Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 14 mai 1977, Partie 1 samedi 14 (no 19)

[" OFF AUE8 G 3/ PTIB 1 EX.2 gazelle .officielle \"OlIEBEC C f^wolTicial _ gazel 1 e AVIS JURIDIQUES PARTIE I TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazelle officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée au moins tous les samedis en langue française sauf pour les exceptions prévues au règlement (A.C.2517-75).L'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus l'Éditeur officiel du Québec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Prière d'adresser aux bons soins de l'Éditeur officiel du Québec, Québec, toute communication d'avis destinée à la Partie I de la Gazelle officielle du Québec.4.Indiquer le nombre d'insertions.5.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception el avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Éditeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.6.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des tirés-à-parl, sont strictement payables à l'avance.7.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandai à l'ordre du ministre des Finances du Québec.8.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.9.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Éditeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce, afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 40 cents la ligne agate, pour chaque version.(14 lignes au pouce, soit 220 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 20 cents la ligne agate pour chaque version.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: $5 les 100 mots.Exemplaire séparé: $1 chacun.Feuilles volantes: S3 la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazelle officielle du Québec Partie I est de $20 et le prix d'un exemplaire de $1.00.Prière d'adresser les commandes à l'Éditeur officiel du Québec.Québec.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre « o » signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de noire numéro de facture.L'Éditeur officiel du Québec, Chari es-Henri Dubé Cité Parlementaire.Québec, 9 juillet 1975.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazette officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance au bureau de l'Éditeur officiel du Québec, 1283 ouest, boul.Charest, Québec GIN 2C9, Que.Affranchissement en numéraire au larif de la troisième classe (permis no 167).L'Éditeur officiel du Québec.CHARLES-HENRI DUBÉ GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4399 AVIS JURIDIQUES Commission des transports du Québec Aux Uns de faciliter la recherche, la Commission a regroupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi des transports (L.Q.1972, c.55 et ses amendements) et au Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne (A.C.2619-73 et ses amendements).Ces rubriques sont identifiées de la façon suivante: I \u2014 Avis de la Commission « proprio motu » (Règlement 2, a.2.24): 1 \u2014 Vérification de permis (a.2.59).2 \u2014 Autres affaires.Il \u2014 Avis d'introduction de requêtes (Règlement 2, a.2.3): 1 \u2014 Demande de permis ou de modification de permis.a) transport général de personnes.b) transport général de choses.c) transport de matières en vrac.d) transport ferroviaire, maritime ou aérien (personnes et choses).2 \u2014 Demandes de vérification de permis (a.2.59).3 \u2014 Demandes de modification ou d'annulation de contrat de transport d'écoliers (a.2.60).4 \u2014 Autres affaires.III \u2014 Avis d'opposition à une modification de certains tarifs (a.2.64).IV \u2014 Avis de désistement.V \u2014 Avis de décisions rendues: 1 \u2014 Dans les affaires introduites par la Commission « proprio motu ».a) vérification de permis.b) autres affaires.2 \u2014 Dans les affaires introduites par requêtes.a) affaires contestées.\u2014 transport général de personnes.\u2014 transport général de choses.\u2014 transport de matières en vrac.\u2014 transport ferroviaire, maritime ou aérien (personnes et choses.) b) affaires non contestées.i.membre siégeant seul.\u2014 transport général de personnes.\u2014 transport général de choses.\u2014 transport de matières en vrac.\u2014 transport ferroviaire, maritime ou aérien (personnes et choses.) ii.au moins trois membres.\u2014 transport général de personnes.\u2014 transport général de choses.\u2014 transport de matières en vrac.\u2014 transport ferroviaire, maritime ou aérien (personnes et choses.) c) vérification de permis.d) annulation ou modification de contrat de transport d'écoliers.e) \u2022 permis spéciaux.* Dans certains cas de demandes de permis spéciaux, les publications peuvent avoir été faites dans les journaux de la région.VI \u2014 Formules en usage à la Commission des transports du Québec prescrites par le président, en vertu de l'article 22 de la Loi des transports.VII \u2014 Demandes relatives à des changements de contrôle ou de maintien de permis.Catégories Sous-catégories Codes Couleurs Numéros de dossiers Transport public Voyageur MPV QPV Rose M 000001 à M 002000 Q 000001 àQ 001000 Écolier MPE QPE Rouge foncé M 100001 à M 103000 Q 100001 àQ 102000 Taxi MPT QPT Jauneorange M 200001 à M 210000 Q 200001 à Q 205000 4400_ GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 Catégories Sous-catégories Codes Couleurs Numéros de dossiers Transport général Camionnage régulier MCR QCR Orange brûlé M 300001 à M 303000 Q 300001 àQ 302000 Camionnage spécialisé MCS QCS Vert pâle M 400001 à M 402000 Q 400001 àQ 401000 Transport en vrac MCV QCV Vert foncé M 500001 à M 504000 Q 500001 àQ 503000 Location Location Ml QL Bleu pâle M 600001 à M 601000 Q 600001 àQ 600500 Transport spécialisé Maritime MSM QSM Bleu foncé M 700001 à M 700500 Q 700001 àQ 700500 Aérien M SA QSA Mauve M 800001 à M 800500 Q 800001 àQ 800500 Ferroviaire MSF QSF Brun M 900001 à M 900500 Q 900001 àQ 900500 MPV\t\u2014 Montréal transport public \u2014 voyageurs\tQPV\t\u2014 Québec transport public \u2014\tvoyageurs MPE\t\u2014 Montréal transport public \u2014 écoliers\tQPE\t\u2014 Québec transport public \u2014\técoliers MPT\t\u2014 Montréal transport public \u2014 taxi\tPQT\t\u2014 Québec transport public \u2014\tlaxi MCR\t\u2014 Montréal transport régulier \u2014 camionnage\tQCR\t\u2014 Québec transport régulier -\t- camionnage MCS\t\u2014 Montréal transport spécialisé \u2014 camionnage\tQCS\t\u2014 Québec transport spécialisé\t\u2014 camionnage MCV\t\u2014 Montréal transport en vrac \u2014 camionnage\tQCV\t\u2014 Québec transport en vrac \u2014\tcamionnage ML\t\u2014 Montréal location\tQL\t\u2014 Québec location\t MSM\t\u2014 Montréal transport spécialisé \u2014 maritime\tQSM\t\u2014 Québec transport spécialisé\t\u2014 maritime M SA\t\u2014 Montréal transport spécialisé aérien\tQSA\t\u2014 Québec transport spécialisé\t\u2014 aérien MSF\t\u2014 Montréal transport spécialisé \u2014 ferroviaire\tQSF\t\u2014 Québec transport spécialisé\t\u2014 ferroviaire II \u2014 Avis d'introduction de requêtes: La Commission donne avis de la nature des requêtes suivantes conformément aux dispositions de l'article 2.13 du Règlement 2.Quiconque désire s'opposer ou intervenir doit le faire, suivant les règles prévues à l'article 2.14 dudit règlement, dans les 21 jours francs de la date de la présente publication.Vérification de permis par; G.M.Smith Ltd.(permis no.18660-V) P.O.Box 430 Unionville, (Ontario) Au Québec: a/s Me François Perreault 200 rue St-Jacques Ouest, suite 900 Montréal, (Que.) H2Y IM1 Partie requérante Requête amendée en vérification de permis suivant 2.59.3 À l'un des honorables juges et/ou à messieurs les commissaires, la requérante expose respectueusement: I.Qu'elle est détentrice d'un permis émis par la Commission des transports du Québec, portant le numéro 18660-V de cette dernière, le tout tel qu'il appert à la copie du permis déposée aux présentes sous la cote R-1 pour valoir comme ci-recité au long; Rôle M-14965 1332-V C-l ATLAS TRUCKING CO.LTD.5005 avenue Irwin LaSalle (Montréal) (Que.) H8N 2G9 Partie intimée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n' 19 4401 2.Que l'inlimée est également détentrice d'un permis portant le numéro 1332-V, des dossiers de la Commission des transports du Québec, lequel est déposé aux présentes pour valoir comme ci-recité au long; Que tel qu'il appert au permis de la requérante, et de l'intimée, les parties, tout particulièrement la requérante, détient un permis de transport de marchandises nécessitant l'équipement spécial tel: Tardier; 4.Que la requérante est donc dans le même domaine pour le transport des mêmes commodités que l'intimée; 5.Attendu que l'intimée détient plusieurs clauses sujettes à la production du permis complémentaire; 6.Attendu que plusieurs de ces clauses comportent un délai depuis longtemps expiré: 7.Attendu que l'intimée n'a pas les permis complémentaires requis permettant l'exploitation de telles clauses; 8.Attendu que l'intimée ne peut exploiter légalement cesdites clauses; 9.Attendu qu'au surplus, que l'intimée se permet de transborder et/ou de pratiquer l'interchange à la frontière sans avoir de permis spécifique pour ce faire; 10.Attendu qu'au surplus que l'intimée a, durant l'année 1975, el l'année 1976, opéré de façon illégale plusieurs de ses clauses, le tout tel qu'il apparaîtra aux copies des jugements de condamnation à être déposées; 11.Que le ou vers le 19 janvier 1976, l'intimée tirait des remorques de la compagnie Harvey Express Lines Ltd., portant l'immatriculation A-98666 et A-98663, pour l'année 1976 de la province de l'Ontario, avec des tracteurs immatriculés L-18952 et L-16797; ces marchandises étaient reçues de la frontière et étaient à la Shed 73 pour exportation; 12.Que plusieurs des clauses du permis de l'intimée se recoupent et décrivent les mêmes objets pour les mêmes points; 13.Que dans la rédaction de ces clauses, plusieurs d'entre elles contiennent déjà, une autre clause déjà existante: 14.Que la requérante a raison de croire que l'intimée tente de se départir de chacune de ses clauses séparément: 15.Que la requérante a donc intérêt à ce que le permis d'Atlas Trucking Co.Ltd.en entier, soit vérifié quant à son exploitation et la requérante demande à la Commission des transports du Québec que l'intimée soit forcée de produire des connaissements pour l'exploitation de chacune de ses clauses, à défaut de quoi, la Commission devra conclure à une non-exploitation; 16.Qu'au surplus de la présente requête, la requérante dépose le cautionnement nécessaire et requis; 17.Qu'au surplus, la présente requête sera signifiée, le tout tel qu'il apparaîtra à la copie du procès-verbal à être annexée à l'original de la présente requête pour dépôt à la Commission; 18.Que la requérante désire donc que toutes et chacunes des clauses de frontière, y compris celles contenant les droits additionnels autorisant la livraison de marchandises dans les provinces autres que le Québec, soient vérifiées, el au besoin, ratifiées, revisées, et /ou révoquées; Par ces motifs, plaise à la Commission: Constater les opérations illégales sur chacune des clauses ci-bas, el sur chacune des clauses de frontière du permis de l'intimée portant le numéro 1332-V; Vérifier la teneur et l'exploitation de chacune de ces clauses; Enregistrer les infractions et les condamnations de l'inlimée, tant en 1975 qu'en 1976; Dire el déclarer que l'intimée n'a aucun permis complémentaire pour permettre l'exploitation de ces clauses de frontière: Révoquer en tout ou en partie chacune des clauses suivantes: 1) Le droit additionnel attaché à la clause c autorisant le transport à Ottawa et à la condition de produire le permis complémentaire nécessaire avant le 30 novembre 1970; 2) La clause e soumise à l'obtention d'un permis complémentaire avant le 30 juin 1973; 3) Clauses g) et h) soumises à l'obtention du permis complémentaire avant le 31 août 1973; 4) Clause j) soumise à l'obtention du permis complémentaire avant le 31 août 1973; 5) Clause /) soumise à la condition d'obtention d'un permis complémentaire avant le 31 août 1973; 61 Clause m) soumise à la condition d'obtention d'un certificat complémentaire; 4402 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Rôle M-14967 1332-V C-2 ATLAS TRUCKING CO.LTD.5005 avenue Irwin Lasalle Montréal.(Que.) H8N 2G9 Partie intimée 7) Les clauses p), r), s), /).u), v).w).x), y), z).bb), ce), ee),Jf).gg), hh).jj) et permis de remorquage, item 4, soumises à l'obtention de permis et/ou certificat, d'autres provinces, complémentaire.Le tout à toute autre condition qu'il plaira à la Commission de fixer.Requête en annulation et/ou non-renouvellement: G.M.Smith Ltd.(permis no 18660-V) P.O.Box 430 Unionville, (Ontario) Au Québec: a/sMe François Perreault 200 rue Sl-Jacques Ouest, suite 900 Montréal.(Que.) H2Y IM1 Requête amendée en annulation et/ou non-renouvellement de certaines clauses et/ou parties de clauses du permis de l'intimée, suivant les articles 2.48 et suivants des règles de pratique À l'un des honorables juges et/ou à messieurs les commissaires, la requérante expose respectueusement: Qu'elle est détentrice d'un permis portant le numéro 18660-V des dossiers de la Commission des transports du Québec, le tout tel qu'il appert à la copie certifiée authentique du permis en date du 3 juillet 1975, déposée aux présentes pour valoir comme ci-recité au long sous la cole R-l; 2.Que l'intimée.Atlas Trucking Co.Ltd., est elle-même détentrice d'un permis portant le numéro 1332-V des dossiers de la Commission des transports du Québec, le tout tel qu'il appert à la copie certifiée authentique en date du 29 décembre 1975.déposée aux présentes sous la cote R-2.pour valoir comme cirécité au long; 3.Que tel qu'il appert au permis de la requérante déposée sous la cote R-l, la requérante a le droit de faire certains mouvements pour le transport de marchandises nécessitant l'équipement spécial tel fardier; 4.Que tel qu'il appert, également, au permis de l'intimée, l'intimée a, également le droit de faire le transport de même nature; 5.Que la requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir l'annulation de certaines clauses du permis de l'intimée et le non-renouvellement de ces dernières pour les raisons ci-exprimées aux paragraphes qui suivent: 6.Que l'intimée détient un grand nombre de clauses, lesquelles sont sujettes à l'obtention d'un permis complémentaire à être déposé dans un délai depuis longtemps écoulé; 7.Que l'intimée n'a jamais satisfait aux conditions attachées à chacune desdites clauses de son permis; 8.Que l'intimée au surplus, ne détient aucun permis complémentaire; 9.Que, de plus, l'intimée ne s'est jamais adressée à la Commission des transports du Québec pour demander l'extension du délai pour produire ce permis complémentaire; 10.Qu'au surplus, l'intimée s'est vu refuser, en plus d'une occasion, le droit d'obtenir des autres provinces le permis complémentaire nécessaire; 11.Qu'en conséquence un grand nombre de clauses demeure inopéré et/ou opéré de façon illégale: 12.Qu'à maintes reprises l'intimée s'est fait arrêter par le ministère des Transports pour du transport illégal, le tout tel qu'il apparaîtra aux copies du jugement de condamnation à être déposée avant l'audition; 13.Que le ministère des Transports, à titre d'exemple, arrêtait l'intimée le 19 janvier dernier alors que celle-ci tirait des remorques immatriculées en Ontario sous les numéros respectifs A-98666 et A-98663, ces dernières étant la propriété de Harvey Express Lines Ltd.de Mississauga, Ontario et les tracteurs de l'intimée portaient alors les enregistrements du Québec L-18952 et L-16797; 14.Que de plus la Compagnie Harvey Express Lines Ltd.ne possède aucun permis du Québec pour ce faire et ce, à la connaissance de l'intimée; 15.Que le ou vers le 19 janvier dernier le transport de ladite marchandise était, pour la compagnie Bomag.effectué par l'intimée de la frontière à la Shed 73 pour exportation; 16.Qu'au surplus bien que certaines clauses ne mentionnent aucune date pour l'obtention d'un permis complémentaire, l'intimée n'a même pas tenté et/ou pu obtenir des régies et/commissions concernées des autres provinces les droits nécessaires à l'exploitation des clauses de frontière mentionnées à son permis; 17.Que la requérante a un intérêt à demander l'annulation et le non-renouvellement de chacune de ces clauses; 18.Qu'à défaut par l'intimée de produire les permis complémentaires nécessaires, la Commission en constate l'inexistance; GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4403 Rôle M-19052 No Dossier\" I257-A AT D-l (M-000038) MORIN, MARCEL 846, Champlain Disraeli, (Frontenac) (Qué.)GON 1E0 Rôle M-20867 M-204251 D-2 M-20425I-OOI CIOFFI, PAUL 8442, De l'Esplanade Montréal, (Que.) H2P 2R6 et M-207788-0OI BOUCHER, ROLANDE, MME Rôle M-20868 M-204600-D-2 M-204600-001 QUYS, HANS-CUNTHER 2160 Guenin, app.2 St-Laurent, (Que.) H4L 4E4 et M-207857-001 DIZAINE CHARLENOR Par ces motifs, plaise à la Commission' Dire et constater que les permis complémentaires ne sont pas au dossier de l'intimée; Déclarer que l'intimée ne possède aucun permis complémentaire nécessaire à toutes et chacune des clauses mentionnées au permis 1332-V des dossiers de la Commission des transports du Québec, le tout tel qu'il appert à la copie certifiée authentique en date du 29 janvier 1975; Déclarer que l'intimée n'a pas rempli les conditions affectant toutes et chacune des clauses qui requièrent de tels permis complémentaires; Constater l'impossibilité pour l'intimée d'opérer légalement les services qui y sont décrits; Enregistrer les illégalités commises par l'intimée dans l'exploitation de ses clauses et des condamnations qui s'en suivirent: Annuler au permis de l'intimée no 1332-V des dossiers de la Commission des transports du Québec les item tels que ci-après mentionnés; I) Le droit additionnel attaché à la clause c) autorisant le transport à Ottawa et à la condition de produire le permis complémentaire nécessaire avant le 30 novembre 1970; II) La clause e) soumise à l'obtention d'un permis complémentaire avant le 30 juin 1973; III) Clauses g) et A) soumises à l'obtention du permis complémentaire avant le 31 août 1973: IV) Clause j) soumise à l'obtention du permis complémentaire avant le 31 août 1973; V) Clause I) soumise à l'obtention du permis complémentaire avant le 31 août 1973; VI) Clause m) soumise à la condition d'obtention d'un certificat complémentaire; VII) Les clauses p), r), u).s), t), u), v), w), x), y), z), bb), ce), ee),fj).gg), hh), jj) et permis de remorquage, item 4, soumises à l'obtention de permis et/ou certificat complémentaire de d'autres provinces; ET SU BSIDI AI REMENT: Décréter que lesdites clauses et/ou parties desdites clauses ne soient pas renouvelées lors de leur renouvellement annuel; Décréter au surplus, que lesdites clauses et/ou Iesdits droits afférant auxdites clauses suivant le cas, deviennent nulles à compter de la date à laquelle la décision de la Commission des Transports du Québec si relative entrera en vigueur; Le tout à toute autre condition qu'il plaira à la Commission des transports du Québec de fixer; Requête amendée Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisé à effectuer les services additionnels suivants: Transport de passagers résidant à Disraeli, Coleraine et Black Lake se rendant aux mines de la Société Asbestos Liée (Asbestos Corporation Ltd.), la mine Normandie située à Vimy Ridge, les mines 9C I el 8C 2 à Black Lake, el la mine King Beaver à Thetford Mines, et retour, et ce aux heures de changement d'équipes.Demande de transfert: Cioffi.Paul demande à la Commission de transférer à: Boucher, Rolande, Mme 6282, place Malicorne, app.6 Ville d'Anjou, (Que.) HIM 2S7 le permis no M-204251-001 qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-11 Montréal.Demande de transfert Quys, Hans-Gunther, demande à la Commission de transférer à: Dizaine, Charlenor 4265 Rachel Fabreville, (Laval) (Que.) H7R 1P9 le permis no M-204600-001 qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-11, Montréal. 4404 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Rôle M-20869 24126-V D-2 BEDFORD POULTRY INDUSTRIES LIMITED/ LES INDUSTRIES AVICOLES DE BEDFORD LIMITEE Roule 235.Bedford, (Missisquoi).(Que.) JOC IA0 Rôle M-20871 I96I4-V D-2 REFRIGERATED TRANSPORT CO.INC.P.O.Box 308.Forest Park, Georgia 30050.U.S.A.Au Québec' 3400 boul.Losch.app.6.Sl-Huben.(Chambly), (Que.) Rôle M-20872 23532-V D-2 RABY, MARCEL 2400, Rouville.Sherbrooke (Sherbrookel.(Que.) JIJ 1X8 Nouvelle demande: La requérante demande respectueusement à la Commission des transports du Québec l'autorisation de donner les services suivants, lesquels étaient déjà détenus par la requérante et furent annulés vu le non-paiement des droits prescrits pour le renouvellement des permis conformément aux articles 2.48 et suivants du Règlement 2 (1976) et ses amendements' Service 1 Transport restreint - longue distance - rayon - contrat - Des protecteurs d'oeufs sis dans la zone 5.tel que décrit à l'annexe « A » du Règlement 9 et de ses amendements concernant la mise en vente en commun des oeufs de consommation dans la province de Québec, à Bedford pour le transport d'oeufs au poste de classification situé dans ladite localité et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le compte de la Fédération des Producteurs d'Oeufs de Consommation du Québec.Service 2 Transport restreint - longue distance - rayon - contrat - De Bedford à tous les points situés dans la province de Québec, pour le transport d'oeufs classifies et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le compte de la Fédération des Producteurs d'Oeufs de Consommation du Québec.Droit additionnel La requérante s'adresse à la C.T.Q.afin d'ajouter aux clauses a) à J) inclusivement le droit additionnel suivant: Droit additionnel: À l'occasion du service effectué en vertu des clauses a), b), c}.d).e) et J) du permis no 19614-V des dossiers de la C.T.Q.dont Refrigerated Transport Co.Ltd.est détentrice, la requérante demande d'être autorisée à transporter de la marchandise dans des remorques nonimmatriculées en son nom, appartenant à des non-détenteurs de permis du Québec lesquelles remorques seront prises du côté américain, le tout conformément à l'article 2.59.3 du Règlement 2.14 juillet 1976 et conformément à l'article 13 6) de l'Ordonnance générale sur le camionnage.Nouvelle demande: Suite au non-renouvellement du permis, la partie requérante s'adresse respectueusement à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir un permis identique à celui qu'elle détenait, à savoir: Transport restreint - service local - contrat - Sherbrooke et tous les points situés sur une distance n'excédant pas cinq milles des limites de ladite ville, pour le transport de petits colis, courrier, el des documents au bureau des postes, au bureau de la douane et au terminus d'autobus ainsi qu'entre les bureaux de Domil Fabrics et Dominion Textile Liée, pour le compte exclusif de cette dernière.Rôle M-20873 M-200509 D-2 M-200509-001 TREMBLAY, WILBROD 51 Barthélémy Longueuil, (Que.) J4J IMI et M-207859-OOI AUBE, OSCAR Demande de transfert' Tremblay, Wilbrod, demande à la Commission de transférer à: Aubé, Oscar 412 rue Cherbourg Longueuil.