La presse, 30 janvier 1979, Rive nord

[" O U O Quand il fait vraiment un .beau temps d\u2019hiver, le village de Patraski, comme on appelle le Centre de la nature, s\u2019anime des jeux et des cris de centaines de gens de tous âges.Depuis le 16 décembre jusqu\u2019à maintenant, près de 20,000 personnes sont allées s\u2019y amuser.\u2014pages 14 et 15 I $1,7 million à St-Eustache pour le boul.Sauvé Triplés ou pas, le CISC ne donne que ce qu\u2019il a Terrebonne veut enlever deux îles à L(aiv@]l \u2014r-page 3 \u2014page 7 \u2014page 16 V-.' H : d xisC Cette pose fait-elle votre bonheur, mosieur le photographe?ce geste et plusieurs autres ont été croqués aucoursdudernier week end alors que les finales régionales des Jeux du Québec se sont poursuivies à Laval.\u2014pages 26 et 27 Paiement craint un «cheval de \u2022 - \"*\u2022\t\u2022 V -*\t'\t- '\t\u2022\t.\t*\t- - Troie» de la CUM dans La veil! \u2014page 4 a f ?S K st 3 B a 2 r r , : c f ?5 S / .\\ - UUir.i 4444 i \u201d ' rr ?\t» y ^\t- \u2022 \u2014 1 1 t i ' r I MARDI 30 janvier 1979 83,000 exemplaires distribués «£ Kl 'n .s-'-v :>> ¦¦ ' ¦ if; ¦MU ÉM § Si m w.1 I a % m M m m 3% mm# m iû w, \u2022rivenord LA PRESSE-RIVE NORD est publiée parla Presse, Limitée.Les bureaux du service de la rédaction sont 3, Place Lovai, bureau 440, Laval, Québec (H7M 717).,\t\\\tRÉDACTION: 663-9233\t: .\t: '\t; PUBLICITE-DETAIL: 285-7202 PUBLICITÉ GÉNÉRALE: 285-7306\t\u2022\u2022 X r - PUBLICITÉ PETITES ANNONCES: 285-71 Tl : f.\t; .v Pour recevoir LA PRESSE, Ici résidants de Laval doivent communiquer avec le service du tirage de LA PRESSE au 285-6911 o K au o> ce > Z < o n ' 1\" «Les compagnies pro-Octo Nordic\tfitent de la situation Les syndiqués ont re-\téconomique actuelle jeté cette offre par un\tCette compagnie de\tpour tenter d\u2019extirper vote secret dans les pro-\tproduits pharmaceuti-\tles syndicats de\" leurs portions suivantes; 8 ques qui est affectée par ; entreprises», a poursuivi contre, 6 pour et un bul-\tun lock-out depuis plus\tle porte-parole du syndi- letin nul.Ils revend!-\tde 10 mois, parvient\tcat, qui en a profité pour quent une hausse de\tnéanmoins à maintenir\tinviter les travailleurs à $2.00 répartie sur trois - sà production tant bien boycotter les produits que mal, ; .\tNordic et Pharbec.o ce LA PRESSE-RIVE NORD dessert, en plus du territoire même de Laval, les localités suivantes: \u2014\tBloinVille -\u2014 Boisbriand \u2014\tBois-devFilion \u2014\tDeux-Montagnes \u2014\tLachenoie \u2014: la Plaine \u2014\tLaurentides < 5 \u2014\tL'Epiphanie \u2014\tLorraine r\u2014 Mascouche - Rawdon \u2014\tRosemère \u2014\tSte-Anne-des-Plaines \u2014\tSi-Esprit \u2014\tSt-Eustache c \u2014 St-Jacques\t'\t' \u2014\tSte-Julienne \u2014\tSl-Louis-de-Terrebonne \u2014\u2014 Ste-Marie-Salomé \u2014\tSte-Marthe-sur-le-Loc \u2014\tSt-Roch .\u2022 \u2014\tSte-Thàroso d O .2: ce r ans.« s;;n-y * ;¦ ¦»»*.r .s s » il i::i- hi .6 .k : î; % a ï- i «< < 53.53 'm m v-v \\ m mi T 1 ^3^ \u2022A ' rA : ;s Sri :> , î i:- I :. d :> n,. c : Deux médecins salariés du Marigot prennent le temps d\u2019écouter les femmes tage est orienté vers les groupes-cibles mais il semble qu\u2019il soit difficile d\u2019aller les chercher et ce sont toujours «les mieux informés qui viennent.».Soulignons qu\u2019il est également possible dans ce programme d\u2019obtenir des références pour la ligature des trompes ou la vasectomie.Il y a également les cours en périnatalité.En fait le travail de Jeanne et Ginette englobe le communautaire, le social (individuel et collectif), le familial et la santé.Les deux femmes ne font pas de pratique privée.Elles travaillent (à salaire) exclusivement au CLSC où elles font trois jours de clinique et deux jours de travail communautaire auprès de différents groupes.«Souvent les femmes qui viennent nous voir ont besoin de se défouler et les problèmes débordent le cadre du cas ordinaire.Il faut écouter.On prend le temps».cumentation où tout étudiante (ou étudiant) en recherche d\u2019information peut venir.Il y a aussi une journée de clinique pour traiter les maladies transmises sexuellement et toucher l\u2019aspect planning familial.Femmes ménopausées Outre leur travail auprès des jeunes, Ginette et Jeanne s\u2019occupent également des femmes ménopausées.Encore là il s\u2019agit de donner de l\u2019information sur toute la question, tant médicale que sociale et psychologique.Dans ce domaine, les deux jeunes femmes admettent \" qu\u2019elles remettent en question certaines données tout en respectant l\u2019éthique professionnelle.«Les femmes ne sont pas folles à 45 ans.».Le programme gynéco-planning touche aussi le dépistage de différents cancers, dont le cancer du col, du sein et de l\u2019utérus.Ce dépis- méthodes contraceptives, les par Lisa BINSSE Jeanne Saint-Amour et Ginette Fortier ont fait leur cours de médecine à l\u2019Université de Montréal ensemble, et ensemble elles travaillent maintenant au Centre local de services communautaires du Marigot à Pont-Viau.Les deux «siamoises», comme on les surnommait dans le temps, sont diplômées en médecine générale mais leur intérêt et leur travail s\u2019orientent vers la gynécologie et plus particulièrement les femmes'.Ces deux jeunes médecins, en pratique depuis quatre ans, sont affectées au programme Femmes-familles du CLSC.Elles font partie d\u2019une équipe, composée en plus d\u2019une infirmière, d\u2019une travailleuse sociale et d\u2019une secrétaire médicale, qui veut «sensibiliser les femmes à tout ce qui entrave leur épanouissement et le développement de leur autonomie et leur permettre de découvrir et d\u2019utiliser les ressources maladies transmises sexuellement et les façons de vivre une relation sexuelle.Contrairement à l\u2019opinion publique et en dépit du fait que les jeunes sont inondés d\u2019information sur ces questions provenant de divers services gouvernementaux, Jeanne et Ginette ont consta-_ té par leur pratique que ces mêmes jeunes sont mal informés.qui les aideront à se réaliser».En quoi consiste leur travail Voilà pour la définition officielle du programme, mais en quoi consiste leUr travail concrètement?Au cours d\u2019une entrevue avec LA PRESSE, elles ont précisé d\u2019abord que ce travail de gynéco-planning se fait en équipe (elles insistent beaucoup sur ce point) et est divisé en deux points précis: l\u2019aspect médi cal et l\u2019aspect communautai- Les préjugés sont là La libéralisation sexuelle n\u2019est pas une réalité dans ce milieu où souvent la marque des préjugés d\u2019hier laisse traces re.L\u2019équipe a mis sur pied un programme d\u2019intervention au Cégep Montmorency.Ce programme débutera en février (il a été retardé par les troubles que l\u2019on connaît).Il se veut surtout un programme d\u2019information adressé aux jeunes et portant sur les grossesses et ses problèmes inhérents, la sexualité, les encore jourd\u2019hui.La hantise du «péché» plane toujours.et, souvent les étudiantes së retrouvent dans une situation pénible qu elles auraient pu éviter en ayant recours aux moyens contraceptifs d\u2019usa- au- ses ge.«Quelques fois, souligne Jeanne Saint-Amour, on a l\u2019impression que l\u2019information donnée par les services gouvernementaux ne sert pas, ne les rejoint pas».Référence Au CLSC, à la suite d\u2019une résolution adoptée par le conseil d\u2019administration, il existe maintenant un service de référence pour celles qui désirent un avortement.«Elles viennent jious voir, de dire les deux médecins, et on discute du pour et du contre, mais elles (les étudiantes) doivent décider elles-mêmes ce qu elles veulent.Après, il y a un service de follow-up pour les moyens contraceptifs et.à ce jour il n\u2019y a pas eu de récidive».- Cette année, il y aura quatre interventions au Cégep, chacune traitera d\u2019un thènie précis.Le CLSC a mainte- : nant un local permanent au Izi mm m i-v r :\tm \"% .i v \u2022y:-' !¦ 5?I: ÏA B m :;V m :¦:.IVr \u2022\u2022 V-:;' i£% % » v w y- m ___________________________ Ginette Fortier veut prévenir les jeunes que les grossesses et Cégep avec un centre de do- ses avantages ou ses désavantages, ça existe toujours.v,; Photos par Jean-Yves L étourneau de la PRESSE Jeanne Saint-Amour veut aider les femmes à se réaliser.» Cours en alimentation pour parents et enfants rx o .V - s SS > y V «¦** Z J X\u2019 < - IIS ¦ C;-:: Limitée 3 m : * m M S W:- 1 >o y?I ; W 1 m - \u2022S m II : il?ni ZVII'f/V/fi 8115, BOUL.LEVESQUE\tx?