DEFICIENTS MENTAUX CHAMBRE DE COMMERCE DE LAVAL CONSEIL DE L'AGE D'OR REGION DE LAVAL LAVAL-DESRAPIDES CLUB OPTIMISTE ST-LEONARD MONTREAL INC.MASCOUCHE CLUB LIONS MASCOUCHE TERREBONNE STE-THERESE CLUB LIONS ROSEMERE ET DISTRICT KIRKLAND CLUB OPTIMISTE KIRKLAND LACHUTE CLUB OPTIMISTE DE LACHUTE INC.LONGUEUIL CHAMBRE DE COMMERCE DE LA RIVE SUD CLUB OPTIMISTE JACQUES-CARTIER INC.ASSOCIATION DE PARENTS DE L'ENFANCE EN DIFFICULTE DE LA RIVE SUD MONTREAL LTEE LE COMITE DES CITOYENS DE LONGUEUIL ET RIVE SUD INC.CONSEIL REGIONAL DES LOISIRS DE LA RIVE SUD INC.ST-HUBERT CLUB OPTIMISTE LAFLECHE INC.ST-LAMBERT SOCIETE POUR LE PROGRES DE LA RIVE SUp BOUCHERVILLE CLUB OPTIMISTE DE BOUCHERVILLE INC.VARENNES CLUB OPTIMISTE DE VARENNES INC.ST-JEAN CHAMBRE DE COMMERCE DE ST-JEAN CLUB RICHELIEU DE ST-JEAN INC.ASSOCIATION CHASSE ET PECHE ST-JEAN D'IBERVILLE INC.CONSEIL DE L'AGE D'OR REGION RIVE SUD METROPOLITAINE ST-HYACIHTHE SOCIETE PHILHARMONIQUE ST-PIE LES VOLTIGEURS DE ST-HYACINTHE ST-JÉROME CHAMBRE DE COMMERCE DE ST-JEROME SOCIETE NATIONALE DES QUEBECOIS REGION DES LAURENTIRES ST-DONAT-DE-MONTCALM CHAMBRE DE COMMERCE DE ST-DONAT STE-AGATHC-DES-MONTS CONSEIL DE L'AGE D'OR REGION DES LAURENTIDES JOLIETTE CONSEIL DE L'AGE D'OR REGION DE LANAUOIERE SOCIETE NATIONALE DES QUEBECOIS REGION DE LANAUOIERE et eest O a owo G 0 ! s J m - ; ¦\u2022- $ $ / :;.