(Que.) J4J 2R9 le permis no M-200509-001 qu'il délient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-2 Longueuil.Rôle M-20874 M-202786 D-2 M-202786-OOI LEBRUN, ANDRE 6670 Des Erables Montréal, (Que.) H2G 2NI et M-207807-001 BLIER, HELENE.MME Demande de transfert: Lebrun, André, demande à la Commission de transférer à: Blier, Hélène, Mme 11858 Demontigny Pte-aux-Trembles, (Que.) HIB IPI le permis no M-202786-O0I qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-11 Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4405 Rôle M-20875 M-206421 D-l M-206421-001 CILIEGINI, EDGARIX) 850 Des Seigneurs, app.306 Montréal.(Que.) H3J IY5 cl M-207532-003 ABITBOl.ALBERT Rôle M-20876 M-507591 D-001 ROLAND GAUTHIER ENREGISTRE (Desroches.Marie-Irène) 3450 Ste-Adèlc Terrebonne).(Que.) Rôle M-20877 M-507684 D-001 TRANSPORT MARCEL PERREAULT ENR.(Perreault.Marcel) R.R.no I Huberdeau (Argenteuil).(Que.) Rôle M-20878 M-507256 D-002 ENTREPRISES ROSSELEAU INC.Macamic (Abitibi) (Que.) Rôle M-20879 M-507256 D-003 ENTREPRISES ROSSELEAU INC.Macamic (Abitibi) (Que.) Rôle M-20880 M-205434 D-5 M-205434-001 LA VOIE.JEAN-MAURICE 473.Franklin Fabreville.Laval, Que.H7P 3A3 et M-207861-001 CLERMONT, YOLANDE MME Rôle M-20881 M-200338 D-2 M-2O0338-00I ALARIE, ADRIEN 3515 Lamothe St-Louis-de-Terrebonne (Terrebonne) (Que.) JON IN0 et M-207853-OO1 GERARD LEMELIN ENR.(Lemelin.Gérard) Demande de transfert' Ciliegini, Edgardo demande à la Commission de transférer à: Abilbol, Albert 2260 Noël Ville Sl-Laurent, (Que.) H4M IR9 le permis no M-20642I-O0I qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-12 Ouest de Montréal.Demande de permis de camionnage en vrac pour la région de Ste-Adèle pour fins de transport de matériaux de construction et de gravier.Catégorie de permis: Artisan.Le requérant, propriétaire de camion immatriculé au Québec depuis le 14 avril 1972, demande à la Commission des transports de lui émettre un permis de camionnage en vrac, catégorie Artisan, pour la région 6.La requérante demande à la Commission des transports du Québec, de lui émettre un permis de camionnage en vrac, catégorie Entrepreneur, pour la région 8.La requérante demande à la Commission des transports du Québec, de lui émettre un permis de camionnage en vrac, catégorie Entrepreneur, pour la région 8.Demande de transfert' Lavoie, Jean-Maurice, demande à la Commission de transférer à: Clermont, Yolande Mme 284, 78e Avenue Chomedey, Laval, (Que.) H7V 3A3 le permis no M-205434-001 qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-8 Laval.Demande de transfert: Alarie, Adrien, demande à la Commission de transférer à: Gérard Lemelin Enr.(Lemelin Gérard) 674, Ephraim Raymond Terrebonne, (Terrebonne) (Que.) J6W 3G8 le permis no M-200338-001 qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-17 Terrebonne. 4406 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 Rôle M-20883 M-504328 D-002 DESROSIERS; CONRAD 18 rue Desrochers Châteauguay (Châteauguay) (Que.) Rôle M-20887 M-506816 D-002 M-5068I6-O0I PELCHAT.MARCEL R.R.no I Evain.(Témiscamlngue) (Que.) JOZ IY0 M-505224 RACINE, DONALD 56 des Oblals Rouyn, (Témiscamingue) (Que.) Rôle M-20891 M-502134 D-002 M-502134-001 R.RIVARD TRANSPORT EXCAVATION ENRG.(Rivard, Roger) 1077 boul.L'Assomption Repcntigny (L'Assomption) (Que.) Rôle M-20892 M-502252 D-002 M-502252-001 DESJARDINS.JACQUES 1199.St-Sacrement Terrebonne, (Terrebonne) (Que.) J6W 3G3 Rôle M-20893 718-DYV D-2 (M-600535) X-TRA TRUCK RENTAL (QUEBEC)LTD.LOCATION DE CAMIONS X-TRA (QUEBEC)LTEE 4965 rue Bonny.app.4 Pierrefonds, (Que.) Rôle M-20894 M-206460 D-l M-206460-001 OUIMET, JACQUES 7075 Valdombre, app.I St-Léonard, (Que.) HIS IW8 et M-207863-001 LES ENTREPRISES BOISJOLY ET FILS ENR'G Le requérant, propriétaire de camion immatriculé au Québec, depuis 1960 demande à la Commission des transports de lui émettre un permis de camionnage en vrac, catégorie Entrepreneur, pour la région 10.Demande de transfert: Le requérant-cédant demande à la Commission des transports du Québec de transférer à: Racine, Donald 56 des Oblats Rouyn, (Témiscamingue) (Que.) son permis M-5068I6-O01 qu'il détient afin d'effectuer du camionnage en vrac, catégorie Entrepreneur, pour la région 10.Le requérant, détenteur du permis M-502I34-00I, catégorie Entrepreneur, région 10, demande à la Commission des transports du Québec de transférer son permis pour la région 06, catégorie Entrepreneur, sans changement d'adresse.Le requérant, détenteur du permis M-502252-001, catégorie Entrepreneur, région 10, demande à la Commission des transports du Québec de transférer son permis pour la région 6, catégorie Entrepreneur, sans changement d'adresse.Changement d'adresse La requérante qui est autorisée à donner les services suivants: \u2014 Location à court terme à 4965 rue Bonny, app.4, Pierrefonds, (Que.), de véhicules de commerce et de livraison au sens du Code de la route.\u2014 Location de véhicules de commerce et de livraison à long terme (un an et plus) s'adresse à la Commission dans le but d'être autorisée à changer sa place d'affaires du 4965 rue Bonny, app.4, Pierrefonds.au 211 Florian, Rosemère, Québec.Demande de transfert: Ouimet.Jacques, demande à la Commission de transférer à: Les Entreprises Boisjoly et Fils Enr'g.(en société) 2009 Valois Montréal, (Que.) HIW 3M6 le permis no M-206460-001 qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-11 Montréal.(en société) GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 4407 Rôle M-20895 M-207162 D-l M-207162-001 SOUDEYNS, MAURICE 5019 Chambord Montréal, (Que.) H2J 3N3 el M-207022-002 THEBAUD, VICTOR Rôle M-20896 M-205398 D-4 M-205398-001 RUSSETT, LAWRENCE Shawville.co.(Ponliac) (Que.) J0X 2Y0 Rôle M-20897 1544-DY D-2 M-600915 DESROSIERS AUTOMOBILES INC.813 rue Sl-Georges Sl-Jérôme, (Que.) Rôle M-20898 1550-DY D-l M-600921 CONSEM LIMITED/ CONSEM LIMITEE 4 place Ville-Marie Montréal, (Que.) Rôle M-20901 M-50O348 D-004 RIVET, CORDON 2140 Paris Montréal.(Que.) Rôle M-20908 M-504239 D-002 M-504239-001 GRAVEL, ANTOINE St-Faustin, (Terrebonne) (Que.) JOT 2G0 Rôle Q-Il688 I467-V-D-6 LE TRANSPORT FRENETTE INCORPOREE, Portneuf Station (Portneuf).(Que.) G0A 2Z0 Place d'affaires: 3650, boul.de la Chaudière, Ste-Foy.(Que.) Demande de transfert: Soudeyns Maurice demande à la Commission de transférer à: Thebaud, Victor 4874 boul.Robert app.10 Sl-Léonard.(Que.) H1R IP6 le permis no M-207162-001 qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-Il Montréal.Le requérant qui détient un permis de propriétaire de véhicule-taxi pour desservir les municipalités de Bristol 07 8006 Ct, Clarendon 07 8008 CT et Litchfield 07 8014 CT, demande que son territoire soit agrandi pour y desservir la région de Shawville.Droit additionnel La requérante, détentrice d'une franchise General Motors (Pontiac-Buick-Cadillac) demande l'autorisation de louer à long terme (plus d'un an) des véhicules de promenade à son siège social situé au numéro civique 813 rue Sl-Georges, Sl-Jérôme, (Que.).Nouvelle demande: La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation de donner le service suivant: Location de véhicules de plaisance, selon une base à long terme à toute compagnie dont Consem Limitée est un actionnaire ou à qui Consem Limitée fourni des services de conseil en gestion et en organisation sous contrai.Consem Limitée est actionnaire des compagnies suivantes: \u2014 Akasaba Resources Ltd.\u2014 G.E.Q.Corporation \u2014 McGurk.Matthews, Greggain & Ass.Ltd.\u2014 Inolech Process Ltd.\u2014 Highratio Screens Ltd.\u2014 Lennox Paper Limited Consem Limitée offre des services de gestion aux compagnies suivantes: \u2014 McGurk.Matthews, Greggain & Ass.Ltd.\u2014Inotech Process Ltd.\u2014 Highratio Screens Ltd.Le requérant, propriétaire de camion immatriculé au Québec depuis 1976, demande à la Commission des transports du Québec, de lui émettre un permis de camionnage en vrac, catégorie Entrepreneur, pour la région 10.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec de transférer son permis M-504239-OOI, catégorie Entrepreneur (changement de statut en cours à la C.T.Q.), de la région 10 à la région 6, pour effectuer du camionnage en vrac, catégorie Artisan, sans changement d'adresse.Modification de permis: La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation, dans l'opération de son permis numéro 1467-V d'utiliser des remorques non immatriculées en son nom, mais en la possession légale de Gosselin Transport Liée ou Gosselin Express Liée, conformément aux dispositions de l'article 136 de l'Ordonnance générale sur le camionnage et de l'Article 2.59.3 du Règlement 2. 4408 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée.n° 19 Rôle Q-11689 Q-600.360 D.I (1553-DY & 2272-DYV) PAUL ROUSSEAU AUTO INC.266 roule no 2 Cap-Santé.(Porlneuf) (Que.) G0A IL0 Rôle Q-l 1690 8077-V-D-I0 TRANSPORT BRAZEAU INC./ BRAZEAU TRANSPORT INC., 2725.Dallon.Ste-Foy.Québec.GIT 3TI Rôle Q-l 1691 25896-V-D-l ROBERT PRATTE INC.234.2e Rue csl.Amos.(Abilibi) (Que.) J9T 2C7 Rôle Q-l 1692 Q-600.090 D.2 (I07I-DY & 713-DYV) J.SAUVAGEAU & FILS LTEE, 125.boul.de la Montagne.Sl-Casimir, (Porlneuf) (Que.) G0A 3L0 Rôle Q-l 1693 I9696-V-D-I GOBEIL TRANSPORT INC., CP.175.La Sarre.(Abilibi) (Que.) Rôle Q-l 1694 I4279-V-D-9 SOCIETE DE MANUTENTION DE MARCHANDISES EN VRAC -SOMAVRAC INC.2.rue des Forges CP.294 Trois-Rivières.(Que.) G9A 5GI Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation de donner les services de location de véhicules suivants: Service I: Location à long terme (une année et plus) de véhicules de promenade suivant la liste des taux déposés: Service 2: Location à long terme (une année et plus) de véhicules de commerce et livraison suivant la liste des taux déposés.Modification de permis: La requérante détentrice du permis no 8077-V, s'adresse à la Commission des transports du Québec, dans le but d'ajouter la clause suivante à son permis: Transport restreint - service local - contrat - Montréal et tous les endroits situés à une distance ne dépassant pas 5 milles de ladite ville pour la cueillette et la livraison de marchandises pour le compte de Tremblay Express Inc.Nouvelle demande: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir un permis de transport général pour Amos et tous les endroits situés dans un rayon de cinq (5) milles des limites de ladite ville pour le transport de marchandises générales.La partie requérante demande à la Commission des transports du Québec, l'autorisation d'ajouter le droit additionnel suivant, savoir: Donner les services relatifs aux permis no 713-DYV & I07I-DY à l'adresse suivante: Côte Joyeuse St-Raymond (Portneuf) (Que.) Corriger l'erreur qui s'est glissée le 5 février 1973.qui enlevait l'autorisation de louer des véhicules de livraison, alors que la requérante possédait ce droit depuis le 23 septembre 1971.Modification de permis: Gobeil Transport Inc.détenteur du permis 19696-V.qui se lit présentement comme suit: Transport restreint - longue dislance - territoire - par équipement spécialisé -De tous poinls à tous points situés dans les comtés d'Abitibi-Ouest, Abilibi-Est et Rouyn-Noranda, pour le déplacement de maison et/ou bâtisse, dont le déplacement à cause de leurs dimensions, nécessite l'usage d'un équipement spécialement agencé à cette fin.de même que les accessoires et outillage dont le transport est nécessairement occasionné par le déplacement des maisons et/ou bâtisses.Restriction: Ce permis n'est valide que pour le transport de maisons el bâtisses nécessitant, vu leurs dimensions, l'obtention d'un permis spécial du Ministère des Transports.s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à modifier son permis comme suit: Transport restreint - longue distance - territoire - par équipement spécialisé - De tous poinls à lous points dans la province de Québec pour le déplacement de maison et/ou bâtisses, dont le déplacement .i cause de leurs dimensions, nécessite l'usage d'un équipement spécialement agencé à cette fin, de même que les accessoires el outillage dont le transport csl nécessairement occasionné par le déplacement des maisons et/ou bâtisses.Modification de permis: La partie requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir un permis l'autorisant à donner le service additionnel suivant: Transport restreint - longue distance - rayon - citerne - De Trois-Rivières à lous les endroits situés dans un rayon de 250 milles de ladite ville, pour le transport de marchandises liquides appartenant à un seul expéditeur par voyage, par véhicules-citernes, et retour avec marchandises refusées ou avariées. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4409 Rôle Q-l 1695 25633-V-D-l LES PAVAGES DE BEAUCE LIMITEE Rang St-François Beauceville (Beauce) (Que.) GOS IA0 Nouvelle demande: La partie requérante demande l'autorisation de donner le service de transport suivant: Transport restreint - longue dislance - route restreinte - fardier -De Beauceville et de tous les endroits situés dans les districts électoraux-provinciaux de Beauce, Dorchester et Frontenac à Québec et à Montréal, pour le transport, par fardier, de machineries lourdes et de réservoirs à essence.Les actions de la requérante sont distribuées comme suit: Hervé Poulin, Beauceville, 831 ordinaires Mme Hervé Poulin, Beauceville, 465 ordinaires Marc-André Giroux, Beauceville, 223 ordinaires Rôle Q-l 1696 I47-V-D-I4 GOSSELIN TRANSPORT LTEE, 141, boul.Smith, Thelford Mines, (Mégantic) (Que.) G6G 5T4 Modification de permis: La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation, dans l'opération de son permis numéro 147-V, d'utiliser des remorques non immatriculées en son nom, mais en la possession légale de Gosselin Express Liée ou Transport Frenetle Inc., conformément aux dispositions de l'article 13 b) de l'Ordonnance générale sur le camionnage et de l'article 2.59.3 du Règlement 2.Rôle Q-l 1697 8642-V-D-9 GOSSELIN EXPRESS LTEE, GOSSELIN EXPRESS LTD, 141, boul.Smith sud, Thelford Mines, (Mégantic) (Que.) G6G 5T4 Modification de permis: La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation, dans l'opération de son permis numéro 8642-V, d'utiliser des remorques non immatriculées en son nom, mais en la possession légale de Gosselin Transport Ltée ou Transport Frenetle Inc.conformément aux dispositions de l'article 13 b) de l'Ordonnance générale sur le camionnage et de l'article 2.59.3 du Règlement 2.Rôle Q-l 1725 Q-506070-D-001 NORMAND PIERRE 3894, Chemin de Tilly St-Antoine-de-Tilly (Lotbinière) (Que.) GOS 2C0 Rôle Q-l 1726 Q-506O7O-D-OO2 NORMAND PIERRE 3894, Chemin de Tilly St-Antoine-de-Tilly (Lotbinière) (Que.) GOS 2C0 Le requérant qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur, pour le transport de toutes les matières en vrac.Le requérant qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972.demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur, pour le transport de toutes les matières en vrac.Rôle Q-l 1727 Q-506067-D-O0I PERKINGS, RENE 387, 17 Rue Québec (Que.) GIL 2E5 Rôle Q-l 1728 Q-506O61-D-O0I RAYMOND LEFEBVRE & FILS LTEE.360, St-Thomas St-Séverin-de-Proulxville (Champlain) (Que.) GOP IE0 Le requérant demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 3.catégorie Artisan, pour le transport de toutes les matières en vrac.La requérante qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 4, catégorie Entrepreneur, pour le transport de toutes les matières en vrac. 4410 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Rôle Q-l 1729 Q-50606I-D-0O2 RAYMOND LEFEBVRE & FILS LTEE.360.St-Thomas Sl-Séverin-de-Proulxville (Champlain) (Que.) GOP IE0 Rôle Q-l 1730 Q-50606I-D-003 RAYMOND LEFEBVRE & FILS LTEE.360, St-Thomas Sl-Séverin-de-Proulxville (Champlain) (Que.) Rôle Q-l 1731 Q-506069-D-0OI RAYMOND.NICOLAS 7, rue de la Mer Baie-des-Sables (Matane)(Qué.) GOJ ICO Rôle Q-l 1732 Q-506063-D-OOI ROY.JACQUES CP.353, Grande-Rivière (Gaspé) (Que.) GOC IVO Rôle Q-l 1733 Q-503468-D-002 VILLENEUVE.AURELIEN 43, Trappistes Mistassini (Roberval) (Que.) GOW 2C0 Rôle Q-l 1734 Q-504I67-D-0O3 ST MARC READY MIX LTEE 595, Boul.Dussault St-Marc-des-Carrières (PortneufKQué.) GOA 4B0 Rôle Q-l 1735 Q-5O0623-D-O03 THIBOUTOT LAURA L.(ès-qualité légataire universelle) Thiboutot Tancrède CP.142 St-Pacôme (Kamouraska) (Que.) GOL 3X0 et Q-506065-D-00I THIBOUTOT, PIERRE CP.91 17 St-Edouard St-Pacôme (Kamouraska) (Que.) GOL 3X0 La requérante qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande a la Commission, un permis de camionnage en vrac, dans la région 4, catégorie Entrepreneur, pour le transport de toutes les matières en vrac.La requérante qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 4, catégorie Entrepreneur, pour le transport de toutes les matières en vrac.La requérant demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région I, catégorie Entrepreneur, pour le transport de toutes les matières en vrac énumérées à l'article 12.1 par b) sauf les item vi) vii) x) xi).Le requérant demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région I, catégorie Artisan, pour le transport de toutes les matières en vrac.Le requérant qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande à la Commission, un permis de camionnage en vrac, dans la région 2, catégorie Artisan.Le requérant qui possédait un camion immatriculé au 4 avril 1972.demande à la Commission, un permis de camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur, pour le transport de toutes les matières en vrac.Demande de transfert: Thiboutot Laura L.(ès-qualité légataire universelle) Tancrède Thiboutot, demande à la Commission de transférer à: Thiboutot Pierre CP.91 17 Sl-Edouard St-Pacôme (Kamouraska) (Que.) GOL 3X0 le permis Q-500623-D-001 que détenait de son vivant feu Tancrède Thiboutot, dans la région 3.catégorie Artisan, GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée.n° 19 4411 Rôle Q-l 1736 Q-506064-D-00I NORBERT LEBRASSEUR ENR.(Lebrasseur Norbert) CP.906.Paspébiac (Bonavenlure) (Que.) GOC 2 KO Rôle Q-l 1737 Q-5O3785-D-O02 EDMOND ST-ONGE ENR.(St-Onge Edmond) CP.247, Laurier Station (Lotbinière) (Que.) GOS IPO Rôle Q-l 1738 Q-503045-D-002 CAUCHON AIME 363.boulevard Chabot Sl-Ubald (Porlneuf) (Que.) GOA 4L0 el LES ENTREPRISES ST UBALD INC.363.boulevard Chabot Sl-Ubald (Portneuf) (Que.) GOA 4L0 Rôle Q-l 1739 Q-502965-D-002 BOUCHARD, ROSARIO 57, rg.Ste-Anne Jonquière (Chicoutimi) (Que.) et Q-506056-D-00I BOIES, RODOLPHE 1394, Angoulème Chicoutimi (Que.) Rôle Q-l 1742 3653-V-D-I4 THETFORD TRANSPORT LIMITEE, 1829 nord, boulevard Smith, CP.305.Thetford Mines.(Mégantic) (Que.) G6G 5T2 Rôle Q-l 1743 24268-V-D-2 LES MESSAGERIES DU NORD INC., 385, rue Gamache, Sept-Iles, (Saguenay) (Que.) G4R 2H6 Le requérant qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région I, catégorie Artisan, pour le transport de toutes les matières en vrac.Le requérant qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur, pour le transport de toutes les matières en vrac.Demande de transfert: Cauchon, Aimé, demande à la Commission de transférer à: Les Entreprises Sl-Ubald Inc.363, boulevard Chabot Sl-Ubald (Porlneuf) (Que.) GOA 4L0 le permis Q-503045-D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur.Demande de transfert: Bouchard , Rosario, demande à la Commission de transférer à: Boies, Rodolphe 1394, Angoulème Chicoutimi (Que.) le permis Q-502965-D-00I qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 2, catégorie Entrepreneur.Modification de permis: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation de donner les services suivants: Transport restreint - longue distance - route restreinte - De Bécancour à Montréal, pour le transport de containers chargés de marchandises, lesquels containers sont la propriété de Cast Norlh America Ltd.Transport restreint - longue distance - route restreinte - De Montréal, Trois-Rivières, Québec, à Bécancour, pour le transport de containers vides, lesquels sont la propriété de Cast Norlh America Lld.Modification de permis: La requérante qui détient un permis pour opérer les services suivants: a) Transport restreint - service local - rayon - a) De Sept-Iles et tous les endroits situés dans un rayon de cinq (5) milles des limites de ladite ville.b) Transport restreint - Longue distance - Rayon - b) De Sept-Iles et tous les endroits situés dans un rayon de cinq (5) milles de ladite ville, à tous les endroits situés dans un rayon de quarante (40) milles de ladite ville et retour.Restriction re/ clauses a) et b): 4412_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée, n' 19 En donnant les services mentionnés aux classes a) el b) du présent permis, le détenteur ne sera pas autorisé à transporter des colis de plus de 100 livres, et n'aura pas le droit au transport de colis arrivant ou partant de Sept-Iles par avion.s'adresse à la Commission des transports du Québec afin de modifier la restriction pour que si la modification est accordée, ladite clause devrait se lire comme suit: En donnant les services mentionnés aux clauses a) et b) du présent permis, le détenteur ne sera pas autorisé à transporter des colis de plus de 500 livres, et n'aura pas le droit au transport des colis arrivant ou partant de Sept-Iles par avion.V \u2014 Avis de décisions rendues: La Commission donne avis de la nature des décisions suivantes, prises par elle, conformément aux dispositions de l'article 2.58 du Règlement no 2.Dans le cas d'une décision rendue par un membre siégeant seul conformément à l'article 14 de la Loi des transports, la révision peut en être demandée dans les 15 jours de la présente publication.AUDIENCES PUBLIQUES \u2014 PERMIS REGULIERS No de la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/ nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MCV-I09I9\t25-04-77\tM-175II M-507447-D-l EXCAVATION L.B.L.LTEE\tG.O.Q.7365\t18-09-76\tDemande de permis E-6 Accordée MCV-III02\t19-04-77\tM-17300 M-505738-D-3 ALAIN HAMELIN\tG.O.Q.6920\t28-08-76\tDemande de permis A-10 Accordée MCV-III24\t27-04-77\tM-17756 5873-V-D-l A.MANY & EILS INC.\tG.O.Q.7631\t02-10-76\tModification de permis La Commission: Clôt le dossier MCV-III26\t26-04-77\tM-14854 M-505II5-D-00I ECLAIR EXCAVATION INC.\tG.O.Q.3258\t10-04-76\tDemande de permis E-10 La Commission: Raye le délibéré.MCV-III42\t27-04-77\tM-13570\tG.O.Q.453\t24-01-76\tDemande de permis A-6 \t\tM-5070I9-D-00I\t\t\tRcjetée \t\tGARY MATUZEWISKI\t\t\t MCV-11144\t27-04-77\tM-13860.M-13858, M-13859, M-13829 M-507O46-D-O0I, D-002, D-003, D-004 GASTON LEFEBVRE\tG.O.Q.919\t31-01-76\tDemandes de permis E-6 Accordées MCV-III46\t27-04-77\tM-13854.M-13830 M-507031-D-001.D-002 EXCAVATION POULIN & FRERES LTEE\tG.O.Q.917, 918\t31-01-76\tDemandes de permis E-6 Accordées ML-I0I2-C\t22-04-77\tM-17238\t\t\tCorrection de décision \t\tL'ADMINISTRATEUR de la Commission\t\t\t \t\tdes transports du Québec\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t \t\tM-600857.(2I99-DYV)D-I\t\t\t \t\t2265-DYV-D-l\t\t\t \t\tDAKVILLE DRIVE YOURSELF\t\t\t \t\tLIMITED\t\t\t \t\tIntimée\t\t\t ML-I02I-C\t22-04-77\tM-17925\t\t\tCorrection de décision \t\tL'ADMINISTRATEUR de la Commission\t\t\t \t\tdes transports du Québec\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t \t\tM-600465.(556-DYV-DS-l)\t\t\t \t\tLOCATION C.C T.INC.\t\t\t \t\tIntimée\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977, 109e année.n° 19 4413 No de la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal dale\tNature de la demande et décision MCV-11122 QCR-I87I\t26-04-77 02-05-77\tM-14856 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC M-50I908-P-00I JULIEN TRUCHON ECLAIR EXCAVATION INC.Intimés Cause: Q-10063 I5-V-D-26 TRANSPORT D'ANJOU INC.\tG.O.Q.400' G.O.Q.