La presse, 3 janvier 1979, F. Sports

[" 4 I t y : J \u20225> ./ t i.il- v VJ> X- V { f K: '»\u2022 i\\ H / H': 1 I Tout le monde parle des Islanders, .sauf * 4 Vi 1 par Ré lean Tremblay \"envoyé spécial de LA PRESSE .«'NEW YORK \u2014 Il était exactement lOhll quand les premiers Glorieux ont commencé à prén-.'dre place dans l\u2019autobus à zl\u2019aé-\"rÔportdèNewYork.etdéjàSerge Savard qui a des contacts un peu partout en Amérique savait que lés Islanders menaient 9-0 contre ¦ les Canucks de Vancouver avec quelques minutes à faire dans la partie.' Guy Lafleur n\u2019a pas dit un mot, n\u2019a pas froncé un sourcil.' Dans l\u2019autobus qui raîfienait lès survivants de l\u2019envqléè Montréal-New York, la plus difficile de ces dernières années, les\tdevait se trouver au paradis en joueurs commentaient les per-\tcompagnie de GiHies et de Trot- formances des Islanders.\ttier qui prenaient soin de lui tout \u2014\tC\u2019est\\pas des farces, Bossy\ten l\u2019alimentant de belles passes.\u2022 a déjà 30 buts, s\u2019est exclamé A l\u2019hôtel, les joueurs se sont\tParce que tout le monde savait Mario Tremblay.\trendus à la cafétéria enfiler un\tdéjà que Trottier en obtenant \u2014\tOui, mais il joue avec des\thamburger à $6 ou une soupe à\tquatre assistances hier soir a fichus de bons gars, Trottier et\t$2.25 avant d\u2019aller se coucher.\tlevé pnqsolide hypothèque sur le Gillies ne sont pas des deux de\tYvon Lambert était àssisjau\tchampionnat des Compteurs; pique, a répliqué quelqu\u2019un.\tboutducomptoir en tr.aiikiese\tcomme de plus, il à manqué qua\u2014 Y a rien là, Bossy est bon,\tbattre avec un infect sandwich\ttre parties cette saison et qu\u2019iljp\u2014 un point c\u2019est tout.Avec Laval, qui puait à dix pieds.il etaiUe-scdTjOueur potable de \u2018 «je vous dis que L,afleur doit l\u2019équipe, il se fais'mLpjanter à être nerveux/dans sa chambre!^!\u2014 tours de bras et il trouvait tou- n doit être èn train d\u2019écouter les jours le moyen de compter nouvelles à la télévision et \"de se/ quand même, a vite rétorqué! mettre de la pression sur les Tremblay en ajoutant qüe Bossy X^épaules» a lancé Lambert à la ronde en faisant allusion à la course que se livrent Lafleur et Trottier pour la première position des compteurs de la ligue.Et ça, le moins subtil des Glo- points, quatre de plus que La-rjeyx sait bien que Lafleur ne le fleur.\t# .prendra pas.v :\tGlén Resch a d\u2019autre part pro- fité de l.a verve des siens pour Justement, comme on parle de inscrire son premier blanehissa-Lafleur, parlons aussi un peu ge de la-saisonr.Les Islanders fclu\u2019s de ces deux petits compères demeurent ainsi la seule équipe «new-yorkais qui risquent de lui invaincue à domicile cette saison donner des maux de tête.Michel\tavec une fiche de 15-4, établis- * Bossy avec un tour du chapeau,\tsant du même coup un record et son 336'bïïE'a permis aqx Islan- d\u2019équipe avec une septième vic-oqrs de passedsur le corps des toirè d\u2019affilée, ssfe Cahqçks.C\u2019est Witefqis Trottier fois buts de Boséy et un quatrième qui fait surtout peur à Guy Lafleur.Trottier a en effet pjis la tête des pointeurs de largué avec 64 chacun h; i ®.i %; « t:$ Si \u2022 ».- encore un-match en main, 1 te-puissante machine ^new-yorkaise devrait se~fnettre en branle d\u2019ici .quelques semai; nés et mettre en doute la suprématie de Lafleur comme numéro 1 de la ligue Nationale.H lU- -T B (fl) Bourne a marqué deux fois nier, les autres filets allant à Wayne Merrick et John Tonelli, tandis que Denis Potvin et Cla^k, Gillies récoltaient deux passes qui e v ?i ï.;> v r -, :* I « ¦' .liAÔÜTRÉAL, MERCREDI 3 JANVIER 1 979 .> Défaite du Québec 1 $4 V.55 ra Y ,-v %> V C i : » A ::: ^ a 4 V i' s x> & f V :xj ' i# f B ¦i' \u2022 H>xlt A IFa» ¦i; »««« y ?%» % i 3 \\ /BL» fi S imposante qu\u2019ils auraient battu ' l\u2019équipe du Québec.Ils ont jôjlé à- -fond de train pendant quatre mi- 4 nytes à la fin de la première pério- ; de et ceTa leur a valu quatre buts.- Heureusement pour lé Québec, : ce match n\u2019avait auetine importance puisqu\u2019ils étaient déjà assurés de participer à la finale^cqntre ; hier soir à Kitchener., / j - «Il faut maintenant ouçlj^r ce ' match contre les Soviétiques et \u2019 peéser à l\u2019Ontario et à cette finale ; qui nous permettra de ramener la coupe Labaft au Québec, a précisé Bergeron., Ce sera alors au tour du d\u2019être beau et peut-être noble à la fois!\t\"Ÿ par Pierre LADOUCEUR envoyé spécial de LA PRESSE :v 1 m À ?WINDSOR \u2014 «Le Beau, c\u2019est le Beau, mis en action», disait Jean- Jacques RousseaUr A ce compte-là, les Soviétiques sont beaux à voir évoluer sur une-glace.Ils ont depuis longtemps découvert tous leslmystères du jeu de hockey.