\"' 665-7450 SAINT-FRANÇOIS ROULE f/V OATSUN DAJSUN j \u2022> * - > \u2018/f*; ) \u2022».jf'J J t Élie Fallu fait un bilan Tapis-Élite autogérée, l\u2019événement marquant du comté de Terrebonne en 78 TARIFS ¦ Priorités pour 1979 M.Fallu a déclaré que cette année il s\u2019occupera d\u2019une façon particulière de la création d\u2019une caisse d\u2019entraide économique et d\u2019augmenter le nombre d\u2019entreprises dans le cadre des programmes communautaires.Il favorise aussi la construction d\u2019un second CLSC dans le comté et la mise en place d\u2019un conseil d\u2019administration provisoire d\u2019un centre d\u2019accueil et d\u2019un hôpital de soins prolongés.Le député veut également augmenter le nombre de logements sociaux pour personnes âgées.que OSE, PACEM et PAREM, plusieurs piu-nicipalités ont pu améliorer leurs équipements ou construire des édifices municipaux.Le député Fallu a également tenu plusieurs assemblées publiques et de «cuisines» au cours de l\u2019année dernière.d\u2019un barrage sur la rivière des Mille-Iles.Programmes spéciaux Par le biais de programmes spéciaux, tels Aide aux municipalités Plusieurs municipalités du comté ont reçu des subventions per capita, lesquelles s\u2019appliquent aux municipalités de plus de 5,000 habitants.\tt DE par Raymond GERVAIS Le député de Terrebonne à l\u2019Assemblée nationale, M.Elle Fallu, a fait récemment une rétrospective des événements qui ont marqué l\u2019année 1978 sur la scène politique, dans le comté de Terrebonne.Il a de plus parlé du rôle qu\u2019il a joué sur- le parquet du Salon bleu à Québec et fait des prédictions pour 1979.Selon lui, la subvention de $960,000 accordée aux ex-employés de B.M.K.pour fonder leur propre compagnie autogérée est sans contredit l\u2019événement marquant dans le comté.PUBLICITE ANNONCES CLASSEES RIVE NORD RIVE SUD Le gouvernement a également accordé des subventions à plusieurs municipalités pour l\u2019amélioration du service routier, pour l\u2019exécution -des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égout, ainsi que pour la lutte contre les inondations.La ville de Terrebonne a d\u2019ailleurs reçu $625,000 à cet effet pour la reconstruction I m % A l\u2019Assemblée nationale, avec l\u2019arrivée de la télévision, il a été chargé de répartir le droit de parole en Chambre et s\u2019est occupé activement de faire avancer la Commission parlementaire sur le conflit de travail à la Commonwealth Plywood./,(9 >i \\ Élie Fallu I U I e i Nouvelle catégorie de suspension de permis de conduire \\ V Jl re par une demande écrite au juge qui l\u2019a condamnée.Elle doit cependant démontrer qu elle a des motifs valables pour ne pas l\u2019avoirfaite lors de sa condamnation.Par exemple, si elle a, depuis, trouvé du travail comme chauffeur de taxi.Le juge rend alors sa décision.«Cette décision est finale et sans appel dans tous les cas», a tenu à préciser Me Francis Gervais, procureur à la Cour municipale de Laval.' permis spécial pour fin de travail seulement.Cet article de la loi d\u2019indemnisation des victimes d\u2019accidents d\u2019automobiles, portant le numéro 22, a été amendé le 22 décembre; 1978, de façon rétroactive, de telle sorte que le juge n\u2019à plus maintenant Je pouvoir de recommander, mais celui d\u2019ordonner au directeur d émettre ce permis spécial.La personne qui désire se prévaloir de cet amendement doit le fai- est reconnue coupable reau des véhicules auto-de négligence criminelle \u2022 mobiles du Québec, dans l\u2019utilisation d\u2019un véhicule moteur, de délit de fuite, de conduite dangereuse, d\u2019avoir conduit ou gardé un véhicule moteur avec des facultés affaiblies, ou avec un taux d\u2019alcool supérieur à .08 dans le sang, ou encore d\u2019avoir refusé de souffler dans un ivrëssomètre, son permis de conduire est automatiquement sus' pendu pour trois mois par Pierre MASSUE \u201e Le chauffeur dont le permis de conduire est suspendu pour trois mois, s\u2019il a vraiment besoin de conduire pour effectuer son travail, peut maintenant se prévaloir d\u2019un amendement à la loi, qui lui permettra de conduire pour son travail, mais qui, en revanche, le privera de son pêrmis de conduire pour six mois, durant les heures où il ne travaille pas.Lorsqu\u2019une personne Toutefois, lorsque cet individu réussissait à faire la preuve devant le juge que son travail nécessitait qu\u2019il conduise, non pas pour s\u2019y rendre, mais pour effectuer le travail lui-même, dans le cas d\u2019un chauffeur de taxi ou de camion, par exemple, le juge pouvait recommander au directeur du Bureau des véhicules auto-par le directeur du Bu- mobiles de lui émettre un «A* V 285-7111 ANNONCES CLASSEES COURANTES r un seul numéro - 12.00 Minimum : Ugrlcs additionnelles: $0.40 chacune.\t« ¦ t&r.: Toute annonce comportant du gros caractère sera facturée à $0.40 la ligne.m pour placer votre petite annonce dans ANNONCES - CLASSEES ENCADREES rive nord et rive sud VOUS CHERCHEZ L\u2019ETRE IDEAL?Avons mis au point une méthode très efficace avec les moyens techniques les plus modernes de vous faire rencontrer la personne compatible avec vous.Avec nous vous serez en mesure de choisir l'être qui répond vraiment à votre idéal et à votre caractère.Si vous en doutez, il vous suffira d'une visite à nos bureaux pour vous prouver le contraire.Minimum 14 lignes x 1 colonne à $0.40 la ligne agate.Taux de contrat (Annonces courantes ou encadrées sur demande) Publicité générale dons les annonces classées: $0.50 Couleur: $100.00 par couleur, section R.O.P.Position garantie R.O.P.: 25% additionnel.tous les mardis N\u2019attendez plus, téléphonez ou écrivez à: Supplément inclus dans LA PRESSE régulière du mardi.AGENCE VIDEO RENCONTRES MONTREAL 78 ] RIVE SUD: 656-5541 on 465-5672 665-0600 378-6793 347-0129 684-0721 EDIFICE CONCORDE 277, rue Churchill, Suite 304 Greenfield Park (Québec).D« lundi ai) vntktd: 13hOO à 20h00 Samedi: 13h00à 16H00 Heures de tombée: 17 heures le jeudi précédant l'édition du mardi.Toutes les nouvelles importantes de la semaine se rapportant à - chaque région.LAVAL: -GRANBY: SAINT-JEAN: MONTREAL: J ¦ RIVE NORD, MARDI 30 JANVIER 1979 10 Terrebonne et ses cols blancs: nouvelle rencontre Les négociations entre pelons que des ententes 1& ville de Terrebonne et de principes sont inter ses 14 cols blancs, doi- venues lors de la prevent reprendre demain mière séance de négo-après une semaine de ciation au sujet des vacances et sur la procédure des griefs.Les cols Les employés de bu.- .blancs devront égale-reau de la ville doivent ment décider ce soir, tenir un e assemblée\tquelle Attitude leurs générale ce soir où ils négociateurs devront seront appelés à se pro- adopter demain, lors de noncer sur les dernières la deuxième séance de offres patronales.Rap- conciliation.relâche.Hold-up à la carabine à plomb Les policiers de Laval ont appréhendé rapidement trois individus, tous âgés de 18 ans, en prise en chasse quelques heures plus tard, par les policiers Meunier et Lemieuk du poste 10, qui l\u2019ont interceptée sur le boulevard de la Concor- Repos, sur le boulevard des Laurentides, que l\u2019auto des suspects a été rapport avec sept vols à main armée, commis avec une simple carabine à plomb, dans le quartier d\u2019Auteuil- ' Quatre de ces vols, qui» rapporté moyenne qu\u2019une centaine de dollars chacun à leurs auteurs, avaient été commis entre le 1er la police de Laval de re-et le 7 janvier 1979.\" C\u2019est à la suite d\u2019un vol à main armée qui a eu lieu au motel Mon de.n\u2019ont L\u2019interrogatoire de ces suspects par les sergents-détectives Dance et Laflamme, a permis à en trouver au domicile de l\u2019un de ces accusés\" Parme qui aurait servi à ces vols.7cambriolages sont é \u2022 ¦ y talent en plus introduits dans une maison en construction où ils avaient causé de nombreux Un adulte et deux adolescents ont été arrêtés récemment en rapport avec sept vols par effraction commis dans le dommages, district de Fabréville, entre le 7 décembre et le 14 janvier.Le lieutenant Nadon de la police de Laval, avait lui-même subi à son domicile la visite de ces présumés cambrioleurs, alors qu\u2019il était absent.L\u2019adulte a été libéré sous cautionnement, .\t.