\t08-05-76 11-12-76\tDemande de proprio motu Modification de clauses La Commission: 1.déclare la présente affaire close à toutes fins que de droit; 2.autorise la partie requérente a introduire une demande similaire et conforme à l'Ordonnance générale sur le camionnage, nonobstant le délai de six mois prévu à l'article 2.9 du Règlement 2 (1976).QCR-1872 02-05-77 Cause: Q-l0061 659-V-D-9 SMITH TRANSPORT CO.LTD.G.O.Q.18-12-76 Modification de Clauses La Commission: 1.déclare la présente affaire close à toutes fins que de droit; 2.autorise la partie requérante a introduire une demande similaire et conforme à l'Ordonnance générale sur le camionnage, nonobstant le délai de six mois prévu à l'article 2.9 du Règlement 2 (1976).QCR-1873 02-05-77 Cause: Q-l0069 13963-V-D-I5 SPEEDWAY EXPRESS LTEE G.O.Q.11-12-76 Modification de Clauses La Commission: 1.déclare la présente affaire close à toutes fins que de droit; 2.autorise la partie requérante a introduire une demande similaire et conforme à l'Ordonnance générale sur le camionnage, nonobstant le délai de six mois prévu à l'article 2.9 du Règlement 2 (1976).QAR-I QCV-8824 02-05-77 Cause: Q-5220 Q-504494-D-001 LEONIDAS METHOT 6963 G.O.Q 06-09-75 Demande de permis.La Commission: 1.rejette les requêtes des requérants dont les noms apparaissent ci-devant, sauf dans les causes Q-7563 et Q-7658.2.rejette les requêtes des requérants dans les causes Q-7563 et Q-7658 sauf pour ce qui a été décidé par les décisions partielles auxquelles il est référé ci-devant.Rejetée QCV-8768 27-04-77 Cause: Q-6969 Q-504043-D-7 DESROCHERS & FRERES INC.G.O.Q.24-01-77 Demande de révision La Commission: 1.révise la décision QCV-6851.rendue le 31 mars 1976, aux fins de la révoquer; 2.statuant à nouveau, elle autorise en faveur de la partie requérante la délivrance d'un permis de camionnage en vrac pour le transport de pierre, sable, gravier, neige et glace, dans la région no 3, catégorie Entrepreneur. 4414 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Node la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QCV-8769\t27-04-77\tCause: Q-6968 Q-504043D-6 DESROCHERS & FRERES INC.\tG.O.Q\t24-01-76\t Demande de révision.La Commission: 1.révise la décision QCV-6849.rendue le 31 mars 1976.aux fins de la révoquer; 2.statuant à nouveau, elle autorise en faveur de la partie requérante la délivrance d'un permis de camionnage en vrac pour le transport de pierre, sable, gravier, neige el glace, dans la région no 3, catégorie Entrepreneur.QCV-8770 27-04-77 Cause: Q-6970 Q-504043-D-8 DESROCHERS & FRERES INC.G.O.Q.24-01-76 Demande de révision.La Commission: 1.révise la décision QCV-6850.rendue le 31 mars 1976.aux fins de la révoquer; 2.sialuant à nouveau, elle autorise en faveur de la partie requérante la délivrance d'un permis de camionnage en vrac pour le transport de pierre, sable, gravier, neige et glace, dans la région 3.catégorie Entrepreneur.QAR-I 02-05-77 Cause: Q-8050 4818 G.O.Q QL-515 37-DYV-D-2(Q-600324-D-2) LOCATION DE CAMIONS LOCAL ENR.et L'ASSOCIATION DES CAM IONNEURS ARTISANS DE LA REGION 02 INC.Parue intervenante Droits additionnels.La Commission: 1.rejette les requêtes des requérants dont I les noms apparaissent ci-devant, sauf dans les causes Q-7563 el Q-7658.2.rejette les requêtes des requérants dans les causes Q-7563 et Q-7658 sauf pour ce qui a été décidé par les décisions partielles auxquelles il est référé ci-devant.Rejelée AUDIENCES PUBLIQUES \u2014 PERMIS SPECIAUX No de la décision \t\tG.O.Q./Journal\t Dale\tRequérants\t\t \t\tpage/ nom\tdale 28-04-77\tCause: Q-11590-S\tLe Devoir\t31-03.1,2 \t3653-V-S-3\t\t04-77 \tTHETFORD TRANSPORT LTEE\t\t 28-04-77\tCause: Q-l 1698-S\t\t \tI606-A-S-6\t\t \tAUTOBUS MESSIER CHIBOUGAMAU\t\t \tINC.\t\t 03-05-77\tCause: Q-II618-S\tLe Devoir\t4, 5.6 avril \t2267I-V-S-2\t\t77 \tMARCELGRAVEL\t\t Nature de la demande el décision QS-2041 QS-2043-H QS-2048 Demande de permis spécial.Rejetée Modification d'horaire La Commission: I.accorde ladite requête; 1.le présent permis entre en vigueur à partir du 28-04-77 pour se terminer le 31 août 1977.Demande de permis spécial.Rejetée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 4415 AUDIENCES PUBLIQUES \u2014 FIXATIONS DE TAUX ET TARIFS Node la décision\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QAR-I QCR-1869-TF\t02-05-77\tCause: Q-7658 I4089-V-D-I-TF JEAN-GUY COTNOIR TRANSPORTLTEE\tG.O.Q.3403\t17-04-77\t Modification de tarif.La Commission: 1.rejette les requêtes des requérants dont les noms apparaissent ci-devant, sauf dans les causes Q-7563 et Q-7658.2.rejette les requêtes des requérants dans les causes Q-7563 el Q-7658 sauf pour ce qui a déjà élé décidé par les décisions partielles auxquelles il est référé ci-devant.Rejetée QAR-1 QCS-1247 02-05-77 Cause: Q-8193 6674-V-D-l LA COMPAGNIE FERLAND & BEGIN LTEE G.O.Q.5454 26-06-77 Modification de permis.La Commission: 1.rejette les requêtes des requérants dont les noms apparaissent ci-devant, sauf dans les causes Q-7653 el Q-7658.2.rejette les requêtes des requérants dans les causes Q-7563 el Q-7658 sauf pour ce qui a déjà été décidé par les décisions partielles auxquelles il est référé ci-devant.Rejetée QAR-I QPV-818- 02-05-77 Cause: Q-7563 I539-A-D-2-TF AUTOBUS CHEVRETTE INC.G.O.Q.3241 10-04-77 Modification de tarif.La Commission: 1.rejette les requêtes des requérants dont les noms apparaissent ci-devant, sauf dans les causes Q-7563 et Q-7658.2.rejette les requêtes des requérants dans les causes Q-7563 et Q-7658 sauf pour ce qui a déjà été décidé par les décisions partielles auxquelles il est référé ci-devant.Rejetée QCS-1249- TF QCS-1206- TF 02-05-77 Cause: Q09315 8797-V-D-3-TF DOLBEC TRANSPORT INC.G.O.Q.8795 20-11-76 Par ces motifs, la Commission, unanimement: 1.accueille la requête de Dolbec Transport Inc.; 2.fixe les taux horaires suivants pour le déménagement local à Québec, savoir: Du 5 au 23 de\t(A) temps\t(B) temps\tICI temps chaque mois\tsimple\tdemi\tdouble 1 camion, 1 homme\t$19\t$23.50\t$28 1 camion, 2 hommes\t28\t37\t46 1 camion, 3 hommes\t37\t50.50\t64 1 camion, 4 hommes\t46\t64\t82 Aide additionnel\t9\t13.50\tIX Du 24 au 4 de\t\t\t chaque mois\t\t\t 1 camion, 1 homme\t$20\t$25\t$30 1 camion, 2 hommes\t30\t40\t50 1 camion.3 hommes\t40\t55\t70 1 camion.4 hommes\t50\t70\t90 Aide additionnel\t10\t15\t20 Service d'un contremaître $15 par heure.Semi-remorque de plus de 35 de chargement, charge additionnelle comme suit: A) Temps simple $6 B) Temps demi $6 C) Temps double $6 4416 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 No de la décision Date Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision Noies explicatives: A) Temps régulier (simple): s'appliquera pour le travail exécuté du lundi au vendredi inclusivement entre 8.00 hrs a.m.et 5.00 hrs p.m.B) Temps supplémentaire (temps et demi): s'appliquera à tout travail exécuté entre 5.00 hrs p.m.et 12.00 hrs p.m.(minuit) du lundi au vendredi inclusivement.Ce même tarif s'appliquera également le samedi toute la journée.C) Temps supplémentaire (temps double): s'appliquera à tout travail exécuté la nuit entre 12.00 hrs p.m.(minuit) et 8.00 hrs a.m.el en outre à toul travail exécuté le dimanche et les jours de fêtes religieuses et civiles chômées selon le décret relatif à l'industrie du camionnage région de Québec (Décret no 952 du 11 mars 1970 et amendements).Conditions: 1.La détentrice devra produire un rapport mensuel sur les tarifs bi-mensuels; 2.ces tarifs bi-mensuels devront faire l'objet d'une nouvelle demande à l'expiration de douze mois à compter de la présente décision; 3.celte décision dcvienl exécutoire immédiatement el demeure en vigueur jusqu'à décision contraire en appel.QCS-1250 TF QCS-1203- TF 02-05-77 Cause: Q-9325 83-V-D-3-TF COUTURES MOVERS CANADA LTD.G.O.Q.8798 20-11-76 Par ces motifs, la Commission, unanimement: 1.accueille la requête de Couture's Movers Canada Ltd.; 2.fixe les taux horaires suivants pour le déménagement local à Québec, savoir: Du 5 au 23 de\t(A) temps\t(B) lemps\tICI temps chaque mois\tsimple\tdemi\tdouble 1 camion, 1 homme\t$19\t$23.50\t$28 1 camion, 2 hommes\t28\t37\t46 1 camion, 3 hommes\t37\t50.50\t64 1 camion, 4 hommes\t46\t64\t82 Aide additionnel\t9\t13.50\t18 Du 24 au 4 de\t\t\t chaque mois\t\t\t 1 camion, 1 homme\t$20\t$25\tS30 1 camion.2 hommes\t30\t40\t50 1 camion, 3 hommes\t40\t55\t70 1 camion, 4 hommes\t50\t70\t90 Aide additionnel\t10\t15\t20 Service d'un contremaître $15 par heure.Semi-remorque de plus de 35 de chargement, charge additionnelle comme suit: A) Temps simple $6 B) Temps demi $6 C) Temps double $6 Notes explicatives: A) Temps régulier (simple): s'appliquera pour le travail exécuté du lundi au vendredi inclusivement entre 8.00 hrs a m et 5.00 hrs p.m.B) Temps supplémentaire (temps et demi): s'appliquera à tout travail exécuté entre 5.00 hrs p.m.et 12.00 hrs p.m.(minuit) du lundi au vendredi inclusivement.Ce même tarif s'appliquera également le samedi toute la journée.C) Temps supplémentaire (temps double): s'appliquera à tout travail exécuté la nuit entre 12.00 hrs p.m.(minuit) et 8 00 hrs a.m.et en outre à tout travail exécuté le dimanche el les jours de fêles religieuses el civiles chômées selon le décret relatif à l'industrie du camionnage région de Québec (Décret no 952 du 11 mars 1970 et amendements).Conditions: 1.La détenlrice devra produire un rapport mensuel sur les tarifs bi-mensuels; 2.ces tarifs bi-mensuels devront faire l'objet d'une nouvelle demande à l'expiration de douze mois à compter de la présente décision; 3.celle décision devient exécutoire immédiatemenl et demeure en vigueur jusqu'à décision contraire en appel. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 4417 AUDIENCES PUBLIQUES-AUTRES Node la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande el décision QSM-162\t27-04-77\tCause: Q-10138 Q-700039-P-I (149-N) RUPERT'S LAND TRADING CO.\tG.O.Q.\t30-12-76\t Demande de révision, La Commission: révise la décision QSM-160, rendue le 10 mars 1977, aux fins de la révoquer, aux conditions suivantes: A) dans le délai de irenle (30) jours de la présente décision, lous les droits annuels prescrits doivent être payés; B) dans le délai de trente (30) jours de la présente décision, la procédure nécessaire devra être introduite à la Commission pour régulariser le dossier en ce qui concerne le nom du détenteur du permis.SEANCES-PERMIS REGULIERS MCV-9397-\t18-02-77\tM-15529\tjournal.\t8,9.10\tCorrection de décision.C\t\tM - 504426-DS-001\tLA\tavril 1976\t \t\tCLIFFORD MORRISSON\tPRESSE\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507257-D-OOI\t\t\t \t\tGILSLAIN GINGRAS\t\t\t \t\tRcquérant-cessionnaire\t\t\t MCV-10759\t18-03-77\tM-198I2\tjournal.\t15, 16, 17\tTransfert de permis \t\tM-5OOI6O-DS-O0I\tMontréal-\tdécembre\tAccordée \t\tHENRI LAROCHE\tMalin\t1976\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507628\t\t\t \t\tGUY ROLLIN\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-10998-\t26-04-77\tM-19030\tG.O.G.1156\t29-01-77\tCorrection de décision C\t\tM-507519-D-003\t\t\t \t\tJACQUES FOSTER\t\t\t MCV-11000-\t26-04-77\tM-19028\tG.O.Q.1156\t29-01-77\tCorrection de décision C\t\tM-5O75I9-D-O0I\t\t\t \t\tJACQUES FOSTER\t\t\t MCV-II029-\t26-04-77\tM-19029\tG.O.Q.-I156\t29-01-77\tCorrection de décision C\t\tM-5075I9-D-002\t\t\t \t\tJACQUES FOSTER\t\t\t MCV-11083-\t22-04-77\tM-20781\t\t\tDemande de permis E-10 CSE-1977\t\tM-503082-CSE-3\t\t\tAccordée \t\tYVON ST-PIERRE\t\t\t MCV-11096\t25-04-77\tM-19942\tG.O.Q.2782\t19-03-77\tDemande de permis E-10 \t\tM-507649-D-001\t\t\tAccordée \t\tV.GENTILE REG'D.\t\t\t MCV-II098\t22-04-77\tM-19938\tG.O.Q.2782\t19-03-77\tDemande de permis E-6 \t\tM-507465-D-002\t\t\tAccordée \t\tCYRILLELEBEAU\t\t\t MCV-III00\t26-04-77\tM-20698\t\t\tDemande de permis E-6 \t\tM-50214I-D-1\t\t\tAccordée \t\tST-LOUIS TRANSPORT INC.\t\t\t MCV-III0I\t25-04-77\tM-19941\tG.O.Q.2782\t19-03-77\tDemande de permis E-10 \t\tM-507649-D-002\t\t\tAccordée \t\tV.GENTILE REG'D.\t\t\t MCV-III03\t26-04-77\tM-19995\t\t\tDemande de permis E-10 \t\tM-505449-D-003\t\t\tAccordée \t\tDEMENICOGAGLIA\t\t\t MCV-Il 105\t26-04-77\tM-20029\t\t\tDemande de permis E-7 \t\tM-5O5306-D-OO3\t\t\tAccordée \t\tCHARETTE EXCAVATION INC.\t\t\t 4418\t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année n' 19\t\t\t No de la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page nom\tJournal dale\tNature de la demande et décision MCV-III06\t26-04-77\tM-20042 M-507652-D-O0I LES ENTREPRISES HONORE VALADE ENR.\t\t\tDemande de permis E-6 Accordée MCV-III07\t26-04-77\tM-20073 M-507666-D-00I ANDREJOLY\t\t\tDemande de permis A-10 Accordée MCV-III08\t26-04-77\tM-19994 M-504394-D-003 STE-MARIE EXCAVATION INC.\t\t\tDemande de permis E-10 Accordée MCV-IIM2\t26-04-77\tM-19996 M-507620- D-001 ROGER ST-LAURENT\t\t\tDemande de permis E-10 Accordée MCV-IIH4\t26-04-77\tM-20884 M-506110-D-001 DOUGLAS J.HERMER\t\t\tDemande de permis Exlra-provinciale.Artisan Désistement MCV-IIII6-\t26-04-77\tM-20782\t\t\tDemande de permis E-10 CSE (1977)\t\tM-5O037O-CSE-2 ROBERT LEFORT\t\t\t MCV-III28\t27-04-77\tM-18948\tG.O.Q.1147\t29-01-77\tDemande de permis E-6 \t\tM-505093-D-003\t\t\tRejetée \t\tGERALD RANGER\t\t\t MPT-11151\t25-03-77\tM-19689\tG.O.Q.1692\t19-02-77\tTransfert de permis \t\tM-20327I-D-2\t\t\tAccordée \t\tDENIS AUGER\t\t\t \t\tRequéranl-cédani\t\t\t \t\tM-207677-001\t\t\t \t\tMICHEL MONGEAU\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-III60\t04-04-77\tM-I980I M-207430-D-I CLAUDE BOIVIN Requéranl-cédani M-207197-002 MME LUCILLE RIENDEAU Rcquérante-cessionnaire\tG.O.Q.2417\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-III76\t05-04-77\tM-19735\tG.O.Q.2407\t05-03-77\tTransfert de permis \t\tM-200360-D-2\t\t\tAccordée \t\tELORIAN BARBIN\t\t\t \t\tRequéranl-cédani\t\t\t \t\tM-2O3387-O07\t\t\t \t\tJEAN-GUY DORE\t\t\t \t\tRequéranl-cessionnaire\t\t\t MPT-III79\t05-04-77\tM-19733\tG.O.Q.2407\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée \t\tM-20OO25-D-3\t\t\t \t\tGILLES RICHARD\t\t\t \t\tRequéranl-cédani\t\t\t \t\tM-202O42-O02\t\t\t \t\tDONAT VILLENEUVE\t\t\t \t\tRequéranl-cessionnaire\t\t\t MPT-11179\t05-04-77\tM-19733\tG.O.Q.2407\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée \t\tM-2O0O25-D-3\t\t\t \t\tGILLES RICHARD\t\t\t \t\tRequéranl-cédani\t\t\t \t\tM-202042-002\t\t\t \t\tDONAT VILLENEUVE\t\t\t \t\tRequéranl-cessionnaire\t\t\t MPT-I1I83\t05-04-77\tM-19727 M-202540-D-I4\tG.O.Q.2406\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée \t\tVACLAV TUMA LTD.\t\t\t \t\tRequérante-cédanle\t\t\t \t\tM-20767I-00I\t\t\t \t\tFRANCESCO RAZZARA\t\t\t \t\tRequéranl-cessionnaire\t\t\t (JA/.ETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC 14 mai 1177.IQVe année.n° IV 4419 No de lu décisions \t\tG.O.Q./Journal\t Dale\tRequérants\t\t \t\tpage ' nom\tdate 06-04-77\tM-19740\tG.O.Q.2408\t05-03-77 \tM-204884-D-3\t\t \tMME ETHEL GRUNSTEIN\t\t \tRequéranle-cédante\t\t \tM-207690-001\t\t \tMLLEGINETTE PEPIN\t\t \tRequéranle-cessionnaire\t\t 06-04-77\tM-I975I\tG.O.Q.2404\t05-03-77 \tM-2OO073-D-2\t\t \tLA SUCCESSION EDMOND ALLARD\t\t \tRequéranle-ccdanle\t\t \tM-207664-001\t\t \tGUY MARTEL\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t 14-04-77\tM -19896\tG.O.Q.2634\t12-03-77 \tM-203633-D-15\t\t \tROGER TELLIER\t\t \tRequéranl-cédani\t\t \tM-206970-002\t\t \tJEAN-CLAUDE CARDIN\t\t \tRequéranl-cessionnaire\t\t 25-04-77\tM-20295\tG.O.Q.3455\t09-04-77 \tM-204854-D-2\t\t \tJEAN-LOUIS HATOTTE\t\t \tRequéranl-cédani\t\t \tM-207619\t\t \tSERGE LEBOEUF\t\t \tRequéranl-cessionnaire\t\t 14-04-77\tM-19899\tG.O.Q.2636\t12-03-77 \tM-202809-D-2\t\t \tCONSTANTINOS PANTELOPOULOS\t\t \tRequéranl-cédani\t\t \tM-207722-001\t\t \tHOWHANNES POLOSAJIAN\t\t \tRequéranl-cessionnaire\t\t 25-04-77\tM-I964I\tG.O.Q.1505\t12-02-77 \t781-DYV D-2\t\t \tKEYSTONE RENTALS (QUEBEC) LTD.\t\t 16-06-76\tM-15311\tjournal, « Li\t10.12,13 \t724-DYV-DS-l\tPresse »\tavril 1976 \tCHARLES CAMPBELL AND SONS\t\t \tRequéranlc-vendcresse\t\t \tLINDSAY TRUCK LEASING LTD.\t\t \tRequérante-acquéreur\t\t 20-04-77\tCause: Q-l 1302\tJournal de\t21,22, 23 \t2I035-V-DS-I\tQuébec\tmars 1977 \tLES DEMENAGEMENTSTREMBLAY\t\t \tEXPRESS LTEE\t\t \tMise-en-cause\t\t \tet\t\t \tMME JEANNE D'ARC ROY\t\t \tVenderessc\t\t \tel\t\t \tM.RAYMOND SIM A RD\t\t \tM.BERNARD DALLA IRE\t\t \tM.RENE BERTRAND\t\t \tAcquéreurs\t\t 22-04-77\tCause: Q-l 1315\t\t \t182I9-V-DS-I\t\t \tROSAIRE SAVARD & FILS LTEE\t\t \tRequérant-cédant\t\t \t25901-V\t\t \tLES TRANSPORTSSAGUER INC.\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t Nature de la demande et décision MPT-III89 MPT-III93 MPT-Il 206 MPT-11225 MPT-Il 209 ML-1147 ML-944 QCR-1854 QCR-1861 QCS-1243 Transléri de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Désistement Transfert de permis Accordée Nouvelle demande Désislemenl Transfert de permis Accordée Transfert d'action» Accordée 4420 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 No de la décision Dale Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande el décision Transfert de clauses: Par ces motifs, la Commission: 1.accueille la requête; 2.autorise le transfert du permis I82I9-V détenu par Rosaire Savard & Fils Ltée en faveur de: Les Transfert Saguer Inc., 270, rue Légaré, Sainl-Marc-des-Carrières, (PortncuO (Que.).GOA 4B0 lequel permis se lit comme suit: a) Transport général \u2014 service local \u2014 a) Sainl-Marc-des-Carrières et lous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas 5 milles des limites de ladite ville.b) Transport général \u2014 longue distance \u2014 rayon \u2014 b De Sainl-Marc-des-Carrières à tous les endroits situés dans un rayon ne dépassant pas 30 milles el retour.c) Transport restreint \u2014 service local \u2014 équipement spécialisé \u2014 fardier \u2014 c) Saint-Marc-des-Carrières el lous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas 5 milles des limites de ladite ville.d) Transport restreint \u2014 longue distance \u2014 territoire \u2014 équipement spécialisé \u2014 fardier \u2014 d) Entre tous les points situés dans les districts électoraux provinciaux de Porlneuf et de Champlain.Dans le cas des clauses d) el d) pour le transport de maisons ou de bâtisses, par équipement spécialisé et par fardier.Restrictions: 1.Le service autorisé par les clauses c) et d) de ce permis est limité au transport de bâtisses et d'équipement s'y rapportant, qui à cause de leur grosseur, nature, pesanteur ou forme ne peuvent être transportés qu'à l'aide d'équipement spécial tel que fardiers.ainsi que des pièces s'y rattachant, du matériel et de l'équipement d'entrepreneurs et de fournitures dont le service se rattache au transport desdits objets ou marchandises.2.Les clauses c) et d) sont sujettes à l'obtention d'un permis spécial de dimensions du ministère des Transports.La répartition des actions est la suivante: Herman Savard Vincent Savard Julien Savard Rénald Savard Rosaire Savard & Fils Ltée 3.fixe les taux suivants: Camion S tonnes et moins Camion 5 tonnes et plus Camion 10 tonnes et plus Minimum: I heure Clauses a) et b): Taux au mille parcouru: Minimum: Clause c) et d) Transport spécialisé Taux au mille parcouru: Minimum: $27 de l'heure, Minimum I heure 100 actions ordinaires 100 actions ordinaires 100 actions ordinaires 100 actions ordinaires 2 actions ordinaires $11 de l'heure 12 de l'heure 15 de l'heure 0.60 du mille 36 I du mille 60 QCR-1866 QCR-1867 QCR-1868 27-04-77 29-04-77 29-04-77 Cause: Q-8170 I4843-V-D-2 MAURICE GIROUX TRANSPORT ENR.Cause: Q-10736 24824-V-D-l STEVAINC.G.O.Q.5277 G.O.Q.1527 G.O.Q.3439 Cause: Q-l 1258 G.O.Q.3439 09-04-77 10164-V-P-l ANTONIO TREMBLAY Demande de décréter un renouvellement de permis.La Commission: décrète le non-renouvellement du permis no 10164-V détenu par Antonio Tremblay.19-06-77 12-02-77 Modification de permis.Accordée Demande de permis.La Commission: accorde la requête telle que demandée. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4421 Node la décisions Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision QCR-1874 QCS-1251 03-05-77 Le Devoir: 24.25, 26 fév.1977 et 7, 8,9 mars 197 Cause: Q-l 1162 I0339-V-DS-I &8077-V ST-JEROME EXPRESS LTEE Requérante-venderesse TRANSPORT BRAZEAUINC.BRAZEAU TRANSPORT INC.Requérante-acquéreur Transfert de clauses: La Commission: 1.fait droit à la requête; 2.décrète que cette décision devient en vigueur immédiatement et continue de l'être jusqu'à décision contraire en révision ou en appel dans les délais légaux.QCS-1245 QCS-1248 QCS-1197 QCV-8565 QCV-8582 QCV-8583 QCV-8585 QCV-8652 22-04-77 02-05-77 12-04-77 13-04-77 13-04-77 13-04-77 20-04-77 Cause: Q-l0843 23667-V-DS-l NAPOLEON BROCHU INC.Requérant-cédant 25792-V TRANSPORT J.G.NORMAND INC.J.G.NORMAND TRANSPORT INC.Requérant-cessionnaire Cause: Q-10314 25733-V-D-l RENETURNER Voiturier-remorqueur MAGNY TRANSPORT INCORPORE Courtier-en-lransporl Cause: Q-10892 Q-503964-D-0O2 WILLIAM BERTHELOT Requérant-cédant Q-505978-D-OOI JEAN-PIERRE BERTHELOT Requéranl-cessionnaire Cause: Q-l 1153 Q-5052I4-DS-OO2 EMILIEN MAINGUY Requérant-cédant Q-5060I9-DS-OO1 MICHEL MAINGUY Requéranl-cessionnaire Cause; Q-l 1151 Q-50I677-DS-0O4 EDGARD LAMOTHE Requérant-cédant Q-506023-DS-OOI MARCEL JANVIER Requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1152 Q-504274-DS-014 TRANSPORT BOULAY MURDOCHVILLE INC.Requérante-cédante Q-50602I-DS-0OI JULES OUELLET Requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1311 Q-503108-DS-002 NORMAND LAPOINTE Requérant-cédant Q-506045-DS-00I COME PARE Requérant-cessionnaire Le Soleil G.O.Q.117; G.O.Q.264 Montréal-Malin Montréal-Matin Montréal-Matin Montréal-Matin 4.5 et 6 fév.77 29-01-77 12-03-77 2, 3,4 mars 1977 2, 3,4 mars 1977 2,3,4, mars 19771 23, 24.25 mars 19771 Transfert de clause Accordée Demande de permis.Accordée Demande de transfert de permis.Accordée Demande de transfert de permis.Accordée Demande de transfert de permis Accordée Transfert de permis.Accordée Transfert de permis.Accordée 4422\t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977, 109e année.nc\t\t\t19 No de la\tDale\tRequérants\tG.O.Q./Journal\t\tNaiure de la demande décisions\t\t\t\tdate\tel décision \t\t\tpage/ nom\t\t QCV-8772 QC'V-8773 QCV-8774 QCV-S784-CSE(I977)\t27-04-77 27-04-77 27-04-77 28-04-77\tCause: Q-l 1005 Q-506OO5-D-OO3 CHABOT & CHABOT LTEE Cause: Q-l 1009 Q-5O28O2-D-0O3 Cause: Q-l 1013 Q-5060O5-D-006 CHABOT & CHABOT LTEE Cause: Q-l 1761 Q-50I453-CS-OOI JACQUES RIOUX\tG.O.Q.3060 G.O.Q.3060 G.O.Q.3061\t26-03-77 26-03-77 26-03-77\tDemande de permis.Accordée Demande de permis.Accordée Demande de permis.Accordée La Commission: 1.prend acie de la déclaralion du déclarant: 2.annule le permis délivré en celte affaire, le 23 juillet 1974; 3.autorise, en faveur du déclarant, la délivrance d'un permis de camionnage en vrac de catégorie « Région » el « Enirepre-r \" pour la révion 01.conformément au Règlement no 12.QCV-8785-CSA (1977 28-04-77 Cause: Q-11759 Q-503032-CS-OOI MARCEL EORTIN Demande de changement de statut.La Commission: 1.prend acte de la déclaration du déclarant; 2.annule le permis délivré en cette affaire, le 20 juin 1974; 3.autorise, en faveur du déclarant, la délivrance d'un permis de camionnage en vrac de catégorie « Région » et alide du 28 avril 1977 au 31 nurs 1978.Demande de permis.Ce permis sera valide du 28 avril 1977 au 31 mars 1978.Renouvellement de permis.Ce permis sera valide du 28 avril 1977 au 31 mars 1978.Renouvellement de permis.Ce permis est valide à partir 1978.Renouvellement de permis.Accordée Ce permis sera valide du 02-05-77 au 31-03-78.Renouvellement de permis.Accordée Ce permis sera valide du 02-05-77 au 31-03-78.Renouvellement de permis Accordée Ce permis sera valide du 02-05-77 au 31-03-78.SEANCES \u2014FIXATIONS DE TAUX ET TARIFS\t\t\t\t\t Node la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q7 page/nom\tJournal date\tNature de la demande el décision QCR-1855-TF\t21-04-77\tCause: Q-10130 11292-V-D-6-TF RADISSON TRANSPORT INC.