\tV Ils patinent bien.Ils se passent la rondelle avec précision.Ils couvrent toute la patinoire grâce à un plan de jeux bien orchestré.Et ils absorbent et distribuent généreusement les mises en échec.\t> Résultat, ils ont complètement déséquilibré les joueurs du Québec pour l\u2019emporter 10-4 hier soir à Windsor.«Ils étaient tout simplement trop forts pour notre équipe», s\u2019est d\u2019ailleurs contenté de dire Michel Bergeron qui était davantage préoccupé par cette finale, que les siens livreront ce soir à l\u2019équipe de l\u2019Ontario à London.QUE FONT-ILS LA?Il n\u2019y a aucun doute que les Soviétiques sont d\u2019excellents joueurs de hockey.Mais il faut - bien se demander ce que les organisateurs de ce tournoi ont bien pu penser en ajoutant une telle équipe au programme.Les Soviétiques ne sont pas éligibles pour la finale, tout comme l\u2019équipe olympique.Les Soviétiques et l\u2019équipe olympique ont gagné cinq de leurs ' six matches contre les formations juniors.Et c\u2019était à prévoir puis-entraîné avec l\u2019équipé hier et Qu\u2019ils ne sont pas de calibre égal, s\u2019est rendu à l\u2019hôpital pour rece- .^lors pourquoi avoir eu recours à < «Je trouve cela stupide d\u2019opposer des joueurs professionnels à des juniors.C\u2019est aussi ridicule que si les organisateurs du tournoi Midget de Drummondville invitaient Les Draveurs de Trois-Rivières», a expliqué Bergeron.«Ce n\u2019est pas que mes joueurs ont mal joué dans cegmatch.Ils .Ça veut donc dire que les ama- étaient tout simplement déclassés Leurs de hockey de la monstrueu- par une équipe beaucoup plus se métropole américaine auront expérimentée.C\u2019est contre des l\u2019insigne bonheur de voir Doug équipes de la ligue Nationale que Les Glorieux pourront cofnp- Jarvls évoluer pendant 35 minu- ces gars-là devraient jouer s\u2019ils, ter sur Steve Shutt pour .ce , tes.\t-\t. TAPIS Métropolitain / \\ 4»*V' \\ « « i i ; f .1 H : i ^\t^ >>'«.vl \u2022yf i % \u2022y ^ \u2022>V: r i i & i\t; -, v .O' 1 ?.v > ;» < i I ISiil 5 M \" Il .- .«lé .* *â ¦-< \u2022 y £ >* - \"wL y.: ; \u2022>J I î f .-1 ' SUPERBE VAISSELIER LAQUE IVOIRE AVEC GARNITURES D'INSPIRATION CHINOISE DE JOHN WIDDICOMB.Prix réduit à Ord.33,850 Nous venons de terminer notre inventaire de tapis de fin d'année.Il nous faut .liquider dès maintenant dés milliers de.verges ¦\tde surplus d entrepôt et vous pouvez profiter d\u2019aubaines imbattables! On y trouve des modèles périmés, des fins de rouleaux et des balances de contrats \u2014 le tout à des prix beaucoup plus bas que leur valeur réelle! Venez rapidement profiter du choix des couleurs et des modèles.Commencez 79 par nos formidables épargnes sur les tapis! SOLÏM SiibÀMSMiüËL > y DE MEUBLES DE QUALITE, LAMPES ET ACCESSOIRES A DES mm RABAIS ALLANT JUSQU\u2019A \",V: CANAPES, CAUSEUSES, FAUTEUILS ET MEUBLES MODULAIRES 1 5% à 50% DE RABAIS > \\~sf-A INSTALLATION GRATUITE i PELUCHE SB % NYLON 50 % POLYESTER FORTRONj VELOUR ISO % PIIÏ18Ï11 ÏRIVIRA 6 Rabais exceptionnels sur les modèles d'exposition recouverts de tissus en vogue, suèdes et cuirs, prêts à être livrés.Belle variété de tissus à choisir vous-même, à prix de rabais spéciaux.Nos employés se feront un plaisir de vous aider à créer un intérieur bien à vous.Fini très soyeux.b choix de 12 colorés superbes.Tapis seulement valeur s25\" v.c.\u2014 INSTALLATION GRATUITE 25 couleurs en inventaire.Traité au teflon Dupont, antitache, antistatique Tapis seulement valeur s18\u201d v.c.\u2014 INSTALLATION GRATUITE MOBILIERS DE SALLE A MANGER SAXONY TREVIRA 100% POLYESTER Le tout nouveau mobilier de Baker, \"Collection anglaise 17e siècle\", comprend une superbe table à allonge s ouvrant à 120 , un magnifique vaisselier de 63\" et six chaises rembourrées, à pieds fuselés.Conception soignée en chêne et érable.Ord.$8,855.Soldé à S7.295.\"Cameo II\" de Heritage est un élégant mobilier de noyer et pacanier, d'inspiration Louis XVI.Table ovale, vaisselier de 58\" avec portes de bois de ronce et six chaises.Présentement soldé à $4,995.Ord.$6,225.\"Dynasty\" de Heritage, un merveilleux mobilier oriental ayant une touche de contemporain.Conception étudiée en noyer choisi.L ensemble comprend vaisselier de 60\", table ovale s'ouvrant à 108\" et 6 chaises rembourrées.Ord.$6,380 Présentement soldé à $5,595.Un joyau d'inspiration Louis XV, ' Valencan\" de Henredon est l'un des plus beaux mobiliers de salle à manger française classique.Nous vous proposons deux ensembles faits d'acajou et noyer: table ovale de 54\", vaisselier de 60 et 6 chaises à dossier canné, soldé à 56,495 (Ord.$7,635) OU grande table rectangulaire, imposant vaisselier de 76 et 6 chaises à haut dossier canné, soldé à $7,995 (Ord.