\tmais les trois suspects autres, un televiseur et\tseront de nouveau inter- une bague de grande valeur.C\u2019est un vol de moto-neige qui a finalement conduit à leur arrestation.Une partie de la marchandise volée a été retrouvée, dont, entre rogés cette semaine en rapport avec d\u2019autres délits du même genre.Ces trois individus s\u2019é- Le transport d\u2019écoliers est toujours perturbé à Blainville t Ce point est la pierre d\u2019achoppement qui empêche le réglenent final du litige car le syndicat .maintient toujours son refus de signer la convention collective (signés par la compagnie) tant que la compagnie n\u2019acceptera pas de reprendre M.Gingras.Les deux autres points, soit le paiement de la rétroactivité dans un délai précis et l\u2019assurance lela part de la compagnie qu\u2019il n\u2019y aura pas de mesures disciplinaires prises après la signature de la convention collective, sont réglés en princi- commissaire enquêteur du ministère du Tracail et de la Main-d\u2019oeuvre la semaine /dernière pour une séance d\u2019argitrage on doit statuer sur son congé.diement.La séance doit se poursuivre demain.Notons que la compagnie, soutientqu\u2019elle a congédié ce chauffeur à cause de son comportement dangereux au volant.Le syndicat, affilié à la CSN, prétend qu\u2019il a été remercié de ses services pour activité syndicale.par Lisa BINSSE Les écoliers de jfc Commission scolaire régionale Blainville-Deu®Montagnes continuent toujours de subir les contrecoups du litige qui perdure entre la compamié Transport Blainville et ses 45 chauffeurs relativement au réengagement d\u2019un chauffeur congédié.Hier matin, quatre des 39 circuits ne fonctionnaient pas, les chauffeurs ayant décidé de continuer ce mode de harcèlement pour forcer la compagnie à reprendre le chauffeur Denis Gingras.Ce dernier s\u2019est d\u2019ailleurs présenté devant un pe.T 3e ANNIVERSAIRE 3e ANNIVERSAIRE Stores de fenêtres DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Nos prix sont les plus bas parce que.nous faisons la fabrication.STORES SUR MESURES (3 jour») LV Draperies - couvre-lits - valances - tapisseries - tapis B 1 STORES VENITIENS \u2022 LAMELLES VERTICALES ou HORIZONTALES «LOUVER DRAPES» CLAUDE JOLY 661-6886 661 -5565 DU| MANUFACTURIER c.a.inc, propriétaire 36 ANNIVERSAIRE UN SEUL ENDROIT 3532 est, boul.de la Concorde, Laval (2 rues à l'est du boul.d'Auteull) L Style tel qu'illustré Autres dimensions disponibles \u2014 sur demande \u2014 réparation STORES PRÊTS A EMPORTER JUSQU\u2019À 120\u201d UNIS ET FRANGES EN SOIE SUPPORTS INCLUS LE FIBROPAC DE LUXE FIBRE DE VERRE LAMINE \u2022 OPAQUE \u2022 LAVABLE -UNIS- PRIX\tNOTRE COURANT PRIX 27x58\t13.95\t9.33 27.70\t14.85\t10.33 36x70\t14.85\t1 0.33 42x70\t18.50\t1 2.33 45x70\t20.33\t1 4.33 43x70\t21.85\t1 6.33 54x70\t24.95\t1 8.33 63x58\t36.85\t2 6.33 63x70\t41.35\t2 9.33 72x58\t42.35\t32.33 72x70\t47.85\t3 5.33 77x58\t6 7.35\t4 5.33 77x70\t70.45\t48.33 84x70\t79.15\t5 5.33 96x70\t88.85\t63.33 108x70\t113.65\t7 7.33 120x70\t137.45\t93.33 Cl » \u2014 FRANGES D \u2014 PRIX NOTRE COURANT 20.55\t14.33 21.85\t15.33 21.85\t15.33 25.75\t1 7.33 28.35\t1 9.33 30.75\t21.33 34.85\t24.33 47.85\t3 2.33 52.85\t36.33 54.35\t3 9.33 59.85\t41.33 79.85\t5 4.33 83.55\t56.33 93.85\t63.33 105.35\t72.33 133.85\t8 8.33 159.85\t1 05.33 PRIX LE NOCTURNE NOUVEAU VINYLE \u2022 LAVABLE \u2022 OPAQUE -UNIS-PRIX NOTRE COURANT PRIX 27x58\t7.85\t4.33 27x70\t9.35\t5.63 36x70\t9.35\t5.63 42x70\t11.85\t7.33 45x70\t13.85\t8.33 48x70\t15.85\t9.33 54x70\t1 7.90\t1 0.73 63x58\t26.75 1 5.73 63x70\t29.85\t1 8.73 72x58\t30.95\t1 8.73 72x70\t34.75\t20.73 77x58\t46.75\t2 9.73 77x70\t50.95\t31 .73 84x70\t57.25\t3 8.73 96x70\t60.85\t41 .33 108 x 70\t81.85\t51.33 120x70\t101.85 63.33 « » \u2014 FRANGESD \u2014 PRIX NOTRE COURANT PRIX 11.85\t6.33 13.70\t7.63 13.70\t7.63 17.40\t9.83 19.45\t10.33 21.75\t12.83 24.95\t1 3.73 34.75\t20.73 ' 37.95\t22.73 40.30\t23.73 43.95\t2 5.73 57.85 3 4.73 61.70\t36.73 67.85\t49.33 73.85\t51.33 101.85\t73.33 126.35 79.33 Commandes téléphoniques et postales acceptées 11 RIVE NORD, MARDI 30 JANVIER 1979 / v >\t' ».\u2022\u2022 \\ \u2022 \\\t* « '* v v v > > V 1 I » X es ernes nouve es T Dans le comté de Fabre, le congrès aura lieu le 3\t) février, de Oh à 17li, à l.\u2019école secondaire Laval-des-Rapides, 150 rue\u201eLegrand.Le congrès dans le comté de Laval se tiendra le même jour, de 9h30 à 17h, à l\u2019école des Cèdres, 3785 boulevard Sainte-Rose.Dans le comté de Mille-Iles, le congrès se déroulera le 4 février, de 9h à 18h, à l\u2019école Saint-Victor, 2450 rue Rosemère, à Diivernayv Cusleau devant les hommes d\u2019affaires Maurice Custeau, «l\u2019homme de coeur», était l\u2019invité la semaine dernière de l\u2019Association des hommes d\u2019affaires de Laval et il a profité de l\u2019occasion pour parler brièvement d\u2019un sujet qui lui tient à coeur\u2014la paralysie cérébrale; «un fléau dont souffrent 12,000 à 13,000 personnes au Québec».\t/ ;\u2022 M.Custeau, mieux connu comme président et directeur général du Journal de Montréal, est également président d\u2019honneur d\u2019une énorme campagne de souscription ($600,000) pour fin de recherche sur ce mal chronique et irrémédiable.Accompagné par Serge Leblanc, le président de l\u2019Association de la paralysie cérébrale du Québec, M.Custeau déplore le fait que peu de recherche se fasse sur cette question; n\u2019étant pas une maladie, elle suscite peu d\u2019intérêt pour les chercheurs, v Agrandissement du centre culturel de Saint-Eustache La ville de Sainl-Eustache recevra prochainement une subvention de $12,500 du gouvernement québécois* pour l\u2019agrandissement de son centre culturel.Cette subvention gouvernementale s\u2019inscrit dans le cadre du programme OSE (Opération de solidarité économique) et permettra à la ville de procéder à l\u2019agrandissement ainsi qu\u2019à la rénovation de son centre culturel.Construit en 1967, lors du centenaire du Canada, le centre culturel abrite plusieurs salles dont une, d\u2019une capacité de 300 personnes.Le projet d\u2019agrandissement va permettre de créer plusieurs autres salles, dont la capacité de sièges sera de 25 à 75 places.Ce qui permettra, selon le directeur du service des loisirs de la ville, M.Paul Tardif, d\u2019accueillir un plus grand nombre d\u2019organisations, de comités culturels ainsi que la société d\u2019histoire de Saint-Eustache.Le coût total des travaux d\u2019agrandissement est estimé à quelque $125,000.Le centre culturel de Saint-Eustache regroupe différentes activités telles que des cours de ballet jazz, de danse, de macramé, d\u2019art plastique ainsi que des représentations de pièces de théâtre et de musique.Onze nouveaux pompiers Le chef instructeur Jean-Paul Marineau vient de terminer l\u2019entrainement de il nouvelles recrues qui viendront augmenter l\u2019effectif des pompiers lavallois.'\t.\t' Çes jeunes recrues ne sont pourtant pas dépourvues de toute expérience, puisque avant même d\u2019avoir terminé leur entrainement, ils eurent l\u2019occasion de participer activement à l\u2019extinction de deux incendies majeurs.\t\u2019N\u2019 .Il s\u2019agissait de l\u2019incendie de la polyvalente Horizon-Jeunesse et de celui de l\u2019American Spinning Métal.\t¦\t¦\t.\t;'.*S- Ces nouveaux pompiers seront affectés aux casernes 3 de Saint-Vencent-de-Paul et 7 d\u2019Auteuil.Pas de gaz Le poste d\u2019évacuation des gaz au Centre de la nature, qu\u2019une compagnie privée avait commencé à installer au cours de l\u2019automne dernier pour le cqmnte de Ville de Laval, ne sera vraisemblablement pas complété avant le printemps prochain à cause de l\u2019hiver que nous connaissons.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré un porte-parole du service du génie de la ville, auquel a été confiée l\u2019élaboration du projet.«D\u2019ailleurs il n\u2019y a pratiquement pas de gaz qui s\u2019échappe de l\u2019ancien dépotoir durant l\u2019hiver», a précisé le porte-parole.\t.V Rappelons qu\u2019à la fin de l\u2019automne, tout était.presque fini lorsque des voyous se sont introduits par infraction dans l\u2019abri qui doit servir à loger l\u2019équipement technique, en fracassant la porte.>.Heureusement, aucun appareil de valeur se trouvait à ce moment sur les lieux.Ville de Laval a alors décidé d\u2019y installer une clôture et le tout devrait être fin prêt pour avril prochain.$7millions pour le parc industriel Centre Le Service du Génig de Laval demandait récemment au comité exécutif d\u2019autoriser le directeur du Commissariat industriel à poursuivre les discussions avec le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce en vue d\u2019obtenir des subventions pour l\u2019installation de services municipaux dans le parc industriel centre.Dans un rapport présenté au comité exécutif, le service du génie indique que le coût pour l\u2019aménagement des services municipaux dans les parcs industriels totalisent $7,160,000.Ce montant serait réparti comme suit: $2,885,000 pour le prolongement nord du boulevard Industriel jusqu\u2019au chemin de la Petite Côte; $590,000 pour la rue proposée reliant le boulevard Le Corbusier au boulevard Industriel, rue parallèle au boulevard Saint-Elzéar et située au nord de celui-ci dans l\u2019emprise de la canalisation du ruisseau Sainte-Rose; $525,000 pour le prolongement est de la rue mentionnée plus haut jusqu\u2019au prolongement nord de la rue Francis-Hugues; et $3,160,000 pour le prolongement vers l\u2019ouest de la montée Saint-Aubin (adjacente à l\u2019autoroute) jusqu\u2019à une rue proposée vers le nord puis, vers l\u2019est, jusqu\u2019au prolongement nord de la montée Saint-Aubin.Il s\u2019agit en l\u2019occurrence de travaux d\u2019égouts combinés et aqueduc, prolongement du sous-collecteur Sainte^Rqse est et ouest, travaux préliminaires de rue, éclairage de rue (distribution souterraine) et signalisation synchronisée.Le Service des estimations devra déterminer le pourcentage du service de la dette qui sera supporté par les riverains et par la ville.Le montant de la subvention dépendra de ces pourcentages.Rue Charles-Best Lè quartier Saint-Martin aura d\u2019ici peu une nouvelle rue, faisant partie du système «Prix Nobel», dans le cadre du programme de toponymie de la ville de Laval.La rue portera le nom de Charles-Best pour rendre hommage au D Pembroke, Ont., dé études en science à l\u2019Université de Toronto.Le Dr Best est le Co-découvreur de l\u2019insuline avec le Dr Frédéric Banting.Ce dernier a reçu le .Prix Nobel en 1923 avec le professeur Macleod et il s\u2019empressa de partager son prix avec le Dr Best.Protection canine Le Chenil Saint-Eustache, à qui la ville de Laval a confié le soin de ramasser tous les animaux errants et les carcasses d\u2019animaux sur son territoire en 1979, s\u2019appelle maintenant Urgence Protection Canine Inc.