\tG.O.Q.9655\t30-12-76\t Modification de tarif.Par ces motifs, la Commission: 1.accorde la requête: 2.modifie les pages 9, 10, II, 13, 14, 17, 17A.18, I9A, 22, 24 et 29 du tarif no 1973 de Radisson Transport Inc.permis II292-V.Voir annexes.Radisson Transport Inc.Règles et règlements Détention de véhicules aux Douanes , Lorsque sans qu'il n'y ait faute de la part du voiturier, tout véhicule complètement charge ou non, sera detenu a un entrepot de Douanes Canadiennes intérieur ou au terminus du camionneur dans le but de dédouaner les marchandises transportées, les frais après l'expiration du temps gratuit alloué seront comme suit: Expédition ne nécessitant pas de protection Pour le premier jour ou fraction Temps gratuit Pour le premier jour après $25/jour Pour tous les autres jours $25/jour ou fraction de jour Expédition nécessitant de la protection Ce service sera chargé à raison de $50 par jour ou fraction de jour. 4438 (.I/I I IE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée.n\" 19 Frais de detention d'un véhicule avec unité motrice el semi-remorque.Temps alloué pour chargement ou déchargement Local Longue distance Classe-A Local Rayon 5 milles Min.4 heures Classe-B Longue dislance Rayon 30 milles Oà 19.999 Ib.20.000 Ib.et plus Apres temps alloué Tarif de déménagement Camion-chauffeur el deux (2) aides Aides additionnelles (par aide) Chargement et déchargement Chauffeur et un ( I ) aide Aides additionnelles (par aide) Plus .95 cents du mille du point de départ au point de destination et retour.Camion 4 tonnes Tracteur Tracteur semi-remorque Un(l)aide De I à 5 milles De 6 à 10 milles De 11 a 20 milles De 21 à 30 milles Minimum 40.0001b.Aide(l) Ferraille Chargement et déchargement non compris S0 wi le cent livres Mêlai Scrap Exclusive of loading and Unloading $0.60 cwt Location tracleur el semi-remorque Min.4 heures Location de tracleur Min.4 heures Location camion 4 lonnes Minimum 4 heures 2 heures 4 heures $18 par heure ou fraction d'heure S30 hr.$ 6.25 hr.$30 hr.$ 6.25 hr.$15 par heure $15 par heure $18 par heure $ 6.25 par heure $ 0.15 cents par cwt.Minimum 40.0001b.$ 0.15 cents par cwi.$ 0.18cenlsparcwt.$ 0.22 cents par cwt.Minimum 40.0001b.$ 6.25 par heure $18 par heure 40.000 Ib.SI8 par heure 40,000 Ib.$18 par heure $15 par heure $15 par heure Classe-C Longue dislance Roule restreinte Classe Taux de classe pour expéditions de moindre qu'une charge Entière (L.T.L.) Entre Montréal et Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine cl retour (100)\t(85)\t(70)\t(55) 3.77\t3.37\t3.30\t3.11 3.70\t3.30\t3.21\t3.05 3.67\t3.28\t2.86\t2.45 3.34\t2.89\t2.39\t1.97 2.94\t2.45\t2.05\t1.63 2.56\t2.15\t1.77\t1.41 Classe Minimum $8 Taux de classe pour expéditions de charges entières T.L.entre Montréal et Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine et retour (100) (85) (70) (55) (45) (45) 2.65 2.26 1.87 1.45 .95 .80 Minimum: 24.000 LB.24,000 30,000 40,000 50.000 (45) .67 (LB) Oà 499 500 à 999 1000 à 1999 2000 à 4999 5000 à 9999 10000 à plus (45) .58 De Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine à Montréal Aluminium et articles en aluminium Aluminium and aluminium articles Aluminium en feuille, uni, imprimé ou non, coloré, avec ou sans endos de papier, feuilles, bobines, cercles, clous et garnitures, utilisables ou non sans autre transformation.Foil.Plain.Primed or not.colored with or without paper backing, sheets, coils, circles, nails and trimmings suitable or not suitable for use without further processing.1.12 le cent livres applicable à une charge incomplète 1.12cwt L.T.L.62 cwt .48 cwt .41 cwt .35 cwt .31 cwt .28 cwt (lorsque comprise dans une charge complète de 24,000 livres) I When included with T.L 24.000 Ib) 5,000 Ib minimum 15.000 lb minimum 24.000 Ib minimum 30.0001b minimum 40.0001b minimum 50,000 Ib minimum GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée.n° 19 4439 Une cueillette, une livraison One Pick-up.One Delivery Aluminium en feuille à usage domestique (emballage) Foil Household - Foil - Wrap Palettes à patins retournées vides.Empty skids returned Produits du textile, viz Coton tel que décrit dans les item 28760, 28770 et 28780 de la C F C no 22 incluant coton blanchi, teint ou imprimé.Textile products, viz Cotton as described in Items 28760.28770 and 28780 of the C F C No 22 including bleached dyed or printed cotton.Marchandises sèches, viz Draps et laies d'oreiller.Fils tel que décrit dans les item 103127 et 103130 de laC FC no 22.Dry goods, viz Sheets and Pillow cases.Yarn as described in Items 103127 and 103130 of the C F C No.22.Matériaux utilisés à la fabrication des produits mentionnés.Teintures, produits chimiques.Papier, Apparats électriques, Fer et Acier.U ne cueillette \u2014 U ne livraison Materials used in the Manufacturing of same VIZ Dyestuff chemicals.Paper products.Electrical Supplies.Iron à Steel.One Pick \u2014 Up.One Delivery Produits du textile.VIZ Déchets ou balayeures, tissus en coton ou synthétique, en balles compressées à 12 lbs ou plus par pied cube.Textile products.VIZ Waste or sweeping Cotton or synthetic material in bales compressed to 12 Ib or more per cubic foot.Produits du textile Coton en pièces, en rouleaux, enveloppés dans le plastique.Textile products Cotton piece goods in rolls, wrapped in plastic.Vêtements Clothing Réservoirs Tanks Pour demande spéciale de cueillette et livraison la même journée, les frais seront basés sur une pesanteur de 40,000 Ib.Classe (charge incomplète) Classe L.T.L.82cwl 10.000 Ib minimum le cent livres .65 cwt 18,0001b minimum 1.09 par palette 1.09 cents per skid .23 cents par couvercle .23 cents per top tntre Trois-Rivières et Cap-de-la-Madcleine et Montréal et retour.1.65cwt Oà 49991b.1.35 cwt 50001b.1.05 cwt 10000 Ib.84 cwt 240001b.68 cwt 30000 Ib.60 cwt 400001b.De Montréal à Trois-Rivières 1.40 cwt 20001b.1.01 cwt 10000 Ib.64 cwt 24000 lb.52 cwt 300001b.44 cwt 400001b.Du Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières à Montréal et retour.50 cwt De Montréal à Trois-Rivières 2.41 cwt 1.90 cwt 40,000 lb.P.T.L.2.0001b.5.0001b.Chaises en aluminium De Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières à Montréal et retour.Finis/Finished Non finis/Unfinished 4.15cwt 3.77cwt Oà 4991b.4.07 cwt 3.70 cwt 500 à 9991b.4.04 cwt 3.67 cwt 1000 à 19991b.3.67 cwt 3.34 cwt 2000 à 49991b.1.65 cwt 1.40 cwt 5000 à over Ib.Entre Montréal et Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine et retour S3.9I par 100 gallons de capacité Charge minimum parT.L.: $125 Entre Montréal et Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine et retour Classe (200) L.T.L.Sujet à 10 Ib.au pied cube.$ 1.50 cwt Classe (70) M inimum 14,000 Ib.Boites De Montréal à Trois-Rivières el Carton fort, carton pâte ou carton paille, ondulé ou non Cap-de-la-Madeleine ondulé ou unis K.D.avec ou sans cloison.2.07 cwt 5,0001b. 4440 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Boxes Ftbrebuartl.pulpboard or slrawboard corrugated or note corrugated or plain K.D.with or without partition.Approvisionnement-, de papeteries Ces taux incluent une cueillette, une livraison Paper mills supplies These rates include one pick up.one delivery Tuyaux et raccords en fonte Ces taux incluent une cueillette, une livraison.Délai de chargement: 3 heures Délai de déchargement: 3 heures These rales, include one pick up.one delivery Ma\\.3 hours to load Max.3 hours to unload Réserioirs à eau chaude Ces taux incluent une cueillette, une livraison.Range boiler tank < These rates include one pick up.one delivery.Papier journal en rouleaux ou en feuilles Papier d'emballage Papier d'emballage fort Papier d'impression Newsprint paper rolls or sheets h rapping paper k rait paper Printing paper Taux pour livraisons el cueillettes rayon de 30 milles de Trois-Rivières Papier journal en rouleaux ou en feuilles Papier d'emballage Papier d'emballage fort Papier d'impression Délai de chargement: une heure Délai de déchargement: une heure Newsprint paper roots or sheets Wrapping paper A rait paper Printing paper One hour to load one hour to unload Nourriture A\\nimaux el volailles, non médicale N O I B N Excluant le chargement el le déchargement Matériaux de couverture, de construction el produits connexes Tôle, bobines, cercles, colle à revêtement, sable de laitier, bardeaux, goudron à couverture, tuiles à plafond, cible d'acier, clous, agrafes à conlreplaqué.Roo/ing.Building and Products Comprend aussi: Mêlai Sheets.Coils.Circles Sheaiing gum.slag.sand, shingles, roofing, pilch, ceiling tiles, steel wire, nails, clips plywood veneer.Produits chimiques et dérivés Liquide poudre flocons gelée Savon Solvents industriels et dérivés Antigel Une cueillette \u2014 une livraison Chemical products & derivatives 10.000 Ib.20.000 Ib.P.T.L.2,0001b.Min.20.0001b.Min.30.0001b.Min.1.48 cwt .87 cwt Entre Montréal el Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine el retour.1.30 cwi 75cwt .68 cwt Entre Trois-Rivières el Cap-de-la-Madeleine el et Montréal et retour.1.20cwt 5.0001b.Min.85cwl 10.000 lb.Min.50cwi 24,O00lb.Min.43 cwt 30.0001b.Min.33cwt 40.0001b.Min.30cwt 50.0001b.P.T.L.Entre Montréal et Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine et retour .50 cwt Entre Montréal el Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine et retour Classe (70) 1.58 cwt .50 cwt .41 cwi .37 cwt .36cwl .25 cwl 24.0001b.P.T.L.charge complète L.T.L.5.0001b.Minimum 24.0001b.Minimum 30.0001b.Minimum 35.0001b.Minimum 40.0001b.Minimum Excédant de 40.0001b.2.84 cwl 2.64 cwl 2.49 cwt 2.12 cwt 1.85 cwl .20 cwt Oà 500 à 1,000 à 2,000 à 499 Ib.999 Ib.1.999 Ib.4.999 Ib.5.000 Ib.40.000 Ib.T.P.L.Entre Montréal et Trois-Rivières el Cap-de-la-Madeleine el retour .45 cwt .42 cwt (en sacs, barils, boites) Entre Montréal el Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine et retour I.l2cwt .62 cwl .48 cwl .41 cwl .35 cwl .31 cwl .28 cwl Enlre Montréal.Trois-Rivières, el Cap-de-la-Madeleine et retour Classe (55) L.T.L.1.35 cents cwt 5.0001b.99 cents cwt 10,0001b.62 cents cwt 20,0001b.50 cents cwi 30,0001b 30.000 Ib.40.000 Ib.L.T.L.when included wiih TT of 24,000 Ib.5.0001b.Minimum 15.000 Ib.Minimum 24,0001b.Minimum 30,0001b.Minimum 40.0001b.Minimum 50,0001b.Minimum GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 mai 1977.109e année.n° 19 4441 Liquid powder flake jelly Soap Industrial solvents and derivatives Anli-Jreeze One pick \u2014 Up \u2014 One delivery Sacs en papier Une cueillette \u2014 une livraison 4 heures allouées au chargement 2 heures au déchargement Paper bags printed or not One pick \u2014 Up \u2014 One delivery 4 hours to load 2 hours to unload .44 cents cwt .39 cents cwt 40.000 Ib.50,000 Ib.Entre Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières et Montréal et retour Classe (70) L.T.L.1.90 cents cwt 5,0001b.62 cents cwt 24,OO01b.57 cents cwt 30,0001b.54 cents cwt 35,0001b.51 cents 40,0001b.Node la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QCS-1217-TF Modifie 1.accorc\t17-03-77 lion de tari e la requê\tCause: Q-10224 7I9-V-D-4-TF LES DEMENAGEMENTS COTE LTEE fs.e;\tG.O.Q.439\t22-01-77\t 2.cette décision devient exécutoire immédiatement et demeure en vigueur jusqu'à décision contraire en appel.QCS-1227-TF 07-04-77 La Presse 22, 23 et 24 mars 1977 Cause: Q-II393-S 22461-V-MTF-0O4 HENRI LEVESQUE Modification de tarifs Pour ces motifs, la Commission croit devoir faire droit à la présente requête et en conséquence, modifie les tarifs applicables au transport effectué en vertu de ce permis comme suit: Voir les taux apparaissant à l'annexe I.Conditions: 1.La présente décision entre en vigueur à compter de ce jour et demeure en vigueur jusqu'au 31 mars 1978, en autant que dans les quinze jours de la date de la présente décision le requérant fasse publier pendant trois jours consécutifs dans un ou plusieurs journaux de langue française publiés dans toutes les régions où cette modification doit s'appliquer, un avis de la nature de ladite modification, conformément à la formule en annexe et fournisse à l'administrateur au siège social de Québec ou à l'administrateur adjoint au bureau de Montréal, suivant le cas dans les 20 jours de la date de la présente décision les pages du ou des journaux dans lesquels le dit avis a été publié.2.En conformité avec les dispositions de la section 3 du chapitre IX du Règlement no 2 sur les règles de pratique et de régie interne, la Commission des transports du Québec peut par une décision ultérieure amender ou rescinder la présente décision.Nouveaux taux bases sur I.Ole/mille De Rimouski à Cabano Ste-Anne Rivière-du-Loup Amqui Matane Trois-pistoles Mont-Joli $11.70 par arrêt additionnel.Minimum: 9000 gallons $20 temps supplémentaire.Les heures normales sont une heure pour le chargement et une heure pour le déchargement.SI.Ole/mille parcouru pour les livraisons hors de la route régulière ou pour tout détour occasionné par cette livraison.2.23e/gal.2.09c/gal.1.57e/gal.1.35«/gal.I.13*/gal.1.10c/gal.0.64«/gal.MCR-3478-TF MCR-3629-TF 03-03-77 21-04-77 MRS-3540 3OO06-D-20-TF NIAGARA FRONTIER TARIFF BUREAU INC.M-19821 3OO03-D-I98-TF BUREAU DES TARIFS DU QUEBEC INC.Journal de Montréal G.O.Q.2410 8,9, 10 mars 1977 05-03-77 Modification de tarif Accordée Modification de tarif Accordée 4442 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 No de la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/ nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MCS-2290-TF MCS-2315-TF QCR-1837-TF\t02-04-77 20-04-77 01-04-77\tM-19724 4O0O3-D-I87-TF CANADIAN HOUSEHOLD GOODS CARRIERS TARIFF BUREAU ASS'N.M-19795 3OO03-D-I99-TF BUREAU DES TARIFS DU QUEBEC INC.Cause: Q-10754 23474-V-D-2-TF JULIEN BUJOLD\tG.O.Q.2626 G.O.Q.2416 G.O.Q.1695\tI2-OJ-77 05-03-77 19-02-77\tModilication de tarif Accordée partiellement Modification de tarif Accordée Modification de tarif.La Commission: 1.accueille la requête: 2.statue que la présente décision devient exécutoire à partir du 01-04-77 et continue de l'être jusqu'à décision contraire en appel.QCR-1849- 13-04-77 Cause.Q-I09I5 TF 25385-V-D-2TF INTERLAITINC.Modification de Tarif.La Commission: 1.accueille la requête; 2.cette décision prend effet le 19 avril 1977.G.O.Q.2645 12-03-77 QCR-1864-TF QL-500-TI\"\t27-04-77 28-03-77\tCause: Q-10705 237I6-V-D-I-TF TRANSPORT SAMSON INC.Cause: Q-10848 657-DY D-4-TF (Q-600028) LAURENTIDES AUTOMOBILES (1973) INC.\tG.O.Q.1521 G.O.Q.1834\t12-02-77 26-02-77\tModification de tarif.Accordée Modification de tarif.Accordée SEANCES \u2014AUTRES\t\t\t\t\t No de la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QCV-8816\t29-04-77\tCause: Q-l 1259 Q-504575-P-3 EMILIEN LEBLANC (JR) et EMILIEN LEBLANC (SENIOR) Intimés\tG.O.Q.3439\t09-04-77\t Demande de permis.La Commission: 1.révoque à toutes fins que de droit la décision QCV-8217; 2.remplace dans la décision no.QCV-5150 le numéro de dossier ou de permis Q-504775-D-O02 par le numéro O-500723-D-OOI.QCV-8817 29-04-77 G.O.Q.3439 09-04-77 Cause: Q-l 1255 Q-501809-P-I ANDRE MORIN Demande de permis identique inslanier (Rejeté) La Commission: décrète le non-renouvellement du permis numéro Q-501809-D-OOI détenu par André Morin. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 4443 DIVISIONS DE PRATIQUE \u2014 PERMIS REGULIERS Node la décision\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QCR-1792-TF-C\t27-04-77\tCause: Q-10059 20914-V-D-3-TF L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant LYONNAIS TRANSPORT ENRG.Intimé\t\t\t Demande de correction conformément à l'article 2.59.12 La Commission: corrige la décision QCR-I792-TF pour qu'à la page 2.à la 6e ligne, l'on puisse lire: no 50.QCR-18I1-C 27-04-77 Cause: Q-8295 4732-V-D-7 L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant GRENIER TRANSPORT INC.et TRANSPORT LAVOIE LIMITEE FRANÇOIS NOLIN LIMITEE Parties intimées Demande de correction conformément à l'article 2.59.12 La Commission: corrige la décision QCR-I8I1 pour qu'à la page frontispice la date de la Gazelle officielle du Québec se lise le 31 juillet 1976.QCS-1I88-C 27-04-77 Cause: Q-8462 23048-V-D-5 L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant EXPRESS C.T.M.A.LIMITEE C.T.M.A.EXPRESS LIMITED et TRANSPORT FRANK DELANEY LIMITEE Intimées Demande de correction conformément à l'article 2.59.12 La Commission: corrige la décision QCS-1188 pour que: 1.à la page 2, nous puissions lire: la requête publiée selon la loi, Gazette officielle du Quebec no 36, le 4 septembre 1976; 2.à la deuxième ligne de la page 2, nous puissions lire: C.T.M.A.Express Limited.QCV-8184-C-l 27-04-77 Cause: Q-9113 C Q-5033I2-D-O03 L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant MARC GILBERT et YVON CARON (Q-503332-D-O03) Intimé Demande de correction conformément à l'article 2.59.12 La Commission: , A corrige la décision QCV-8I84-C pour que la date de la décision QCV-8184 se lise le 10 décembre 1976. 4444 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 DIVISIONS DE PRATIQUE \u2014 PERMIS EXTRAPROVINCIAUX No de la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande el décision QCV-8399-C\t27-04-77\tCause: Q-8789 Q-50451l-E-001 L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant GABRIEL HOULE Intimé\t\t\t Demande de correction conformément à l'article 2.59.12 La Commission: corrige le dispositif de la décision QCV-8399 aux fins d'annuler, à toutes fins que de droit le paragraphe quatrième qui se lit comme suit: « Garde $20 pour l'introduction de la requête et le paiement des droits et décrète la remise de $30 à la partie requérante ».Errata Celte requête modifie celle publiée dans la G.O.Q.du 23 avril 1977.no 16.à la page 3712 et qui n'a pas fait l'objet d'une décision.Rôle M-20533 M-505653 D-002 LEMAY.ALAIN M-505653-OOI 1579 Trépanier Chomedey, ville Laval (Que.) H7W 3G5 Partie requérante DEMANDE DE CHANGEMENT DE REGION: Le requérant, détenteur du permis M-505653-001.catégorie Artisan, région 10, demande à la Commission des transports du Québec, de transférer son permis pour la région 06, catégorie Artisan, avec changement d'adresse éventuellement au 1345 Croissant Seville, Brossard, (Que.).Veuillez prendre note que dans la Gazelle officielle du Québec du 23 avril 1977, numéro 16.page 3742, lors de la publication de la décision QS-1960, il s'est glissé une erreur el c'est pour cette raison que cette décision est republiée aujourd'hui.DIVISION DE PRATIQUE \u2014 PERMIS SPECIAL Node la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/ nom\tlournal.date\tNature de la demande et décision QS-1960 QDI-372\t04-04-77\tCause: QRS-2345 Q-504905-ADD-O0I JEAN-MARC BLANCHETTE\t\t\tDemande de permis spécial.Ce permis additif spécial est valide pour la période du 4 avril 1977 au 23 mai 1977.Veuillez prendre note que dans la Gazelle officielle du Québec du 23 avril 1977, numéro 16, page 3742, lors de la publication de la décision QS-1964, il s'est glissé une erreur et c'est pour cette raison que cetle décision est publiée aujourd'hui. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 4445 DIVISION DE PRATIQUE - PERMIS SPECIAL No de la décision\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal dale\tNature de la demande el décision QS-1964 QDI-371\t04-04-77\tCause: QRS-2347 Q-50309I-ADD-001 FERNAND BELANGER\t\t\tDemande de permis spécial.Ce permis additif spécial est valide pour la période du 4 avril 1977 au 23 mai 1977. 4446 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Compagnies \u2014 Loi des Abandon de charte\t\t\t\t\t Le minisire des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières il a accepté l'abandon de charte de:\tdonne avis, qu'en vertu de\t\t\tla Loi des compagnies.\t Nom\tDate de constitution\t\t\tDate de dissolution\t 1254-8517\t.22\t10\tSI\t16\t05 77 LES ENTREPRISES STE-ANGELE LTEE.1232-6740\t.22\t04\t64\t12\t05 77 IMMEUBLES MAURICIENS INC.1353 0993\t.03\tII\t59\t12\t05 77 INTERNATIONAL MERCHANDISING CORP.1289-8359\t.23\t02\t53\t12\t05 77 LABORATOIRE HALLE&EORAN LIMITEE.1166-5858\t.09\t02\t56\t13\t05 77 GEORGES LEGAULT ASSURANCES LIMITEE.1262-5257\t.02\t12\t63\t13\t05 77 LILBEN HOLDINGS LIMITED .1309-9486\t.09\t04\t69\t16\t05 77 LIVERMAN'S LTD.1272-0793\t.18\t06\t54\t12\t05 77 1274-6350\t.31\t12\t63\t14\t05 77 1298-1239\t.07\t12\t65\t12\t05 77 SNOJET LTEE.SNOJET LTD.1337-1042\t05\t12\t56\t14\t05 77 SOCIETE DE PLACEMENTS RENAULT LTEE.1282-0452 68013-0\t.05 12 56 14 05 77 Le directeur de Service des compagnies, Pii-rrp Dfsjardins.\t\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4447 Administrateurs (Article 84 ) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont modifié le nombre de leurs administrateurs tel qu'indiqué ci-après: Date de Nombre d'administrateurs Nom de la compagnie constitution Ancien nombre Nouveau nombre BOITES PANORAMA INC.17 03 75 4 3 PANORAMA BOXES INC.1371-7491 LA BOUTIQUE INTERNATIONALE INC.07 10 68 3 5 1104-4393 CANADA FANS LIMITED.06 02 37 4 7 1134-9420 LA COMPAGNIE DE PRODUITS FAVORITE LIMITEE.14 06 33 3 4 FA VOR1TE PRODUCTS COMPANY LIMITED 1142-2490 CREDIT LYONNAIS CANADA LIMITEE .10 06 74 6 12 CREDIT LYONNAIS CANADA LIMITED 1357-1542 JEAN-GUY DESROSIERS INC.17 07 67 3 4 1161-4393 DOWNTOWN FASHIONS LTD.10 04 68 3 4 1110-3603 EQUIPEMENTS E.S.P.LTEE.12 01 77 4 7 1472-6012 FIDUCIE DU QUEBEC.29 09 62 11 15 QUEBEC TRUST 1301-1424 LEGROUPE FRONTENAC INC.14 01 77 3 9 1473-1558 JACQUES HAMEL INC.12 03 76 5 3 1465-5195 PAULA.JONCASINC.08 11 60 3 5 1118-9206 JOSEPH LACHANCE& FILS.INC.15 06 64 3 4 1168-5732 LAFLEURCAR WASH LTD.16 II 61 3 4 1127-1665 LOCATION FORMEX INC.06 08 73 9 5 FORMEX RENTAL INC.1336-3544 MAJORETTES LES DYNAMIQUES D'AMOS INC.07 12 73 3 9 1354-4473 MID-CITY PRESS LIMITED .16 12 65 3 4 U18-9024 4448 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 197?.109e année.n° 19 Date de Nombre d'administrateurs Nom de la compagnie\tconstitution\t\t\tAncien nombre\tNouveau nombre NOUVEAUTES DU MEUBLE INC.1179-8584\t.20\t02\t58\t3\t4 1468-5101\t.16\t07\t76\t3\t4 PRESTON.PHIPPS INCORPORATED.1110-8289\t.17\t10\t33\t4\t3 PRODUITS FORESTIERS MP.INC.1100-1112\t.21\t05\t65\t7\t5 SHERMAG INC.1473-6557\t.28\t01\t77\t3\t4 SOCIETE IMMOBILIERE SILMAR INC.1504-9927\t.15\t09\t76\t3\t4 SUTERFOINC.\t.02\t05\t72\t3\t7 1285-5227 68033-0 Le directeur du Service des compagnies.Pierre Desjardins.Changement de nom Le ministre des Consommateurs, Coopératives el Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi des compagnies, il a approuvé les règlements de changement de nom suivants: Nouveau nom Ancien nom Date de constitution LES CHOCOLATS GIACOMO ET FRERE INC.1505-1816 LE CLUB DE GOLF MILBY INC.MILBY GOLF CLUB INC.1180-2865 GIACOMO & FRERES.CHOCOLATIERS 30 09 76 INC.LENNOXV1LLE GOLF & COUNTRY CLUB 28 05 63 INC.CLUB DE L'AGE D'OR ST-EUGENE-DE-GRANTHAM CERCLE BONNE ENTENTE ST-EUGENE 16 04 73 INC.INC.1330-7574 DENREES & METAUX LTEE.COMMODITIES & METALS LTD.1125-2400 LES EDITIONS DU 24 JUILLET INC.1255-7682 INDUSTRIES LAMBERT ET FILS LTEE 1356-9959 RAYMOND NADEAU LTEE 1371-7319 68013-o COMMODITIES* METALS LTD.02 04 55 LES EDITIONS SCIMATEX.10 05 71 CONSTRUCTION M.L.D.LTEE .27 05 74 NASAN INC.|4 03 75 Le directeur du Service des compagnies.Pierre Desjardins. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 4449 Domicile légal ( Article 30) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont établi leur bureau principal ou l'ont changé tel qu'indiqué ci-après: Date de Domicile légal Nom de la compagnie constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse A.P.A.INC.14 04 66 1168-1012 L'ACADEMIE CHATEAU LAC BEAUPORT .17 03 75 1371-7418 LES ACIERS LEBLANC & VEZINA LTEE ____ 09 04 70 LEBLANC di VEZINA STEEL LTD.1198-9753 ACME SIGNALISATION INC.10 03 71 1206-1347 ADGESTEX INC.23 II 72 1336-9566 ADVERTISING & PROMOTIONAL 19 01 59 ASSOCIATES INC.1228-3685 AGENCE DE PUBLICITE RUB1NGER LTEE .15 10 74 RUBINGER ADVERTISING LTD.1370-0281 AGENCE DE VOYAGES POIRIER INC.Il 02 76 1464-7838 AGENCE DUVERNAY (INCORPOREE).13 12 39 1255-2733 LES AGENCES BEAUDOIN INC.17 11 75 1480-9404 LES AGENCES SPIRVIN INC.09 12 76 1472-1229 LES AGENCES WERTHEIMER LTEE .31 05 65 WER TH El MER A GENCIES L TD.1287-7395 LES ALIMENTS CITE LTEE .07 05 75 CITY FOODS LTD.1363-3953 ALLAIRE & FILS LTEE .17 03 69 1149-9142 ALLIED CARTAGE & WAREHOUSES INC.25 11 54 1231-3813 ALMA MECANIC INC.02 07 71 1210-5607 AMENAGEMENT J.S.LTEE .27 05 71 J.S.DEVELOPMENT LTD.1213-2999 Victoriaville .Lac-Beauport 7640, 10e Avenue, Montréal 345, boulevard Labbé, Victoriaville 148, chemin LeTour-du-Lac, Sainl-Dunslan-du-Lac-Bcauport 8052.boulevard St-Michel.bureau 6, Montréal 2031, rue des Carrières, .2180.De Rouen.Montréal Montréal 1850.place du Canada, 6402, rue Louis-Hébert, Montréal Montréal Montréal .1440 ouest, Ste-Calherine, Montréal 4016, avenue Beaconsfield, 1110 ouest.Sherbrooke.Montréal suite 510.Montréal Belocil .600.Laurier, Beloeil Montréal .82 ouest, Sherbrooke, Montréal Montréal .4005 est, Ontario, Montréal Montréal .550 ouest, Sherbrooke, suite 1600, Montréal 1010 ouest, rue Ste-Catherine, chambre 935, Montréal 3847.boulevard Sl-Laurent, Montréal 1, place Ville-Marie, Montréal 111 est, rue Roy.Montréal Gatineau.1597, Villeneuve, Gatineau Montréal .4544, St-Jacques, Montréal 720, rue Fortin, Aima.200 ouest, rue des Pins, Aima Montréal .5810, chemin de la Côte- St-Luc, suite 202, Montréal 4450 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse AMENAGEMENT LYNDALE LTEE.LYNDA LE DEVELOPMENT LTD 1332-8026 LES AMENAGEMENTS STE-ANNE DE BEAUPRE INC.STE.ANNE DE BEAUPRE DEVELOPMENT INC.1360-1018 L'AMICALE DU COLLEGE FRANÇAIS.ANNEXE RIVE-SUD 1503-9803 LES AMIS DE ST-HENR1 INC.1365-4595 LES AMUSEMENTS DU BASST-LAURENT INC.1169-2134 ANKER CONSTRUCTION LTD.1232-8324 LES APPARTEMENTS B&R LTEE .1355-0256 APPARTEMENTS VILLA ATWATER INC.VILLA A TWA TER APARTMENTS INC.1367-7372 APPROVISIONNEMENT DE BATEAU MODERNEKARLOLTEE .KARLO MODERNSHIPSU PPL Y LTD.1355-1973 ARBER SALES AGENCIES INC.1353-1298 ARCADE INVESTMENT CO.1233-5162 ARCHAMBAULT-ST-ONGE INC.1470-5594 ARTISANAT ACCOLADE INC.1361-4672 L'ASSOCIATION D'ATHLETISME DE LA RIVE-SUD METROPOLITAINE 1234-7308 L'ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE CHICOUTIMI CENTRE-VILLE INC 1246-0929 ASSOCIATION DES CONSEILLERS FINANCIERS DU QUEBEC INVESTMENT COUNSEL ASSOCIA TION OF QUEBEC 1465-6458 01 02 73 11,940.avenue Grenet, app.203.Montréal 1420 ouest, rue Sherbrooke Montréal 05 II 74 Montréal .438, avenue Isabey, suite 103.Montréal 22 06 76 740.rue Beauregard.1391.rue Beauregard, app.8.Longueuil Longueuil 20 05 75 535.rue Beaudoin.6820.rue Joques.Montréal Montréal 15 II 66 806ouest, boulevard 212,du Bosquet, St-Germain.Rimouski Rimouski 25 05 66 Montréal .6362, DeVimy.Montréal 15 02 74 Sept-Iles.514.avenue Québec.Sept-Iles 28 02 74 Montréal .4480.côte de Liesse.bureau 101.Montréal 25 03 74 Montréal .1653, rue Gladstone.Montréal 10 01 68 1460.rue McGregor, app.902.4457.Plamondon.Montréal Montréal 18 12 58 4141 ouest, rue Sherbrooke, 7130, rue St-Urbain, suite 550, Montréal Montréal 01 10 76 Saint-Denis.926 ouest, Bord-de-l'Eau.Saint-Denis 28 01 75 Jolielte.220 sud.rue Lajoie.Joliette 03 02 71 Longueuil.780.rue Saint-Jean.Longueuil 24 01 69 94 est, rue Jacques-Cartier.Autogare du Haut de la Chicoutimi Côte, 3e étage, rue Racine, Chicoutimi 18 03 76 Montréal .1155, rue Metcalfe, Monrtréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4451 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse Baie-Comeau .171, Lasalle, Baie-Comeau Boulevard Royal, Trois- 4540 ouest, boulevard Rivières-Ouest Royal, Trois-Rivières Montréal .2, complexe Desjardins, Tour de l'Est, suite 1503, Montréal 695, boulevard Décarie, 850, boulevard Laurentien, Montréal Montréal Baie-Comeau.70.Michel-Hémon, Baie-Comeau Sainte-Foy .917, MgrGrandin, suite 300, Sainte-Foy Saint-Joseph-de-Beauce .825,rue Béland, Saint-Joseph-de-Beauce Aima .855, rue Tanguay, Aima Arundel .2, Route rurale, Arundel Maniwaki.175, Commerciale, Maniwaki Anjou.9300, rue Edison, Anjou Victoriaville.205, rue Perreault, Victoriaville Saint-Roch-de-l'Achigan .363, rang St-Régis, Saint-Roch-de-l'Achigan Saint-Georges.10, rue de l'Auberge, Saint-Georges Sainte-Marthe .303,rang St-Guillaume, Sainte-Marthe Lasalle .291; Quinlan, Lasalle 700 ouest, boulevard 110 ouest, boulevard Crémazie, Montréal Crémazie, suite 1200, Montréal ASSOCIATION DES MARCHANDS 06 06 62 D'AUTOMOBILES DE LA COTE NORD 1249-4936 L'ASSOCIATION DES MARCHANDS DU 26 10 76 CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES OUEST INC.1471-0784 ASSOCIATION DES MARCHANDS DU 25 08 76 COMPLEXE DESJARDINS 1504-7517 ASSOCIATION DES PARENTS DES CADETS 10 08 71 DE ST-LAURENT, CORPS 2719 INC.PARENTS ASSOCIATION 2719 CADET CORPS OF ST-LAURENT INC.1290-9917 ASSOCIATION DES SKIEURS DU MONT 26 04 63 T1BASSE INC.1276-5848 ASSOCIATION REGIONALE DU SPORT 16 10 74 SCOLAIRE DE QUEBEC 1360-0036 L'ATELIER DE READAPTATION AU 03 11 71 TRAVAIL DE BEAUCE INC.1221-0910 LES ATELIERS D'EBENISTERIE D'ALMA 14 05 74 INC.1356-5411 AUBERGE DU GEAI GRIS INC.06 02 74 WHISKY J A CK INN INC.1356-5049 AUBERGE MANIWAKI (1976) INC.10 02 76 MA NIWAK1 INN 11976) INC.1464-6996 C.AUBIN EXCAVATION INC.05 04 71 1234-9502 AUTO ANTONIO INC.22 05 58 1279-4970 AUTOBUS CARBONNEAU .23 09 76 1470-3466 AUTOBUS FORTIN & POULIN INC.19 10 64 1235-1482 LES AUTOBUS HUBERT DEHOEY INC.12 10 76 1470-7459 AUTOBUS JEAN-LOUIS TESSIER INC.09 10 74 1369-9905 AUTOMATECINC.05 05 65 1106-2916 4452 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Nom de la compagnie Dale de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse AVOLYN CORPORATION.1235-5301 AWARD INDUSTRIES LIMITED 1117-9413 B-X ELECTRIC INC.1128-6507 ROSS H.BARBER & ASSOCIES LTEE____ ROSS H.BARBER & ASSOCIATES LTD.1259-6557 BAR-O-LAY INC.1236-2596 BARON SURPLUS&EQUIPEMENTCO.LTD.I109-8332 MAURICE, CLAUDE BEAUSEJOUR & ERERESINC.1336-6026 BEDCO, DIVISION DEGERODON INC.BEDCO.DIVISION OFGERODON INC.1141-0339 JACQUES BELAIR INC.1367-6879 I.BENVENISTE INC.1238-0648 BERG & DOHRENDORF INC.1131-5381 BERGERON.LEFEBVRE & GAGNE INC.1360-6595 BERGERON, PARENT ET ASSOCIES INC.1334-1540 MAX BERGOFFEN LTD.1238-1844 BEVERIN1 INC.1115-6700 BIJOUTERIE GILLES INC.1480-4116 BLAMAN INVESTMENTS INC.1239-1454 D.BLANCHETTELTEE 1118-3308 BOl-RON INC.1282-8281 13 06 67 06 11 61 18 11 68 18 09 56 14 12 54 04 08 65 13 07 73 30 11 67 05 04 74 01 05 58 30 03 62 06 12 74 27 02 73 22 10 55 26 02 65 16 10 75 09 06 59 31 05 65 25 II 68 5726 ouest, rue Sherbrooke Montréal 1267, rue William, Montréal 1319, rue St-Louis.Saint-Laurent 10229.côte de Liesse, Dorval Sorel Montréal 493, Brossard, Saint-Michel-des-Saints 1280, rueGodin.Laval 465 boulevard Desaulniers, Saint-Lambert Montréal 211, place Tallwood, Rosemère Saint-Coeur-de-Marie .Montréal 310, avenue Victoria, suite 407, Montréal 55 ouest, rue Louvain, suite 403, Montréal 75, rue Caron, Repentigny Montréal .3500, parc Lafonlaine, Montréal Sainl-Dunstan-du-lac-Beauport BOIVIN&PAQUETTEINC.01 02 74 Saint-Jérôme 1352-1612 5525, chemin Upper Lachine.Montréal 2143.rue St-Patrick.Montréal 1477, rue Begin.Saint-Laurent 10161.côte de Liesse, Dorval 56, rue Charlotte, Sorel 8601.boulevard St-Laurent.Montréal 501.Brossard, Saint-Michel-des-Saints 2215.boulevard Industriel, Laval 585, rue Notre-Dame, Saint-Lambert 3445, avenue Ridgewood, bureau 500.Montréal 250, rue Labelle.Rosemère 123, rue Ludger, Saint-Coeur-de-Marie 8967, rue Lajeunesse, Montréal 4134.avenue Marlowe.Montréal 9250.avenue du Parc, Montréal 92, rue Notre-Dame, Repentigny 4480, chemin Côte-de-Liesse, Montréal 11490, 4e Avenue, Montréal 1020, boulevard du Lac, Saint-Dunstan-du-lac-Bcauport 150, rue Bélanger, Saint-Jérôme _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19_4453 Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse Québec.48, rue de la Fabrique, Québec 169, rue St-Dominique, 374, rue St-Dominique, Jonquière Jonquièrc 158, rue Trudeau, 370, rue Scott, Châteauguay Châteauguay Québec.77'/!, rue St-Paul, Québec Montréal .de la Côte-des- Neiges, Montréal Montréal .5218, chemin Queen Mary, Montréal Montréal .1470, rue Peel, suite 105, Montréal 706,4e Avenue, 126.route 230.Galeries La Pocatiére La Pocatière, La Pocatière 2903.Monseigneur Gauthier, 2575.Monseigneur Gauthier, Québec Québec Shawinigan.9282, boulevard des Hêtres, Shawinigan Montréal .4480, côte de Liesse.suite 100, Montréal Montréal .4886, rue Jean-Brillant, Montréal Sainte-Anne-de-Bcaupré .10510.boulevard Ste- Anne.Sainte-Anne-de-Beaupré 1110 ouest, rue Sherbrooke, 1135, carré Amherst, suite 2504, Montréal Montréal Verdun.1090, avenue Dupuis, Verdun Montréal .1, place Ville-Marie, suite 750, Montréal ActonVale.1028, Dubois, Acton Vale Alma .590 ouest, Collard, Aima Date de Nom de la compagnie constitution BOURGABEC INC.25 09 75 1462-2435 BOURGEOIS NOUVEAUTES INC.10 09 62 1164-3509 RICHARD BOUTET .22 07 74 1369-0730 BOUTIQUE AUX MEMOIRES, ANTIQUITES 19 01 76 INC.1464-2383 BOUTIQUE D'ARTISANAT POT-POURRI 14 06 76 INC.1467-7793 BOUTIQUE DE PLANTES MERE NATURE 19 03 75 INC.MOTHER NATURE PLANT BOUTIQUE INC.1371-7814 BOUTIQUE LE CELIBAT TROIS INC.20 08 75 1366-6326 BOUTIQUE ZERO A QUATORZE INC.16 08 74 1358-6029 BRASSERIE LA RIBOULDINGUE INC.03 06 74 1356-9736 BRASSERIE REMAU INC.14 10 76 1470-8119 BRIAN HOLDINGS INC.27 05 63 1290-9024 BRILOR CORPORATION .05 II 64 Il 10-0021 CLAUDETTE BROSSEAU INC.18 10 76 1470-9083 ANDRE BRUNEAU ET ASSOCIES LTEE.15 10 71 ANDRE BR UNEA U AND ASSOCIA TES L TD.BUANDERIE ET LOCATION D'UNIFORMES 08 01 47 CITE LTEE CITY LAUNDRY AND UNIFORM RENTAL LTD.1380-9967 ORMOND BURBUS & CIE LTEE.23 12 76 1472-6475 BUROFIL LTEE.02 04 75 1362-3954 CABLOVISION ALMA INC.07 08 74 1358-3489 4454 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse CANADIAN RENDERING INC.1282-0486 A.CAOUETTE & FRERES INC.1228-3651 CARDON IMPORT CO.LTD.Il 11-0517 CARREFOUR D'EDUCATION POPULAIRE DE POINTE ST-CHARLES 1340-3266 CENTRE COMMUNAUTAIRE NORMANDIE INC.1201-9055 CENTRE DE FREINS CLAUDE VI AU INC.CLAUDE VIAU BRAKE & CLUTCH CENTER INC.1212-1448 CENTRE DE RECHERCHE MAISONNEUVE- ROSEMONT 1469-0861 LE CENTRE D'INFORMATION COMMUNAUTAIRE DE ST-HYACINTHE 1467-7231 CENTREGUYINC.GUY CENTER INC.1368-6571 CENTRE LE GRAND CHAPITEAU INC.1331-0925 CENTRE MEDICALSALABERRYINC.1503-1495 CENTRE MEDICAL V.C.DE SHERBROOKE INC.1250-4916 LE CERCLE SOCIAL DE CHARLEMAGNE .1300-1367 CHAMBERLAND & LORTIE SERVICE LIMITEE 1180-2592 CHAUFFAGE-VENTILATION G.MOULIN LTEE I349-2699 LES CHEMINEES HOULE INC.HOULE CHIMNEYS INC.1366-7001 06 08 63 27 11 57 24 09 59 17 05 73 04 03 69 26 07 71 06 08 76 07 06 76 13 06 74 09 04 73 22 04 76 06 05 71 13 07 70 21 10 54 05 05 72 CHEVRONS RICHELIEU INC.1150-5682 CHEZ MARTHE& GUY INC.I178-3032 10 02 67 03 07 69 8645.rue Le Creusot.Saint-Léonard 8605.rue Le Creusot.Saint-Léonard Amos .791 ouest.Ire Rue.Amos 61 est, Ste-Catherine, Montréal Montréal Montmagny I412.de Bullion, Montréal 2356, rue Centre.Montréal Route rurale numéro 2, Montmagny Saint-Jérôme .801, rue Lajeunesse, Saint-Jérôme Montréal .5415, boulevard L'Assomption, Montréal Saint-Hyacinthe.1195, St-Antoine, Saint-Hyacinthe Montréal .3470, Stanley, Montréal Granby.Ill nord, rue Robinson, Granby Montréal .4990.De Salaberry.Montréal Sherbrooke.321.rue Woodward, Sherbrooke Charlemagne .82, rue Sacré-Coeur, Charlemagne 441, rue Marquette, Sherbrooke 6611, rue St-André, Montréal 830, Georges, Sherbrooke 6631, rue St-Urbain, Montréal 26 08 75 8854, Crescent 5, Anjou.7930, 4e Avenue, Anjou 158, rang Sud, Sainte-Victoire-de-Sorel Cabano 250, rang Sud, Sainte-Victoire-dc-Sorel 144, Commerciale, Cabano GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 4455 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse LA C1E DE TRANSPORT DE.15 09 70 BERTHIERVILLE INC.1238-4004 LA CIE D'INVESTISSEMENT COTE INC.22 II 65 1249-4910 LACIE INTERNATIONALE ALDAN LTEE ,.28 12 71 ALDAN IN TER NA TIONA L CO.L TD.1224-3036 LA CIE INTERNATIONALE D'ARTICLES DE 14 11 66 COIFFURE ET DE TOILETTE LTEE INTERNATIONAL HAIRDRESSING 4 TOILETRIES CO.LTD.IIII-59I2 CLEDI INC.03 07 73 1331-7441 CLEMENT IMPORTATEUR INC.13 05 64 1186-1103 CLERMONT DIVERSIFIEDCO.LTD: .07 04 72 1304-8806 CLIMATISATION PROVIDAIR LTEE .10 04 75 PROVIDAIR CONDITIONING LTD 1372-0347 LA CLINIQUE DE MEDECINE FAMILIALE 18 06 70 D'ALMA INC.1231-5016 CLOWERY & ROY INC.02 08 76 1468-8477 CLUB AUTO-NEIGE, MACAMIC.25 02 69 1353-2254 CLUBBEAUSEJOUR .29 05 37 1237-2454 CLUB CYCLISTE DE SHERBROOKE.07 10 71 1250-6960 CLUB D'ATHLETISME CHAPARAL INC.18 02 76 1464-9701 CLUB DE BASEBALL LES SOIXANTE- 03 04 74 QUATORZE DE VALLEYFIELD INC.1355-4977 CLUB DE CHASSE DE PECHE ET DE TIR 30 12 75 LES AIGLES DE ST-MATHIEU INC.1501-6165 LE CLUB DE L'AGE D'OR DE L'AUVERGNE 09 09 76 INC.1469-9508 150.Montcalm, Berthierville 960.avenue Collège, Berthierville Montréal .1455 ouest, Sherbrooke Montréal Montréal .2551, Aird.Montréal 6658, rue St-Hubert, Montréal 8660, rue Jeanne-Mance, Montréal Rimouski .124 est, St-Germain, Rimouski Victoriaville .413 est, boulevard Jutras.Victoriaville 500, place d'Armes, suite 1200.Montréal 1450, rue Mazurette.Montréal 226, boulevard Dequen, Aima 5, place Ville-Marie, suite 1203.Montréal 1315.rue Mazurette.Montréal 479, St-Jude.Aima Sherbrooke.1570, Bonsecours, Sherbrooke Macamic .Route rurale numéro I, Macamic Québec.1870, boulevard Cardinal-Villeneuve, Québec 681 nord, Kennedy, 229 nord.8e Avenue, Sherbrooke Sherbrooke Repentigny.131, rue Cherrier, Repentigny 74,rue St-Jean-Baptiste, 113, Stewart, Salaberry- Salabcrry-dc-Valleyfîeld de-Valleyfield Saint-Mathieu .213.rue Principale, Saint-Mathieu Charlesbourg .665 est, 62e Rue, Charlesbourg 4456 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Dale de Domicile légal Nom de la compagnie constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse CLUB DE L'AGE D'OR DE STE-MADELEINE, 13 12 74 INC.1360-8195 CLUB DE L'AGE D'OR ST-PIEX DE TROIS- 08 II 76 RIVIERES INC.1471-3911 CLUB DE PECHE JOLIE PLAGE INC.20 08 75 1461-4960 CLUB DE PLONGEE SOUS-MARINE 08 05 75 RAZMERINC 1363-4241 CLUB DE TENNIS MONTCALM INC.12 07 71 1276-4460 LE CLUB DE TIR « LA JOLIE TUQUE » INC.20 02 59 1268-9303 CLUB DU TROISIEME AGE DES 21 09 73 DEUX-MONTAGNES INC.1340-5659 CLUB ILE AUX SAUMONS INC.29 06 62 1267-3026 CLUB MAYRAND INC.22 01 58 1289-4226 CLUB NAUTIQUE BAIE D'URFE'.28 02 75 BAIE D'URFE BOA TING CLUB 1363-8937 LECLUBOPTIM1STEST-LOUIS DE 30 07 76 Saint-Louis-de-Terrebonne .TERREBONNE INC.ST.LOUIS DE TERREBONNE OPTIMIST CLUB INC.1504-4522 CLUB PERFORMANCE DE QUEBEC INC.05 01 72 280 ouest, 47e Rue.1353-6800 Charlesbourg CLUB PICHOU INC.05 02 63 Aima .1352-6488 CLUB RECREATIF MONDOR.28 04 65 Saint-Hyacinthe.1313-8573 LE CLUB SENATEURS DU CAP- 10 10 68 22, Marquette.DE-LA-MADELEINE INC.Cap-de-la-Madeleine 1243-0021 CLUB SOCIAL PIE IX INC.01 09 67 4041.boulevard Rosemont, 1267-7548 Montréal CLUB TETE BLANCHE INC.20 05 59 138, rue Panel.Jonquière 1286-5846 CLUBTOROINC.02 12 57 8383.rue Clark, Montréal .I289-7393 Sainte-Madeleine.66.rue Beauregard, Sainte-Madeleine Trois-Rivières.1010.Marguerite-Bourgeois.Trois-Rivières Sainte-Marie .185.boulevard Larochellc.Sainte-Marie 750.rue Prince, app.6 735.rue Petit.Saint-Hyacinthe Saint-Hyacinthe Sillery.901.boulevard Champlain.Sillery 600, rue Desbiens, La Tuque .Chalet municipal, rue Desbiens.La Tuque 316,4e Avenue, Deux- 111, 13e Avenue.Deux- Montagnes Montagnes 235.rue St-Jacques.Montréal .3475.rue Redpath.Montréal 680.rue des Cormiers.Dolbeau 227.19e Avenue.Dolbeau Baied-Urfé.20435, chemin Lakeshore, Baie-d'Urfé 655, de la Trappe, Saint-Louis-de-Terrebonne 555 ouest.76c Rue.Charlesbourg 800 nord, rue Tanguay.Aima 530, rue Mondor.Saint-Hyacinthe 283, St-Maurice, app.16, Cap-de-la- M adeleinc 3580, rue Chambly, Montréal 350, rue Châteauguay, Jonquière 1405 est, rue Legendre, Montréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 mai 1977.109e année.n° 19 4457 Dale de Domicile légal Nom de la compagnie - constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse COGEFI LTEE .23 08 73 Montréal .6915.rue St-Denis.1377-1464 Montréal COMITE CIVIQUE DE ST-ADELPHE.10 09 76 Saint-Adelphe 1468-6000 COMITE DE PROMOTION 27 09 72 Sacré-Coeur-de-Jésus.88.Principale.INDUSTRIELLE DE SACRE-COEUR Sacré-Coeur (C.P.I.S.C.) 1349-0867 COMITE ORGANISATEUR DES JEUX 03 08 76 Sherbrooke.111 ouest.King, suite 308.DU QUEBEC A SHERBROOKE Sherbrooke (C.O.J.Q.SHERBROOKE) INC.1468-8899 LA COMPAGNIE DE CONSTRUCTION 29 04 75 3500.parc Lafontaine, 3.place Ville-Marie, ICOMAC LIMITEE Montréal suite 123.Montréal ICOMA C CONSTR UCTION COMPA N Y LIMITED 1365-1963 LA COMPAGNIE DE CONSTRUCTION 02 10 74 8515, rue Marco-Polo, 7964.rue Marco-Polo, SEPT FRERES INC.Montréal Montréal SEVEN BROTHERS CONSTRUCTION COMPANY INC.1369-9095 LA COMPAGNIE DE GESTION WELFAB 13 11 75 Poinle-aux-Trembles .12900.boulevard Indus- LTEE triel.Pointe-aux- WELFAB HOLDING LTD.Trembles 1480-8687 LA COMPAGNIE DE LOTISSEMENT II 12 70 Montréal .715, carré Victoria, WOLCAT LTEE suite 460, Montréal WOLCAT DEVELOPMENT CO.LTD.1287-9227 LA COMPAGNIE DE PLACEMENTS 18 06 59 Montréal .800, place Victoria, suite BERKUN LIMITEE 2104, Montréal 1295-2933 LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE ET DE 02 08 48 89 ouest, rue Si-Charles.267 ouest, rue Sl-Charles, PUBLICATION DE LA RIVE-SUD LIMITEE Longueuil Longueuil 1364-9744 LA COMPAGNIE MANUFACTURIERE 13 10 72 Montréal .1550 ouest, Maisonneuve, BRIERDALELTEE bureau 1111, Montréal BRIERDA LE MANU F A CTURING CO.LTD.1337-4947 LA COMPAGNIE MINIERE GASCONDA 17 12 74 Montréal .4333 ouest, rue Ste-Cathe- LTEE rine, Montréal GASCONDA MINING COMPANY LTD.1360-8963 CONDOMINIUMS PLACE DU PARC LTÉE .05 03 76 Montréal .5810, chemin côte-St-Luc, PARK PLACE CONDOMINIUMS LTD.bureau 202, Montréal 1465-3430 CONSEIL CHATEAUGUAY No 4197 22 04 53 Châteauguay.190, rue de l'Église, DES CHEVALIERS DE COLOMB Châteauguay 1291-2929 4458 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Date de Domicile légal Nom de la compagnie -~\u2014\" constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse CONSEILCHICOUTIMI.NO 1989.22 04 53 Chicoutimi .200est.Racine, DES CHEVALIERS DE COLOMB Chicoutimi 1353-1025 CONSEIL COLOMBIEN 6003 INCORPORÉ 23 01 69 Lebel-sur-Quévillon .58, rue Peupliers.LEBEL-SUR-QUEV1LLON.Lebel-sur-Quévillon ABITIBI-EST.QUE.1473-2770 CONSEIL DARTHABASKA NO.6230 II 07 73 Rue Belmont.8.Sacré-Coeur.DES CHEVALIERS DE COLOMB Arthabaska Arthabaska 1362-3137 CONSEIL DES ARTS DE RIMOUSKI INC.02 02 68 Rimouski .205.rue Cathédrale.1234-2978 Rimouski CONSEIL EAST-ANGUS.NO 2649 22 04 53 East Angus.143.St-Pierre.DES CHEVALIERS DE COLOMB East Angus 1472-5782 CONSEIL FABRE NO 6035 20 06 69 Laval .7355.boul.Lévesque.DECHEVALIERS DE COLOMB Laval DEFABREINC.1473-2762 CONSEIL IBERVILLE NO 3206 22 04 53 Iberville .336.6e Avenue.DES CHEVALIERS DE COLOMB Iberville 1472-5824 CONSEIL LA TUQUE NO 1887 22 04 53 La Tuque .29, avenue Beckler, DES CHEVALIERS DECOLOMB La Tuque 1304-4524 LE CONSEIL MALARTIC NO 2837 04 01 65 Malartic.725.Jacques-Cartier.DES CHEVALIERS DE COLOMB Malartic DE MALARTIC 1308-4306 CONSEIL MGR.ALBINI LEBLANC NO4880 DESCHEVALIERS DECOLOMB DE MURDOCHVILLE INC.1321-6197 29 II 67 Murdochville 496.avenue C.Murdochville CONSEIL MONTMAGNY NO 2634 DES CHEVALIERS DE COLOMB 1472-5683 22 04 53 Montmagny .14.du Peuple.Montmagny CONSEIL NO 2783 DESCHEVALIERS DECOLOMB DE LOUISEVILLE 1418-7983 06 12 73 150sud.Notre-Dame, 201.Ste-Marie, Louiseville Louiseville CONSEIL NO.4274 DES CHEVALIERS DE COLOMB DE NORMANDIN 1418-7959 14 09 73 Rue Valois, Normandin 185, rue Valois, Normandin CONSEIL N0 4656 DES CHEVALIERS DE COLOMB DE STE-ROSE, INC.1472-6160 26 10 66 Laval 219.boulevard Ste-Rose Laval CONSEIL PLATEAU MONT-ROYAL NO 5118 DES CHEVALIERS DECOLOMB DE MONTRÉAL 1472-6079 14 06 67 Montréal .907 est.Mont-Royal, Montréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée.n° 19 4459 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse CONSEIL PLESSISVILLE NO 2527 DES 05 01 66 CHEVALIERS DECOLOMB 1468-8956 CONSEIL PRINCEV1LLE NO 5986 DES 28 II 69 CHEVALIERS DECOLOMB DE PRINCEVILLEINC.1473-2754 CONSEIL STE-AGNES NO 2043 DES 22 09 67 CHEVALIERS DECOLOMB DE LAC MÉGANTIC INC.1472-6046 CONSEIL STE-ANNE.NO 3322 DES 22 04 53 CHEVALIERS DECOLOMB 1294-8626 CONSEIL ST-JEAN.NO 1145 DES 22 04 53 CHEVALIERS DECOLOMB 1472-5972 CONSEIL STE-MAR1E \u2014NO 3258 DES 03 06 53 CHEVALIERS DE COLOMB 1472-5857 CONSEIL SHELTER BAY NO 4355 DES 23 08 67 CHEVALIERS DE COLOMB DESHELTER BAY INC.1472-6061 CONSEILLERS EN BEAUX ARTS DE 15 09 75 MONTREAL LIMITEE FINE ART CONSULTANTS OF MONTREAL LIMITED 1366-9379 CONSTRUCTION BON-VAL INC.20 08 74 1368-5789 CONSTRUCTION ISOREL INC.29 10 74 1370-1990 CONSTRUCTION M PENTAINC.02 05 74 M.PENTA CONSTRUCTION INC.1356-2541 CONSTRUCTION N.LAMOUREUX INC.16 08 76 1504-6121 CONSTRUCTION QUADRANT (1974) LTEE .13 12 74 QUADRANT CONSTRUCTION (1974) INC.1370-6916 LES CONSTRUCTIONS ACIBEC LTEE .Il 10 72 1324-7416 LES CONSTRUCTIONS CLEBERT DE 30 04 74 RIMOUSKI INC.1356-1493 LES CONSTRUCTIONS LORIOT INC.Il 12 75 1501-3790 Plessisville 60.rue St-Charles, Princeville 1880.rue Savoie.Plessisville 555.ancienne route 15.Princeville Lac-Mégantic.5372.boulevard des Vétérans.Lac-Mégantic Danville .52, Principale, Danville Saint-Jean .186, rue Laurier.Saint-Jean Montréal .1990 est.rue Ste- Catherine, Montréal Port-Cartier .7, boulevard des Iles, Port-Cartier Montréal .5125, côte Vertu.Montréal 6, D'Auteuil, Delson.123, Georges-Gagné, Delson 222, rue St-Laurent.3901 ouest, Jean-Talon.Montréal suite 314, Montréal 9195, rue Larin, 9l44,Jamay.Saint-Léonard Saint-Léonard Sainte-Julie.9.rue du Verger, Sainte-Julie 9500, rue Meilleur.5810.chemin de la Côte- Montréal St-Luc.suite 102.Montréal Montréal .6295, P.E.Lamarchc Montréal 625,2e Rue, 429 est, St-Germain, Rimouski-Est Rimouski-Est 481, rang des Trente, Saint-Mathias 489, rang des Trente, Saint-Mathias 4460 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Nom de la compagnie Dale de conslilulion Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse CONSTRUCTIONS MODULE INC.10 12 73 MODULE CONSTRUCTION INC.1351-6265 LES CONSTRUCTIONS PELLETIER 27 02 74 & OUELLET INC.1354-8359 LESCONSTRUCTIONSR.DIONNEINC.28 04 75 R DION NE CONSTR UCTION INC.1363-1205 I l S CONSTRUCTIONS SARTIGAN INC.16 01 76 SA R TIG A N CONSTRUCTION INC.1461-8680 CONTINENTAL METAL INC.23 03 61 METAL CONTINENTAL INC.1155-0761 COPILIA DESIGN INC.13 II 70 1249-2013 COR-LOU INC.06 03 75 1362-2295 LA CORPORATION D'ADMINISTRATION ET 23 10 73 RECHERCHES DEVBECINC.1347-5579 CORPORATION DU DEVELOPPEMENT 03 06 64 DE VALLEYFIELD VALLEYFIELD DEVELOPMENT CORPORATION 1287-0796 CORPORATION MEDICALECYMEX .17 II 73 CYMEX MEDICAL CORPORA TION 1351-4187 CORPS DE MAJORETTES LES 19 II 71 HIRONDELLES DE BOIS DES FILION 1265-8357 COSMOS HOLDINGS INC.03 08 61 1329-2867 COSTA CONSTRUCTION LTEE.03 09 59 COSTA CONSTRUCTION