$9,615).La collection contemporaine de Century est représentée par un mobilier d'érable et ronce de frêne joliment agencés.Ensemble de 11 pièces comprenant table rectangulaire, bahut et buffet de 76\" et 8 chaises à dossier à lattes.Un rabais de 25%: ordinairement $6,765.soldé à $4,995.Le charme anglais du 1 8e siècle.une authentique reproduction de qualité: table à double base en acajou, ouvrant à 122\", et 8 chaises de style Chippendale à dossier finement conçu.Ord.$10.795, maintenant soldé à $9,195.Si?1 $ Notre plus gros vendeur.Traité au scotchguard, antitache.antistatique Tapis seulement valeur s15\" v.c.\u2014 INSTALLATION GRATUITE BOUCLÉ COUPÉ 100% NYLON 12\" au fini ultra brillant dans un coloré unique Tapis seulement valeur s14\u201d v.c.\u2014 INSTALLATION GRATUITE saaaa '\tr:: SUPER QUALITE BOUCLÉ COUPÉ SPLOSH ICO % NYLON STYLE DISCONTINUÉ i i i Balance d'inventaire Valeur M6-9 v.c.ACHAT BOM 100% nylon Valeur M6\" v.c.ACHAT BON! 100% nylon Valeur s15\" v.c.ACHAT BONI I I IQiS v.c.e i MEUBLES D\u2019APPOINT de 1 0% à 60% de rabais Nous offrons une vaste gamme de meubles de tous styles: Tables basses Petites tables de salon Vitrines V.C.Etagères Chiffonniers Miroirs Tables d'appui Consoles Secrétaires-bureaux Bars Eléments muraux Armoires BOUGIE COUPÉ IOO % NYLON Valeur s14\" v.c.ACHAT BONI NYLON LUSTRE TON SUR TON Valeur s12\u201d v.c.ACHAT BONI SHAG COULEUR UNIS 100% nylon Valeur s8\" v.c.ACHAT BONI I I l LES CHAMBRES à Le mobilier de chambre «Circa 76» créé par Henredon rassemble, dans un style contemporain nouveau, toute une gamme de marériaux naturels.Le fini qu'on nomme «bois d'épave» est d'une chaude teinte dé gris.L'ensemble comprend une commode, une armoire, deux tables de chevet, un miroir et un très grand lit à quatre montants.Ord $5.310.Soldé a $2,595.Un rabais de 50%! I I $Q99 v.c.099 ## v.c.) 7 ] L0- S V.C.$ «Folio XII» créé par Henredon est un mobilier à la fois rustique et élégant en chêne.L ensemble comprend une commode à sept tiroirs, un miroir octogonal, armoire avec portes à panneaux, 2 tables de nuit à tiroir et une grande tête de lit.Ord $5,620.Soldé à $4,495.«Un contemporain sophistiqué», voilà qui décrirait à merveille ce mobilier de chambre original «Patterns 41» créé par Founders.Fait de mappa de ronce garni de laiton, le mobilier se compose d'une tête de lit avec espaces de rangement encadrée de deux petites armoires à abattant, subtilement rattachées ble.A ces éléments s'ajoutent une commode de 72\u201d, un grand chiffonnier et un miroir.Ord.$5.31 5.Offert à 30% de rabais: S3.695.«Composition in Burl» est un splendide et élégant mobilier de chambre à coucher en ronce.L'ensemble comprend 16 pièces dont un lit podium, des éléments de rangement et des étagères avec dispositif d'éclairage.Ord.$7,000.Offert à 35% de rabais: $4,495.La chambre à coucher modulaire créée au Canada par Rougier est finie en velours avec poignées de cuivre brossé.L'ensemble comprend sept modules dont un lit podium.Ord.$3,430.Soldé à $2,395.La chambre à coucher «Louis XV» créée par Henredon s'inspire à merveille de l'âge d'or du raffinement français.L'ensemble comprend six pièces: commode triple, armoire, grand tête de lit, 2 tables de nuit et miroir.Finition blanc et doré.Ord $5,640.Soldé à $4,795.ARTICLES VARIES PRESENTEMENT EN SOLDE \u2014\tJolis meubles de rotin \u2014\tLe plus grand choix de lampes de qualité a Montréal \u2014\tAccessoires importés de nombreux pays à travers le monde NYLON SOYEUX TON SUR TON Valeur s1299 v.c.ACHAT BONI CISELÉ 100% NYLON COMMERCIAL 100% NYLON Valeur s899 v.c.ACHAT BONI I I ensem- t Valeur s9\" v.c.I I ACHAT BONI à $099 $0 v.c.$£99 v.c.$E99 %0 v.c.EE VOTRE CHOIX SEUL BAS I I I \u2014\tSuperbes meubles en laiton et verre \u2014\tMeubles contemporains et modernes \u2014\tReproductions encadrées \u2022\tIMPRIMES 100 % NYLON.\u2022\tCOMMERCIAL g nouvelles couleurs \u2022\tEMBOSSÉ, TON SUR TON 100 % NYLON Traités avec scotchguard.- 100% nylon i LE SALON DU MEUBLE FRASER vous offre ces marques réputées \u2014HENREDON \u2014\tBAKER \u2014\tHERITAGE \u2014\tKARGES \u2014\tMASTERCRAFT \u2014\tHICKORY \u2014\tCENTURY \u2014FANCHER \u2014\tTOMLINSON \u2014\tJOHN WIDDICOMB \u2014\tPHILIP LAVERNE \u2014\tWOODMARK ESCOMPTE ADDITIONNELLE 10 % SUB COUPONS PÉIÀ RÉDUITS I N Heures d'ouverture: lundi, mardi et mercredi de 9hOO à 17h30 Jeudi et vendredi de 9hOO à 21hOO et samedi de 9h00 à 17hOO CHAHGEX Rond-point -Pécari» 15 ENTREPOTS GEANTS AU CANADA POUR MIEUX VOUS SERVIR MONTRÉAL 6925.est rue Jean-Talon (entre boul.Langelier et et Les Galeries d'Anjou) m j VISA DOLLARD 3347 boul.des Sources (à côte de Canadian Tire) BROSSARD 1975 rue Panama I____________I 1 Av.Royolmount AUCUN DÉPÔT 5330 H Solon du meuble Froser (au coin du boul.Taschereau.2»/, Programme