\"\t' r / .' \u2022 Le nom de cette compagnie a été changé afin d\u2019éviter toute confusion auprès dé la population de \"Laval.Le, propriétaire reste le même ainsi que l\u2019adresse et l\u2019tiniqu&àctionnaire.Congrès du Pdha Laval Le Parti québécois tiendra ses congrès de comtés dans les trois circonscriptions de Laval, en fin de semaine prochaine, et les deux grands théines à être discutés sont le programmé et la souveraineté association.\t.Chaque assemblée, générale de comté élira ses délégués au congrès régional de Laval, le 3 mars prochainj et au congrès national à Québec, qui aura lieu du 18 au 21 mai prochain.Çès congrès .s\u2019adressent à toys les membres du parti et consti-tüenfune préparation aux deux congrès.r Charles Best (1899-1978), né à é parents canadiens.Il a fait ses Conférence sur la qualité de l\u2019eau Pierre Lafrance, du Service du génie de Laval, a récemment participé à une conférence technique sur la qualité de l\u2019eau et il soutient que ces conférences sont une nécessité pour une ville comme Laval où les officiers municipaux doivent être à la fine pointe du développement technologique pour assurer une eau potable à tous les citoyens.Dans.un rapport présenté au comité exécutif au début du mois, M.Lafrance a donné un exposé de cette conférence de l\u2019American Water Works Association à Louisville, Kentucky, qui réunissait quelque 800 personnes impliquées dans le contrôle journalier de la qualité de réaü.\t- Trois sujets majeurs ont été discutés par les conférenciers, soit la réglementation américaine sur les normes primaires de la qualité de l\u2019eau, la corrosion des réseaux de distribution et la désinfection.\t- La dernière journée a été consacrée à une visite des laboratoires de l\u2019Environmental Protection Agency à Cincinnati.Un I*# ,y beau chèque % N .-Si :: £ WMâ ; / -:-S i ü S- ^5/ -rr_ André Nadon, deuxiè- me à gauche, le président de la Fraternité des policiers de Laval, remet un chèque d\u2019un montant de $1,546 à M.Nick Malfara, premier à gauche, le directeur de l'Association de Laval pour les enfants i m * m O tX % ».» *3 Z »> déficients mentaux.Une partie de ces fonds recueillis lors d'une partie de hockey entre la fraternité et l'association des lutteurs, servira à la construction d'une maison qui hébergera 12 de ces enfants, orphelins par surcroît.< *3. /v: & 0 a SM J PISTE DE TO BA Q QAM PISTE DE SKI DE RANDONNEE ADMINISTRATION < TOILETTE (5 'î S/.- & ETABLE PROMENADE GLACEE PATINOIRE STATIONNEMENT / lïlti ir ' \\ J I 3 0 \\ contre de la nature V N ' TABLE SERRE CHALET FOYER (kastiL \\ X.i / v \u2022 .% \u20221 O \u2014\u2014_ PISTE DE S.S Km.PISTE DE 2.5 Km.¦ï\\ SENTIER GLACE mmtmiiii GLISSADE $ No.DE DEPART t F , .\"i K ROUTE no: 25 5 - L- vH ¦I 5 :r t- W'M K 5W II I £\u2022 ! ' X ï:': HE O m\\ f.û E \u2022 O I â» a>\" O .JJÏ ^ ! T .* V 1 m H e* / o V i + ¦s ff O * / Æ *# y=v » % u® E o J \\k / % @1 __^- Jr 9 I I JQb z % v5 7 % MS?PARC DU ave.«Qui arrivera le premier en bas?» Patraski prendre des boissons alcoolisées.Les responsables du Centre de la nature tiennent à préciser que les motoneiges sont interdites en tout temps et que les personnes utilisant les pistes de ski de randonnée doivent être munies de l\u2019équipement approprié.un village qui s\u2019anime en hiver f-x a- ML::# m ) mi ¦ Wjf WÊMè \u2019 >*: en- QC co I ÊR % F U m.Z m i- mm :< U Photo Jean-Yves Létourneau.LA PRESSE Claude Drouin, le président de la nouvelle section lavalloise de la Fondation du Québec des maladies.du coeur.¦y':*\"-:1-' Les chiffres parlent d\u2019eux-mêmes: les maladies du coeuf tuent à elles seules annuellement 80,000 Canadiens; les troubles cardiovasculaires affligent un adulte canadien sur quatre, soit 2.6 millions de personnes par année et plus de 75,000 enfants.Au Québec, 20 p.cent de la population est cardiaque, soit 700,000 personnes.'S3 » 1 o Maladie dispendieuse «Lorsque le ministre de la santé parle de sauvegarder votre santé, d\u2019ajouter M.Drouin, il parle de gros sous.On dépense des fortunes en médicaments, dépenses qui pourraient être évitées.» A titre.d\u2019exemple, cette maladie coûte \" plus d\u2019un milliard par année à l\u2019économie 1 PLACE À l\u2019angle de I autoroute 640 et du boul.La belle,Rosemere.'TT\u2014 Les maladies du coeur Première cause de perte de vie - -\t¦\t.\tU\t- :\t.\t.\t.\" V \u2022\u2022 de gens savent qu\u2019il y a certains moyenâ pour , déceler un début de maladie cardio-vasculaire:\tdes douleurs dans la région du thoM.Drouin veut égale- rax, des nausées, des ment inciter l\u2019utilisa- :\tfrissons ou des men- tion des nombreux fées de fièvre, des per-équipements déjà en \"tes de mémoire, des place,.tels les gymna- étourdissements, etc.» ses d\u2019école -où les gens pourraient participer à des sports collectifs, gratuitement, au lieu de payer le jjrix fort pour aller dans un studio de conditionnement nose chez de nombreux bébés, pour ne mentionner que ceux-là.parLIsaBINSSE La Fondation du Québec des maladies du coeur a ouvert depuis peu une nouvelle section iàvalloise qui sera présidée par un ingénieur de profession.Ce dernier a justement accepté ce poste pour s\u2019attaquer au problème des maladies du coeur de la même façon qu\u2019il s\u2019y prend pour résoudre ses problèmes en génie: systématiquement.«C\u2019est la maladie qui cause le plus de pertes de vie, souligne Claude Drouin, plus que toute autre cause incluant le cancer et les acci- ^ dents de la circulation.» f canadienne.Au Québec, cette maladie en coûte $400 millions (perte de production, soins médicaux, etc.) Il y a aussi le coût de la recherche mais sur ce point M.' Drouin s\u2019est dit surpris de constater que le Canada ne donne pas sa place dans ce domaine.La recherche canadienne a contribué au pacemaker, au* remplacement é La Fondation, avec la de la valve cardiaque, aux unités coronariennes, à la correction chirurgicale de la transposition de gros Québec, vaisseaux du -.-coeur, responsable de la cya- \" '> A Laval même, M.Drouin a bon espoir de vendre 10,000 fleurs à grand coeur, dans les centres commerciaux en particulier, et d\u2019aller chercher $5,000 en sollicitation par la pos- toire et dans les centres commerciaux.Equipements existants Campagne de souscription Cette année encore, la Fondation va entreprendre une vaste campagne de souscription, du 14 aù 28 février, pour aller chercher des fonds et promouvoir la recherche.te.Mais la campagne dé souscription n\u2019est pas le seul objectif de la section lavalloise.Une campagne d\u2019éducation se fera en même temps que la cueillette de fonds et, pendant l\u2019année, il y aura un cer- physique, tain nombre de séances d\u2019information et de clinique de dépistage dans les écoles du terri- Ces troubles touchent particulièrement les hommes et ils sont .généralement les derniers à admettre qu\u2019ils ne se sentent pas bien.«Ils ont honte de le fai-«C\u2019est important d\u2019é- < Ie pourtant, un trai-duquer la population, \" tement rapide pourrait précise-t-il.Combien leur sauver la vie.» vente des roses à grand coeur et la sollicitation t>ar la poste, espère ; recueillir $1 million au 1 -w i î 19 RIVE NORD, MARDI 30 JANVIER 1979 va M O : 1 Cü F * ; c | PETITES POUR CHANGER OU ANNULER 285-7205 du lundi du vendredi de 9h à 16h30 i COMMANDES 285-7111 annonces du lundi au vendredi de 9h à 17h 101 Propriété» à vendre 101 Propriété» à vendre 301 Appartements à louer 301 Appartements à louer 301 Appartements à louer 101 Propriété» g vendre 301 Appartement; à louer PONT-VIAU pnun ytee*™ incomparable# fà 285, boulevard Lévesque Occupation immédiate 48 appartements de luxe ,^0^1 3Vt - 4Vi - S'A I 1 Pour votre sécurité; détecteur de fumer, sustème d'alarme, oeil magique dans chaque porte.