LTD 1142-5428 EMILECOUTURELTEE .31 03 59 1159-3456 COUVRE PLANCHER BINDA LIMITEE .01 10 71 BINDA FLOOR COVERING LIMITED 1238-8914 CREATIONS SIX CENT QUATRE-VINGT 20 01 76 INC.1501-8237 85 ouesl, rue Fleury.Montreal 1050.Esplanade.Val-Bélair 109, rue Sl-Maunce.Lorelleville 314 ouesl.rue Fleury, Montréal 132.place Bilodeau, Val-Bélair 205, rue St-Louis.Loretteville Saint-Georges.355.51e Rue, Saint-Georges Québec.1495.rue Provinciale.Québec 1916.Ducharme, 451.rue St-Sulpice, Outremont studio D.Montréal Laval .302, rue Renaud, Laval 2170.rue Bishop, suite 103.7042.chemin Wavell.Montréal Montréal Montréal .1420 ouest, rue Sherbrooke, suite 402.Montréal 1015, rue Bienville.980, rue Desmeulcs.Saint-Hyacinihe Saint-Hyacinthe Bois-des-Filion .396.Marcel Bourdeau.Bois-des-Filion 2852.Bedford Road.Montréal I23A.boulevard des Laurentides, Laval 5090.rue Hochelaga.Montréal 93, rue Desrochers.Laval 1051, Commerciale, 1155, Commerciale, Sainl-Romuald-d'Etchemin Sainl-Romuald-d'Etchemin 8109, rue D'Aunis, Saint-Léonard Montréal 5275.boulevard Coulure, Saint-Léonard 680 ouest, Sherbrooke, Montréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4461 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse CREDIT DOMESTIQUE INC.29 05 64 1166-1089 CREDIT M.P.LIMITEE .29 07 66 CREDIT M P.LIMITED 1276-9782 BERNARDCREVIER & ASSOCIES INC.07 07 75 1366-0931 CRITEREON ART COMPANY LIMITED.23 08 61 1220-8286 CROYDON VOLUNTEER FIREMEN'S 26 03 69 ASSOCIATION INCORPORATED 1250-4460 CUTTING* SEWING MACHINES CORP.05 12 62 1110-6960 DR.CONSTRUCTION INC.18 03 71 1214-0885 DAMAURECORP.11 04 58 1250-9469 DARAP REALTIES INC.20 02 52 1251-1119 DANTEX WOOLLEN CO.INC.29 04 49 1109-0065 DAULACPOLINC.13 05 75 1363-5008 DE LUXE AUTOMOTIVE* EQUIPMENT INC.17 06 68 1235-2688 LES DESSINS ARTEC INC.22 03 62 A R TEC DESIGNS INC.1469-3774 DIANA INC.31 03 47 1252-9475 DICKNERINC.29 II 65 1189-0035 LE DISPENSAIRE DES CITOYENS DE L'ILE 14 10 70 DE HULL INC.1325-6706 DOMINION METAL* REFINING WORKS 05 10 56 LTD.1109-5361 DOWNING INVESTMENTCORP.06 07 61 1254-4441 RAYMOND DUCLOS INC.21 10 74 1359-7950 933, rue Ste-Marguerite.Trois-Rivières 10635.rue Bruchesi, Montréal 605, rue Bureau, Trois-Rivières 2, complexe Desjardins, Bureau 2600, Montréal Montréal .2228 est.rue Sherbrooke, Montréal Montréal .1178, carré Phillips.Montréal 5760, rue Normand, Saint-Hubert 4565.rue Légion.Saint-Hubert 2106.rue Bleury, 5250, rue Ferrier, Montréal bureau 702, Montréal 8629.des Rapides, 1010.Kless.Lasalle Lasalle Lasalle 817 ouest, rue 1450, City Councillors, Ste-Catherine, Montréal Montréal Montréal .4707, rue Carlton.Montréal Montréal .417.rue Deslauriers.Montréal Montréal .10550, rue d'iberville.Montréal 323, rue Sir Wilfrid-Laurier.311, rue Sir Wilfrid-Saint-Lambert Laurier, Saint-Lambert Montréal .506 est, Ste-Catherine, Montréal Québec.2, place Québec, suite 736, Québec Chemin Sl-Valérien, 559, Lausanne.Rimouski Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 111, rue Carillon, Hull.I, rue Papineau, Hull 301, rue Nazareth.860, rue Mill, Montréal Montréal Saint-Laurent.2025, rue Thimens, suite 2, Saint-Laurent 600, Belvédère, Québec.790, St-Vallier, Québec 4462 Nom de la compagnie GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n' 19 Nouvelle adresse DUFF INDUSTRIES INC.25 03 71 1296-6172 DYNAROCINC.23 02 76 1465-0873 L'ECOLE DE VOILE DE LACHINE INC.03 II 76 1471-4885 LES ECUSSONS FAUCHER DE DESBIENS 12 08 76 INC.1469-2180 LES EDITIONS DEUX-MONTAGNES INC.27 08 70 1252-5952 ED-MIR HOLDINGS CORP.05 II 62 1200-6367 L'EGLISE FRATERNITE UNIVERSELLE DE II 07 75 PHILADELPHIA MONTREAL I364-6096 ELECTRICITE D'AUTO HAUTERIVE INC____ 12 04 76 HA U TE RIVE AUTO ELECTRIC INC.1466-2381 ELECTROLOGIK INC.02 06 72 1227-2902 LES EMAILLEURS BEAU FINI INC.20 09 76 BEA U FINI ENAMELLERS INC 1505-0248 ENTECOINC.16 06 69 1144-7232 ENTRAIDE UKRAINIENNE DE MONTREAL 18 06 73 INC.UKRAINIAN MUTUAL AID OF MONTREAL INC 1339-6718 LES ENTREPRISES A.VALLEE INC.20 10 76 1470-9711 LES ENTREPRISES ATLANTE INC.19 09 74 A TLA N TE ENTERPRISES INC.1369-7081 LES ENTREPRISES AURELE DUBOIS LTEE .27 04 62 1235-0617 LES ENTREPRISESCORONILLE LTEE .21 04 75 CORONILLA ENTERPRISES LTD.1365-0627 LES ENTREPRISES DALARO INC.03 10 73 1339-7864 LES ENTREPRISES DE VENTILATION 17 07 74 VENCO LTEE VENCO VENTILA TION ENTERPRISES LTD.1369-0409 21, rue St-François, Laval .1735 ouesl.boulevard Sl-EIzéar.Laval Jonquière .220 ouesl.Nelson.Jonquière Lachine.2801.rue Sl-Joseph.Lachine Desbiens.1072, Marcellin, Desbiens Sainl-Euslache.53.rue Sl-Euslache Sainl-Euslache 1010 ouesl.rue Sherbrooke.2100 ouesl.boulevard de suite 1610.Montréal Maisonneuve.Montréal 1420.rue Sl-Malhieu, 4650.rue Bourret.app.120.Montréal app.17, Montréal Hauterive.360.rue Bossé.Hauterive Québec.160.rue Carillon Québec Laval .1812.rue de la Victoire Laval 113.Tini, Sainl-Timoihée 3355, Dandurand.Montréal 12, Potvin.Saint-Timolhéc 3260 est.rue Beaubien suite 4, Montréal Thelford Mines.261, rue Beauséjour.Thelford Mines Montréal .9430.Charles-de-la-Tour, Montréal Beloeil .350, rue Deschênes.Beloeil Montréal .5795.Sir Walter-Scott.Montréal Sherbrooke.2370,0'Neil.Sherbrooke 6353, rue Papineau, 1298.boulevard Montréal Rosemonl, Montréal Dale de Domicile légal conslilution Ancienne adresse _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19_4463 constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse LES ENTREPRISES DOMINIQUE INC.19 11 70 DOMINIQUE ENTERPRISES INC.1210-8452 LES ENTREPRISES DON LEO JONATHAN 13 12 72 INC.DON LEO JONATHAN ENTERPRISES INC.1337-2404 LES ENTREPRISES DORVIC LTEE .16 02 56 DORVIC ENTERPRISES LTD Il 14-5661 LES ENTREPRISES ELECTRIQUES PB.INC.07 05 73 PB ELECTRIC ENTERPRISES INC.1330-7376 LES ENTREPRISES ESTIME INC.25 05 73 ESTEEM ENTERPRISES INC.1336-5671 LES ENTREPRISES H.L.T.INC.06 10 65 1265-9215 LES ENTREPRISES J.ERNEST PONTBR1AND 20 04 55 INC.1131-1917 LES ENTREPRISES LINE LTEE .04 10 71 1218-0469 ENTREPRISES LUCIEN OUELLET INC.01 06 71 1272-9844 LES ENTREPRISES MARCEL LETOURNEAU 30 08 73 INC.1355-0413 ENTREPRISES MARTIN & REMEGIO INC.06 06 75 1363-9828 LES ENTREPRISES MENARD ET LUSSIER 08 04 68 INC.MENARDANDLUSSIER ENTERPRISES INC.1273-0875 LES ENTREPRISES MURIELLE INC.02 12 66 I140-6832 ENTREPRISES PARC LAFONTAINE INC.02 II 66 1270-7436 LES ENTREPRISES PIERRE LEMAY INC.27 04 76 1466-6168 LES ENTREPRISES ROBERT MACDONALD 22 08 75 LTEE ROBER T MA C DONALD ENTERPRISES LTD.1366-6631 175.Melrose.316.boulevard Châteauguay Industriel, Châteauguay 635 ouest, boulevard 1010 ouesl, Sherbrooke, Dorchester, suite 604, suite 1011, Montréal Montréal 8914, boulevard St-Laurent, 5714, rue Sunrise, Montréal Montréal 8275, 3e Rue, Laval.1221, rue Tellier, Laval Montréal .3810, chemin Côte-Sl-Luc.suite 200.Montréal 40.rue Couillard-Despré.79, rue du Prince, Sorel Sorel Sorel.35, rue Jogues, Sorel 2, rue Annette, Coteau- 4, chemin de la Reine, du-Lac Coteau-du-Lac Laval .329, Demers, Laval Victoriaville.195 sud, boulevard Bois-Francs, Victoriaville Hull .56, rue Gagnon, Hull 279, rue Berkley, 204, rue Elm, Saint-Lambert Saint-Lambert Laval .1285, rue Tellier, Laval Magog .25, rue Hall, Magog Saint-Hyacinthe.432, St-Simon, Saint-Hyacinthe 367, boulevard Curé Labelle, 349, boulevard Curé Laval Labelle, Laval LES ENTREPRISES V.C.R.LTEE 1474-1185 11 02 77 Saint-Mathieu-de-Beloeil .35, boulevard de l'Industrie, Sainl-Mathieu-de- Beloeil Date de Domicile légal Nom de la compagnie 4464 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse EPCOL1 INC.02 12 69 1257-3135 LES EVALUATEURS B.D.G.INC.04 10 71 B D G A PPRA /SERS INC 1236-8049 FAUTEUX.ATKINSON ET ASSOCIES INC.12 09 73 FA UTEUX.A TKINSON AND ASSOCIA TES INC I346-0480 FEDERATION CANADO-AMERICAINE DES 19 II 74 JOUEURS DE DAMES 1370-4374 FEDERATION DE NATATION DU QUEBEC .02 06 64 QUEBEC SWIMMING FEDERA TION 1290-2490 FEDERATION DES ASSOCIATIONS POUR 15 07 75 LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT DES LACS DU QUEBEC INC.QUEBEC FEDERA TION OF THE ASSOCIATIONS FOR THE PROTECTION OF EN VI RON M EN T OF LA KES INC.1366-2275 FEDERATION DESSOCIETES D'HISTOIRES 02 03 65 DU QUEBEC 1252-8683 FONDATION ESDRASMINVILLE.17 01 73 1330-5255 FONDATION LES AMIS DE L'ART .26 05 53 1232-0297 FONDERIE DION LIMITEE.15 06 72 DION FOU N DR > LIMITED 1338-4433 FORAGE MASSE & GAUTHIER INC.05 12 67 MASSE en conformité d'un amendement à sa charte qui a été approuvé le 15 septembre 1976 et dont l'adresse de son principal établissement est situé à 14 Wall Street, New York, New York, États-Unis d'Amérique et à 505 est.boulevard de Maisonneuve.Montréal, a été reçue au Service des assurances du ministère des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières le 1er avril 1977.Le public est invité à présenter à mon bureau, dans les quinze jours de la publication du présent avis, toute éventuelle opposition à la demande de modification de permis du requérant.Donné au Service des assurances du ministère des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, le 22 avril 1977.Le surintendant des assurances.68074-o Roger-A.Camaraire.LA PROTECTION UNIVERSELLE, COMPAGNIE D'ASSURANCES lAvis de liquidation el de dissolution! Prenez avis que lors d'une assemblée générale spéciale des actionnaires de LA PROTECTION UNIVERSELLE.COMPAGNIE D'ASSURANCES, tenue le 15 mars 1977, les actionnaires ont adopté à l'unanimité une résolution autorisant la liquidation volontaire et la dissolution de la compagnie.Fait à Québec, le 17 mars 1977.Le secretaire.68075-o Jean-Clalde Martin.LA PROTECTION UNIVERSELLE, COMPAGNIE D'ASSURANCES UNIVERSAL PROTECTION INSURANCE COMPANY A vis de demande de remboursement de cautionnement Prenez avis que « LA PROTECTION UNIVERSELLE; COMPAGNIE D'ASSURANCES - UNIVERSAL PROTECTION INSURANCE COMPANY», corporation légalement constituée, ayant son siège social au 871 chemin St-Louis, Québec, conformément aux dispositions de la Loi sur les assurances (1974, c.70), a réassuré toutes les obligations découlant de ses contrats d'assurances en vigueur dans le Québec au 31 décembre 1976 auprès de -\u2022 LA LAURENTIENNE, COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERALES \u2014 THE LAUREN- TIAN GENERAL INSURANCE COMPANY », corporation légalement constituée, ayant son siège social au 500 Grande-Allée, est, Québec, s'adressera au Surintendant des assurances, le 18 août 1977, pour obtenir le remboursement de son cautionnement effectué auprès du ministre des Finances.Prenez avis également que tous les réclamants actuels ou éventuels s'opposant au remboursement du cautionnement de « LA PROTECTION UNIVERSELLE.COMPAGNIE D'ASSURANCES \u2014 UNIVERSAL PROTECTION INSURANCE COMPANY », doivent produire leur opposition dans un écrit au Surintendant des assurances.Service des assurances, ministère des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.800 place d'Youville.8e étage, Québec, le ou avant le 18 août 1977.Québec, ce 14 mars 1977.Le secrétaire.68110-o Jean-Clalde Martin.LA PROTECTION UNIVERSELLE, COMPAGNIE D'ASSURANCES UNIVERSAL PROTECTION INSURANCE COMPANY lAvis de liquidation et de dissolution) Prenez avis que lors d'une assemblée générale spéciale des actionnaires de « LA PROTECTION UNIVERSELLE.COMPAGNIE D'ASSURANCES \u2014 UNIVERSAL PROTECTION INSURANCE COMPANY », tenue le 15 mars 1977.les actionnaires ont adopté à l'unanimité une résolution autorisant la liquidation volontaire et la dissolution de la compagnie, cette dernière ayant cessé d'exercer le commerce de l'assurance depuis le 1er janvier 1977 et ayant intégralement rempli toutes ses obligations envers les assurés, les tiers el les bénéficiaires, lesdites obligations ayant été assumées par «LA LAURENTIENNE, COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERALES \u2014 THE LAUREN-TIAN GENERAL INSURANCE COMPANY», chaque assuré de la compagnie en ayant été dûment avisé.Ainsi qu'une résolution désignant, pour agir à titre de liquidateur, M.Roger Pelletier, c.a.dont l'adresse est 1420, rue Power, Sillery, Québec, toute réclamation contre la compagnie devant être transmise à l'adresse suivante: 500 est, Grande-Allée, Québec, (Que.), à l'attention de M.Roger Pelletier, c.a.Québec, ce 17 mars 1977.Le secrétaire.68111-0 Jean-Claude Martin. 4520 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée, n\" 19 THE REINSURANCE CORPORATION LIMITED A vis de demande de modification de permis d'assureur Avis est par les présentes donné qu'une demande de modification de permis d'assureur de « THE REINSURANCE CORPORATION LIMITED » dont le nom a été changé en celui de « NORWICH WINTERTHUR REINSURANCE CORPORATION LIMITED » en conformité d'un amendement à sa charte qui a été approuvé le 13 septembre 1976, et dont l'adresse de son principal établissement est situé rue Surrey, Norwich, Angleterre, et au numéro 275, rue Saint- Jacques, Montréal, a été reçue au Service des assurances du ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, le 4 mars 1977.Le public est invité à présenter à mon bureau, dans les quinze jours de la publication du présent avis, toute éventuelle opposition à la demande de modification de permis du requérant.Donné au Service des assurances du ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, le 18 avril 1977.Le surintendant des assurances.68076-0 Roger-A.Camaraire.Ministère du Revenu Ministère du revenu En vertu de l'article 789(2) de la Loi sur les impôts, le ministre peut publier un avis d'annulation sans délai, dans le cas d'une radiation en conformité avec les prescriptions des articles 787a el 788 de ladite loi.Cette annulation entre en vigueur à la date de publication dans la Gazelle officielle du Québec.Nom Comité d'Accueil aux réfugiés du Chili 400, boul.Maisonneuve ouest, Chambre 1250, Montréal, Québec Association pour l'aide aux enfants exceptionnels de Sl-Georges de Beauce 266, Ire Avenue Sl-Georges-Est, Beauce, Québec Fond de la ligue des droits de l'Homme a/s M.Normand Caron 3836 rueSt-Hubert 2e étage, Montréal, Québec No d'enregis- Organisme trement \u2014 Organisme Organisme 0418111-55-08 Fiducie de charité Nom Foyer St-Antonin Inc.St-Antonin (Rivière-du-Loup) Québec Fonds Richard Garneau 881 boul.de Maisonneuve est Montréal, Québec Centre créatif l'Élan Inc.356 rue Berri Montréal, Québec École Neufchàtel a/s Dr.J.C.Jacquier 5201 CôteSt-Antoine Westmount, Québec La Capitale de la Jeunesse Provinciale de Ste-Brigitte de Laval Inc.30, rue des Bouleaux Sle-Brigitte-de-Laval Québec 68077-O No d'enregistrement Organisme 0374207-01-06 Oeuvre de charité 0409383-05-08 Fiducie de charité 0418897-56-08 Oeuvre de charité 0375410-20-08 Oeuvre de charité 0454736-09-06 Oeuvre de charité GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4521 Ministère des Terres et Forêts \u2014 Cadastre Canton de Bolton Cadastre: canton de Bolton; division d'enregistrement: Brome; municipalité: Bolton-Est.Avis est par la présente donné que les lots 965-2 à 965-11, 965-14 à 965-17 du rang VIII sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 21 mars 1977.Pour le sous-minislre.68083-o Benoit Grimard.a.-g.Paroisse de Cap-de-la-Madeleine Cadastre: paroisse de Cap-de-la-Madeleine; division d'enregistrement: Champlain; municipalité: Sainte-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine.Avis est par la présente donné que le lot 91 est annulé et intégré au lot 90 qui est corrigé en vertu des articles 2174 et 2174a du Code civil.Québec, le 29 mars 1977.Pour le sous-ministre.68083-o Benoit Grimard, a.-g.Canton de Charlevoix Cadastre: canton de Charlevoix; division d'enregistrement: Lac Saint-Jean Ouest; municipalité: Cham-bord.Avis est par la présente donné que le lot A du rang V est ajouté et qu'une partie des lots 10 à 15 du rang V sont annulées en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 7 avril 1977.Pour le sous-minislre.68083-o Benoit Grimard, a.-g.Canton de Coleraine Cadastre: canton de Coleraine; division d'enregistrement: Thelford: municipalité: Saint-Joseph-de-Coleraine.Avis est par la présente donné que le lot 239 et qu'une partie des lots 240 et 244 soni annulés et intégrés au lot A-l du bloc « A » et aux lots 19-1 à 19-4 du rang X qui sont corrigés en vertu des articles 2174a et 2174 du Code civil.Québec, le 1er avril 1977.Pour le sous-minislre.68083-o Benoit Grimard, a.-g.Canton de Granby Cadastre: canton de Granby; division d'enregistrement.Shefford; municipalité: ville de Granby.Avis est par la présente donné que les lots 710-29 à 710-135.712-1 à 712-27 sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 28 mars 1977.Pour le sous-minislre.68083-o Benoit Grimard.a.-g.Canton de Hatley Cadastre: canton de Hatley; division d'enregistrement: Stanstead; municipalité: village d'Ayer's Cliff.Avis est par la présente donné qu'une partie du lot 1060-1 et les lots 1060-2.1060-3 sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 7 avril 1977.Pour le sous-minislre.68083-0 Benoit Grimard.a.-g.Canton de Hatley Cadastre: canton de Hatley; division d'enregistrement: Stanstead; municipalité: Sainte-Catherine-de-Hatley.Avis est par la présente donné que le lot 968 est annulé et intégré au lot 967 qui est corrigé en vertu des articles 2174.2174a du Code civil.Québec, le I avril 1977.Pour le sous-minislre.68083-o Benoit Grimard, a.g.Canton de Kensington Cadastre: canton de Kensington; division d'enregistrement: Gatineau: municipalité: Territoire non organisé (comté de Galineau).Avis est par la présente donné que les lots 1 à 50 du rang « A » sont ajoutés et qu'une partie des lots 32, 33b, 34 à 39 du rang IX sont annulées en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 5 avril 1977.Pour le sous-minislre.68083-o Benoit Grimard.a.-g. 4522 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 mai 1977.109eannée.n° 19 Paroisse de l'Ancienne-Lorette Cadastre: paroisse de l'Ancienne-Lorette; division d'enregistrement: Québec; municipalité: ville de Sainte-Foy.Avis est par la présente donné que le lot 478-5 est annulé en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 4 avril 1977.Pour le sous-minislre.68083-O Benoit Grimard.a.-g.Paroisse de l'Ancienne-Lorette Cadastre: paroisse de L'Ancienne-Lorette; division d'enregistrement: Québec; municipalité: ville de Sainte-Foy.Avis est par la présente donné que le lot 577-14 est annulé en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 4 avril 1977.Pour le sous-minislre, 68083-O Benoit Grimard.a.-g.Paroisse de Longue-Pointe Cadastre: paroisse de Longue-Pointe; division d'enregistrement: Montréal; municipalité: ville de Montréal.Avis est par la présente donné que les lots 400-420-1, 400-420-2, 400-422-1.400-422-2, 400-423-1, 400-423-2, 400-425-1, 400-425-2 sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 30 mars 1977.Pour le sous-minislre, 68083-0 Benoit Grimard, a.-g.Canton de Potton Cadastre: canton de Potton; division d'enregistrement: Brome; municipalité: canton de Potton.Avis est par la présente donné qu'une partie du lot 684-9 est annulée en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 24 mars 1977.Pour le sous-minislre, 68083-O Benoit Grimard, a.-g.Paroisse de Sainte-Agathe-des-Monts Cadastre: paroisse de Sainte-Agalhe-des-Monls; division d'enregistrement: Terrebonne; municipalité: ville de Saintc-Agathe-des-Monts.Avis est par la présente donné que les lots 9-216, 9-275 à 9-277, 9-301 à 9-306, 9-308 à 9-313 du rang III canton de Beresford sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 7 avril 1977.Pour le sous-ministre, 68083-o Benoit Grimard, a.-g.Paroisse de Sainte-Catherine Cadastre: paroisse de Sainte-Catherine; division d'enregistrement: Portneuf; municipalité: ville de Fos-sambauli-sur-le-Lac.Avis est par la présente donné que les lots 685-5 à 685-9, 685-53 sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 1er avril 1977.Pour le sous-ministre, 68083-o Benoit Grimard, a.-g.Paroisse de Saint-Hippolyte Cadastre: paroisse de Saint-Hippolyte; division d'enregistrement: Terrebonne; municipalité: paroisse de Saint-Hippolyte.Avis est par la présente donné que le bloc I est ajouté et que les lots 8 à 18 du rang VII et I6B du rang VIII el une partie des lots 16C, I7A du rang VIII, canton d'Abercrombie, sont annulés en vertu des articles 2174 et 2174a du Code civil.Québec, le 25 mars 1977.Pour le sous-ministre, 68083-o Benoit Grimard.a.-g.Paroisse de Saint-Jean Cadastre: paroisse de Saint-Jean; division d'enregistrement: Saint-Jean; municipalité: ville de Saint-Jean.Avis est par la présente donné que les lots 81-81 à 81-85, 82-42.82-43 sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 5 avril 1977.Pour le sous-ministre, 68083-o Benoit Grimard.a.-g.Paroisse de Saint-Jérusalem Cadastre: paroisse de Saint-Jérusalem; division d'enregistrement: Argenteuil; municipalité: cité de Lachute.Avis est par la présente donné que le lot 847 est annulé et intégré au lot 846 qui est corrigé en vertu des articles 2174 et 2174a du Code civil.Québec, le 1 avril 1977.Pour le sous-ministre, 68083-o Benoit Grimard.a.-g. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4523 Paroisse de Saint-Laurent Cadastre: paroisse de Saint-Laurent; division d'enregistrement: Montréal; municipalité: ville de Saint-Laurent.Avis est par la présente donné que le lot 2660 est ajouté et qu'une partie des lots 365, 367, 370 et que la partie restante du lot 370-3 sont annulées en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 1er avril 1977.Pour te sous-ministre.68083-o Be'noit Grimard, a.-g.Paroisse de Saint-Martin Cadastre: paroisse de Saint-Martin; division d'enregistrement: Laval; municipalité: ville de Laval.Avis est par la présente donné que le lot 695 est ajouté et que les lots 54-85, 58-54, 58-56, 59-138 et une partie des lots 54, 58, 59 sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 23 mars 1977.Pour le sous-ministre, 68083-o Benoit Grimard, a.-g.Paroisse de Saint-Nicolas Cadastre: paroisse de Saint-Nicolas; division d'enregistrement: Lévis; municipalité: Bernières.Avis est par la présente donné que les lots 450-82 à 450-84.450-88, 450-89, 450-97 à 450-108, 451-171, 451-172 sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 31 mars 1977.Pour le sous-minislre.68083-o Benoit Grimard, a.-g.Paroisse de Saint-Romuald d'Etchemin Cadastre: paroisse de Saint-Romuald d'Etchemin; division d'enregistrement: Lévis; municipalité: ville de Saint-Romuald d'Etchemin.Avis est par la présente donné que le lot 578-9 est annulé en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 31 mars 1977.Pour le sous-minislre.68083-o Benoit Grimard, a.-g.Canton de Thetford Cadastre: canton de Thetford; division d'enregistrement: Thetford; municipalité: cité de Thetford Mines.Avis est par la présente donné que les lots 25a-10, 25a-11 du rang 1V sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 12 avril 1977.Pour le sous-ministre, 68083-o Benoit Grimard, a.-g.Canton de Wickham Cadastre: canton de Wickham; division d'enregistrement: Drummond; municipalité: Saint-Nicéphore.Avis est par la présente donné que les lots 113-37 à 113-40 du rang 111 sont annulés en vertu de l'article 2174a du Code civil.Québec, le 27 janvier 1977.Pour le sous-ministre.68083-o Benoit Grimard, a.-g.Office des professions du Québec Avis de radiation permanente L'Office des professions du Qtfébec donne avis par les présentes, conformément à l'article 176 du Code des professions (1973, c.43), que Me Serge Sauvé, ayant exercé sa profession à Hull, a été radié d'une façon permanente du tableau de la Chambre des notaires du Qué- bec en vertu d'une décision définitive du Comité de discipline de la Chambre des notaires du Québec rendue le 2 février 1977.Le secrétaire de l'Office des professions du Québec, 68085-o Edouard Champoux. 