de paiement différé.Premier versement à 45 jours.SERVICE A DOMICILE salon du meuble une rue à l est du Pont Champlain) ?ai LAVAL 1775 o.boul.St-Martin (a I est du boul.Le Corbusier) ST-JEAN Carrefour Johannis 182 boul St-Joseph Tél.: 348-6126 < U Paré Q let 5330, AVENUE ROYALMOUNT GRATUIT 866-8247 AUSSI A Quebec Sherbrooke.Calgary Edmonton, Trois-Rivières, Rlmouski.Kingston et Chicoutimi Jeon-Tolon 731-7518 F 7 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 3 JANVIER 1 979 Le pétrofe continue de s\u2019échapper I i Personne ne veut .du pétrolier grec I«Ândros Patria» .! MADRID (AFP)\u2014Le ^\u2022pétrolier grec «Andros \"Patria», remorqué par »de-«Wisj millier», navigue ~'3épuis hier matin à une il es se de deux noeuds ^{ttarins en direction du ^sud-ouest de la péninsule \"\u2018\"ibérique.Une note officielle de ^(\u2019état-major de la ni a ri-® ne avait indiqué en fin de matinée que le navire ^sinistré serait conduit JT jusqu\u2019au port de Lisbonne.Mais l\u2019état-major de la marine a démenti ! quelques heures plus tard ses propres informations dans une note » laconique qui indiquait que le «Andros Patria» pétait remorqué «vers le «Tsud-oucst et s\u2019éloignait j£Tdc la côte».Sans autre explication.*>\u2022\u2022¦ Il semble en fait que ««personne ne veut de ce Chateau et que tout le %-pionde essaie de s\u2019en l^clébarasser d\u2019une maniè-%rc ou d'une autre.D\u2019au-\"tïïnt que du pétrole eonti-£7'nue à s\u2019échapper de la y brèche ouverte à bâbord ™C' \\ : #&»< r Hi COMPLETS 1 I m ?» m $ Profitez de ces soldes géants pour vous offrir un nouveau complet.Qualité Tip Top et prix extrêmement avantageux.Complets 2 et 3 pièces au choix.Rayures, carreaux mode et tons unis très élégants.Tissus pure laine ou polyester et laine.Venez vite car les quantités sont limitées.I 'C «CON%SSOU\u2019» ^ .S' G\\^ O*' #7 SC y % ' 3; t ¦v < ê I m 99 / m X $ 1 ; - m 1 m c & % $ t M ml $ K.: ¦y; embaumés m # Dans le même temps, d'autres bâtiments aidés par des hélicoptères ^étudient la progression # S: ; m i ?\" Jmm® av is îégsu x - appals d\"offre s * soumissions mm \\ V m .Avis public ACHETER^ ^ FOMENT CHANDAILS \u201csSpw-awhmmux! :-::,ailXeg X!X-\u2019 PANTALONS Gouvernement du Québec * VESTONS SPORT EN TWEED Fantastique sélection de chandails dernière mode.Offerts à des prix extrêmement avantageux.Cols droits, cols roulés et encolures en V.Venez vite car cette sélection spéciale est limitée.Un des meilleurs achats de pantalons habillés jamais offert par Tip Top! Flanelle pure laine; un choix idéal pour cette période de l'année! Très belle sélection de coloris mode.Brun; beige, bleu et gris.I LA COMMISSION MUNICIPALE DU QUEBEC Grâce à Tip Top vous allez pouvoir vous offrir un de ces très élégants vestons sport en tweed.Confection soignée, tissus laine et pure laine.Haute qualité et véritable prix d'aubaine.Enquête sur l\u2019administration municipale de la cité de la Pointe-aux-Trembles.1)\tLa Commission municipale du Québec donne avis, par la présente, que l'enquête publique concernant tous les aspects de l'administration municipale de la cité de la Pointe-aux-Trembles, pour la période s\u2019étendant du 1er janvier 1973 au 1er mai 1978, s'ouvrira mardi le 9 janvier 1979, à dix heures (10) de l'avant-midi, au 506 est, rue Sainte-Catherine, Montréal, et se continuera par la suite au même endroit, à la date indiquée lors des ajournements.2)\tToute personne qui désire comparaître à cette enquête pourra adresser sa demande, par écrit, au secrétaire de la Commission municipale du Québec, 1039, de la Che-vrotière, Québec G1 R 4Z3.PRIX RÉG.$32.95 97 99 m $ $ $ Le secrétaire, GASTON LAMARRE RABAIS ï $S#5I CHEMISES HABILLÉES Certains de ms plus importants à date! Ârîkles mode et qualité Tip Top! bernez vite pour avoir le meilleur choix possible! * CHEMISES SPORT SCHL Centra! Mortgage and Housing Corporation Très jolies chemises sport a manches longues.Motifs fantaisie variés et carreaux dernière mode.Tissage ou jersey de polyester et coton.Grand choix de coloris.Société centrale d hypotheques et de logement a* Chemises portant la marque de grands coutuJ riers, y compris certaines de marque européenne réputée.Plus de 1/3 de rabais sur lé.prix régulier.Tissus assortis, tons unis et des-* sins fantaisie.Blanc, écru et bleu.PRIX RÉO $1 8.50 APPEL D\u2019OFFRES SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT pour la vente de LES JARDINS MONT-BLEU HULL, Québec.Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement \u2014 des offres scellées, clairement marquées quant au contenu et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à 14 h., heure locale, le 18 janvier 1979, pour l'achat de trois (3) immeubles à appartements comprenant quatre cents (100) logements et connus sous l'appellation «LES JARDINS MONT-BLEU».155, 185 et 175 boulevard Mont-Bleu.Hull, Québec.Les acheteurs éventuels peuvent se procurer les formules d'offres requises à l'adresse indiquée ci-après à compter du I I décembre 1978.L'offre plus élevée ou toute autre offre ne sera pas nécessairement acceptée.Toutes et chacune dus demandes de renseignements doivent vire adressées à Monsieur Y van Di Haye à 819-770-1550.poste 224.Monsieur Marcel Lacoste Propriétés immobilières Société centrale d'hypothèques et de logement 490, boul.St-Joseph Hull, Québec J8Y 6N6 99 99 y * ë ¦ - - \u2014 m ET BIEN D\u2019AUTRES SPÉCIAUX NON MENTIONNÉS PAS OFFERTS DANS TOUTES LES TAILLES Nous acceptons les cartes Tip Tçp, American Express.Master Charge et Chargex «AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 14 décembre 1978 par lequel LEDUC TRANSPORT INC.a transporté et cédé toute* ses dettes de livre présentes et futures a la Manque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la Division d'Knregistrenient de Terrebonne le 18 décembre 1978 sous le no 554639.» Banque de Montréal, le 22èmo de déc embre.1978.4»YIS est par les présentes données que le contrat en date du 28 novembre 1978 par lequel Plan-matics Inc.a transporté et cédé toutes ses dettes de livres présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré a bureau de la Division d'enregistrement de Montréal, le 5 décembre 1978 sous le No 2933101.LES RETOUCHES SONT EN SUS SUR TOUS LES VETEMENTS REDUITS DE Va OU PLUS.CD DYLE X* \u2022\tCentre Fairview Pointe-Claire \u2022\tGaleries d\u2019Anjou \u2022\tPlace Versailles \u2022\tDorval Gardens \u2022\tPlace Longueuil \u2022\tCentre Rive Nord Repentigny \u2022\tCentre Châteauguay \u2022\tMail Champlain \u2022\tPlace Normandie \u2022\tCarrefour Laval \u2022\tPlaza Côte-dos Neige* \u2022\tMail Cavendish \u2022\tPlace Benaventure \u2022\tPlace Ville-Marie \u2022\tLes Promenades St-Bruno \u2022\tPlace Vertu \u2022\tPlaxa Alexis-Nihon \u2022\tCentre commercial Laval _L_ .F 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 3 JANVIER 1 979 LES NAUFRAGÉS QU'EST-CE QUE lAZ «CHAINE \\ ALIMENTAIRE», y N L ETIRE?X MOTS CROISES r (Votre' horoscope NOUS MANGEONS LES GROS s POISSONS, QUI MANGENT LES PETITS, QUI MANGENT DES INSECTES.y .QUI NOUS MANGENT?PAS VRAI?QaVEC UNE JOIE FEROCE! , ¦ sr CLAC/\\ -T 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 :: X i \\\\ # «Q «afi -V ; r N?«% ra -i.cf /\u2022-I 1 LO ci zi ¥l O > Les aspects lunaires vous rendent énergique et lucide.Vous aurez une grande efficacité dans votre travail, vous obtiendrez des résultats inespérés et pourrez conclure des accords définitifs.Les obstacles de dernière heure seront facilement surmontés.Chance avec !) et 31.ANNIVERSAIRES: Le besoin devons réaliser pleinement vous poussera à chercher des voies nouvelles pour les activités qui vous passionnent.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront pratiques, intelligents et combatifs.Ils aimeront les techniques d'avant-garde et feront d'excellentes études.2 SZl vs V 3 ïMiMàiÈ X -à 4 5p 5 FERDINAND 6 i .4 * X ¦! .7 .- Db f v< mki L ?/ V s AU-j ' x \u2022?\u2022 Si is - 9 tap .- OU 21 MARS I * urn.AU 20 AVRIL 10 7^-\" BELIER Profession: Une personne avisée vous donne des conseils utiles pour résoudre vos problèmes financiers qui vous préoccupent.Affection : Vous trouverez le bonheur dans l'intimité.Santé : Prudence au volant.V, .t \u2022i \\ ; If.-9 X 11 : JS \u2014 \u2014\u2014Zvlf \u2014 \u2022 Il l! Il 978 Unitec re.nufc Sfndica*?'¦\u2022 g-X7 | I I 12 if,.i 'll DU 71 AVRIL m AU 7\u2014\tSaillie d'une pièce de buis \u2014 Commencement.8\u2014\tCurée -Fatigué.9\u2014\tPasse ù Grenoble \u2014 Reçoit l'Aisne.-Assaisonnement petite personne \u2014 Paresseux.-Une langue morte tourner l\u2019éolienne.12\u2014Nommer successivement les lettres \u2014 Sacrifice.HORIZONTALEMENT 1\u2014\tCelui qui a recours à un service publie \u2014 Moquerie.2\u2014\tGâteau monté.3\u2014\tTour du château fort \u2014 Tangible.