\u2022\tChauffé, éclairé \u2022\tTapis mur à mur \u2022\tConciergerie \u2022\tEntrée laveuse-sécheuse \u2022\tPrès écoles et centres d'achats \u2022\tTransport en commun \u2022\t1 Près de la route 25 \u2022\tPrès boulevard des Laurentldes \u2022\tPrès du club Commodore \u2022\tOccupation Immédiate Un mois gratuit pour fous les baux tignit avant le 1er mars 79 ! S ! r , .! HAUT DE TERREBONNE BUNGALOWS/COTTAGES s.d.m r# *v- »*X L4 -s 3285 du Souvenir TOUR coin boul.Chomedey ^jOBÉ^DIL m n: DE L-% s.INFORMATIONS: 669-3200 m H-12M $ Si M 3'A - 4'A - 5'A I 3 % DUVERNAY m à partir de *260 *29,900à *34,490 I P Prix variant de Vous pouvez réserver votre maison pour le printemps au prix d\u2019aujourd\u2019hui moyennant un léger dépôt.Comptant initial $250.Nos maisons sont éligibles au programme S.C.H.L.à ^sSa paiements progressifs.Erigée dans les grands espaces de verdure et construite en béton précpntraint, contré le feu.Pour donner un sentiment de securité.\u2022- Autobus à votre portée nos 40-60-53 allant au métro \u2022\tInsonorisée\t,,r \u2022\tThermostat dans choque pièce \u2022\tPiscine et courts de tennis extérieurs \u2022\tToutes les taxes, électricité incluses.\u2022\tStationnement extérieur, avec prise de courant incluse Bureau de location est ouvert Lun.-Ven.11 h o.m.à 8 h p.m.Sam.-Dim.: midi à 5 p.m.3270, boulevard St-Martin 50 logements neufs HEURES sur semaine de 12h à 18h \u2014 19h à 21 h.Samedi, dimanche, 12h à 18h.D\u2019INSPECTION 3>A-4% 1 \u2022\tChauffé, éclairé \u2022\ttapis mur à mur \u2022\tConciergerie \u2022\tEntrée laveuse-sécheuse \u2022\tPrés écoles et centres d'achats \u2022\tTransport en commun \u2022\tPrès de la route 25 \u2022\tOccupation immédiate Un mois gratuit pour tous les baux signés avant le 1er mars 79 INFORMATIONS: 661 -1280 \u2022 Il 471-2818 iiira s BQ ansdel QQfonttol 687-1430 aeenponc* a 1W6CT6 HlMSŒlAPCHQ \\-Ù>1 U T1244 H H-12&8 611 Secteur bureaux .611 Secteur bureaux 914 Motoneiges 925 Motocyclettes* \u2022- Scooters 950 Page eux Puces 859 Cartes professionnelles- 859 Certes professionnelles - Avocots, notaires médecins, Aires Avocats, notaires, médecins, dures ARCTIC! SERVICE DE PERSONNEL MILLE ILES Cinscillers en personnel Emplois permanents et temporaires POELE marque Frigidaire, en stainless steel, four en haut, S99, 6254855.HONDA i CAT BUR.: 663-9704 RÉS.: 668-2983 il S, .Epargnez en achetant maintenant MODELES NEUFS 1977-78-79 Financement facile Plan dé mise de côté ***»#**## POLISSEUSE 2 brosses G.E.$20, 3 tringles à tentures mur à mur $5 chacune, chaise coquille en osier $5.667-2580.MODELES 1979 NEUFS EN SPECIAL Hu Xdcuard hubcrcf.44 r.Spécial \u20221,559\t\"1,329 \u20222,079\t\"1,739 \u20222449\t\"2,119 *2,599\t\"2,119 *2,909\t\"2,364 lis.TABLE cuisine, 47\" fermée, 83\" ouverte, S chaises, culretle, belge et brun, SSO, 625-9120, 622-7250.Lynx DENTUROLOGISTE Fabrication et réparation de prothèses dentaires 1728, boul.des Laurentides, suite 102 Place Vlmont, Laval, H7M 2P4 Jos Trail Cet TABLE à café en acalou massif, grandeur 18X27, $40.321-4431.COMMIS DACTYLO BILINGUE.Investigation, collection, correspondance, initiative, travail diversifié.Bon salaire, très bons avantages.RECEPTIONNISTE PARFAITE BILINGUE.Dactylo 1 à 2 ans d'expérience, belle personnalité, bon loire.\t\u2014 AGENT)E) DE VOYAGE.Bilingue, doit avoir re: ¦ Émission de billets.Bonnes heures de travail.Salaire intéressant.GERANT(E) DE PRODUCTION.Bilingue, expérience de caoutchouc exigé, travail intéressant.ANALYSTE DE SYSTEMES.Bilingue, langage ANS Cobalt nécessaire.DEC en informatique ou 2 ans d'expérience, travaille à améliorer eVou nouveau système.Très bon salaire et avantages.Compagnie internationale.Résumé demandé.DIRECTEUR(TRICE) aux comptes payables, bilingue, direction du personnel.Prix de revient.Salaire intéressant.ASSISTANT(E) GERANT (E).Bilingue, restaurant salle à dîner.23 ans et plus.Connaissance comptable et personnel.Salaire à discuter.1979 CYCLOMOTEUR HONDA a tuatiti imitée PONT-VIAU Motorcycle & Sports 450, boul; d« Lcurcnlidoi Pont-Viou, lovai 668-4110 Btiger Cnil Country >3799\t'3,059 1971JAC 2000 SKIAI *1 ,411 1971JAG 3000 SKIAI *1,575 Quantité timirte\" Vente et Service, L Pièces et Accewitèi M3U.4 VETEMENTS de dame, robes, blouses, pantalons, lupes, costu-; mes, grandeur 14 ans, le tout $50,.321-4431.,\t- sa- LES PONT-VIAU Motorcycles * Sports 450, boul.des Laurentides Pont-Viou, laval 688-4110 ' CK M34S K CK 950 Page aux Puces or Ui JONC 7 lours grandeur 7, STB.Pendotlf 4 phases de la vie, $70.Rasoir dome SUnbeam S10.667-2580.> Z ^ 837 Gordsrioj LAMPE de qualité, modèle- de plancher, crystal et mabre, 3 Intensités.Cendrier assorti.6611755.O co ST-FRANCOIS, près autoroute 25, sur boul.Milles Iles, garderais enfants, dé lour, lundi au vendredi, 666-8184.O LINGE fille, 0 à 3 ans, 50C et plus, porte-clefs, lardlnlères, petits hiboux macramé, $3 et plus, 667-2580.LINGE propre de garçons à vendre, 0 à 18 mois, 50* et plus, 668-1664.QC ANNONCES 285-7111 STE ROSE, près autoroute 15\u201e ^ garderais enfant de 7h30 à 5h30, lundi au vendredi, 622-134B.ÛC MATELAS et sommier à vendre, lit 39 po x 72 po, propres, $60, 663- o Z 950 Page aux Puces 5014 MIROIR neuf 12x24 po.$10.Support pour T.V.$13.Chandails dames 14 ans $2 et plus.667-2580.^ ELECTROLUX à trois brosses.oé Lave plancher et tapis.Comme neuve, valeur Sl90pour $65.665-2735.269 boul.Labelle Ste-Thérèse 435-1989 T MIROIR 6 carreaux en pin naturel $40, fable d'entrée assortie $40; table de travail très originale, faut voir, $85, 621-8014.ENSEMBLE de 2 fauteuils en cuir, genre bureau, couleur ton, $70.663-O 3844.C4 - appac V.\ty-y $7607 i-; \u2022 - * - ¦ \u2022 * * J i Festival culturel laurentien décentralisé par Lisa BINSSE La région des Laurentides aura au début de mai prochain son premier festival culturel, sous le signe de la décentralisation, et avec un objectif précis: identifier la région et faire connaître sa culture et son patrimoine.Les promoteurs, le Conseil régional des Loisirs des Laurentides (CRL), le Conseil régional de la culture (CRC) et l\u2019Association touristique des Laurentides (ATL), veulent que «les gens de cette région, par le biais du festival, renforcent l\u2019identité culturelle qui leur est propre en extériorisant une culture et un patrimoine qui est distinctif des autres régions de Québec».Ce festival, d\u2019une durée d\u2019une semaine et demie, englobera les différentes ressources de la région, qui s\u2019étend de la rivière des Mille-Iles à la rivière Rouge.On pourra y voir des troupes de danse, des chorales, des groupes musicaux, des photos, de livres, le patrimoine régional, des métiers d\u2019art (arts visuels, arts plastiques, gravure, peinture, sculpture, artisanat), l\u2019histoire naturel-\u2022 le, etc.«Les sentiers de la culture», se veut un retour aux sources.de cette immense région diversifiée de faire connaître leurs productions.Mais, pour réussir, le comité de coordination, qui comprend des représentants du CRL, du CRC et de l\u2019ATL, a besoin de la participation de tous ceux qui oeuvrent dans le domaine culturel.Aussi, le comité sollicite directement cette participation de tous les organismes concernés.«Ce.qui est important pour cette première année, souligne Mme-Bonin, c\u2019est de produire un événement de qualité».Décentralisation Le festival, dont l\u2019organisation sera laissée à l\u2019initiative des bénévoles culturels, des artistes et artisans dans chacune de leur localité ou de leur discipline, sera décentralisé dans différentes villes de la région.Celle-ci com- \u2022 prend 90 municipalités.Sylvaine Bonin, coordonnatrice du festival, est consciente que mettre sur pied cet événement régional va nécessiter un énorme travail.Il faut d\u2019abord établir les structures et mousser l\u2019idée .v- d\u2019un tel festival, qui, intitulé «On^veut vulgariser les connaissances qu\u2019il y a dans la région, tant au niveau de l\u2019histoire naturelle (colline d\u2019Oka, époque glacière) qu\u2019au niveau du patrimoine».Population favorable La population serait favorable à la tenue d\u2019une telle manifestation régionale, qui sera l\u2019occasion pour les groupes et organismes municipaux, scolaires ou privés ainsi que les artistes et artisans J Selon le conseiller Gilles Vaillancourt Laval met en pratique les recommandations de Pominville et de la Commission de police cyclage.Dans la majorité des cas, l\u2019ouverture d\u2019esprit de ces policiers s\u2019eSt accrue et ils en sont ressortis heureux, valorisés.Certains vieux policiers se sont même inscrits en techniques policières», a précisé M.Vaillan-court.par Pierre MASSUE M.Roger Chartrand, de la Sûreté du Québec, qui dirigea le service de police de Laval, de janvier 1977 au 15 novembre 1978, expose dans son rapport final, les recommandations du rapport Pominvil-le et de la Commission de police qui sont réalisées ou en voie de l\u2019être.Selon M.Gilles Vaillan-court, du Comité exécutif de Laval, dans le cas du rapport Pominville, les recommandations seraient réalisées à 64% et 30% d\u2019entre elles seraient à tout le moins amorcées.Dans le cas du rapport de la Commission de police, elles seraient également réalisées à 64% et amorcées à 26%.Seulement 6% des recommandations du rapport de la Commission de police n\u2019auraient pu être réalisées parce qu\u2019elles allaient à l\u2019encontre de la convention collective régissant les policiers, ou de la Charte de la ville et de son cadre juridique.porter malade que de rentrer au travail.Depuis que nous avons corrigé cette situation, tout est rentré dans l\u2019ordre», a-t-il poursuivi.s\u2019accumulaient ont pu être réglés assez rapidement parce qu\u2019on pouvait les ramener à 10 ou 12 causes de bases qui se répétaient à plusieurs exemplaires.Quant aux constables de plus de 55 ans, 90% d\u2019entre eux occupent maintenant des fonctions policières autres que l\u2019auto-patrouille.Fausses alarmes et pièces à conviction Pour les fausses alarmes, qui en moyenne surviennent une vingtaine, de fois par jour, une étude a été faite et elle a démontré que la majeure partie d\u2019entre elles était attribuables à des défectuosités des systèmes d\u2019alarme en place dans les établissements commerciaux.