4524 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.»° 19 Pouvoirs spéciaux \u2014 Loi des \u2014 Corporations ASSOCIATION DES DIRECTEURS D'ECOLE DE LE ROYER (A.D.E.L.R.) Le minisire des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a approuvé le règlement de « ASSOCIATION DES DIRECTEURS D'ECOLE DE LE ROYER (A.D.E.L.R.)», changeant son siège social de Pointe-aux-Trembles à 7741, du Ronccray, Anjou, et ce, en vertu de l'article 2 de la Loi des pouvoirs spéciaux des corporations.Le sous-minislre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.680I3-o Gerard Barbin.1320-0415 EGLISE GRECQUE ORTHODOXE ORIENTALE SELON LE VIEUX CALENDRIER, PROVINCE DE QUEBEC OLD CALENDAR GREEK EASTERN ORTHODOX CHURCH OF THE PROVINCE OF QUEBEC Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a approuvé le Règlement numéro 8.02 de « OLD CALENDAR GREEK ORTHODOX CHURCH » constituée en vertu de la Loi des pouvoirs spéciaux, Statuts refondus, 1964, chapitre 275, changeant son nom en celui de « EGLISE GRECQUE ORTHODOXE ORIENTALE SELON LE VIEUX CALENDRIER; PROVINCE DE QUEBEC - OLD CALENDAR GREEK EASTERN ORTHODOX CHURCH OF THE PROVINCE OF QUEBEC », et ce, en vertu de l'article 2 de la Loi des pouvoirs spéciaux des corporations.Le sous-minislre des Consommateurs.Coopératives el Institutions financières.Gerard Barbin.68013-0 1574-6084 EGLISE BAPTISTE VERDUN-LASALLE VERDUN-LASALLE BAPTIST CHURCH Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a approuvé le Règlement A de « VERDUN CALVINIST BAPTIST CHURCH » constituée en' vertu de la Loi des pouvoirs spéciaux, (S.R.Q., 1964, c.275), changeant son nom en celui de « EGLISE BAPTISTE VERDUN-LASALLE \u2014 VERDUN-LASALLE BAPTIST CHURCH »,elce, en vertu de l'article 2 de la Loi des pouvoirs spéciaux des corporations.Le sous-minislre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.Gerard Barbin.68013-0 1587-4415 Ventes par Shérifs Sheriffs Sales AVIS PUBLIC est par la présente donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis el seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.PUBLIC NOTICE, is hereby given thai the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.Abitibi Fieri Facias de Terris Canada Province de Québec Cour supérieure \u2014 District d'Abitibi No 605-05-000425-76 L OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC, corporation régie par la Loi du crédit agricole du Québec, ayani son siège social au 1020 route de l'Église dans la ville de Sainte-Foy, district de Québec, partie deman- Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Québec Superior Court \u2014 District of Abitibi No.605-05-000425-76 T HE OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC, a corporation governed by the Québec Farm Credit Act, having its head office at 1020 Route de l'Eglise in the City of Sainte-Foy.District of Québec, GAZETTE OFFICIELLE DC QL ÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4525 deresse, vs RENE desbiens, cultivateur, ci-cevant demeurant à R.R.no 2, Sainte-Rose-de-Poularies.comté d'Abilibi-Ouesl, (Que.), et actuellement au rang 4, de Macamic, (Que.), et JEAN-yves cossette, ès-qualité de syndic à la faillite de René Desbiens domicilié et résidant au 155, Dallaire.à Rouyn, district de Rouyn-Noranda, mis-en-cause.« Les lots numéros un du rang six (i rg 6) et un du rang sept (i rg 7) du canton de Poularies, tels que décrits au cadastre officiel pour ledit canton, avec bâtisses et autres constructions y dessus érigées, circonstances el dépendances ».Sous réserve du droit de rétention prévu par l'article 689 c.P.C., le montant minimum que l'adjudicataire devra verser au moment de l'adjudication, soit en argent, soit par chèque visé à l'ordre du shérif du district d'Abi-libi, est fixé à 5595 pour le lot un du rang six ( i rg 6), et à $407.50 pour le lot un du rang sept (i rg 7), représentant 25% de l'évaluation municipale.Pour être vendu au bureau d'enregistrement, d'Abilibi, au Palais de justice à Amos, jeudi, le vingt-troisième jour de juin 1977, à quatorze heures.Le shérif adjoint, Jean Grenier.Bureau du shérif, District d'Abilibi, Amos, le 27 avril 1977.68116-0 Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District d'Abilibi No 605-05-000494-75 L'office du credit agricole du quebec, ayant son siège social en l'Hôtel du Gouvernement, en les cité et district de Québec, partie demanderesse, vs Dame marjolaine nadeau-robitaille, héritière de feu Dame Yvonne Brousseau, domiciliée el résidant au numéro 325, Promenade, app 6, Bois-Briand, district de Terrebonne, partie défenderesse.« Le lot numéro cinquante-deux du rang dix (52 rg 10) du canton de Desmeloizes, tel que décrit au cadastre officiel pour ledit canton; et Le lot cinquanle-lrois du rang dix (53 rg 10) du canton de Desmeloizes tel que décrit au cadastre officiel pour ledit canton; et La demie sud du lot numéro cinquante-quatre (54) du rang dix (10) du canton de Desmeloizes, tel que décrit au cadastre officiel pour ledit canton; ainsi que Le lot numéro cinquante-deux (52) du rang un (i) du canton de Perron tel que décrit au cadastre officiel pour ledil canton.plaintiff, v.RENE DESBIENS, farmer, formerly residing on R.R.No.2, Sainte-Rose-dc-Poularies.County of Abitibi West, Québec, and now in Range IV.Macamic, Québec, and JEAN-YVES COSSETTE, in the capacity of TRUSTEE in the bankruptcy of René Desbiens, domiciled and residing at 155 Dallaire, Rouyn, District of Rouyn-Noranda, mis en cause.\"Lots one in Range Six (I Rg.VI) and one in Range Seven (I Rg.V11 ) of Poularies Township, as described on the official cadastre for that township, with the buildings and other constructions there, appurtenances and dependencies.\" Subject to the righrof retention provided under article 689 C.C.P.the minimum amount which the purchaser must pay at the lime of adjudication, in cash or by certified cheque payable to the order of the Sheriff of Abitibi District, is $595 for lot one in Range Six (I Rg.VI), and $407.50 for lot one in Range Seven (I Rg.VII).representing 25% of the municipal assessment.To be sold at the Abitibi Registry Office, Amos Court House, on THURSDAY, the TWENTY-thiRD day of JUNE.1977.at TWO o'clock in the afternoon.Jean Grenier, Assistant Sheriff.Sheriffs Office.Abitibi District, Amos, April 27, 1977.68116- Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Québec Superior Court \u2014 District of Abitibi No.605-05-000494-75 The office du credit agricole du QUEBEC, having its head office in the Parliament Buildings in the City and District of Québec, plaintiff, v.DAME MARJOLAINE NADEAU-ROBITAILLE, heir of the late Dame Yvonne Brousseau, domiciled and residing at 325 Promenade.Apt.6, Bois-Briand, District of Terrebonne, defendant.\"Lot fifty-two in Range Ten (52 Rg.X) of Desmeloizes Township, as described on the official cadastre for that township; and Lot fifty-three in Range Ten (53 Rg.X) of Desmeloizes Township, as described on the official cadastre for that township; and The southern half of lot fifty-four (54) in Range Ten (X) of Desmeloizes Township, as described on the official cadastre for that township; and Lot fifty-two (52) in Range One (1) of Perron Township, as described on the official cadastre for that township. 4526 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Disiraction faite cependant sur ce lot d'un emplacement à prendre au coin sud-ouest dudit lot cinquante-deux du rang un (52 rg 1) cet emplacement mesurant deux acres de largeur sur deux acres de profondeur (2 X 2) et étant borné au nord et à l'est par ledit lot cinquante-deux dudit rang un canton Perron au sud par le chemin public el à l'ouest par la ligne separative entre les lots cinquante et un (51) et cinquanle-deux (52) dudit rang un du canton Perron, avec bâtisses; Tous ces lois, sauf pour l'emplacement à distraire, avec bâtisses et autres constructions y dessus érigées, circonstances et dépendances.» Sous réserve du droit de rétention prévu par l'article 689 C.P.C., le montant minimum que l'adjudicataire devra verser au moment de l'adjudication, soit en argent, soit par chèque visé à l'ordre du shérif du district d'Abi-tibi, est fixé à $800 pour le lot cinquante-deux (52) du rang dix ( 10),$ 130 pour le lot cinquante-trois du rang dix (53 rg 10) canton Desmeloizes, et $1,806.25 pour le lot cinquante-deux du rang un (52 rg I) canton Perron, représentant 25% de l'évaluation municipale.Pour être vendu au bureau d'enregistrement d'Abilibi, au Palais de justice à Amos, JEUDI, le SEIZIÈME jour de JUIN 1977, à QUATORZE heures.Le shérif-adjoint, Jean Grenier.Bureau du shérif.District d'Abitibi, Amos.le 26 avril 1977.68117-0 Less land taken from the southwest corner of lot fifty-two in Range One (52 Rg.I), measuring two acres in width and two acres in depth (2 X 2) and bounded on the north and east by lot fifty two of Range One, Perron Township, on the south by the public road and on the west by the line dividing lots fifty-one (51) and fifty-two (52) in Range One of Perron Township, with buildings; All these lots, except the part excluded, with the buildings and other constructions there, appurtenances and dépendes.Subject to the right of retention provided under article 689 C.C.P.the minimum amount which the purchaser must pay at the time of adjudication, in cash or by certified cheque to the order of the Sheriff of Abitibi District, is $800 for lot fifty-two (52) in Range Ten (10), $130 for lot fifty-three (53) in Range Ten (53 Rg.10), Desmeloizes Township, and 51,806.25 for lot fifty-two in Range One (52 Rg.I), Perron Township, representing 25% of the municipal assessment.To be sold at the Abitibi Registry Office, Amos Court House, on THURSDAY, the SIXTEENTH day of JUNE.1977, at TWO o'clock in the afternoon.Jean Grenier, Assistant Sheriff.Sheriffs Office, Abitibi District, Amos, April 26.1977.68117 Beauce Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province de Québec Cour Provinciale \u2014 District de Beauce No: 350-02-000186-77 Me JEAN PIERRE LUSIGNAN, avocat, domicilié sur la rue du Parc, Ste-Marie, comté et district de Beauce.demandeur vs FERNAND VACHON, demeurant au 808.8ième Avenue Nord, East-Broughton, comté et district de Beauce, défendeur.Un emplacement situé à East-Broughton Station, comté de Beauce, faisant partie du lot numéro quatorze, subdivision B (Plie 14-B) du cadastre officiel pour le sixième rang du Canton de Broughton, comté de Beauce, avec bâtisses, circonstances el dépendances, de la contenance de soixante-huit pieds (68') de largeur sur cent trois pieds (103') de profondeur, le tout plus ou moins et sans garantie de mesure précise, le plus ou le moins devant tourner au profit ou à la perte de l'acquéreur; Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Québec Provincial Court \u2014 District of Beauce No.350-02-000186-77 Mire.JEAN PIERRE LUSIGNAN, advocate, domiciled on Du Parc Street, Sainte-Marie, County and District of Beauce, plaintiff, v.FERNAND VACHON.residing at 808 8th Avenue North, East Broughton, County and District of Beauce, defendant.Land located at East Broughton Station, Beauce County, forming part of lot fourteen, subdivision B (Pt.14-B) on the official cadastre for Range Six of Broughton Township, Beauce County, with the buildings, appurtenances and dependencies, sixty-eight feet (68') wide and one hundred and three feet (103') deep, the whole more or less, without assurance of precise measurement, any variation being to the benefit or the loss of the purchaser; bounded in front to the southwest by an unhomologated GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4527 borné en avant vers le sud-ouest par une certaine rue non verbalisée, en arrière vers le nord-est par le terrain de Napoléon Poirier ou représentants, d'un côté vers le sud-est par l'emplacement de Linière Vachon, et de l'autre côté vers le nord-ouest par celui d'Augustin Doyon, sous réserve des mines et droits de mines en faveur de qui de droit.La mise à prix est fixée à $150.00 que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Beauce à Beauceville, Province de Québec le QUINZIEME jour de JUIN 1977 à DIX heures de l'avant-midi.Le Shérif adjoin! Roger Le Houx Bureau du Shérif Cour Supérieure St-Joseph, Beauce, le 26 avril 1977 68113-0 Street, in the rear to the northeast by the land of Napoléon Poirier or representatives, on the southeast side by the land of Linière Vachon, and on the northwest side by that of Augustin Doyon, subject to mines and mining rights in favour of anyone entitled to them.The upset price, which the purchaser must pay the sheriff in cash or by certified cheque at the time of adjudication, is $150.00.To be sold at the Beauce County Registry Office, Beauceville, Province of Québec, on the FIFTEENTH day of JUNE, 1977, at TEN o'clock in the morning.Roger Le Houx.Assisianl Sheriff.Sheriffs Office, Superior Court, Saint-Joseph, Beauce, April 26, 1977.68113- Chicoutimi Fieri Facias Cour provinciale NO: 150-02-001565-74 Sherif: 509-76 SëRVICES DE PNEUS C.T.R., corps légal ayant une place d'affaires au 128, Avenue St-Sacrement, district de Québec, demanderesse, -vs - JEAN-JOSEPH BRASSARD, domicilié el résidant au 409, rue Lacroix, Ville de Jonquière, secteur Arvida, district de Chicoutimi, défendeur.« Un terrain ou emplacement connu et désigné comme formant partie du lot numéro treize A (13-A) du treizième rang sud-ouest du chemin Sydenham du canton Chicoutimi, au cadastre officiel de la paroisse de Chicoutimi, mesurant soixante-cinq pieds de largeur (65') du sud-est au nord-ouest par cent pieds (100\") de profondeur du sud-ouest au nord-est et borné comme suit: au sud-ouest par la rue Lacroix (I3-A-45) au nord-est par une partie non subdivisée du lot numéro douze-B (12-B) propriété de Aluminium du Canada Limitée ou représentants, et des deux autres côtés sud-est et nord-ouest par des parties du même lot, propriété du vendeur.Ainsi que partie du lot treize-A (13-A) du treizième rang sud-ouest (Rg XIII s.o.) du chemin Sydenham du Canton Chicoutimi, au cadastre officiel de la paroisse de Chicoutimi, mesurant cinq pieds (5') de largeur du sud-est au nord-ouest par cent pieds (100') de profondeur du sud-ouest au nord-est et borné au sud-ouest par la rue Fieri Facias Provincial Court No.150-02-001565-74 Sheriff: 509-76 S ERVICES DE PNEUS C.T.R., a legal body having a place of business at 128 St-Sacrement Avenue, District of Québec, Plaintiff, v.JEAN-JOSEPH BRASSARD, domicilied and residing at 409 Lacroix Street, City of Jonquière, Arvida Ward, District of Chicoutimi.defendant.\" Land known and designated as part of lot thirteen A (13-A) in Range Thirteen Southwest, Sydenham Road.Chicoutimi Township, on the official cadastre for the Parish of Chicoutimi, measuring sixty-five feet (65') in width from southeast to northwest and one hundred feet (100') in depth from southwest to northeast, and bounded as follows: on the southwest by Lacroix Street ( 13-A-45), on the northeast by an unsubdivided part of lot twelve-B (12-B), the property of the Aluminum Company of Canada Limited or representatives, and the two other southeast and northwest sides by parts of the same lot.the property of the vendor.Also part of lot thirteen -A (13-A) in Range Thirteen Southwest (Rg.XIII S.W.), Sydenham Road, Chicoutimi Township, on the official cadastre for the Parish of Chicoutimi, measuring five feet (5') in width from southeast to northwest and one hundred feet (100') in depth from southwest to northeast, and bounded on 4528 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 Lacroix, au nord-est par partie du lot douze-B ( 12-B), au nord-ouest par partie du même lot, propriété de l'acquéreur.Au sud-est.par partie du même lot, propriété du vendeur.El portant le numéro civique 409, rue Lacroix.Arvida.Le tout, avec bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.» Le montant minimum que l'adjudicataire devra verser au Shérif suivant l'article 688-A.C.P.C.au moment de l'adjudication, soit en arge n ou par chèque visé, est fixé à S6.470.00 soit 25% de l'évaluation municipale.Pour être vendus au Bureau d'Enregistrement de Chicoutimi.au Palais de Justice de Chicoutimi, le SEIZIEME jour du mois de JUIN 1977, à 10.00 heures A.M.(DIX heures de l'avant-midi).Le shérif.Jean-Claude Basque, Chicoutimi, le 3 mai 1977.68097-o the Southwest by Lacroix Street, on the northeast by part of lot twelve-B ( 12-B), and on the northwest by part of the same lot belonging to the purchaser.On the southeast, by part of ihe same lot belonging to the vendor.Bearing civic number 409 Lacroix Street.Arvida.The whole with the building constructed there, appurtenances and dependencies.The minimum amount which the purchaser must pay to the sheriff in accordance with article 688a.C.C.P.at the time of adjucation.in cash or by certified cheque, is $6,470, which is 25% of the municipal assessment.To be sold at the Chicoutimi Registry Office.Chicoutimi Court House, on the SIXTEENTH day of JUNE, 1977, at TEN o'clock in the morning.Jean-Claude Basque, Sheriff.Chicoutimi.May 3.1977.68097 Gaspé Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure\u2014 District de Gaspé no: 110-05-000134-76 Services financiers avco limitée, corps politique légalement constitué, ayant une place d'affaires à Gaspé.dans le district de Gaspé, demanderesse - vs -DAME REINA POIRIER, domiciliée à Cloridorme, dans le district de Gaspé, défenderesse.« Un certain lopin de terre sis et situé en la paroisse de Ste Cécile de Cloridorme, comté de Gaspé-Nord, province de Québec, mieux connu et désigné, aux plan et livre de renvoi officiels comme faisant partie du lot numéro 57-22, du premier rang du canton de Cloridorme, comté de Gaspé Nord, comme étant de figure irrégulière, formant partie du lot 57, de l'arpentage primitif, borné au nord, à l'est el au sud par le Golfe St Laurent, à l'ouest par le Chemin de Grève, mesurant quarante pieds (40') de largeur par une profondeur moyenne de vingt-huit pieds (28') contenant en superficie onze cent vingt pieds carrés (1,120 p.c.) » \" Un certain lopin de terre, faisant partie du lot numéro 57-35, de figure irrégulière, formant partie du lot 57, de l'arpentage primitif, borné au nord par le numéro 57-34, à l'est par le Golfe, au sud par le numéro 57-36, et à l'ouest par le numéro 57-32; mesurant trente pieds (30') de largeur par une profondeur de quarante-trois pieds (43') du côté ouest; contenant en superficie douze cent quatre-vingt-dix pieds carrés (1,290 p.c.)» Fieri Facias de Terris Canada - Province of Québec Superior Court \u2014 District of Gaspé No: 110-05-000134-76 AvCO FINANCIAL SERVICES LIMITED, a legally incorporated body, having a place of business in Gaspé, in the District of Gaspé, plaintiff, v.DAME REINA POIRIER, domicilied at Cloridorme, in the District of Gaspé.defendant.\" Land located in the Parish of Sainte-Cécile de Cloridorme, County of Gaspé Norlh, Province of Québec, better known and designated, on the official plan and in the book of reference as forming part of lot 57-22 in Range one of Cloridorme Township, County of Gaspé North, of irregular shape, forming part of lot 57 on the original survey, bounded on the north, east and south by the Gulf of St.Lawrence, and on the west by the De Grève Road, measuring forty feet (40') in width by an average depth of twenty-eight feet (28'), and having an area of eleven hundred and twenty square feet (1.120 sq.feet.).\" Land forming part of lot 57-35, of irregular shape, forming part of lot 57 on the original survey, bounded on the norlh by lot 57-34, on the east by the Gulf, on the south by lot 57-36, and on the west by lot 57-32; measuring thirty feet (30') in width by forty-three feet (43') in depth on the west side; having an area of twelve hundred and ninety square feet (1,290 sq.ft.). GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4529 « Un lopin de lerre Taisant partie du lot 57-30, de figure irrégulière, formant partie du lot 57 de l'arpentage primitif, borné au nord-est par les numéros 57-25, 57-26.57-27, au sud-est par le Golfe, au sud par les numéros 57-33, 57-31.à l'ouest par le Chemin de Grève; mesurant quatre-vingt-huit pieds et quatre dixièmes (88.4') au sud.cent pieds (100') et quatre-vingt-dix-sept pieds (97') à l'ouest et vingt et un pieds (21') quarante-neuf pieds (49') et soixante-dix-sept pieds et demi (77.5') au nord-est.contenant en superficie quatorze mille six cent soixante pieds carrés (14.660 p.c).avec maison dessus construite, circonstances el dépendances.» ENTREPRISES CARDIVARD INC.(LES).448> ENTREPRISES COITEUX & MATHIEU INC.(LES).44»1 ENTREPRISES D'ELECTRICITE LEO INC.(LES).4481 ENTREPRISES FRANÇOISE FAFARD INC.(LES) .448l ENTREPRISES FUKIEN INC.4481 ENTREPRISES G1LBERT-PERREAULT INC.(LES).44»l ENTREPRISES H.L.& A.INC.(LES) .448' ENTREPRISES J.C.LEVESQUE INC.(LES).4481 ENTREPRISES J.P.LEWIS INC.(LES) .44»1 ENTREPRISES JACQUES BEAUDET & ASSOCIES LTEE (LES) .4481 ENTREPRISES JEAN POISSON INC.(LES).4481 ENTREPRISES JOLIRO LTEE (LES).4482 ENTREPRISES L.R.J.P.INC.(LES).4482 ENTREPRISES LEDEC INC.(LES).4482 ENTREPRISES MAURICE DOSTIE INC.(LES).4482 ENTREPRISES MEDICGAM INC.4482 ENTREPRISES RAYL1NE INC.(LES) .4482 ENTREPRISES REAO LTEE (LES) .4482 ENTREPRISES ROY ET MENARD INC.(LES) .4482 ENTREPRISES SEGILO INC.(LES) .4482 ENTREPRISES SYLVAIN PINEAULT INC.(LES).4482 ENTREPRISES TOMWHEELER INC.(LES) .4820 ENTREPRISES UNE A HUIT INC.(LES).4482 ENTREPRISES UNION ELECTRIQUE LTEE (LES).4482 ENTRETIEN DE BATIMENT KAMCO INC.4482 EPICERIE GAUTH1ER-LETOURNEAU INC.4482 EPICERIE MILLIARD INC.4482 EPICERIE R.BELLEVILLE INC.4482 EQUIPEMENT BIBEAU INC.4482 EQUIPEMENTS M.POTVIN INC.4482 EQUIPEMENTS W.O.LODGE INC.(LES).4482 EXCAVATIONS GILLES LANGLAIS INC.(LES).4483 FERME BENOIT BILODEAU INC.(LA) .4483 FERME DE LA VERDURE INC.4483 FERRONNERIE RICHER INC.4483 FLEURY AUTO BODY INC.4479 FRERES LEBEAU LTEE (LES).4483 FRUITERIE G.SEGUIN INC.4483 GARON (J.L.) DISTRIBUTIONS INC.4480 GESTIMBEC INC.4483 GESTION FIDELE DALLA1RE INC.4483 GIACOMO TRIASSI PAVING & ASPHALT INC.4486 GICE INC.4483 GILACO INC.4483 GIRARD (DENIS) INC.4483 GOHIER ALUMINIUM INC.4477 GROSSISTES JACQUES-CARTIER LTEE (LES).4483 GUAY TRANSPORT INC.4488 GUICHAU INC.4483 HABITATION MARIE-VICTORIN LTEE.\"\" 4483 HABITATIONS V.L.INC.(LES).4483 HAMELIN & COSSETTE INC.4483 HEBERTODIUM INC.44g3 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977, 109e année.n° 19 4567 LETTRES PATENTES (Ire PARTIE) (suite) HOTEL CLERADAN INC.4483 HOTEL DU LAC BLEU INC.4483 HOTEL MOTEL LAC SELBY INC.4483 IMMEUBLES B.H.L.T.LTEE .4483 IMMEUBLES CHAN-FOR INC.(LES) .4484 IMMEUBLES J.P.CLOUTIER COMPAGNIE LTEE (LES) .4484 IMMEUBLES LES MILLE-ROCHES INC.4484 IMMEUBLES RATELLE.RATELLE & KARAM INC.(LES).4484 IMMEUBLES ROGER BOUDREAU INC.(LES).4484 IMMEUBLES YVON LAMBERT INC.(LES).4484 IMPRATEK INC.4484 INDUSTRIES CASCADES LTEE (LES).4484 INDUSTRIES POLY-HOME LTEE (LES) (Correction).4484 INSTALLATIONS ELECTRIQUES MAHEU INC.(LES).4484 INVESTISSEMENTS CRESCOR LTEE (LES).4484 INVESTISSEMENTS DESTRE INC.(LES).4484 INVESTISSEMENTS GOUMAR INC.(LES).4484 INVESTISSEMENTS POLMONT LTEE (LES) .4484 J.& M.AGENCIES LTD.4477 J.G.R.(MALARTIC) LTEE.4484 JARDIN A CHAUSSURES INC.(LE).4484 JARDINS PIERRE INC.