\u2014Article espagnol \u2014 Instituer \u2014 Aluminium.20 MAI TAUREAU Profession: Ne gâchez pas vos chances un vous montrant trop impatient ou en dévoilant prématurément vos plans et projets.Affection: Vous pourrez, jouir en paix des joies du foyer.Santé: Ne faites pas d'excès de table.BASILE Roi d'Israël \u2014 M Très 10 > I 5\u2014Issus \u2014 Fille d\u2019Harmonia \u2014 Manche de pinceau.Mélodie.7\u2014Silence d'une durée égale à la ronde \u2014 Au diable nuit I DU 21 MAI m fer\" Fait 11 AU (>\u2014Sans dents 21 JUIN Lrj GEMEAUX Profession: Le climat est favorable à votre prestige et à votre avancement vous avez également la possibilité de rencontrer une personne influente.Affection: Rapprochement de l'être cher.Santé: Bonne vitalité.ou 22 JUIN i V V H\u2014Brille la \u2022M cial y .55 blanc.9\u2014Contenue dans \u2014 Vigueur 10\u2014\tBiographie matière de.11\u2014\tFilets dont on enveloppe les cheveux \u2014 Temps.12\u2014\tSièges \u2014 Forme ancienne du mot loup \u2014 Publié.4L- r?Abattu \u2014 Kn (9 » AU 1\t2 3 4 5 G 7 8 9 10 11 12 i iviFlRii \\t\\eM~\\ 22 JUILLET CANCER Profession : Vous vous heurterez à la mauvaise volonté des personnes qui vous entourent et vous ne pourrez compter seulement que sur vous-même.Affection: Ne dramatisez pas de petits conflits.Santé: Ne vous surmenez pas.n RIEISI PEANUTS nmriEimBe qhb Bf3Dl QSHQiillEfB 3 POURQUOI TE CACHES-TU DERRIERE UN ARBRE, CHARLIE BROWN?ALORS, CE QU'IL TE FAUT, C'EST UNE FAÇON SUBTILE DE LE LUI FAIRE SAVOIR.JE PENSE m JE RAGARDE LA MAISON OU VIT LA PETITE ROUQUINE.MALHEUREUSEMENT, ELLE IGNORE QUE J'EXISTE.VERTICALEMENT 1\u2014\tInstant \u2014 Registre.2\u2014\tSimple 3\u2014\tBière \u2014 Réunions d'une assemblée constituée.4\u2014\tLe lièvre s'y retire \u2014 Combat singulier\u2014 Pronom.5\u2014\tConseillères secrètes \u2014 Affluent de l\u2019Oubangtli.D'un verbe gai \u2014 Naturelles \u2014 Bouquiné.HE PETITE, TON AMOUREUX EST ICI! 4\tR.O NI .DlEjSpaKJO DBg 5\tELI ETKÉ I lOiSR-TlP QUE Châtiées.I2B BHBÎHBB B61 C'EST £ Bd ÇA.\u2022:-yri|MJ n l s T ES I Dm'iT N O M T FLAMBOYER RAI O i\\\\ ii-:; 2 V 1\u2014V Solution du dernier problème: ARTISAN iX OU 20 FEVRIER O AU HAGAR PUIMOR le VIKING 20 MARS J'EN Al FAIT UNE CENTAINE POUR L'ÉTÉ PROCHAIN ET ELLES ONT TOUTES DISPARU! DANS LE SAUNA.Explication du jeu Eiinir*; yn e ur tei ^o'i de 'a live sve -oui reperei deni lo gr-lle Cei n-c'i pewer' ie hre heriiontalemen*.vemco-d-agorcie-'e\"'.se 3'»\u2018e : govcke.se gcvîhe c drove, ce bci en Sou* e* ce hcv\u2019 er Des tes !e**res 3v «ous reVer y\u201d compesen* ie mot-mvVefe POISSONS Profession: Vous aurez à faire preuve d\u2019initiative pour arriver à une conclusion plus rapide dans une transaction intéressante.Affection : Ne comptez pas sur votre famille pour vous conseiller.Santé: Bonne.QUELQU'UN VOLE MES BOULES DE NEIGE.\u2022QU'EST-CE OUI NE VA PAS, EDDIE LE VEINARD ?OÙ LES AVAIS-TU CACHÉES ?O VL O I vo / Z \\ \\l 144?IZ.-I5- gcjujdâ LE MAQUILLAG E/Les coups de soleil Collection VIDI ' Chancerel 1978 y ur distribue pur i | i l tit .- #3 am- OIGNONS AUBERGINES DES É.U.RADIS : V.; b*!&iy*s5& § X ft l JAUNES DU QUÉBEC SAC CANADA NO.1 stit : : 1- .:\tSMMbSS \u2022 DES É.U.W - : â -\u2022\u2022'V vS 2 SACS G ¦ -1 & '3 SI: F a m 5 LB 6 OZ m .tW J m LB i a M .t G \u2022 * SK F F m F .V SÈv y hG m # S?46 j y / SC 6.; / 0) < F V .kir' V * L-û- * X' F z .Y/ CAFÉ INSTANTANÉ CHASES SANBORN PAPIER HYGIÉNIQUE LADY SCOTT CHOCOLAT CHAUD NESTLÉ SOUPE AUX LEGUMES OU TOMATES AYLMER NOURRITURE POUR CHIENS BURGER BITS DR.BALLARD\u2019S FEVES GERMEES AHUNTSIC 1?1?: ?i\u201d R* 5 2 FAQ.DE 4ROUL.Boite 2 kg.BOITE BOITES 10 OZ POT Boites 28 oz.1 LB 10 oz NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS A## ^ PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 6 JANVIER 1979 LES PRODUITS IGA ECONOMIE ASSUREE! ^9% V Ell $ 5 T?.\u2022' ¥: IP I arc .: 5R m A ' t $ t .F :es .'.N : I - m m SG ¦ K Y F £ .;SsSiMA»¥f % ¦ i .J ' \u2022- .2 Ÿ L , g y» % « mm .B 6 #lsSÎL* A m WM V wi \u2022l» < \\ ¦ 6 % m ¦r * # , s £ Î.-V; B L , sK \\ r> a «Mae.m# mgmm .: » MARGARINE MOLLE sr - üSS 1 ¦ y- ; ' IGA 1% BOL 1 m I m 1 LB m ¦ s'- $ ma 9 % ¦ PÂTÉ À PIZZA PARIS PÂTÉ FROMAGE TRANCHÉ #8 79* BOÎTE 6 OZ m PAO.8 OZ.\"I IGA '.\u2022A *Æ ; PETITES CAROTTES IDÉAL 53* BOÎTE 14 OZ y F BOISSON GAZEUSE 3 lî° M ,« 10 oz.CAISSE DE Can 10 oz SOUPE LIPTON CUP-A-SOUP 59* POULET ET NOUILLES BOÎTE 5 ENV.à 24 g \u2022ï ¦ IGA Wi ¦ SHORTENING DOMESTIC 72* BOITE JUS DE POMMES 1 LB 2P FAIT DÉCONCENTRÉ CANADA DE CHOIX IGA BOITE 48 OZ.SOUPE AUX LÉGUMES AYLMER 50e BOÎTE 19 OZ V, > ' SAUCE POUR SANDWICH CHAUD GAZA 4V ¦ BOÎTE 19 OZ chez SACS À ORDURES 2^ PAO.DE t CRISTAUX À SAVEUR DE FRUITS QUENCH IGA l7.9 BOÎTE 660 G 10 a VIANDE nMVlCLI A LH L 59* BOÎTE 14 OZ 89* ESSUIE-TOUT CATELLI PAO.DE 2 ROUL.IGA COUCHES POUR BÉBÉ 249 PAO.DE Hudon et Deaudelin Ltée 30 BABY SCOTT format régulier Plusieurs variétés de VINS sont disponibles dans la plupart des magasins possédant un permis de vente de bière.votre marché aux aubaines 63* RASOIRS JETABLES PAO.DE 3 PLUS 1 GRATUIT T?m V: mm / Si s& ras »v3 i I 1 J- y F 10 MONTREAL, MERCREDI 3 JANVIER 1 979 REMERCIEMENTS / IN MEMORIAM * .¦>- '\u2022*>; ¦ . 