«En 1979, nous adopterons un règlement municipal prévoyant des pénalités pour lés propriétaires de systèmes d\u2019alarme défectueux» a-t-il ajouté.L\u2019absence de contrôle des pièces à conviction était auparavant l\u2019une des grandes lacunes du service de police de Laval, Maintenant, 5 policiers sont affectés à ce contrôle.Ils sont installés dans un local à côté du poste 10.Alors qu\u2019avant, les policiers établissaient un dossier différent pour chacun des aspects d\u2019un crime (si par exemple le responsable d\u2019un délit de fuite, commis en état d\u2019ébriété, était au volant d\u2019u- ne voiture volée, les policiers établissaient 3 dossiers), à présent, ils n\u2019en établissent plus qu\u2019un seul.C\u2019est une grande amélioration sur le plan de la gestion administrative et statistique, selon M.Vaillancourt.Parents-secours et directives sur vidéo Pour les foyers parents-secours, deux expériences pilotes sont actuellement en cours, dans Laval, mais ce programme se développé très lentement dans tout le Québec.' Les policiers demeurent un peu réticents à son implantation, parce qu\u2019en Ontario, où il est déjà largement répandu, il aurait donné.lieu à certains abus de la part de parents malhonnêtes.Même avec des enquêtes très poussées, il demeure assez difficile pour les policiers de s\u2019assurer avec certitude de l\u2019honnêteté des candidats.«Pour ce qui est des directives expliquées sur vidéo, la ville n\u2019y voit aucun inconvénient, mais elle ne se sent absolument pas la vocation de faire l\u2019acquisition et d\u2019opérer ûn studio d\u2019enregistrement.Les policiers utilisent ^ des studios existants», a-t-il \u2014 voulu préciser.Discipline et problème d\u2019âge Les 716 ddssiers de discipline et la centaine de griefs qui Retards et absentéisme En 1976, 15,000 dossiers criminels accusaient un retard considérable.Ces dossiers résultaient d\u2019une part d\u2019une augmentation générale de la criminalité et d\u2019autre part des grèves du zèle qu\u2019effectuèrent les policiers laval-lois en 1974 etJ975, Vaillancourt.' Si % .si « selon M.V «A ce moment-là, les policiers exigeaient d\u2019être toujours deux, même pour faire enquête sur un simple vol de bicyclette.La majorité de ces dossiers étaient évidemment des dossiers ayant rapport à des crimes très mineurs,La priorité allait aux crimes majeurs.Maintenant le retard est rattrapé», a affirmé M.Vaillancourt.«Quant à l\u2019absentéisme, il était devenu plus payant pour les policiers de se rap- \u2014f Recyclage du personnel Au sujet du recyclage du personnel policier, que les deux études précédemment citées recommandaient fortement, «la première phase est complétée», a déclaré M.Vaillancourt.Gilles Vaillancourt Quelques améliorations Z o\u2014' m p En 1977, tous les policiers ont bénéficié d\u2019un cours intensif de recyclage d\u2019une durée de 15 jours destiné à leur assurer à tous la même formation de base.Pour l\u2019occasion, la ville de Laval a dû rembourser une somme de $200,000 en temps supplémentaire, mais selon M.Vaillancourt, l\u2019opération a été un ;suçcès,- règlement à ce sujet, dahs le courant de 1979, M.Vaillancourt s\u2019attend à la création d\u2019un district judiciaire à Laval dans le courant de 1979.De 1976 à 1978, le nombre to- Selon M.Vaillancourt, le tal d\u2019incidents ayant fait l ob- nombre d\u2019accidents a baissé jet d\u2019un rapport de police a dans tout le Québec, mais à diminué de moitié.Le nombre Laval, la baisse a été plus torde vols à main armée a dimi-\tte qu\u2019ailleurs.Selon lui, cette hué de plus de 30% et le nom-\tbaisse générale serait pour br^tot\u201ed\u2019accidentsdeplus\tL\u2019ëtudedePingénieurGrat- av^«%qregîîtKhU,ire^c?«=^ationdupr,xdeI\u2019essen- ,*eme% tecWqü:du%: jirAÎÎÎ,S,î Toujours d\u2019après lui, la vil- toujours^complétée! mais nombre d! vols à main armée * le de Laval envisage de repen- un rapport préliminaire a été .\t; Sa».- _ Embauche de 35 policiers 5: «L\u2019embauche de 35 poli- > ciers, prévue et autorisée o pour 1978 et mentionnée au w rapport Chartrand, comme ° étant gelée par la ville, a fi- > nalement fait l\u2019objet d\u2019un < compromis et la ville en a m engagé 25.Quant aux 29 po- \u201d liciers supplémentaires prévus au budget de 1979, la ville .a reporté leur engagement à 1980,» a déclaré M.Vaillan- Himïi, : 11 ¦ m ¦ i ».>: #:# il I\t?'ie* «il \"X r.32 équipes au tournoi bantam de St-Eustache Douze équipes de Laval et de la région sont inscrites au tournoi provincial bantam de Saint-Eustache qui se déroulera durant le week-end du 9, 10 et 11 février, aux deux a rénas de cette municipalité.tout, amène-toi chez nous»!, compte 32 équipes et le premier match sera présenté à 17 h.vendredi: à l\u2019aréna 1, il y aura une rencontre «AA» entre Mas-couche et Blainville et, dans l\u2019aréna 2, Laval-Sud sera l\u2019une des deux équipes en lice.L\u2019équipe contre qui la formation lavalloise devait jouer s\u2019est désistée à la dernière minute.est organisé par le Club optimiste Saint-Eustache-Deux-Montagnes, en collaboration avec la ville de Saint-Eustache, l\u2019Association du hockey mineur locale et l\u2019Association des arbitres.La présidence a été confiée au grand Gilles Lupien, un citoyen de Brownburg.Le numéro 24 du Canadien était absent de la conférence de presse vendredi.Scotty Bowman avait ordonné une pratique obligatoire pour midi.Lupien sera cependant présent au tournoi.Le tournoi, dont le thème est «Patriote de par Ces équipes sont, dans le «AA», Mascouche, Blainville, Delta, Laval-Sud, Chomedey, ASCVL, Sainte-Thérèse ainsi que Saint-Eustache et, dans le «A», Laval-Sud, ASCVL, Bois-des-Filion et Saint-Eustache.Çe tournoi, qui en est à sa quatrième année, Les finales auront lieu dimanche à 15h et 16h30 et quelques équipes locales ont de fortes chances d\u2019être de la partie.CÉDULES DES ÉQUIPES DE HOCKEY CHOISIES CLASSE \"AA\" - ARENA 1 MASCOUCHE Vendredi.9 fév.17h00 BLAINVILLE________ 1 9 GAGNANT 1 - 2 DELTA de LAVAL Vendredi.9 fév,.18h15 REPENTIGNY 13.15 hr.% 2 iâ 13 GAGNANT 9 - 10 ARENA I 11 20.00 hr.LAVAL SUD Vendredi.9 fév.19h30 CHARLEMAGNE it'.,.! 3 10 if GAGNANT 3 - 4 Samedi ELITES de ROSEMONT Vendredi.9 fév.20H45 OHMC LAVAL______________ 14.30 hf.4 mt id 15 i ; ô GAGNANT 13-14 FINALE CLASSE \"A' Dimanche 16.30 hr, ARENA! 8 58M VILLE ST LAURENT Samedi 10 fév., 8h00 ST JEROME #0 5 m W.11 ; /?% GAGNANT 5 -6 Samedi M m \u2022-.Baseball.Même si on est encore dans plusieurs centimètres de neige, et ce n\u2019est pas fini, les dirigeants de baseball ne chôment pas à Laval.Maintenant que les préparatifs dans le «AA» sont pratiquement terminés, les responsables des sports commenceront à se réunir jeudi le premier février afin de planifier la saison dans le «AA».O K ex £ü A Saint-Claude Le festival des loisirs Saint-Claude se poursuit aujourd\u2019hui alors qu\u2019il y aura à 19h30un music-hall des jeunes, àu sous-sol de l\u2019église.L\u2019entrée est gratuite.Demain, la soirée sera consacrée à un «bingo millionnaire».Un tour supplémentaire sera donné à tous ceux qui se seront procuré leur billet auparavant.Jeudi, le film «Le fantôme de Barbe-Noire» seraprésentéàcompter de 18h30pourles jeunes de 4 à 14 ans.Cette soirée aura lieu au sous-sol de l\u2019église.A21h,les 14 ans etplus pourrontassis terà une présentation du film «Cours après moi shérif».Les festivités se poursuivront vendredi, avec une disco jeunesse,etsamedi,àl0h30,avecunegrandetombola - > Z .et le football Les responsables du football ont déjà commencé à parler de la saison 1979.Les principaux sujets discutés jusqu\u2019à présent sont reliés aux cliniques ^\u2019entraîneurs et d\u2019arbitres.< O CO Ski de fond O < Les finales régionales de ski de fond auront lieu les 10 et 11 février.Tous les jeunes de Laval voulant y participer peuvent le faire.Information: 669-1741.