(LES).4484 KAMCO BUILDING MAINTENANCE INC.4482 KAMPATH INC.4484 KLEIN (H.) SPORTSWEAR MANUFACTURER INC.4485 L.C.REFRIGERATION INC.4486 LAFLEUR.OSBORN & SHOUB LTEE.4484 LAPLANTE (ROBERT) INC.4484 LEBEAU BROTHERS LTD.4483 LEMYRE TRUSS COMPANY INC.4479 LEROCOF INC.4484 LEVASSEUR (J.W.) CONSTRUCTIONS INC.4480 LITHOGRAPHIE UNIVERSELLE LTEE.4484 LIVRAISON PARDEL LTEE.4485 LODGE (W.O.) EQUIPMENT INC.4482 LUMINAIRE ROYAL INC.4485 MAGESCOR INC.4485 MANUFACTURIER DE VETEMENTS SPORTS H.KLEIN INC.4485 MARCHE AUX PUCES ADAMSVILLE INC.4485 MARCHE D'ALIMENTATION CENTRE-VILLE LAVAL LTEE .4485 MARCHE D'ORLEANS (1977) INC.4485 MARCHE R.CYR INC.4485 MARINE ET SPORTS CYR INC.4485 MATERIAUX DE CONSTRUCTION ALNOR LTEE .4485 MATERIAUX ST-ALEXIS INC.4485 METACHROME INC.4485 METAL F.GAGNÉ INC.4485 METROTEC INC.4485 METROVISION LTD.4485 METROVISION LTEE .4485 MONTREAL FURS VAULT INC.4488 MOTEL B.R.INC.4485 MULTISTRUCTION INC.4485 MUSIQUE DANIEL HETU INC.4485 NEW EARTH RESIDENCES INC.4486 NO PROBLEM DISTRIBUTORS INC.4480 OROCAN LTD.4485 OROCAN LTEE.4485 4568 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 LETTRES PATENTES lire PARTIE) Isuilel PARDEL DELIVERY LTD.tj\" PATRIOT FIELD STONES LTD.448° PAVAGE DE LA MAURICTE INC.4485 PAVAGE & ASPHALTE GIACOMO TRIASSI INC.4486 PAVAGES D.F.LTEE.448° PERRONS MODERNES INC.448° PIERRES DU PATRIOTE LTEE (LES).4486 PLACEMENTS CLAUDE PROVOST INC.(LES).4486 PLANCHERS VAILLANCOURT INC.(LES).4486 PLESCO INC.4486 POISSONNERIE LONGUEUIL INC.4486 POTERIES DE TERREBONNE INC.(LES) .4486 PR1MALAB INC.4486 PROMODEV INC.4486 PROULX (M.& R.) INC.4486 PUBLICATION TROIS F INC.4486 PUBLIGRAPHIE INC.4486 QUINCAILLERIE H.P.INC.4486 RANCH LO-BAR INC.4486 REALCO ENTERPRISES LTD.4486 REFRIGERATION L.C.INC.4486 RENOVATION ROCK FOREST INC.4486 RESIDENCES TERRE NOUVELLE INC.4486 RESTAURANT KONSTANTIN INC.4486 RESTAURATION QUEBECOISE INC.4487 RESTOBAR SALVAIL INC.4487 ROY & QUINTAL LTEE.44»7 RUSSELL (LEO-PAUL) INC.44*7 ST-ONGE (CAMILLIEN) INC.44»7 ST-ONGE DATA SYSTEMS COMPANY.4487 SANIVI LIMITEE .4487 SECRETARIAT MEDICO-LEGAL A.LA.LTEE.4487 SERIGRAPHIE DU NORD INC.(LA).4487 SERVAUTO LTEE.4487 SERVICE D'INSTALLATION M.& M.INC.4487 SERVICE FLANSBERRY INC.\u2022 4487 SERVICES ADMINISTRATIFS M.S.LTEE .4487 SERVICES DE SIGNALISATION BRASSARD INC.(LES).4487 SINOTTE & FILS INC.4487 SOCIETE D'IMPREGNATION DE BOIS DE LA MAURICIE INC.(LA).4487 SOCIETE D'INFORMATION ST-ONGE INC.4487 SOGESMO INC.4487 SOGIQ INC.4487 SPORTS DEVAULT INC.4487 STATION DE SERVICE Y E LANDRY LTEE .4487 SUNMOUR DORCHESTER INC.4487 SUNMOUR ST-JEAN INC.4488 SUPER DEPANNEUR JACQUES MOREAU INC.4488 TABAGIE NADUC (1977) INC.4488 TAXI D'AMOS INC.4488 TERREBONNE POTTERY INC.4486 TERRES NOIRES SHERRINGTON LTEE .4488 THEATRE À L'ENDROIT INC.(LE).4488 TRACY ALUMINIUM INC.4487 TRANSPORT AMICAL INC.4488 TRANSPORT D.T.G.INC.4488 TRANSPORT D'ECOLIERS LAMBERT LTEE.4488 TRANSPORT F.LUSSIER INC.4488 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4569 LETTRES PATENTES (Ire PARTIE) ( tulle I TRANSPORT GUAY INC.4488 TRANSPORT LEONARD BLAIN INC.4488 TRANSPORT ROBERT VEILLETTE INC.4488 TROTTOIRS & CHAINES DU SAGUENAY INC.44X8 TUYAUTERIES SAGLAC INC.4488 VARNA (1977) LTEE.44S8 VOUTES DE FOURRURES DE MONTREAL INC.(LES).4488 VOYAGES BELANGER INC.(LES).44X8 WHEELER (TOM) ENTERPRISES INC.4482 LETTRES PATENTES SUPPLEMENTAIRES AMBULANCE ST-AMOUR DE LANAUDIERE INC.4493 AMEUBLEMENTS ROGER CHARLEBOIS INC.4493 ATLAS FASHION CONSULTANTS LTD.4493 ATLAS INDUSTRIAL PRODUCTS LTD.4493 ATLIFIC INNS INC.4493 AUDAX INC.4493 AUTOPRO INC.4493 BEAUPRE AUTOMOBILES LTEE .4493 BISTROT BELANGER INC.4493 BLAIR & COMPANY.4493 BOUTIN (DENIS) ET ASSOCIES INC.4493 BOUTIQUE VINGT ONZE INC.4493 CENTRE CHARISMATIQUE LE JOURDAIN INC.4493 CENTRE RECREATIF TRES ST-REDEMPTEUR DE HULL INC.4493 CLASSIC INVESTMENTS INC.4495 CLINIQUE MEDICALE IBERVILLE LTEE .4493 CONSEILLERS EN VETEMENTS ATLAS LTEE (LES).4493 CONSTRUCTION FARGNOLI LTEE.4493 CONSTRUCTION G.& R.TREMBLAY INC.4494 CREPERIE SMITTY (QUEBEC) LTEE .4494 DISTRIBUTION CANABEC LTEE.4494 ECONOGROS INC.4494 EDWARD'S FASHIONS LTD.4494 ENTREPRISES MONTPELLIER LTEE (LES).4494 ENTREPRISES PIERREKAND LTEE (LES).4494 ENTREPRISES ROMEO GIROUX INC.(LES) .4494 FARGNOLI CONSTRUCTION LTD.4493 FONDATION DES ATELIERS UNIS DE MONTREAL (LA) .4494 GAUDREAULT (LAUREAT) LTEE .4494 GESTION DOREMA LTEE .4494 HAGEN PROPERTIES LIMITED.4494 IMMEUBLES DUMAIS & LAROUCHE INC.(LES).4494 IMMEUBLE NOBLE INC.4494 IMMEUBLES HAGEN LIMITEE (LES).4494 L.& M.UNIFORM INC.4495 LAGACE TRANSPORT INC.4495 LOCATIONS L.G.INC.(LES).4495 LOISIRS DE ST-COEUR DE MARIE (LES).4495 MARCHANDS PAS.INC.(LES).4495 MASSECO LTEE.4495 MESSIER (YVON) INC:.449s MONTPELLIER ENTERPRISES LTD.4494 MONTREAL UNITED WORKSHOPS FOUNDATION .4494 MONTREM INC.4495 PIERREKAND ENTERPRISES LTD.4494 PLACE VIEILLE CAPITALE INC.4495 PLACEMENTS CLASSIQUES INC.(LES) .4495 4570 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 LETTRES PATENTES SUPPLEMENTAIRES Isuilel PLANNED INVESTMENTS CORPORATION.4495 P REMATERNELLE WHITESIDE TAYLOR .4495 PROGRAMMES D'INVESTISSEMENTS CAPITALISES, LTEE .4495 QUEBEC SOCIETY FOR AUTISTIC CHILDREN (THE).4495 RAMSAY (R.J.) INC.4495 SAREDO INC.4495 SMITTY'S PANCAKE HOUSES (QUEBEC) LTD.4494 SOCIETE QUEBECOISE POUR ENFANTS AUTISTIQUE .4495 THEORET (GERALD) INC.4495 UNIFORME L.& M.INC.4495 VITRERIE LEBEAULT INC.4495 WHISSEL (BENOIT) INC.4496 WHITESIDE TAYLOR PRESCHOOL.4495 ZEDCO INC.4496 LETTRES PATENTES (3e PARTIE) AQUAVENTURIERS DE L'OUTAOUAIS.4489 ASSOCIATION DES DENTISTES DE MONTREAL OUEST (L').4489 ASSOCIATION DES FAMILLES PAQUIN.4489 ASSOCIATION DES HOMMES D'AFFAIRES ET PROFESSIONNELS PORTUGAIS DU QUEBEC- 4489 ASSOCIATION DES JUDOKAS DE JONQUIERE .4489 ASSOCIATION DES LOISIRS DE LA VILLE DE VILLE-MARIE.4489 ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DU MONT-LUC INC.(L').4489 ASSOCIATION DES SARDES DU QUEBEC (L') .4489 ASSOCIATION RECREATIVE G.D.M.INC.4489 ASSOCIATION SOCIO-CULTUREL ALGERIENNE DE MONTREAL.4489 ATELIER DE THEATRE LA GROSSE VALISE INC.4489 CENTRE CULTUREL.EDUCATIF & SOCIAL SONS & LUMIERES POUR HANDICAPES VISUELS.4489 CENTRE DE RENCONTRES L'ERMITAGE DE MONT-CARMEL INC.4489 CENTRE D'INFORMATIONS MEDICALES MAISONNEUVE INC.4489 CENTRE REGIONAL DE PROMOTION DE L'EDUCATION ECONOMIQUE DE L'EST DU QUEBEC, INC.4489 CERCLE DARTS DE GENTILLY INC.4489 CLUB AGE D'OR LE LIMBOUR.4490 CLUB COLOMBIEN DE LES ESCOUMINS INC.(LE) .4490 CLUB D'ATHLETISME JEANNOIS D'ALMA .4490 CLUB DE BALLON BALAI LES TORPEDOS DE MONTCERF INC.4490 CLUB DE CHASSE VANDUSKI INC.(LE).4490 CLUB DE HOCKEY-EPONGE DE RICHMOND INC.4490 CLUB DE LA VOIE DU JIU-JITSU .4490 CLUB DE L'AGE D'OR DE SULLY (LE).4490 CLUB DE SKI ALPIN DE MONTMAGNY INC.4490 CLUB DE SKI DE FOND ST-ETIENNE INC.(LE) .4490 CLUB DE TENNIS NOTRE-DAME-DES-VICTOIRES INC.4490 CLUB OPTIMISTE STE-JULIENNE INC.(LE) .4490 CLUB RADIO AMATEUR MONTMAGNY INC.4490 CLUB RADIO-COPAIN DU TONNERRE.4490 CLUB SOCIAL BELLECHASSE INC.4490 CLUB SOCIAL DES HOCKEYEURS DE BEAUPORT.4490 CLUB SPORTIF ET CULTUREL LES PIONNIERS LAC TAPANEE INC.4490 COMITE D'AIDE AUX ARTISTES REGIONAUX DE CHANDLER INC.4490 COMITE DE CITOYENS DE LA PAROISSE DE ST-LUC DE MATANE (LE).4490 COMITE DE CITOYENS DE MISTASSINI (SECTEUR DE STE-MARGUERITE-MARIE) INC 4491 COMITE DE GESTION DES LOISIRS DE FERMONT.4491 COMITE DES LOISIRS DE ST-IRENEE DE CHARLEVOIX INC.4491 COMITE POPULAIRE DE BOILEAU (LE).4491 CONSEIL DES MEDIA COMMUNAUTAIRES DE LAVAL, INC.(LE) .4491 CORPORATION DES FETES NATIONALES POUR L'EST DU QUEBEC (LA) .4491 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 _4571 LETTRES PATENTES (3e PARTIE) Isuitel CORPS MUSICAL LES MOUSSAILLONS DE LISLE-VERTE INC.(LE) .4491 ECOLE DE DANSE EDDY TOUSSAINT .4491 EDITIONS LOISIRS PLUS INC.(LES).4491 FEDERATION DES SEMAINES CULTURELLES DU CANADA FRANÇAIS.4491 FESTIVAL DE L'ERABLE ST-ALEXIS .4491 FONDATION LA RELANCE.4491 FONDATION SAINT-DOMINIQUE DE RIMOUSKI (LA).4491 G.DM.RECREATIVE ASSOCIATION INC.4489 LIGUE DES PROPRIETAIRES DE LA PAROISSE SAINT-SAUVEUR-DES-MONTS.4491 LOISIRS DE NOTRE-DAME-DES-MERES INC.(LES).4491 MAISON ANDRE-BENJAMIN PAPINEAU .4491 MARINA DE TROIS-RIVIERES INC.4491 MODULE D'EPANOUISSEMENT A LA VIE DE HAVRE-ST-PIERRE.4491 MONTREAL WEST DENTAL ASSOCIATION (THE).4489 MOUVEMENT D'ACTION POUR L'ART LYRIQUE DU QUEBEC .4492 NOTRE-DAME-DES-VICTOIRES TENNIS CLUB INC.4490 OUTAPHOTO.4492 PROJET HABITATION FERLAND-BOILEAU (P.H.F.B.) INC.4492 RADIO COMMUNAUTAIRE DE L'ESTRIE.4492 RANDONNEURS CYCLISTES DU QUEBEC METROPOLITAIN INC.(LES).4492 REGROUPEMENT DES ETUDIANTS DU COLLEGE DE ST-FEL1CTEN .4492 REVUE QUEBEC-SPRINT INC.(LA) .4492 SEMAINES DES BEAUCERONS .4492 SERVICES AMBULANCIERS TRANSCONTINENTAL INC.(LES).4492 THEATRE DE PAR CHEZ NOUS INC.4492 THEATRE DU CHIENDENT INC.(LE).\u2022.4492 THEATRE EN RANG INC.(LE) .4492 TRANSIBEC INC.4492 VANDUSKI HUNT CLUB INC.(THE).4490 VILLA ETUDIANTE DE COATICOOK INC.4490 WAY OF JIU-JITSU CLUB (THE).4490 COMPAGNIES ETRANGERES \u2014LOI DES PERMIS: DOME BEAUFORT PETROLEUM LIMITED (Correction) .4548 CURATELLE PUBLIQUE AVIS DE QUALITE: ARBESFELD.SIMON.4515 DUVAL.REJEAN .4515 ST-PIERRE.RICHARD .4515 VALLEE.DANIEL.4515 DEMANDE A LA LEGISLATURE ANJOU.V1LLE-TOWN.4515 RODICAN INVESTMENTS LTD.4517 SAINT-RAPHAEL-DE-LTLE-BIZARD.PAROISSE-PARISH.4516 SOCIETE DE REASSURANCE DES MUTUELLES-INCENDIE DU QUEBEC (LA).4516 LIQUIDATION DES COMPAGNIES, LOI DE LA CAISSE D'ECONOMIE DES EMPLOYES DU PAPIER FAÇONNE.4517 SYNDICAT FORESTIER DE POINTE-FREGATE.4517 4572 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée.n° 19 LOI ELECTORALE DU QUEBEC PARTI LIBERAL DU QUEBEC.ETAT SOMMAIRE DU MONTANT VERSE AU REPRESENTANT OFFICIEL POUR LE MOIS DE FEVRIER 1977 .4517 PARTI QUEBECOIS, ETAT SOMMAIRE DU MONTANT VERSE AU REPRESENTANT OFFICIEL POUR LE MOIS DE JANVIER 1977 .4517 MINISTERES AFFAIRES MUNICIPALES DIVERS: BEAUPORT.VILLE (Annexion).45I8 CONSOMMATEURS.COOPERATIVES ET INSTITUTIONS FINANCIERES ASSURANCES: ANCIENNE MUTUELLE ACCIDENTS SOCIETE D'ASSURANCES A FORME MUTUELLE A COTISATION FIXES CONTRE LES ACCIDENTS ET AUTRES RISQUES (Changement d adresse) .4518 ASSURANCES LA MUTUALITE.SOCIETE DE SECOURS MUTUELS (LES) (Permis) .4518 COMPAGNIE D'ASSURANCE PROVINCES-UNIES (LA) (Changement d adresse).4518 GENERAL FIRE AND CASUALTY COMPANY (Demande de modification de permis) .4519 PROTECTION UNIVERSELLE.COMPAGNIE D'ASSURANCE (LA) (Avis de liquidation et de dissolution) 4519 PROTECTION UNIVERSELLE.COMPAGNIE D'ASSURANCE (LA) (Demande de remboursement du cautionnement) .4519 PROTECTION UNIVERSELLE.COMPAGNIE D'ASSURANCES (LA) (Dissolution) .4519 OLD MUTUAL ACCIDENT INSURANCE SOCIETY (Changement d'adresse) .4518 REINSURANCE CORPORATION LIMITED (THE) (Demande de modification de permis).4520 UNITED PROVINCES INSURANCE COMPANY (THE) (Changement d'adresse).4518 UNIVERSAL PROTECTION INSURANCE COMPANY (Avis de liquidation et dissolution!.4519 UNIVERSAL PROTECTION INSURANCE COMPANY (Demande de remboursement du cautionnement) .4519 REVENU RADIATION D'ORGANISATIONS DE CHARITE .4520 TERRES ET FORÊTS CADASTRES: BOLTON.CANTON .4521 CAP-DE-LA-MADELEINE.PAROISSE.4521 CHARLEVOIX.CANTON .4521 COLERAINE.CANTON.4521 GRANBY, CANTON.4521 HATLEY.CANTON .4521 HATLEY.CANTON .4521 KENSINGTON, CANTON .4521 L'ANCIENNE-LORETTE, PAROISSE.4522 L'ANCIENNE-LORETTE, PAROISSE.4522 LONGUE-POINTE, PAROISSE.4522 POTTON, CANTON .4522 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS.PAROISSE .4522 SAINTE-CATHERINE.PAROISSE.4522 SAINT-HIPPOLYTE.PAROISSE.4522 SAINT-JEAN.PAROISSE.4522 SAINT-JERUSALEM.PAROISSE.4522 SAINT-LAURENT, PAROISSE .4523 SAINT-MARTIN, PAROISSE .4523 SAINT-NICOLAS.PAROISSE.4523 SAINT-ROMUALD D'ETCHEMIN, PAROISSE.4523 THETFORD, CANTON.4523 WICKHAM, CANTON .4523 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année, n\" 19 4573 OFFICE DES PROFESSIONS DU QUEBEC SAUVE.SERGE.NOTAIRE (Radiation permanente) .4523 POUVOIRS SPECIAUX DES CORPORATIONS \u2014 LOI DES ASSOCIATION DES DIRECTEURS D'ECOLE LE ROYER (A.D.E.L.R.) (Siègesocial) .4524 EGLISE BAPTISTE VERDUN-LASALLE [Changement de nom) .4524 EGLISE GRECQUE ORTHODOXE ORIENTALE SELON LE VIEUX CALENDRIER.PROVINCE DE QUEBEC (Changemenl de nom) .4524 OLD CALENDAR GREEK EASTERN ORTHODOX CHURCH OF THE PROVINCE OF QUEBEC (Changemenl de nom).4524 VERDUN-LASALLE BAPTIST CHURCH (Changement de nom).4524 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES AVIS DE DISSOLUTION EVENTUELLE DE CORPORATIONS ADMINISTRATION JEAN-PAUL OUELLET INC.4496 ARGO INVESTMENTS INC.4496 ASSOCIATED PRESS LIMITED.4499 BEAUPAS MINES LTD.(N.P.L.) .4496 BELLAZZI-LAM Y INC.4496 BOND-MET METALS LTD.4496 BOUTIQUE LISI (ROSEMERE) INC.4496 BOUTIQUE NIC & PIC INC.4496 BUANDERIE DE SOREL LIMITEE (LA).4496 C.D.G.CONSTRUCTION LIMITEE.4496 CANTINES METROPOLITAINES DE QUEBEC INC.(LA).4496 CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES DE STE-ANNE DE LA PERADE INC.(LA).4497 CIE DESJARDINS « ALMA » LTEE (LA).4497 CLUB DE LA BAIE DES SABLES (1973) INC.(LE).4497 CLUB DE SKI SHEFFORD VALLEY INC.(LE).4497 CLUB SOCIAL MERITE INC.4497 COMFORT FURNITURE LTD.4497 COMFORT UPHOLSTERING CO.LTD.4497 CONCORD SPORTSWEAR LTD.4500 CHEVALIERS DE COLOMB DE MONTREAL.CONSEIL AHUNTSIC NUMERO 3311 .4497 CORKOTILE LINOLEUM COMPANY LIMITED (THE) .4497 DELTA MOTOR REPAIRS INC.4499 DROLET AUTOMOBILE LTEE .4497 EBENISTERIE QUEBECOISE BR.INC.4497 EDITIONS L'ABEILLE ET L'ERABLE INC.(LES).4497 ELBY INVESTMENT CORP.4497 EMBASSY SPORTING CLUB INC.4497 ENTREPRISES BOUDRIAS ET COTE LTEE (LES) .4497 ENTREPRISES GLACIER LTEE .4497 ENTREPRISES ROLINO INC.(LES).4497 FARM AND ORCHARD PRODUCTS LIMITED.4497 FERME DES CHUTES INC.*49» GLACIER ENTERPRISES LTD.4497 HOTEL LE MARQUIS (JONQUIERE) LTEE.4498 IMMEUBLES SAGUENAY LTEE (LES) .4498 IMPORTATIONS PUCCINI INC.(LES) .4498 INDUSTRIAL AUTOMATION LIMITED .4498 JASMIN CONSTRUCTION INC.4498 K-PAC INC.4498 KIAMIKA CONSTRUCTION INCORPOREE.4498 KILLAG GOLD MINES LTD.(N.P.L.) .4498 LAPOINTE (C.J.) INC.4498 LE BO (G.H.) INC.4498 MACHINO INC.4498 MAINRO LTEE.4498 4574 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES AVIS DE DISSOLUTION EVENTUELLE DE CORPORATIONS (suite) MAISONS MARTEL PLANTE INC.4498 MAKAMIC MINES INC.(N.P.L.) .4498 MAX'S STATIONERY STORE LTD.4498 MONTENACH HARDWARE INC.4499 PAUL & MARTIN INC.4498 PAUSE GOLD MINING CORPORATION LIMITED (LA) (N.P.L.) .4498 PICHE (GERALD) INC.4498 PLACEMENT P.A.J.INC.4498 PLURIGEST INC.4499 PRESSE ASSOCIEE LIMITEE .4499 PUBLIFOR INC.4499 PUCCINI IMPORT INC.4498 QUALITY DRYWALL LTD.4499 QUINCAILLERIE MONTENACH INC.4499 RECETTES DU MAHARAJAH INC.(LES) .4499 REPARATIONS DE MOTEUR DELTA INC.4499 RESTAURANT LA BONNE TABLE INC.4499 ROBITAILLE (J.P.).PLOMBERIE & CHAUFFAGE, CIE LTEE.4499 ROBITAILLE (J.P), PLUMBING & HEATING CO.LTD.4499 STE.MARTINE AUTOMOBILES INC.4499 SAUNA MILLEN INC.4499 SCIERIE MONT-VALIN LTEE.4499 SILVER DOLLAR SNACK BAR CO.4499 SOCIETE D'OUTILLAGE M.R.LTEE.4499 SOREL LAUNDRY LIMITED.4496 STANMARK CONVERTERS CORP.4499 STUDIOS DE SON DECIBEL INC.(LES) .4499 SUD AUTOMOTIVE REDISTRIBUTION INC.4499 TABAGIE DU CENTRE INC.4499 TRANS-LUX CORP.4499 TRANSPORTS J.M.L.INC.(LES) .4500 VETEMENTS SPORTS CONCORDE LTEE (LES).4500 LETTRES PATENTES ANNULEES A.B.C.SALES BOOK (QUEBEC) LTD.4502 ADRIATIC IMPORT LTD.4501 ASSOCIATION PARENTS MAITRES POUR ENFANCE EXCEPTIONNELLE DU COMTE DE SHEFFORD .4500 BARI CONSTRUCTIONS INC.4501 BECANEC DISTRIBUTION INC.4500 BRITANY BRIDGE CLUB INC.4500 CASTELNEAU GARDENS INC.4501 CENTRE DE MUSIQUE HAPI INC.4500 CLUB DE BRIDGE BRITTANY INC.4500 CLUB NORDICOMANES INC:.4500 CLUB XM DU NORD (LE).4500 COFASIM INC: .4500 COMPOSITION TYPOFILM INC.4500 CONFECTION ROYALE LTEE.4500 CONFECTIONS INTERCONTINENTAL INC.(LES) .4500 CONSTRUCTION PRINCESSE LTEE .4500 CONSTRUCTIONS BARI INC.(LES) .450| CORPORATION FAMILIALE PROULX LTEE (LA).4501 CULTURAL & SPORT CENTER ORGANIZATION OF LASALLE (O.C.S.C.) INC.4502 DISQUES KAMELEON INC.(LES).450| DORION & MA1LLY INC.450i ENSEIGNES 1NTER-CITE INC.45O1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109e année.n° 19 4575 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES LETTRES PATENTES ANNULEES Isuile) ENTREPRISES BERDES INC.(LES).4501 ENTREPRISES M.J.M.INC.(LÈS) .4501 ENTREPRISES RATHMOR LTEE (LES) .4501 EPEE DOREE INC.(L').4501 EPICERIE HAMELIN INC.4501 FONDATION SAINT-ALEXANDRE DE LIMBOUR .4501 FORAGE A DIAMANT CLEMENT LEVESQUE LTEE .4501 GAGNON SPRING INC.4501 GESTION LABERGE INC.4501 GILMORRIS INVESTMENTS LTD.4502 GUY (JEAN-LOUIS) INC.4501 HABITOS INC.4501 HAPI MUSIC CENTER INC.4500 IMPORTATIONS ADRIATIQUE LTEE (LES) .4501 INTER CITY SIGNS INC.4501 INTERCONTINENTAL FASHIONS INC.4500 JARDINS CASTELNEAU INC.(LES).4501 LECLERC (J.) INC.-.4501 LEVESQUE (CLEMENT) DRILLING LTD.4501 LUXURY HANDBAGS LTD.4502 MAGNAN (RAYMOND) & ASSOCIES INC.4502 MANOIR OUTREMONT (1973) LTEE (LE) .4502 MAX THE TAILOR LTD.4502 MEUBLES NEUFS ET USAGES DE ROUYN INC.4502 MINI-GOLF DU LAC GUINDON INC.4502 ORGANISATION DU CENTRE SPORTIF ET CULTUREL DE LASALLE (O.C.S.C.) INC.(L') .4502 PLACEMENTS GILMORRIS LTEE.4502 PORCHERIES MANTHA INC.4502 RATHMOR ENTERPRISES LTD.4501 RICHE LIMITED.4502 ROYAL CONFECTION LTD.4500 SECHOIRS A BOIS DU QUEBEC INC.(LES) .4502 SILHOUETTE DE CHICOUTIMI LTEE .4502 SILHOUETTE OF CHICOUTIMI LTD.4502 SOQUEDICAR INC.4502 THERR1EN & ASSOCIES LTEE .4502 VENTES DE LIVRES A.B.C.(QUEBEC) LTEE (LES).4502 SOCIETES DE PRETS ET DE PLACEMENTS SOCIETE D'HYPOTHEQUE PROCAN {Permis).4540 SOUMISSIONS ACTON VALE.COMMISSION SCOLAIRE .4540 BUCKINGHAM, VILLE .4541 CHAPAIS-CHIBOUGAMAU, COMMISSION SCOLAIRE.4542 L'ASSOMPTION, PAROISSE.4543 SAINT-JEAN-PORT-JOLI.MUNICIPALITE.4544 SAINT-ZENON.PAROISSE.4545 VAL-BARRETTE, VILLAGE .4546 SYNDICATS COOPERATIFS IMPRIMERIE COOPERATIVE HARPELL {Changemenl de nom) .4547 SYNDICATS PROFESSIONNELS SYNDICAT DES PRODUCTEURS DE BOVINS DE LA REGION DE QUEBEC (U.P.A.( (Constitution) 4548 4576 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 mai 1977.109eannée.n° 19 VENTES EFFETS NON RÉCLAMÉS CIE MESSAGERIES CP LIMITEE .4548 PAR SHÉRIFS ABITIBI OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC (L-) vs DESBIENS.4524 OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC (L-) vs NADEAU-ROBITAILLE .4525 BEAUCE LUSIGNAN vs VACHON .4526 CHICOUTIMI SERVICES DE PNEUS C.T.R.vs BRASSARD.4527 GASPÉ AVCO FINANCIAL SERVICES LIMITED vs POIRIER.4528 CHINIC INC.vs LEVESQUE.4529 SERVICE FINANCIERS AVCO LIMITÉE vs POIRIER .4528 HULL POULIN (OSCAR) & FILS LTEE vs PARENT.4530 MONTMAGNY CAISSE POPULAIRE DE LEVIS (LA) vs MERCIER .4531 MONTRÉAL BANK CANADIAN NATIONAL vs CORNELLIER.4532 BANQUE CANADIENNE NATIONALE vs CORNELLIER .4532 BANQUE D'EPARGNE DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL (LA) vs BENNETT ET AL.4533 BANQUE D'EPARGNE DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL (LA) vj CARR.4534 BRETON vs KEDZO .4534 MONTREAL CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK (THE) vs BENNETT ET AL.4533 MONTREAL CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK (THE) vs CARR .4534 WINDOORS INC.vs SLOVENSKY.4535 QUÉBEC BANK CANADIAN NATIONAL vs BONAMY .4536 BANQUE CANADIENNE NATIONALE vs BONAMY.4536 LAURENTIDE FINANCE COMPANY vs GUILLEMETTE .4536 LAURENTIENNE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE (LA) vs BOIVIN .4537 TERREBONNE SOLLOWAY vs SOLLOWAY .4538 TAXES ROSEMERE.VILLE-TOWN.4538 SOMMAIRE ASSOCIATION COOPÉRATIVES.4503 AVIS DIVERS.4504 CAISSE D'ÉPARGNE ET DE CRÉDIT.4503 CHANGEMENT DE NOM.LOI DU.4509 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC.4400 COMPAGNIES.AVIS CONCERNANT LA LOI DES.4446-4512 COMPAGNIES ÉTRANGÈRES (Erratum).4548 CURATELLE PUBLIQUE .4515 DEMANDE A LA LÉGISLATURE .4515 LIQUIDATION .4517 LOI ÉLECTORALE DU QUÉBEC .4517 MINISTÈRES.4518 OFFICE DES PROFESSIONS DU QUÉBEC .4523 POUVOIRS SPÉCIAUX DES CORPORATIONS - LOI DES .4524 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES .4496 SOCIÉTÉS DE PRÊTS ET DE PLACEMENTS.4540 SOUMISSIONS.4540 SYNDICATS COOPÉRATIFS.4547 SYNDICATS PROFESSIONNELS .4548 VENTES: EFFETS NON-RÊCLAMÉS .4548 PAR SHÉRIFS.4524 POUR TAXES .4548 nouveautés ADMINISTRATION PUBLIQUE Recueil des ordonnances de la régie des services publics: (1975/76) R.S.P.Min.Communications.Régie des services publics Québec, 1977.3 Vol.1844 p.24 cm ISBN 0-7754-2749-7 EOQ 2935.brochés S 30.00 N.B.Les volumes ne se vendent pas séparément.CULTURE QUÉBÉCOISE De la figuration à la non-figuration dans l'art québécois: Une exposition itinérante réalisée par le Musée d'art contemporain de Montréal à partir de sa collection permanente par Anne-Marie Blouin Min.Affaires culturelles Québec.1976.(24) p.10 ill.22 cm ISBN 0-7754-2750-0 EOQ 2931.broché $1.00 Tapis tressé Min.Agriculture Québec.1976.23 p.ill.21 cm ISBN 0-7754-2540-0 EOQ 2932.broché $ 0.50 INFORMATION ET DOCUMENTATION Annuaire du Québec 1975/76 Min.Industrie et Commerce.Bureau de la statistique du Québec Québec, 1977.55e éd.1366 p.ill., tabl., graph., 25 cm ISBN 0-7754-2678-4 EOQ 2934, relié $ 10.00 Guide du citoyen Min.Communications.Éditeur officiel du Québec Québec.1977.2e éd.554 p.21 cm - (L'État et le citoyen) ISBN 0-7754-2692-X EOQ 2936.cartonné toile $ 2-25 Un outil indispensable qui renseigne avec précision le.lecteur dans une foule de domaines de sa vie quotidienne.La première édition a démontré d'une façon incontestable l'utilité exceptionnelle de cet ouvrage.JUSTICE ET LÉGISLATION Recueil de jurisprudence [ Cours québécoises ] Fascicule no 1 Cour provinciale 1976 c.p.(1 à 253) Cour des sessions de la paix 1976c.s.p.(1001 à 1033) Cour du Bien-être social 1976 c.b.e.s.(2001 à 20221 Min.Communications.Éditeur officiel du Québec Québec.1977.308-L p.Tables et Index, 24 cm EOQ 2937, cartonné $ 5.00 ORGANISATION ET GESTION Information, décision, action: Recueil d'articles sur les systèmes d'information par Rolland Hurtubise Coédition Guérin Éditeur et l'Éditeur officiel du Québec Québec.1977.177 p., bibl., index, 23 cm ISBN 0-7754-2691-1 EOQ 2933.broché $ 8.85 Les répercussions de l'horaire variable sur l'individu par René Boulard.Louise h.Côté, Serge Guimond et Bernard Turgeon Min.Travail et Main-d'oeuvre Québec.1977.95 p., tabl.bibl.27 cm ISBN 0-7754-2686-5 EOQ 2925.broché $ 2.00 RESSOURCES NATURELLES Région d'Acton: Géochimie des sols = Acton Area: Soils Geochemistry par Robert L.Tremblay Min.Richesses naturelles Québec.1976.3 cartes coul.72 X 64 cm, pliées EOQ 2940.sous pochette de carton S 3.00 Région du lac Joyel: Géochimie des sédiments de ruisseau = Joyel Lake Area: Stream Sediment Geochemistry par Robert L.Tremblay Min.Richesses naturelles Québec, 1976.3 cartes coul., 72 X 64 cm.pliées EOQ 2939.sous pochette de carton $ 3.00 l'éditeur officiel du québec 1283, BOUL.CHAREST OUEST QUÉBEC G1N2C9 Port de retour garanti Gazette officielle du Québec Cité parlementaire.Québec G1N2C9 ¦ A C»n*tt Poitei ¦ Pmi C>n*j./ Third Troisième class classe Permis No 167 Lévis J700, St-Denle Montréal 129, P.Q., GOG-12 H2X 3K6 Information Décision Action coédition Guérin Éditeur et Éditeur officiel du Québec BIBL OTHEQÛT NATIONALE DU QUÉBEC Ce recueil d'articles sur les systèmes d'information de gestion, compilés par Rolland Hurtubise sera d'autant mieux accueilli que la littérature québécoise sur le sujet est pratiquement inexistante.Ce livre sera une excellente contribution au renchérissement des sources d'information, d'analyse et de réflexion des praticiens de l'administration pour qui les systèmes d'information de gestion constituent toujours une énigme.Montréal, 1977.177 p., graph., 23 cm EOQ 2933, broché $ 8.85 Commandes postales Editeur officiel du Québec 1283.boul Charest ouest Quebec G1N 2C9 Toute commande a i Editeur otliciel du Quebec esi payable d avance pai cheque ou mandai iwslc a i ordre du mimslie des Finances 1700, RUE SAINT-DENIS MONTRÉAL 1S "]