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 JANVIER 1 979 F 11 ' que lu plus grand nombre d'autorisations a été accordé à la Gendarmerie royale du Canada dans le cadre d\u2019enquête sur le trafic des narcotiques.Il soutient que les rapports annuels soumis par les 10 procureurs généraux des provinces contribuent souvent à créer une fausse impression sur la situation réel- refus est inférieure à un pour cent des cas, indique l\u2019auteur de l\u2019article qui ajoute que malgré les craintes des défenseurs des libertés individuelles, l\u2019écoute électronique n\u2019a pas augmenté au cours des dernières années.porté l'étude.2,180 autorisations ont été accordées, mais seulement 1,303 personnes nommées dans les autorisations ont été mises en accusation en rapport avec les offenses sur lesquelles la police faisait enquête.TORONTO (PC) \u2014 Un quotidien torontois affirme qu\u2019en 1970 et 1977, les juges canadiens n\u2019ont refusé -d\u2019autoriser l\u2019écoule électronique que-dans 13 des 2,199 cas qui leur ont été soumis par la police.Cette proportion des Deux fois plus d\u2019individus.soit 3,623 personnes dont les noms ne figuraient pas sur les requêtes soumises par la police, ont éventuellement été accusés d\u2019actes criminels à la suite de la surveillance électronique.Seules 1 3 demandes d\u2019écoute sur 2,500 ont été refusées le.Au cours des deux années sur lesquelles a Le quotidien ajoute qu'une étude a démontré décès REMERCIE Mi N IS IN Mi MORlAM :/g.« SAVARD (Ludger) A Montréal, le 1er janvier 1979 à l'âge de 7-1 ans.est décédé M.Lodger Savard.époux de Judith Lavoie.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Noel, époux de Rcjeanne Bélanger, Jacques, époux de Francine Demers, Pierrette, épouse de Bob Vora, scs frères et soeurs ainsi que 7 petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallairc Inc., 2548, rue Beaubien, ù 9b45 pour se rendre à l\u2019eglise St-Marc, où le service sera célébré ù 10b et du là au cimetière de Cùte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis son! priés d\u2019y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons au département de neurologie de l'hôpital Maisonneuve seraient appréciés.& Ça \u2014 : ie en marc m g# I % // B' % s CHEZ W - \u201e7 EBi : ^ m su i ; 7/ © El II .7 ;ÿv'-;:v il i:W K\\V- .k y k ; 1 j BS* % % g SCHIFFMANN RUBENSTEIN (Dr Wanda) Mardi le 2 janvier 1979 o,si décédée Dr Wanda Suhifïmann - Rubenstein, épouse de Bernard, mère de Elizabeth, Robbie.Michael et Philip.Fille bien-aimée de feu Salomon et de feu Hannah Sehiffmann, soeur de Mme Robert Tanner (Rose).Les funérailles auront lieu jeudi le 4 courant.à midi au Temple Kmmanu-EI congrégation synagogue, 4100, rue Sherbrooke ouest.cl de là au cimetière de Temple congregation Mont-Royal.Shiva privé VS Emmanu-El section 1 % : V ST-DENIS DESGROSEILLIERS (Germaine) A Verdun, le .'il décembre 1978, à l\u2019âge de 72 ans et 11 mois, est décédée Mme Germaine St-Denis-Desgroseilliers au 1320 rue Bannantync.Les funérailles auront lieu jeudi le 4 janvier 1979.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire .demeurant % % I L.Theriault Inc., 512.de l'Eglise, à 10 11 45 pour se rendre à l'église Notre-Dame-Au-xillatrice où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture amis sont priés d\u2019v assister sans autre invitation.Parents et a VERGE (Hilda) A Montréal, le 2 janvier 1979, est décédée Hilda Verge, fille de feu John A.Verge et de feu Joséphine Cullen.Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannette ainsi que de nombreux neveux et nieces.Elle est exposée à la maison funéraire Wray, Walton.Wray, 1159, rue Towers, coin de Maisonneuve, Un service sera célébré à l\u2019église St.Kevins, jeudi le 4 janvier à 11 h et de là ÙU cimetière Côte-desNeiges.Heures de visites mercredi de 2b à 9h.de reduction SUR TOUTE MARCHANDISE PORTANT ETIQUETTE ROUGE : S VOGIN (Simone) A l'hôpital Général de Lachine, le 1er janvier 1979, ù l\u2019âge de 74 ans.est décédée Simone Beauchamp, épouse de feu Roland Vogin.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite, Raymond, Lucienne et Serge.Les funérailles auront lieu samedi le G courant.Le convoi funèbre partira des salons Üafceshore Cardinal Inc.,560, rue Bord du Lac, Dorvul Pjmrse rendre à l\u2019église La Présentation de Dorsal, où le service sera célébré ù 2 h et de là au cimetière du môme endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 b.SERVICES VALIQUETTE \u2022\tSalle à manger disponible à ce prix une seule fois dans l'année.\u2022\tSofas-lits, avec matelas de qualité, idéal pour bachelor».DES AUBAINES A NE PAS MANQUER Nous vous offrons toujours nos services gratuits: Livraison soignée Entreposage durant 3 mois Aucune signature vous obligeant à quoi que ce soit.Marchandise commandée Compte courant Polissage Installation de meubles à la maison Service de réclamation Etc.\u2022 Meubles d'enfants et mobiliers d'adolescents très pratiques.° Mobiliers de chambre agencés avec goût.