\t' 5 d Super «AAA» Il est de plus en plus question qu\u2019une ligue de hockey super «AAA» soit formée l\u2019an prochain.Ce circuit sera composé de cégeps à travers le Québec.Le cégep Lionel-Groulx, à Sainte-Thérèse, aurait l\u2019intention de se joindre à cette ligue.OU O Z LU Dans les arénas Il arrive trop souvent que les tableaux électroniques des différents arénas municipaux de Laval \u2019I Hti tlH ni_______; > SV \u2022 ci ùVi J a « o H.I * : l b t à b i t> fi i ii l a j il * i -i e i tl h.* l\tO .U S l £ m S J i te * Pour souligner les finales régionales des Jeux du Québec à Laval, présentées du 13 janvier au 25 février en Savourez collaboration avec v.i'ti » j^r- sr» vous offre la chance de gagner $550 en bons d\u2019achat offerts par: r.Ils:: w» Place Renaud -425 ouest, boul.St-Martin 663-2281 M \u2022/ - - ¦ M «3 HUBERT CROTEAU Président Il est facile de participer à ce petit concours ¦mmm¦¦?¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦?¦¦¦¦ Identifiez simplement les sports que pratique 66fyy¥IB*% la mascotte des Jeux de Laval.Faites-nous parvenir ce coupon à l\u2019adresse suivante ?'¦ ¦ 0 v; C 1 ¦ C B fl a ?c i 0 ¦ ¦ ¦ 0 ¦ \u2014 4-i \u2022 : B CONCOURS.LA PRESSE RIVE NORD 3, Place Laval, Suite # 440 Chomedey, Laval H7N 1A2 ?i 0 1 B ?z ¦ B g B B >\" i Ecrivez ici les sports pratiqués par \u201cLAMI i 2 C\u2019est facile, c\u2019est amusant et vous contribuerez ainsi au succès des finales régionales des Jeux d\u2019hiver 79 à Laval.B w 2.1.o ?: NOM- B B |3 APP.ADRESSE- ¦¦ .B B 'O CODE VILLE VI fl ¦ B TELEPHONE JL B < B fl * Les photocopies ne sont pas acceptées \u2022 lA W I ¦ ¦ JELEi ¦ ¦¦i.tD H G3 ¦ ¦ ¦ ?CU ¦ ¦ i t ji ;\u2022 ».5 1 \u2022 Boisbriand-Laurentides a réussi 9# buts en 12 matches De l\u2019avis de plusieurs observateurs les représentants de la région des Laurentides seront difficiles à vaincre d\u2019ici la fin de la saison, car la motivation et l\u2019esprit d\u2019équipe sont à leur meilleur.«J\u2019ai rarement vu ça», a ajouté l\u2019un d\u2019eux.Deux défaites Pendant que Boisbriand-Laurentides continuait sa poussée victorieuse, les Insulaires subissaient deux défaites.Samedi soir, ils ont baissé pavillon 5 à 1 devant les Angevins de Bourassa et, dimanche, ils ont été défaits 4-2 par les Lions.Lors du dernier match, l\u2019équipe de Rémi Gilbert a perdu les services de Daniel Roy, blessé à une épaulé au début du premier vingt.BLOC-NOTES .Les deux équipes de la région dans ce circuit provincial ont encore quatre matches à disputer avant le début des séries éliminatoires.Mathématiquement parlant, Boisbriand-Laurenti-des peut terminer en deuxième position.Vendredi soir, les Canotiers du Richelieu seront à l\u2019aréna de Boisbriand.Pour leur part, les Insulaires recevront, à 15h samedi, la visite du Couillard, à l\u2019aréna Samson.Depuis le début de la saison, les Insulaires ont compté 128 buts, soit 110 de moins que leurs «cousins» des Laurenti-des.deux de moins que le Couillard.A la suite de ces deux victoires, Boisbriand-Laurentides occupe le troisième rang avec 48 points, cinq de moins que les Lions, détenteurs de la deuxième position.Cette dernière équipe a joué un match de moins.97 lancers en deux matches Le cerbère René Bouvrette a brillé de tous ses feux au cours du week end alors qu\u2019il a été la cible de ses adversaires à 97 reprises.Vendredi contre les Lions, il a été la vedette des siens.Il a poursuivi sa brillante performance, dimanche à l\u2019a- réna de Boisbriand devant 820 spectateurs, en bloquant 54 tirs.Sainte-Foy a ouvert le pointage en première période mais Boisbriand-Laurentides a vilement riposté avec huit buts sur 10 lancers.D\u2019après l\u2019instructeur Richard Lafrenière, ses joueurs ont contrôlé la rondelle au premier vingt.Boisbriand-Laurentides a été la première équipe à récolter 11 buts contre le Couillard dans un match, depuis le début de la saison.Avant cette rencontre, le Couillard avait alloué seulement 83 buts en 36 rencontres.par Jean- Paul CHARBONNEAU Boisbriand-Laurentides a causé une certaine surprise, au cours du dernier week-end, en défaisant tour à tour les deux équipes de tête de la ligue de hockey développement midget «AAA».Avec des gains de 3 à 1 sur les Lions de Lac-Saint-Louis et de 11 à 7 sur le Couillard de Sainte-Foy, les représentants de la région des Laurentides ont porté à 11 leur série de matches sans défaite.Au cours des 12 dernières rencontres, l\u2019attaque de l\u2019équipe de l\u2019heure dans ce circuit provincial a produit 99 buts.Au classement général, elle en a 238, Si m % m am BS; mm m ëw i, m :: -V ¦ m hockey mineur à \\h n m m V* ElM >â 1% n * # rsiA'v \" - * ^ K S3T 11,1 ns>JiJ i il % I'.IV \u201d ' tat mtt i:- ~f i La semaine dernière était consacrée au hockey mineur à travers le Québec et à Laval on a voulu souligner davantage l'événement en présentant un match de hockey novice avant la rencontre opposant le National aux Cataractes de Shawinigan.Cette joute de petits bout-de-chou, âgés de 7 et 8 ans, s'est terminée au compte de 3 à 1 en faveur de Saint-Vincent-de-Paul sur Saint-François.Précisons que normalement ces jeunes ne disputent pas de match de ïu,a mm $ ip m m ïr':\\ 0# @8 m Wmm photo Yves Boouchomp Sud).Au premier plan, Guy Fortin et Mario Taddeo, deux des propriétaires de l\u2019équipe et les deux arbitres de la rencontre novice, Jacques Vanasse et André Gingras.hockey, ils ne font que pratiquer.On a également profité de l'occasion pour présenter à la foule les dirigeants bénévoles des différents organismes de hockey de Laval.De gauche à droite, Albert Adam mour (président de la région (Duvernay), Gilles Côté (St- Laval), Jean Joly (Delta), Vincent).Val Haché (Monteuil), Régent Martim-beau (directeur du Service dés sports), Camille Brind'A- Claude Bizzarre (Laval-Nord), Jean-Guy Locas (ASCVL), Albert Leibovitch (Chome-dey) et Réal Rioux (Laval- (.* Le National talonné par Shawinigan Le National a encore 23 matches à disputer avant la ^ fin de la saison régulière et il est encore loin d\u2019être assuré de \u2014 faire les séries éliminatoires.Avant le match d\u2019hier soir >\tcontre les Remparts, le Natio-.,z nql avait une priorité de huit A points sur les Cataractes de Shawinigan, avec deux parties en mains.\u2019 La formation lavalloise ten-5 tera d\u2019augmenter son avance -sur les Cataractes vendredi S soir alors qu\u2019elle se rendra O dans la ville de l\u2019électricité.^ Présentement, Laval occupe >\tle huitième rang au classe-04 ment général.Les équipes de /.neuvième et de dixième posi-tiens ne font pas les séries d\u2019après-saison L\u2019instructeur-gérant du Na- Le National a 11 joueurs de tional, Richard Jamieson,\t17 ans dans ses rangs et à l\u2019is- trouve que ses joueurs souf-\tsue du match contre les Cas- trent d\u2019un complexe d\u2019infério- tors, Jamieson leur a mention-rité devant les grosses équi- né qu\u2019ils n\u2019étaient pas assurés automatiquement d\u2019une place Contrairement au National, l\u2019an prochain, les Cataractes gagnent des matches contre les équipes de Dans la ¦Métro-premières positions et, encore dimanche, ils ont défait le Junior de Montréal.Si les joueurs locaux ne se réveillent pas, ils auront une mauvaise surprise.Jamieson n\u2019était pas heureux du rendement de certains dans la défaite de 8 à 7 contre Avec 32 matches joués, les les Castors, dimanche soir.Le Patriotes ont 48 points soit pilote du National croit que trois de moins que Mercier qui son équipe aurait mérité la a toutefois disputé 34 rencon-victoire.\t*\ttrès.Les Volants reçoivent aujourd\u2019hui la visite des Jets de Pointe aux-Trembles, à 20h, à l\u2019aréna du cégep Lionel-Groulx.Enfin, indiquons que les Patriotes ont fait signer dernièrement un contrat au gardien Patrick Marchand.Ce dernier était avec l\u2019équipe l\u2019an passé.Il avait commencé la saison en Europe.Depuis son retour, Marchand est le gardien numéro un et les réservistes sont Jean-Marc Lachance et François Desnoyers.Lors de leur dernière joute, \u2022 lès Patriotes ont annulé 5 à 5 avec Lachine et les Volants ont perdu 10 à 8 face au Junior de Mercier.L\u2019équipe du pilote Pierre Creamer reprendra les deux matches qu elle a en main cette semaine.Aujourd\u2019hui, les Patriotes disputeront la victoire aux Alouettes de Saint Jérôme et, jeudi, les Cyclones de LaSalle seront à l\u2019aréna du boulevard Sauvé.Au chapitre des buts contre, les Patriotes possèdent la meilleure fiche avec 132.Pour les buts pour, ils sont quatrième.CH pes.LU Toujours dans le hockey junior, mais cette fois dans la classe «B», les Patriotes de Saint-Eustache espèrent bien reprendre la première position de la ligue Métropolitaine avant la fin de la semaine.Pour leur part, les Volants de Sainte-Thérèse Occupent toujours le dernier rang de la ligue «Métro» avec une fiche de 5 gains, 25 revers et deux matches nuis.En 32 matches, cette équipe a compté 140 buts .et en a alloué 245.R ? Nathalie Sasseville et ses collègues distinguent au centenaire de Saint-jovite Dix patineurs du club de patinage artistique les Lames d\u2019argent de Laval se sont distingués dernièrement en participant à des compétitions organisées dans le cadre du centenaire de Saint-Jovite.Faut être capoté ÂM© 1 Chez les juvéniles filles, 10 ans, la talentueuse Nathalie Sasseville a ravi la première place \u2022 en ronde demi-finale pour s\u2019imposer d\u2019une façon décisive en tête d\u2019affiche lors de la grande finale.Pour être concessionnaire I Le concessionnaire doit: 1- Défrayer les coûts d\u2019ajustements sur les véhicules neufs ! | I 2-Fournir une voiture de courtoisie, à cause de la j |\tgarantie AIVIC ! ; I 3- Donner un meilleur service car il est petit ! N 4- Faire des petits profits car il est petit ! ¦\t5-Avoir les meilleurs mécaniciens ! ! ! 6- Avoir les meilleurs vendeurs (conseillers) non pas des preneurs de commande ! ¦\t7- Rendre heureux tous ses clients ! | | 8- Donner la meilleure garantie car on est petit ! 1 9-Travailler plus fort car on est petit ! | 10- Ne pas servir son client comme un numéro, on n\u2019est I\tpas assez gros ! r.\u2014 r -*r % è Ses coéquipiers et coéquipières rivalisèrent d\u2019adresse et de brio en s\u2019inscrivant parmi les dix premiers dans les autres catégories.x Robert \u201cBob\u201d Dagenais, Prés.Le proverbe dit: \u201cDans les petits pots les meilleurs onguents\u201d.À vous d\u2019y penser maintenant ! Une pas grosse Concord Une petite Spirit ou bien Nathalie SASSEVILLE La délégation lavalloi-se à cette compétition regroupant des athlètes des quatre coins de la province était composée, outre la jeune Sas-.Seville, de Lysianne et Marie-Josée Gagnon, Chantal Lapensée, Josée Chouiriard, Nancy Fournier, Lyne Tremblay et Annie Bilodeau, chez les filles, ainsi que par Martin Marceau et Stephen Allard, chez les garçons.Tous ont offert une performance éblouissante.Eg Spirit Limited Liitback 79-020 ' Concord DL 2-Door 79-008 Spéciaux de janvier/79 wSSjg* 2 < Z O X 5: > 1501 bout, des Laurentides VIMONT-LAVAL TEL: 668-1650 PIÈCES: 668 3253 AUTO GOUVERNEUR, I o n w O > VILLE LAVAL.QU E Z Les membres du club des Lames d\u2019argent ont participé au cours du dernier week-end au pa-tinorama organisé pour venir en aide aux différents organismes sans .\t.- but lucrative Lavai.,, < 'O N >o Ul '\u2022-r i \u2018 -ifF?\" @ ).j ?> ' ?7 7 s r \u2022 tï*Ê$£F?c ; f- ?! I » 1 * :\"\u2022 >\t-¦ -\u2022 Ç I ?f 5 ?< : -» 5 ?¦ y- «vs.\" T » Les finales régionales des Jeux du Québec mz, i -s E V V w '\u2022¦S: :~r - -i %, E s V ¦: i ii fe,.Ils étaient à égalité au départ et beaucoup distancés à la fin.Le dernier n en pouvait plus, il a réellement tout donné durant la course.Les sports collectifs dominent et les athlètes bouts-de-chou impressionnent * V I du Québec de Laval, Pierre Charron, s\u2019est dit agréablement surpris par la participation d\u2019équipes provenant du sport collectif.Par contre,, il est déçu du peu d\u2019inscriptions à l\u2019escrime à la suite d\u2019un manque de coordination.Au sujet des équipes provenant du sport collectif, indiquons qu\u2019au ballon sur glace, il y avait 298 participants, garçons et filles.Ce nombre est très significatif si l\u2019on tient compte que cette discipline n\u2019était pratiquement pas structurée l\u2019#n passé.: Pour les intéressées, çhez les .filles, Chomedey a remporté les honneurs dans la catégorie juvénile, et Montéûil a obtenu les mêmes succès dans le midgét.Chez les garçons, la palme est allée à Laval-Sud, dans les deux catégories.Le handball a été une autre discipline qui a agréable! ' ment impressionné par sa participation.Du côté du sport individuel, le patinage artistique et le patinage de vitesse ont également connu de fortes hausses d\u2019inscription.Le prochain week-end Les finales vont se poursuivre au cours du prochain week-end et la fourmi sera encore présente sur les différents sites de compétitions.Samedi, il y aura de la raquette au Centre de la nature et du tennis de table au campus Pont-Viàu.Les pongistes auront également ren-I\tdez-vous le lendemain.La I\tjournée de dimanche sera aussi consacrée au curlipg, au Club de Laval-sur-Je-Lac, et au water-polô à la piscitie-\u2022 du cégep.Des lutteurs et des coureurs de sept ans ont certainement été les athlètes qui ont fait le plus tourner la tête, au cours du dernier week-end, alors que les finales régionales de Jeux du Québec se sont poursuivies, à Laval.tre de petits bouts-de-chou.Il fallait voir ça.Le clou de la journée a certainement été une course entre parents et enfants.\t\" am- »tvtm ' Surprise et déception Jusqu\u2019à présent, 12 disciplines ont été présentées dans le cadre des finales ré- / ¦ .- ' - - ! \u2022 / :\u2022 ¦: La lutte, l\u2019un des premiers combats de dimanche, au gymnase de la polyvalente Vanier, opposait deux gladiateurs de sept ans qui en étaient à leur premier combat.Dès le début du combat, l\u2019un des lutteurs s\u2019en est pris à l\u2019une des jambes de son adversaire.Pendant qu\u2019il tentait de lui coller les épaules au plancher, cette fois avec un bras autour du cou, .sa victime fixait l\u2019appareil du photographe.Quelques minutes plus tard, nous avons assisté, à l\u2019aréna Dagenais, à une course de patinage de vitesse en- M B r A : Texte: Jean-Paul CHARBONNEAU Photos:\t- Pierre McCann et Paul Henri Talbot : B§! i I m i-x » y m l* J 4: V #01 : -x- \u2022 \u2019 - \" v gionales des JQ, de l\u2019hiver 1979, qui prendront fin le 25 février.À cette date, «Lami», la jolie mascotte, aura fait la tournée des 26 disciplines présentées, un sommet au Québec.L\u2019qn des membres du comité organisateur des Jeux :s4 iüi asm v> 3 Le ballon sur glace est un sport qui devient de plus en plus populaire chez les filles.m » mm m 4 m : Wà v>.m ;- 1 Il f O K t :«> ' I 4 ex ¦ f oc ss -iV/-::.:::.K\\ Z mà ¦ < < m m ; m 098 O A : ; CO 8 ¦ X Y: m i û O - V oc m H a ü < i 5 m : Û % i % N?; cc ; O m Z j-.> DC m# - ' M > r'ià : \\^Les adeptes du tir à là carabine s'étaient donné rendez-vous au sous-sol du Centre sportif Lavaf.«O es 1 Le pafinorairia rapporte $42,750 46 associations sans, but lucratif de Laval ont participé, samedi, ap pàtinorama annuel présenté dans les six arénas municipaux.Le montant récolte a; été de $42,750 et le nombre dé patineurs a aL teint 3,447.Les associations participantes concernent 80 p.cent des sommes recueillies.L\u2019autre pourcentage sert'pour les frais d\u2019administration et pour un octroi aux Jeux, dto Québec, régionaux de Laval.Participer au pati-norama est une excellente manière de s\u2019auto financer.Le Club dé patinage artistique de Laval a récolté $8,519.31 elles associations de hockey de Laval-Nord et de Laval-Sud, $5,060.94 et $4,455.85.\t¦ '\t\" 70 < m Z O 70 P > 30 O co O > Z < 70 ND NI ND VN/ S, \u2022 Ï'I > ) it ''V: ! ;¦ i, ; i j il; : i ; $ i c \\ (ci ; £ 3 ?V V ms.9 ¦m s > i srx > V.i V Les finales régionales des Jeux du Québec r r m m m mm ]K I y F ' ; W ¦M S ;/?- * m.y \u2022 r Æ-; %: m m: : 1.y * >: i M: .mm t ' J \" V ïM'i ¦x* ¦ v> m I m i b \u2022< n m ;rVx:| te N * .- : - sssss ' ^ Am 4 #»' y K * is # tv * * .\u201c w* Ils étaient 150 aux finales régionales du patinage artistique.L\u2019escrime n\u2019a pas connu les succès espérés.» Phdto Paul-Henri Talbot 4 H ¦ï V w ¦ vfôï i \u2022y : ' v: % H y j H î i i i i m & SW \u2022-X, m w A ¦ m .i r.-1 ' ¦ ' k' i UNE DEMONSTRATION VOUS CONVAINCRA FOR® LT® 0-5091979 2 OU 4 PORTES Wi % :i|p mm» § i v i - m a# m- !t - V I 4 EQUIPEMENTS: M an \u2022\tmoteur V-8, 302 po.eu., 5.0 litres \u2022\ttransmission automatique \u2022\tservofreins \u2022 \u2022\tservodirection \u2022\tbandes de peinture enjoliveuses |e pneus radiaux à flanc ° blanc 4 %:::l i i i ' 1EÎ i Ni a :: % ' \u2022' s \u2022i- i m m r - \u2022\tbutoirs de pare-chock avant \u2022\tbutoirs de pare-chocs arrière \u2022\tdégivreur de glace arrière électrique \u2022\tgroupe enjoliveurs extérieur \u2022\tklaxon à double sonorité \u2022\trétroviseur de gauche téléréglable \u2022\tenjoliveurs de roues de luxe\tjt \u2022 demi toit vinyle\tJ§| tea -V r Ou 4 a \u2022Z| .« m *209\" $18100 w- LOUAGE NET 36 MOIS LOUAGE NET 24 MOIS É : ' ,;x Cette offre se termine me* wwk < / le 28 février *79 mg?, i mmm sgç© 1 m : .m ¦M , : .: \u2022 : WW.f < 4- H AUTOMOBILES \u2022 CAMIONS B !i oo ÎH\\ üh CES BAUX COMPORTENT UN KILOMÉTRAGE À LOUER DE 50,000 KILOMÈTRES POUR 24 MOIS, ET 75,000 KILOMETRES POUR 36 MOIS.i V a x V AU SUD DE L'AUTOROUTE 440 y INFORMEZ-VOUS Le seul véritable service de louage professionnel à Laval vous offre 3 genres de louage H louage net H Louage type financement ¦ Louage avec entretien et assurances Pourquoi louer au lieu d\u2019acheter.Baux de 24-30-36 mois ou individuels Louage de toutes marques de véhicules.Situé au centre des affaires de Laval.Payons argent comptant pour votre présent véhicule.\\ RIVE NORD, MARDI 30 JANVIER 1979 a \u2022 rf % V "]