\u2022\tMobilier.Je salon de tout style recouverts de tissu somptueux et pratique.\u2022\tDe la literie, ensembles ou continentaux, de Serta et Simmons.* Tapis à la verge, première qualité.« Etc, UNE VENTE SENSATIONNELLE 9 \u2022\tUne multitude de peintures à l'huile, de reproductions et de gravures.: * Des carpettes magnifiques.\" Des tentures toutes faites, et tissu à la verge.\u2022\t; , : .w.\t^ ^ ^ ^ WêmmÊ O Æ Janvier est le mois des VENTES.Dans le domaine du meuble, VALIQUETTE a préparé pour ses clients, des aubaines sensationnelles.Le succès de sa VENTE D\u2019INVEN-% / TAIRE remonte à plus de 20 ans.VALIQUETTE étant toujours d\u2019avant-garde, les aubaines offertes sont belles, de qualité, à bon prix et par-dessus tout très à la mode.Vous en serez fier.Comparez et vous reviendrez nous voir! -7 e il*?- m %: 1 m 7- , 1 mm * 77 LES U m ! 7 # 7 7 PETITES ANNONCES 285-7111 , M % N.G.VALIQUETTE LTEE © 842-8811 510 est, rue Sainte-Catherine F 12 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 3 JANVIER 1 979 EATON ou une aubaine en vaut le \u201ccoût' vente d or, WwaUUAS ! *0 : ¦ ' Un événement unique et ça se passe chez Eaton! Fouillez vite vos garde-robes une foule de vêtements et d\u2019objets qui ne servent plus peuvent être échangés chez Eaton contre des bons donnant droit à des rabais de .50 à 50.00 à l\u2019achat d\u2019un article similaire.Rappelez-vous cependant que toute marchandise apportée doit être lavée ou nettoyée et en état d\u2019être portée ou utilisée.Tous les articles recueillis seront donnés à l\u2019Armée du Salut, Un seul bon sera accepté par achat et cette offre est valable les 4, 5, 6 janvier 79 seulement.Eaton Centre-ville, Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Sherbrooke, Ottawa, Ste-Foy.Achats en personne seulement., vos armoires; / A Rideaux ou tentures X Tentures et rideaux prèts-à-poser Apportez-nous vos tentures usagées et nous vous remettrons un bon de 20.00 applicable à l\u2019achat de tentures de n\u2019importe quelle dimension.Un seul bon sera accepté par achat.Rayon 267.Rideaux croisés Apportez-nous vos rideaux croisés usagés et nous vous remettrons un bon de 8.00 applicable à l'achat de rideaux croisés Priscilla de n\u2019importe quelle dimension.Un seul bon sera accepté par achat, Ravon 267 Rideaux de cuisine Apportez-nous vos rideaux de cuisine usagés et nous vous remettrons un bon de 4.00 applicable à l\u2019achat de rideaux de cuisine de n\u2019importe quelle dimension.Un seul bon sera accepté par achat.Rayon 267.Jetés Stores Apportez-nous un store usagé et nous vous remettrons un bon de 5.00 applicable à l\u2019achat d\u2019un autre store avec ou sans frange, de n\u2019importe quelle dimension.Un seul bon sera accepté par achat.Rayon 267.Jeté pour fauteuil Apportez-nous un jeté usagé pour fauteuil et nous vous remettrons un bon de 5.00 applicable à l\u2019achat d\u2019un autre jeté pour fauteuil.Un seul bon sera accepté par achat.Ravon 267.Jeté pour canapé Apportez-nous un jeté usagé pour canapé et nous vous remettrons un bon de 10.00 applicable à l\u2019achat d\u2019un autre jeté pour canapé.Un seul bon sera accepté par achat.Rayon 267.Couvre-lit genre jeté Apportez-nous un couvre-lit usagé et nous vous remettrons un bon de 15.00 applicable à l'achat d\u2019un couvre-lit matelassé genre jeté de n\u2019importe quelle dimension.Un seul bon sera accepté par achat.Rayon 267.à üi 'V -L- am 'x % Z ü mm & A m m : m gg f.\u2022; , j \u2022y: & B# y5 - M % C V : : ¦ w I $ AU y-.: :\u2022 iy; mm.i ex\u2014 Bllli m m 1 # ¦ s :|k£ E X ¦f .r- % W % ÿy i \u2022.y u/ïî\\ ¦y-y cl___- % Jeudi, vendredi, samedi, 4, 5, 6 janvier i t l LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 JANVIER 1 979 F 13 EATON ou une aubaine en vaut le \u201ccoût\u201d vente échange et ( Un événement unique et ça se passe chez Eaton! Fouillez vite vos garde-robes, vos armoires; une foule de vêtements et d\u2019objets qui ne servent plus peuvent être échangés chez Eaton contre des bons donnant droit à des rabais de .50 à 50.00 à l\u2019achat d\u2019un article similaire.Rappelez-vous cependant que toute marchandise apportée doit être lavée ou nettoyée et en état d\u2019être portée ou utilisée.Tous les articles recueillis seront donnés à l\u2019Armée du Salut.Un seul bon sera accepté par achat et cette offre est valable les 4, 5, 6 janvier 1979 seulement.Eaton Centre-ville, Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, Ottawa, Sherbrooke, Ste-Foy, St-Bruno.Achats en personne seulement Apportez-nous votre vieille lampe et nous vous remettrons un bon de 20.00 applicable à l'achat d'une lampe de 50.00 ou plus.Un seul bon sera accepté par achat.Rayon 377.ni# ! i I ; / & % / T \\ %.à A & l Inï / : \u2022' «ma